Easy Deutsch Plus [Rus.] - Lektion 02 - Wir lernen uns kennen

C а.,tlи й J lf1l,tlltй cш coсJB lfatrД^я,tlьiral,|сozo,?I,3|'LKa Pк€ o}lЕндyЕ.'rдя ця}Ul39 PvБ.
вl'lЕстЕoo скo.FoсtlluвAтЕ^Ем

Y

1'j1l|б--'*

'Э: . с.} J/:).t)zJ. /

Coдеp)KaH Ие стp
.. t

';*]т-'.

lvlьl roaoOиl.l iro не!.lеllli[,!
|'''/tr :,7; 'lг г:с }l е l l D r:Llisс'-h

t,iеt.rецкrяi зь'кo; A до Z +Р
Dеtttsсll '", оrАl | э i :Z;

yлpажнеi"illЁ
{'l|эtlrlс1сll

П 0оi.]tloщен;,lе

€ АL]s:jргaсhе

r i:. , ,'

Унpe дlrтe л ь: Пoдписхa: fl;li,il/l}.1;;,]lt.де<r86242 g lфi,€tl,,l.t,..tцl..'(nт-}:0]s.
Г рtr :а )о.:сrl.' ii O]iдi.'r:с,ll1.Ёf1.iя]iI
t\,t r.ii: l :,, , r
J l l e ' а' ol нэ i ; l 1 1 : r il)].t{ р ; l Л \!,l n ko.' .55k: ) l О c
издатe']Ь{твo:
: ,,.:,r z -.l кl в c1i 1 ' аi l l : l l *
r'i: r:li .. oц:;р.5" 6.1920 ) ,t Рс аllо

i \:: :1,,,, : I L_ Tи рх :200J 0э х э

* ['l,: ;}!р.i.. jеi',tа i.а ра:nФэ(тflkiнеtsnР r.{!ча]itl)Iо

#К ji/J .i Js s ;r l/ I' ( ; : . ;rs: 1 Главньtri PеAаl(тoP: l r, . t ,:. .. сЕ'Едt тi1аt.l:]((3ijоl! lt.tф-.р!.ltjц?1ll
L
r-i :r:.;r)r( P а < п p o с т p а н евнPиoес с и н : tl. 2.i 5 ]lj3i]! 'j{ i58lЛ
3uЁачо\riI x ii2. il02 200jг
0Оij .i'.. l;.ll.'., 5BГJ;;ilвяlt.;<t.сr.tер'оilB78i 8з /з25 i,20 2
5{ ]tl]дrнl'J :82:7jl5 623 i
Гe не paл ьньlдйи pе ктop
0oo ((Al.lеpхo!.!)):

i ii i,:,

oтдe пpасп po<тpане x няl|:9: !i. l. l;. J .

..;1:, .;.,:i'.., !..

Kуpсnolуu,too|Анocuc'rmPaнaх tъo.'l,,",- 0 х t 0 яDЕ DUCAт|oNAL
o)o0pн tn MuнuсmеpcmОa oбPa3ф aнuя ( ) х&Il :'().)l I ( I )
AnimkoGP , rr. I ' Е lJсYсL0 P Е 0L|lAh llтЕ DUк
. с e r 1 iliсапtUe m b e0r4 5 5 4 4 5 3

Kак3аниir.lат)ссЕяаsy Deutsсh?

n{)i}l{цilji,,iCс|' :.l.{Р,:ijе iil]|,}1а;++rljl'. ,.;i.]t],':)i., :'il"lit

nosm o p ен u е - м o m ь у ч е | 1 U я, . .1] ь хiпiе''t ! ] .i'.'1,U;l! ( li- .:г .'..'цi.:.' . . ]]l. , , ]. , ', . . l ill'. . . ii. '. ltrф)tr

BнимаHИе|{oHl(yp(llI

,' : : ..,..,,1 . ....1 !.,c 1 , r ,1 .- (. .r ,: l ,-:,..,r ' : . ,' - -. r ji -i .-i : ..,.,, : . i l ,' ,

;.,. ;"..un. l'^[; .;,l;iii.l ,-.i....Ё i] (ii.к'!:ir sа.,,i'е..)(];..,'',] г,,

,. lj : l.1,,.li..]'-j;].t ]-(i]: i(. CтЁРтir '.i]:..',l i D..i;,^i.l, [. iJ,I{]i:'
а[ L.l i т t l :, .:u. l, ,l, il'*:...i l13 i
.IWcoohnеrnkoomrm?l Sаrаh ]lj.5 "' f'.']:ii ; ,: -i,:'.z,]-,; l,с ji.i ijСj: o-
,,"i,;;,-,;: i],.j*,: l]li]i, -{]li',l. ll]l.j! .;"!r т!t! i:]..].'-.,.-ir.t]..
i' L; ,:;,t:
j l l н i е n с l l 3 н ь ; к i р i н е ' . n е , r к o ГЯ0] э l к i E ь € 0 ; " , l l l . е ai J^€ j-r. , .*i э-.-i-T о lк o i ' { к l р ( а . i p . . 1 i , i Т ё 8 ,t,д1еl .i{; . 0 . ' l i i 0 \ t а 0 € ) ( i p h а i а

WirspreсhenDeutsсh

Kокrnебязoвуrтl? Dщ

,;/.l.)/],]tl.\l]l)tl/it',l]]l,j,t1lI]''I/(tIlIЬt'jl.;tlt)r1/]i11]]/,llt't.lit).\/l/\() Z.\tIIl]//l/.\/j()]]/)()l'()/i.

.'\()lll()1)/)//(l'().\111,,1'1l)ltlrr\r)r'li,iirl/?ll'/)r1.;zr)11()/r') l/()/l/,/.\.1;//t//it).\i/,\/1. I t,t

:jril,t/l IIlll,t-il('ll/)(1i1/t//ir/.11.r1'1,i(, )iI,/\(l r'.\l\'.\r.'lll,t/ l?lr/Ii,,''r-'r.'t/ll.lllrlJllt.)l,tl r.'/llr1. t..,a х *
'1't'i
.' .rl(),j (r . '/ 1/ / ,r '/ ', r 1. ; r/l l l /,l l rl /l l ,' r- .\t) /i t) r.- r .'tJ t'(/r /.\r -'//t/\ll.ll;tli'[l t't'-\l]'[/. ( l'.\l/,j1

.\]tll.ri'/ltl/;l/r.'t)r1/],ll()]lt.'1)1'q'1'.1i/.\tlr..1,1]j/()/]]'l(llt/]tl/)J.l]l//)].(JlttllJL'.]//(//i()\li,]

i '. 'tl r,ir' tl r. '/ i ()U . \ t i l r 'r )r ' r.' r) j /.\t/f. ( ) .' i t1 i 1 ' 7 1 1 i 1 .l.\ll,)/).)r l .\r r П tr .'.lr i r .J /,/.llt).illr //r ().\lt/,П П ,r -'j /

.' 1. t()/i1 ,1. \ l Ut 't )r - - r . 't )t ir\.tli /- П t tr ) /) l ' ,i r/i t1 .\i t/, ( .)lllш .\t I 1/r 'r i lfr 'il.l l/(//r tllr t/\ I l/)tr 1i.1i'11.

/r. . tlt t/ /]r . 'rt'')t . . l ]]t l . t )1 1 t/ l l t l t) .т tl t) l l l l ] 1 i ( ) 1 ] r .-r .''/\)Jt11;i'..i/l//it1.\l .l]() (lI 11'/)1'1)1д11
.-" / (1//t/t - 'Il I 1)1f. 1, 1l /1111 1)

' ,:-^ I i-l

Aь.дi; l.i' :.iС,.]э'iC .сбi,.е-l

Aпdreа:

Jl .,'] . ,. l l.,ll. . г]l ,".,
'!. ' _ : . ':', . r. _ a : _ / \ _ . . , . , . i . ; :

-. :,,
Annа:

jr1.\lr.'llll/.\, I//llt) l/r/ /i()lli )()r" .,

ll..\tпlr.1 t)/l.lltr-',/(t,l()llttr.rt 1)r/.;111).\11':,\шr)/).l),r'/t t(rlt1.1)r1-)'(rt-r;'.(tri'l ]l (')())(/)().11j .1
". rt . \ tIIttt lt().\/,il t't.l.lr.'ril.'r)ir/)rrlttrtttllrlil rbr)/).\l()tl.'
''. ( )i'r'r/irt7l'rII,It)])(/]]{/\I,III,l, tI(\ IjР1/.i,/(l/]()l1i '

rir/i1lt'r,'П()lПi)q'ii.1;1(.',lt,Lltr'(j)i .tr-'t'/r()i)()llli,.rlr.ftr/rTl.uti.

;..';,,фдffi*r

WieheiBtdu?

odнс>кdы Анёpэo ПplllАaЦис сI,oLIхI7тBI,Iхd;lyзеri фмorI.
Онu в.иeсnle paССlaaПIpLlиalomаль6o,vtс её сeмeйньt,utt

фfrmoepaфuя,utt, Пpuc,uon,lРLlсbK Hu!vu| I.IoсЦrШIadйuaлoeu,

Aпnа: Aпdleа: К|aшs:

Werist das? MeinBruder lst das deineMutter?
ist16(seсhzehn).
Ктoэтo? Этoтвoмя ама?
Andrвa: Moeмyбpary16лeт. Andrea:
Кlаus: Ja, das ist meine Mutter.
Dasist meinBruder. Und wer ist dаs? .Цаэ,тoмoямамa.
A ктoэтo? l(laus:
Этoмoй6paт. Andreа: Wie heiBtsie?
Aпna: Kaкф зoвр?
Wie heiBt er? Das ist meinVаter. Andrea:
Кaкeгoзoвр? Этoмoйпапа. Sie heiBtGiselа.
Andrвa: Еr heiBtPaul und Sie ist 40 (vierzig).
Еr heiBt Rolf. ist 47 (siebenundvierzig). ЕёзoвщГизeля.
EгoзoвyтPoльф. ЕгoзoвyПг аyлиeмy47лeт.
Кlaus:
Wie аlt ist dein Bruder?

WirspreсhenDeutsсIl

т Е]) РЕш

Kaкmебязoвуm? ,ffi.

ё-.-ё4=.

IlttItttI{t tiiri
t
! lr

I'

;\ l;tlltl с)111.etlс'

,/l' t.{iolll tl z1lсtr.Бuu tt.t
111.1,(li.1\1tl;\ ttс)7l:tl:
'/ I
lit

Iltr

il
f

Jl

--'F--1| /l Anna:
il
iiil,l 1i 1, j
l/ti 1.-ll1сi ,'l.i.l i ] .l] ] l ' .l lli.. i :] .l .
li
! A здeсь?

Э тoтвo иДeдуш j Кса ба 6 y шlк oЙ?

Aпdreа:
,l.l r ,li':1]';i r l'ii.1
i l . l ' l . ' l r l f i l -l i r l jj' l . l

t-ll;.llrl;. i,ri'i

Да, этo веptto!

Э т ot ' . . l oдиe д } . l д Ксаб a б у ш к o й
' , ;'
,:

'.,l1itrt li.:i,. ,r
Э т oп t o Йд е д у ш к аХ a н с ,
а этot\loябабушкаХэльга

К|аus:
iil/li ,tii i:tt r,,l ,lil r,,i)r,,rI
С к o л ь к oл е тт B o е N дl Yе д y ш к e ?

Andreа:
L\i:'tiitr .-11)ii;;i i:- r

{ I i::I t.1;;'1r r 'i,'itr .ltIr
М o еr 'tуДедуш ке75 л eт

h TL а i - тO){ie - т0ЛЬк0 - (tтoв)epнo

DeutschyonА bisZ

f f i + P E ш PossessivpronoimmNeonminatfifi.v
ПoumяжamUеМЛьeннoUemfi4eеЛmСьoнuon^Мa/dH|ееuxeeB

B нс''х,tcl:уIiОЯ,\.,]1IlIl((,,1((l/(tt Il1).1/ссi((),vJ1I'l]()Ill1lе(i.tяк)]]1с,,I.I/РLIпЯ)lil-
11]C,lIl.ЕlIlI(,.vlссl1]()[l,\1t,(i.lvtIt,с/lt), \,|()Я',r,tс>tlit;в,сlti, п1I\О'It' litlсli; tl ltt.lI,).
()нu LIЗ,\,|еII'lIo1I1сll'сl >tlсldс,)I((l.vl.Мы пс>:ltl(Il(().\,ltl.\4Iс],1Iс']]L'1)СIlHC/(()-

I]](T)r'.vltII1РLIII1JDri(l]1]t)lilIIЬI.\,|LI,vlссnlOlI'\,IсFILI'Bl'\l,l|,tvIl(,Iltll]]ti,l/lfl().\1
llсlс)\ с;ltс. L/\//-(l,дlсltllLI/]llll.vl(lIl(IL'' (/I?1()в :)l]]().v1i](I(r)с)I(t'Фlo- P,\40 111)LII11'I-

)I((Il]]С..'1IIlo2o,v1ссl11()tl.\4сI1LI'IB ,t,t1l21ig1.tl,vlltсrс)с nlL|K(I'l )/tе' Ii(lI( tl B
с;lеdliс'.v1, 0 1))I(t.I.lсI((),\/n|1оK(IЯ )I(с, I{(II( tI BO .\,1li()il(сс.l11liсIlНО,\1 rIlIC,lL,.

M Ьг|0 B 0 P И M :

das ist mein Vater das ist meine Mutter ( p e A н и иp o A : M F i o Ж e с т в e H oчeи ( J l o :
das ist mein Kind das sind meine Еltern
)тo Ь1oяl"!аt!!а
э т ol , r o йp e б e н o к } т ol ' t o Иp o д и т e Л и

\:- /

AHAЛ0гИЧсКHA0ЖEM: иЙ п'Hoх(eсгвeннЧ0иeслo
das sind deine Е|tern
я(eнскии das ist dein Kind
э т oт в 0 иp o д и т e Л и
Этoтвoиoтeц ) т 0т в o ям а [ 1 a э т oт в o Йo e б ё н o к

Ч т o 6 ь t Л e г чб eь t л oз a п o м H и т[Ь4, Ьс|o 6 p а л ив с eп p и т я ) к а т e Л Ь HMЬе|сет o и t l л е -
ния,с кoтoрЬlMивЬlп0зHaкoMили(нЬa эт0Mypoке:

t v l y } к с к o иp o д х ( e н ( к и Ир o д (peдHии рoд melnе Moй,мoя,tvtoёlл, oи
deiпe твoЙт, вoят, вoёт, вoи
1. mein meinr meiп

2. dein deiпe dein

III

I
II

II DeutschvonА bisZ

Il.

т Lernewnirunskennen!

f f i + Р щДoвoumneфнoKoмuмся!

Ilо:эttlсl,vl.l1)()/(t',\4IlII]()Bl1l(})trzltIB()I'l'/\XY)'сiсrjlrciIit,ht ,,- '',/\-.ii'
;\l.?,,l]', ()mt]с LlaЯ
il l t'ti ;; ;()1 l,rrк(/)\l.с\ )нсI(o tJ(lс IКI H c . 1 , o , . v ldI ,oI/ t ) ( lll)lсll.l-1LzI:l()сllllз()(lIl1tl1Нlo1url1I, l1])LoIсLСIn,v1|l2Я\1-\;1
u с/fс 't, vttt, illo,l Рu:jnoBollltotj
1fi

HQ,\Il|LIlIlIl 'У|IiСll.C HLIIII,1.C4Io'o/(ч/t)t(сllI I/t,J'lIIt],VlI, 1ozl ll.l1!'lсb l(ol1 l({)IlI,\,|l,\|Ьl сl]/x III l l I-
IJсс.,vlll]O,,lbl(o l1Po LI,|v|'l, Ill(IJ()I(с,dс',to obсlllсlttll1 в FlL],\4с'lJKo'v|
'lЗlilItLj

B: lсh heiBe DieterKrause.

M е r r яз o в y !ти т е pK p а у з e
гx

B: |сh heiBe Dieter.

M e ; яз o в y т . Q и т e o

A: Wie heiBtdu?

K а кт е 6 яз o в v т ?

Wie ist dein Name? . Kактвoяфамилия?
Wie ist dein Familienname? . Kaктвoяфaмилия?
Wie ist dein Vorname? - Kактeбязoвyт?

Mein Name ist Мeier l Krausel Sсhmidt. . Moяфамилия

М e i n F a m i l i e n n a m ei s t M e i e r I K r a u s e I S c h m i d t . - Moяфамилия
Mein Vornameist Helga l Еva l Dieter.
- Мeнязoвyт.

тт.l ::a]1:]?j1тlirтЕi"f:г:тfт3{-.fiтA:i DeutsсhvonА bisZ

Kardinalzahlen

ПooяdкoBь|ечUсIuI meЛьHьtе

Но :ltllсl,\l 1JX)кс,\,l1l,ll]()(.B . \ 1 I К ) ? . ( )I j I ] L l ' \ , | u I п I Я
lt]O.\1.l,l'tсtlt .;сtс)сl/i(ll]]/1l3()l1'/l)I(I)1CL1Iiil,(/|lLсI.l.;]]] IJ():l1Xlсl]](ItI

It(lIi ()i]]]lCrl(ll?]Il,Il(I Iltlх. Дсlllсt ttlll L, IJсl]O.vlIltl.\1j

СПPAШИBAEМl: 0TBЕЧAЕМ:

Wie alt bist du? lсh bin 20
С к o л ь ктoе б ел е т ? (Jаhre aIt).

Wie alt ist M r * е2 0г e т
deine Sсhwester? Мeine Sсhwester
ist 12 (Jahre а|t).
С к o л ь клoе тт в c е й
М o e Йс e с т p1e2л e т

t/tllсl6t,t ,\,1Ь,I\,1О?.r,i()l?]I}('ll2ttI1iI(l,.Ii(),lIlI(()Il(l.\1,l('lJ]' ll(l.\4 lтесl(iхсlс)tt.rttl
l]().iiJ(lIi().\,l(Il]]ll(.сj/ tlсlIl;lс)lt()IlЬ/.v1ltIIllt..1tIll1()lIlIlll/,\4tIИ,х к<'lt-tсtIfi())KL' ,\,Пlo2o,

Il() iI t)сl,ttlltс.()t' ll('сl'.(),lIl/(()с()/lt.l11()/]/'(()]]]()/)il,Ilt].(),\,12()1,rn1Зd11О.\1IltllliIl, !
/((l/i()//tltl61lсt:;1.lonrc'I'F/сt.lltс;.vtс(ltlt..lll]]]L',lil/lIl1Хсlllt()dсl/().

# null 4 vier ffiасht

T eins 5 tunt I n"un

$ # zwei ffiseсhs З ff zerrn

ff сrei 7 sieben

А tltсttс.1)I]l]()С,\1()lllРLlt' сtlt с161lсl:j\rIo111СiItlLIC,,Itl.l]](,,с\ЬlllIl^,IIЬJ IdCсl / 9 (зсl
Llс/i,lк)rI('Еlll('.v1l I u I2), Ii lуtсf,рull с>п .] с)сl9 прu6uв,тЯL',\,сl /l()/'(),,',,,|)l1,,,

vierzeh seсhzehn '.-r.lJi4iъ;e
dreizehn aсhtzehn

Еаtr s i e b z e hn n e unzehn

DeutschvoАnbisZ

90.А lttс'tlс'1)il l;)tt(iсl It,|il'l()/(()Iltl(IlЦl e -/-]rtк цuф1lсt''l, I(OlllOl)irlL' I?IbIL
J'ilt(, iIILIeЦIII,l)o,[|tltl.Vlr/tlс,t(lon 20 <\с-l

20 zwanztg 60 sechzig
30 dreiBig 70 siebzig
J 4A vie rg 80 aсh
50 fiin rg 90 neu

I((lI(с]к(l:J(]I2lt:iJl ,-!7,62 tt lll. с).? Ilenl

IпI IIc Zo ,ttl.1кl сс-rtllцllсi.!сМl,'I,LII с()t:l1l (IB.t,j/t..VltIХ
l ] l,l/.t.Iс',вv.t\,с1сl1]с,.

3 - drеiundzv,taпzig58 _ aсhtuntdjtfzlfiСt

':|,7_ siе!еэnundеvrzi gi 7 L _ еirlundslеtlzit]
vl o2 _ zwеiundsесltzigr9 _ nеuпundс|reiBiСl

Das sind meine Е|tern:
Meine MutterheiBtKristina.
und mein VaterheiBtDieter.

Мeine Мutterist 47
(siebenundvier z igJahr e al t).

mein Vaterist 52
(z w eiundfunfz igJahr e аl t).

тд1L

Ubungen

t*)t1 СлoвapнО-Zpa r\а4mUЧеСKUе
^lуnрЙ<Не11Uя

ordnedenFragendie riсhtigenAntworteznu.

П o д б e poит в e т Ьк lс o o т в e т с т в y Ю щB oиnt vpio с a м :

Wie heiflt er?

Wie аlt ist
сlеin Brudеr?

Wiе аlt ist ,€: Ist dаs
deinе Sсhrvester? *эl dеinе oпrа?

^-':w1еr istсаsi

Iа. dаs ist ItIеier.
nrеine oпrа
i .l
Dаs ist
Еr heiBt Каrl. пrеin Vаtеr.

D e i n eA n t w o r t e n :

Tвoиoтвeтьt:

rl) i BildeSёtzeausdenfoIgendeWn ёrtern.

-2-t)2 СoставпьpeдЛoxeHии3яoleдyЮщсиЛх oв:

isf Faniliennene
Schnidt dеin

0ro0в|fвrn?

_,; i t_

r t-.r-

Schуtcsfвr?

Vornanе

tjьungen

уanopвааpЖнoн-eZpНoЬur^Яa4muчеСKtJ

v ,9 д^.- 6Jаhrе Jahre 4Jahrе

9Jahre

Hiergibt'seineandere,
:, l. d e u t s с h eF a m i l i e
a. - F a m i l i eS с h m i d t . .-J

ThomaКsatrin€q DieterЧH\а=nnaal RalfSсhmidterzёhlt,
sУ il w e rd i e P e r s o n e n
\, \^

furihnsind.
Li Е r g ё n z ed i e S ё t z e
Li naсhdemMuster:

Епj A вoтдpyганяеN,lецскeafяulЬя.
ШtиидPтшьфpасскaзЬ|ваeт,
EJ
nI

к e N lп p И х 0 д я т сеяf u l yэ т и л Ю д И GerhardMonika Paшl Eva

ДoпoлнпиpeдЛoженnиoя
oбpaзuy:

U-

1. Dieterist tneinЕnkе| 75Jah rе 69 Jаh r е
2. Monikaist
3. Hannaist 1l

4. Paulist Rаlf Gerda
5. Thomasist

' _ i| ! tt _ , . _ t 4 B i l d eF r а g e n .

A тепepсьoсгaввЬ0пp0ськl0, т0pЬ|е
пoдpyХкзaaдaёMт oникe:
|. lstherhard ?
?. lstKetrin ?

3, IttPaul ?

4, Itt1erde ?

5, lstRelf

Ubungen

' /tAA\ r\/
. w]tr/
L-

-2 .- L J

W i ea l ts i n dd i eр e r s o n e n ? ЭJ,6
S с h r e i b ea u f .
Hёrezu undsсhreibe
Hапиш(ислoвaмиск),oлЬкиoмлeт: dieZahlenauf:

t. Raltist Пoоyшaийнaпиши
2.Pauilst
(цифpами)чиolа:
3.Gerharidst
4.Еvaist t1.
5.Hanniast
^/t,

\-o

ErgёnzedieDiaIoge: Т.

ДoпoлндииaЛoгИ:

A.

B. МeinVornamise|Thomas.
A.

B. Ja,dаsis/meinSohn.
A.

B, Мein1pahei|]Нtelmut.

9-)rB ' : UbersetziensRussisсhe:
Пepeвeдниapyсскияйзьlк:

|) lstdeinFamiliennaKmбenig?

2) WiealtistdeineToсhler?

3)МeinVornamisetАnna.

4)МeinSohnist22'

5)НeiBdt eineSсhvlest|ettr|onika?

6)МeineToсhteisrterst7.

7) lstdeinBrudearuсh7?

Ubungen

a oвopнo-ZpaMfulmo uчeСuKe
(
уnpoЖrteHuя

' --J) - , 9 Ubersetziens Deutsсhe:

Пepeвeдниaнeмeцкияйзьlк:

|)МeнязoBуmKpoуn

il ЭmomBoсяeсmpа?

З) Tвoембуpаmmу oЖ1е7лem?

4il)TTуеmбMlяooBя^уnmШ0|уtа0лm,ьуцm?мoябoбушкo

6)СкoльклoemmBoембуpomу?

7)Эmoмoudеёушксo6абушкou.

8)МoеЙсeСmpmeoльKЗozobo.

9)Мoему6pommу oЖЗezodo.

)! *-,--'''1O H ё r ed e nT e x tu n dk r e u z ed i e r i с h t i g eA n t w o rat n :
ПoслyштaeЙкбиoбoзнaпчpьaвильнoьтrвйeт: JIа ltil r l'| l
99
1.Martinisat16.
2.Gerhairsdtl4 undMonikiast14. ,)

3, DieMultehreiBCtarla.

4,DieMultеrisl38.

5.Martiinst43.
6. Gro}eltehreniBeLnuisuendHenrik.
7.DieGroBellеsrinnd64.

Э11 HёredieAussagenundergЁnzеdie Luсken:

|)Mеinе ПoслyшвaЬй|скaзЬ|виaзнaипяoлHпyиоЬ|мeествапpeдлoxeниях:

hеi}eUnrsuulandRa|ae|.

2)НeiBt Martina? 4)Mein

3)МeinBrudеisrt 5)Аnnaist

6)kula istmeine ,sieisl

Дussprache

HeмeцкuoЙлфавum

lrot Itе,BvtеnЦеlrp(LвIoL. I,vJ|l3IIЬolKIv-|cЭII)1G1'o,VНleIIr7IIIo.liortIlQ^KI>oI,(VllОil,LQIСzHlLbIIСесIoILIBСсo:?c,,lv|QlLС6tНуI1>1lgе'цЭуI177LoIHIe1,1-vo--e>: IKJ-eKсo-B-^?ootl"aс]кll{lJB>еаIIвItItЫttеlсt,
с'.v1l /l/,\&l(IlПlItlI LIouРIlloHZLI.

(ulаcньtе)

(buфmoнеu)

pмлауmы) Horeundwiederhole.
ПoслyшпаpйимеpиЬп|oвтopи.

nrцn Biг Слeдyeт пorY!нитЬн.тo диф-
nеin hбrеn тo}iгимЬl пpoизнo(им как

IYtеiеr oдин звyк.Mьt сльtшимoдин
Ivtai 3вyк,а нe двa, иAyщиeдpyr 3а Apyгot.l.
flифтoнr[ф] пpoизнoситсoяшибoчнoа+li,
Bayеrn Iqy}сooтветствeннao+y.а дифтoнг[чl как
o+й.He следyeтдeлитЬдифтoнгинa Aвa
звyха,пo(кoлЬкy8 нeмeцкoмя3ь|кe- )тo
o . q и н3 s y к ,я в л я ю щ и й с яU t o г o ш t ,l а п p } l l . t е p
слoвoAИДA пPoи3l{o(иtпJo-py(ски
flA (с нёткимyAаpeниel,на И)' а
п o - н e м e ц к иA | - D A .

Kс>кdoе Сl|oBОсocnloLlnl uз odнolo Ll.t|LбIoлeeСАo2oBK, с>кdoе Сl|oBo,
cocrnoЯщee u:i НeСI(ot|I>IQСIl|XoZОBL'lvleеnloduн уфlный САОaB не,veцl(otV
Я:]l,IKe1фleнuenсdссn1'KсIKnРaBuJ|o,НQСl|o2BKoPl.Iес)toBсILI1|LIIIQСt|О2,
Lц/|еIoщLtйв сitoв е IQ|IoЧeBoе:lнaчеЕIllс.. Kaк npaвulБнo nodе,tШl?lll Сtlol|ОНa САo?LI(
IПlpЦе>х<KodeeBBссеceeooеCАаooсСittl,фCVОle|enn"lt?epРoo,v,KvoKonnpРoollu3Fзlнс,сс,nс?йLlIr,r.BDщЬЦlс)a>>кKeeнншtIrеLIl,vиlсeсeпn] 1aСl?17ooАtll^,lI(llО{ССOI;|'OОё?UoIB|,,
ССсotoZiofllul,Qt|ьСQНкСoQBНЯ,Qlt11ёЯ11,,7v1oa|ooo^IНIaaaСln7IеeIpЬpeIerхiroх,oortrdlпrbulrnr6i]Bm]Ltio)tIнееOЪd!1o4rOвIIщ,oцELtсItлLtIittСС,tи,lrreooZ>Z'нHк,aОdnI1d11iвI)iу,,::,v, tя?.Ir|)QСI,,IЕtЬrсСI,t,ш|VнLlLtс,v,ILV|Yl)lсKoo.d)!rLI(ПodBnв1\суLroЯuпvЙtlЯrc
ZI|QСНI>I,нVсuхodЯ tt,сi dвс шttt 6o,ьulЬ сoilaСIrых, ltloz.Ьa ЯЯ LIlнttх llсilейdrrnl
crcd5пoщutiс,toе, Hаl1pLLv|е1;Vl;Il Lt.tс1.,

tussprache

l: :

Wortakzent

УdopeнueB UloBаX

Нсl :эtt.tс-l.,IllJX)I(с,.vьl 6Ydе,vlJл111111,,dссяlttllllЬ KoPoIl]I(Llс.С..toBCН(I САО2LI
IlJ)dBl'I,lfliloсI1lсlB[Il1]1Ь,dс1lс'lttlс,B. llсl, vlс. IIKo'v| Fl с,lltoбщеzo
Il1)с1lltI,lсIl]' o l(ol11ol)o,||J,|v192111б1ыo лo бы noсnl'аIiB'ILKllе"IlЬ n
17|)oI3LIt|l>Ho

1,dсl1lсitttсв. O BсL.хс^oBdх, I1oэ)I71o,vс|:Jl/?1oLIll,1vftlo?.oKРсIl11Нo

11o I3I11o Р'Il1 l Il I1J)с.dАa 2QC,\|IlIс Ifс,vl LI Пp LI,vC|p IlI,

.tr-)- 1 i H0reundwiederho|е. CЛoв(ao,fioящиe
изтpeхш0г0B:
-)э ПoслyшaИЙпoвтopи.
GroBlvalter,
(лoвaс,oсг0ящиeСлoвaсo, fioящиe GroBlmutfter,
Vo alme (
и30дH0г000гa: и3AByшx 0г0B:
Sоhпa,| Tag,

gut,Naсht Toсhlte0rl,pa,Оlma

t-)r 3 S а gd i eW o r t el rа u t
u п dt еi |sei еi nS i l b eп.
D a п пm а r k i e dr еi еA k z e n t s i I b e .
ПpoнитaвйсЛyсxЛeдyЮщвИЬе|paхенИИяпoдeлиИх
нao.loгИЗ.aтемoбoзнaчyьдapньrсйлoг
hаben
Vater Wiedersehen
О hut/dert О Vorname Schwester
О vierlzig ^ О Bruder hфren

o ver/stelhen . J+ . WortаkzebnetiZаhlen.
H ф rue n dw i e d e r h o l e .
O Мoг/gen
o Ber/lin
О Sёry'ge/rin sec hn Удapeниeв чисJ.lитeлЬHЬtx.

ПoслyшaИйпoвтopи.
nеu hn
О DeutsсMand zwaпzig drе ddreiBig
viе aсhtundsiebzig
О woh/nen 'o sесhsundachИig filn dzwanzig
einundvierzig
ОО м.,/'iк vie dfinfzig
oоОООoooОООО

WeIdt erStars

.{!a.+L*r|4{l.::'] - l'lч]ir,. S a r a hC o n n o rP -

СаpoKoннop

',-П-Jу_-блuoк'pабцзьuIяcKе,'

Vornа m еS:а r a h

иl|я:

Nасhnаm eC:o nno r

Фаlnклliя:

G еburtsdаtu13m.:06.9180

дата poxдeхliя:

Geburt so rDt :eI m еnho r st

ltlе<тopоxдeншя:

GriiBе1: . 7 8m

Po<r:

G е s с h w i s t ev irе: rS с h w e s t e r n
undeinBr uder

(ёстpы ll 6ртья: '.еIr'iзf lg(il)d it 63o".

I l r r с S t i п r n r с k с l r t r с n i l t i l l i < l r r с r r ё€ nloс 3!1Дro|'J. ЦLLtцoнb| lryй. lto не

I\.tсnsсlrеrrA.lrсг niсlrt аllс rr.issсn, 0е, зttа.totъ. чn,o Ca|a Кoняoр fryа ьз
dаss .Sагаlr(,tllltlrrг аus Dсutsсlr- IеPаtlцц,

lаlrсlktlпrпrt.

.Sагirlrist сrftllgrеiсh, tаlсrrtiсrt, irl. Co|'o qo6u8aепсз чcnехoe. o,.а
tсlligсllt unсl сtaz.ulrilсllri'ilrsсlrI. h-
гс сrst(. Sirrglс ,,I-сr'sGеt lJасk Til nа-lal<.tltlu.h'. уa<а ц K J||2 oень
IJссl l}<lr'l''rvаr сitr Riсsсnсrlillg.
I)iс rriiсhstсn Sin;glсs.,Frспсlr Kis- 'qвalk. €а nэfмt. alt<'Йu^/|ч.,t,еt.s Qеt
silrg'' r'tпсl,,I;.г<ilSnагirlr witlr I.<lr'с''
Bаdс To |3еd |3oч!.' n1uлёс ей ol|tollt<ьсЙ

чc,12х. &еq1юцuе сЦluLlb| ,'trысh

Кisskg.. ц ''Jron krah With t'ovе..

lаrrdсt.jnlruсh lrrlсIl irr dсn Clrarts. ,'1а&'|с2 a!Ч''g.rцcь на. &tcoкцх Дecr'сIх

хц'ъ-na|taqd,

Ш|edlterStars ffi+Р

S a r a hC o n n o r

СаpoKoннop

S:rгаlr hаt irisсlr-irrnсгik:rrrisсhс: 9 Cot- еo,ф nlrrц ез |lра<ryu u
\tlгfirhrсrr, ilrг Vrtеr :'tirmmt аus .fu,эt,tц<це, ё otttеtlr,qз ез tt&zo
lr*сrr.()гlс:rlrs. Ilrm hаr siс rr.trhl
ihгс VrlrliсЬс fijг сlсп Srlul zu vсг. 01uеaяa. Эn'o eАч o'ц| dgиt<a
сtаllkсlr.Аls ihrс VсlгЬildсг llrntlt
siс r\гсtlra l.гllrrklilr. Stсl.iс W<lп- '|t1Цc''!lаclaлэ.u K J.+fo|ц2 фу.
сlег urlсtlt,liss1Е.llirltt.
1tц.!2to1. еЙ tlхl'члс'tllu .xrеЙa утa'L-

ldin. stalлъ Vlol'dt ц J&iч %liott

I ln ihгсr I;гсizеit sрiеlt siе gсrп B aФ,п Qе*я oюl&nц2l1а!'ф '1а

Кlаl.iсr. Siс rсitсt ulld tаnzt gсrn, 1oя.се. aю oxo'irlb щn &!*all u

isst gсгrr l;isсlrstiiЬсlrсn rrnd Zit- nаlчr''' еot. |u6ньве fuсud|lсц |1

г t l n с t r с i s . [ , ' l r с l i l r г t r с l i с Ь t с s t с s rLДo|шN J1ol|^'t21Ф, o,rлtgfuп,в в

Rсisсziсl ist Kсrriа. щt*зыш oa хotl,gа &l в l<2мю.

|'tChдZI

аееbdinmsriitlе|Fsdееоеgihl-srIInеeuiiсgknсbh-г--аьtsyеsoyn(-смtiксчaаhiнsпyehмb-сьшeнксеhptишЬhpйаpьшаеъ,ниtесnб)ькилнtaпвйльнкьаиtсaleлгйкк(eoи,кнчйaткpн1ть1иtнйкКlkdrdsdаеltoaеli1пааеiSmПstRrdmvеi-еiеmni-пseеmеinagpпssеаr3ueеdiIpепuдееszn-иiп-s-1lеi.S6е-3еневб{i-ьnиerIaeъnып(fмгпpgовъppьлppхp|l-0аяoqаoеан(д3ъъlздвsиtaA0(rlpЛoltяoмeи,oilпel,г.(в33(oшlyнЬлoиoчти:e,фptFгеe,lpe}ouгto)лpJтeмЬтьoе|н(yявпьсиьrпяяйeнxttjoddddodaа6iiiаеееlmпVVVяsZееoзzoоiп'-ttaеrrrтwrtbIн-|noаiiаizтнаeеnI-кнh-uаьbsdr-еvyoцrпllлее-пnмвrlеrpearrЛpелyпиdвпieеl.sltтачaчiлдrloепъoeeхиhiokp}ниlпва.|бЬеитpмьнbpoe|пиto-е,a,йсpебпзтoцьpжпьarеьсHпtoee
i r i s с-hи p л a щ с к и й diеStimm- геoл0(

B mopllHьL\сIzаdKlшl ymKun, oanoBuцьl..,

L ё s ed а s K r e u z w o r t r Ё t suenl df i n d ed a sL ё s u n g s w o r t .
Pешикpoссвopиднaйдиpa]гадкy.
1

Senkreс(hпtoвepтикши): Wаgаereсh(пt oгopизoнт:шtи)
l, lnBerlisnlei/dаsBrandеnburgеr |,DieHaup|sldaedrlSchtllеiz.
2,Hiesr priсmhtanDeulsch, 2' Liесhlensis|lein..,,.''.....
3.DieНauplstDadеul lsсhlands. 3,ЙieSladalndersсhi,nebnlauеDnonau.
4'DieHauptslLaidetсhtеnsleins. 4.Zhriclhieginl der

Lёsungswor(tpaзгадПкПаП):ПППП

oderwartenwlr E i n ev e r f i n g l i c h Fe r a g e
a u fe i n e nH u n d ?
. Boпрсназасыпxy
. Идdмпeщкoимnипoдoxдём
xакyю.ни6сyoД6ьвку? . Mami,derPаpihаtgesagt'
dаssunsereVorlahreAnflenwаren.

|stdaswаhr?

. Мамyляn, аnа(к.ilзалч,roнаllJиliynpедхами

. |сhweiBes niсhtP. аoi
hаtmirnieetwasйberseineFаmilie zёh|t.

. Heзнао.Мнепanаникoгданичrroнepа((xа3ьl8ilл

LёsungssсhltisseI 'Ъ;нт ;-1;*+"r.-'..т

Kлюч

omвemьlKуnpаЖHeHUяM

0bungen(s.l0.l3t t -)'2.,

Э -,,1 -l t. ЙoinhniliаnnаnoistSchnidt.

z. Wiоe|tigtdeinoSсhуcstar?

*" З-,) *,4 ) з, Sinddоsdcinoaro&о|tern?

nеin ЕnkеI " a// -J--trS ) c.lloin YorncniesiRclf.

"леу"tеnIеJц- l. lsthcrherd ? 9-),6)1.яaIisl (r.',,:.@l
..щу'$o!,'ч---_ 2, lgtКetrin ?
3, lstPeul ? 2.l\ut isi GБl'^,l'Б',l9__)
псin Еnkеl 4. Itt1шde ? 3.Guhadist GБ''r,lt,n,fu.'q]
nеinеfrau 5. lstRelf , 4.Evаis| G; N'{' dl 'с'{!l,'n__1 1 . сrotoьп
5,нafiпais! щ 2. stoьzohn

9_),8_ ),/ t-),,9 ) аv!пr*9

4. n"unrtg

.Jl t-)-,19; 5)lsldеinNanеSсhulz? "tJ
6)VNiaеllisldеinBrudеl?
7)DassindmеinGе ro\еllеrn. I)MeinAeroileltemhei/;eUnrsula
8)MеittSес/lш,eslЗle/errs3/ undRalael.
9'M} einqrudеisr|auсh3

l. Martinisal16 Nein Ц неiridl elneSchууeslgear пina?
2.Gerhairsdt14undMonikisat14. 3)Меin1rudeisrteNIan.I
a -) Aussprache(s.l4.l5l

3,DieMullеhrеi\Cl arla. 4)MeinFamiliennamisetMai.
4.ЙieMulteisrl38.
5.Marliinsl43. (l ) 5)Аnnaistneine0ma.
67..DGrieoG\reoll\eehrlenleis\reinnLd6u4is.uendHenri/k-.-=\
hun / der-t- / J э 6)PaulaimsleinSeсDwestel
DeutsсhmachtSpa0(s.18l
vier/zig siеisleinundшanzig.
t-)
ver / ste/ hen
Мoг /т\/l^- / g^^e- n (
Ber/ lin
Пoгopизoнтали Пoвepтикали ha/ben Wie/der/se/hen
1. Bem 1. Tor Sёn/gelrin
2. FflвEntun 2. Пeulschlaпd Vаlter Sсhwes/ter
Deutsсh/ land
3. Wien 3. &erliп woh/ nen Vor/nalme hф/ren
Мu / sik
4. Schuteiz 4. Vaduz

LosungswoГt(pазгщ.кЙаRуE' 9ЙEN

=o -Ns.s

o '/tiii11 ё

=л €.s
aз
'ssФg) ё . $
сс Loф
ъs
ese 0=Б-
шoэ..lov fl зsoU^oWвd :тvr|..:l
-Ф=t s
- -ф(tt

б9
*o

Аoсб-
\*o=' Е

==n

;i
s tQ',

АФ
o
.Ес, s

9=фчФЕ
ЕФ
3 =j Б
: . =
o

9--Б-.-Б
'.J JфЕ
Ф Е ФG.--=
Е:.:
ФФ
Ф ф=N

=Ф

фsФ

=Ф;iФЁ с
==фзл.Е
- .--

ь.

ё6

-tJ