Easy Deutsch Plus [Rus.] - Lektion 44 - Sternzeichen (1)

Cа-цьtй "tt,!,шиl й сrutcскI цзL||1н2trg, нeJrat,tlсozo .fu]l,LKс| P Е к 0 м tH д у Е м A яцЕ H A
IoЛЬкo]9 PуБ

f

сЛЕдУЮщИИ

н o М Е Py ж Е

ЧЕP E зHЕдЕ Л Ю |

Coдep>кЪниe +Р

s /i] с

нDеeмu et sцсхhvияoйзnыАoк тbAi sдzoz учpсдr,пел5i ome{атан!oтиnolрафии
o х { o r JЕ J t r с r r l . ' п U, l Кl Winkowrkiszpoo zаl|аd8ylаli{"ne
J е)я Ulolгiе'.5.64.92P0i|аP.olаnd
иtдатaльоlo: т1.Pаr:100000эrз-
t oхf.lril Ё.luс.цr.'lrllr.It.l с6ид€rеЛЬсrвo0perисrpации
uI (nunшаlit:k]rr' 76.]o]lrn.lоJ (pедсIвма а((o8oйинфopмации
oderbuсh гл.0ныйPедакtopI:i..l (;r('(l
Pa(пpofllrанени€. Po((ии: пиtф,.17622
J лgssсh/,sse/ ooo iAмepкoм,г м0ск6а, 8ыданмomP 050з2004г
дмифoв(кorц,oссед' 27'х ],фис 6з1 |sвNдляв(ехнoмефв(l-78)8:з.в25.620.2 g -
)r; reн.Pальныйдиprх'oP
lsвNдляt&44:8з.7з25.896.5
oooсAмeploмD: ппеo{даnъиo@ф(нaеoпIнёаrаяoъm0f|l1а0та-2lt0oв0п'4oФгЛoьpшнeа6r 0х84/8

п вo(ь
otдел pа(пPo<тpаrrеrt(и0r9|5)782.90.]2

7 8 29 з - ] 1

лиs.вио!rr€(хая o€даrцr'l , ;.. : :,t:. lli"'r- . li r,1i.
Peдахцияи на600
... ':'.1:'.,'а |.,с.--|.:j;:]'!j'
м l m l oG ' P
'r't сo]данв (01pyдничeсIвe
\уp rюgtуtлultu,cсottlнонponcn|aЦacanPPaaю1ышu'
dolpш ()хI.()Rl) с0хt0в0ЕoUсAпoI'|A|
Et|сYct0PЕLD||il m0Uк

. сertiliсаlCпUп!0r045!,4.153

к^к пoдписAться чEPЕзPЕдAкцию !o\lе . (c. . r банкап onyчатe лпял aI е х а
дoрoгиеtlашичятателипl peдлаlаeмвам нoвыйуд06ный(no(oб
пoлyченихiуpнU]а пoдпискA чЕPЕзPЕдАKцию !а/l.lеlcaание rлаIeха пoдпи(ка на xуpнал Еаiу Druts(h ( или Еаrу

мы пр€длагаeмнe(к0лЬхв0аpиантonв0дnисxи En8|irh)(нoме Pа (y(а} ываe тнeoмe pх yp нал а,cr (0 I oр 0 г0 д oл хна

бl:e . *а*и "а. 'сяnoдnи ска) g
Пe *a. ', ь'и6ух эаr'lинаnи (ать(вoD Ф и o и п oдp o6 ны йад р е(
кoд Hа]!ан!€ xyрGJв кoлвo ueflа к0лвo ц+€ a
lф.дрoв ф нolФoo pф Loбi]а. e гь"oу(a]аrьnoчtoвыйyнде кс)
Е Е+ к 2.пеPeчиФитьдевьrянa нашpа(чётныйсчётчepезсбеp6анr.
ЕD+ к Eа5yЕn8l|s+hxа((eта 26 950' 52 ]800'
Eа'yDeuls(h+ rа((eта 26 950, 52 1800' з' выиать х!итанцию06 oплате(илиеёr(€Poloпию)пo адрe(y:
]2761.6мo.<вад, миlpo8((oeшo(с(eд' 27 ],фис 63l'oo0.Aмep(orf

длятoгo,чтoБьп|P^вилЬнooФoPмитьпoдпи(кyl.ь|дoлхньII Пoд.;с<аl''oхе'на'инаrьсяс лю6oгoнoмepахуpналапpo(и^y!ха]атЬ
1'3апoлlilttпьлатёlвoепopучeниneeчатным6иylваuи: )-0.ч0''lelз .,.атеxвoьn!0pyчeнии
хYo.al 6!дe.вЬ|сылатьв(аям}ака]нoбйандepoльo((тoиrto(ть
ч а и м e н o g а н и e п o л гn{лааtтеeniяoа 0 o ' . A м е p х o м ' '
иннпoлyчатeллляатexаr,07з,13547 дo<iав<зy(ло"eFаs цeнупoдnи(ки)
H o м e(Dч ё тпа o л W a т еплляа I e x а1 0 7 0 2 8 , | 0 6 0 0 0 0 0 o 0 o 3 1 0 Е(лизьl"еjOаsy].ьхooФopмитедoxyмeп ы илив no(лeдниим0мe!i
наимeнoван6иаeякалoлг]ате.лlляатеxа
A к 6 , . л и н -к б а в r . ' o A o .i'' o ( к в а пepeд\l'!ае-C ^oi!cиIЬ деньlи ]а пoдои((y bудeт нeвo)[t0хв0|
6ик 044585128
AЛФABитA
пPoизHoшЕHиЕ БУкB нЕMЕцкoГo

Ц l) -dэ (;- ?J '| - Йoпt \l - J-1, P- пэ \ - l(' фul. \- |.tlс'ьt..ttltt
H- .т4 К- кrt \ - Эll (J - A.l' | - tttl \\- '/. - tltttr
It- бэ l. - l в:)
L - l' \-
(- цЭ | - - х t l t- Ll |, - ).1ь () -o ll' - э7l Llк('

+Рщ "-,:e?.iqefi --- -

Нa эm\noPмonЧмуpPuooodmjхuKeпoaeйаdem,пoШuсЬnml ЬIpa-ьnoeтodPlНtieгollarlлсatЧKlяl-(etototoHnltitщHuu(Шjeauu]'emы^tу).nьeuЯ.otKЧlmtУIcltIцptНolуe-eclIбlimonltлelнЬBeцuф.нKпеeulip]емeIanvнoшмleunмuHoialanуmътp_BIeuIa]dачH1eeetul^ШcJЯiкёIIЬov]ЧHtIl(euiшЧ)а3P,bmaI^m1сlaх4аmЫKIeх)(uKcaoмemBPзcыao^oKduу6umЧмуaadeeкLeнaPI м,uaй.
onущeНuЯ aPmuKAЯ neped сущeсmBume^bIlblfuI.

Sternzeiсhen (Тeil

Знoкuзфuoкo (чoсmь1)

Wassermаnn

( 2 1J. a n u abri s1 9 .F e b r u a r )

Bфoлeй

( 2 2D. Steinboсk nu а r) Widder
ezembeisl20J. а |21.Miлobzвiesн20April)
Koзеoo2
(21MZ. wabiililsi2n1gJ.euni)
Fisсhe БлuзнеLrb!
(20F. ebruabris20.Mirz)

Pы6ы

(21A. pSritb|iies2r 0.]vlаi)

тeлeц

S t i m m td а s ? A I | eS t e i n b ё с k es i n d f а u ] .

Toклuэmo? BсеKoзеDo?UлeнUgыe

Alle Wаssermёnnesrind pessimistisсh.

BсеBфoлеuneсcuмuсmы'

AIIeFisсhesind gese|lig.

8сePь6ьto6щumeльныe.

Alle Widdersind stur.

Bсeoвныуnpямыe.

Alle StieresindfleiBig.

BсеTeльщtсmopomeльньtе'

A | l eZ w i | | i n g sei n d o p t i m i s t i s с h .

8сeБлUзнeцьol nmuмUсmы.

+Рщ Sternzeiсhlen

3накuзoduакo

Charakteregiensсhaften Wie mtisstedeinТraumpartnesrein?

чФmЫхаNKmeN Koкuмёoлхен6ыmьnopmнёmp вoеЙмечnы?

positive negative Еr mussb|аue
noлoкumeльныe ompuцomельныe A u g e nh a b e п .

fсtmetoBNigmельньlu aуnыa Уюaфлхяfuurrzьory6azlеюю
tustlg_ faul . sie muss vor а|Iem

BесеllыU лeнUвьlЙ SinnffirHumorhаben.

чeеhсrmllcнhыЙ tеrwauсIrnlgн_ыu у неЁnreхdевсееoёoпкнo
optlmlstisch_ нuenдechmrlнlcыhЙ 6ыmьзувсmвюo мopo'
pne{сsusrмmuсrsmt |.sнce_сhхuU
onmUмUcInЩесхUu uнnemgeedpunledлigu8ыu . |ntell3genutnd ehr|iсh'
leichtslnnig
geduldig инmеллuеенmuнUьч! есmнaы,
лe2KoмыoIeннuu
mФneлU8ыu . Er darf nichtei'ersi.iсhtigsein.

vernфn_ftig oн нeмoхem6ыmьoеBнUвым'

NЗуl|'ныu

AmenepьclopnpШ,kмвэmoмHoмePe ecmbmBoй'тHaК \
6 знaкoв tиьinpedcmaBulv|ЧePel нedeмo),
зoduaf<a@Liaмньte lmamЬ cBo|i aoPocKon Ha meKy-

ьB ^oPoсKonЫ' BЬIуЧuXomЯ oЬI L
\2

nlfrr|,H6regutzu. l\|нf|
|-v
nслуtЦoi oнUмolnельнo.
o.tl}dl"| I fl.\l.^l .t'j,ъ7.т-ъ.*.aт
Steinboсk
KoEpoz

Jemandwаrtetauf ein Zeiсhenvon dir' вe- Wassermann
el|ed|сh'sonst |stes zu spаt.Am Woсhen-
ende musstdu vie|аrbeiten.DafЁrhаstdu Bфoлей
das nЁсhsteWoсhenendeunerwаrtet
Kmo.mo)Kbёmmsoеzo знoкo.пoсneulu,uнoзе'r6eуёi.em Alles |аufl sсhief. Aber es mаоht nlсhts' du
schaffst es. тue etwаs fiir deine Bezlehung.
auшкoмnoЙнo.8 выxobныme efunpu\ёmвкoкaеbуem Sel gedu|dig,es |ohntslch. Dein z|el |st nlсht
nonpуdumьсЗяo' moнoaфуюupЙ нФелеу ne6я неoхu. so weitentfernt.
ёoннonoявяmсявыхфныe. нI-lчPzoнe noлwdemся. нo нU|еzo сmlnЩнozo. mы сnNEUIllься'

I\ aйо зno-hu6уёьbля свoеzoiopmнёpo.Сmoum6ыmь
\m_ :е_o_nелuвыTмвo. uяeльнernoкух udoлeкo.

Sternzeiсhen +Рщ

Знакuзoduoка

Fisсhe Еine neue Woсhe - neue Herausforde. Stier
rungen. Eine 0berrasсhungist unter.
Pьt6ы wegs. Du musst nur optimistisсhsein. тeлец
sei vorsiсhtigam Freitаg.Jemаnd suсht Deine Fаmi|ief0hlt siсh
Streit mit dir. Und denk dаrаn du hast enttёuscht. Du musst
niсhtimmerrecht! mehr Zeit ftir sie finden
und dein Wort hа|ten.
Hoвoянфеля - нoвыeвызoвьtт!е6яx.dёmсloDnouз' Auсh deine Arbeitsko||e.
Toлькo6ybьonmuмUсmoБмуёьoсmopoхeнв nяm"uцу, gen sind sаuer. Denk
Kmo.moXoчеmс mo6oЙnoссopumьсИя'noмнuo moм, d a r й b e rn а c h !
чmomынe вcееd6oывoеIJn,roьoв! TooясемьяpoэoзopoвoнПo.oсвяmu
еu no6oльшевpеменuu сdepхu
Du brauоhstUr|aub.Denke аn deine Woвiedнder 0oннoеслoвo'тoKхemвouKoллеzU
Gesundhelt und versсhiebe den Arzt. no po6omeв o6uёена mе6я-
termlnnlсht zu |ange.Am woсhenende Пodумooй6эmoм!
eln nettes Treffen mit Freunden. Wer
koсht?

Te6eнeo6xфuмomnусKп' фу^']oao свoёмзёopoвьue
нeomKлodывoluвUm Кopoчy.8 выхoёныnepuяmнoя
всmpeчoс dpузья^lKum' ozomoвum?

Zwillinge

Блuзнеuы

A|leslаuftprima.Nur weiterso! die8ezieh-uonтgнoшeGняи3яь,
Еs glbt aberlemanden,dem du dieChаrаktereigеnшМtteп
im Wegstehst.Uberlegew, ie du - чepшхаpактеpа
dаs Prob|emlёsen kаnnst.ver. dаsl|olоsk-oroрpшкon
suche es mit einemehr|iсhen еhr|i-счheсный
Gesprёсh. еiIeшiiс-hpteiвgнивый
diеllerаш|orddeirelu|епrqа.uslordеrun
Bсёcклodыsoеmnсщя KpoснoToкdеpxonь!
|1omысmouцrньo чьём.monуmuПoёyмou, - вЬ|308вЬ. lз0вь|
] Koк peцJumьэmу npo6neмy пonpo1уi
;I olftKфвеннnooaoвooumo6ьэmoм leiоhlsi-плпeirgкoмыслeнньlй
dаSs ternzeidфiвeSпlе,rпzеiсheп

- знак30диа|(заll'а|(3и0диаrа

uпeп,аr.lхеel o)ш.lданнo
шrпiiпt-lipgазyмны6лйа, гopазyмньlй

(sеi||)WoIl haпeп- сdеPкаmьслoвo
iemaпdemiп wеgslehen- ьlешomкьoму.л.(,moяmньo чьём.лnуnu

DeutsсhvonА bisZ

9 fiIФ ' ':'-,I P

U t<:J Оnуu1енttoерmUKЛя

На nу, lo.,t"tol,,,,t1o,,"uЬЛ, )oёKнен,ovznol,lIЬ,дуl,o,,х,o,,d,,t,ru.r,tН]'r'о]](t).l,]ьliJл)с('i6o.п\Iсе,IrIJuпе1oсlLl,к.I'olеeddoсtlсljсt1ttlсtto,tdzoj

СУщес111BLII11CtlЬНI>l,н\Lс'l1] tltl/i(,llioZo 1РI17LII<1|Яil'oCl(onill(-ll

Р2n I ] n tll l)116l е н l l.' н еo6 я :]o |.|1Р А ЬH О -
"

,:'-]ЮчеЧиЯi'1r !l,l ]чe.Iеl,jсвеТа I

|сlr heIBe Peter Sсhwat. ^t
Мeня зoвуm Пёmp ШBopц i
Walln fаhrst с]u гlaс|. Ltl. l;l?
I
Koеbomыeёешьв Лoнdoн?

AUstrа|ien ist eill l.'.l: : ';

Aвсmpoлuя- эmoKoнmuненm

tom ist сliе iiаLrJlisiaсli.,оr. Iiа|i-'li-

PUМ- эmoсmoлUцoИmoлuu

[lr : '. l : l l с. п г[ 'l l .i r .: " ..:Dе; .l''L.'.r. ii i-'] '. i l-. l'rL,-.'
.'- :i, -: l ,'.
.!_ U . -'

n-S jqi i'Эtrmc;rorмr o;я!tмo- мo

Itr',..,сiс..
НаLls \^',o ll,]s:.

B кoкoмёoмеmыxuвeшь?

!riеsэs -,]LlIotj. il o
Jmo мoU oBmo^,4oUль

. .г: .*с-', -'. (:

-,'j.]l,i1ТC',li.]0l]9,liicз0е..'' -.']-€iэ' Ci

olla ist 70 Jа|],: .i]

Бo6ушке70леm.

Diо Hаnd lll. :,, : ..:C|.
11opуKe nяmь noльцe8

DeutsсhvonА bisZ

D e rN u l l - A r t i k e l

f f i + Р я шОnущенuеopmUКЛя

6. пеpедпpO есс'1Яl'1ИИl.,ц]аИOнaЬЛFlOстlvя1И, 7. пеpeсдyществИтеМЛИЬе,l.с,Л]ЬПИеpeД
е с Л ИH е0 п И с Ьв а е : .' r]Х: 0 Д p 0 0 H e е ] HИМсИт0И0тпpедеЛeвнpИ0еДИптa. деХе:

R o nа|dois t Brа s iliаne r . Kennstdu Ankes Sсhwester?
Poнoльёo- 6poзuлeц' ТызнoeшьсесmpуАнкe?
Wo ist opаs Brille?
Herr Brаun ist Gesсhаftsmann. fuеdеёушкuньotнкu?
ГoсnoduнБpаун- 6uзнeсмeн

8. послье'lестoипlшенesиsЙeлd.esseиnderen-

We s sen S с hIus s e| is t da s ?
ЧеЙэmoключ?
D a s i st die Lehrerin.deren M ann Ar zt ist.
Эmomoуuumельнuцуoк, omopoймух Bpoч

Т ln k sdt ul ( а f f е е 9. пoслепOсЛOBИоцб'оpoтoИв ИHOгДпаOсЛе
0hsnZ! сk еr?
-pеДЛOIгhOnвez.u'naсhv' ori'n,

Iсh trinke Kаftee ohne Zucker'
Я nьюкoфe6езсoхopo.
Wir gehen gern zu FuB.
Mьtлю6uмхoёumь nеI'!JKo^n'

А пеneуlь 11oPa6omac,u нo,donущеНLle,v|apПLllillяl B ,vtttнttdttQt|oZQ\.
ПoсnlapaЙс'I 3Q11o!vLНLtI7n1ol,,КQlio,v|Jnr l)aBLI^IОr nYщеI| aPn1LIfu|I,.

D us i e h sstog e s u nadu s ! W а si s tH е r rк U n zvеo nв е r u l ?

Tыmoкхoporuoвьеляёuшьl KmanonpoфeссuzuoсnфUнKунце?
E r i s t| п g e п i e u r .
|сhtrinkjeedeпTаgzwеLi iteMr i|сh. oн UнЖeнеp
U n dW 0а I b e i t eetr ?
Я nью2лumpамoлoкoв ёeнь А ?bеoнpo6omoеm?
zurZеilin Pаris.
M i tH o п i?g Bнoсmoящевеpемяв Паpuхе
каi istsehrtаu|'
с t'lфoM) Koi oчeнльенuвыa
D а ss t i m m t '
OhneHonigH! onigisluпgesund! Эmoвеpнo
Wiеhа|lsdt udаsаUs?
Безм|lo! МЙ вpЙньtЙ! Koкmыэmoвьtdеpхuвoешь)
Mа nm ussvie|Ge d u l dh а b e п '
WаsfijrSрraсhesпрriсhmt aninAmerikа? Нуxнo 6ыmьoненьmеpnеIlUsblм
нo KoкUXязьlKoXzolopяm в Амеpuке?
InN0 rdam еriskpаriсhmt аnЕngIisсh. t.Ёэl
UR сnеdBiепpS-сu- A\'еpUKе?oвopяmno.oнzлuiскu

dаmеrikа?
A вЮхнcaА''.еD'<е?
D ortsprj с hmt аnv 0rа IIemspа пis сh.
T о l ln o е х ё ев с е z cz c 9 o o я mn o . U с n o н G U

a--.. РЕш DeutsсhvonА bisZ

?""

кНmеoa-nнpuе6dеулdёьн, |K1ьm|еoМ- mеСomUОLHl^u4еКНmUЯo

tl;lсd,,to;ttс.rrtl,l.t\I3ZO1)oсI(()]]I(llirl 3d,!lClll tl. \
1.rlolll,JlсСrr,'tсllIсяl,ttledсtIlс, tl3IJL.с]]1l1().

DortWartetjemandauf diсh. ..a--,^\\l

Toмкmo-momебяжbеm

Jemand muss doсh die Antwortwissen!

Kmoнuбуёьвеёьёoлхензнomьomвeml

lst da iemand?

Есmьmамкmo.нu6уbь?

' i:-l'.'1ii.i]1i' yпотpeбляeтстяoЛЬкo в eдИн(твeHHolчиИ(лe
И O тH0( Итскя сy щe(твИтeл Ь H Ь |вМ(е х p 0 д 0 B.

Пpoти вoпoлoжHЬ|t\l4]iil.il., являeтся '
. .
М e ( т O Иt и e H И e' l r . - l l l i ] r l oбoзнанaющee - Niеmandkannteden Weg.
Нuкmoнезнoлёopozu

- Еr hatmit niemandemgesproсhэ:l.

Оннuс кeмнеpoзеoBopUBoл

- Wir haben niemandellgesehеn.
Мьtнuкozнoeвuёелu,

B 1lуссt<o ьяl зЬ |кe N1Ь lyп oт}]еt.jll !l0 i' ],цБа,

а 11lloгдадa)кe тplr 0; lllLlJl|l1я'

Helиецкoefu1естo|l'1]еЕl]1е я вЛ яeт(я (dI.]n ,Hl'|l.]

o тpи ц аH и et! '1l1 н е треo ует дo п o л H l1тeл Ь H o гo o тl)l1 t .jlil]' ] l]L lПр ' '

hаt elwas oesаol' НuкmнouчеzнoесKoзал

l;esrl}GзlЕ

DeutschvonA bisZ

D a sl n d e f i n i t p r o n oj emmeann du n dп т f r e r m a t l d
t-е1onpеdелённoе МеСmouMeнUе i = ]+ Р щ
кmo-нu6уёь,Kmo-mo UнuKmo

| с hh а b e P a ссм o т p и( пмp я ) ке HнИeеo п p е д е л ё н нмьetсxт oим eн ий:
mitlliеmаnгlеnl

еsрr0chеn'

jemand niemand

jemandes niemandes

jemandleml niemandleml

jemandlenl niemandlenl

U

I(aк вuduшь,B dQInеlЬнo,VLIBLIНLIfl1ellьнon,avde>кахвoз,uo>кныdвe
фop,uьl:I1oАНaЯLIч)amIQЯ' Пoc,tушatt U npoaHaАLl:]rr;l.1d.r,rrсi ,roаu.

N l i lv / е п!l .а. 'r s t
dugest erilПl lк i п 0 ?

Mi|wemWаrsdl ugesteriпmКino?
Скемmывwpoбьnoвкuнo?
M i ln i emаn deImc.hw arа| I е in '
Нuс кем'Я 6ьtлoёнo'

E A: M i i с h l ej е m a nedl w а ss а g en?
Kmo-mxoomел6ынmo-нu6усёкьoзаmь?

B: Nei nW. i rs i n dаI| edei n eMr е iп u п o .

Неm Мы Bсе mo?o Же
^'||lенIJя.

DumUsstjеm а п deп A: S p riсhb ilt em iln ie m а n d еdma ri i b er.
fiл dе пd' s rd irhiI lt ПoхoлуЙсmнoе,zoвopouбэmoMнUKoму'

B : N а l[ ir| iсDha. sb le ibut n lеur n s'
KoнeчнЭomooсmoнemмсяeхbvнoмu'

A: D um u ssjle m а п d elinn d e пd,erd i rhi ||t .
Tьdtoлxеннoumкuozo.нu6укdmьo,nефnoмoхеm

B : I сhbr au сh en iе mnаd e n .
Mнeнuкmoнeнухeн'

Ubungen

_'''rrr-Р?!Fъьъ.** **?

.

ao вopнo-zpoMMomUчeсuKе

уnpoх<HеНuя

|opoсКonу kerne Horoskope I

1. Steinbock- Wаs muss er аm Woсhenendemасhen?
2. Wassermann- Wolйrmuss er etwаstun?
3. Flsсhe- Wannm0ssensie vorslсhtigsein?
4. Wldder- Was dаr|er n|сhtversсhieben?
5. Stler- Wle fйhltsiсh seine Fаmilie?
6. Zwllllnge- Wle lёuftaIlesbei ihnen?

Uaa B . z istdas?

-

Ubungen

LлoBopнo -ZpoMМomuчесКUe Ei +.>z

.|/nсcц!.,еч!Ja -=74
Horeundergbnzedаs Datum.
uB.3
ПoaушoЙuвсnoвьёomу

,. steinboсk
2. Wassermann
3. Fisсhe
4. Widder
L Stier
6. zwiltinge

UB.+a Findedas Gegenteil.

pesslmlstlsGh - l]ouёUnpomuвonoлoхнoсmь.
tloltllg -
: verпilnftlg - )
lustlg -
klug- )

Sei ein
kluger Junge!

ubers UttaO' . + b 1,

Ubungen

ao вopнo.еpo^М,tomUчeсuKъе
уnpoЖненUя

,) Е d/niemаndH. oreundergЁnze.irmiсh t i g eгna lr'@

> ,.. iemandП,oaушouЙвсmoвBьсoomвem(mlуюфuoеpiме -1

I, zu Hause? Sprtсh bitlemit
n1emandemdаruber.

2, нeutzutagkeannman vertrauen.

3, G e h e nS i e g e r a d e a u sd,a n nf r a g e nS i e

4. Katjaist . derzuhёrenkann.

5, A m W o с h e n e n dbei n i с h m i t verabrеdet.

6,spriсhbittemit darЁber.

9 _ ) , 6 ) MitoderohneArtike|Е?rgЁnzdeieSёtze.
Сopnuaeмuлu6ез?Дonoлнnupфлoхенuя

вit t еelnG|аs flsteneich. U
0rап g rn sаo|hlnе

uсhtlIеisсh.

,:.Jecqueist FrenzosuendSircсa Dёnin.

-l l9esseлi AuIostehal uldemhrkqlaЕ?

'' KеnпsdtuGoethes Werkc? t.-.--

'' lngeist LehrervinonBerut.

i,' Weruпhesdt uпie Geld?
. oicsesлe0аi,slаUs Holz.

B BittееinGlas 0raпgcnsao|thne Ftuchtfleisch.

Ubungen

T e s tde i с hs e | b s t !

Пpoвepьсeбясotу1!

| .Е r g ё n z ed i e f e h | e n d eBne g r i t f e : 3oкoхbыa
npoвuльнoьm!ЙBеn
\сmoaьnponущенньaPoвoсoчеmoнUя, noсnoвсьеффuнfoлл

1. ulo habeiсhblo|die gelassen?(нolкнuцьt) KoPлuuчnekсtmzfoaвлhoлlo: в:

2. ln neinen Gartenwachsenvielealte (фpуxmoвыedepевья)

o 3. Itlasl0r Werheughaslduin dcinen ? (саpouс uнсmpyменmoмu) 25-20
4. lchn0chleliir Fraufilaieine (oсmoвumсьoo6щенuе)
0 н е нхьo p o ш o .
5. 0аs l.slelлa Lflsung(.poзумньtЙ)
BелшoлenнToo!кФpхomь!

6. Wasisl deiпl l? lchbinnаnlichl l. (знoкзoduaкo,6ьtк) 1 9 - 1 5

7. ln meinen wёchslлUI . (oеopoёс,opняxu) Хopoшo.
8. VieleKiлderbeлuаennu| Mынoфeмсчяn, omы
(l(с'льKуляmopьl) pёoofлuьmшфoemФuьшoвьmoрoк
феmeuфлушe.
I l .Е r g ё n z ed i e d r e iG r u n d f o r m e n :

lonoлнumpuoсoнoвньфtеpмыuozoлoв' 14-10

1 vorslellen- - halvorgeslelll Удoвлетвopитeльнo.

2' уeвchiebe-nveвchob- Hунmoх'..||еnлoхo,
нonoomopе|EнlЦ,IrcpшIa
нeno|reuлеm.

З herschaиe-n - halhergcschaul 9-0

- rnltаUschl-е halenttёuscht Heyдoвлeтвopительнo.
- ilog hin- isthiлge|logеn мГмo'п'|'rlpousnаФnлфueьщdуёNщз uх
уppз.кПoвaulнсФu'лзrorЙсюnmкnжнeшщмЁ
вpеtвнмuomepшслmarm
Bestimmteurn, bestimmter | V .Е r g ё n z er i с h t i g : Фmфнr.
o d e rk e i nA r t i k e |Е?r g ё n z e : hin,herd, oсh,ma|
\сmoвьobнouзнoplua hin,hеr,doсhn, ol
1nфелённьtЙн,eonфелённыuaлuФз opnuuя?
9сmoвь:
\ Unsel
oparauchnl ur Zigarren. t. |lli| sindeиsPolen,Uпdwo konnsl da

' кaihet Hund. 2. Dasisl nichtdeiпefichuldl

HundheigtOonino. 3. Schau Кai'isl dasnichtschan?

oer яing isl aus aoШanddie кene 4. hrlugal istschfln.lllithhrcnnnchsteJsehr

aus Platin. bestinnt

tussprаche

.Е+Р Еш F

'on s on an t. '- su n oJ

СО?Л0("blеs Uz

HаэтoмvpoкeмЬ сoсpeДOтoЧиHмаспяpoИзнoшeнзивИукOB И B l.]еl'l€.l:.'.,jэ (е чт0[40хeпт pичИ|1ИтЬ
тDvднO(тниaчиF]aЮщуИчЬеl|.]ИКBадманвьtпхpимepaзхвук гpOИзнO:,.-. -::. -с бoлeeнатЯFryитнOeтакtвOHкO,
<а кс oглaс н ьtвЙpv (ск OяМзь кeСoгл асньr й( ' ) п рo и знo ситtа! 4K х€ " : . r : : : ' . ( а r ' ' .

4 -li :,J r':il.] W|есlе !.ho |е
t Пa(лу|JJouanoвnopu

. сс;lerho I e р ]sel.

-z_ |)noвmapфu poзь1

i n I ;' . - t S , '

ein sonniges l{esen
winzige Zehen_

'оr.sdt u zu erst . ,K . rе r. lzaеn

Пoслуш0nioDьtслaKвoKoUезнUхсльtш'LёГсевь|!0)fuзнouкьpесmuкoм

c i,. c .. .. Q . . е rrс 'r(.- ) Q son''е Q ulе.,e.. О

(-) .;r, Q 1,,.rQ ;"n"n C "., C

|Ы| i

tusspraсhe

7

Konsonantseunn: dz ЁЕту, uаK, -h

Сo2лoсl1ь|sе,Uz 8.5
Hore
HoreundwiederhoIdeieSаtze. undwiederhole.
AсhteаufdieAussoraсhe. Пoaушoiunoвmopu'

Пoaушoi unaвmopnupеdnoхенu0я6pomuвнuмoнuнеonpouзнollJенuе

TanzsaaI Nusszopl

Heizsonne Fuchsschvtanz

Miinzsammler Kreissёge

Trolzsinn

1. Der Zwinger steht in Dresden.
2. Eine zeder ist ein Bаum.
3. Zwei mаl zehn ist zwanzig.
4. Auf Zуpern wасhsen Zypressen.
5. lm Zoo haben wir ein Zebra gesehen.

ErgёnzediefehIendeBnuсhstabe-n s oderz

\сmoвnьponущенн6ьуеквьts uлuz

ilkeundFran tan en einenWienerWаl
Un er elt stehtаm ee.
F0r die oBe brаuсheiсh noch wei ehen Кnoblаuсh.

eiteiniger eit bi t du iem|iсh imperliсh.
Wir o|lenаlle Mu een .n йriсh be uсhen.

lfleltderStаrs

.т-n -l|.,>- Фa бlа.3Т-JbБl F.

. -DeutsсhIiaonro.i,.J,iifl:ijtжiifi:;i3

ЖoнemmБudеpмoннкpуnнеЙшaвяГеpмoнunuon-звезёa

N а n ] eJ:e а n e t t еB i e de r m апn
Spitzпa mеJ e: а п у
G e b U r t s d а t u2п2] .:0 2 . 1 9 8 1
s te rnzе iсheFni:sсhe
Geburts 0 rвte: r |iп
Fа miIiе пs t a nIde:dig
Bеru:fs а ng er iпuп dsсhа uspie|еr in
l.lobbys:Musik,SulfеnТ, аuсhen

-|с.rnсrtсI}iсtlсгmarrn lrtlt :'i(ll llпr lliпr. 9 2ttal<ztя^ Б"qс1'"a* ч,.е е.^b tloё
nlсl rlсr Рrцrstrrrs сiIlсп tсstсп I)|atz
сг.lЬсrt' I:in 'lЬp.lIir jagr сlсn lrlrt|сrсп noс^ogмoе tчJ'|хЦьАg
rlпсl siс gсrr iпnr iлtnlсг nсrrс l;аns. ttпd
сIrs lliсht nur in l)сtrtsсhlrrпt|' Siс Ь.- яс6ooсlo*. Ilь uсqеЙ Ja хцfu a ч di
sitzt сirrс сinzigirгrigс Stiпrпlс' diс stt
klingt' rviс siс sс|lrsr ist _ lсlrсndig' сlt. всi 6aццz u toццэ no*lo|a,'aв u ю й<L1bцс'

п l r п l i s с h r r п< |r r l l l с r l . с l r с п sfrс u сlс . r IеP,aяЦ". 9 в2. чн''..L!b||ьiЙ loJoс' йaцoц
qф.
к.!I oн11 ФJ.a . nolfuЙ '.uJм,
'.2, '
Jlllчяьй ц

'.Lу|ераqo*вi

ltriЬпс, Shrlrr uпrI (iсsrrпg Ьсglсitсп Cцlлa , "1еqьa&енt.я ц ioЦе с'фo8й -
qль 2|Iaлаыь с qьr-la 9хе с весщ lеа
Jс.rпсttс ltlll k|сiп aul. Sсhrлl als Sссhl.
1;r l l г i 13tспп s i с i n r l ] с r | i n сr Кiпdс rzirku s oka ь|.^чn'aа в ФЙсхozl tуус Juuць. e
'.I.illiput..rrtll. ljs пrrr сiпс sсhriпс, aЬсr нo чш-
.rпstгсngспсlс Zсir. llr ricr siс ic(|с fп.i" Ъ1v''о' Эn'o &uo n1oс1'atяoе.
i\riоrrtс АkгrlЬrrtik. .tiltlz llп(l (;сsnll,,{
Й2JьАoс в|\э,'1Lл. хo|Ф хa'.qчю с3oбoqвчю
iiI]сtl |rlusstс l)аs lrat siсЬ gсItlЬпr' l}сi
ЦBчtrч o{a чфa.xee-1аФ в ацfdаЙФ|е
rhгсп I.lr с..\Lrlirittсп zсigt Jсaлеttс
ЙaшД! u '|.fuц Эпo п.olo сьouo LЦoч
сiпс lrссiпdruсkспtlс ltiiЬпсrrslrrlrr'
кo^.1'oе ?ttа',э^,^ Фё|r яа хoвarrйfu '

ф'uвoq'r o.,' вoе вn.чaЙJ енц

Jсntlсt(( |сI)l сiп пtrlt|сгосs I,rlp. 2|hлам lсцсdь в cnвr2"/.aвon с,..lJкr
1\l:iгсhеn' l999 tlilhпr s|с :ll) сlnсnr
'1+1b1кu^on' B |999 юqч oх4 л|aьязd
grrlltсп сr'lrtlpiilsсlrеn'IhlсrrtrrсttЬс. Фaсыlе e 6olьuol. ев|юЙэасIo,t. цoцчtсr
lrсгlr tUil unс| sсtZtс s|сh g(8сo 27()()()()
люqaх Цс^02шЙ21еа |. n|adЦa6 с|rql
l]спсrЬсr duгсh. Кr.rгzс 7-сit spiitсг
сnttlссktсп srс с|iс Ргrхluzспtсп r|сг сг- 2?t) ooo вaaaryta- Boсo7э сa эal,э^,.,"

ltllgгсiсlrstсп с|сutчсhсn Sсгiс'.(iLltс Йtoqoсz|Й с4.!olo ^onчL^fяolo нz.ltлццolo
Zсlrсп' sсhIссЬtс Zсltсп.., untl siс lrс. r|goJa ,'Gu|е Zcitеlt, schlесluе Zеitел',
kaпr diс Rrlllс сlсг l\lrrriс ltnIlсr Аls
iiiпgsrс t)lrгstсIIсгirr lrtlгr|с siс iпnсr. (.I6|,a""е Фa,a',a' r-|ol,це в|v-tlнa.) u oва
hirlЬ пrlr сinсs Jlhгсs Zur lrсliсЬtсstсп
l;igur r|сr Sсriс ^ollta'Ja rolь J|аp,u Бalьцер Бчqnu
сzLaoй щoФi a|йiцФа. в Й.ч2нЦu.oФ

oна сьarc.odшь'.u t,э1'сoнД'.Ц в .2lцaaе

.., .,,
"-,-:-."Ф.ч-:.-:-l_

eьУ

WeltderStars

, . r . a ,,.B i ed e r m ann laalbbl
- DeutsсhlanedrofslgreiсhsPtoepk0nst|erin
,А
ЖoнеmmБuёеpпtoн_н KpуnнeйL1JBoяГеpмoнuunon-звeзdo

j\lItihrсr сгstсп (itlld.Singlе''Gо Baсk.. 9o|.!А oн4 qa,Jad fua а.l&Jl hloЙb.з
g сlang iЬг d сг t )rrг с Ь Ь г u с h .А u с h i h г
DсЬiit-АlI. rrrrn'Е n i l , r''(2(X)()с)r()Ь с r(е а,'ulol, ,,Go Baсh,,' €t Ф6юnаяьсцца
aьёoз ,,Eцo5,!,, (2000) ibЙаJ 11а!ць-
diс dсr,rtsсЬсnCЬ:rгrs' Diс insgсsamt
halа# в теl'вa^Ц|.. 12 аасэн ьl эtьolo
I2 Srlngs luf dспl AlЬum zсillсtt dlе
ViсIliiltiдkсit ilrгсч пrrrsikаlisсhслRс. alь6oдa narамeaaь eё fa'лoс'|obogй atу^.lуJll sl l* Ln/Iltl q
PсrI()irс\.}lir Rссlrt slgt Jсarrсttс:..Еn- L
J(,ll" - dtls siоd лiсlrt nuг zlriilf ТtсI, .Ач''raJьн'ь|i hrЙ2t'rчаt' alaнeЙ'r
sllndсrrrdas Ьin iсhl.'
rraв!,.'нo зa-!.2чa2й: ''Eпjoу!'' - lt"o нс

tаolь,.o 12 цаtkацй, эЙo nla,.9. fu2o g! diеAklobа-lаikкpo6атика
еil]sll]d-iвeьI|l yченньlй
Jсaлсttс arЬсitсt lсiсlсnsсhаftliсЬ аn чdlqao рaloьazа н,a9 uoхlo'lв еiltzigа-'eliд! инoвeнвн(ьs|oйёpмoде
dсп hаrt сinstudiсrtсn -Iinz.Szсnсл' 'IaJaЙ^ Ie]dепst]сihс-аhсfтраoнyo(e, pднo
^aА4afuJьн'Ll.u EoJa^o'uц|LtД'' ro^o|1b|е sicаhUslriпsLtol rbeеаluesntuhеn
diс сinс гаffiniсrtс сhrlrсrlgгafiс Ьiс. - п0чинтаьла8pах
tсn' Ihгс lJаIIadсnsind <|crHrilrсpunkr oЙJцч.aorr.з L'ol4FJ|Jloй хol.o.laф.эi. a lаfl]iе-ltrIoнчённиьз|Ьй|,(каннь|й
jс<|сr Shоrv und maсhсn diс Livс. dаsRереIl0- ipIer пepryаP
r\uftrittсvrlnJсanсttс ztr сiпсnr IjrlсЬ. 6alla4ol e.eteюьсз .coJqzц хa.'.qoй d i es e I i-r( e p и а л
лis'.Iiotz dсs сnrlгmсп Еrflllgсs und deZl itk-uцsиpк
dсr r rсIсnАuszсiсhnungсn s i|l siс srсh фo.ta* u ri2вia'цa,o,ъ |oнцеlfu
пrсht аuI lhrсn I.tlrЬссгспаusruhсп.
2'|aцеьп, e B.Йoв|rol'-,!,oе сo[Йые.
.|сa псttсrst niсht z u Ь г с ms с п. ''
fl2сaoй|в| яа o,l^Дацn чo|.J, Ц J!я.o'.2с!rвo

hlЦd нс a6цlazасл rc,<цьь на

..a'ta!. '.aaл.Йн.,xь4''/.oх!1b oс'|а!4&ЙЬ

oсoфннoсmuньtKа,кpoссвoфьt,
вuKmopu|1зьo|z,odкuш, ymKUn,oaoBuцьl''..

JР;l уlg.jiлd1e0Substаntive.

@@@@цщ9 @@
(fiГs.h-)('..l'ф@@@
@ Цtg}
@ @@.й)@

PLеёшspeuеdfiueсBыi.lderrёtseI.

R=B WITZET

E

K=P

ll=H

zUspаtvаti!
shohсakbeeпdgier skсаhuott'

lёsungssch|risseI

Kлюч

7

ОmвеmыK Vnpo)<нeнuя^/1

-,,1 Ubungen(s.r0.i3l ,З ' ,4t

| Еrnussaфeilen -,,2 1' sei gвdu|dig!
2 Flr seiоeвuiehung 2. A||oFisсhesindgose||ig'
3 Аrnfueilag 1.wassglmапп 1.vom2 2 ..JDaonzueаmrbbisebzruismzu,lm9.2F0g.bJarunaurar 3. мeiп тraumpartnermuss
4 Dentuzltemin 2.Sllor 2' vom2 1
5 sie|ihl sichennёusсh| з.zw||||пgв 3' vom20.Februarbiszum20' Mагz S i n n f i i r H u m o rh a b e n .
6 Аlleslёu|pl rina 4.tlschs 4.vom21itez biszum20Aoril 4' BistdUeilersijсhti9?
5.Slelnbocl 5.vom21.Aprilbiszum20.Mai 5. AlloWiddersindstur
t 6.Widdor 6.vom21.мai biszum21.Juпi

,6

1.opl|m|3t|3сh 1.lomаnd 1.-,- 1.Sсhere 1. stelltevor
2. taul 2.nlsmапdcm 2.-,- 2.obstbёume 2. hаtversсhoben
3. loIchtз|ппlg 3'lrmаnd0n 3.- 3.GerЁtesсhuppen з. sсhаuteher
4. trаur|g 4.lеmапd 4.- 4. Nасhriсhthinter|аssen 4. enttёusсhen
5.dumm 5.п|.mаndem 5.- 5.vern[nftige 5. hinfliegen
6. ohrllch 6.п|emаndom 6.- 6. SternzeiсhenS, tier
7.. 7. sсhrebergаrtenU, nkraUt
8.-,- 8. Таsсheпreсhner

Auзsplaсhe(3.r4.r5l

J 'lЗ ; 1.-,- 1.her
2. einen,Der 2.doсh
з. mа|
з..'- 4. hin

se6 о<l se|t с) s.h.n с) run sonne .) we'tcп

DeutsсhmасhtSpa8 (s. i8l

.t. schrelbtlsсhsesзel 6. Gesсhаftsb]lef
2. Termlпkalender 7. Tазchenreсhner
3. Telelonapparat 8. Kugelsсhrelber
4. Aktenkofler
9. Notlzbuсh
5. Dllitlergerаt
10.B0roklammэr

. slike und Franztanzen€inen WienorWa|zer. sIтIEIIINIвIoIсIк
2r UnserZelt stehtam See.
3) F0r die soBe brauсheiсh noсh PIRIEIl IsIкIшIuТIТIIвYн
tлЕI IЕIRIsIсIнIwIElIINIсIнIЕIN
zwetZeheп Knob|auсh.
sIсIнIAIгIвIпIнТuТшТo
4) Seil einigerZeit bist du ziemlichzimporlich.
5) Wir so||ena||eмuseen in zuriсh besuchen.

Е

t

o 's.s s€sтEg

a s.ia
ъ €
.ч
G' .эG .ъEE.
€@
=Е,
q--G, €