The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Chúng Ta Đã Thua Trận Ở Việt Nam Thế Nào
Nguyễn Cao Kỳ
1985

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by fireant26, 2022-10-02 19:11:12

Chúng Ta Đã Thua Trận Ở Việt Nam Thế Nào Nguyễn Cao Kỳ 1985

Chúng Ta Đã Thua Trận Ở Việt Nam Thế Nào
Nguyễn Cao Kỳ
1985

vơ i c a i phương chỗm ”nhiều l a mạnh” cua f\íy* Họ curig không được auín
luyện để sư dyng nhưng mẩy bay phưc tíịp ma chung t ô i t i ể p nhệrit-TODg
g ia i đo%ĩì cuối cua cuộc chiểru Thay vào cho hg bay g iơ l a Dyt lo ^ i
nhân v iề n bão quẵn mơi do ííỹ huan luyện* lítiưn^ chuyên v iê n V iệt Nam

n à y c o i k h i n h n h ữ n g n g ư ơ i đ a n a n h t ỉ m ẫn Cua hỌo

Giơ đay k h i th a t D^i đ ã gần kề mơi th ẩ y ro hậu qua# Dơng oâng
trư ơ c k ia cuộn cuộn nhưng đồ phy tu n g , nay không nhưng ch ĩ chay nho
g iọ t ma cuối cung con khô cạn t r ơ cẵ đẩy*» Khỉ quốc hội My b ỉẽ u quyểt
" không v iện tr ự vu k h í nưa” t-hì những ngươỉ bang t a i ứng b iể n cố the
g in g iư cho những'mẩy bay cuổỉ cuxig cua chung t ô i t i ể p tụ c bay đt/yc
đ ã b ị lã n g quên tư bao g iơ ! Nhữngk^ k ể tụ c h<3 chựa tưng ỞÚĨỢO m huẩn
luyện đễ đối phố vơ i một tin h huống như v ậ y . Thể hệ thor may CO the
th a y một động cơ bơi VI đố l a v iệ c lam ma ngươi Nlỹ đa d%y họ, va h§
t i n tương rang chưng nao con chiến tra n h t h i vẫn con đọng cơ mơi dăw
họ. la p vằo mẩy bay* Nhưng bây g iơ h ể t đqng cơ mơi th a y tlití* lĩ€u yêu
cầu h$ áo mẫn những l i n h k iệ n tro n g một mẩy bay v a đ o i h S i họ ■ ưng
b ỉể n , nhiầu ng u ĩà tro n g sS họ s ẽ chẳng b i ể t p h ẵ i b ắ t đSu tư đâu*

+•
+ ■ .ấ+

ơhưcmg: XIX .\

ĐAI S ứ GRAHAM MARTIN
MÁNIỈ KHÓE CHƠI TRÒ HAĩ MANG

Tro* l ạ ỉ c h í n h t r ư ơ n g n g a y 2 7 - 3 - 1 9 8 5 , t ô i t u n g r a x&ìgị t S c h ư c gQÌ

l a ỡ y b a n CU*1* n g u y d ẫn t ậ c s a u h ơ n 3 liăm đ ứ n g n g o ầ i c h í n h q ụ ỹ ầ ii* cư

y
Tôi mơ một CUQC hQp_bao t ^ ỉ câu lạ c bộ s ĩ quàn tro n g căn

không quân, v l cẩnh sa t công an sẽ không dam vào đo ngăn chặn# Nhưng

4 Inh bao cua Thiệu r a t th ín h muỉ đã đẩnh hơi th ẩ y f va đê vô hiệụhổa

cuộc họp bao cua tô i ', h a ỉ ngay trurơa đo* Thi§u hạ lệ n h cho th u I tương

Khiêm thẽúrxh lệpmgt n ộ i cẩc c h ỉể n tr a n h ặ tro n g đổ myi ngươỉ co quan

điễcachSng cộng đ%u cố th ê tham- dự*

t

'^Qĩlổ Sau 010* đtiu t r ậ n t ầ n cônr , B í^t cua họ htiri;' ĩTằ{ịt CUQC H quân

n h o HÌ1U11& r ẩ t CO y cho du k íc h ciỹt kTch một tiTỉn đồn nno

t r ê n quoc 2.^ g ĩư a Nha vu lỉun-mê—tb u y t • Ti ọn dồn tụìỵ lu ti ^ n

đ ồ n đau t i ê n b ị t h a t th u , cĩĩĩ cẩch dọn đ i en củ/x t ô i ỗ’ Khanh IXtotiổ chưa

đ ẫ ỹ 40 dgai# Hôd do t ô i đang cổ mạt 0* đồn đ i on, và kh i ơư^’c t i n , tô i

l ậ p tư e đ ỉ may bay ve Sai Gon đễ bao cho Gẩc ngươi la n h đ«uo auán đqỉ.
b i e t ra n g cuộc hanh quân n ố i t r ê n bao trư ớ c mật kể hoạch cua *cqng 3ẳn

t ẩ n COE g c a o n g u y ê n , v a c ố t h e l a B a n H n ê - t h u ộ t *

Luc tượng Tiíĩimes cỹa CIA đển gầp t ô i , t ô i h o i ông t a l i ệ u ằiỹ va

T hiệu co b i ể t ra n g BaiiKnê-thuQt đang b ị đedộa không ? cả Timmeắs vầ

tư ơ n g Cao Văn V iên , tỗ n g tham mưu trương* đều n ổ i v ơ i t ô i ra n g hg co

đay- đu t i n tứ c về kể hoạch đẩnh c h iề n Ba.i-^na-thuyt của cộng sẳru V ỉên

n ổ i thêm l ầ õng t a co tham dự một CUQC họp v ơ i Thiếu tương Phạm Văn

P hu, t ư lệ n h quân đoan I I , va tương Lồ Trung Từõ”ngị tư lệ n h sư đoan 2 3 »

^nguĩ>’ì bẫo v | B un-m ê-th u ọ t9 Thiệu cho Phu b ỉ ? t l a sir đoan 320 cua cộng

s a n đang t i ế n Ve p h ía nam đễ t ẩ n công ềPan-iĩiê-thuột,. Phu đẩm bẵo vơim ọi

ggttori l a ong t a nân. vưng t i n h h ìn h , con T hiệu c h ĩ t h ị cho Phu va

Tựơng pỊaẫễỊỊ t,ăĩĩg cương lự c lư<2’n g bẳo vệ Ban~aiê~thuột*

Tôi thuật' l ạ i nhưng ch i t i ể t nay VI no chưng to ran g quồn đội I

chung t ô i không he b ị b ẩ t ngơ ỗ’ B an-m ê-thuột* ẦTgu£>’i My va Thiệu đã

b i ể t đư<yc c h i ể n lư g*c c u a c ọ n g 3 Ỉ Ị 1 c ẫ t h ẩ n g t r ư ơ c k h i c g n g s ẳ n c n u y ỉ n

q u â n * Th^c r a B an -m ê-th u Q t t h ỗ t th u c h ỉ VI tư ơ n g Phu do dự# Mặc du

T hiệu r a lệ n h đera thêm quần đển B a.x-m ê-thuột, Phú chò’ một tu ầ n sau mơỉ

t h i hanh* sẩu g iơ trư ơ c khi cộng sẫn tẩ n công, Phú ch ĩ chơ đển cố

400 M nh s i bang máy hay* Nểu Phu chuẫn phong th u Ban-cuê-thuột một
cẫch nghiêm ch ỉn h hơn, # i tin c h ẵ c cộng sẫn đã k.hông th ễ chiếm đưọc

Cễ t cho cung lự c lưgng tầ n công B an-m ê-thuột c h ĩ cố một sư (ĩoàn,, vầ
an -m ê-th u § t đa cẼtn ciệ’ nhieu ngày*

Sau khi BanKnê-thuột th ẩ t tfru, t ô i l ạ i gặp tương Viên một ệlS n

n ư a , ỵa đề n ghị cl^oị^ thung tu y ể n đ ic h tư quoc 1q 2 1 , gan đồn đ iề n cua

t õi* ‘T ôi t i n chac rang nểu tậ p J;rung phẩo b in h m không qu ân , cung v ơ ỉ

■ h a l trụ n g đoan nhẫy du hay b i ệ t động quân th ^ ệ n c h iề n t h ì c h ĩ c&n h a i

n g a y l a CO t h e c n iể o a l $ i B a n - m ê - t h u ộ t * T ô i t i n h n g u y ệ n c h ĩ h u y tr ậ n

đẩrửì n a y f va t fương V iên cũngđồng ỹ l a kể hoach cua t ô i cỗ th e thực

h i ệ n đuyc* ĩíhưng t h a n ‘ô i , nổ đa b ị tỗ n g thổĩĩg Thiệu bẩc bồ#

Nguyên nhân chính đua chung t ô i đển th ể t b ạ i về quân sự l a m ốibẩt

đồng g iư a ỒQ tô n g thom mựu vầ T h ỉệu , đ iề u ẩy Irhông con n g h i ngờ gl

n ữ a * V i ê n no?, v ơ i t ồ i r a n g ô n g t a r ẩ t k h S ịê ữ k v V c ạ ị l ố i T h i ệ u b ẩ c bS

rhữ ng l ơ l khuyên va t ư chổikhône hSi ỹ k ỉ t í i nua bq to n g thani cnuu, rang

ông t a đ ã đậ đơn Ểx ín t ư chưc nhiều l a n , nh Ể Ịp la sau k h ỉ T hiệu t\Ị

quyf t định mọi v iậ c thuyên chuyên và bỗ nhiệm s ĩ quan cẩp tương, Thiệu

bac p h ẵ t đơr x i n 't ư chưc cua Viên* Sau k h i mất B an-m ê-.thuột, Thỉậu

t r ỉ ệ u tậ p một cuqc họp các tương l ĩ n h b Cam Ranh. Trong p h iê n hQp ẩy,'

T hiệu h&. lệ n h cb-o tư ơng Phu r u t khSi Kón-tum va P le i k u , l u i V? phíáNam

v a cung GO một tu y ể n phong th u ơ phía-Nam B an-m ê-thuột v S i y đồ ch i em

l ạ i t h ị t r ẩ n nay* ĐÓ l ầ một s a i iSm th ê thẵra- Ntíu như chung t ô i lem

b i ệ t động qưân cung v ơ i xe tă n g tư p h ía bẵc Kọntum va P le ik u xuS ngthl

ồ in h s ĩ cậng ,sẵn chieruđổng Ban-m ê-thuột đã b ị kẹp g iữ a gọng kim r ồ i .

Thay vào đổ, l o ỉ lẫ n chiểnlưọ*c cua Thiệu đã M en một cuộc r u t lu ic h iS n

t h ụ ật thcinh Riột cuộc thao ch$y tẩ n ÌOQTI, va eu ổ i cung l a s\f ta n r a cua

to a n "bộ quấn lự c miề-n ỉĩarru

Chẫng bao lâ u to a n th ễ quân đoan I I r u t khoi cao nguyên cung vơi
hang t r ă n ngan ngươi t ị -nạn, tr o n g cẵnh hoang tnang v a hỗn lo ạ n . Cuộc

b 4 ỉ t r ậ n c ụ o ? c u n g c ù a m i ề n Nam v i j g t Nam b a t đ ầ u .

Khi ẩy c^.rih tr ạ n g toẩt tin tư ở n g 1an t r à n tro n g quân đ ộ i chiĩng t ô i

v a lâ y nhanh như bệnh dịch* (V iệc ìấy tư ch ổ i không v ỉậ n t r ợ nưa lầm cho

.no tă n g th ế u )* I'&i cao nguyên, tương Ngô Quang Trương r u t lự c lư gng

phong th u Đa sấng* Truxmg d\Ê đ ịn h tậ p tr u n g quân CO tjiu một sổ đ ịa

đ i em ơ vén hieriv, fifcng b ịn h s i không con b i ể t mình c h iề n đấu đ i lầm

gi,kh*tế. th ẩ y cẩc S-X quan chỉ. huý họĩniêng- t h ì kêu gQi ơ l ạ i t i ể p ty c

c h ie n đẩu n£uv ; i^.i chưẫn b ị cho g ia (ô.nh ch^y trS n « Va họ cũng n hln

thấỷ hang .iigĩTìn J-ưừơặg dân bo chg.y tro n a > k in h hoango R ổt cục 5 'vùng

I cjjiien th ìlệ t' nưs co nhưng c h iể n 31 dũng cam. n h ấ t, một sư đoan lín h

t-ftuy./i&nh t>9, Uiộỉ* ạư dớan nhẫy ẩaặr sư đoan I bộ binh vơi. những lực

t r ậ n Sgffv cacfc b i uhSm hơn nưa# Cẩc tương lã n h v a s ĩ .quan chạy

b ỉê n » Mặc du M a r tin cổ ta n h th a o tu n g ch ặt che to a K | sư Mv cẩc t i n

tưc-CO đối ch iểu cua t ô i tro n g nhưng, tyjtn cu ổ i cung quan trọ n g áííii noi

c h ẳn g ía o ì â u một nhân ..vi r a cua toađi^i' sư đển thấna t ô i đ^u đặn đê lưgtn

l ặ t ũ in tưc* Uguiời ẩy cu ín h l ầ tương Tlmmes Cua CIA* Ong t a muổn "bao

cấo l ạ i vơi to a đại sư nhưng diễn b iền tin h hình mơi nhẩt* Tôi vui

lò n g g iu p đõ’ ôĩig ta* s a u mgt tu ầ n đ ỉ l ạ i v ẩ t vẵ v ì đuirng đển nhà t ô i

lu ô ĩiiu ô n b ị cẵc đắm b iế u ti n h lầm tắc* nghen, Timmes đa th u xểp bang

e a c h cho đ ặ t một đuơng g iâ y đ iệ n th o ạ i r iê n g n ổ i l i ề n t o a ễđ ạ i s ứ vơi

nha t ô i ở căn cư kbông quân*

7 103 -

I

Moi ngày qua đ í # t ỉ n l ạ ỉ xẩu théra, v l th ể t ô i n g h ĩ đển chuyễn

đũo ch ín h nhưng th ự c t;f bao t ô i l a ,ẵfk h ô n g 'th ê đư^c"* Keu đẩo ch ín h

t h ẩ t bạ ỉ th ì. 86 khuấy động hgji th u , dân đển hon lo ạ n và kễ thu Ịqri s ẽ

c h ĩ ‘l a cộng sa n ma t h ô i . M a rtin cung co t h ẩ i đ‘ộ cho th ấ y r ẩ t r õ la

chung t ô i se..gặp r ắ c r ố i nểư ủy. ban cưu nguy dân tộ c t ỉ ể n hành 1 những

b iệ n pháp l ệ t đỗ T h iệu . ; ' ' ' * 5 V; ;:

Qua t h ậ t i ĩ a r t ỉ n đa ban t i n cho t ổ ỉ - b i ể t * Khỉ tương M inh, tư lệ n h

không quân (không cổ hạ lẲrig g i v ii, Minh Lơn) t ơ i th ăn t ô ỉ . Trươc k ia ,
c h ín h t ô i đa "bo nhiệm tương U inh vao chưc viị n ày . Chung t ô i th a o lu ậ n

can t h í ể t pỉíẵỉ co m ộ t'sự th ay đoi - nổi cach khẩc, pliẵi tổíig.

khư Thiệu, - Minh n ổ i : "Org vẫa la Mxểpn của t ô i , t ô i Stì theo ông C&

ông la m 'b ẩ t cư ^ v ỉệc ỆL.» ĩíhưng x in bao đễ ông b i e t : hểu ông cố Quyết

đ ịn h lam g i t h i .p h a i h ẹ t sư c í hậ n t r ọ n g ,' n ếu không' họ s ẽ g i ể t ông

trư ơ c”# *.

Tôi đap : "ôngthànố t h ậ t lẵra. Chắc ông con b í ể t nhiẹu chuyện nưa

ch ứ ? sâc không 710ỉ c h í t l ể t cho t ô i b i e t ? ” •

Iị + Minh n ố i : dsJig vheo d o i -õng’ đẫy* Người cho nguto’i đển

t h u y ể t ứ hục t ô i tíĩnig cộng t ẩ c v ơ i ông Tiể.u ông r a t a ỵ ‘ h a r h đpng* Kgừời

c ua ỉla r u in con tim cacíỉ mua ehuộc cẫ t ô i nưa* Họ bẵonểu t ô i b i e t 'điều

tia l du chung t a cổ th u a t r ậ n họ cũng se đưa t ô i 7 a giỡ. đ in h t ô ỉ r a

k h o i 'nuức v ầ chu c ĩp cho chung t ồ i đến ĩaạn dơi"*

Chỉ v a i ngaỹ sau ngươi t a lam cho t ô i h ỉễu r õ l ờ i cẫn h .cẫo ẩy

m ột .cẩch tr ự c ti ể p ’.hem, kh# raqt anh p h i cônể c j a - tô i- x ồ n g xộc vẫb

phong t ô i , v ự athơ hỗn hôn vua <thu i t l $ ỉ câu cftuyeri'ky q u ẩ i. Auh ia th ẩ y

tuột n g ư ơ i co v e k h ẵ Ỉighỉ đ i v ao v o n g đ a i c ũ á can C.1Ỉ , b en hô ctưrìg 1 § Ỉ*
Nguời k ia phổng chr*y. Anh phi. công ặu ễí tíxeo , can -chân cho hắn vẩp
n g ã . Nhưng h ỏ i mơi b i ể t l a h ẳ n ‘CO g iẩ ỷ phếp r a 'Vầo hqp 1§.

/. á y ' Jt' A ' * - * 9' •• ị ■ .1 ■-*’ ’ V■■ ' '
- "The t h i tí^ì sao anh l ạ i bỗ chạy ?*• anh p h i công h ỏ i v a ,‘ VI

n g h i ngo>, dan h a n 'tễ .0 phong gac* Giẩy phểp dặc b i ệ t cua’ hẵn đo. cơ quail

a n n in h .cẩ£ hoần, to ầ n h$*p í ệ , nhung chắc cỗ c ẩ i g i 1ÔỊ t h ô i đây*

•Tôỉ h o i Ỳ ’íỊgừòá ẩy dâu ?"

"ỗ ngoai' k ia ”. • Ịf t

-*

ắnDu'^c l ẫ i , Ệđưa hẳn vao đây!1

Saụ k h i tham v ẩ n , hon t h í 'n h ậ n 2 ”Ph£n đông chúng t ô ị ung ' hộ
t hỉeu tựoTig, nhưn^’ chung t ô i lầm d ư íi q u y ề n 'tru n g tương Quang, ổng ẩy
B ai chung t o i đển-đay# Toi không lầm sao đư<yc. Tối cố V<J, cố co n ” .

» ■ .1’ fills- ■ÃL -• k ! /#* L'

5* - V -r 104 -

•V

Tôivghi địa chĩ cua hẵn va hưa, sẽ đỉ lĩn h hẵn giũ’ l ạ i cấn cứ

.cho hắn-đưtỵc an toan* , Luc đổ hắn mơi thô lộ chuyện minh. Thx r a tương

Quang đấ lập ciưu ãm sẩt tổ i n^u tô i to ra qua nguy hỉễau

Đặùg Vầri QuaAg la ngứơỉ ma, trừơc kia tô ỉ'Ềđã sa th ẳ i vì. t ệ i tham

nhũng. Thiệu phục 'nồi chức vụ cho Quang va bây giơ vQuaiig l ầ cS vẩn đặc.

b iệ t ve an ninh cua Thiệu. Khống b iểt lam cẩch nao jna ông ta’- 00 đux^c

15 'tẩn giấy phểp đặc b iệ t thửờng chỉ cap chonhân v ịê n an ninh trong

c ăn cẩ. Ong tạ đấ trao giấy phểp ấy cbo những ngu&ỉ Iđược ch ĩ định đễ

g iể t t ô i vao đung lu c ma cqng sẵn đạng kểo về Saỉ Gon vằ.an ninh trơ"

t hanh một .vẩn 'ọổng con* f • ■ •>. ị ’♦ [■,

Anh chàng eẫm -bang la sẩii nhân ẩy nổi vơ i t ô i : "Nguơi ta bẩo ị
chung tô i đ^ỉ lệnh” nhưng tô i xin thiểu tuồng hãy 5 trong nha» Thiểu

tư ơ n g ma đ i r a n g o a i l a co, t h ễ b ị ắìn. 3 ẩ t đ ổ 1**

'-C h ữ n g t ô i mơ một -cugc "hanh *quânM quy mô va tõm tr g n bgn áiasẩt#

Cliuìig t ồ i 'khôngGÔrìg bố g i về chuyện m y cSt đe cho Quang yên trí

không Bgơ'Ifangễmìríh đa b ị hổ« - -■

Một buổi sạng, tương Tỉmmes gọi g iây n ổ i, hoỉ t ô i t>uSi cbỉSu ông
t â cổ th ễ đểíị th ă n /tô i được không* Tỉmmes n ọ i! tỉ? p v ơ i gi^ng tự .n h ỉê n
” l ộ i dẫn theo'm ột v iề n chức cao cap”, cổ ăícqc không ?u (T ôi nhơ mãi

^ ham t ị ể r i g "m ọt v i ê n c h ư ò c a o c ấ p 11ì • ’ • ễ..

'. ằ'~* 'ẳ ’ • *' ẹ r «I *•*.■ -■** . * ■ '* ' ■ ỉ v'* * í» r• I i .,•

.,,fDưg’c chư>v t ồ i đẩp, nghi rang co l e nguơỉ đưng đầu CIA đển , Sai

•_G%n 'và muển ghể thăm t ô i chăng. V Vể->' .ệ• Ệ' rl

Đung 3 giơ ổMều TimmeH đ ển ,.v a .ngươi cung đi. v ơ i ông t a hểa - ra

l a đ$i sư kĩartỉnV Lâu ễ.nay khộng gặp Martin*, t ố i .kỉnh ng^ò trư ơ c sự

th ay đổ i vốc dang cua' con ngứơỉ đang đứng ỡ ngưỡng cửa nhà tô ỉ* Van

con b í hậu qua cua bậnh vỉem phoi hạnh, ’ííairtỉh hình như SQỮI hẵn đi»

_ĐÔỈ mat ôngta tru n g sâu; đỗ ngầu quanh vạnh OIỈ. Ong t a Ỵẩn com vễkiêù

Cống và trươc ỉíet la tự phg « nigt đặc điễm lộ rõ rìgay tro n g những l ơ i

n p i đẫu ;tiên'oua-ông t a . Va nhưng lơ i le ẩy t h ậ t l ạ lu n g . . ;
\ - .I ' ã - ' ã ' * Ể" % Ịfhỉ
--Ệ • r _ Ẻ. . /

—Ong ta no i như th ễ hạ: mình : lfChẵc ông lỗ y leun nỆ^cĩ#àhỉên

th ay ,một ngưĩ/i như t ô i t ơ i nha ông”• ỉ chừng ỉla r t ỉn nhện th ẩ y phẫn ưng

. éua t ô i ^ nigt phẳn thương h ại hem l a tư c g iậ n - vY khỉ t ô i mơihai

ngừòl uSng t r ầ th i. ông ta -n o ỉ trư ẩ c k ỉa ông "cung la ph ỉ côn^^.Co le

ông' t a muổn phẩ ta n bau không k h í l^nh nhạt* DÙ sao /Chìung tôỉv' cung tr o

ầSỈMMỆỀchuyện trong haỉ giờ, va đây la đầu tiên chiĩng tô ỉ thẵo luận iịírỉệt đễ
■■‘v V•; Ạ ẫỶ Ị ‘ ■- - ■. ị ' :. ;

ỉ .’‘%:. Ề -'■

những vẩn đ% ma V iệt Nám đang p h ai đối pho* Tôi thẩy ông t a nểu không
dS men t h ì f t nhỗt cũng thijc t ể - háy t ô i tương thể*

Khi M artin hoỉ t ô i Thiệu tô i nổi : ”ũy ban cua chung t ô i chi
muổn một đ iều l a Thỉệu"phẳi tư chức và thay bang một *chính phu m^nh,cố
h iệ u lự c , đễ tổ chưc chiển đểu chổng cgng san”#

Ong tamuốn thăm do v ì ôn g 'h o i một cẩch th ận Irqng "Thưa th iể u
tư ơ n g , t ô i x in hôi một câu co tín h c h ẩ t g iẵ th u y ểt ! : nểu Qhư ông
c iL th ễ lậ p chính phu, ông so đối xư v ớ i tồng thống Thiệu như *thể nao?".

Đố l a một câu hoi ky (£iặc* Tôi th ậ t th à đẩp : "Tôi cấm ghểt ông

ẩ y , vầ t ô i b ỉ ể t ông Sy cổ ẩnh hương xẩu đổỉ v ơ i rậ n mệnh cua đết nươc.-

t ô i , rhưng tô ỉ không cỗ y đ^nh tr ẳ thu nguơỉ như Thiệu. Nểu t ô ỉ

th a y T hiệu, t ô i sẽ đễ cho cng Sy r a đ ỉ . ttốỉ cho dang r a # phẩn xểtThiệu

v a chính phu cua ông ẩy l ầ nhiệm vụ cua nhân dân. Đo không p h ai là vẩn

đ ề cua tô i# Tôi chĩ muển co chính quyền đề t ẵ chưc vầo chiễn đẩuw« .

M artin con hổi t ô i đã suy nghĩ về v iệ c thầnh lậ p một chính phu

m ơi chưa* Tôi t r ẵ lơ i l a co và nêu r a một 30 t-Ễnẫ "irêu chung t ô i cố

đư^o một chính phu nhu t ô i mong muốn - t ô i n ố i tỉể p - c h ĩ'tr o n g í t

ngày t ô i co t h i tổ cbưc khẵng chiển cổ hiệu qua* Nhưng tin h th ể không

cho phễp chuiig t ô i t r ì hoạnnữa* Moi ngay qua đ i l a một ngày đến gBn

them hơn*1. ỉ

M artin nổỉ : "Thiệu tương noi đển chiển đẩu# Nhưng noi va lam

kh ac nhau r ẩ t x a . T ô i.b iễ t l a ông cổ r ỗ t nhi^u t i n tư c I nhưng ông sẽ

cM-ển đẩu bang c ã i g l ? Xin hãy nghĩ đ?n nhữngnẩt mat cua cẩc ông chĩ
r iê n g ơ 1& Nang thôi"*

t
Tôi .g iẫ ỉ th íc h : "Những tb fit b ^ i như ơ Èà Nỗng cổ the l ầ t a i h ạ i
v ầ chỉc chẵn chung t ô i đã mSt m$t kho chj tr ư khíng ỈB ỡ. ngoai đo f
nhưng thẹo t ỉ n tư c cua t ô ỉ t h ì chung t ô i con sung đạn đu dung tro n g 3
thẩng* Tôi ‘b ỉể t rang chung t ô i co th e cSm cự đưiQÊC^- không phẵỉ. maỉ raẩỉ

nhưng đu đ ễ t $0 r a m ội không k h í m ớ i, g ỉu p chung t ô ỉ & tro n g t h ể mạnh

k h i thương th u y ểt hoa bình’1#

M a r tin h S ị ỉ "V ậy t h l,b ầ n g cẵch 2BO ? "

/ Tlmmes cố mang theo một tain ban đồ vầ .chung t ô i t r ẳ i no tr ê n sần
nhà« Tôi vạch một đứcmg cafiT ngang tư Nlíà Trắng, ngay ơ p h ía ì)ẵo vịjah
Cam Ranh, đạỉ khẩỉ là v ĩ tuyển 13»

- "Chung t ô i p h a i chặn điỉng cqng sẵn ơ đây11• Tôi đưa đầu bu t chì

.đ i theo đưưng đa vqch* "Nểu chung t ô ỉ cố th e cẫm chân đ ịc h đây,

đ ồ n g -th ơ i co một ban lã n h đạo mơi yằ mẹnh, một bẫu không k h í m ơif t h l

t ô ị cam đoan vơ i ônglầ sẽ đưyc to a n dân ung hộ* Khi ểy chung t ô i sẽ

ơ tr o n g th ể mạnh đễ t i ể n hanh thương th u y ể t hoa b inh vơ i quân thu"#

- "Liệu b ỉn h 31 00 ch ỉển đẩu không ?” M a rtin .hSi*

-• "DĨ n h iề n l ằ cố”. Tôi quaquyểt vơ i ông t a như t h ể ĩ va kễ cho
ông t a nghe V? những s ĩ quan từ Đa Nang vS đển nhà t ô i đang kháo k h at
phục thu* Tôi n ổ i ‘them rằ n g , b ẩ t .chẩp những l ơ i tương th u ậ t cua bẩo
c h í , nguĩn. V iệt Warn không p h ẫi l a những kễ hen n h a t. "Va chăng - t ô ỉ
h S i - con co sự lự a chọn nao khac đâu ?"•

Sau h a i g iơ , ỉ í a r t i n đưng dậy r a v ề . Ong t a n o i : "Tôỉ n g h ĩ l a
ông cổ l ý " . Ong ta không thực 31Ị hưa hẹn s ẽ ung hộ t ô ỉ , nhưng ông t a
qua co ngứ ỹ l à Thiệu phẵi tư chức* Ong t a đã h o i t ô i sẽ đ ặ t nhưng

nguS’i như ohế nào v ầ o ch ín h phS mơi* Ra t ơ i cưa ông t a co n h ổ i thêm :

" Ong cũng b iể t không p h ẫi la đe« Xỉn cho t ô ỉ v a i ngay I r ồ i t ô i 3?
l i ệ u xem cổ th* thu xểp như th ể nao1*#

Tôi chỉ khống cho M artin M e t một t i n đpc n h ẩt : đố l ầ ữy 'bancua
chung t ô i đ£ cố kế hoạch dung không quân lự c luxyng nhảy du, lự c lưiyrig
đ ặc b iệ t đễ dao chính Thỉệu vao g ỉờ chot nểir cần , mặc đau t ô i vẫn hy
vgng ran g v iệ c ẩy se không cần th iế t* Tuy g iơ đây mọi S\Ị đã th a y đ ô i.

Tôi hân ÒC-Q t i n Sy cho bộ tham mưu th â n c ậ n CUS t ô i v a n ổ i

thêm ĩ "Điều p h a i íam trư ơ ô t i ê n l a huy bo vụ đẵo ch ín h đã dự đ ịn h 11.

IThư ựiột gẵq nưểe 2Ễjnh àội vao đầu t ô i # một ỆặỆiỆỆỆ phụ t ẩ cua t ô i •

canh cao : rtKhôxigtia ổuyc M a rtin , ‘é la r tin cố th ễ chơi t r o h a ỉ ínang đê

lư a g ^ t đhung ts,nẵ Tôi không t i n như th ể , nhưng ngứơi phy t ẩ l ạ ỉ nối

ra n g M a rtin đển ch ỉ cối; ru ngu đe chung t ô i đưng lianh động. Nguơỉ ẩy

h S i : "Tậi sao ông t a l ạ i Ị>ẩt n&ơ đển thăn ông ?" Đo chẳng qua c h ĩ l a

m ột ca ch đễ ngăn chặn đảo chinho Nểu đ ạ i sứ ỊpỊ đưng sau lư ng chung, t a

t h i chung ta cần £ 1 phẫi đẵo chính nữa ?%

■Vi' '■

Một ngứờỉ phy t ẩ khẩc đưa r a ỹ k ỉỗ n l ầ chính Thiệu yêu cầu M ar-

t i n đển thấm t ô i đễ do x ễ t sữc mạnh cua, phong tr a o cua chung tô i.Đ ỉề u

n a y xem chưng l ẵ t lễ o va t ô i khôngthích đa n g h i' - mặc du t ô ỉ b iể t

Thiệu sợ b ị ân s ẩ t đển noi moi đêm phẵi ngu ơ ệm§t nha khac* Nhưng VI

con hồ nghi nôn t ô i không thê v § ỉ tuộc t ộ i lHartin* Tôi cứ tạm chorầng

ông t a th ần h th ậ t* Chung .tô ì quyểt đ^nh chơ to a đ ^ i sư Èlỹ hanh động,

- 107 -

m ặc dù t i n tư c tnoi nfiay rc\Qt ylĩu hơn. Cầc t h ị t r a n õ’ ven bi.Sn lầ n ltrqrt
' t hat th u V?1 (Tịch đ3 tứ i cửa r)£;ổ Su:ĩ. Gon.

Đen ngay 20 th an g 4 t i n tư e C’ễ;;i. Ĩ0jế như : *\b í-ĩư ỒÒi.n T’ac

V igt - khoang 150.00Ọ nguxyi - 'òa đen gẫn vong đ ai phong thu ngoai

cung cua S ai Gon* &ột số đơn v ị khac le n l ỗ ỉ QQC theo quổc lộ 1 t ỉ ẩ n

v ề B ien Hoa căn cư không quan lơn th ư h ai cua chung t ô i . NgoĩtíL r a con

c ó 3 sư đoan cộng quân khac đã vượt b iên g iơ i Cam-pu-chiộL đe tham ?gia

tầ n cống lần chổt, v ■-

T ại Xuân Lộcr ơ ỊÍhía đông bắc" Sai Gon# quân đ ộ i cua chung t ồ i đ a '
cam cự mệt cẩch anh dung, b ẩ t kê mọỉ khổ khăn, tro n g gần h a i tu ầ n , va
• í t r h ẩ t hệ thổng t i n mật cua rỉê n g t ô i cũng đã Gổp phan t ỉ ê ư d iê t một'
s o quân đ ịc h , sổ l à t ô i đưọc t i n chung tô.ỉ hiện co trê n đẩt V iệt Nam
v ầ i qua bòm 5 tẩ n chưa dung đển* Trươc đây Việt* Nam. chưa tư ng đưgc
v iệ n t r ơ l o ạ i Ibom ĩẳ o lơ n va co sức phẩ huy mạnh như th ể . Nhưng cphai
vẩn .đ§ đ ặ t r a :• chung t ô i không co g ỉẩ 'bom lơ n đễ chơ "bom I tẩ n , và
c h ỉ đuyc ,sư dgng lo ạ i sbom naý khỉ cố lện h v ì ? t cua bộ tông tham mưu.

Đqỉ ểbẩ Vu Vãn Ưoc, chĩ huy tru n g tâm hầnh quân không quên vẩn
v a n hang ngày l ỉ ê n ìạ c vơ i t o i , đề n ghị lam một c ẩ i g iẩ bom mơi tr ê n
mẩy bay Ơ.130 cũ kỹ .cua chung to i* i s nhân v ậ t cao cẩp bẵo 'la v iệ c
ẫ y không thô lam đuyc. Tôi p h ẳi đỉệrithoại cho mọt ngươi quen, x ỉn huy
bỗ lệ n h ẩy. các nhân v iê n bẫo quẫn V ỉ^ t Nam đã lam vỉệc su ổ t đêm đễ
h ồ an thanh một g iẩ bom va qua bom đẫu t i ê n đư^c th ẵ xuỂng Xuân iiộc«

. Chúng t-6i m.uổn th ẵ tiể p nhiều qua nữa. Nhưng ỮIOỈ la n p h ẵỉ x ỉn

g iẩ y phểp cua ĨỆ tong tham mưu, va đ ạ i 1ẩ Ưoc thạn p h iề n ran g khi ông

t a co mục t i ê u r ẩ t t ố t t h ì l ạ ỉ không c I g ỉẩ y phepo CuSỉ cung t ô ỉ gQỈ

-giây noi cho một ngươi bạn Ị bộ .tong tham mưu, kễ rõ sự v iệ c , ■vạ nhẩn

mạnh rang- yệu tổ thơ á^gỉan cực ky quan tr ọ n g , Những ngay cuổỉ cung

Sy Hon l o ạ i £ển n o ỉlcn an g aimuốn r a lện h cho a ỉ , va rố t- c ụ c mộtngurri

-không con lầm công ta c quân sự như t ô i phẵi gQi g iây nói* Ngừời bạn

I c i n o i : "Không cố g i tr ơ n g ạ i. Anh muSn sư dụng bom- lu c nao . cũng

đưỢCM. ế -*ề'- .. ề'' *

Việc lam cua chung t ô i khônglamthay đôi kểt qiĩa cuộc chiển,nhưng

c ổ . l e m ộ i v a i n g ư ơ ỉ t r o n g ch u n g t ô ỉ cu n g cam t h ể y p h a n n ầo t h ỗ a mãn

Vơ ỉ. tỊiầ n h ' t f c h k h ỉê a t o n eẫ a c h ín h m ình l ầ đánh % i đưgc ice đ ịc h mầ

chuííg t ô i cấm *ỵiu đu rang đã qua tre#. b J ì v ì gắ iơ đây "hồỉ k ểt thúc
đang chồm t ơ ỉ p h ía chung t a .

- JOB -

SÀI GỞN CƠN HẤP HÔI

Chung t ô i đa bo ỹ định đẵỏ chính đỊ h§ bg tồng thống Thiệu v \ t i n
đ § i sư My, nhưng giơ phut t r ô ỉ qua, tâm trạ n g nôn nổng hanh độiíg ban
đau cua chung t ô i bắt đau nhương oho cho những ngơ vực day dưt# Dượng
g iâ y nối riê n g nố i l i ề n nhầ t ô i va to a đại sứ My t r ơ nên im lặ n g một
cach l ậ ky« Nhưng chuyện tr o hang ngay qua đ iệ n th o ạx cua Timmes -l&c
nao cung khích - 't ự dưng khô cạn đỉ một cẵch khổ hieuo Cẩc
SX| cua t ô i ỗ’ ti*ong Uy ban cứu nguy dân tgccung lu c cang lam ẩp lự c
•mạnh hon đoi t ô i phẫỉ co hanh động quyểt li ệ t* CuSỉ cung* không th e
t r ì hoan đưcyc nưa, t ô i nhẵc đ iệ n th o ạ i gQỈ Tỉmmes vầ hoi th ẳ n g ': f,c 5
g ì xay ra vậy v \

lĩốỉ cho đũng, Timtnes không la n trẩ n h câu ho i cua t ô i , nhưng h ln h

như ông ta có ngập 'n ^ n g . Tuy rang đưa r a một k ể t lu ậ n ỊiỊỊ một câu

c h u y ệ n q u a đ i ệ n t h o ạ ỉ k h ô n g ‘p h ẳ i l a đ ã "hay hqrp l ý " n h ư n g t . ô i G Ỉ cam

tương la ồng ta b§ỉ r ố i ,

Ong t a noỉ : "Trong lucnầy chung t ô i b ị bo- tay# Kho vô cung, t ?

nh ị vô cung, Xin ông c a t g ỉẫy n o i, chơ chung t ô i s ẽ cho ông b ỉ ể t sau %

‘Ro rang l a CO một c ẩ ỉ g i l a lạ đang xay r a n h ẩt l a k h i t ô i điayc b iể t

ra n g th ẩ i đ§ cua ỈÊ artin tr ở nên ky quặc* Cang ngạy ông t a cang (Ịong

v a i tr o cua một xê-da (c ể s a r) ng$o mạné Trong kh i Washington tb u c dyc

ông t a chuẫn ”bị di tẵn quy mô, a ỉ uũtígễth ã ỵ l a ông t a c o i thuồng l§nh

ẩ y , VI ông t a nghi rang một chương tr i n h d i tẩ n qua v ô i vã s ẽ lạm

thương to n %phẫm g iẩ cưa nvSfi Mỹ cung như phẵm g ia c8&'Ễcẵ nhân ông ta®

Ngươi My đổi xư vơỉ đồng bao cua s 1 Sai Gon như th ể n a o , đó la

v iệ c riê n g cũa họ* Nhưng hang train UỊgươị V iệt Nam lam v iệ c cho My ,

l ĩ n h lương cua ĩuỹ, chẵc chẵn sẽ không th o ẩ t 'chểtrẩlh s à i Gon t h a t thu*

Hgươi^ta đã hữa i a se đưa t ẩ t ca nhưng ngươi ẩy đ * nơ i an toan# tóar-

| t i n đa khoekhoang : !,lĩữu ngươỉ líỹ phẵi r a đ i, t ô i Ép đem< theo Ị một

*t r ỉệ u V iệt ĩĩam". * •

Òĩkshington r a lệnh cho ông t a lam đung như th ể tro n g nhưng’ bưc
đ iệ n mạ ’ông ta đa c3 tin h lơ đ ỉ . Va chính mat t ô i đã nhln th ẩ y k?t
qua or căn cư khnfcg quân. Moi ngay hang chgc mẩy bay vận t ẵ ỉ cỡ lớn
cu a ffiy, chơ đầy đo tỉể p liệ u q u y .g iẩ , i)ay *qua cữa sỗ nhk t ô i -trước-'
k h ỉ đẩp xuống. Nhưng hẫu h ể t nhưng mẩy bay ẩy lú c bay đ ỉ đ?u gSn như

- 109 -

trổ n g rong tro n g khi chung co t hễ chơ những mon hang quỉ hơn đển nơi an
t oan*

Quatin h M a rtin co cố gang th u y ểt phyc phổ thu tương Phan Quang
Đan cho phểp d ỉ tẵ n cẩc t r ễ em mo cô i nhưng đo l a nham mục đích tuyên
tru ỳ ề iì, b ơ i và. 1rong một bưc th ư gưi cho Dẩn, M artin v ĩ ể t s "Việc di
tẳ n ồay • sẽ lầm cho dư lu ậ n ĩ/lỹ th ay đỗi cổ l ự i cho V iệt 'Ham**# vã
ông t a g i ả i th íc h Xa mọt khi tơi mỹ cẵc t r ỗ ón mồ cô ỉ se x u at h iệ n trê n
m.ẩy tru y ề n h m h v a " tẵ c dtyng sẽ khSng khi?pw«

T rên thực tể*M artin hy vọng th u y ể t phyc đưg*G quốc h ộ ỉ My đao ngư<*c
n g h ị quyểt bẩc bỗ v i |n t r y vũ k h í dio V iệt Nem* Đ? hệu thuan cho kể
hoạch cua mình, M artin gưỉ ĩiỹ vô van vô sổ hình anh nhưng sựv
t à n ẩc cua cộng san va những câu ọhuyện khích động nham m^c đích lam
th ỗ n th ư c t r ẩ i tim cua nhân dân My, đ5jig th ơ i ông_t a t r ể n an chung
t ô i s "Cư binh tĩ n h , s ầ i Gon không itè lầm nguy"«

Đieu đo t i n hơn nưa l a đung vầo líĩc nguy cẩp như vậy M artin chỉ
t h i cho nhận v iê n to a đạỉ sư b iê n soạn một ban nghiền cưu t ĩ m ĩ, vế
công tẵ c tuyên tru y ề n cua chính phu V iệt ĩỉam : Con n g w i nay không
p h ẫ i c h ỉ la .n g u xuan. Ong t a đ ỉên mẩt rồi*

Đột n hiên nhựng ngựời đau mểi l i ê n l$ c cũa t ô i & tro n g chính ằ phu ■
cho b i ể t qùa h§ thổng thống t i n một l a Thiệu sẵp sưa được lệnh tưchưcu
Một pgứời noi : "Không c&n nghi ngơ Ạ nữa. Bây g iơ ngu&i t a chĩ. con
đáng tim cẩch lam th ổ nao cho không a ỉ b ị mat mặt ma t h ô i 11#

Tôi" b i ề t l a ngươi cho t i n nối đung. Nhưng th ể t h i t ạ i sao iltartln

k h ô n g g ọ i g i â y n o ỉ ch o t ô i đễ t ô ỉ chuẩn b ị cho ữy 'ban cưu n gu y d ên t ộ c

hanh đông ? ngơ vực tă n g l ê n ,* tô ỉ m nghị đem kề ho$ch đẵo chínhchểng I

Thiệu chung t ô ỉ r a xeni x ể t l ạ i . Va chính v ì kể hoạch này tua rố tc y c

t o ỉ b i ể t được c ẩ i tr o h ai niặt cua M artin Ễ Bẩt.ngơ Tỉuưnes đển nha t ô i

va gần như vô ti n h n ố i ra một cẩi«,tên lam đio t ô i nẵu dbrqfc dầu mổi

thư nhẩt* ệ‘

Tỉmraes li5i t ố i mặ"Cố đung la một sỗ tương ngừời Bac như ông đang 4
âm mưu đẵo chính không ?"• Phan ưng tưc khẵc cua t ô i la -n g h ĩ rants .đa
cổ SIỊ 't ỉ ể t l ộ , nhưng t ô i chua‘kịp t r ẳ ìờ i t h i Tirames l £ i n ố i tỉ ể p một
câu 1^, thường, .mật v a i tiể n g th ô i sọiig cũng đu đễ mien cho t ô i khoi
p h ẳỉ quyểt định là nên nay không nên noi dõit,

•'Tôi muổn noi một barih đọng chổng Minh Xểffn% ’ V

- 110.-

Tôi sưng sS t* x ể t cho cu n g , Minh L<Jn đa r a k h o i c h in h tư
lầu * T ôi t h ố t l ê n : "T ôỉ khônẹ hay b ỉ ể t §1 - nhưng t ễiị± sao ĩ ạ i Minh ?
Ông t a đẳu p h ẵ i l ầ tô n g thống* T ẹ i sao nguư ỉ t a ly± cbifng Lĩin h
ngiỉơỉ không ơ tra n g chính quy en ?”• la

Titnmes t r ẳ - l ơ i ĩ "Vậy t h i t ô i n g h i l a t ô i p h a i th ư a v ỡ i th iể u ,

tương ra n g nêu ông qua co hanh động chổng Minh t h i v&shỉngton* v ạ Ha

Nộỉ sẽ trạ c h cư ông ve b ẩ t cư đỉ^u gì xay r a sau m y ” . „ '

Giây phut ẩy t ô i mơi vơ l ẽ r a ran g l l a r t ỉ n đa lặ n g le su dung ủy
bari cữu nguy dân Bộc như Hiệt bưo 'binh phong tr o n g k h i ông t a đ ặ t k#
h o ạch g ạ t Thiệu r a và th a y ‘b a n # íiĩìh Lơn đê thư ơ ng th u y ế t v ơ i cậng sẳn«

Ghê tom hơn l a tư c g i â n , c ô i n o i v ơ i Timmes f,Kểu M inh Lơn la ra to n g

thổng* V iệ t Nam s e siịp 0* tr o n g 24 ặiợ* T ại sa o cộng sẳ n l ạ i th ư ơ n g

th u y ể t v ơ i ửlinh ? Ong t a h iệ n nay không đư»’C lo n g dân v ầ s ẽ chẳng bao

g iơ đuxyo. lo n g dân,T«

J <'

Timmes r a va t ô i tự h o i p h a i chăng ngư ơ ỉ My ngây th o ’ đữn dệ

t i n ra n g M inh Lơn cỗ th ế thưo’ng lư ^ n g v ơ i Cộng sẵn* Nhưng M a r tin đâuco

ngầy tho’. K is s in g e r *cung thể* cổ l õ nươc cơ 'q u ẩ ỉ đẵn nay -la bộ p h ện cu a

m ội chính sẵch đa đưgc vạch r a ’một cach .cẫn trhận* Co l ẽ ngiKrl My h ỉễ u

ra n g đa t ơ i h ồ i k ề t th ũ c - mặc dù đữn lu c đo t ô i van không t i n như vậy

1 nên hg quyểt đ ịn h 1)0 r ơ i -chổng t a i > và b an g ca ch đ ặ t một ngư ơỉkhông

CO chut kha năng t r í tu § ạao vằo chức vg to n g th ổ n g , hộ muển đo .c a i

l S i cu o i cung lê n đau .3hung t ô i th a y ềẶ c h i xễ no V(ji chung tc i* Chính

M a r tin đã r a / l ệ n h chọn 1lánh Lốn, đ iề u nay không con n g h ỉ ngơ g ì nữ aặ«

Nhưng ìilìnb Lổn không t r ơ th à n h t o n g , th o n g n g ay , ma p h ẵ i chơ v ầ i
ngay* BỠi I p một v iệ c hoần t pan không dự k iế n đa xay ra* Vơi ý-, tư ơ ng
k y d ị la ' t ô n trọ n g nghi th ư c, ù ĩartin *Ì3UQC Thiệu ph ẵỉ tư chưc n n ư n glại
v thay. Thiệu ì)angể ông pho tông thổng^

T ôi không bao g iơ quên c ẩ i lụ c ma ống Thijptx* 52 t u ỗ i , +uvên bố

’ ' v ơ ỉ nhân dân V iệ t ‘Nam 3ang ông b ị b ắ t buộc p h ẵ ỉ t ư chưc# Hai ’ rtrăm

ngươỉ vưa vừa đồng ch í chen chuc tro n g căn nha cua tp ỉ đe nghe baí

* d ie n văn thổng t h i ể t d ài cẵ tiể n g đồng hồ Cua con nguơỉ ma M artin * đa

ung hộ, con nguĩri đã đễ cho cọng sẵn vao đểh ngo^i ô cua thu đô*Trong

k h i th e o d õ i mẩy trù y ^ n hình* chung t ô l nghe th ấ y t i ỉn g sung đạilDẩc. i
ẫ%' / Ạ '* ' • *

T ôi cam th ẩ y xẩú hOo .sẫik h8 V?L th ẩ y J^ § t nhà lã n h đạo V ỉệ t \Nara co
t hễ xư sự như T hiệu đa xư sự tr o n g ‘b a i cfren v ăn cua ông ta« Nhm man

ẵàh tru y ề n h ìn h , nhìn Thiệu mỉc ẩo sơ mỉ co bễ bo ngoai qiần, t ô ỉ sực

nhơ l ạ ỉ ngay J ohnson t ắn thành l ơ ỉ t ô i nghị t toif t lập hệ thống

tru y ền h ìn h 0’ V iệ t Nam* Tôỉ cam thẩy ẩỉn như ân hện đẵ thẫo lu ận vẩn

đề tru y ề n h in h v o l Johnson, k h i thỗy Thiệu g iơ dâygiomặ t r a t rươc mần

anh tr a c h móc My th iể u quyểt tâm* Trong một tra n g đẳ kích những nguơỉ

đa g iư ông t a ơ Ịẹ.i òhưc v\ịl Thiệu lê n ẩn My không lầm tro n nhiệm vụ* *

Ong t a nốỉ ran g t i ể n s ĩ K issin g er đa lư a ông t a .ky hỉệp định hoa

binh P aris vgL sau để 3a nuổt l ơ i bang cẩch không chịu viện quân sự

chò m ỉ^n Nam V iệt Ham# Chung t ô ỉ thua bơi VI My không tỉể p t ể bo sung

cho quân đ ộ i va ngưng v iệ n trự o’ "Cẩc ông bỗ ch^y vầ đễ mặc chung t ô i

lam c ẩ i v iệ c ma cẩc ông íầm không xong* Chung t ô i không cố g ì h ể t, th ?

01a c a c ô n g l ạ ỉ muổ n c h u n g t ô ỉ h o ầ n th ầ n h c a i á i e u ma c ẵ c ô n g h o a n th a n h '

n ố t ”* Cng t a g iậ n dữ buọc t g ỉ như vậy* "Khi ky k ểt hiệp đinh hoa b ĩn h ,
ỉĩỹ đa th o a th u ệ n thay th ể đ i tra n g b ị tr ê n cơ ban một đSỉ một* Nhưng

My không g iư icri* Ngay nay con a ỉ co th ẽ tinđuực l ơ i hưa hgn cũa Mỹ
nữa.không ?”•

Va đây l a đậềũ b ẫ t ngỜ0 Kể V‘ị Thiệu lầ phố to n g thổng ĩ r ầ n Văn
Hương* Ổ i, ‘ông g ia Hương chân ti n h , ngươi đã tặn g t ô ỉ 200.000 đồng lam
qua cươỉ v$t Luc nay mat ông t a .đã kểm đen n o i gần như không thỗy chữ
nưa* Khi Hươxig t r ơ thanh tỗng thống, t ô i cho rang ĩíĩỉnh Lơn đang .chực
san đang sau*

Tiểp th e o l ầ ragt tu ầ n l ể kinh hóang va hon loạn® Hương l a một con
8$ không. Ngươi t a chẳng lam đuxỵc gì. đê ngấn chặn cuộc t i ể n quân vũbao
cua địcho Đển n§ay 26 ,t]iẩBg 4, cậng san đã c a t đứt đưc'ng l i ê n lạ c giũa
Sai Gon v ơ i nguồn cung cap thực phẫm chính vầ vơi vũng Tầu, h ẵ i cẵng
duy n h ẩt con I 3.Ỉ, cẩch th u đô 45 dặm về p h ía đông bẵc© Hg cung đa h ai
lầ n th a ì)oni g iS a tru n g tằm Sai Gon nhurauốn cho chung t ô ỉ nểm trư ơ c
nhưng g ì Be xẵy ra nểù chung tÊ i không đằu laàngo

Tuy .tu y ệ t vọng, t ô i vẫn q u y ể tg ẵ n g sức lẫ n chổt bang cẩch yêu
cầu Hương "bo nhiệm t ô i chĩ huy quân độỉo Tẩt cẵ chung t ô ỉ a i cũngmuổn
c h iển đ ẩu , nhưngnSu không đưq-c ung hộ t h i cung chẳng lam nên tr o trố n g
g i* Dung cam không dính dang g ì đển chuyện này ma can đẵm cung chẵng
ấn nhập vào đâu* May bay khôngthễ bay đuxỵc nểu ngu&ỉ t a không đặt
hoạch v à lầm v i^ c như một tập th ê vơ i nhỉ^u nguợi ư dươỉ đ ỗ t hơn ỡ
t ren t r ờ i , Ĩ/Iuổn chỉển đểu du chĩ trong một thơi gian ngẵn, chung t ô i
cần phẵỉ chỉển đẩu một cẩch flchính thưc”# Tôi quyểt định l ẩ ỉ xe đ?n
d in h tỗng thSng ơ s à i Gồn, va đã p h a i mểt hơn một. g iơ mơỉ đển đư<jfc

tru n g tâm thanh phố* cẳnh tưyng trươc raẩt lầm t ô ỉ kỉnh Bff ỉ đo la
một không khí xỗu nhung 1%Ỉ g iẵ tạ o . Tai họa sap đo xuống đôi khi lam
cho ngừời ta tr ơ nên bẩt cần, cho nên giơ đây hình như không a i ỹthưc
I đuvc nạn d iệ t vong, ma l ạ ỉ co ve vuỉ nhộn, bBn chồn : sự v u i vễ quyểt
tâm cua một cơn bệnhhoẫng sy trươc khi b ị đừa vao phong mo*

Vơi hy vqng găp ỌỊỘt s ĩ quan cao cấp Mỹ đễ hSỉ những t i n tư c mơi
nhS t, t ô i ghể câu lạ e bộ thể 'thao, một câu lạ c bg bơi lộ ỉ va ' quần
vợt nẶỉ tiể n g ơ s à ỉ Gon co tư th o i thuộc đ^a nhưng tro n g - thập' riiên
vưa qua ti'ơ thanh nơỉ ,lu i t ơ ỉ Cua cẩc nhân v ệ t chop bu My* Sự thayđỗi
l>ẩt ngơ đễn noi t ô i tương minh l u i l ậ ỉ 20 nam trư ơ c . Xhòng cổ ngu&ỉ'
Ịíỹ nao, không cổ cô gai Việt ĩĩam nao xinh đẹp nao tắm nnng cạnh hồbơi
như m.QỈ k h i. ĩĩỊg.j vao-đố, câu lạ c bộ Thễ thao đã l ạ i tr S thành bâuỊạc
ì)§ cua ngu^ỉ Phap* M artin đã đan xểp vơi đ%i sư Phap Jean Paul M artin ,
nhơ ông Day lầm tr u n g gỉan gỉxxa miền Bac va miền Kiam khỉ cSno Vơi -
wquyền hạn nay” , việc đầủ t i ê n ma ngươỉ Phap lam la lẩ y Ị ạ i c ẩ i câu
ìậ c bg The thao thân yều cua h^# Hộ hân hoan ngồi đ o , aỗng ruyu
"pecnô" pha vơi " c a t- x ít" . Không thễ t i n được rang d ĩ vãng tư5ng đã
vĩnh v ien mat đ i nay l ạ i tr ơ về vơi họ,

Nhưng đổi vơi nhưng nơi khac * Sai Gon, khong éo £*1 ngoai nước

mắt vầ kinh hoango Tôi thẩy bang chưng cua sự cướp boc ơ ch<y, gHii Sơ

Tha va t ạ ỉ một cưa hang quân đ§i (căng tin ) cua ỉlỹ ma chu nhân đa "bỗ

đ i hoặc*dân ehung ổẩ pha cưa xông vao, không b iô t g iẵ th u y ễt naođung*

Một đẩra*đông đang rơ hang ra o 'g iâ y thểp gaỉé Nhi^u ngươi mS hôi nhẽ

n h ạ i khuân nhưng tu c h ẩ t l ê n x e 'bà banh : những ngdo*i k h a c ta a n g

những .thung thuểc lẩ* ,va cẫ k§0 cao su . Bên vệ đtĩcmg l à một đổíigthung

đựng những hộp xà phong bột* Ỹ chưng ngiroi t a cho inốn hang nay lầ vô

dụng* Tôi thẩy mật cẩi ze ba bẩnh chơ <Sy nhưng ịg la. th o ạ t tỉê n t ô i ’

không b ỉ? t 1Ằ 1'ọ gì* K§fc 1q rơ i xuống quệt trung vao xe "đíp* c u a tô i.

Tôi phanh' xe l $ i , xừiặt lê n : chaỉ đựng những qua anh đao ngâm nươc

uuẩi ma ngircđ. ĩly thuĩ/ng nhẵn vơ i rưg*u "oổc ta y ” * ílh ỉ^ u ,t r e em chạy r a

chạy vào tam nhưng goi thuổc l ẩ va k^o cao su tro n g khi nhưng ngươỉ

lơ n lầm việc như đ iền , nhặt rihanh b at cư thư g ì r ơ i vào ta y hg (ỹ

chưng hq tí c h tr ư cho tương l a ỉ ) : t h ị t đông lặn h , k-ẹo, chanh sồcôlao

r ••

Dươi phổ t ô i thay ữiột arửi lín h xán tay ẩo va hãnh diện khoe h a i

cẩnh ta y vơi ngu?>'i tạn* Hai cẵnh tay anh ta đeo đầy đồng hồ lê n đSn

tậ n kầuyu' tay* Khỉ vong một goc phổ, t ô i phẵi ngưng xe l ạ i một lẩ tv a

th ỗ y một đưa t r e ngồi tr ê n một cai* xe ba banh, cỗ đeo lung lẳn g một

cẩ ỉ H gỉổng như mật may ẫnh đẵt tỉền* Nhưng no con một caỉ g i khac

nữa - một khâu sung lụ c và một cỗy sung t ỉ l u *liên« Cạnh to a đ ạ i sỗil>t

v ệ- 1 1 3 . -

những ngvKTÍ hôi cua đang khiêng đ ỉ những tẩn thẳm, bồn tâd b\ng 8Uệ
A nw ng kỷ, va' >sẵ nhưng t8 dựng hồ Bơ.

Khắp nơi mui hơi th ố i xông lê n - mui* nư$C sông t;r§n la n "7ỗ± muỉ

g ỉ a v $ , c S n g r a n h l ộ t h i ê n k h ôn g v ể t sạch), c ẩ khô* H1U± c u a như ng t h u n g

rưqu u ỹ t-k i b ị vo> ẵ -ế-5 í • ễ .

,.f Ị“ ' ' *' ,‘

Sai Oon luôn luôn l a một thằnh phố $n ao f‘ nhưng không bao gỉơ 1^1

huyền ệnao như bây g ỉơ , vơi ntìững -đirong phff (Tông đucf. tthưĩig tiể n g rigirod.

n o i lớ n , những ngu^i moi mệt vtra Vac nặng *vxra ch^y nhanh hơn ttouTCTig lệ

throng không k h í nổĩĩg bưc vầ đầng sau t ể t cẵ f như tiẩ n g đ a i v ặ n jn h ỉ, la

t iểng rề n buồn ttoam *■> tỉể n g rề n cua đội *baco

Ngay khi t ơ i dinh Độc lậ p , t ô i đưýc đưa, vầo gặp tong thổng Hương, *
n o i ĩ f,Xin tỗng ttíShg- bỗ nhỉệtn tôi^lam tư iệnh quâp. lựcẻ Xỉn chơ
t ô i một chưc/Vụ chính thực đễ t ô ỉ cố t h l nêu cao danh dự cua (Việt Nam11*.

Bương ĩ ầ một cy gia' k? mỉện& lOf ông t r ẵ lơ i, t o i v IgỈQHể tt®ập

ngừng va th e th ể :• "Tôi không the^lam như vạy đưyc* MộtnguSd đã tưng

lầm pho to n ẹ thSng va thu tưong không thê đật 'nhiên ị r ơ l ạ i lam tư lện h

quân iực* Không th ê đuxỊc, nhừng cốlẽ v a i ngàý nữa t ô i co th ễ bỗ nhiệtíi

t h i í u tưSng íam phụ t ẩ đặc M ậ t quân si|lf#

*-'ì -ấ , Ị ' x- * ■s• •

Tôí kêu lê n 5 "nhưng tSng thỗirig. không th ễ đ<yi đưực v ầ i ngầy đau#

Ĩ 6 i không cSn nghỉ th ư c . Tôi mufln lãnh đ$0 quân đội ngay bây gicr*11

Ĩhxơĩìg' -%&o đSu - va dttSụ nầy cố nghĩa la không một nguSd naó tro n g

o h ỉ n g t 6 i Co t h ễ c h i ể ạ đẩu đusyo. T h ậ | v ậ y f CUQC c h i ể n ,đ a k S t t h u c b i i

. f \ C&C phĩ công ,dũng cam cua t ô i không the' cỗt oanh đưực khi không cổ -
a i r a lệnh yeci t r ợ cho $8% Va. m^t. khi .bậ tSng thom mưu th ẩ y Ịe,-đ& đển

- h ? i,.ta n cuộc, t h i chẳng con co ạ ì Diuoh r a lệ n h ' cho a i nữa.

Hương, lam tong thống đư<ỵc m§t tuần* Va tt ã r tin , Ịchi đã tôn
ế' trộ n g nhựng c h i t i ế t nghithư c t ? n hị bầng cẵch đẵ chò phố tSng ’tỉiốiig

k ể tục tỗng thống, xthẩy la đã đữn lu c lam le nhậm chưc "cho Minh Lơnf

ngurcrỉ đưgc M artỉn .ch e cìiơ. Ngvẳd t a quyểt định lĩTiay Hĩơng vao n ^ iy 23#

NéẶy 27,Minh Lơn, 59 tu ỗ i, yêu cầu h a i v iện cua quốc Jiqi. chính tbiỉcohĩ

đ ịn h ông t a điỉng vao lu c cộng sẫn bleu lộ sự pbẵn <JÍ?i cũa họ bang cẩch

cho ba mẩy bay phan l^cễ b ẵt duyc Cua chung 1ôi & một phị tnromg p h ía

b ỉc bay đễn bẵn pha dỉnh tô n g thổng* chưng tS ro ràxig l a hfl lchông muín

^ thương th u y ể t v 5 i MỊnh Lơn, ma chĩ oưổn chiSn s à ỉ GÒrĩ b\ng vu lyc«

V ■■ .'V -'". •’ % ế' v ệ(-'.' &.m. . Ệ. v’r. '/>’[ / >4 ầ *■ ằỊ+ % Ễ-'J' ■'
, Tối hồm ẩy t ô i n ể i chuyện vơi Von Marbod thuộc Bộ quốc phong My

4

v a yeu cfiu ôĩig ta £iup đơ cho chung tô i chiffn đẩu ơ đồn^ bang sôn/?
Cưu long* Iiơỉ yêu cầu nay b ị btíc bọ* Sang hôm sau, Rĩa i va cẩc non tô i
đ i Honolulu trê n ọhiểc mẩy bay qụân ơự cuối cung cua My c a t cạnh ' r ơ i
cán cứ ìchông quân Sai Gon. Vợ t ô i ồhỉ. cố 20 phui? đễ x?p V a - li ;sau bưa
đíầiĩ tam, va t ô i cũng không co mặt đễ ma ch ia ta y .

Đễn ba g iơ chỉ?u, anh p h i cong ‘trư ơ c đây đã bad cho ịp ìr b i ề t co
những tê n s ẩ t nhân xâm nhập căn cứ theo lệnh cua Qụang, l ạ ỉ đ?n tlm tô i
v ơ i một t i n g iậ t gân. Thiệu đã bõ 'cta$7 ,Ễnhư chuhg t ô i b iế t* nhimgtl*ong
lu c vộ i 'm ng đẵ bo quêri Quang, ke đồng lõ a vơ i ĩiỊnh trong t ộ i ẩò*

Anh phỉ công noi : "Quang" hỉện, ơ Bọ tông tham .mưu, vầ ngươi t a
bẵo t ô i la hắn t a tư c giận đ iê n cuồng* Thiệu đã-hưa cho han đ i Ể th e o ,
nhưng r ồ i l ạ ỉ r a đi C1€L không cho hắn b ỉể t%

Một s ĩ.q u a n cẩpễjjy .n ố i lơ n ĩ "Thưa th iể u tương, chung t ô i CO' t h e .

bẵt hắn -đem ỉianh hình đưỉỵc không ?”ó

■* *' if ’ế r • I £* ' ĩ ĩ - " , •“-* i' ặ * fis&i 4^ - *đ . *. •
p fc ,
i

Tôi đẩp : "Hay b ắ t hẵn, nhưng đưng hanh lilnho P hẵi cố to a ạn x ễ t

xtr đang hoang.

So mệnh đã cho phểp Quang trổ n th o ẵt* kh i anh sT quan t r ẽ tu ỗ i

c u n g v ơ ĩ Kiột n g ừ ơ i b ậ n n h ay l ê n . x e d ip đ ễ . p h ó n g đ ? n b ộ t ỗ n g tham * mưu

* cẩch đố ríưa dặn t h i h a i chiểc mạy 'bay cua cộng sẵn nhgpo xủổng cặn cứ
nẫu: bom. Hai ngúiơi ấy ktíông r a kho ỉ (ìưực cền cư va sáu đố không a i gặp
*Quang ơ Sai Gon nưa* Thoo t ô i bi?\, thì. liìện nay Quang sSng ơ Canada.

Ệ Hai chiec mẩy'bay nối trô n mơ đau cho một cu§c tể n công tậ p tru n g

vao sân b&y* Cộn& sẫn M e t rang ntẩí sân bay th i s à i GÒn cũng mẩtp Qua

bom h^ng.nặn,;: ờầụ t i ê n r c l cách nha t ô i 300 m£t Anh. Luc ẩy co ganv

400 ngiròả ịq tập ỗ’ đo hay t r ê n -những b a i đ ẩ t quanh đo, Đẩy. l ầ nhưng

g ỉ a đình ‘binh s ĩ chơ x in - cho*may "bay. ngứờỉ quyểt đ ịnh ngu đêm

ngay tạ i văn hay tro n g những cán nha gần bên* Quang oanh giống

như một t r ạ i t ị nqru Luc những qụa bocn đầu t i ê n lam rù n g chuyen nha

t ô i , m ậ t 'a n h p h ỉ côn£; cịìQy v a o p h o n g fchach k ê u l ơ n : MTô j G ẩ t * ẩ c ỉn h '

đ ây 11* ^ ~ ể>l k

■^ôi cuâg. h ể t : ”'Ổoạg ỹm -Đi đ i”

Anh t a lao đển ệằh iể c nĩẵy bay c}aỊểr)ắ đau th a bom gằn rihẩt* Tôi

phong lên .m ộ t xe dip curi£ với một th iể u tẩ ; và' l ẵ i r a dupng'barigt ' xem

t h i ệ t h ạ i t ơ i mức nào. Căn cư Vang ve In l ụ n g ,, khác l ạ ‘ t r u i ngiíyc . han

Jễ ể' . .. # ■' ' ‘v '

- 1 15 -

v í ẵi quan/;: canh nhộn n h ịp npay t b w n o Ai n ẩy đeu chụy vao hầm t r u an 9
v a xe d ip cua chunc t ô ỉ vo v ậ t duy n h u t ma ngư ơi t a th ầ y d i chuycn*C a^

p b ỉ côm *; CQĨ I £ s a n c h ẵ c đ u p h ạ t h i Q n r a c h u n ^ t ô i V i Cí.iC m a y b a y ơ t r o n

ciio luv*i v o n ^ von/; rĩ>i b a t đau ban xuổĩ?& chunc t ô i « L’JC nhay xuo n /' rnyt
c a i h ổ , t ô i n h ìn th a y lư a t o ể r a t ư những hqng su n g nham v a o XV d ip #

Hang chyc mẩy b ay cua chung t ô i b ị ptoạ huy t r ê n m ặt ổĩat#- Đ iện b ị
c ẩ t đứtm Chung t ỏ i khôn<j l i è n l ạ c v ớ i bọ to n g tham mưu lìựa* NhưiTgn^ựơi
, ơ tr o n g nha p h ẵ i th ắ p nển ăn com*

Khoang 9 g iơ -30 t o i , cộng sẵn b ẵ t đầu na sung c ố i va tê n lư a , va
đ t n 11 g iơ đem t h i t ô i không con th e nao k hoanh t a y n g ồ i n h ìn đưcỵcnưa.

T ô i •n o i v ơ i v a i an h p h i công v a một a n h h o a t i ê u : 11Chung t a

■liSy t a y l ê n xem s a o " o -Chung, t ô i l a o r a raẩy b a y t r ự c th ă n g c u a t ô ỉ ,

c a t c:aĩìh v a bay l ê n vong vong cho n ay cho nọ# Cho naò cu n g 00 đẵn

c h ĩ y , nhữiig ngọn ÌÍW liGHi đền êĩìn s ẩ t vong n g o a i c ă n o ứ không q u â n , v a

c huhfc; t o i CO t h e đe đang nhện r a những v ị t r í c h i ể n đẩiễ4 c h in h của
ỆV“\ y»■"»í>■*•'* euĩì v a h e nghe th ẩ y t ì ể n g mẩy bay l ê n th ẳ n g c ủ a t ô i l a hQ nõ■

m

nkn t ê n l ư a lơ ii ầ h ẩ t h ìn h như đ ặ t gSn đ a i p h ẩ t. th a n h * Không 0111

nu?ýi liằo cố th ề c a t cẩnh t ư những đương băng c u a s â n b ay đa b ị bom

Vlì001 n h ie u hổ s ấ u , nhưng t ư t r ê n không t ô i đã l i ê n l ạ c đ uvc v ơ i căn

c ư £hÔng quân õ’ đBng bang sôĩĩg Cưu ĩiGíỉg« Tí*! đầy n g u ^ ỉ t a c h ẩ t bom

7 50 pao lê n bổn c ẵ ỉ may bay. Khỉ những mẩy bay nay đển t h ì không con

t h ỉ g iơ đề chọn t ê n m ật mã n ư a5 T ôi h ễ t tr o n g r a d i o : "Đây l a th iể u

tư ơ n g Ky* Hay tim r a V ị t r í t ê n l ư a v a t i ê u d i ệ t Ino đ l l!-

Tư tr o n g mẩy bay lê n th ẳ n g t ô i th e o d o i hg b ay vao v ị t r í , hương

d ẫ n h<3 lu c S8ing bên t r ẵ ỉ Klyt c h u t, l u c Sãng b ên p h a i aiột c h u t , cho đển

k h i hQ t ơ i đung rru^c tiô u * ĩlg đã du’Q’c dan t ê n l ư a lơ n n h a t ẳ

'K hi h ề t x ă n g , t ô i xoay xơ đap đuxyc xu ổng kho xăng S h e l l I) Kha B e,
* n g o ầ i th a n h phổ đễ đồ đẫy xăíago T ạ i đ ây đ ã cềo lìàng chục may bay l ê n

th ẫ n g xop hang chơ đỗ icăng. Bây g iơ a i cũng chơ lcểt C»JC* T ô i CO com
g i ẵ c ky l ạ k h i n h ìn c ẩ c b ạn cũ I những p h i công v a h o a t i ê u clã « cling
t ô i c h iề n đẩu bao n h iề u năm. t r ơ i * Haia h ề t cfèu m at l i ê n l $ c v ơ i "bộ c h ĩ
huy cua họ v a chơ t ô i c h i đạOo Đổỉ v ơ i nhữhg ngư ơ ỉ đ ã h ổ t bom đ ^ u t ô i
b ảo họ đỗ đ ầ y -x á n g r ồ i bay t r ơ l ạ i Can Thơ* Đối v ỡ ỉ những I p Ì Ị Ị corfbom
ổ ạ n , t ô i bẫo h$ quay v ề S a i Gon n h ẵ h ể t bom v a b a n h o t đ$n l ế n đ ầu q n an

I

X

- 116 -

đ ịc h lu c nay đã t ỉ ể n đển đ f t hang rao Tân Sơn N hẩt, cằn cư không quân
cua t ô i : r ồ ỉ sau đo cũng SG bay đ i Can Tho’©

* ô i bay tr o ’ lg.i bq tư lệ n h không qụân & Tân Cơn N hất, một canh
cực ky hon lo ạ n 'bay r a trư ơ c mắt* Toan bộ bộ m lệ n h gBm khoang 100
s ĩ quan, tưỡng, đạỉ tu v a th i? u t ẩ , tậ p Ịiqp ơ văn phong tư lệ n h . Tô ỉ
nhện th ẩ y cố cẵ v a ỉ tưổng ly c quân nữa. Ong tư lệnh không quận cho tô ỉ
b iề t l a ngừorL Mỹ đa cho lệ n h d i ta n tf it cẵ mẩy bay F5 sang T hai ĨB.T1 v a
P h i-lip -p in * Bộ tham* mưu ~cua ông ta đang chơ t ạ i văn. phong đễ ỆjỆịiỀặ My
l o l i ệ u v iệ c d i tẳ n họ*

Ngay 2 9, tĩĩy ỉ vưa bỉĩib minh pộng-sẳn đã b ẩ t đầụ na phẩo lơ n 13Qnm

vầo đường băng cua căn cư. HIân địch bẩn trung klio n h iê n l ỉ ệ ư ch ín h v a

c h ĩ v a i phut sau khoi đen quyện đầu vao day đặc to a th a n h một dẩn mây

khSng lồ* Nhi^ụi mẩy bay đậu t r ê n mặt đ at nó tu n g g iữ a những ẵnh lư a

mau cam. Không con nghỉ ngơ g ì nữa, cugc tẩ n công cu S ỉ cung đa mơ man*

Chẵc chẵn cộng sẵn b iể t nểu họ tiề u d ỉệ t đưg’c căn cư không quân t h i S a ỉ
Gỏn ' s e00 cVha®ng con g\ỉ. • ễ-*> J ị . .

Thể nhưng t ô ì vẫn chơ I nha, ngay IU k h i t ô i đã b ẩ t đầu nghe th ầ y

t ỉểng đạn ổ ạ i l i ê n lố p đốp 1 hình như quân đ ịc h đang ơ tro n g d ộ t nghxa

đ ị a cẩch đo chưng nua đẫnw Trong lu c t ô i con đang cân nhắc rem p h a i

lam g i t h ì một cẩỉ' ô - tc x u ẩt h iệ n ơ cong* Toi ng^c n h iề n th ẩ y xe cẵn

cơ My va ngươi bươe xuữĩig l a đ ại sư M artin# Thoạt tiê n - t ô ỉ đoẩn l a ông

t a đển gặp t ồ i nhung đương n h iên l ầ không p h ẵ i, VI ôns t a không b i ể t

lu c đo t ô i ơ đâu. Ve sau t ô i nghe n ổ i ông t a p h ẫ ỉ mat h a ỉ g iơ đễ đ i t ư

to a đ ạ i sư đển đây, va òng t a đ i xe đ?n sân bay cung v ơ i tư ơ n g ' Homer

Smith VI không t i n ran g mẩy bay không th ễ đẵp xuống căn cư đư<5fc nưa -

đỉều nay cố n g h ĩa l à n g w i ỉ&y không th o tỗ chưc d ỉ t ã n t r ê n quy mổ lơ n

đưQ*c nưa ma se p h ẫi đưa ngươi r a khoi VV iệt Kani bang mẩy bay lê n th ẵ n g ,

k h i en cho. M a rtin không g ỉư dunj’c hưa sẽ di tẵ n t ẩ t cẳ nhưng nguơỉ

Vi.ệt Nam cổ, quan* hệ v ơ i to a đ ^ i SK /

M a rtin c h ĩ ỗ’ lịỊ ị Ý ầi p’h u t vầ t ô i cố th ê i>urơng tư ^ng đuyc n o ỉ nỉerá ịg

tu y ệ t V(jn1 cua ông t a sau k h ỉ l ẩ ỉ c h ỉể c xe d ip chạy vong quanh sân. bay II

v a th ẩ y rang sân bay không sữ đyng'đưgfc nữa* Rồỉ ông t a cung tirổTig

Smith le o lê n xe cua hg#

Du tìn h th e đã tu y ệ t vqng t ô i van n íu lẩ y một hy vọng nao đơoTreo
l ê n mẩy bay lê n th ẳn g cúa t ô i , t ô ỉ bay đển bộ tô n g tham mưu* Co l ẽ t ô i
sẽ l i ê n lạ c được v ơ i những đcm v ị k h ac, v a th u y ể t phyc họ tổ chưc l ạ i
hang ngũ đễ c h iề n đấu* Nhưng bộ tỗ n g tham mưu nguơỉ t a no ỉ v ơ i t ô ỉ l a

*ệ

- 117 -

t'Sng tham mưu trư ỉn g đa tư chưc va r ơ ỉ V iệt Nam h a i ngay trư ơ c đồ«Khu

n h \ này trư ơ o k ia tẩp nộp hang nghìn s ĩ quan vầ binh s ĩ giơ đây vang

n g ẵ t. Tôi lê n ván phong tỗng tham mưu trưỡng và thẩy tương ba saoĐỒng

Vồn Khuyên ngồi đo, lam quyển tỗng tham mưu trưỡng# Tôỉ cổ gang l i ê n

l ạ c v ơ i h ẵ i quân va cẩc đơn v ị khẵc nhưng không cổ k ể t qua* Tộinghlệp

tư ơ ng Khuyên I ông t a bo’ vơ c h ĩ co một minh* Đen 11 g iơ 30 sangI n h ìn .

1 ên bầu t r ơ i s à i Gon t ô ith ãy đầymay bayCUa hãnghang không Điều

n a y cố ng h ĩa l a CUQÒ Ai tẵ n cẩc v iên chưc My va V iệt Nam b ẵ t đầu*

IiUc ẩy t ô ỉ m5i M e t rang mọi hy vqng đã tiê u tan* Tôi ểQỈ *bQ
t ư lệ n h không quan* Bộ tham mưu đa d ỉ chuyễn đển văn phong tuy v Ịcii'
q uân lự c Mỹ va đang đưọ*c d i tẳn* Tôỉ cũng quyểt định r a ,đỉ* LĨc bươc
xuổng cầu th a n g , t o i gặp tương Trương, cựu tư lệnh vung I chiẾ nthnệt*

Tồi h o ỉ ỉ "Anh làm gầ: & đây ?MTrương đẩp : "Tôi không b iể t p h ai
lam gì' nưa”# Gia đinh Trương đã dỉ tẩ n tĩr nhieu Agay trư ơ c v ì_ th ể t ô i
bao ông’t a : wVậy ttiỉ. hãy đ i vơ i tối"©

Tôi tập hqp đư^c chung sẩu bay phi công va i'ẩ t cẵ chung t ô i ngồỉ

ch en chuc tro n g mẩy bay lê n thẳng cua t ô i . Roi t ô i nô mẩy. Tôi eỊiĩkịp

nhi.il l § i căn nhà cua minh, nơ i đổ bao nhỉêu điều đã xay r a ; va mơi

sang hôtn qua đây con vang tỉ ể n g ’ cươi cua cẩc con tô i* Chung t ô i bay

t r ê n th ũ đô v ầ n h ìn xuổng pho xa nhan nhẵn những bổng ngu&i chạy iă n g

xáng v ơ i những ngọn lư a mau cam cua cac đẩra. chẩy cliarù -phi ũây đo* Vi

chũíig t ô i "bay r a b iề n nêr hình ẫnh ẩy t r ô i qua nhanh oHoi/0 - hinL ẵnb

cu ổ ì cung Cua s à i Gon thân yêu# Tau thuyên đu cơ, đu lo $ i đưcmg như

che k ín mặt M en xanh, tư những thuyền cheo ta y nhỉ xíu đển àhựủg ta u

s â n bay. Tôi dung ra d ỉô b ẵ t tầ n sổ cap cưu v a liê n lạ c vói tau

8 ân baý Midway cua I P đang đậu ngay ngoai khơi* lỉhSng giyné, noi c®y

t h ỉệ n ỹ hương dẫn t ô i đẩp xuổng boong ta tu

Đô đổc H a rris chỉ huy ta u Midway lò. mật người bạn cũ ữkầ x rư íc

k i a t ô i đ ã t è n g th ư ơ n g h u y c h ư ơ n g v i l o n g d u n g cam v ầ c ô n g l a o g i u p c c

V iệ t Nam* Ong t a r a đon chào t ô i , b a t ta y t £ i va' hSi * 11Ong cổ mẹriu
khoe không ?% nhưng không n S i dưt câu VI chợt nlìln thẩy I Ị
Du cổ gẵng h ểt sưc t ô ỉ vân không sao cSm đứyc nươc mat* luải; t ế
đô đổc H a rris đ l mặc t ô i tro n g mật khẵc đSng ti8 r o ỉ đưa tôx sang tà u

c h l huy B lu e -R id g e b an g m ột mẩy bay l ê n th ẳ n g cua Uy*

T r ư ơ c k h i b ư ơ c l ê n m ẩy b a y c ỉ a My t ô ỉ t h ỗ y COX1 m ộ t v i ệ c o u ổ i c u n g
p h a i lam® T ô i t r ơ l ạ i m ẩy bay l ê n t h ẳ n g c S a t ô ỉ , t h ẩ o khẫu. síxng I ìịc

đang đeo đặt xuong ghể phi công. gH sực nghĩ ra rang, với tư cach la

1 1f

k h á c h c u a m ộ t nư ơc k ta ẩ c , c o t h ê t ô i s e p h a i t r a o s u n g c h o n g u ơ i t a , ▼»

.t.ôi muơng tưgng c ẩ i cung cạch một v iê n tương bội t r ậ n p h a i nộp lcl&u
Tinh trạng cua tô i không hoan toan giSng như thfft tu y nhiên tô i van
mửSn trá n h p h ẵ i lam c ẩ ỉ cư cbĩtưự ng trư n g đố*

Tôi không th íc h to r a vô ơn nhung qũa t h ậ t lo n g mển khách ban đầu *
t r ê n tau Blue Ridge cỏ hơi khẩc, so v ơ i tầ u Midway*Khỉ mứơi bổn nguơi'
chúng t ô i - to à h lằ s ĩ quan cao cap - 'buểc r a khoi mẩy bay t h ì một đ ạ i
t á My mơ miệng chao_chung t ô i bang .những tỉ ể n g q u ẩt lơ n ! "T at cẵ ế, cẩc
ông l ạ i đầyn• Ong t a dẫn chung t ô i đữn một c a i ban va n o i ĩ "Cac ông
cam, p h ỉ^ n cho chung t ô i kham ngươi"#

Khắrn đux?c nưa nguĩri chung t ô ỉ t h ì co ngươi n o i tham đ i^ u g í đo
v ơ i ông t a . Ong t a thẩp giọng n o i v ơ i t ô i ỉ "Xỉn ổng đ i th e o t ô i ” * O ng'
t a đưa t ô i vao một buồng ngu nhS vầ h o ỉ : 11Ong tư đẩu t ơ i ? s à i Gon
p h ẫ i không ? " . Tôi g ậ t đẫu. Cuối cung ông t a th ố t r a : "Ong l a ông Ky
p h a i không ?” • Tôỉ l ạ ì g ậ t đ£u*

• Đêrni ẩy seu khi t ô i đã gặp v iê n s ĩ quan-, c h ỉ huy t a u , ông’ đ ạ i t a My
đến xin lo i tô i. Tôi nốỉ rang tô i b ỉể t rõ la hiện nay ơ mọi nơi đều cS
s ự lẫ n lộ n va ngay cẫ sự nghingơ . ỉíhưng không sao n h ịn đự gc, t ô i l ạ i .
•noi thêm : "Tôi hiệu rầngông cố th ễ n g h i ngơ, nhưng x ễ t cho cung, chung
t ô í đa hy s in h t ẩ t ca cho CUQC ỏh i?n tr a n h n a y , Chung t ô i cố th ê đa
th u a , nhưng không p h ẳi chĩ r iê n g chung t ổ ỉ th u a - nguời ỉíỹ cac ỗngcũng
thua* ^ ie u ma t ô i không sao h iễ u được l a t ạ i sao ông l ậ ĩ đ ổ i xư v ơ ỉ t ô i
v à cẩc s ĩ quan đ i cung tô*ì như ông đã lam ? DỈU sao chung, t a cũng i a
b ạ n ch iển đẩu* Chung t ô i không p h a i l a cọng s ẩ n , ông b i ể t uiầw•

M a rtin cung xuồng ta u Blue R id g e, Ong t a r ợ i to a đ ạ i s ư v ộ i vàng

đển n o i I I qu ên c a tẫ n ẵnh c u a N ỉx o n . Bưc ẵnh co chữ k y v a dồng chư i'ỗ

tặ n g : T,Đe g h i nhơ sij nghiệp to lơ n cua ông ơ Đông IXrơng"o Cung đ i v 5 ỉ

M a rtin co cac phong v iê n . Cac phong v iê n lệ p tư c you cầu t ô i họp bão*

M a rtin cho v iê n s ỉ quan bẩo c h í cua ông ta đển buồng tô i đễ thuy?Ị

p h y c t ô i đĩrng hqp b ẩo . Nhưng sự th u y ể t phục ểỵ kaông can t h i ế t v!

.chinh t ô i cũng không muốn n o i chuyện v ơ i ai*

Đêm ay l ầ đêm đầu t i ê n t ư nhiều nồm nay t ô i p h ẵ i uổng m ột v iê n

th u ố c ngu* Khỉ ho ỉ x in v a i v iê n th u ố c ngu t o i n g h ĩ ì à v ỉê n B Ỉ quen

q u â n y se cho t ô i một 1$ nhỗẽ Nhưng chẵc hẵn ngu?fi này cho ra n g t ì n h

tr ạ n g chẵn nan cũa t ô i cổ th ễ đưa t ơ i tự tữ , riên ông y s ĩ mơi th ậ n

t r ọ n g đưa cho t ô i một Vịiên th u ố c v ơ i một c3 c mrơc v a đưng chơ t ô i uống

x o n g . T ô i không co ỹ đ ịn h tự t ư , m ặc. du hôm sa u k h i đ Sn g t r ê n b o o n g ta u

c a o n g ẵ t n h ìn xuSììẽ ồ iễ n , xaắ xa l à bơ b i l n V iệ t Nem> cỗ đ ô i lu c . t ô i

chợ t n g h ĩ nhay ao xuồng la xong h£t*

/

fl

-

Đlều t ô i th ay kho hỉễu nhẩt l a cupc ch iển đa k ? t thuc qua nhanh.*

DĨ n h iê n l a tro n g những tu ần trư ơ c t i n tư c r ẩ t xẩu, nhưng mơi cẵch đây

chưa đầy một tu ần i ô ỉ con yêu cầu chính phu đẽ cho tô i tiẾ p tụ c c h ifn

đ ẩjj ơ đồng b an g sổng Cưu L o n g, không p h a i đễ th ắ n g - chung t ồ i đa mat

m at qua nhi.€)U, lầm sao con thắng được nưa - nhưng l a đễ cổ thê thương

t h ư y ể t t r ê n t h ể mạnh. 1/Iơi m ột t u ẫ n t r ư ơ c đ â ỵ t h ô i t ô i c o n c h o rang

k h ô n g t h ê chẫn dứ t mau chong nnư t h ể đươCo

Tígay c a k h i n h ìn thẩy ông t a đứng c^nh một cưa hẫm t r ê n . boong
t a u , v a ỉ khoẩc một c a i ẩo tẫn xanh, đôi mat tirũng sâu, t ô ỉ cung không
l ạ i gần* Ong t a đáng ăn aiột qua tắo*

Một tro n g nhữngnguơi V iệt Nam lam v iệ c cho to a đ ạ isư được d i' t a n .
đ i đ?n g&n M a rtin va lả a r tin n ố i lỗm bầm v ầ i l ơ i . Nguời k ia bo đi# Đo
l a ngirơỉ hầu cua M artin đangdẩn con cho XXỈ cua ông đ$ỉ sư đỉ díịO ch ơ i.

T ỉểng nhộn nhịp và ầm ĩ cua một con ta u lơ n bong lẵ n g xuSng khi
hệ thống lo a phổng thanh trê n tầu vang lê n câu noi qua quen thuộc vơi
gỉ-ơi h ẵ ỉ quân s "Bây g iơ hay nghe đây"# Sau đổ l ầ tỉể n g ổng mục
tuyên uy cua ta u : sư

"HỠi cẵc anh emf cẩc ành em đã g i a i th o ẵ t những đưa con s in h sau
đ e muộn nhẩti C u a dân t Q C Do Thai* Bây. g ỉơ t ô l muổn cac anh em hay ‘ cầu
nguyện cho V ỉệ t Nam, và sau đo t ô i muffn ran g t ẩ t cẵ cẩc anh em hãy v u i
đua đ ô i c h u t,f • / •

V


Click to View FlipBook Version