Sunbeams Newsletter November Issue Chinese

我 们 的愿景
和使命
我们的愿景着、住所、们教，育爱及护是医他为疗们不，，幸并守的无护孩时他子无们提刻。供都食在物关、怀衣他
我们的使命家或无给论来和自他以信们下家仰不来暴，、自幸我的哪单们孩亲个都或地童会是方，破无要其或碎条提拥家中件供庭包有的一任括的接个了何孩纳温背子孤他暖景儿。们的

VISION AND MISSION PAGE | 02

SUNBEAMS NEWSLETTER OCTOBER ISSUE 2021 PAGE | 03

来自

管理层的话

日辉之家向大家献上至诚问候和美好
祝福。同时，也藉此机会向所有捐助
者、赞助商、义工以及各界善长仁翁
致以万二分的谢意。因为有您们不断
的支持和帮助，我们才能为孩子的生
命做出积极正面的改变。

新冠肺炎病毒肆虐，对大家在各方面 尽管阴霾笼罩，在您们的慷慨捐助和支
都造成了影响。自2020年 3 月宣布
首次封锁以来，一切都变了样，大家 持下，我们终能坚持到底，度过难关。
都得调整生活，以适应“新常态”。
回想刚宣布第一次行动管制令时，日 您们的支持难能宝贵，感谢您们为带给
辉之家每个人都十分惊慌和困惑。学 日辉之家孩童欢乐和爱，作出了超常的
校与学习中心必须关闭；要如何安顿 付出和贡献，我们铭感于心。您们的无
孩子，大家都一筹莫展。除此以外， 私奉献和美好祝福，更丰盛了孩子们的
封锁期间各界的赞助和捐赠骤减也是 生活，照亮他们的生命。纵使疫情似无
令人担心的问题。 止境，破坏和损失难以估量，且让我们
站起来，坚毅地共创更美好的未来。
From


陈伟胜
牧师 再次衷心感谢所有的赞助商、善长仁翁
和支持者。请您们继续支持和赞助我们
日辉之家创办人兼主席 的志业，让我们一起携手踏上孩子的成
长旅程，见证他们怀着上帝的爱，成长
& 为受人尊敬、可靠负责的成年人。
伟德牧师

日辉之家总经理

BOYS AND GIRLS HOME PAGE | 04

新间，孩冠子肺们炎都疫呆情在封家锁里期，

因无此法，出日去辉，非之家常主无办聊了。自
家的的生生活营活，营孩。子通们过和这员次工
们的 感 情都增强了

时在朋透及这个过间友锻这个由及各炼生员生早种自活己活工上活营们的营动10身，的里时于体合，孩开20子孩作，始21子们来最至年重完能们下1够要成学月午的习训种55日时到种是练至。学本的如8挑习身何日通的到战举头。领过行脑导和，

能力和沟通能力。

我们疫依然情动力虽十然足封。锁了我们的行踪，可是

可虽获我是然得明看我我我白了着读每不陪喂唱他一他故是天伴他歌们个们事都他着给们，又不给们在他吃他我一断他照的们东们聆个的们顾亲成听西听的学听生着长，，成他习。妈他，们就，们妈。。，， 感谢您们在这些年

里，为我们的生活带
来自日辉之家的员工 来了关怀、接纳及欢


乐。
BOYS AND GIRLS HOME 父亲节快乐




来自日辉之家的孩子们

PAGE | 05

COMMUNITY LEARNING CENTRE PAGE | 06

活动

制作三文治

少年军年成5员月参2加2日了，制日作辉三之文家治的
线上工作坊。在这个工作坊
里，孩子们学习了如何独自制
作三文治。通过类似的活动，
孩子们将可以学习到如何独
立。
毕竟，孩子们将来有一天会长
大成人。因此，与其给他们
鱼，不如教会他们如何捕鱼

线上种植课程

物在生态环境里扮演了
常重要的角色。
气植。物因为此许多，生让孩物子提供了解了植住所物和的重氧要
性和其生长过程是必要的。
2们0参21加年了4月线8上日种，植日课辉程之。家的孩子
通过这项课程，孩子们更加了解植
法物的，生从而长过也学程及习照到如顾它何们保的护环正境确方。

亚罗牙也分院

亚罗牙也日辉之家是日辉之家的分院，并由一位非常

负的善责心任扩的经展到理马符六永智甲先去。生打理。符先生协助日辉之家的创办人陈伟胜牧师把他
经目历前。，亚我罗们牙希望也分能够院共在有他们34的位成孩长子过。程这里些陪孩子伴都他来们自，不指同点的他背们景，和以有便不他同们的拥
们有除一不了个但提美会供好着一重的个将在舒他来适们。的对的安生于乐理我窝需们给而求孩言，子我，们他们，们也我会的们着学也习重多品在方他格面们是的的非栽常心培理重孩需要子的求，。。期因待此将，来我有
一协一助天起，，点他我亮们们孩会非子贡常们献感的激于生社。命我会。。们希对于望您各位会继善续心人和士我们常携年的手支，持和

ALOR GAJAH BRANCH PAGE | 07

WELFARE MINISTRY PAGE | 08

俗 语 说 ：种瓜得瓜，种豆得豆。

里们这，也些年希我望来们，开把我始这个们提供祝都得福一些传到物递很多下质人去的的援。因助祝福此给，社及区在帮有助20，需04要而年我的
人。通过这样的方式，我们将能够和社区有密切的
连接。
们的发的我物生会影们响命继质希时续。给望那尽，因为我些此力那有，们服些也我需在务要们希生的每望这活人个能个上够月士社面点。底区临亮都当。压会其其力他在他的社人人人的在区士生中点带亮心命来我里。正们我分面

爱丁堡公爵国际奖

日辉之家很荣幸的获得了批准提供爱丁堡公爵国际奖 (The Duke of

Edinburgh’s International Award)。“爱丁堡公爵奖”为全世界14-25岁的
青年人提供了一个自我挑战的平台，通过持续参与技能学习、体育锻炼、社
会服务和户外体验等活动，帮助青年人学习新技能、认识新朋友、学会自我
管理和帮助他人，实现综合能力的提升和个性发展，同时为社会做出应有的
贡献。

[社会服务] 志愿奉献改变世界

鼓励参与者提高社会责任感：
可参与环境保护、动物保护、关爱老人、义工支教等活动

[ 技能学习 ] 学习技能自我发展

鼓励参与者发展个人兴趣和学习实践技能：
可学习唱歌、舞蹈、外语、IT技术、绘画、烹饪等技能

[ 体育锻炼 ] 建立健康生活方式

鼓励参与者加强体育锻炼，保持健康的生活状态：
可保持有氧健身、网球、攀岩、羽毛球、篮球、足球、游泳等运动

伏地挺身 课业辅导

准备美味的食物

运球 剥洋葱

THE DUKE OF EDINBURGH'S INTERNATIONAL AWARD PAGE | 09

OUR ACHIEVEMENTS PAGE | 10

恭喜你们大学毕业，
我们为你们的成就感到骄傲!

"只要我们有勇气去实现， "美好的未来是给那些有梦想

梦想将会成真。" 的人。"

MICHAEL PHUAH BAN CHUEN DIANA LEE SUK NA

THE ONE ACADEMY BERJAYA UNIVERSITY COLLEGE
DIPLOMA IN DIGITAL ANIMATION DIPLOMA IN CULINARY ARTS

"当你没有了目标， "唯有持续性的学习，

挑战将会变成恐怖的事情。" 才能让我们成功。

JOEY OOI BEE LAW 千万不要停止学习、梦想及实践"

SUNWAY UNIVERSITY DAVID KINGSLEY SAM CHUN WAI
BA (HONS) DIGITAL FILM PRODUCTION
SUNWAY UNIVERSITY
BSC (HONS) IN INTERNATIONAL BUSINESS

"疫间情的封生锁活期" 辉凯之文家今学年习16岁中，心就。读以于下日是
和凯文的访谈，内容是有
关他如何适应新常态的生

活方式。

式这如动的反朋个于线聊这就佳山在在他然到上次的友也今肴失开。，疫开第穷此而始去，譬是相情课。来，的水始，，一而他处除其疫的了如凯改经尽随我阶学情济。变结他此少很文的严习段们着疑年希重，思来这享孩束，时将无的疫一源性望他受子种想了间让军些情会封路是。疫，了也的凯这了的种分锁新进，生文。个毕趁心情多的。柳里享的入这突竟么声学改能活他其技暗，第人的段然变够。营习开中凯花能二出在期快生，了或重始文明一阶，间要短快者让很现疫不和又段位譬在情多的。凯去结暂能一如孩朋和文，。假束帮草同之和感子友烹村其前时场，无他时期朋们。饪染-。上所，间他了法，友凯并人既。奔一适解他有孩凯会文没数然他文也跑流到的子应面在有没的懂能进人了常，逝。了疫有上觉得行了因能够常然解，情得办了升而课拥就而会到够上期，如法有参有，感恢无要业课间凯何改任珍到复法与这一辅也的去何变文惜日原很回导一份从心的开准环。本多能工切子头实声境不备始过随够了作精的体，明，美妥。与生着得而彩课其味凯白，的疫家很活不改实相这文的人活无模情至为

与凯文的
访谈

INTERVIEW PAGE | 11

WE NEED YOUR HELP PAGE | 12

一同点亮孩子们的人生!

方法

心与日慷和慨辉我解社之家囊区们中每心个联的月需支系出要大。约在R此M，我15们0要0对00所的有经若伟的费有善德来任心牧维何人师持问士(旗题总说下，经声儿请谢理联童谢)络之，以家感下、谢人教您士育们: 中的
地址: 012 - 636 8229

Yayasan Sunbeams Home 淑银 (活动策划经理)
57-59, Jalan Bunga Melur 11A,
Taman Mawar 012 - 370 5554

56100 Kuala Lumpur 办公室
03 - 4296 7030
012 836 2298
捐款方式.
电邮:
[email protected]
支票 - 请在划线支票上填写
(Y所A有YA的S捐AN款S将U会NB获E得AM免S税H收O据M。E ) 网址:

www.sunbeamshome.com

银行户口
Alliance Bank

620290010001813