E-MAGAZINE FOR MANDARIN/e-majalah bahasa Mandarin

普通話電子雜誌

Pǔtōnghuà diànzǐ zázhì

（ ）M A N D A R I N E - M A G A Z I N E

The beautiful thing about learning is
that no one can take it away from you

E-majalah:
Mandarin untuk permulaan

Nama ahli kumpulan


Siti Aisyah Binti
Md Nasir
Ku Nur Husna Afifah
Binti Ku Hasnan

Muhammad Irfan Syahir Muhammad Wafiy Bin
Bin Zarawi Noor Hasni

Isi kandungan 1




1.0)Pengenalan

2.0)Penghargaan 2

3.0)Objektif 3

4.0) Isi kandungan:

4.1) Daftar kata bahasa Mandarin 4-5

4.2) Contoh ayat pendek Mandarin 6-7

4.3) Dialog pendek bahasa Mandarin 8-10

5.0)Rumusan 11

6.0)Rujukan 12

7.0)Lampiran 13

1.0 Pengenalan




Bahasa Mandarin merupakan salah satu bahasa
yang digunakan oleh sebahagian penduduk di
Malaysia. Bahasa Mandarin yang juga dikenali
sebagai Bahasa Cina ini amat menarik untuk

dipelajari. Di Malaysia, penggunaan bahasa
Mandarin berkembang pesat kerana kebanyakkan

sekolah masih mengekalkan subjek bahasa
Mandarin sebagai subjek teras dalam sistem
pendidikan. Perkembangan bahasa Mandarin pada
masa ini boleh disamakan dengan perkembangan
bahasa Inggeris pada awal abad ke-19. Kaedah
pembelajaran secara atas talian digalakkan pada
masa ini supaya dapat mengelakkan penularan
wabak COVID-19. Kaedah ini haruslah mempunyai
kemampuan untuk menyampaikan maklumat
pembelajaran dengan lebih berkesan. Oleh itu, E-
majalah adalah antara salah satu kaedah yang

dapat dijalankan bagi membantu proses
pembelajaran bahasa Mandarin menjadi lebih
teratur. E-majalah ialah majalah yang diterbitkan
secara atas talian dengan mengunakan komputer
atau telefon pintar. Hal ini dapat memudahkan
pengguna mempelajari bahasa Mandarin sekali
gus memupuk sikap suka membaca dalam diri
pengguna kerana kemudahan yang disediakan
membolehkan mereka membaca walau di mana

sahaja.




1

2.0 Penghargaan






Bersyukur kehadrat ilahi kerana dengan limpah kurnia
dan hidayah-Nya,kami dapat menyempurnakan sebuah

karya yang berbentuk E-majalah ini dengan penuh
jayanya.Dalam kesempatan ini,kami mengalungkan
setinggi-tinggi penghargaan kepada Pn. Chong Oi Leng
,selaku pensyarah kami dalam mata pelajaran Bahasa
Mandarin,yang telah banyak memberi tunjuk ajar dan
bimbingan serta berkongsi maklumat dalam membantu

kami menyiapkan E-majalah ini.
Di samping itu,kami juga ingin mengucapkan setinggi-

tinggi penghargaan kepada pihak Universiti Tun
Hussein Onn Malaysia Kampus Pagoh kerana memberi

peluang kepada kami menghasilkan E-majalah ini
dengan menyediakan kemudahan seperti perpustakaan

bagi mendapatkan buku rujukan yang berkaitan
tugasan dan kemudahan Wi-fi bagi memudahkan kami
untuk mendapatkan maklumat yang berkaitan dengan
tugasan in.Malah, jutaan terima kasih juga diucapkan

kepada ahli-ahli kumpulan 8 atas kerjasama dan
komitmen yang telah diberikan sepanjang menyiapkan

E-majalah ini.
Akhir sekali,harapan kami agar tugasan yang kami
hasilkan dapat menambahkan ilmu pengetahuan
kami.Bahkan juga,diharapkan semoga E-majalah ini
dapat memberi manfaat kepada para pembaca yang
ingin mempelajari bahasa Mandarin dengan mudah.








2

3.0 Objektif


1. Untuk mengetahui kosa kata
bahasa mandarin dengan lebih

meluas.
2. Untuk mewujudkan e majalah

yang dapat menjadi rujukan
kepada pelajar yang ingin belajar

bahasa mandarin
3.Untuk mendalami contoh-
contoh kosa kata dalam bahasa
mandarin secara meluas untuk
kegunaan dalam kehidupan

asosiasi
4.Menyatakan pelbagai
perbendaharaan kata dari aspek
makanan dalam bahasa
mandarin bersama terjemahan.

3

4.1 Daftar Kata Bahasa Mandarin

Makanan bangsa Makanan bangsa

馬來M西el亞ay食u 物 印度菜India

(Mǎláixīyà shíwù) (Yìndù cài)








酸辣叻沙(Suān là lè

shā)=Asam laksa

伊德利 (Yī dé lì)=Idli









沙爹(Shā diē)=Sate 香蕉葉飯 (Xiāngjiāo yè



fàn)=Nasi daun pisang









椰漿飯(Yē jiāng 拉西4 ( Lā xī)=Lassi

fàn)=Nasi lemak

Makanan bangsa Makanan bangsa

中國菜Cina 伊班食品bangsa Iban

(Zhōngguó cài) (Yī bān shípǐn)








Arialle

北京烤鸭 (běijīng Kǎoyā) 希纳瓦 吉纳潘· (Xī nà wǎ·jí nà pān)=
=Itik peking Hinava Ginapan[

宫保鸡丁(gong Bao Ji Ding) 糖果(Tángguǒ)=
=Ayam Kung Pao Penganan

乌龙茶(Wūlóngchá) 鸡爪(Jī zhuǎ)=
=Teh oolong Cakar ayam


5

4.2 Contoh ayat pendek bahasa
Mandarin

胡思娜在吃飯

Húsīnà zài chīfàn
Husna sedang makan asam laksa




他在商店買沙爹

Tā zài shāngdiàn mǎi shā diē
Dia sedang membeli sate di kedai






他們煮椰漿飯
Tāmen zhǔ yē jiāng fàn

Mereka memasak nasi lemak







安尼喜歡為家
人烹製伊班菜
Ān ní xǐhuān wéi jiārén pēng zhì yī bān cài

Amni suka masak makanan kaum Iban untuk

keluarganya







我最喜歡的食
物是香蕉葉飯
Wǒ zuì xǐhuān de shíw
ù shì xiāngjiāo yè fàn.

Makanan kegemaran saya ialah nasi daun

pisang. 6

印度人最喜歡的
食物是伊德利

Yìn duó rén zuì xǐhuān de shíwù shì yī dé
Antara makanan yang popular bagi kaum
India ialah idli.

Irfan喜歡吃
北京烤鴨

Irfan xǐhuān chī běijīng kǎoyā
Irfan suka makan itik peking

Irfan 不喜歡
吃宮保雞丁

Irfan bù xǐhuān chī
gōngbǎo jī dīng
Irfan tidak suka makan ayam kung pao

最喜歡的中國飲料是烏龍茶

Zuì xǐhuān de zhōngguó yǐnliào shì wūlóngchá
Minuman china yang digemari ialah teh oolong

伊班人有名的蛋糕是雞爪

Yī bān rén yǒumíng de dàngāo shì jī zhuǎ
Kuih yang terkenal dalam kalangan bangsa iban

ialah cakar ayam

Wafiy 買了八顆糖果

Wafiy mǎile bā kē tángguǒ
Wafiy membeli lapan biji penganan

7

4.3) Dialog pendek bahasa Mandarin

操場上的四個學生 晚上與S他us的an朋ti友進行Ja郵rji件t、聊M天ei。Mei 和
(Wǎnshàng yǔ tā de péngyǒu
(Cāochǎng shàng de sì gè Jarjit,Mei Mei hé Susanti jìnxíng
xuéshēng)
yóujiàn liáotiān.)
4 orang pelajar di taman Mail bersembang dengan rakan-
permainan rakannya Jarjit,Mei Mei dan Susanti


pada waktu petang.


你好嗎?


(Nǐ hǎo ma?)

Apa khabar?




我很好.
(Wǒ hěn hǎo.)

Kami sangat baik.







今年適逢獨立日，想嚐嚐你們的國菜.

(Jīnnián shì féng dúlì rì, xiǎng cháng cháng
nǐmen de guó cài.)

Sempena hari kemerdekaan pada tahun
ini,saya ingin mencuba makanan bangsa

awak semua.






8

我部落種的食一物種通流常行與食米物飯是一宮起保食雞用丁。。這

(Wǒ bùluò de yīzhǒng liúxíng shíwù
shì gōngbǎo jī dīng. Zhè zhǒng shíwù

tōngcháng yǔ mǐfàn yīqǐ shíyòng.)
Makanan yang popular dari kaum
saya ialah ayam kung pao.Makanan
ini kerap dihidangkan bersama nasi.








對於印度人來說，很.多人喜歡的食物是香
蕉葉飯，搭配各種海鮮。

(Duìyú yìn duó rén lái shuō, hěnduō
rén xǐhuān de shíwù shì xiāngjiāo yè

fàn, dāpèi gèzhǒng hǎixiān.)
Bagi kaum india pula,makanan yang
digemari ramai ialah nasi daun pisang
yang dihidangkan dengan pelbagai

variasi lauk.








Pengenan 是我的人.民經常在晚上和早上
供應的食物。
(Pengenan shì wǒ de rénmín

jīngcháng zài wǎnshàng hé zǎoshang

gōngyìng de shíwù.)

Pengenan merupakan makanan yang

sering dihidangkan pada waktu

petang dan pagi bagi kaum saya.










9

我的人喜歡吃椰的漿主飯要。選這擇種。食物通常是社區

(Wǒ de rén xǐhuān chī yē jiāng fàn. Zhè
zhǒng shíwù tōngcháng shì shèqū de

zhǔyào xuǎnzé.)
Kaum saya pula gemar makan nasi
lemak.Makanan ini sering menjadi
pilihan utama dalam masyarakat.






哇！有趣的！

(Wa! Yǒuqù de!)!
Wow! Menariknya!

謝謝你們。

(Xièxiè nǐmen.)
Terima kasih semua.




10

5.0 Rumusan

Konklusinya, setiap orang dapat mempelajari
pembendaharaan kata dalam Bahasa Mandarin
mengenai kepelbagaian makanan di negara kita,
Malaysia melalui e-Majalah ini.Pembendaharaan kata

dalam Bahasa Mandarin amat penting bagi
meningkatkan kemahiran individual dalam mempelajari

Bahasa Mandarin.Melalui e-Majalah ini juga,mereka
dapat mengetahui jenis makanan popular yang terdapat

di Malaysia yang berbeza bagi setiap bangsa dalam
Bahasa Mandarin.Di samping itu,mereka juga boleh

berkomunikasi dalam Bahasa Mandarin serta
menambahkan kenalan baru yang berbangsa cina.E-
Majalah ini juga dapat membantu bagi meringankan
beban mereka yang ingin mempelajari Bahasa Mandarin
dan secara tidak langsung mereka dapat mengetahui

kepelbagaian makanan di Malaysia dalam Bahasa
Mandarin. Jelaslah bahawa e-Majalah ini dapat

membantu individu untuk menambahkan pengetahuan
agar mereka dapat bertutur dalam Bahasa Mandarin.










1
1

6.0 Rujukan

1.Miss Nery,(7 Jul 2022), Kosakata Bahasa
Mandarin seharian dan ertinya.
https://blog.cakap.com/kosakata-bahasa-mandarin/

2.Goh Ying Soon(1 Januari 2013),Kamus Bahasa
Melayu ke Bahasa Mandarin.
https://www.researchgate.net/publication/274899195
_Penggunaan_kamus_bahasa_Melayu_ke_bahasa_
Cina_dalam_penambahan_kosa_kata_bahasa_cina

3.ITAWRAH(4 Ogos 2018),Makanan tradisional
Iban.
https://saji.my/makanan-tradisional-iban/

4.ITAWRAH(26 May 2018),Makanan tradisional
India.
https://saji.my/makanan-tradisional-india/

5.Duan Deris(7 April 2020), 30 Makanan Tradisional
Melayu Paling Popular di Malaysia.
https://cariblogger.com/makanan-tradisional-melayu/












12









r

7.0) Lampiran

13