法语
น.ส.วิลาวัณย์ น้อยสีเหลือง
เลขที่4 ม.6/13
结果补语
บทเสริมประเภทบอกผล
เติมหลังกริยาหรือคำคุณศัพท์ เพื่อชี้แจงเพิ่มเติมผล
ของการกระทำ
เช่น v. 完 见 懂 开 上 成 到 给
adj. 好 对 熟 晚 早 错
ประโยคบอกเล่า
v. + 结果补语 (+了)
Ex. 我已经完成工作。
ฉันทำงานเสร็จแล้ว
ประโยคคำถาม
v. + 结果补语 (+ 宾语)了 + 没有 ?
Ex. 你看见我的书没有?
คุณเห็นหนังสือของฉันไหม
NOTE
结果补语 结果补语ถ้าหลัง
มีกรรม กรรมจะวางไว้หลัง
Ex. 我没看见你的书。
ฉันไม่เห็นหนังสือของคุณ
了 结果补语ถ้าในประโยคมี" "จะวางไว้หลังและวางไว้
หน้ากรรม
Ex. 我做完了作业。
ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว
"v. + 上" NOTE
"v. + 成"
"v. + 到" 上成到
= ทำสิ่งของสองสิ่งให้แนบสนิทกัน
= ทำอีกสิ่งหนึ่งกลายเป็นอีกสิ่งหนึ่ง
แบ่งออกเป็น 3 ความหมาย
= แสดงถึงการบรรลุวัตถุประสงค์
= แสดงถึงจุดเริ่มต้น(การเคลื่อนย้าย)
= แสดงถึงความต่อเนื่องของเวลา
上ตัวอย่างประโยค
Ex. 我关上了门。
ฉันปิดประตูแล้ว
成ตัวอย่างประโยค
Ex. 写错了,是这个"十",我写成这个"是"了。
เขียนผิดแล้ว จาก"สิบ"ฉันเขียนเป็น"คือ"
到ตัวอย่างประโยค
Ex. 我早上 九点到学校。
ฉันไปถึงโรงเรียนตอน9โมงเช้า
谢
谢