AKHLAK DARJAH 5

‫درجه ليم‬

‫‪AKHLAK DAN TASAWUF‬‬
‫‪DARJAH 5‬‬

‫فنوليس‬
‫فانل فنوليس جابتن اضام إسلام نضري جوهر‬

‫ايديتور‬
‫فانل فرا سيمقن كتاب سكوله اضام كراجاءن جوهر‬

‫فغصحن‬
‫فغروسي دان اهلي جاوتنكواس فثيمق بوكو تيکس اضام جوهر‬

‫فريک بنتوق دان ايلوستراتور‬
‫كومفولن ضرافيک سيكشن كوريكولوم‬

‫فنربيت‬
‫جابتن اضام إسلام نضري جوهر‬

‫(بهاضين فنديديقن إسلام)‬

‫‪i‬‬

‫بهاضين فنديديقن إسلام‬
‫جابتن اضام إسلام نضري جوهر‬
‫‪ISBN : 978-967-2138-60-0‬‬

‫‪NO. SIRI BUKU: 0053‬‬ ‫اخلاق دان تصوف‬

‫تله دسيمق دان دصحكن اوليه‪:‬‬ ‫درجه ‪5‬‬
‫جاوتنكواس فثيمق بوكو تيکس اضام جوهر (‪)JPBTAJ‬‬ ‫خيتقن فرتام‪2019 :‬‬

‫•• صاحب السماحة يغ برحرمت داتوء حاج يحيى بن‬ ‫© حق خيفتا ترفليهارا‪ :‬جابتن اضام إسلام نضري جوهر‬
‫ أحمد (فغروسي)‬
‫••صاحب السعادة يغ برحرمت داتوء حاج محمد روفيقي‬ ‫سموا حق خيفتا ترفليهارا‪ .‬تيدق دبنركن مغلوار اولغ مان‪ ٢‬بهاضين ارتيكل‪،‬‬
‫ايلوستراسي دان ايسي كاندوغن بوكو اين دالم اف جوا بنتوق سام اد سخارا‬
‫ بن داتوء حاج أى‪ .‬شمس الدين‬ ‫ايليكترونيک‪ ،‬فوتوكوفي‪ ،‬ميكانيک‪ ،‬راقمن اتاو خارا لاءين سبلوم مندافت ايذين‬
‫••يغ برحرمت داتوء حاج محمد نوح بن ابراهيم‬
‫برتوليس درفد فيهق جابتن اضام إسلام نضري جوهر‪.‬‬
‫••يغ برحرمت داتوء حاج محمد تحرير بن‬
‫ داتوء حاج شمس الدين‬
‫••استاذ حاج يسري بن حاج إحسان‬ ‫دغن كرجاسام‪:‬‬ ‫دتربيتكن اوليه‪:‬‬
‫••استاذة حاجه ياتيمه بنت صبني‬ ‫جابتن اضام إسلام نضري جوهر ريمبونن علمو سنديرين برحد‪،‬‬
‫بلوک ‪،B‬‬ ‫(بهاضين فنديديقن إسلام) نومبور‬
‫••استاذ حاج أحمد هشام الدين بن محمد طاهير‬ ‫ويسما صالح سعيدين‪،‬‬ ‫تيغكت ‪ 3‬دان ‪ ،4‬بلوک ‪،B‬‬
‫••استاذ حاج سيد أحمد بن سيد عبد‬ ‫فوست إسلام إسكندر جوهر‪ ،‬جالن دوي تاسيق‪ ،‬داترن دوي تاسيق‬
‫••استاذ حاج حمزة بن رملي‬ ‫باندر سري فرمايسوري‪،‬‬ ‫جالن مسجد أبو بكر‪،‬‬
‫••استاذ حاج رملي بن جوسوه‬ ‫‪ 56000‬كوالا لومفور‪.‬‬ ‫‪ 80990‬جوهر بهارو‪،‬‬
‫••استاذ حاج أحمد فيصل بن محمد‬ ‫جوهر دار التعظيم‪.‬‬
‫••استاذ حاج برهان الدين بن طيباء‬ ‫تيليفو ن ‪ 07-2282928/30/32/33/55 :‬تيليفو ن ‪03-91722888, :‬‬
‫••استاذ حاج أنوار بن ساريمين‬ ‫‪03-91725888,‬‬ ‫فكسيميل ي ‪07-2233178 :‬‬
‫••استاذ حاج أحمد حنيف بن نعيم‬ ‫ ‬
‫‪03-91735888‬‬ ‫إي‪-‬ميل ‪[email protected] :‬‬
‫••فروفيسور دوكتور عبد الغفار بن اسماعيل‬
‫••استاذ دوكتور حاج محمد عزمن بن محسين‬ ‫فكسيميل ي ‪03-91734888 :‬‬
‫••استاذ حاج محمد صفري بن حسين @ اوسين‬ ‫إي‪-‬مي ل ‪[email protected] :‬‬
‫••استاذ حاج أحمد ضياءالدين بن حاج ساليمين‬
‫••استاذ حاج محمد راضي بن حاج روسلن‬ ‫دخيتق اوليه‪:‬‬
‫••استاذ عبد الجليل بن خليل‬ ‫اولتيمت فرينت سنديرين برحد‬
‫••استاذ حاج محاضير بن عبدان‬ ‫لوت ‪ ،2‬جالن سفانا ‪،15/3‬‬
‫••استاذ حاج حسني بصري بن عمر‬ ‫اوف فرسيارن سلاغور‪،‬‬
‫••استاذ حاج نوجايمي بن محمد‬
‫••استاذ محمد بخار الدين بن اسماعيل‬ ‫سيكشن ‪ 40200 ،15‬شاه عالم‪،‬‬
‫••استاذ حاج جينال بن ساكيبن‬ ‫سلاغور دار الإحسان‪.‬‬

‫••استاذ حاج عثمان بن سهلان‬
‫••استاذ حاج يزيد بن بحرين‬
‫••استاذ حاج شمس الدين بن مهدي‬ ‫‪RM4.50‬‬

‫••استاذ حاج محمد سعدون بن دوله‬
‫••استاذ حاج محمد عارف بن جسيمان @ نين‬
‫••استاذة نور سوحانا بنت عبد‬
‫••استاذة ايدا نور بنت عبد الجلال‬
‫••استاذ مسلمان بن تومين‬ ‫‪ii‬‬
‫••استاذ مجاهد بن احمد‬

‫كات ڤڠنتر‬

‫ڤڠاره جابتن اڬام إسلام نڬري جوهر‬

‫َوال َّصلَاُة‬ ‫ايَل ُْوّدِنْميَاال َِّدويالِنِّد‪،‬ي ِأَنَّم‪،‬ا‬ ‫َوبِِه نَ ْستَِعي ُن َعلَى أُُموِر‬ ‫َر ِّب الَْعالَِمي َن‪،‬‬ ‫اَلعَلَّر ْىح َمَرِنُس اوللَِّرِه ِاحليأَِمِم‪،‬ي ِانلْ‪َ،‬حَوْمَعُدلَى‬ ‫بَِواْلس َِّمسلَاُم‬
‫بَْع ُد‪.‬‬ ‫َس َّن بِ ُسَنّتِِه َونَْه ِجِهِإلَى‬ ‫ٰالِِه َو َص ْحبِِه َوَم ْن‬

‫ درفعكن سضنف كشكورن كحضرت عز وجل اتس كورنياث‪ ،‬سمفورناله فنوليسن‬
‫كتاب اخلاق دان تصوف درجه ليم اين يغ منفتي سوكتن كوريكولوم ستندرد سكوله اضام‬
‫(ک‪.‬س‪.‬س‪.‬ا)‪ .‬كوريكولوم ترسبوت تله دڤركنن اوليه دولي يغ مها موليا سلطان إبراهيم ابن‬
‫المرحوم سلطان اسكندر‪ ،‬سلطان يغ دفرتوان باضي نضري دان جاجهن تعلوق جوهر دارالتعظيم‬
‫فد ‪ 3‬رمضان ‪ 1438‬هجرية برساماءن ‪ 29‬مي ‪ 2017‬ميلادية‪.‬‬
‫ مجليس مشوارت كراجاءن جوهر فد تغضل ‪ 9‬ذوالقعدة ‪ 1438‬هجرية برساماءن ‪ 2‬اوضوس‬
‫‪ 2017‬ميلادية تله ملولوسكن سفنوهث فمبياياءن فرخيتقن سموا كتاب دان دبري سخارا فرخوما‬
‫كفد سموا موريد سكوله اضام كراجاءن جوهر دباوه سكيم فينجمن كتاب (س‪.‬ف‪.‬ک)‪.‬‬
‫ كتاب اين تله دسيمق دان دلولوسكن اوليه جاوتنكواس فثيمق بوكو تيکس اضام جوهر‬
‫اونتوق دضوناكن دسكوله اضام كراجاءن جوهر مولاءي تاهون ‪.2020‬‬
‫ دكسمفتن اين‪ ،‬ساي ايغين مراقمكن اوخفن ستيغضي‪-‬تيغضي فغهرضاءن دان تريما كاسيه‬
‫كفد كراجاءن جوهر اتس فرستوجوان ملولوسكن سفنوهث فمبياياءن فرخيتقن كتاب اين دان‬
‫كتاب‪ ٢‬يغ لاءينث سرتا فمبرين سخارا فرخوما كفد سموا موريد سكوله اضام كراجاءن جوهر‪.‬‬
‫كتاب اين منجادي فندوان دان فضغن هيدوف موريد‪ ٢‬دالم منخاري كريضاءن‬ ‫ ‬
‫سبحانه وتعالى دغن خارا ممهمي دان مغعملكن اخلاق‪ ۲‬يغ موليا‬ ‫دان بكلن منوجو‬
‫سباضايمان اخلاق رسول صلى عليه وسلم سرتا برعمل دغن عملن اورغ صالح‪ .‬ستروسث‬
‫ددافكالتغ منثاوومبرغغ يكغف بدرتكقمونىج‪.‬ادآيِمين اننيَقا‪َ۲‬رإَّبسلالْاَعمالَبِغميسَنا‪.‬جوهر يغ سنتياس برعمل دغن علموث دان ترضولوغ‬

‫هاري احد‬ ‫داتوء حاج محمد روفيقي بن داتوء حاج أى‪ .‬شمس الدين ‬
‫‪ 01‬محرم ‪ 1441‬هجرية‬ ‫فغاره‪ ،‬‬
‫‪ 01‬سيفتيمبر ‪ 2019‬ميلادية‬ ‫جابتن اضام إسلام نضري جو هر‪ .‬‬

‫‪iii‬‬

‫مقدمه‬

‫َوَمن‬ ‫ اَسْشََّنر ْبِحالُْلسَِنَّحتِيِهْم َُِدَوصنَْدْهِرَِرجيِهِّبإَِولايَلَْىَِّعساْيلََرِْوملِيِمَينالأََِّْودمبِيِرِهِننَي‪ْ .‬سَوُتَاسِبْعَيحَلُُحناْنلََواَُلعكَْقّلصَداَلًةَاُةِعِمْلَونَماللِلََّنَساَسلاِنَاإِلُمَياّ ََعيـَملَْفاَقىُهَعََلّرقَْمُسوتَلِنَوالِيِهإِ‪َ.‬نّاْأَلََّأَمكاِميأَبَنُْْنعَُدتو‪َ.‬اعلْلََعلِىيٰاُلمِِهالَْوَحَصِكيْحُبِمِه‪.‬‬
‫َر ِّب‬

‫ دغن ايذين تعالى‪ ،‬بهاضين فنديديقن إسلام‪ ،‬جابتن اضام إسلام نضري جوهر تله دبري‬
‫تغضوغجواب مثدياكن كتاب تيکس بهارو باضي كضوناءن موريد‪ ٢‬سكوله اضام كراجاءن جوهر‬
‫برمولا درفد فريغكت فرا سكوله ياءيت تاديكا إسلام جوهر فريغكت سكوله اضام تاهف‬
‫ساتو (درجه ‪ 1‬درجه ‪ ،)3‬فريغكت سكوله اضام تاهف دوا (درجه ‪ 4‬درجه ‪ )6‬دان‬

‫فريغكت درجه خاص اضام‪.‬‬
‫ حسرت فراوبهن كوريكولوم دان فرتوكرن كتاب سكوله اضام كراجاءن جوهر تله دلولوسكن‬
‫دالم مشوارت جاوتنكواس فنديديقن‪ ،‬كباجيقن دان فوغوتن خيرات‪ ،‬مجليس اضام إسلام نضري‬
‫جوهر فد ‪ 20‬جمادي الأخر ‪ 1438‬برساماءن ‪ 19‬مخ ‪ 2017‬سبلوم دباوا كفد فغتاهوان كراجاءن دان‬
‫ابلداضسشييمبخهمغوماضعنلونواممكحكنمفددسبمدنووللاواينكيتإاغسمبمهاَامعْيطملَلوُعلبياالْنبَتْدووَاارنيْنِكنأوَوحَممسْلجدَطمابَعننالْبَوجاْحونَرهيْإرِدن‪.‬ريكساتسلرهغب انني عوتال‪،‬نمااتءويهبس بهسارن‪٢‬نوشميوسنلختااوراداناجلاَلعنلسَنّايكَمةنق‬
‫الكريسيقي الفطاني سباضاي روجوعن باضي مات فلاجرن عبادات‪ ،‬معاملات‪ ،‬مناكحات‪ ،‬جنايات‬
‫دان فرائض‪ .‬ماناكالا رسالة التوحيد (ترجمهن درفد كتاب توحيد سكوله دمصر) كارغن استاذ عبد‬

‫الغني بن يحيى دان داتوء عمر بن يوسف باضي روجوعن مات فلاجرن توحيد‪.‬‬
‫ سكوله اضام كراجاءن جوهر فد مولاث هاث مغضوناكن مقدم بغدادي دان مصحف القرءان‬
‫دالم فغاجرنث فد تاهون ‪ 1918‬اتاو لبيه اول لاضي دسكوله القرءان‪ .‬كمودين فد تاهون ‪ ،1920‬ببراف‬
‫كتاب تراث تله دجاديكن سباضاي كوريكولوم درجه ‪ 1‬درجه ‪ 5‬دسكوله كتاب سفرتي مطلع‬
‫البدرين دان دلغكفكن لاضي دغن كتاب‪ ٢‬لاءين افابيلا درجه ‪ 6‬مولا دبوک‪ .‬كتاب‪ ٢‬درجه خاص‬
‫دسدياكن فد اول فنوبوهنث سكيتر تاهون ‪ .1923‬‬

‫‪iv‬‬

‫ فد تاهون ‪ ،2017‬سكومفولن ضورو دان فضاواي فنديديقن إسلام نضري جوهر تله دضمبليغ‬
‫اونتوق منوليس دان مثوسون سمولا كتاب‪ ٢‬سكوله اضام اين برداسركن كوريكولوم ستندرد سكوله‬
‫تعالى ممبري ضنجرن دان‬ ‫اضام (ک‪.‬س‪.‬س‪.‬ا)‪ .‬كامي ساغت برتريما كاسيه كفد مريک‪.‬‬
‫اتس سومبغن ترسبوت‪ .‬‬ ‫رحمت يغ تيدق‬
‫ اخير كات‪ ،‬كفد تعالى جوا تمفت كامي مموهون بنتوان دان فرتولوغن‪َ .‬وال َّسلَاُم‪.‬‬

‫هاري احد‬ ‫حاج يسري بن حاج احسان ‬
‫‪ 01‬محرم ‪ 1441‬هجرية‬ ‫تيمبلن فغاره فنديديقن اضام‪ ،‬‬
‫‪ 01‬سيفتيمبر ‪ 2019‬ميلادية‬ ‫بهاضين فنديديقن إسلام‪ ،‬‬
‫جابتن اضام إسلام نضري جوه ر‪ .‬‬
‫جوهر بهارو‬

‫‪v‬‬

‫كاندوڠن‬

‫‪ 1-4‬‬ ‫‪ :‬فكرجا فرودوكتيف نضارا خمرلغ ‬
‫‪ 1‬‬ ‫‪ 1.1‬فغنل ن‬
‫‪ 1.2‬فغرتين ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪ 1.3‬دليل انجورن بكرجا دغن بركواليت ي‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 1.4‬فكتور يغ ممفغاروهي فرودوكتيؤيتي كرج ا‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪ 1.5‬فونخا فرودوكتيؤيتي اورغ إسلام رند ه‬
‫‪ 1.6‬خارا اونتوق منيغكتكن فرودوكتيؤيتي اورغ إسلام ‬
‫‪ 5-6‬‬
‫ ‪5‬‬ ‫‪ :‬ادب كتيک برجوال بل ي‬ ‫ ‬
‫‪ 2.1‬فغرتين ‬
‫‪5‬‬ ‫‪ 2.2‬دليل ادب جوال بلي ‬
‫‪6‬‬ ‫‪ 2.3‬ادب برجوال بلي ‬

‫‪ 7-12‬‬ ‫‪ :‬بادن صيحت اوتق خردس دغن برسوكن‬ ‫‪ 3.1‬فغنلن ‬
‫‪ 7‬‬
‫‪ 8‬‬ ‫كصيحتن ‬ ‫‪ 3.2‬دليل انجورن‬
‫ ‪9‬‬ ‫‪ 3.3‬اوبجيكتيف سوكن ‬
‫ ‪9‬‬ ‫‪ 3.4‬ادب‪ ٢‬برسوكن ‬
‫‪ 10‬‬ ‫‪ 3.5‬ادب سبلوم برسوكن ‬
‫‪1 1‬‬ ‫‪ 3.6‬ادب سماس برسوك ن‬
‫‪ 11‬‬ ‫‪ 3.7‬ادب سلفس برسوك ن‬
‫‪ 11‬‬ ‫‪ 3.8‬لارغن كتيک برسوكن ‬
‫‪ 12‬‬ ‫‪ 3.9‬حكمه برسوكن ‬
‫‪ 3.10‬عاقبة مغابايكن ادب برسوك ن‬
‫‪12‬‬

‫‪vi‬‬

‫‪ 13-20‬‬ ‫‪ :‬منطاعتي فميم فين ‬
‫‪ 13‬‬ ‫‪ 4.1‬ف غرتين ‬
‫‪ 4.2‬دليل دان حكوم منطاعتي فمي مفين ‬
‫‪1 3‬‬ ‫‪ 4.3‬كاتضوري فميمفين ‬
‫‪ 14‬‬ ‫‪ 4.4‬خيري‪ ٢‬فميمفين يغ با ءيق ‬
‫‪ 15‬‬ ‫‪ 4.5‬تغضوغجواب ف ميمفين ‬
‫‪ 15‬‬ ‫‪ 4.6‬ادب رعيت ترهادف فميمفين ‬
‫‪ 4.7‬حكمه فميمفين يغ برتغضوغ جواب ‬
‫‪16‬‬ ‫‪ 4.8‬ايمفليكاسي تيدق برادب ترهادف ف ميمفين ‬
‫‪ 4.9‬فميمفين يغ تيدق واجب دطاعتي ‬
‫‪ 17‬‬ ‫‪ 4.10‬برصبر دغن فميمفي ن ‬
‫‪ 18‬‬

‫‪18‬‬

‫‪19‬‬

‫‪2 1-26‬‬ ‫‪ :‬ادب برمشوار ت‬
‫‪ 5.1‬مقصود برمشوارت دالم إسلام ‬
‫‪21‬‬ ‫‪ 5.2‬دليل انجورن برمشوار ت ‬
‫‪ 5.3‬ادب سبلوم برمشوارت ‬
‫‪ 22‬‬ ‫‪ 5.4‬ادب سماس برمشوار ت ‬
‫‪2 3‬‬ ‫‪ 5.5‬كباءيقن برادب كتيک برمش وارت ‬
‫‪ 23‬‬ ‫‪ 5.6‬صيفت‪ ٢‬ترفوجي دالم مشوارت ‬
‫‪ 24‬‬ ‫‪ 5.7‬كفوتوسن مشوارت دفراكوء ي ‬
‫ادب مش وارت ‬ ‫‪ 5.8‬عاقبة تيدق‬
‫‪25‬‬

‫‪ 25‬‬

‫‪26‬‬

‫‪vii‬‬

‫‪ 27-30‬‬ ‫‪ :‬اخلاص ‬
‫‪ 27‬‬ ‫‪ 6.1‬فغرتين اخلا ص‬
‫‪ 6.2‬دليل اخلا ص‬
‫‪28‬‬ ‫‪ 6.3‬تندا‪ ٢‬اخلاص ‬
‫‪29‬‬ ‫‪ 6.4‬كلبيهن اخلاص ‬
‫‪29‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪ 6.5‬قيصه اورغ صحابت يغ اخلاص كران تعال ى‬
‫‪ :‬صبر ‬
‫‪ 31-40‬‬ ‫‪ 7.1‬فغنلن صبر ‬
‫‪ 31‬‬ ‫‪ 7.2‬فغرتين صبر ‬
‫‪ 7.3‬دليل صبر ‬
‫‪31‬‬ ‫‪ 7.4‬فضيلة صب ر‬
‫‪32‬‬ ‫‪ 7.5‬حقيقت صبر ‬
‫‪34‬‬
‫‪38‬‬ ‫‪ 7.6‬قيصه كصبرن رسول صلى عليه وسل م‬
‫‪40‬‬
‫‪ :‬شكور ‬
‫‪ 41-46‬‬
‫‪4 1‬‬ ‫‪ 8.1‬فغنلن شكور ‬
‫‪ 8.2‬فغرتين شكو ر‬
‫‪42‬‬
‫‪42‬‬ ‫‪ 8.3‬دليل شكو ر‬
‫‪43‬‬ ‫‪ 8.4‬حقيقت شكور ‬
‫‪44‬‬ ‫‪ 8.5‬خارا شكور منوروت علماء تصوف ‬

‫‪viii‬‬

‫‪ 47-51‬‬ ‫‪ :‬حسد دغكي ‬
‫‪ 47‬‬ ‫‪ 9.1‬ف غرتين ‬
‫‪ 9.2‬ايات القرءان دان حديث بركاءيتن ح سد ‬
‫‪ 47‬‬ ‫‪ 9.3‬فونخا صيفت حسد ‬
‫‪ 4 9‬‬ ‫‪ 9.4‬خيري‪ ٢‬حسد ‬
‫‪ 50‬‬ ‫‪ 9.5‬صيفت اورغ ي غ حسد ‬
‫‪ 9.6‬عاقبة برصيفت حس د ‬
‫‪ 50‬‬ ‫‪ 9.7‬خارا منجاءوه ي حسد ‬

‫‪51‬‬ ‫‪ :‬رياء‬
‫‪52‬‬ ‫‪ 10.1‬فغرتين ‬
‫‪ 10.2‬حكوم دان دليل فغح رامنث ‬
‫‪5 3-55‬‬ ‫‪ 10.3‬كاتضوري رياء ‬
‫‪ 10.4‬خيري‪ ٢‬اورغ يغ ريا ء ‬
‫‪53‬‬ ‫‪ 10.5‬خارا مغهيندري صيفت ري اء ‬
‫‪ 10.6‬فربيذاءن انتارا رياء دان ُس ْم َعة ‬
‫‪ 53‬‬
‫‪ :‬تكبر ‬
‫‪54‬‬ ‫‪ 11.1‬فغرتين ‬
‫‪5 5‬‬
‫‪ 11.2‬فمبهاضين تكبر ‬
‫‪ 55‬‬ ‫‪ 11.3‬كسن تكب ر‬

‫‪56‬‬ ‫‪ 11.4‬خارا مناغني صيفت تكبر ‬
‫روجوع ن‬
‫‪ 57-61‬‬
‫‪ 57‬‬

‫‪57‬‬
‫‪59‬‬
‫‪61‬‬

‫‪62‬‬

‫‪ix‬‬

‫ارتيث‪:‬‬
‫يا ‪ ،‬بوكاكن باضي كامي حكمهمو‪ ،‬بنتغكن كأتس كامي خزانة رحمتمو‪ ،‬يا‬
‫ترغيله هاتي كامي دان مودهكن سضالا اوروسن كامي‪ .‬يا ‪ ،‬كلواركن كامي‬
‫درفد كضلفن كراضوان‪ ،‬مولياكن كامي دغن خهاي كفهمن‪ ،‬بوكاكن اونتوق كامي‬
‫(سضالا كباءيقن) دغن فغواساءن علمو‪ ،‬سينريله هاتي كامي دان مودهكن اونتوق‬

‫كامي اكن فينتو كورنياءنمو واهاي توهن يغ مها فغاسيه‪.‬‬

‫ارتيث‪:‬‬
‫واهاي توهن كامي‪ ،‬جاغن اغكاو سليويغكن هاتي كامي ستله اغكاو بريكن هداية‬
‫كفد كامي‪ ،‬انوضرهكن كامي رحمتمو كران سسوغضوهث اغكاو مها فمبري‪،‬‬
‫يا فتاح‪ ،‬يا عليم‪ ،‬بوكاكن هاتي كامي سباضايمان اغكاو بوک هاتي اورغ يغ‬
‫عاريف‪ ،‬يا ‪ ،‬سسوغضوهث كامي تيتيفكن اف يغ اغكاو اجركن كفد كامي‪ ،‬مک‬
‫كمباليكن كفد كامي كتيک كامي ممرلوكنث دان جاغن سكالي‪-‬كالي اغكاو‬

‫لوفاكنث دري كامي واهاي توهن فنتدبير سكالين عالم‪.‬‬

‫‪x‬‬

‫فكرجا فرودوكتيف نضارا خمرلغ‬

‫‪ 1.1‬فغنلن‬

‫إسلام مثرو اومتث برصيفت راجين‪ ،‬بكرجا دغن برسوغضوه‪-‬‬
‫سوغضوه‪ ،‬بركواليتي دان فرودوكتيف‪ .‬اورغ إسلام بلوم دافت‬
‫ممنوهي كفرلوان سنديري سخارا بيبس دان ماسيه باثق برضنتوغ‬
‫كفد بغسا لاءين‪ .‬كبرضنتوغن اين اكن برتروسن سكيراث اورغ‬

‫إسلام تيدق فرودوكتيف اتاو بركواليتي رنده‪.‬‬

‫‪ 1.2‬فغرتين‬

‫فكرجا فرودوكتيف اداله فكرجا يغ ممفوثاءي خيري‪ ٢‬يغ‬
‫بركواليتي دان بركأوفاياءن مغحاصيلكن سسواتو يغ كرياتيف‬
‫سرتا لبيه دري بياسا‪ .‬اي دافت مغحاصيلكن سسواتو يغ‬

‫دهارفكن دالم وقتو يغ سيغكت‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ 1.3‬دليل انجورن بكرجا دغن بركواليتي‬

‫دأنتارا دليل‪-‬دليلث اياله‪:‬‬
‫‪ 1‬فرمان سبحانه وتعالى‪:‬‬

‫ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥﯦ‬

‫ﯧﯨ ﯩﯪﯫ ﯬﯭ‬

‫(سورة التوبة‪)105 :‬‬ ‫ﯮ ﯯﯰ‬

‫ارتيث‪ :‬دان كاتاكنله (واهاي محمد)‪“ :‬برعملله كامو (اكن‬
‫سضالا يغ دفرينتهكن)‪ ،‬مک دان رسولث سرتا اورغ‪ ٢‬يغ‬
‫برايمان اكن مليهت اف يغ كامو كرجاكن؛ دان كامو اكن‬
‫دكمباليكن كفد ( ) يغ مغتاهوءي فركارا‪ ٢‬يغ غاءيب دان‬
‫يغ ثات‪ ،‬كمودين اي منرغكن كفد كامو اف يغ كامو تله‬
‫كرجاكن‪”.‬‬

‫‪ 2‬درفد عائيشه رضي عنها بركات‪ ،‬تله برسبدا رسول‬
‫صلى عليه وسلم‪:‬‬

‫إَِّن يُ ِح ُّب إَِذا َع ِم َل أَ َح ُد ُك ْم َع َملًا أَ ْن يُتِْقنَُه‪.‬‬

‫(روايت امام الطبراني)‬

‫ارتيث‪ :‬سسوغضوهث مثوكاءي سأورغ كامو افابيلا دي‬
‫بكرجا دالم ساتو فكرجاءن دي ملاكوكنث دغن تكون‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ 1.4‬فكتور يغ ممفغاروهي فرودوكتيؤيتي كرجا‬

‫اونتوق منخافاي فرودوكتيؤيتي تيغضي فرلو دسوكوغ اوليه‬
‫فكتور‪ ٢‬برايكوت‪:‬‬
‫‪ 1‬فنديديقن‪.‬‬

‫‪ 2‬عملن كماهيرن دان لاتيهن‪.‬‬
‫‪ 3‬سيكف دان ايتيكا كرجا‪.‬‬
‫‪ 4‬تاهف فندافتن‪.‬‬
‫‪ 5‬كسلامتن سوسيال‪.‬‬
‫‪ 6‬تيكنولوضي‪.‬‬

‫‪ 7‬تاهف سواسان سواسيال دان كرجا‪.‬‬
‫‪ 8‬موتيؤاسي‪.‬‬

‫‪ 1.5‬فونخا فرودوكتيؤيتي اورغ إسلام رنده‬

‫دأنتارا فونخا فرودوكتيؤيتي اورغ إسلام رنده اياله‪:‬‬
‫‪ 1‬جومله اورغ إسلام يغ ترليبت دغن فراوسهاءن دان فرنياضاءن‬
‫ماسيه سديكيت اومفاماث دالم فراوسهاءن ماكنن حلال‪.‬‬
‫‪ 2‬كورغ فغتاهوان دان فغالمن اكن مثببكن رنده داي‬
‫كرياتيؤيتي (داي ريک) دان تيدق اينوؤاتيف (كبوليهن‬

‫مريكاخيفتا)‪.‬‬
‫‪ 3‬كورغ مثدري بهاوا فراوسهاءن دان فرنياضاءن‬
‫مروفاكن عبادة دان عمل صالح‪ ،‬ماله منجادي فرض‬

‫كفاية كفد اورغ إسلام‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫كورغ ضالقن دان سوكوغن درفد اورغ إسلام سنديري‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫تيدق مثدري فرانن اورغ إسلام سباضاي فلوفور‪ ،‬فغضرق‬ ‫‪5‬‬
‫دان فميمفين دالم سموا بيدغ كهيدوفن ترماسوق دالم‬

‫بيدغ فرنياضاءن‪.‬‬

‫‪ 1.6‬خارا اونتوق منيغكتكن فرودوكتيؤيتي‬
‫اورغ إسلام‬

‫تردافت ببراف خارا اونتوق منيغكتكن فرودوكتيؤيتي ياءيت‪:‬‬
‫‪ 1‬تيدق ممبوات فركارا يغ سيا‪ ٢‬دان ممبواغ ماس‪.‬‬
‫‪ 2‬تيدق مغابايكن كواجيفن كفد ‪.‬‬
‫‪ 3‬داتغ لبيه اول كتمفت كرجا‪.‬‬
‫‪ 4‬فوكوس فد ساتو‪ ٢‬توضس‪.‬‬
‫‪ 5‬ايلق ممبوات دوا كرجا دالم ساتو ماس‪.‬‬

‫‪ 6‬دولوكن كرجا مغيكوت اوروسن ماس يغ دسوسون‬
‫مغيكوت كأوتاماءن‪.‬‬

‫‪ 7‬جاديكن كرجا يغ برت سباضاي ساتو خابرن دان اوجين‪.‬‬
‫‪ 8‬ممبري لاتيهن دان موتيؤاسي كفد فكرجا‪.‬‬

‫‪ 9‬برسوغضوه‪-‬سوغضوه دان استقامة (برتروسن)‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ادب كتيک برجوال بلي‬

‫‪ 2.1‬فغرتين‬
‫جوال بلي ممباوا ارتي فرتوكرن سسواتو بارغن دغن‬
‫سسواتو يغ لاءين‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫منوروت امام النووي دالم كتاب المجموع بركات‪:‬‬
‫“جوال بلي اداله فرتوكرن هرتا دغن هرتا اونتوق دميليقي‬

‫كفد اورغ لاءين يغ مليبتكن فمبايرن‪”.‬‬

‫‪ 2.2‬دليل ادب جوال بلي‬
‫دليل ادب برجوال بلي سفرتي برايكوت‪:‬‬
‫‪ 1‬فرمان سبحانه وتعالى‪:‬‬

‫ﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬

‫ﭯﭰﭱﭲ ﭳﭴﭵ‬

‫ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ ﭽﭾﭿ ﮀ‬

‫(سورة النساء‪)29 :‬‬ ‫ﮁﮂ‬
‫ارتيث‪ :‬واهاي اورغ يغ برايمان‪ ،‬جاغنله كامو ماكن (ضوناكن)‬
‫هرتا‪ ٢‬كامو سسام كامو دغن جالن يغ ساله (تيفو‪ ،‬جودي دان‬
‫سباضايث)‪ ،‬كخوالي دغن جالن فرنياضاءن يغ دلاكوكن سخارا سوک‬
‫سام سوک دأنتارا كامو‪ ،‬دان جاغنله كامو بربونوه‪-‬بونوهن سسام‬
‫سنديري‪ .‬سسوغضوهث سنتياس مغاسيهني كامو‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪ 2‬درفد أبو سعيد رضي عنه بركات‪ ،‬تله برسبدا رسول‬
‫صلى عليه وسلم‪:‬‬

‫“الَتّا ِجُر ال َّص ُد ْو ُق اْلَِميْ ُن َم َع الَنّبِيِّيْ َن َوال ِّص ِّديِْقيْ َن َوال ُّشَه َداء‪”.‬‬

‫(روايت امام البخاري)‬

‫ارتيث‪ :‬فارا يغ جوجور دان امانه اكن دتمفتكن برسام‬
‫دغن فارا نبي‪ ،‬صديقين دان شهداء (دالم )‪.‬‬

‫‪ 2.3‬ادب برجوال بلي‬

‫دأنتارا ادب برجوال بلي اياله‪:‬‬
‫‪ 1‬نية منخاري رزقي كران سبحانه وتعالى‪.‬‬
‫‪ 2‬ممولاكن فرنياضاءنث دغن ممباخ بسملة دان مموهون دعاء‬
‫يغ باءيق‪.‬‬
‫‪ 3‬صبر دغن كرينه فلغضن‪.‬‬
‫‪ 4‬مغوتاماكن كبرسيهن دان كواليتي‪.‬‬
‫‪ 5‬مغضوناكن بهاس يغ سوفن‪.‬‬
‫‪ 6‬جوجور‪ ،‬تياد عنصور فنيفوان دان جودي‪.‬‬
‫‪ 7‬تيدق برجنجي فلسو‪.‬‬
‫كواجيفن ترهادف سبحانه وتعالى‪.‬‬
‫‪8‬‬

‫‪ 9‬ممبري لاينن مسرا دان برموره هاتي كفد فلغضن‪.‬‬

‫‪6‬‬