GOLFthe1_06

Koepka Claims 2 Years in a Row
켑카, PGA챔피언십 2년 연속 우승
Sei Young Kim Overcomes Rough Start to Win Playoff LPGA Mediheal
김세영 초반의 부진을 이겨내고 연장에서 LPGA 메디힐 우승
Increase Awareness of a Proper Release of the Clubface and Eliminate Mistakes
클럽페이스를 제대로 릴리스 하는 방법과 실수를 줄이는 비결
40% of Your Golf Strokes Are Putts
Your Putter Should Be 100% Fitted to You
골프 샷중 40%가 퍼팅, 퍼터도 100% 피팅되어야
History of franchising in US
미국 프랜차이즈의 역사
Green Box Mushrooms Factory
그린박스 버섯 공장
BTS Grabs 2 Awards at Billboard Awards
방탄소년단, 한국 최초 빌보드 2관왕 새 역사
Professional Golf Magazine U.S.A. | KOREA | SJV Media
JUNE 2019 $4.99 U.S.










16:9 일반 프로젝터 화면
거리와 굴곡에 제약없이 자동 초점기능
내손안의 작은 영화관에서 언제 어디서나 쉽고 빠르게 대화면의 감동을 느껴 보세요
밝기 및 명암비
최대 의 밝은 화면
유무선 연결 지원
유선 및 무선 모두 지원
듀얼밴드 WiFi 블루투스 연결 지원
전화 주문
$100상당(safety bag, bluetooth mouse,bluetooth speaker, cable, tripod)의 선물을 드립니다.
T 562-565-5855
[email protected]




6 | GOLFTHE1
TOP1


Trust Ball
Distributor: Mike 951-719-9878


LESS WEIGHT. GREATER DISTANCE.
The Be ZEAL® 535 irons are the ultimate match for the casual golfer. Innovative slot technology and tungsten weighting results in the perfect combination of distance and forgiveness.
The Be ZEAL® 535 irons - More distance, more forgiveness, and more zeal.
HONMAGOLF.COM


CLUBHEADSPEED / BALLSPEED / ESTIMATEDDISTANCEOFFLIGHT
MOST EXQUISITE PORTABLE LAUNCH MONITOR
BY PRGR
CLUB HEAD SPEED
BALL SPEED ESTIMATED DISTANCE OF FLIGHT
PRGR PORTABLE SMART SWING ANALYSIS
3 PRACTICE MODES
LIGHT WEIGHTED
COMPARISON WITH OTHER LEADING BRANDS
$20,000
OLYMPIC GOLF


GOLF 1
PGA TOUR
www.sjvictory.com
for 1st PGA TOUR victory
LPGA TOUR
THE
20 Sei Young Kim Overcomes Rough Start to Win Playoff LPGA Mediheal
GOLF LESSON
GOLF
24 Increase Awareness of a Proper Release of
the Clubface and Eliminate Mistakes / Sean Lanyi, PGA
GOLF1
목차 contents 2019년 6월 | JUNE 2019 THE
12 Koepka Claims 2 Years in a Row, Sung Kang Places 7th 18 Kang Rallies Again at AT&T Byron Nelson
PGA투어
14 켑카, PGA챔피언십 2년 연속 우승...강성훈 단독 7위
19 강성훈, AT&T 바이런 넬슨에서 PGA 투어 첫승 달성하다
20 LPGA투어
21 김세영 초반의 부진을 이겨내고 연장에서
LPGA 메디힐 우승
골프 레슨
25 클럽페이스를 제대로 릴리스 하는 방법과 실수를 줄이는 비결 / 션 라니, PGA
27 성적, 피드백, 그리고 연습: 훈련방식을 개선해 보자 / 맥파웰 박사, PGA매스터
31 순서를 지켜 스윙하기 - 파워스윙의 지름길 / 크리스 메이슨 골프 코스
38 포시즌스 리조트, 라나이 앳 마넬레 베이
골프 용품
42 타이틀리스트 CNCPT 발표
45 미우라 골프 신제품 Milled Tour Wedge High Bounce
(고탄성 주물제작 투어 웻지) 발표
48 시장 최고 가격대의 골프장비 두가지
53 골프 샷중 40%가 퍼팅, 퍼터도 100% 피팅되어야 54 Bag Boy, 사륜 주니어 수동카트 출시
57 SeeMore 플래티넘 시리즈 퍼터 고유의 정렬기술
커뮤니티 & 엔터테인먼트
58 미국 프랜차이즈의 역사
61 그린박스 버섯 공장
65 방탄소년단, 한국 최초 빌보드 2관왕 새 역사..시상식 현장 66 가수 '조정민' 라틴여신으로 돌아온다
69 브릿지 리더의 역할
GOLF 1
26 Performance, Feedback, and Practice: THE1
Re-engineering How You Learn / Mac Powell, Ph.D., PGA Master 30 Sequencing and Power Generation in the
Golf Swing / Chris Mayson GOLF COURSE
GOLF
36 Four Seasons Resort Lana’i at Manele Bay THE1
GOLF EQUIPMENT
42 Introducing CNCPT by Titleist
44 Miura Golf Launches New Milled Tour Wedge High Bounce 46 The Two Most Expensive Pieces of Golf Equipment
GOLF THE1
Currently on the Market
52 40% of Your Golf Strokes Are Putts
Your Putter Should Be 100% Fitted to You 54 Bag Boy to Launch Quad Junior Push Cart
56 Seemore Platinum Series Putters Pay
COMMUNITY & ENTERTAINMENT
58 History of franchising in US
60 Green Box Mushrooms Factory
64 BTS Grabs 2 Awards at Billboard Awards, Making
History As a First for Korean Artist
66 Singer Jung-min Cho Returns as a Latin Goddess 68 The Role of a Bridge Leader
SINCE 2019
Golf the 1 | SJ Victory LLC.
Advertisement I [email protected]
Editorial I [email protected] Headquarter I 4355 International Blvd. Ste 100
Golf the 1is published monthly by SJ Victory Media
SJ Victory LLC with the principal office at 4355 International Blvd. Ste 100 Norcross, GA 30093
SUBSCRIPTION: $19.99 for 12 issues single copies $4.99.
POST MASTER: Send address change to SJ Victory Media, 4355 International Blvd. Ste 100 Norcross, GA 30093
MAILING LIST: we make a portion of our mailing list available to reputable firms. If you would prefer that we do not include your name, please call or write us.
ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED.
Copyright 2019 Golf the 1 all rights reserved. Printed in USA
10 | GOLFTHE1
Norcross, GA 30093 678.979.8282
THE




[PGATOUR]
Koepka Claims 2 Years in a Row
Sung Kang Places 7th
켑카, PGA챔피언십 2년 연속 우승...강성훈 단독 7위
Brooks Koepka was victorious at the second major of the year, the 101st PGA Championship (total purse $11 million), held at Bethpage State Park Black Course (Par 70, 1,459 yards) in Farmingdale, New York. On May 19, the last day of the event, Koepka had 2 birdies and 6 bogeys to total of 4-over 74, to final
score of 8-under 272. Dustin Johnson was 2 shots behind. Ko- epka became a repeat champion at PGA Championship, winning his fourth major. He won $1.98 million for his victory.
At the end of 3rd round, he was ahead by 7 shots; but on Sunday, he had 4 straight bogeys from 11th to 14th holes, allowing John-
12 | GOLFTHE1


son to mount a rally, but he held onto his 2-shot lead on route to victory.
He was back-to-back champion at 2017 and 2018 US Open, and he also became back-to-back champion of PGA Championship with this win. He became the first player to be repeat victors at both US Open and PGA Championship. From that 2017 US Open, he played in nine majors to win four of them, and place second in one. Moreover, his victory was a wire-to-wire victory as he never lost the lead from first day to the last day, the first to do it in 36 years, since Hal Sutton in 1983.
Sung Kang played even score of 280, placing 7th by himself. His previous best rank at a major event was placing T-18 at 2016 US Open.
Koepka debuted at PGA Tour in 2014, and he won US Open in
GOLFTHE1 | 13


[PGATOUR]
victories, considering that he won 4 majors in 2 years, and he is still a young man in his 20’s. Wall Street Journal has written, “Brooks Koepka is the King of Golf.”
Jazz Janewattananond (Thailand) was tied for second place through the third round. He is 24 years young, and he turned pro at young age of 15, in 2010. He made the cut at an Asian Tour event at age of 14 years and 3 months, setting the record for the youngest to make the cut in the Asian Tour. His real name is Ati- wit, but his dad gave him the nickname Jazz because of his pref- erence to jazz music. Yet unlike his nickname, he actually shaved his head and strived to become a monk during 2016.
The name sounds foreign, but his world ranking is 72nd place, and he has won 3 Asian Tour events, one in each year from 2017 and on. Last January, he won the Singapore Open, which is also a JGTO (Japanese Golf Tour Organization) event. He passed the qualifying school in European Tour, and thus he plays in both Asian and European events.
“Many are calling my name to cheer me on, yet I know that it’s hard for them to pronounce it. When I first got to the course, it seemed impossible to break 80, but so far, so good.” Janewat- tananond said after three rounds. When asked about his past as a monk, he added, “It is something I will resume at age 21. I didn’t expect my time at the monastery to help me play, but it has grant- ed me extra peace and rest on the golf course.”
브룩스 켑카가 2019년 시즌 두 번째 메이저 대회인 제101 회 PGA 챔피언십(총상금 1천100만 달러) 우승을 차지 했다. 켑카는 19일 뉴욕주 파밍데일의 베스페이지 스테이트 파크 블랙 코스(파70·7천459야드)에서 열린 대회 마지막 날 4라운드에서 버디 2개와 보기 6개로 4오버파 74타를 쳐 최종 합계 8언더파 272타를 기록하며 2위 더스틴 존슨을 2타 차로 따돌리고 이 대회 2연패, 개인 통산 메이저 4승을 달성했다. 우승 상금은 198만 달러이다.
3라운드까지 2위에 7타나 앞선 선두였던 켑카는 이날 11번부 터 14번 홀까지 4연속 보기를 적어내며 한때 존슨에게 1타 차 추격을 허용했으나 결국 2타 차 리드를 끝까지 지키며 마침내 우승했다.
2017년과 2018년 US오픈, 2018년에 이어 올해 PGA 챔피언 십에서 모두 2년 연속 우승이다. 2017년 US오픈부터 최근 9 차례 메이저 대회 가운데 우승 4회, 2위, 1회의 성적을 낸 켑 카는 US오픈과 PGA 챔피언십에서 모두 2연패를 달성한 최초 의 선수가 됐다.
이번 대회 첫날부터 마지막 날까지 한 번도 선두를 놓치지 않 은 와이어 투 와이어 우승으로 1983년 할 서튼 이후 36년 만의 우승기록을 만들었다. 또 강성훈은 이븐파 280타를 기록, 단 독 7위로 대회를 마쳤다. 강성훈의 종전 메이저 대회 최고 성 적은 2016년 US오픈 공동 18위였다.
14 | GOLFTHE1


GOLFTHE1 | 15


[PGATOUR]
2014년에 PGA 투어에 데뷔한 켑카는 2017년 US오픈에 이어 지난해에는 US오픈과 PGA 챔피언십에서 잇따라 우 승을 차지했고 올해에는 마스터스 준우승에 이어 이번에 PGA 챔피언십을 또 다시 우승하므로 메이저대회 우승 전 적이 4번에 이르는 대기록을 세우고 있다.
강한 멘탈과 승부욕을 가진. 켑카는 1~2라운드에서 타이 거 우즈와 함께 플레이했다. 당시 수천명의 갤러리들은 우 즈를 일방적으로 응원했지만 켑카는 “대부분의 사람이 우 즈를 응원하지만 나는 그와 싸우지 않는다. 그도 나를 해치 지 않는데 두려워 할 이유가 없다”고 했다. 1라운드에서 켑 카는 7언더파로 코스 레코드도 작성했다. 그러나 마지막날 11~14번 홀에서 연속 보기를 범해 더스틴 존슨에 한 타 차 로 쫓겼지만 결국 우승해다.
켑카의 이번 대회 드라이버 평균 비거리는 313야드로 마지 막 라운드에선 무려 344야드나 됐다. 공이 러프에 빠져도 엄청난 힘으로 공을 띄워 그린에 올려놓곤 했다.
이제 잭 니클라우스(미국)가 가지고 있는 메이저대회 최다승 (18승) 기록을 깰 수 있는 선수가 우즈(15승)가 아니라 켑카일 수있다는분석이나온다.불과2년만에4개메이저대회를따 냈고 아직 젊은 20대라는 점에서다. 미국 월스트리트저널은 “켑카는 골프의 왕(Brooks Koepka Is the King of Golf)”라고 썼다.
한편 3라운드까지 공동 2위에 오른 태국 선수인 재즈 제인 와타난넌드(태국)는 올해 24살로 재즈는 15살 때인 2010년 에 프로로 전향했다. 당시 만 14세 3개월 나이에 아시안투 어 컷을 통과, 아시안투어 최연소 컷 통과 기록을 세웠다. 그의 이름 ‘재즈’는 아버지가 재즈 음악을 좋아해 붙인 별칭 이고, 원래 이름은 아티윗이라고 한다. 재즈라는 이름과 어 울리지 않게 그는 2016년 말에는 머리를 깎고 절에 들어가 승려로 생활했다.
생소한 이름이지만 세계 랭킹 72위로 높은 편이고 아시안 투어에서 3승이나 거둔 실력파다. 2017년부터 해마다 1승 씩 따냈고 올해 1월에는 일본프로골프 투어(JGTO) 대회를 겸하는 싱가포르 오픈에서 우승했다.
유러피언투어 퀄리파잉스쿨을 통과해 현재 아시안투어와 유러피언투어를 오가며 활동하고 있다.
제인와타난넌드는 3라운드를 마친 뒤 “주위에서 제 이름을 부르며 응원을 보내주시는데 발음이 쉽지 않은 것 같다”며 “처음 이 코스에 왔을 때는 80타 이하로 치기 어려울 것 같 았다”고 말했다.
사찰 생활에 대해서는 “21세가 되면 해야 하는 일”이라며 “승려로 지낸 것이 제게 도움이 될 것이라고 기대하지 않았 는데 실제로는 골프 코스에서 더 여유를 갖게 되는 면도 생 겼다”고 소개했다.
16 | GOLFTHE1




[PGATOUR]
Kang Rallies Again at AT&T Byron Nelson
for 1st PGA TOUR Victory
Sung Kang Wins By Two Shots at AT&T Byron Nelson
강성훈 AT&T 바이런 넬슨에서 PGA 투어 첫승 달성하다 강성훈 2타차로 AT&T 바이런넬슨 우승 거두다
Sung Kang’s 23-foot birdie putt on No. 15 at AT&T Byron Nelson
DALLAS -- Sung Kang made a 23-foot birdie putt on the 15th hole to finally take the lead for good at the AT&T Byron Nelson and held on for his first PGA TOUR victory on a 27-hole Sun- day at Trinity Forest.
That was the second of three consecutive bird- ies for Kang, the 31-year-old South Korean who lives in North Texas. In his 159th career PGA TOUR start, Kang closed with a 4-under 67 to finish at 23 under and beat Matt Every and Scott Piercy by two strokes.
Kang pumped his fist when the birdie dropped in at No. 15, making for a two-stroke swing at the 431-yard par 4. Every, who started that hole tied for the lead, was in the middle of the fairway and had a decent approach
before three-putting for bogey.
Twice over the last two days, Every overcame deficits of at least four
strokes and went ahead of Kang. Every finished with a 66. Piercy, also in the final threesome, ended
a bogey-free tournament with a 64.
Brooks Koepka finished fourth at 20 under after a 68.
Jordan Spieth, a member of Trinity
Forest, had a closing 71 and finished tied for 29th at 11 under. His best Byron Nel- son finish is still a tie for 16th when he played in the tournament for the first time as a 16-year- old amateur on a sponsor’s exemption in 2010 at
TPC Four Seasons.
Spieth is still without a top-20 finish in his 13 starts this season. He last won at the 2017 Brit- ish Open.
18 | GOLFTHE1


Every and Kang played all four rounds together at Trinity Forest, including the extended day Sunday after the third round was delayed six hours by rain and they got in only nine holes before play was suspended by darkness.
Kang started the third round with a four-stroke lead, but trailed Every by one when play was stopped midway through that round Saturday night. When they resumed Sunday morning, Kang re- gained the lead with three birdies on the back nine, while Every had four consecutive bogeys.
A third-round 68 put Kang at 19 under, three strokes ahead of Every (67) going into the fourth round after being up by as many as five in that half-round earlier Sunday.
Every, whose only two PGA TOUR wins were back-to-back Ar- nold Palmer Invitational titles in 2014 and 2015, started the final round with three consecutive birdies and was tied for the lead because Kang bogeyed the par-3 second hole.
Five birdies and a bogey on the first six holes got Every to 20 under, and a stroke ahead when he rebounded from the bogey at No. 4 with consecutive birdies.
Kang also had three consecutive birdies in the middle of the round to go back ahead, but his tee shot missed the green at the par-3 12th hole, with his ball settling in some nasty rough well below the hole. He got the ball out, but it hit the top of the hill and rolled back into a bunker.
That bogey put him at 21 under, tied again with Every at the same time Koepka made a short birdie putt at No. 13 to get him within two strokes of the lead. That followed seven consecutive pars for Koepka after he was 4 under in his first five holes fol- lowing a 36-foot eagle putt after driving the green at the short 301-yard par-4 No. 5 hole.
The power-hitting Koepka missed a chance for another birdie when his drive at the 620-yard par-4 14th went into a fairway bunker. He birdied the par-4 15th for the third round in a row, but that was his last birdie of the day.
AT&T 바이런 넬슨 15홀에서 강성훈의 23피트 버디펏
DALLAS – 강성훈은 15홀에서 23피트 버디펏을 성공시키며 AT&T 바이널 넬슨 선두를 거머쥐었고 놓치지 않아서 Trin- ity Forest에서 마지막날 27홀 끝에 본인첫 PGA 투어 우승 을 달성했다.
이 버디는 텍사스에 거주하고 있는 31세 한국출신 강성훈의 3 홀 연속 버디중 두번째였다. 159번째 PGA 대회였던 이 대회 에서 강성훈은 마지막날 67타 4언더로, 대회 총합 23언더를 기록하며 Matt Every와 Scott Piercy를 2타차로 제치고 우 승을 거뒀다.
강성훈은 이 15홀 (431야드, 파4)에서 버디펏을 성공시키며 주먹을 불끈 쥐었고, 2타차로 선두자리를 벌려냈다. Every 는 15번홀에 들어가며 공동 선두였고 함께 페어웨이에 들어 갔고, 좋은 어프로치샷을 쳐냈지만 3펏끝에 보기를 범하고
말았다.
마지막 이틀중 두번이나 Every는 4타이상의 점수차를 넘어 섰었다. 마지막날 Every는 66타를 기록했고, 함께 라운딩했 던 Piercy는 64타를 기록하며 대회 전체를 보기없이 마무리 했다.
Brooks Koepka는 68타를 쳐낸후 대회 전체 20언더로 4위 에 머물렀다.
Trinity Forest의 회원인 Jordan Spieth는 마지막날71타 를 기록하며 11언더로 공동 29위에 머물렀다. Byron Nel- son에서 Spieth의 최고 기록은 여전히 공동 16위로, 이는 그 가 16세 아마추어로서 스폰서 면제 자격으로 2010년에 TPC Four Seasons에서 거둔 성적이다. Spieth는 마지막에 2017 년 British Open에서 우승을 거둔 후 여전히 부진중에 있는 데, 올해 13개 대회중에 여전히 20위권에 들지 못하고 있다. Every와 강성훈은 Trinity Forest에서 4라운드 내내 함께 라 운딩했다. 3라운드가 우천으로 6시간 연기되며 밤에 라운드 를 중단하기까지 9홀밖에 마무리할수 없었기에 마지막날이 좀더 길어졌다. 강성훈은 3라운드 시작시 4타 앞서고 있었지 만, 토요일 밤에 플레이 중단시에는 Every에게 한타 뒤져있 었다. 일요일 아침에 다시 라운드가 재개되며 강성훈은 백나 인에서 3개의 버디를 잡아내며 다시 선두자리에 올랐고, 반면 에 Every는4개의 보기를 연달아 범했다.
강성훈은 3라운드 68타를 기록하며 19언더로 마무리했고, 67 타를 쳐낸 Every에게 같은날 5타까지 앞서있었지만 3타 앞선 채로 4라운드에 들어갔다.
Every의 우승 경력은 같은 대회 Arnold Palmer Invitation- al에서 2014년과 2015년 연속 우승을 거둔 2승이 전부이다. 그는 마지막 라운드를 시작하며 3개 연속 버디를 거두었고, 강성훈이 파3 2번홀에서 보기를 범했을때 공동 선두에 올랐 다. 첫 6홀에서 버디 5개와 보기 1개를 기록하며 20언더까지 내려갔고, 4홀에서 보기 이후 버디 2개를 잡아서 강성훈에게 1타 앞서있었다. 이후 강성훈은 라운드 중반에 3연속 버디를 잡으며 다시 선두자리에 올랐지만, 파3 12홀에서 티샷이 그린 을놓치며홀밑의어려운러프에빠지고말았다.볼을빼내긴 했지만 언덕윗부분에 맞으며 다시 벙커에 떨어지고 말았다. 이 보기는 그를 21언더로 떨어뜨렸고, 다시 Every와 공동선 두에 올랐고, 이후 Koepka가 13홀에서 짧은 버디펏을 성공 시키며 선두를 2타차로 바싹 따라잡았다. 하지만 Koepka는 이후 7홀 연속 파를 기록하고 말았다. 그는 5번홀 (301야드, 파4)에서 36피트 이글펏을 성공시키며 마지막 라운드에서 4 언더를 기록하고 있었다. 하지만 장타를 자랑하는 Koepka는 14홀 (620야드, 파4)에서 드라이버가 벙커로 빠져서 버디를 놓쳤고, 15홀에서 3일 연속 버디를 잡아냈지만 이후 점수차를 좁히는데 실패하고 말았다.
GOLFTHE1 | 19


[ LPGA TOUR ]
Sei Young Kim Overcomes Rough
Start to Win Playoff LPGA Mediheal
김세영 초반의 부진을 이겨내고 연장에서 LPGA 메디힐 우승
DALY CITY, Calif. (AP) - Sei Young Kim overcame a rough start to win the LPGA MEDIHEAL Championship on Sun- day at cold and windy Lake Merced, outlasting Bronte Law and Jeongeun Lee6 with a birdie on the first hole of a playoff.
Three strokes ahead entering the day, Kim opened with a double bogey and a bogey and dropped another stroke on No. 8. The 26-year-old South Korean birdied the par-5 15th to regain a share of the lead, dropped back with a bogey on the par-3 17th and birdied the par-5 18th for a 3-over 75 and a spot in the play- off at 7-under 281.
foot eagle putt that she hit 6 feet past. After Kim putted to 2 feet, Law missed her birdie putt to the right, and Lee6’s try went left. Kim then ended it.
Law, the 24-year-old former UCLA star from England, missed a chance to tie the LPGA Tour record for the largest comeback at 10 strokes.
“Obviously, the greens are quite bumpy right now, it makes it kind of difficult at the end,” Law said. “Thought I hit a good putt there, so it didn’t go in. It happens.”
She made five birdies in a six-hole stretch in the middle of the round and reached 7 under with a 4-wood to 4 feet for eagle on No. 15. She parred the last three, canceled her scheduled flight and waited to see if she’d win or get into a playoff.
“Ultimately, waiting around that long is tough, to even get back into the mindset of, like, ‘OK, I got to go out and play again,’” Law said. “But that’s part of the job.”
Lee6 played the final four holes in regulation in 4 under, holing a 12-footer for eagle on 15 and making birdies on 16 and 18.
“Not really happy with the three putts,” Lee6 said through a translator.
The 22-year-old South Korean has the number in her name because she was the sixth player with the name on the Korean LPGA. She has embraced the number, answering to it and writ- ing a large “6’’ on her balls. Her South Korean fan club is called “Lucky 6.” Jeongeun Lee5 also plays the LPGA Tour.
Lexi Thompson, Amy Yang, Eun-Hee Jiand Charley Hull tied for fourth at 5 under. Thompson, Yang and Ji each shot 71, and Hull had a 74. Hull eagled the 15th to get within a stroke of the lead, then bogeyed the 16th and parred the final two.
About SeiYoung Kim
Hometown/Resides: Seoul, Republic of Korea/Irving, Texas Birthdate: Jan. 21, 1993; currently 25 years, 11 months and 7 days Qualified for LPGA Tour: Finished T9 at the 2014 LPGA Final Qualifying Tournament
Turned Professional/Rookie Year: 2010/2015
LPGA: Eighth career victory
• Kim earns her eighth career victory and visits the winner’s cir-
cle for the fifth consecutive year
• She is now 4-0 in LPGA Tour playoffs
Law closed with a 65, finishing about 2 1/2 hours before Kim, and Lee6 had a 67.
Kim won for the eighth time on the LPGA Tour, improving to 4-0 in playoffs.
She nearly retraced her regulation path on the 18th in the play- off, almost driving into her own divot and hitting another 4-iron from 199 yards a foot closer than before onto the front right fringe.
Law left her approach short and right and pitched to 6 feet. Lee6’s approach bounced into the middle of the green, leaving her a 40-
20 | GOLFTHE1


• With her eighth career victory, Kim ties Mi Hyun Kim for the fifth most wins by a Korean player in LPGA history; only Se Ri Pak (25), Inbee Park (19), Jiyai Shin (11) and Na Yeon Choi (9) have more wins
• She the season’s fifth winner from the Republic of Korea, joining Eun- Hee Ji, Jin Young Ko, Sung Hyun Park and Amy Yang
• She projects to move from 44th to 41st on the All-Time Money List with $6,402,923
• At the 2018 Thornberry Creek LPGA Classic, she set the LPGA’s 72-hole scoring record at 31-under 257
• Kim represented the Republic of Korea at the 2016 Summer Olympics in Brazil, where she finished T25
• She was the 2015 Louise Suggs Rolex Rookie of the Year
DALY CITY, Calif.(AP) – 춥고 바람이 강하던 Lake Merced에 서 열린 LPGA 메디힐 대회에서 김세영이 초반의 부진을 이겨내 고 Bronte Law와 이정은6와의 연장전에서 첫홀에 버디를 거두며 우 승을 따냈다.
김세영은 마지막 라운드에 들어설때 3타차로 앞서고 있었지만 첫두홀 에서 더블보기와 보기를 거뒀고, 이후 8번홀에서 한타를 더 놓쳐버렸 다. 26세의 김세영은 이후 파5 15홀에서 버디를 따내서 공동선두로 올 라섰고, 파3 17홀에서 보기로 떨어졌지만 파5 18홀에 버디를 다시 잡 아서 이날 3오버 75타로 마무리하며, 4라운드 합계 7언더 281타로 연 장전에 들어갔다.
Law는 김세영보다 2시간반 먼저 65타로 라운드를 마무리했고, 이정 은6은 67타를 쳐냈다.
이 우승은 김세영의 LPGA 투어 8번째 우승이며, 연장전에서 무패 4-0의 기록을 유지하게 되었다.
연장에서의 첫홀인 18홀도 정규라운드 마지막홀과 비슷했다. 드라이 버로 디봇을 쳐내고 199야드에서 4아이언으로 어프로치해서 오른쪽 프린지에 저번보다 1피트 더 가깝게 다가갔다.
Law의 어프로치샷이 좀 짧고 오른쪽으로 흘러가고, 이후 6피트까지 피치샷을 쳐냈고, 이정은6의 어프로치는 그린 중앙까지 바운스해서 들 어가며 40피트 이글펏의 기회를 제공했다. 하지만 그녀의 펏은 6피트 넘게 흘러가버렸고, 이후 김세영은 2피트 이내까지 다가갔다. Law의 버디펏이 오른쪽으로 흘러가고, 이정은6의 펏은 왼쪽으로 흘러가며, 김세영은 대회를 마무리지었다.
영국 태생으로 UCLA에서 대학선수생활을 거친 24세의 Law는 선두 에서 10타 뒤져있었기에, LPGA 최대타수 컴백 기록을 타이할수 있는 기회를 놓쳐버렸다.
“날씨덕에 그린들이 좀 울퉁불퉁해서 후반에 갈수록 힘들어집니다. 좋 은 펏이라고 생각했는데 들어가지 않더라고요. 뭐 있는 일이죠.” Law 는 아쉬움을 표현했다.
그녀는 라운드 중반에 6홀에서 5버디를 따내는 기염을 토했고, 15홀에 서 4우드를 홀 4피트내에 안착히키며 이 글을 따내 7언더에 올랐다. 마 지막 3홀을 파로 마무리하며, 미리 예약된 비행기표를 취소하면서 우 승의 기회를 노렸다.
GOLFTHE1 | 21


[ LPGA TOUR ]
“오래 기다리는것도 힘들었습니다. 이후에 연장에 들어가면서 ‘OK, 이제 다시 시작이다’라고 말하는것도 힘들고요. 하지만 그것이 이 직업의 일부분이죠.”라고 Law는 말했다. 이정은6은 15홀에서 12피트 이글펏을 성공시켰고, 16홀과 18 홀에서 버디를 따내며 마지막 4홀에서 4언더를 따냈다. “3펏 은 조금 아쉽고 화가나네요.” 통역을 통해 그녀는 소감을 말 했다.
22세인 이정은6은 이름에 6이 들어가있는데, 그 이유는 한 국 LPGA 투어에서 이정은이라는 이름을 가진 6번째 선수였 기 때문이다. 이후 그녀는 자신의 볼마다 6을 적는 등 숫자 6 을 자신의 상징으로 만들어냈다. 한국에 있는 그녀의 팬클럽 은 럭키6이라고 불리운다. 이정은5도 LPGA 투어의 선수중 한명이다.
Lexi Thompson, Amy Yang, 지은희와 Charley Hull이 각각 5언더로 공동4위에 올랐다. Thompson, Yang과 지은희는 각 각 마지막라운드 71타, 그리고 Hull은 74타를 기록했다. Hull 은 15홀에서 이글을 따며 선두를 1타차로 따라잡았지만, 16홀 에서 보기를 기록하고 마지막 두홀에서 파에 머물렀다.
김세영에 대하여
고향 / 거주지: 대한민국 서울 / 텍사스 어빙
생년월일: 1993년 1월 21일; 현재나이 25세, 11개월, 7일 LPGA 출전권 획득: 2014년 LPGA 출전권 토너먼트에서 공 동9위
프로전향 / LPGA 신인 참여해: 2010/2015
LPGA: 통산 8번 우승
•김세영은 통산 8번째 우승을 따내며, 5년 연속 위너스 써클
에 들어가게 되었다.
•그녀는 LPGA 투어 연장전에서 무패로 4-0의 기록을 자랑
한다.
•통산 8번째 우승을 거두며, 김미현과 함께 LPGA 역사상 한
인선수로 5번째 많은 우승을 기록하게 되었다. 박세리 (25), 박인비 (19), 신지애 (11), 그리고 최나연 (9) 이렇게 4명이 더 많은 우승을 거두었다.
•올 시즌 한국출신 선수로 5번째 우승자이다. (지은희, 고진 영, 박성현, 에이미양)
•선수생활 총 상금 $6,402,923을 기록하며 상금순위 44위에 서 41위로 올라섰다.
•2018년 Thornberry Creek LPGA Classic에서 31언더 257 타로 LPGA 72홀 기록을 세웠다.
•2016 브라질 여름 올림픽에서 한국 대표로 출전하여 공동 25위에 올랐다.
•2015년 Louise Suggs Rolex Rookie of the Year 신인상을 수상했다.
22 | GOLFTHE1


Light Science for your skin
피부 속을 건강하게
“오직 효과만을 고집합니다.”
미주총판
Health Mate
714-739-6610 | 323-401-0071
6655 knott Ave. Buena Park, CA 90620
[email protected]
www.healthmatewellness.com


[ GOLF LESSON ]
Increase awareness of a proper release of
the clubface and eliminate mistakes
클럽페이스를 제대로 릴리스 하는 방법과 실수를 줄이는 비결
by Sean Lanyi, PGA
PGA Director of Instruction
at the Oil Field Golf Academy at Black Gold Golf Club.
Visit www.SeanLanyiGolf.com for more information.
If you haven’t mastered releasing the clubhead properly and experience a variety of mistakes, this drill is for you! If you strike the ground prior to the golf ball, slice and hook the golf ball take a look a the first picture of my pre-impact downswing posi- tion where I am setting the tone for my right hand, right wrist to move on top of the grip to allow for right arm extension. By allowing your right hand to cover the top of the grip gives your right arm the chance to extend and move away from your body
1 Downswing 24 | GOLFTHE1


giving the clubface a chance to turn and square up into the back of the golf ball, see the second picture of the clubface swiveling into a square setting into the point of impact with the golf ball. This approach will lead to your hands, wrists and arms becoming more educated and trained in the ways you deliver the clubhead down in front of your body allow- ing for a proper and less timing dependent release into the back of the golf ball. In the third picture you will need to return your hands, arms and the golf club vertically in front of your body to ensure the club has less strain and tension in your arms because the club feels much lighter with the absence of gravitational pull. You will gain a much better chance of controlling the clubhead through the hitting area as well as giving you more feel of where the clubhead is during your swing. Gain control and simplify your game plan and approach with actually getting better by working on relevant aspects in your golf game!
Sean Lanyi, PGA Director of Instruction at the Oil Field Golf Academy at Black Gold Golf Club. Visit www.Sean- LanyiGolf.com for more information. GC
클럽페이스가 제대로 릴리스 되지않아 어려움을 겪 거나 잦은 실수를 범하시는지요? 그렇다면 본 교 육을 받아보시길 권합니다. 볼을 치기전에 바닥을 먼저 친다던지 슬라이스나 훅을 범하는 경향이 잦다면 위의 사진 중 임팩트 전 다운스윙하는 장면을 한번 보십시오. 특히 오른손과 손목을 그립 윗쪽까지 끌어올려 오른팔을 충분히 더 뻗어주는 모습을 주의깊게 보시기 바랍니다. 오른팔로 그립 윗부분을 덮어줌으로써 오른팔을 몸으로 부터 더 분리시켜 뻗을 수 있게되며 덕분에 볼에 임팩트 되는 순간 클럽페이스도 자연스럽게 스퀘어를 이루도록 회전됩니다. 이런 방식으로 스윙하다보면 점점 손과 팔 목 및 팔 전체의 움직임이 익숙해지면서 클럽페이스가 몸 앞쪽 아래에서 타이밍과 큰 관계없이 적절한 방식으 로 스퀘어를 이루며 쉽게 임팩트 됩니다. 세 번째 사진을 한번 보십시오. 보시다시피 임팩트 후에는 손과 팔 및 클 럽이 다시 자신의 몸 앞쪽으로 수직을 이루도록 해야하 는데, 중력의 끄는 힘이 없으면 클럽이 훨씬 가볍게 되므 로 팔의 부담과 긴장을 덜어주어야 하기 때문입니다. 이 런 방식으로 스윙하다보면 클럽헤드의 콘트롤이 용이해 지며 스윙중에도 클럽헤드가 어디 있는지 쉽게 느낄 수 있습니다. 이렇듯 실전에 도움이 되는 연습을 통해 콘트 롤 능력과 함께 보다 쉽게 라운딩할 수 있는 방법을 터득 하시기 바랍니다!
블랙오일필드 골프아카데미 앳 블랙골드 CC의 PGA 훈 련감독 션 라니가 인사드립니다. 자세한 사항은 홈페이지 www.SeanLanyiGolf.com를 참고하십시오.
2 Impact
3
Vertical Position
GOLFTHE1 | 25


[ GOLF LESSON ]
Performance, Feedback, and Practice: Re-engineering How You Learn
성적, 피드백, 그리고 연습: 훈련방식을 개선해 보자
by Mac Powell, Ph.D.
• PGA Master Professional
• Dean of The National University
Golf Academy
Theories of learning advanced by academics are diverse but generally rely upon the notion that skills are learned and improved through a process of introduction, experimentation, and mastery that draws upon all of our senses. We use physical sensations, visualization, and the integration of concepts to learn and improve, but most students fail to practice and perform in a way that leads to long-term success. For many years, I worked with players that would take a concept that they saw in a maga- zine or video who would try to take the concept to the range and
26 | GOLFTHE1


then onto the course without understanding how learning and performance work in tandem with one another. Building upon the skills you have utilizing performance, feedback, and practice can be a much better way to improve your game, rather than try- ing to build new skills or techniques with less focus and method. Capitalizing on your abilities in this many will more quickly result into positive and last- ing outcomes (i.e. lower scores).
As you think about re-engineering how you learn and perform, I recommend starting with evidence. Have a playing partner record a swing or two dur- ing your next round and make note of the results from each swing. Rather than assuming what you “know” to be true about your golf swing, take the video and compare it to a touring pro’s swing. What do you notice as major differences? I often see dif- ferences in posture and flexibility when I work with students, but for this exercise, I encourage you to see for yourself as many differences and similarities as possible. If you are working with a professional, he or she may want to spend time with you going through what he or she sees as well, but the key here is just to observe. This is almost always a valuable exercise. I have often dealt with students who have a mental image of what their swing looks like, only to look at the video with them while they realize how different their swing is in actuality. In these cases for many students: seeing is believing.
Rather than selecting something you see that the touring pro does in their swing that you would ide- ally like to do, select something you think that you can reasonably do with one week’s practice. One thing. Once you’ve selected it, practice in the mirror to see if you can physically accomplish it, and if you can, give yourself at least five minutes of practice three times a day practicing the skill. You don’t even have to go to the practice range (but that is strongly advised). Take the skill to the course and, again, re- cord what happens with video.
The key here is to evaluate how well you can make “simple” changes, and to evaluate how you measure up when it comes to focusing on a single point of performance. Building the ability to learn and inte- grate takes repetition; improving small elements of the swing you have will pay more handsome divi- dends than trying to re-engineer a swing.
학계에서 회자되는 학습이론들은 그 종류가 다양하지만 크게 보면 다음의 내용, 즉 모든
GOLFTHE1 | 27


[ GOLF LESSON ]
감각을 총동원하여 새롭게 습득할 내용을 파악하고, 실험해 본뒤,숙달될때까지연습하는과정을설명하고있다.새로운 기술을 습득하고 연마하기 위해 시각을 포함한 온몸의 감각을 활용하고 관련된 지식들도 한데 통합해야 하지만, 많은 학생 들이 제대로 훈련과정을 밟아 기술을 연마하지 못한 채 실패하 고 만다. 아울러 많은 학생들이 훈련과 성적간에 어떤 관련이 있는지 알지도 못한 채, 잡지나 비디오에 소개된 내용들을 눈 에 보이는대로만 익히고 연습장이나 필드에 가서 곧장 써먹으 려는 광경을 수년간 무수히 봐왔다. 성적과 피드백, 그리고 이 어지는 연습을 통해 기술을 차근차근 연마해야 게임에서도 잘 해낼 수 있다. 정해진 과정에 따라 집중해서 기술을 습득하지 아니하고 그저 새로운 방법을 써먹으려고 해서는 안된다. 위 에소개한세가지단계대로기술을습득하는것이결국은신 속하게 좋은 성적과 결과를 가져다주는 비결이다.
자신의 훈련방식을 개선하는데 있어 가장 좋은 방법은 분명한 사실로 부터 출발하는 것이다. 함께 라운딩하는 골퍼에게 부 탁하여게임중에자신의스윙을녹화해달라고부탁하고각 스윙마다 어떤 결과가 나왔는지 꼼꼼히 기록해 두자. 자신의 스윙에 대해 정확히 “알고있다”고 가정하기 보다는, 자신의 비 디오 자료를 투어 프로들의 스윙장면과 한번 비교해 보자. 가 장 큰 차이점이 어떤 것인가? 학생들을 가르치다 보면 전반적 인자세나유연성에서가장큰차이를보이는것이사실이지 만, 여기서는 훈련방식 개선이 목적이니 만큼 차이점과 유사
점을될수있는한많이찾아보도록한다.프로들의지도를받 고 있다면 여러분의 플레이 장면을 프로들에게 보여주어야 하 는 경우가 많겠지만, 무엇보다 중요한 점은 바로 프로의 플레 이를제대로관찰하는것이다.관찰만제대로잘해도큰연습 효과를 낳는다. 가끔 학생들이 자신이 원하는 방식으로 스윙 하는 모습을 시각적으로 상상해보며 이미지 트레이닝을 하는 경우를 보는데, 그러다보면 실제 스윙에도 상당한 도움이 된 다. 백문이 불여일견이라는 말이 딱 들어맞는 경우다.
이때 투어 프로의 플레이를 보고 너무 이상적인 스윙방식을 목 표로삼기보다는,실제연습을통해도달할가능성이있는목 표를정하는것이좋다.처음에는한가지목표만세워보자.목 표를 정했으면 거울을 보면서 실제 도달가능한 목표인지 한번 목표내용대로 실연을 해보자. 가능한 목표라면 하루 세 번씩 각5분동안본기술연마를위해연습을해보자.연습장에꼭 갈 필요는 없으며(가서 연습하는 것이 당연히 좋긴 하겠지만), 어느정도 숙달되었으면 코스로 나가 또 다시 비디오로 자신의 스윙을 찍어둔다.
“단순한” 변화내용을 얼마나 잘 습득했는지, 그리고 그 습득 내용이 성적에 얼마나 잘 반영되었는지가 본 연습법의 핵심이 다. 새로운 내용을 습득하고 연마하는 과정은 반복의 연속이 다: 이미 알고있는 스윙의 여러요소들을 조금씩 개선시켜 나 가는방식이스윙전체를바꾸는것보다좋은성적을내는훨 씬 빠른 방법이다.
28 | GOLFTHE1


REDHAWK GOLF CLUB
테미큘라.페창가 카지노에서 5분 거리에 위치한 레드학골프클럽 최고급 프라이빗 골프클럽의 레이아웃과 서비스
Redhawk Golf Club
45100 Redhawk Parkway Temecula, CA 92592 Phone: (951) 302-3850, Fax: (951) 302-3851 www.redhawkgolfcourse.com


[ GOLF LESSON ]
Sequencing and Power Generation in the Golf Swing
순서를 지켜 스윙하기 - 파워스윙의 지름길
by Chris Mayson
• Director of Instruction-Maderas Golf Academy
• Regional Director-USA Junior National Team
• 858.342.6967
• www.chrismaysongolf.com
It is very important that players sequence their golf swing cor- rectly. Eventually the sequencing that you initially learn will be how a player generates their power. If you think about Tiger Woods’ unweighing squat move in transition, it is this power move that can get the club stuck behind him and get him in trou- ble. If you can train correct sequencing at an early age then there will be maximum power and speed possible and less problems with the swing plane.
1
30 | GOLFTHE1


23
Two drills to train great sequencing and power for anyone of any age is to step into the ball. Set up to the ball, step back the lead foot to meet the trail foot on the backswing, and plant it back down as you transition into the downswing. You must plant the lead foot while leaving the upper body feeling turned. This will get you the correct foot to ground relationship, and work the swing from the ground up.
The second drill is really fun and will test your hand eye coordi- nation. Line up 5 balls in a row. You will only need a half swing but the goal is to step into the ball and allow the club to continu- ously swing and hit all 5 balls in a row without stopping. You will have to sequence your stepping and swinging in order to hit the ball solidly. Take this same sequencing into your normal swing. Both these drills will help juniors and any player to sequence the swing from the ground up. This is the most powerful way of swinging the club in an efficient manner. It is also a great way to help a junior player develop correct speed so that they can have the least fundamental power issues as they mature.
순서를 정확히 지켜 스윙하는 것이 중요하다. 최초에 스
윙순서를 어떻게 배웠느냐에 따라 이후 얼마나 파워를
발휘하여 스윙할 수 있는지가 결정된다. 예를 들면 타이거 우 4 즈는 자세를 바꿀때마다 쪼그리면서 힘을 빼곤 하는데, 이 때
문에 클럽이 몸 뒤에 박혀 샷에 어려움을 겪곤 한다. 초반부터
GOLFTHE1 | 31


[ GOLF LESSON ]
56
정확한 순서로 스윙하는 법을 잘 배워두면, 이후 최대한 파워 를 발휘하여 적절한 스윙 플레인을 유지하며 스피드있게 스윙 할 수 있다. 순서를정확히지키며스윙할수있도록도와주는두가지훈 련방법이있다.첫번째는,볼을두고셋업을한뒤,백스윙하 면서 앞발을 뒤로 빼어 뒷발과 닿도록 하고 다운스윙하면서 뒷 쪽 아래지점에 앞발을 계속 유지하는 방법이다. 상체가 돌아 가는느낌이드는그상황에서도앞발은계속그지점에서벗 어나면안된다.이런훈련을통해지면에서발이어떤식으로 위치해야 하는지 파악할 수 있으며 하체의 움직임을 바탕으로 스윙을 연마할 수 있다.
두 번째는 보다 재미있는 훈련 방법으로 손과 눈의 협응능력을
파악할수있는훈련법이다.먼저볼5개를가로로길게배치 한다. 그런 뒤 오직 하프스윙만을 사용하되 볼쪽으로 다가가 클럽으로 볼을 쳐내는데, 쉼 없이 5개의 볼을 연속으로 쳐내도 록한다.이때스탭과스윙의순서를정확히지켜야만볼을제 대로쳐낼수있다.일반풀스윙때도동일한순서를지키며스 윙을 해보도록 한다. 주니어골퍼를비롯하여모든수준의골퍼들이이두가지방 법을 통해 하체부터 제대로 순서를 지켜 스윙하는 방법을 습득 할 수 있다. 이것이야말로 파워스윙에 이르는 가장 빠른 지름 길이며, 주니어 골퍼들의 경우 이 방법을 통해 적절한 스피드 를유지하며스윙하는법을배울수있어향후파워문제로인 한어려움을예방할수있다.
78
32 | GOLFTHE1


ebay: nowgolfshop/topspinputter
Enjoy Putting!
Curved Face
TOPSPINTM PUTTER is a product with a curved face and is devised that balls can begin to roll at the moment of putting
TOPSPINTM Make Direction and Distance Control
Confident Easy Rolling Perfect Rolling
Curved FACE PUTTER Better DISTANCE and DIRECTION Control
퍼팅을 가르치는 퍼터 세계 최초 특허 곡면 퍼터
임팩트 순간부터 전진 회전을 만들어 거리와 방향의 정확도를 향상시키는 곡면 페이스 퍼터!
마법같은 회전력의 비밀, 기어효과!
구입처: 올림픽골프, Oxford Golf, Golf Exchange
“Short Putt Killer” Curved FACE
정확한 방향성! 완벽한 거리감! 부드러운 터치감!
총판: JSC Golf 562.484.8782


[ GOLF COURSE ]
Four Seasons Resort
Lana’i at Manele Bay
포시즌스 리조트 라나이앳마넬레베이
34 | GOLFTHE1


Golf Champion-Misun Lee) Lāna‘i was once one of the world’s largest pineapple plantations. Today, with only about 3,000 residents, Lāna‘i remains the Hawai’i of yesterday: unspoiled, unhur- ried, and unequaled. You won’t find any stoplights, traffic or fast-food restaurants. Instead, you will discover serenity, tradi- tion and history on your own 90,000-acre (36,422-hectare) island. Experience an unmatched diversity of activities: cham- pionship golf, sporting clays, horseback riding, hiking and off-road adventures. In addition, enjoy many top-rated ocean sports, including snorkeling, scuba div- ing or beachcombing on some of Hawaii’s most pristine beaches. Take a peace- ful stroll through the plantation town of Lāna’i City or simply be pampered in a world-class spa.
Four Seasons Resorts Lāna‘i located on the pristine island of Lāna‘i reflects a sim- pler pace of life and the spirit of old Ha- waii. The resort encompasses two com- plementary properties, Manele Bay and The Lodge at Koele, allowing guests the opportunity to enjoy two exceptional ex- periences on one island—a quintessential beach resort and a charming upcountry lodge—with both offering unique cultural adventures, water and land activities, and world-class golf designed by Jack Nick- laus.
The Island of Lāna‘i is undergoing a no- ticeable golden touch these days. Jack Nicklaus, whose design brilliance brought to life the award-winning Manele Golf Course (formerly known as the Challenge at Manele) just over 20 years ago, now is back at Four Seasons Resorts Lanai to re- design the resort’s Koele Course.
The island of Lanai features two Four Seasons resorts—Manele Bay and The Lodge at Koele—which allows guests to
GOLFTHE1 | 35


[ GOLF COURSE ]
enjoy two exceptionally distinct experi- ences on the same island. Manele Bay is a quintessential beach resort and Koele a charming upcountry lodge, and while just eight miles apart, they promise very different golf experiences. Lanai is a 45-minute ferry excursion from Maui, yet reflects a simpler pace of life and the spirit of old Hawaii.
The Manele Golf Course, perched above the crashing surf of Hulopoʻe Bay, was built on lava outcroppings. The course features three cliff-top holes with the Pa- cific Ocean serving as the ultimate water hazard. The five-tee concept offer resorts guests plenty of options, yet presents spe- cial challenges to the best golfers with tee shots over natural gorges and ravines re- quiring precision off the tee.
Every hole at Manele Golf Course crosses unspoiled terrain and gazes out at the endless ocean toward Maui and Ka- hoolawe. During the winter, it is not un- usual to stand on the fairways and catch sight of humpback whales on their annual migration.
Koele is located in the cooler uplands of Lanai. From almost every location are stunning views of mountains and lush greens, with the ocean and, on clear days, Maui and Molokai in the distance. The vision for the new design is to take bet- ter advantage of the one-of-a-kind vistas while incorporating the unique charac- teristics of the rolling highland terrain. “Our goal is to make Koele a strong and playable golf course,” Nicklaus said. “We are going to take advantage of the vis- tas, remove some of the non-indigenous trees, and create a solid golf experience. Our hope is to give the resort a golf ex- perience that people are going to want to come and play—one that is complemen- tary to the altitude and the beauty of the top of Lanai.”
Course enhancements include redesign of some holes, bunkers and fairways, and improving visibility and playability. The addition of bailout areas on some holes and slight rerouting to create new angles of attack and approach will add to player
36 | GOLFTHE1


enjoyment. For example, the reworked 14th hole will become a potentially driv- able par 4.”
Improvements to turf conditioning and irrigation are also planned, with wall- to-wall re-grassing to paspalum, which aids in the island’s water conservation ef- forts by using effluent or reclaimed water. The driving range/practice area will be lengthened and modernized.
High above the crashing surf of Hulopoʻe Bay, Manele Golf Course is an outstand- ing course that lives up to its storied chal- lenge. Built on lava outcroppings, the course features three cliff-top holes that use the Pacific Ocean as a water hazard. Five tees allow the course to be enjoyed by all levels of golfers while presenting a for- midable test to the best players. Tee shots over natural gorges and ravines must be precise. The course rolls over dramatic, unspoiled natural terrain, and every hole promises majestic ocean views. In winter months, the course’s fairways are among the best vantage points for spectacular sightings of whales making their annual migration.
The upcountry Koele Golf Course of- fers stunning views of mountains and lush greens, with the ocean in the dis- tance. Working in perfect complement to Manele Golf Course, Koele Golf Course has a cooler climate, wooded slopes, stra- tegically-placed bunkers, and terraced water hazards. The Koele Golf Course is reopened in 2015 following a redesign. Enhancements will include improved conditioning with wall-to-wall new pas- palum, which aids in water conservation efforts by using effluent or reclaimed wa- ter. The renovation also will include new bunkers, irrigation, and revised routing for the course. Tees and fairways are Plat- inum paspalum; greens are Bent Grass. VIEWS at Manele features a contem- porary design inspired by the works of early Hawaiian artisans. The cliff-side restaurant looks out on Pu‘u Pehe, or Sweetheart Rock, and the magnificent Hulopoʻe Beach. Long infinity-edge ta- bles made from Monkey Pod wood slabs
GOLFTHE1 | 37


[ GOLF COURSE ]
from the Big Island are the perfect venue for a casual meal or post-round bite while also watching Spinner dolphins and dur- ing winter months, humpback whales, in the close-enough-to-touch ocean be- low. The restaurant is open for lunch and happy hour, and serves a wide selection of beverages and island-inspired menu items.
If the whales aren’t visible from the course, they might come into view from a table at the new clubhouse restaurant, VIEWS. Built into a cliff, the restaurant looks out over Pu‘uPehe (“Sweetheart Rock”) and the magnificent beach along Hulopoʻe Bay. Long infinity-edge tables hewn from the wood of Monkey Pod trees found on the Big Island serve double duty, offering the perfect vista for lunch or a post-round bite as well as the ideal spot for watching the antics of Spinner dolphins, and the winter whales.
The resort has recently unveiled a num- ber of enhancements including the lobby, spa, gardens, pool facilities and is cur- rently renovating all guestrooms and suites. These follow a number of features recently added such as luxury retail bou- tique Adore; ONE FORTY, an ocean-view American steak and Hawaiian seafood restaurant; NOBU Lana‘i and the Sports Bar for casual dining.
Please come to visit Four Seasons Resorts Lana’i , One Keomoku Highway, Lāna‘i City, Hawaii 96763 (http://www.foursea- sons.com/koele/golf/).
과거 세계 최대의 파인애플 생산지 로 유명했던 라나이(Lāna‘i)는 약 3,000여명이 거주하는 하와이의 섬으로 훼손되지 않은 평온한 과거 하와이의 아 름다움을가장잘보존하고있는곳이 다. 신호등이나 교통체증, 패스트푸드
음식점은 찾아볼 수 없지만 약 90,000 에이커(36,422 헥타르) 크기의 섬 전체 에 걸쳐 고요함과 전통미, 그리고 역사 의 숨결을 느낄 수 있는 곳이 바로 라나 이다. 라나이 섬에서는 챔피언십 골프대 회,클레이사격,승마,하이킹및오프 로드 드라이브 등 다양한 레저활동을 즐 길 수 있으며, 하와의 최고의 원시미를 간직한 해변에서 거닐며 조개를 줍거나 스노클링 및 스쿠버다이빙 등 최고 수준 의 해양 스포츠 또한 만끽할 수 있다. 라 나이 시티의 플렌테이션 타운을 평화롭 게 거닐며 산책을 하거나 최고 수준의 스파에서 심신의 휴식을 취하는 것도 권 장할만 하다.
라나이 섬의 아름다운 해변에 자리잡은 포시즌스리조트라나이는이런옛하 와이의 소박한 생활방식을 지향하는 곳 이다. 본 리조트는 마넬레 베이와 콜레
38 | GOLFTHE1


로지의두시설로이루어져해변본질 의즐거움과함께자연에둘러싸인로 지의아름다움을동시에경험할수있 으며, 두 곳 어디에서도 화와이 문화에 흠뻑빠져다양한해양및내륙스포츠 를즐길수있고,잭니컬러스가설계한 세계적 수준의 코스에서 라운딩도 가 능하다. 최근콜레코스의재설계작업을통해 이곳에 아름다움을 더하고 있는 잭 니컬 러스는 정확히 20년전 수상경력에 빛나 는 마넬레 코스(구 챌린지 앳 마넬레)도 설계한 바 있다. 마넬레베이와콜레로지의두시설로 구성된 라나이 섬의 포시즌스 리조트는 이곳하나의섬에서두가지의독특한 경험이 가능한 곳이다. 해변 그 자체의 아름다움을 고스란히 간직한 마넬레 베 이와 아름다운 자연속 로지인 콜레는 서
로 8마일 정도 떨어져 있으면서 이용객 들에게 다양한 즐거움을 제공하고 있다. 마우이 섬에서 페리로 45분이면 도착하 는곳이지만라나이섬은소박한옛하 와이의 정신과 생활방식에 흠뻑 빠질 수 있는 장소다.
훌로포 만의 파도가 출렁이는 해안가에 위치한 마넬레 골프코스는 노출된 용암 지역에 세워진 코스로도 유명하다. 태평 양이라는 궁극적인 헤저드를 바라보며 절벽 끝에서 그린을 공략하는 3홀을 포 함하여 숨막히듯 아름다운 협곡이 가득 한 이곳 코스는,각자 수준에 맞춰 5가 지다양한티컨셉중선택하여플레이 할수있으며, 수준에따라정교한티샷 을요구하는등최고의골퍼들도특별 한도전을해볼수있는코스다.
마넬레 코스의 모든 홀은 자연그대로의 지형을 따라 설치되어 있으며 마우이 및
카홀라위 섬을 향해 펼쳐진 끝없는 바다 의 아름다움을 만끽할 수 있도록 설계되 었다. 겨울이면 이곳 페어웨이에 서서 매년 떼지어 몰려오는 흑등고래의 모습 도쉽게포착할수있다.
라나이 섬의 선선한 북쪽 지역에 위치한 콜레 코스는 숨막힐 듯 아름다운 산세와 녹음을어디에서나즐길수있는장소 로, 끝없이 펼쳐진 태평양을 통해 맑은 날에는 마우이와 몰로카이 섬도 육안으 로 확인할 수 있는 코스다. 산악지형의 독특한 즐거움을 간직하면서도 세계 최 고 수준의 풍경을 제공하는데 주안점을 두어 최근 재설계 작업을 마친바 있다. “강력한 매력을 지니면서도 플레이가 즐 거운그런콜레코스를만들기위해노 력했습니다,” 설계자 니컬러스의 말이 다.“풍경에특히주안점을두었고꼭필 요하지 않은 나무들은 몇 그루 제거하여
GOLFTHE1 | 39


[ GOLF COURSE ] 더욱즐겁게라운딩할수있도록했죠.
사람들이와서플레이하고싶은그런 느낌의 코스를 만들고 싶었습니다. 이곳 라나이 섬 고지대의 아름다운 지형에 또 하나의 찬사를 더하고 싶었죠.”
“금번 개축작업은 시안성과 경기감을 살 리는데주력하였고그결과몇홀과벙 커 및 페어웨이가 재설계 되었습니다. 특히벌칙구역이몇개더추가되고다 양한 방식으로 홀에 접근하여 공략할 수 있도록지형에변화를주는등더욱즐 겁고 다양한 라운딩이 가능하도록 개선 되었습니다. 한 예로 이번에 재설계된
저드로삼은3개의절벽홀과더불어,5 가지의티옵션중선택할수있어최고 수준의 플레이어 조차도 상당한 도전을 경험하며라운딩할수있다.자연그대 로의 계곡과 협곡에 펼쳐진 페어웨이 덕 분에정확한티샷이요구되는본코스 는, 극적이며 훼손되지 아니한 자연지형 속에서 어느 홀에서도 숨막힐듯한 풍경 을 즐길 수 있는 곳이다. 겨울시즌이면 이곳 페어웨이에 서서 매년 떼지어 몰려 오는 흑등고래의 모습도 즐길 수 있다. 해변과 떨어진 대신 산세와 녹음이 우거 져내륙분위기가물씬한콜레골프코
뷰스 앳 마넬레는 초기 하와이 장인들의 작품에서 영감을 얻은 현대적 디자인이 채용된 레스토랑으로, 절벽 옆에 위치하 여 푸페헤(Pu’u Pehe, 연인바위)와 함 께 숨막힐듯 아름다운 후폴로 해변의 경 치를 감상할 수 있는 장소다. 빅아일랜 드산 몽키포드 목재판을 사용한 테이블 들이 인피니티 에지 방식으로 펼쳐진 본 레스토랑은, 손을 내밀면 닿을듯한 거리 의 바다에서 노니는 스피너 돌고래 무리 와 겨울에는 흑등고래떼를 바라보며 간 단한 식사나 라운딩 후 간식을 즐기기에 안성맞춤인 장소다. 점심과 해피아워에 맞춰 문을 여는 본 레스토랑에는 다양한 음료 및 라나이 섬에서 영감을 얻은 메 뉴들이 갖춰져 있다.
새로 개장한 본 클럽하우스 레스토랑 뷰 스는 라운딩 중에 놓쳤던 고래관람의 기 회를 찾을 수 있는 장소로, 절벽 옆에 위 치하여 푸페헤(Pu’u Pehe, 연인바위)와 함께 숨막힐듯 아름다운 후폴로 해변의 경치를 감상할 수 있다. 빅아일랜드산 몽키포드 목재판을 사용한 인피니티 에 지의 거대한 테이블이 펼쳐진 본 레스 토랑에서는, 멋진 경치와 함께 점심식 사와 함께 라운딩 후 간식을 즐길 수도 있으며, 스피너 돌고래 및 겨울에는 흑 등고래떼를 감상할 수 있는 최적의 장 소다.
이 밖에도 로비, 스파, 정원, 수영장 등 도보수를마치고새로개장된본라나 이리조트는객실및스위트룸또한새 로 단장한 뒤 손님을 맞이하고 있으며, 럭셔리 부티크 원 포티, 해안풍경이 펼 쳐진 스테이크 및 하와이 해물음식점 노 부, 캐주얼한 분위기의 식당인 라나이 앤스포츠바등도최근새롭게문을열 었다.
포시즌스 리조트 라나이의 주소는 One Keomoku Highway, Lāna‘i City, Hawaii 96763 이다(http://www. fourseasons.com/koele/golf/).
14번 홀의 경우 드라이버를 이용하면 파 4 홀도 가능하다는 식입니다.” 특히오수및재활용수로관리가용이 한 수자원 보호목적에 걸맞는 참새피 (paspalum) 종 잔디로 코스 전체를 다 시단장하는등잔디및관개시설개선 또한 추가 작업으로 계획되어 있다. 드 라이빙렌지및연습공간또한더욱길 어지고 시설도 개선될 전망이다. 후풀로만의 몰아치는 파도와 맞닿은 마 넬레 코스는 다양한 도전상황을 제공하 는최고수준의골프코스다.노출된용 암지역에 세워진 본 코스는 태평양을 헤
스는, 마넬레 코스의 부족함을 보완해주 는완벽한장소로보다선선한기후에 서 나무에 둘러싸인 슬로프 및 전략적으 로위치한벙커,테라스방식의워터헤 저드등을즐기며플레이할수있다.개 축을거쳐2015년새로개장한콜레코 스도 재활용수로 관리가 용이한 참새피 종으로 잔디가 교체되었으며, 이 외에도 관개시설개선과함께몇홀의지형이 변경되었고 벙커 또한 새로 설치되었다. 티박스와 페어웨이에는 플레티넘 참새 피종 잔디가, 그리고 그린에는 벤트그라 스 잔디가 깔려있다.
40 | GOLFTHE1




[ GOLF EQUIPMENT ]
Introducing CNCPT by Titleist
CNCPT by Titleist Begins with New CP-01 and CP-02
타이틀리스트 CNCPT 발표
신제품 CP-01과 CP-02 아이언을 출시하며 CNCPT by Titleist 가 출범되다
FAIRHAVEN, Mass. (April 4, 2019) – Two unprecedented iron designs – engineered to be the finest irons a golfer has ever played – mark the debut of CNCPT by Titleist.
For the Titleist Golf Club R&D team, CNCPT represents a chal- lenge to redefine what’s possible. CNCPT is about removing ob- stacles, providing our Advanced Research team the freedom to pursue manufacturing and material technologies the game has never seen – regardless of cost.
“CNCPT is an idea, a promise. It’s our answer to ‘What if?’ ” said Kelley Moser Jr., Brand Manager, CNCPT Clubs. “What if our R&D engineers could bring their dreams to reality, using ma- terials and processes never before used in golf? We promise to provide them all the resources they need, so that CNCPT will always deliver the ‘wow.’ ”
Born from this mindset are the first CNCPT by Titleist products – the new CNCPT CP-01 and CP-02 irons – featuring the thin- nest unsupported, constant-thickness face in golf, made possible only through the use of a rare, super strong alloy never before used in club manufacturing. This Super Metal L-Face Insert, measured and re-measured to ensure perfect uniformity, pro- duces ball speeds previously unforeseen off the face of an iron. The supreme speed of CP-01 and CP-02 is fortified by extraor- dinary amounts of high-density tungsten – making up nearly 50 percent of the total head weight in the lower lofts – to produce
higher launch, greater distance and the most generous impact possible.
The new CNCPT irons have been visually articulated with equal imagination to produce the world’s most satisfying ball-striking experience.
CNCPT CP-01
SUPREME SPEED. EXTRAORDINARY LAUNCH AND FOR- GIVENESS IN A PLAYERS DISTANCE CHASSIS. •HIGH-DENSITY TUNGSTEN WEIGHTING – Averaging
more than 100g per head in the lower-lofted irons.
• SUPER METAL L-FACE INSERT – Rare, super strong alloy for
the thinnest unsupported, constant-thickness face in golf.
CNCPT CP-02
SUPREME SPEED. IN A STUNNINGLY PLAYABLE CLASSIC BLADE SHAPE.
•HIGH-DENSITY TUNGSTEN WEIGHTING – Averaging
more than 110g per head in the lower-lofted irons.
• SUPER METAL L-FACE INSERT – Rare, super strong alloy for
the thinnest unsupported, constant-thickness face in golf.
AVAILABILITY
To learn more or schedule a fitting, golfers can contact the dedi- cated CNCPT Concierge at [email protected] or 1.833.99.CNCPT.
ON THE WEB
Titleist.com: www.titleist.com/golf-clubs/irons/cncpt
FAIRHAVEN, Mass. (2019년 4월 4일) – 골퍼가 경험 할수 있는 최상급의 아이언을 제작하면 어떤 것일까. 전 무후무한 두가지의 아이언 디자인을 통해 타이틀리스트의 CNCPT가 출범되었다.
타이틀리스트 골프 클럽 연구개발팀이가능한 모든 기술력을 통해 처음부터 새롭게 도전하는 프로젝트가 바로 CNCPT이 다. CNCPT는 제한받지 않고 연구팀에게 마음껏 자유를 주며, 모든 제조 공법과 재료 기술력을 사용하여 가격에 상관없는 최 고의 클럽을 만들어내는 목표를 가지고 있다.
42 | GOLFTHE1


“CNCPT는 아이디어이며 약속을 지키는 것입니다. 만약에? 라는 질문에 대한 답입니다. 만약에 우리 연구개발팀이 꿈꾸 는 클럽을 현실로 가져온다면? 만약에 골프에서 한번도 사용 되지 않은 공법과 재료를 자용한다면? 그 모든 지원을 해주겠 다는 약속을 했고, 그래서 약속대로 CNCPT는 ‘와우’라는 탄사 를 자아낼수 있어야 합니다.” CNCPT 클럽의 브랜드 대표인 Kelley Moser Jr.는 밝혔다.
이 정신으로 개발된 첫 CNCPT by Titleist의 제품은 CNCPT CP-01과 CP-02 아이언이다. 골프에서 가장 얇으면서 지지 대없는 일정두께 페이스 기법을 사용하였으며, 이것이 가능한 이유는 클럽에서 한번도 사용되지 않은 초강력 희귀 합금을 사 용했기 때문이다. 이 Super Metal L-Face Insert는 완벽한 균일성을 유지하기 위해 몇번씩이나 계량되었고, 그래서 아 이언 페이스에서 상상도 할수 없었던 볼 스피드를 끌어낸다. CP-01과 CP-02의 혁신적인 스피드에 맞게 또한 고밀도 텅 스텐을 아낌없이 사용하였다. 낮은 로프트 아이언의 헤드 무 게의50%가까운양에텅스텐이사용되어더높은론치각,더 긴 비거리와 가장 관용성 있는 임팩트를 만들어낸다.
신제품 CNCPT 아이언은 또한 디자인에도 상상력을 아끼지 않았고, 그 덕에 세계에서 가장 만족스러운 임팩트를 만들어 낸다.
CNCPT CP-01
혁신적인 스피드, 놀라운 론치각과 관용성이 선수의 비거리형
본체에 들어있다.
• 고밀도 텅스텐 무게추 – 평균적으로 낮은 로프트 아이언에
서 헤드당 100g 이상의 무게를 차지한다.
• SUPER METAL L-FACE INSERT – 희귀한 초강력 합
금이 사용되어 골프에서 가장 얇으면서 지지대없는 일정두 께 페이스가 만들어졌다.
CNCPT CP-02
혁신적인 스피드가 놀랍도록 사용이 용이한 클래식 블레이드 형 본체에 들어있다.
• 고밀도 텅스텐 무게추 – 평균적으로 낮은 로프트 아이언에
서 헤드당 110g 이상의 무게를 차지한다.
• SUPER METAL L-FACE INSERT – 희귀한 초강력 합
금이 사용되어 골프에서 가장 얇으면서 지지대없는 일정두 께 페이스가 만들어졌다.
AVAILABILITY
더 많은 정보를 원하거나 피팅을 예약하기 원하면 CNCPT 전 용 부서에 연락하면 된다. CNCPT_Titleist@acushnetgolf. com or 1.833.99.CNCPT.
ON THE WEB
Titleist.com: www.titleist.com/golf-clubs/irons/cncpt
GOLFTHE1 | 43


[ GOLF EQUIPMENT ]
Miura Golf Launches
New Milled Tour Wedge High Bounce
Legendary Japanese club maker uses
PGA Tour inspiration for new wedge design
미우라 골프 신제품 Milled Tour Wedge High Bounce
(고탄성 주물제작 투어 웻지) 발표
전설적인 일본 클럽 제작사 PGA 투어에서 영감받은 새로운 웻지 디자인
Scottsdale, AZ. May 14, 2019. – Today, premium club man- ufacturer Miura Golf revealed the newest addition to its equipment lineup: the Milled Tour Wedge High Bounce (HB). Delivering the soft feel golfers covet, the new wedge is a striking example of Miura’s dedication to producing the finest equipment in the industry.
The new tour inspired head shape confidently aligns the golfer allowing for pinpoint accuracy. Using premium soft carbon steel, the Tour Wedge HB boasts a wider sole that tapers from toe to heel, allowing for a more effective bounce along the middle of the sole. The added C Grind (heel and toe relief) and camber (front to back relief) increases playability and forgiveness. Miura’s new PGA Tour Ambassador Abraham Ancer added the
Bounce (HB),” said Miura Executive Vice President, Jason Rut- kowski. “The new design elements should appeal to more golfers, specifically those that have a steeper angle of attack on wedges.” The head design of the Tour Wedge HB will match with any of Miura’s iron models. Lofts are available in 50°-62° in 2-degree increments to configure the perfect set. Golfers can purchase the Milled Tour Wedge HB and all other Miura products at autho- rized club fitters around the globe or by visiting www.Miuragolf. com.
ABOUT MIURA GOLF
Miura Golf makes the world’s finest forged golf clubs, which are designed and manufactured by the Miura family in their factory in Himeji, Japan. The entire family works hands-on in the fac- tory and continues to carry on the Miura legacy.
World-renowned craftsman Katsuhiro Miura began hand- crafting and grinding irons in 1957 and has created one of the most-respected brands in the golf industry. Miura’s endless quest for the perfect club has brought to the world more than 10 product series, a number that grows as the next generation of the Miura family – led by sons Shinei and Yoshitaka – continue their meticulous refinement and evolution of product lines. Each club is indi- vidually handcrafted and will never be mass produced, as generations of steel-making skill and passion bring to us the world’s fin-
est golf clubs.
ABOUT 8AM Golf
Miura Golf is part of the 8AM Golf family. 8AM Golf was created by golf entrepre- neur and philanthropist Howard Milstein as the holding company that oversees his
new wedge to his bag ahead of its of- cial release, and he will be gaming
it at the PGA Championship at Bethpage Black this week-
fi-
end.
“We have had high
demand for this
wedge for a long
time,” said Miu-
ra Golf CFO Law-
rence Place. “The
Miura family has produced
an exceptional wedge that meets our custom-
ers’ expectations.”
Utilizing its renowned forging process in Himeji, Japan, Miura, an 8AM Golf brand, produced a grain structure within the head that is the tightest in the industry. The new high bounce wedge does not pursue distance like other clubs, but rather the preci- sion and control necessary for scoring.
“We’re extremely excited to expand upon the success of our Tour Wedge product line with the introduction of Tour Wedge High
44 | GOLFTHE1


golf companies — all of which help golfers at every level enjoy the game more. In addition to Miura, other 8AM Golf companies include the Nicklaus Companies (in partnership with the legendary Jack Nicklaus); GOLF Magazine and the GOLF.com website; True Spec Golf, a brand-agnostic club-fit- ting company that has fit more than 30,000 golfers worldwide; and GolfLogix, the most-downloaded GPS app in golf.
Scottsdale, AZ. 2019년 5월 14일– 고급 클 럽 제작사 미우라 골프는 오늘 새로운 제품 인 Milled Tour Wedge High Bounce (HB) – 고탄성 주물제작 투어 웻지 - 를 선보였다. 골퍼 들이 원하는 부드러운 타구감을 지닌 신제품 웻 지는 미우라가 계속적으로 최상의 제품을 생산해 내는 도전의 또 한획을 긋는다.
투어에서 영감을 얻은 새로운 헤드 모양은 골퍼
의 정렬을 도와서 자로 잰듯한 정확성을 선사한
다. 부드러운 탄소강철을 사용한 Tour Wedge HB는 더 넓 은 솔이 토에서 힐까지 좁혀짐으로 솔의 중앙에 더욱 효과적 인 탄성을 선사한다. 추가된 C 그라인드는 힐과 토에서 그리 고 수정된 캠버는 앞쪽에서 뒤로 각각 관용성과 경기력을 향 상시킨다.
새롭게 미우라 팀에 합류한 PGA 투어 홍보대사 Abraham Ancer은 시판되기 전에 미리 신제품 웻지를 사용하기 시작했 고, 이번 주말 Bethpage Black에서 열리는 PGA 챔피언십에 사용할 예정이다.
“이 웻지에 대한 수요가 있은지는 시간이 꽤 되었습니다. 미우 라가는 항상 손님의 기대치를 뛰어넘는 최상급 웻지를 만들어 왔고요.” 미우라 골프의 CFO인 Lawrence Place는 밝혔다. 일본 히메지에서 자타가 공인하는 주물 과정을 통해 미우라 (8AM Golf의 자회사)는 가장 팽팽한 헤드 그레인 구조를 만 들어냈다. 이 신제품 고탄성 웻지는 다른 클럽과 같이 비거리 를 쫓기보다는 점수관리에 최적화되어 정확도와 조정성을 극 대화시켰다.
“이미 성공적인 저희 투어 웻지 라인에 새로운 Tour Wedge High Bounce (HB)를 추가할 수 있어서 매우 기대가 됩니다. 새로운 디자인 요소들은 더욱 많은 골퍼들에게 도움이 될것이 고요, 특히 웻지로 더 가파른 각도를 공략할수 있도록 돕습니 다.” 미우라의 부사장인 Jason Rutkowski는 덧붙였다. Tour Wedge HB의 헤드 디자인은 다른 어떤 미우라 아이언 디자인과도 호환 가능하다. 로프트각은 50°-62° 사이로 (2도 단위) 최상의 세트를 마련하도록 돕는다. Milled Tour Wedge HB와이외모든미우라제품들은전세계공인딜러와클럽피 터들 혹은 www.miuragolf.com에서 구입 가능하다.
미우라 골프에 대하여
미우라 골프는 일본 히메지에 있는 공장에서 직접 미우라가가 디자인하고 생산하여 세계 최고급 강철 주물 골프클럽을 제작 하는 업체이다. 전 가족이 공장에서 직접 손으로 작업하며 미 우라의 명성을 이어가고 있다.
1957년부터 세계에서 인정받은 공인인 미우라 가쓰히로가 직 접 손으로 철을 제작하고 갈아왔으며, 이를 통해 골프업계에 서 가장 인정받는 브랜드중 하나인 미우라가 탄생했다. 완벽 한 클럽을 만들겠다는 신념 아래 10개 이상의 시리즈를 창조해 왔으며, 미우라가의 다음 세대인 아들들 시네이와 요시타카가 더욱 섬세하게 개선하고 새로운 제품들을 개발해 가리라 믿는 다.각클럽은개별수공으로제작되며,시간이흐르며세계최 고 골프 클럽을 제작해온 철주물 기술과 열정을 유지하기 위해 앞으로도 절대 대량생산하지 않을것이다.
8AM 골프에 대하여
미우라 골프는 8AM 골프의 계열사이다. 8AM 골프는 골프 사 업자이자 자선가인 Howard Milstein가 창립하여 본인의 모 든 골프사업을 관리하는 업체로 운영하고 있다. 8AM의 비전 은 모든 수준의 골퍼들이 게임을 더욱 즐기도록 돕는 것이며, 미우라를 비롯한 8AM의 다른 계열사로는 Nicklaus Compa- nies (명예의전당 골퍼인 잭 니클라우스와 협력업체), GOLF Magazine과GOLF.com website , True Spec Golf (브랜드와 상관없는 클럽피팅 업체로서 전세계 3만명 이상의 골퍼를 피 팅하였음), 그리고 골프 GPS앱중에 최다 다운로드수를 자랑 하는 GolfLogix가 있다.
GOLFTHE1 | 45


[ GOLF EQUIPMENT ]
The Two Most Expensive Pieces of Golf Equipment
Currently on the Market
Holy Shaft! 15+ yards on mishits, 25-40 yards on center hits = $1200?
시장 최고 가격대의 골프장비 두가지
세상에 이런 샤프트가! 실수한 스윙에서도 15야드 이상, 정타 시에는 25-40야드까지를 $1200에 얻어낼수 있다면?
The Seven Dreamers Laboratories Golf Shaft is the innovator of the worlds most advanced and expensive golf-club shaft. Their USP (Unique Selling Proposition) is “Autoclaving”. Auto- claving is traditionally used in manufacturing high-precision carbon products and helps the carbon fiber retain its quality without adding “unnecessary resin and paint or polishing and grinding”. FYI, most shafts are oven-baked.
The autoclaving process is traditionally used for manufacturing high-precision carbon products, including those utilized in the building of satellites and aircraft.
This pioneering approach helps the carbon fiber retain 100 per- cent of its quality and eliminates common practices used by other manufacturers, including grinding or polishing to achieve weight and flex specifications, as well as adding 3-5 grams of use- less paint weight to the structure.
The surface condition of the shaft is perfect – no broken fibers, no fiber tears and no fiber bullets. The resulting design provides golfers with incredibly smooth feel and near-perfect transfer of energy for more distance with tighter shot dispersion.
Gone are the fancy paint color schemes found in most all other shafts that help TV viewers identify brands. This has a pure car- bon fiber look with only the serial number and “Seven Dream- ers” monogram.
The company offers 28 different bend profiles, ranging from 40 grams to 80 grams, which they identified as the most common bend through thousands of club fittings. However, it is imperative that a customer, to find the correct shaft, will need to be custom fitted at a Seven Dreamers authorized dealer: Seven Dreamers sells its products through select retailers, club fitters and “high- profile” green-grass shops. The shafts debuted in Japan in 2014, and have been endorsed by Masashi “Jumbo” Ozaki, who won 94 times on the Japan Tour.
Our testing group, those who had slower speed swings specifi- cally and average drives of 165 to 175 yards, used the J-50, 40 R High Launch in the new XXIO driver. Overall, every tester was enthralled with the shafts’ performance. On their missed hits, they averaged 15 yards further and center hits increased their distance from 25 -40 yards over their existing drives! They all agreed that the shaft gave them a better and smoother feeling than their current shafts, and they loved the ball flight as well! Since its introduction in Japan in 2014, and the US in 2017, Seven Dreamers has gained a large and loyal following among the most discerning and affluent golfers. The ultra-premium, custom-fit shafts, which start at $1,200 each (J Global Design series), have been adopted by members of Cypress Point Golf Club, Riviera Country Club, Oakmont Country Club, Seminole Golf Club, San Francisco Golf and Country Club, Southern Highlands, TPC of Boston and hundreds of other golf and country clubs.
For those who must have their very own custom shaft built for them personally, this can be arranged for $2500 and a visit to their Tokyo studios.
“Much like fine-quality, bespoke suits, our shafts are designed to complement the user by perfectly reacting to his or her unique swing profile,” says Shin Sakane, President and CEO of Seven Dreamers. “No other manufacturer in the world has the resourc- es or manufacturing knowledge to create the superior shafts our
46 | GOLFTHE1


labs produce.”
Iron, hybrid and putter shafts are also available for the market. www.sevendreamers.com
XXIO Prime Driver
XXIO, pronounced ZEK-si-oh, is not only one of the bestselling drivers in Japan, but has gained a strong foothold in the States since their introduction about 7 years ago. Ernie Els is the brand ambassador and the”Big Easy’s” seemingly slow, but powerful swing encapsulates and aligns with the XXIO brand.
Inbee Park also uses XXIO. The XXIO series has been number one in annual sales in Japan for 18 years since it first debuted. This 460cc niche driver is highly favored by the male baby boom- er and fits, according to Chuck Thiry VP of XXIO’s North Amer- ica headquarters, almost all women. This driver performs excep- tionally well for those golfers, like myself, who really do swing slower (below 90 mph) and for Thiry, the phrase ”easy does it” translates into high-end sales for well-heeled golfers. I personally have gained between 10-15 yards with the XXIO Prime!
Not only will you own one of the most expensive drivers on the market, but you will increase your distance with the XXIO Prime Driver. XXIO is renowned for their use of luxurious materials and quality products.
Amateur golfers, especially the ego centric and well-heeled play- ers usually have very simple tastes in life – only the best!
With their Japanese counter parts spending up to $70,000.00 for a set of custom clubs (Honma), these three products should not have a problem finding buyers. As long as the user gets golf les-
sons, these products will improve their golf game.
This driver is, for lack of a better word, an absolutely awesome driver in many aspects, but specifically for a player with a moder- ate speed swing and an open checkbook.
The 252 gram driver includes a 36-gram shaft and a standard 46.5 inch shaft. The 460 cc Prime driver produces high-launch- ing shots that produce excellent distance and balls tend to fly straighter. The Prime is one of those few drivers that produces the sensation of swinging itself. This super feeling comes from the club’s special SP-1000 Graphite shaft.
Additionally, the hosel has been shifted 2 millimeters closer and 2 degrees more upright creating a more rectangular appearance. The SP-900 shaft, aka the engine of the club, is a TORAYCA T1100G Carbon and NANOALLOY Resin shaft which allows the tip section of the shaft to be extremely soft, which results in the clubhead being able to remain square just at the moment of impact. This effect is so powerful that it can reduce or even elimi- nate your slice after just one swing.
The powerful Forged Super TIX Plus Winged Cup-face, with 8-2 titanium, is forged from exotic titanium and maraging steel. Married together, the face expands the size of the high COR (Co- efficient of Restitution) area in the heel and toe for a wider sweet spot, where you can expect exemplary distance performance. Combined with the new Sole Channel Structure, which allows for better face flexibility at impact – especially in the lower face – the new XXIO PRIME driver provides increased forgiveness to promote faster, more consistent ball speed. The 6-gram weight in the back of the sole helps lower the center of gravity which
GOLFTHE1 | 47


[ GOLF EQUIPMENT ]
encourages a higher launch angle and more spin.
The Prime is extremely light weight compared to other driv- ers. The driver imbues the user with the feeling of confidence at address, together with the feeling you are swinging faster and easier. Shots fly off the face, and as the golf pundits and coaches always say, lighter clubs are faster clubs.
Having personally used the XXIO “X” driver predominantly in 2018, switching to the Prime model, has kept my drives straight- er and longer, especially with the Seven Dreamers shaft installed. This is not a knock on the standard shaft, rather just another op- tion to be considered.
The driver is available in both a 10.5° and 11.5° in both a regular and stiff regular flex only. Currently, only right-handed models are available. XXIO Prime officially launches March 1, 2019. Prime golf balls are also available for $47.99 per dozen.
$849.99 www.xxiousa.com
• Bottom Line: these products truly perform exceptionally well and will improve your golf game to a higher level.
Barry Lotz, J.D., Ph.D. is the director of the Professional Golf Teachers Association of America. He is a member of the Golf Writers Association of America, the California Golf Writers As- sociation, and serves both as a Consultant and Mediator to the golf industry.
He is also the author of numerous books, including “333 Best Web Sites for Golfers”, “How to Build Business Relationships through Golf ” which is in the Top Ten Golf Business Book’s best- seller list. His latest book,” The Right Mind for Golf ”, released last year, is now in its 6th printing.
In addition, Dr. Lotz works with 14 PGA Tour players on their mental and putting games. He also writes for numerous golf magazines ( LA Times -Golf Living, Golf Tips Magazine, Golf Champion Magazine, Inside Golf Canada, British Columbia Golf, to name a few) and specializes specifically in golf equip- ment (putter addict) and golf travel.
He can be reached at www.pgtaa.com or [email protected]
The Seven Dreamers Laboratories Golf Shaft는 세계 에서 최고 진보된 기술을 탑재한, 또한 그러기에 세계에 서 최고 가격을 자랑하는 샤프트를 제작 판매하는 업체이다. 그들의 USP (고유적인 강점)은 오토클레이브, 즉 고압 가온 기술이다. 오토클레이브는 보통 최정밀 탄소제품을 가공할때 사용되는 기술인데, 이는 탄소섬유가 다른 합성수지나 페인트 혹은 분쇄작업을 거치지 않고도 품질을 유지하도록 돕는다. (보통 일반 탄소섬유는 열가공을 거친다.) 오토클레이브 기술 은 보통 최정밀 탄소제품인 인공위성이나 비행기를 제작할때 사용된다.
이 혁신적인 기술은 탄소섬유가 품질을 100% 그대로 유지하 도록 도우며, 다른 탄소섬유 제품들을 만들때 사용되는 분쇄
작업이나 광택작업을 거치지 않고도 중량과 유연성을 유지할 수 있도록 한다. 또한 불필요한 페인트 마무리를 없애며 3~5 그램의 중량을 제거한다.
이 공정을 거친 샤프트의 표면은 완벽 그 자체를 자랑한다. 탄 소섬유가 깨지거나 뜯어지는 일 없이 유지되며, 골퍼에게 놀 랍도록 부드러운 감촉과 완벽에 가까운 에너지 전달을 선사하 여 샷 분산율을 낮추고 비거리를 높이도록 한다.
보통 TV로 골프를 관람할때 색상을 보고 브랜드를 판별할때 가 많은데, 이 샤프트는 그런 겉치장을 과감히 내버렸다. 탄소 섬유 표면 그대로의 모습에 시리얼 번호와 “Seven Dreamers” 상표만이 박혀있다.
Seven Dreamers는 40그람부터 80그람까지 28개의 벤드 프 로필을 제공하며, 이는 수천번의 피팅을 거쳐서 표준적인 수 치를 잡아낸 것이다. 하지만 완벽한 샤프트를 구하기 위해서 는 반드시 Seven Dreamers 공인 딜러를 방문하기를 단호히 밝힌다. Seven Dreamers는 여러 매장들과 클럽 피팅 업체, 그리고 최고급 골프샵들에서 판매되고 있다. 일본에서 2014년 에 데뷔한 이후, 일본 투어 94승에 빛나는 오자키 “점보” 마사 시가 홍보대사로 나서고 있다.
우리 테스팅 팀중 특별히 스윙 속도가 낮으며 드라이브 비거 리가 평균 165-175 야드정도 되는 멤버들이 이 샤프트를 테스 팅했다. 신제품 XXIO 드라이버에 J-50, 40 R High Launch 를 사용했는데 모든 팀원들이 샤프트의 성능에 감탄을 금치 못 했다. 샷이 빗맞을 때에도 평균 15야드가 늘어났으며 정타시 에는 25-40야드의 비거리가 늘어났기 때문이었다. 모두들 이 샤프트가 본인의 샤프트보다 훨씬 더 부드러운 감촉을 가졌다 고 인정했으며, 또한 볼 궤적도 향상됨을 밝혔다.
2014년에 일본에 출시되고 미국에 2017년 출시된 이래 Seven Dreamers는 최고 품질의 제품을 구하는 (부유층의) 고객들중 에 충실한 팬들을 확보하였다. 개인의 요구에 맞추어 피팅되 는 최고급의 Seven Dreamers 샤프트는 개당 $1,200에서 가 격이 시작되며 (J 글로벌 디자인 시리즈), Cypress Point Golf Club, Riviera Country Club, Oakmont Country Club, Seminole Golf Club, San Francisco Golf and Country Club, Southern Highlands, TPC of Boston 등을 비롯한 수 백개의 골프코스와 컨츄리 클럽에서 애용되고 있다.
본인의 요구사항을 정확히 따라 제작되는 샤프트를 원하는 고 객들은 $2,500에 샤프트를 구입할 수 있으며, 동경에 있는 스 튜디오에 방문해서 작업을 들어가야 한다. “최고급맞춤양복과같이저희의샤프트는고객한명한명특 유의 스윙에 맞추어 그를 돕도록 제작됩니다. 세계 어떤 업체 도 저희가 만드는 샤프트처럼 우수한 제품을 만들 기술력이나 자원을 갖추지 못하고 있다고 자부합니다.” Seven Dreamers 의 회장이자 CEO인 Shin Sakane는 밝혔다.
48 | GOLFTHE1