Number of 2/2019

2/2019

СЪДЪРЖАНИЕ / CONTENS

1.МОДА, ТЕКСТИЛ И ТЕХНОЛОГИИ Динка Якимова-Касабова .................................................................3
FASHION TEXTILE TECHNOLOGY Dinka Kasabova ..........................................................................................3

2. ПЪТУВАНЕ В ИСТОРИЯТА НА ДЕКОРАЦИЯ И ЕГИПЕТСКИТЕ ОБЗАВЕЖДАНИЯ...ПЛАНИРАНЕТО Е
ПОДХОДЯЩО ЗА "HAND LOOM"-Елсайд Елнашар ........................................................................................9
A JOURNEY IN THE HISTORY OF DECORATION OF EGYPTIAN FURNISHINGS.. WHINING IS APPROPRIATE FOR
THE "HAND LOOM"-ElSayed A. ElNashar ..........................................................................................................9

3.ПРИЛАГАНЕ НА ФРАКТОВИ ГРАФИКИ КАТО ИНОВАТИВНА ТЕХНОЛОГИЯ В ДИЗАЙНА НА
ОБЛЕКЛОТО-Кулешова С. Г., Дмитришин Т. В., Гловацкая О. Е. -Хмелницки Национален Университет,
Украйна.........................................................................................................................................................13

APPLICATION OF THE FRACTAL GRAPHYCS AS AN INNOVATIVE TECHNOLOGY IN CLOTHING
DESIGN Kuleshova S. G., Dmytryshyn T. V., Glovatskaya O. E. ........................................................................13

4.ПРОЕКТ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ПРОГРАМИ: “ПЛАТФОРМИ НА ИНЖЕНЕРНОТО ОБРАЗОВАНИЕ,
КОНКУРЕНТОСПОСОБНО ПРОИЗВОДСТВО ЗА ШЕВНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ” А. Славинская, О. Захар-
кевич, Й. Кошевко, О. Сиротенко - Хмелницки Национален Университет, Украйна...................................17

PROJECT AND EDUCATIONAL PROGRAMS: “PLATFORMS OF ENGINEERING EDUCATION, COMPETITIVE
PRODUCTION OF SEWING INDUSTRY”-A. Slavinskaya, O. Zakharkevich, J. Koshevko, O. Syrotenko..................17

4.ISPO TEXTRENDS TRENDBOOK 2020/2021...............................................................................................19

5.РЕКЛАМИ 2019-2020/ADVERTISEMENTS 2019 2020............................................................................20 26

Редакторски съвет: Editorial Board:
Проф. Елсайед Елнашар, Египет Prof. ElSayed A. ElNashar Ph.D, Egypt
Проф. д-р инж. Йован Степанович, Сърбия Prof. Jovan Stepanovich Ph.D, Serbia
Проф. д-р инж. Душан Трайкович, Сърбия Prof. Dušan Trajković Ph.D, Serbia
Проф. д-р инж. Снежана Уросевич, Сърбия Prof. Snežana Urošević Ph.D, Serbia
Проф. д-р инж. Горан Дембоски, Македония Prof. Goran Dembovski Ph.D, Macedonia
Проф. д-р Сешадри Рамкумар, САЩ Prof. Seshadri Ramkumar, Ph.D, USA
Доц. д-р инж. Ненад Чиркович, Сърбия Assoc. Prof. Nenad Ćirković Ph.D, Serbia
Доц. д-р инж. Капка Манасиева, България Assoc. Prof. Kapka Manasieva Ph.D, Bulgaria
Доц. д-р инж. Златин Златев, България Assoc. Prof. Eng. Zla n Zlatev,Ph.D, Bulgaria
Гл. ас. д-р инж. Соня Въчинска, България Аssist.Prof. Eng. Sonia Vachinska,Ph.D, Bulgaria
Гл. ас. д-р Кристина Савова, България Аssist.Prof. Kris na Savova,Ph.D, Bulgaria
Д-р инж. Даниел Ангелов, България Еng. Daniel Angelov Ph.D, Bulgaria
Инж. Наташа Сивевска, Македония Еng. Natasha Sivevska, Macedonia

Графичен дизайн: Стефка Нейкова Graphic Design: Ste a Neykova
Снимкa първа корица: ©онлайн Списание за Photo - first the cover: ©online magazine for Tex-
Текстил, облекло, кожи и технологии
les, Clothing. Leаther and Technology

Контакти/Contacts 2
e-mail: [email protected]; [email protected]; offi[email protected]

www.tok-bg.org

online www.tok-bg.org

2/2019 ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

The article gives an overview of the latest technological methods in the textile and fashion industry. It
studies contemporary trends in production and looks at its effects on the planet. It outlines alternatives
for more environmentally friendly and sustainable production.
Keywords: tex le industry, fashion, technology

ВЪВЕДЕНИЕ участва в комуникацията, в изразяването на социално
Модата, текстилът и технологиите са или икономическо положение, политическа или
контрастиращи понятия, от чиято симбиоза се религиозна принадлежност. Ние се променяме
ражда съвременният дизайнерски продукт. от политическа, икономическа и социологическа
Сливането на тези сфери разширява все повече гледна точка – поради непрекъснато нарастващата
своя кръгозор и хората неусетно свикват с световна популация ресурсите и работните места
удобството на бързото производство. В наши стават все по-оскъдни, заплахата за околната среда
дни обаче трябва да се замислим и за това как се увеличава, все повече хора биват изключени от
иновациите се отразяват на планетата, която активна заетост. Засегнати от тези промени са много
от години страда от страничните ефекти при производствени и комунални предприятия.
създаването на една съвременна дреха. Ако
се потопим в модния свят, можем да открием Борбата за пазарни дялове, квалифицирана
огромен избор – от концептуални дизайнерски работна ръка и млади таланти, както и за по-
произведения до чисто търговски продукти. голямата конкурентност в бизнеса, става все по-
Днес модната индустрия се променя с бързи тежка.
темпове, като разгръща и предлага все повече
варианти на високоестетичен дизайн или удобен, Текстилният пазар днес изисква все по-бързо
бързо произведен продукт. При тази динамика предлагане на стоки и колкото по-голямо развитие
на развитие трудно можем да прогнозираме се търси от една компания, толкова по-голяма
кой от всички варианти на създаването на една е необходимостта от информация за научните
дреха би се наложил във времето, но във всеки изследвания в областта на промишлеността.
случай нуждите биха определили по естествен Технологията на процесите представлява
път бъдещото предназначение на облеклото, тъй оптималното средство за обединяване на
като употребата на една дреха е изключително теоретичните знания и практическата процедура,
важен контекст за създаването ѝ. Благодарение за да могат да се произвеждат успешни
на бързата технологична еволюция, функциите продукти. Изключително полезна е създадената
на облеклото могат да бъдат подобрени и дори Енциклопедия за текстилна обработка, която
могат да бъдат дефинирани нови. предлага богатство от информация, свързана с
багренето1. Основната концепция за създаване
ИЗЛОЖЕНИЕ на печеливш продукт и успешен бизнес е да се
Всяка дреха има физически, социални, структурират данните и да се обмислят различни
психологически и културни функции. Облеклото потребителски перспективи при отпечатването,
online www.tok-bg.org
1 Prof. Dr. rer. nat Hans-Karl Roue e
”Encyclopedia of tex le finishing”, 2000-springer

3

ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И 2/2019
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

довършителните процеси на текстил за облекло, индустрия се усеща особено силно в модния
домашен текстил, индустриален, медицински дизайн. Иновативните колекции, които създават
и геотекстил. В рецептата за успех трябва да Мари Конт, Андре Куреж и Пиер Карден, са стъпки по
се обърне особено внимание на екологичните един съвсем нов, неутъпкан път в модата, свързан
проблеми, характерни за специфичната обработка с нетипични съчетания на материи. Въвеждат
на текстила. Енциклопедията за текстилната се изкуствени материи като тенсил, винил,
обработка произхожда от катедрата по текстил съпроводени от многобройни експерименти
и облекло на Университета за приложни науки за създаване на триизмерни материи. Особено
„Fachhochschule Niederrhein” в Крефелд, Германия. внимание заслужава колекцията на Пиер Карден
Тя е кулминацията на седемгодишни усилия на „Space Age”, създадена през 1964 година. Пренесъл
специалисти и преподаватели в областта и се фантазията си в бъдещето, дизайнерът създава
основава на множество проучвания и научни изцяло футуристична визия в модния дизайн, като
публикации, свързани с екологичните проблеми в се опира на семплата геометрия и неорганичните
сферата на текстилната индустрия. материи. Друг визионер в модния свят през 60-те
Техническата революция на текстилното години е дизайнерът Мари Конт, която предлага
производство започва от самото начало на дрехи със собствен характер в своя бутик в Челси.
цивилизацията и продължава в XX век под формата Без да получи образование в модната сфера,
на технически нововъведения като парната сама създава свой собствен разпознаваем стил,
машина, която стои в основата на индустрията. вдъхновен от виталността на Лондон. Тя е първият
Химията се утвърждава в текстилната индустрия в дизайнер, който използва PVC материя в модата,
края на XIX век с процеси като мерсеризирането създавайки колекция от дъждобрани.
на памук. Ако откриването и въвеждането на
центрофугиращи машини се регистрира като Фиг.1. Рокли в А-силует с детайли от винил,
първата техническа революция в производството 1960 г. Дизайнер П. Карден
на текстил, това нововъведение представлява
преход от ръчно производство към фабрично или
промишлено производство на текстил (1750-1830
г.)2 Откриването на камгарни изделия от фино
вълнено влакно (около 1870 г.) представлява
втората техническа революция, тъй като то прави
възможно производството на висококачествени
изделия. Тъй като до средата на XIX век като
текстилни суровини се използват изключително
естествени влакна, недостигът на ресурси диктува
проучването на други възможности. Тази фаза на
изследване на влакната и текстила започва през
1846 г. с работата на Кристиан Фридрих Шьонбайн
(Chris an Friedrich Schönbein), професор по химия
в Базел, който установява, че памукът може да се
превърне в пластмасово вещество чрез смес от
калиев нитрат и сярна киселина.

Третата техническа революция (около 1960 г.) може Фиг.2. Рокля в А-силует от топлинно
да се разглежда като въвеждането на тъкачни формован текстил, 1968 г. Дизайнер П. Карден
машини Sulzer. Оттогава нататък производството
на текстилни материали преминава през огромен 4
процес на рационализация. Характерно за 60-те
години на ХХ век е производството на изкуствени
материи, тежки филцове и гладка тъкан, съчетана с
хавлиена повърхност, при максимална прецизност
и икономичност. Големият скок в текстилната
online www.tok-bg.org

2/2019 ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

Фиг.3. Дъждобран от PVC, 60-те години Полиолефин е фолио, което е термосвиваемо, то
на ХХ век. Дизайнер Мари Конт може да се произвежда с различни характеристики
като висока прозрачност или разтегливост, има
По-късно, когато е пресован памукът за изключителна здравина в комбинация с полиестер
получаване на фини нишки, усилията на науката се и участва в производството на килими.
съсредоточават изцяло върху производството на През 60-те години се натрупват толкова добре
регенерирани влакна. Органичната химия, която обосновани познания за връзките между
вече е добре развита, успява да отдели все повече структурата и характерните свойства, че може да
естествени продукти като целулоза, протеини или се започне с „приспособяването” на влакната.
хитин чрез денатуриране, като по този начин ги Най-напред се формулират желаните свойства,
прави достъпни за производството на влакна. а след това подходящият полимер се синтезира
Диапазонът от продукти, които могат да бъдат чрез предене на два компонента. Систематичното
произведени от тези нови влакна, варира от модно използване на тази концепция за „макромолекулно
облекло до индустриален текстил. Тези материали инженерство” довежда до редица специални
обаче не са „реални” синтетични влакна, тъй като влакна, чиито свойства (висока еластичност,
се основават на естествени материали. висока якост, топлоустойчивост, водоотблъскване)
не са сравними с тези на естествени или
Полимерните изследвания постепенно регенерирани влакна. Тези високотехнологични
започват да се развиват с работата на Херман влакна също предпоставят разработването на
Щаудингер (Hermann Staudinger) известен химик, модерни високоскоростни машини за предене,
изучавал полимерите и носител на Нобелова тъкане и плетене.
награда за химия от 1953 г. Той разработва
преденето от стопилка или разтвор; критериите за Възниква ерата на техническия текстил. Нови
добра оценка на синтетичните влакна са: - висока възможности за използване извън класическите
точка на топене; - висока якост на опън; - добра текстилни продукти се изразяват в увеличаването
разтегливост. на дуро- и термопласти в автомобилната
промишленост, авиацията и космическите
Първата търговско успешна полимерна пътувания и медицината. Необходимостта
категория са полиамидите, които се предлагат от цялостна система за оценка с различни
на пазара под наименованието найлон(PA). референтни рамки става все по-голяма, особено в
Те са бързо последвани от полиестер, областта на оценката на качеството с нарастващата
полиакрилонитрил, поливинил Поливинилхлорид тясна връзка между технологиите, икономиката,
ПВЦ/ PVC. обществото и околната среда.

Поливинилхлоридът е нискотемпературна Тук голяма роля изиграват и висшите
пластмаса. Най-характерните му качества са учебни заведения, които създават своя реална
издръжливост и голяма твърдост, които са в научна дейност, подкрепяща изследванията в
основата на неговата универсална употреба. специфичната област на текстилната индустрия.
Технологиите, пазарът и околната среда изискват
Твърдото ПВЦ (PVC) е термопластмаса, която постоянно тестване на продуктите. Тестването на
има аморфна структура, притежава голяма материалите съпровожда продукта от зачеването
здравина и висок модул на еластичност, отлични му до неговото предлагане. Днес все повече
електроизолационни свойства. Използва се в организации са загрижени за разпознаването на
химическата промишленост. токсичните свойства на употребявания продукт.
online www.tok-bg.org Например изхвърлянето или рециклирането на
стари облекла.
Проблемите се крият в замърсяването на околната
среда по време на отглеждането и производството,
било то на вълна, памук, коприна, рами, лен
или регенерирани влакна като вискоза, които
са неконтролируеми подготвителни етапи, т.е.
процесът може да бъде проследен най-рано
при култивиране на влакната и подготовката им
до предене, багрене и печат. За известно време

5

ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И 2/2019
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

крайните потребители и техните инициативи Фиг.7. Печат на асоциацията
налагат широки изисквания, които включват фактор за килими, щадящи околната
за здравна сигурност на текстилните изделия и
екологията на текстилното производство. На този среда
фон различни текстилни производители и търговци Die Gemeinschaft umweltfreundlicher Teppichboden,
по целия свят се грижат текстилните изделия да GuT (Асоциацията на екологичните килими) е
отговарят на определени критерии. Вече има създадена през 1990 г. от известни фирми в
много инициативи на производители, които пускат европейската килимарска индустрия и в момента
на пазара екологични колекции, и търговски има приблизително 80 члена. GuT връчва своят
асоциации, които са определили критериите за печат за употреба, само ако изделието отговаря
изпитване на екомаркировките. Изпитванията се на критерии, които са тествани от институти
извършват главно от независими институти като в Белгия, Дания и Австрия. Печатът на GuT се
– европейски синдикати – „Диалог за текстилното признава и в пазарния сектор и се приема от
облекло“, GUT и eco-tex). потребителят.

Фиг.4. Екомаркировката с добре обосновани критерии
ELTAC най-големите компании за текстил и осигурява на индустрията мотивация за екологично
оптимизиране на текстилните продукти и сигурност
облекло в Европа на търговията за доверието на потребителите.
Веригите за текстил трябва наистина да са в
състояние да решат проблемите на текстилната
екология днес. Още през 1992 г. германският
парламент създава анкетна комисия за „Защита
на човечеството и околната среда”, като прави
равносметка за търговската изгода от облеклото
срещу рисковете за човечеството и замърсяването
на околната среда с крайната цел: „Екологично
преобразуване на индустриалните компании.”

Фиг.5. ECO-TEX – екологичен одит на Фиг.8. Печат на
консорциума – Отговорно производство на Еврокомисията за екологичен
текстил – проверена сигурност за безвредни за
продукт
кожата текстилни продукти
h p://ec.europa.eu/environment/ecolabel/
Фиг.6. TOX-PROOF – печат за маркировка на the-ecolabel-scheme.html
текстилни изделия, произведени с екологични
Чрез регламент на Европейския парламент се
средства контролира и функционирането на екомаркировката
online www.tok-bg.org на ЕС. Екомаркировката на ЕС е доброволна схема
– производителите, вносителите и търговците
на дребно могат свободно да кандидатстват за
етикет на своите продукти. Жизненият цикъл на
даден продукт започва с добив или култивиране
на суровини. Продължава с производството и
опаковането, разпространението, употребата и
последен етап, „края на живота”, когато продуктът
се изхвърля или рециклира. При разработването на

6

2/2019 ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

критериите за екомаркировка на ЕС за продуктите културолог и теоретик, е създател на „Център
акцентът пада върху етапите, при които продуктът за култура и технологии”, който е посветен
има най-голямо въздействие върху околната среда. на изследванията и ефекта на електронните
Тъканите например имат силно въздействие върху технологии върху човешката същност.
околната среда, когато са обагрени, отпечатани Той казва, че модерните дрехи имат голям
и избелени, но всеки продукт, който носи експресивен потенциал, който естествено се
екомаркировката на ЕС, е с добро качество и висока увеличава чрез използване на технологиите.“
производителност. Електронният човек, пренаситен от потока
информация, с преживявания и опит без всякаква
ТЕХНОЛОГИЧНА МОДА стойност, е загубил ориентирите си, идентичността
С променящите се навици на потребителя и си и за да потисне страха и притесненията си, се
бързото развитие на технологиите е свързано впуска в необуздано преследване на консумативни
създаването на така наречения „умен текстил“, или продукти.“4
още „Електронен текстил“ /Е-текстил/.3
Въпреки че се възхищава на настоящите
Е-текстилът е интердисциплинарна научна област, експерименти и постижения на науката и новите
фокусирана върху разработване на производствени механизми на модата, Маклуън твърди, че
техники за създаване на гъвкави информационни персонализираните дози информация и технологии
техники, които вече се прилагат във военната могат да доведат до промяна на неврологично
индустрия и масовото потребление. Палитрата и органическо ниво, и не на последно място до
от разнообразни и изненадващи продукти се фундаментална промяна на човешкото съзнание.
увеличава и ние вече можем да се срещнем с Факт е, че тревожността, стресът, депресията са
текстилни и модни продукти от ново поколение новият бич на съвременния човек.
изработени от Е-текстил с интегрирани сензорни ЗАКЛЮЧЕНИЕ
масиви, чувствителни на различни фактори на Терминът „екология” идва от гръцки език: oikos-
човешкото тяло и околната среда. Това са дрехи жилище; логос-наука.
с интерактивен камуфлаж или сензори, които Екологията е биологична наука, която изучава
засичат потенциална биохимична атака. Чорапи, взаимоотношенията между организмите по
които регулират кръвното налягане, текстил от между им и тези между организмите и средата.
проводими влакна, улавящи и обработващи звук Концепцията за тази наука е въведена през 1866 г. от
от далечни обекти. Анук Випрет, Томи Хилфигер, Ернст Хакел, виден немски естественик, и професор
Хюсеин Чалаян са сред модните дизайнери, по зоология в Йенския университет. Екологичното
които се впускат в технологичните иновации и равновесие се основава на естествения капацитет
експериментират с дрехата. за саморегулиране между различните връзки на
Компаниите, които финансират такива проекти дългосрочни взаимоотношения. Това равновесие
са: „Vivo Metrics”, създала „Vivo Champion Trainer”, е засегнато и дори разрушено от масовото
„Alphyn Industries”, „Sensatex”, „SmartLIfe”, „Adidas”, замърсяване на околната среда. Това се случва
които са насочени към проследяване на човешката до известна степен в текстилната промишленост
дейност и контрол на общото състояние на тялото. поради довършителните процеси при обработване
на текстила. Всички ресурси в крайна сметка се
Разработените прототипи включват тениски, превръщат в отпадъци от човешката дейност.
предпазващи от радиация, или дреха, чрез която В бъдеще може да се очаква непрекъснато
родителите проследяват местоположението на оптимизиране на продуктите, както и създаване
детето си чрез интегриран мобилен телефон и на нови, готови за употреба препарати, които ще
GPS устройство, или яке, генериращо енергия чрез
соларни панели. Развитието на нанотехнологиите, 3(h ps://www.technicaltex le.net/ar cles/smart-
биотехнологиите и цифровите технологии ни води tex le-2592)
до естественото възникване на нов модерен и
естетичен продукт в модната и в текстилната сфера, 4Култура - Брой 24 (2642), 24 юни 2011. Маршал
който внася различен, комфорт в живота ни. Но как Маклуън (1911-1980): Аз не винаги съм съгласен с
този факт се отразява на нашата психика? Наличен
ли е текущ преход и еволюция на човешкото тяло и това, което казвам
съзнание? http://www.kultura.bg/bg/article/view/18550
Маршал Маклуън (1911-1980) известен канадски
online www.tok-bg.org 7

ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И 2/2019
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

позволят на текстилния сектор да оптимизира неделима част от ежедневието ни. Трудно е да се
приложението и да получи бърз достъп до прогнозира кой път ще посочи компасът на нашето
пазарните изисквания за текстилните продукти. бъдеще, необходимо е да обърнем внимание на
Това обаче е чудесната възможност за иновации фактите и да се замислим за едно по-дългосрочно
на текстила. Разработките понастоящем са планиране на консумацията, взаимоотношенията,
насочени към микрокапсулиране на разнообразие създаването, производството.
от активни вещества, безшевни техники за
шиене, помощни продукти за текстил, които се REFERENCES
разрушават в края на процеса, структуриране на [1] Roue e Hans-Karl, “Encyclopedia of Tex le
гладките влакна с лазер. Finishing”.
При всички цивилизационни дейности, [2] Dirix Emanuelle – Thames&Hudson, 2015, “High
изисквани от настоящото население на Земята, Fashion”.
взаимоотношенията между хората и околната [3] Seymour Sabine, 2008, ”Fashionable Technology
среда вече се определят от нарастващата The Intersec on of Design, Fashion, Science, and
употреба на ресурси, което е пряко свързано Technology”.
с лошото текущо състояние на природата.
Нарастващите технологични изкушения също са

online www.tok-bg.org 8

2/2019

Curtains and curtains Passementerie are used to describe a range of decora ve tex le ribbons, such as sashes,
cilia and ropes, using different techniques.
The area of curtains Passementerie and strips of furniture that made in the style of lacy has been put on the
market as long ago as 1950. In millions of tons in upholstery, furniture, curtain fabrics, bags and shoes, the cra
is a handmade manufacture of curtains and strips used in bedspreads; It is currently being developed into a me-
chanical industry using modern machines. The leaders are divided into two types: the first is handicra by hand,
and the product is exported to the world market due to the accuracy of the industry, its quality and the raw ma-
terials used and the high demand for the purchase of products manufactured by hand, while the second type is
the manufacture of Passementerie using modern machinery, In the village of Mahlet Marhoum the province of
Gharbia governorate Egypt. We find that the majority of the villagers work in the field of Passementerie, star ng
with children of primary school age and even graduates of the university.

Khanelkhalili (suburb in Cairo, Egypt) inherited from the grandfather to the father to the grandson, in addi on to
the manual handkerchief is not weary of work. With the beginning of the eigh es of the twen eth century began
the machines to replace the hand loom but did not eliminate it, began the products of manual looms go to export,
Works in this field Spain and Syria. At the moment, we can compete with other countries in terms of quality of
produc on, but in terms of quan ty we cannot cover the local market and therefore the export opportuni es are
limited and the machines available in the market currently used in the factories in the village of Mahlet Marhoum
are machines used abroad, Japan, Italy, Spain and China.
The prices of these imported machines range between 30 thousand Egyp an pounds to 350 thousand Egyp an

online www.tok-bg.org 9

2/2019

pounds and the modern types of machines. The materials used are threads, whether fibers or silk yarns, and
mostly from the carpet factory locks. The cra needs to learn specific skills where he needs The person is about
six months of training to master the cra , dealing with the machine alone, and the income of the individual who
works with the leaders is less than 100 pounds per day, which can increase in the case of professional mastery of
his profession. The products are marketed from turkeys and casse es throughout the Republic, especially Cairo, to
the interna onal compe on where they are exported to America, Europe, Africa and the Gulf States...
The tex le braids industry (Curtains and Passementerie) plays an important and important role in the village of
Mahlet Marhoum the center of Tanta in Gharbia Governorate. It is one of the old industries and has far roots in the
forma on of the environment in different aspects. The village has become a compe on and has a global posi on
in this industry, which needs to be monitored by a local locality: It is one of the old villages whose original name is
Al Mahroum locality. Ibn Muhammad ibn Abdurrahman ibn al-Mahroum, a descendant of the son of al-Mahroum,
who belongs to this village, was men oned in the tractate of Ibn Hawkal, the locality of the late between Tandata
(Tanta) and Qaleeb al-Abil. , With a mosque, bath and markets.
In the laws of Ibn Muma and in the masterpiece of the name of the locality of the late works of the West, and in
the masterpiece of guidance in the name of Mahalat the late from the work of the West, and in the year 1228 AH
received the current drawing. It is said to have a locality of substance that is adjacent to the village of Al-Khawarya.
In the year 1275 AH, one of them was separated from the other by the name of a local quota. In the withdrawal
of the Directorate of the West in 1900, that area was abolished and it was added to the Marhoum locality. Since
ancient mes, as well as agriculture and commerce, the village is one of the first villages to start educa on. The
produc on of curtain curtains in Mahlet Marhoum locality is characterized by the following characteris cs: 100%
of the factories are produced throughout the seasons, there are 350 exis ng factories can be divided and classified
into the following categories:
A - (623) plant of small size with the area of one or more apartments and machines of controversy were supplied
locally with electric motors.
B - 450 medium-sized factory contains one electronic trowel machine and a number of hand tools and the possibil-
ity of semi-automa c machines.
C - (120) large size factory containing two or more electronic machine and a number of hand tools and circular and
semi-automa c machines.
4 - 85% of the factories are equipped with flat framing machines. Over the past three decades, the Egyp an coun-
tryside has witnessed spontaneous and spontaneous growth with two features that reflect the abandonment of
rural societal values, which makes growth uneven, although its emergence is a natural need for the demands of
social and economic change in the countryside, but at the expense of agricultural land. Where these extensions
include the largest balance of service uses, industrial and produc on in addi on to the housing balance, which
makes them represent pressure forces on the urban development plans of villages. Therefore, the research fo-
cused on monitoring the phenomenon of the random urban extension of the village to determine the dynamics of
the village and the extent of its reflec on on the diffusion of different types of rural communi es, and therefore
the factors governing this difference and the reflec on on the planning policies that must be observed for each
pa ern. The expansion of small enterprises plays an important role in the field of employment, as well as repre-
sen ng the main nerve of land projects that help to reduce the final cost to be compe ve in interna onal and lo-
cal markets. Small industries are simply characterized by their capital and equipment requirements and the ability
to exploit domes c raw materials at ease. The experience of small Italian industries that have been very successful,
with small industries accoun ng for 31% of Italian produc on and about 21% of all of Europe's produc on.
Exports of small companies amounted to 3.17 percent of the total Italian exports. Small industries are a strategic
solu on to the problem of unemployment, where job opportuni es, by focusing on small industries, can repair the
dysfunc onal economic structure in many ac vi es for large and medium-sized enterprises. The focus on small in-
dustries contributes to redrawing the industrial map of Egypt and raising the standard of living in many remote and
random rural areas, which represent areas of expulsion for the popula on towards the capital and urban areas, in
addi on to a more important goal, which excludes the government from areas of investment in which the private
sector can have a compara ve advantage.

online www.tok-bg.org 10

2/2019

The development of the cra of curtains: Tassels are made of molds of wood that can be carved to convert it into
many types of shapes. Standard tassels consist of (neck - mold - p) although there are many differences in their
details. In essence, the French had influenced the art of making the beads. The cra of making the beads and the
francs was within the reach of these manufacturers, who were always part of the tex le industry in general and
were specialists in their field in the old and medieval mes. The stripes and tapestry makers were involved in many
works, such as the decora on of the priestly robe, the decora on of military and formal clothing, and the decora-

on of the homes of the rich.
The French industry achieved its highest success in the seventeenth century when Louis IV began building Ver-
sailles Palace. In 1904, the founda on of a trade union, Passementerie, was established. This industry has become
a flowing, dazzling, Many of the rare ar facts (galore). With the import of silk, velvet and brocade from Italy and
the Middle East, which dis nguished the makers of the French at that me with the richness of their imagina on
and crea vity, their tassels were characterized by elegance and accuracy of detail. In the mid-18th century, the
Passementerie number in Paris was around 550, but that number was reduced to about sixty at the end of the
19th century.
The French began the industrial revolu on and the use of machines under Louis Philippe. In addi on, there was
Egyp an co on, which was cheaper than silk and easily available, and also offers new middle class clients where
the art of decora on is no longer exclusive to kings and aristocrats. The decora on is characterized by perfec on,
regularity and richness more than in the previous era.
The tex le industry is one of the oldest industries that man has developed and developed with its development in
the runways of civiliza on and progress. This industry has started as a profession prac ced by man to weave what
is covered in his body and protect the cold of the winter and the summer. Perhaps the first man - the primi ve -
guided the animal in this way spider's fabric and bird's nest and the intertwining of fibers and leaves and intersect-
ing in the natural ssue, which we see in the forests, all this man took a prominent example to follow:
Tablecloth weaving equipment in Japan: Chair of the controversy is a wooden chair with no backrests. A round,
perforated, four-legged, square base, o en square, and a 250 mm-diameter marrow dai, suitable for the work of
strands for more than 36 pavilions using a 100 g or less, Of wood, such as sycamore, cherries, almonds and the end
of all parts, should be smooth. The legs and base can be covered with a wood sill, but the top remains untreated
because if covered, the wick will slip and be more ghtly controlled.
The natural fric on of the wick makes it move gradually through the marrow. The top of the Maru Dai is called
Kagami, which means mirror, which in turn reflects the kind of braid that is made so that the cue maker can calcu-
late the cipher in the cue because it affects the quality of the cue making. Through the study of raw materials used
and equipment associated with curtain curtains and strips of furnishings used in the stage Marhoum find most of
the threads are ar ficial silk (Rayon) known by this name at the start of inven on because it is man-made silk while
the natural composi on of silkworm. It is now known as the Rayon, which has advanced its manufacture and has
become common in most countries of the world and is extracted from plant material, wood dog or co on fluff.
The development of the ar ficial silk used in the late stage and all imported yarns. The biggest credit for the manu-
facture and circula on of industrial silk is due to the French chemist Count Hélère Chardonnay, who founded a
factory in 1886 and exhibited his products for the first me at the Paris Exhibi on in 1889, Switzerland, Belgium,
the Netherlands, Japan, Italy and France, the first to manufacture the method (nitrocellulose), Germany silk (Co-
pramonium), England method (Viscose) and the United States silk (Acetate) and the first type of silk developed by
the company (Bamberg) Rance was the first to manufacture (the industrial young man) in 1910.
His industry then moved to Germany, which expanded its manufacture during the Great War because it could not
obtain natural raw materials and then made it in Italy, England, France, Japan, USA, Switzerland, and Holland. The
United States led the world producing silk, but Japan took priority in 1936 In 1937, the United States issued legisla-

on prohibi ng the use of the word ar ficial silk and replacing it with the name Rayon.
In the beginning, the first floor of the fabric is chosen without inser ng hollow threads or capillary yarns on the
basis of the obtained ra os, such as the ability to absorb or not absorb water. In order to produce a final model,
different produc on techniques are applied to the opera on of hollow threads or capillary filaments. Thus, the
experiments performed on the French Faux Kni ng Machine resulted in Rachel models with long-sleeved, long-

online www.tok-bg.org 11

2/2019

sleeved yarns. Among the forms of fabric composi on were the inser ons of separator posi ons (Fig. 1, arrow,
black hollowed threads). It is possible to connect.

Through this analysis we conclude that these cra smen need state sponsorship due to the importa on of
these machines and have no produc on centers, training and maintenance in taking the following measures:

- Inclusion of this industry in the programs of the colleges of engineering to produce, manufacture and
maintain the mechaniza on and development of this industry and not imported to support the na onal industries.

- The inclusion of this industry in the programs of the colleges of applied arts to produce and design the
manufacture of curtain and furniture curtains and developed for this industry and not imported to support the
na onal industries.

- The inclusion of this industry in the programs of colleges and home economics and quality educa on for
the produc on and design of home products and the manufacture of curtains and furnishings and development of
this industry and not imported to support the na onal industries.

- The inclusion of this industry in the programs of industrial secondary schools to graduate technicians in
the field of produc on, manufacturing and maintenance of mechaniza on and development of this industry and
not imported to support na onal industries.

- The Ministry of Industry and Trade shall sponsor systems for documen ng and embodying databases of
burners and marke ng these products electronically

- The Ministry of Industry shall sponsor the manufacturing, produc on, training and maintenance centers
of the machinery. .

For The Originality of the Egyp an Village and the Trends of the Fashion Curtains and Furnishings
in Mahlet Marhoum

Online magazine for Tex les, Clothing, Leather and Technology -ISSN 2535-0447.
The magazine inform, reflect and promote Bulgarian and foreign specialists,

their research, studies, reports, etc. The site and magazine will present the upcoming
exhibi ons, fairs, conferences, workshops, seminars, par cipa on in compe ons,

fashion shows and trends, business models, as well as other events
in the field of Tex les, Clothing, Leather and Technology.

Feel free send research, studies, reports, etc. materials for publishing in
Online magazine for Tex les, Clothing, Leather and Technology-Bulgaria

to e-mail: [email protected] or [email protected]

online www.tok-bg.org 12

2/2019 ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

The research is devoted to the applica on of fractal algorithms in the fashion industry.
The authors’ concept of program development has been improved and tested for the method of
clothing design using non-linear crea ve sources such as fractals.
The layout structures of the fractal organiza on of the authors’ collec on are constructed. Determined
propor onal correla ons have been applied in the process of women’s clothes designing. The correla ons
were presented as signs-symbols, which became the basis for the crea on of an ar s c shape.
Examples of using fractal images as a means of ar s c expression in fashion design are presented. A
fractal algorithm is visualized for the design of a clothing model material using special fractal filters of
graphic editors. The clothing model with design of a material in the form of fractal prints is developed and
sewn out.
An author’s collec on of women’s ensembles of ou its en tled “Spiralisa on” was made. It has been
designed using ornamental composi ons on the basis of fractals principle, used in trimming of the clothes.
Keywords: fractal graphics, fractal algorithm, innova ve technology, adaptability, clothing design, clothes
models, fashion, prints.

INTRODUCTION [1]. These fractal geometric images are scanned into
Tex les and tex le design are very important in the art a computer’s CAD system, which creates the artwork.
world. The designs and fabrica ons have changed from The artwork is based purely on mathema cs using the
culture to culture, ar st to ar st, expressing history and latest computer programs, which generate new tex le
experiences throughout genera ons. In the modern designs.
technologically generated world, fractal designed
tex les have become the next wave for new ideas in It is proved [2-4] that the visualiza on of fractal
design. Fractals are incredibly beau ful designs, which algorithms has aesthe c value; this led not only to
can be enjoyed for their color and amazingly infinite the emergence of so-called digital fractal art, but also
details. Designing with fractals really came into its opened the way for fractals to the field of design and
own with the advent of the computer. Since the mid fashion. Fractalists create fractal drawings specifically
70’s, the theory of Fractal Geometry was developed as prints for clothes.
by Benoit Mandelbrot, who used the word “fractal” to
describe irregularly-shaped objects in nature [1]. The Modern processes of ar s c design of clothing
study of fractals has expanded so greatly in such a short cannot be imagined without the use of informa on
technology. As a result of comparison, a set of criteria
me that it is used in over 200 fields of art and design for systems “fractal” and “costume” were established
as well as mathema cs. In industry, fractals are used and proved their commonality. The system “costume”
to compress images by reducing data redundancies, is a complex dynamic space- me system with a high
crea ng a perfect pla orm for the tex le design. degree of detail and interrela on of parts, which is in
constant mo on and, accordingly, constantly changes
Fractals are mathema c equa ons, which set its posi on in rela on to the human body. As a result,
out to integrate the design process beginning with a
design created with mathema cs of fractal geometry 13
online www.tok-bg.org

ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И 2/2019
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

the process of shaping the costume is a cycle from a
simple geometric forms to forms of high degree of b
difficulty. The descrip on of such forms requires a new
tool, which is a fractal computer graphic [4]. с
EXPOSITION
d
The purpose of the study is the applica on of fractal Fig. 1. The clothing model with design of a material
graphics in the theory of system design of a garment. in the form of fractal prints: a) source of creativity
To achieve the goal the following tasks are solved:
and graphic elements of construction, b) phased
- the author’s concept development program has development of a fractal print in the GIMP graphical
been improved and tested for the method of ar s c editor using a filter, c) stages of graphic design of the
costume design using non-linear crea ve sources such
as fractals [5]; dress model in Adobe Photoshop, d) photo of the
author’s dress model
-the classifier of elements of symmetry and
homology as the principles of construc ng the fractal The layout structures of the fractal organiza on of the
image is formed [4, 6]; authors’ collec on are constructed. Determined pro-
por onal correla ons have been applied in the process
- the matrices of fractal form-forming opera ons of women’s clothes designing. The correla ons were
of symmetry and homology elements are formed presented as signs-symbols, which became the basis
for development of a perspec ve design image of a for the crea on of an ar s c shape. An author’s collec-
clothing model and its design [4-7];
14
- the layout structures of the fractal organiza on of
the author’s collec on are constructed [8-12];

-a clothing model with design of a material in the
form of fractal prints is developed and sewn out;

-an author’s collec on of women’s ensembles of
clothing under the mo o “Spiralisa on” was made.

The basis of the fractal approach to crea ve ac vity
is ornamental symmetry. In this case, the visual field
is represented as a special grid of various programs of
fractal form-forming [4]. The ornament of the designed
model of clothing is subordinated to the main design
idea. A typical module for crea ng a costume field
is one of the tradi onal types of po ery pain ng -
gel technique. At the next stage, a fractal print was
developed (fig. 1).

At the next stage of the study the defini on of the
ini al prototype of the designed system “collec on”
is proposed with the help of a non-linear source
of crea ve search such as fractal. The basis of the
collec on development is the concept of the dialec cal
doctrine on the logical development of the objec ve
world, as a fractal object, in a spiral. A fractal natural
shape - a spiral - is chosen as the star ng point for
the pre-design search of analogue forms of products
to reduce the gap between projected objects and the
environment of natural origin (fig. 2, a). Similar fractal
forms in architecture allow the designed ensembles to
fit into the environment organically (fig. 2, b).
online www.tok-bg.org

2/2019 ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

on of women’s ensembles of ou its en tled “Spirali- and, along with them, the fractal trimming for the
sa on” was made. It has been designed using ornamen- designed model of clothing, created by the author (fig.
tal composi ons on the basis of fractals principle, used 3, b), as well as a fashion model (fig. 3, c).
in decora on of the clothes (fig. 2, c, d).

а
а

b

bc
Fig. 3. The clothing model with fractal trimming:

a) crystals in the interior design, b) fractal
trimming of clothing model, с) fashion model

cd At this stage, morphological data and symmetric
Fig. 2. An example of a stage-by-stage development fractal proper es of the output transform are
of costumes-images of the author’s collec on: a) the deciphered. The design space of the clothing model
source of crea vity: fractals in wildlife, b) fractals is determined by different groups of symmetry
transforma on on the basis of fractal analogies [10, 12].
in architecture and design, c) colored sketches of It made it possible to carry out a geometric analysis of
costumes-images of the author’s collec on, d) the the structural connec ons of the object and establish a
clothes model from the women’s ou its collec on that mechanism of communica on between the elements.

called “Spiralisa on” CONCLUSION
The results of the study are:
Fractal natural form that is crystal was selected as
an analog form to develop the next clothing model and - expansion and systema za on of knowledge
its trimming. about the “costume” system in connec on with the
emergence of new concepts and approaches raised by
To achieve the goal an algorithm of associa ve computer civiliza on;
fractal formula on is compiled:
- development of nonlinear associa ve thinking
1) analysis of the fractal source of crea vity; skills;
2) construc on of the structure of the fractal form;
3) spa al transforma on of source elements; - forma on of the skills of revealing and considering,
4) obtaining a form-forming series. in terms of fractal harmony, the stages of life of the
Fig. 3 shows the photographic images of ar ficially complex system “costume”.
created fractal forms in the interior design (fig. 3, a),
online www.tok-bg.org 15

ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И 2/2019
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

REFERENCE [8] Kuleshova S. G., Slavinska, A. L. Zakharkevich, О. V.,
[1] Mandelbrot, B. The Fractal Geometry of Nature, Shvets, G. S. Image clothing as a perceptual component
United States, W. H. Freeman and Co., 1982. of clothing design. Tex les, clothing, leather and
[2] Nikolaeva, E. V. Fractals in designer collec ons and technologies. – Bulgaria. – 2017. – Vol. 3. – pp. 12-20.
sociocultural fashion prac ces. Design and technology. [9] Kuleshova, S. G., Slavinska, A. L. Fractal algorithms in
- 2013. - No. 35 (77). - рр. 105-112. fashion design. Proceedings of Interna onal Scien fic
[3] Kolosnichenko, O. V., Baranova, A. I., Prykhodko- & Prac cal Conference «Actual problems of modern
Kononenko, I. O. Design of concordant forms of modern design», (Kyiv, April 20, 2018). – Kyiv: KNUTD, 2018. – рр.
clothes on the basis of propor onal correla ons of 57-60.
sacred geometry, Vlakna a Tex l, Vol. 3, 2017, pp. 10- [10] Dmytryshyn, T. V., Kuleshova, S. G. Fractal graphics
14. as the source of crea vity for the design image of
[4] Kuleshova, S. G. Prerequisites for the use of fractal the costume ensemble. Proceedings of ХVІI Ukrainian
graphics for structural analysis of modern costume. scien fic conference of young scien sts & students
Herald of Khmelnytskyi na onal university. – 2015. – «Scien fic developments of youth at the present stage»,
№2. – рр. 55-62. (Kyiv, April 26-27, 2018). – V. І. – Kyiv: KNUTD, 2018. – рр.
[5] Kuleshova, S. G. Development of a garment’ 382-383.
perspec ve design image on the basis of fractal form- [11] Glovatskaya, O. E., Kuleshova, S. G. Adapta on
forming opera ons. Proceedings of Interna onal of the fractal concept for developing a design image
Scien fic & Prac cal Conference «Actual Problems of children’s clothing. Proceedings of Interna onal
of the Scien fic & Educa onal Space in Condi ons Scien fic & Prac cal Conference of applicants for
of Eurointegra on Process» May 14-15, 2015. – higher educa on and young scien sts «Youth – science
Mukachevo: MSU, 2015. – рр. 329-331. and produc on – 2018: Innova ve technologies of
[6] Kuleshova, S. G. Applica on of fractal graphics light industry», (Kherson, May 17-18, 2018). – Kherson
for modern design of tex le materials. Proceedings (Ukraine), Kherson Na onal Technical University, 2018. –
of Interna onal scien fic and prac cal conference рр. 187-189.
«Modern state of light and tex le industries: [12] Dmytryshyn, T. V., Kuleshova, S. G. Features of
innova ons, effec vity, sustainability» October 28-30, visualiza on of fractal structures to enhance the
2015. – Kherson: KhNTU, 2015. – P. 83-85. aesthe c level of clothes models. Proceedings of
[7] Kuleshova, S. G. Fractal graphics as an innova ve Interna onal Scien fic & Prac cal Conference of
technology for clothing design. Proceedings of ІІ applicants for higher educa on and young scien sts
Interna onal scien fic and prac cal conference «Youth – science and produc on – 2018: Innova ve
«Modern state of light and tex le industries: technologies of light industry», (Kherson, May 17-18,
innova ons, effec vity, sustainability», October 27-28, 2018). – Kherson (Ukraine), Kherson Na onal Technical
2016. – Kherson. – рр. 168-170. University, 2018. – рр. 194-196.

For more informa on: h ps://scien ficfedera on.com/tex le-engg-2019 16
online www.tok-bg.org

2/2019 ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

Nowadays educational processes become more and more entertainment as well as highly engaged
with informational and innovative technologies in every subject area. Often it is useful to provide skills by
using some training platforms those are discussed in the current work.

Training platforms for providing skills are as follows: logistic one that means to motivate and to
make a professional occupation such as a clothing designer, a seamstress, a technologist popular among
the youngsters; industrial platform or cluster innovation include demonstrational test sites, education
centers, expositions, top ten of the garments range; public platform consists of the top five indicators of
success (always in trend, style, timeless, chic in the space of the Ukrainian background); the last one is
the educational platform that is a pilot project of staffing in sewing industry (the platform includes several
components).

Keywords: Training platforms, logistic, pilot project, sewing industry.

INTRODUCTION 4.Educa onal pla orm – pilot project of supply
Professional skills are always the fruit of a long-term by human resources in the industry at the regional
practical work of a specialist. In the modern context, level.
professional skills mean abili es to solve given tasks
fast and with a high level of quality. It is possible to Nowadays for the educa onal center of
achieve the similar result based on the educa onal university level, master class is one of the modern way
programs of various levels. to provide skills. Master class is a learning technique
and a class, which is performed by an expert in the
EXPOSITION given area of art ac vity, to improve the prac cal skills
Trends variable educa on models and training of learners. Thus, the master class is a unique form of
pla orms of providing skills contribute to forma on of increasing the professional skills in the given area.
professional training pla orms, which are as follows:
Today, the form of a master class is put forward
1.Logis c – mo va onal populariza on in a series of especially prior and perspec ve links
of industry professions: ar s c par es, contests, of systema c ac ve professional development of
interviews-mee ngs with successful representa ves specialists. The ques on is how to provide the high
of the profession. level of master class quality. The master class must
include the informa on database about the innova ve
2.Industrial and cluster innova on: master experience of new techniques and equipment.
classes, demonstra onal test sites, educa onal
centers, assortment exposi ons. In order to give the master class with a high level
of quality it is necessary to have an ar s c laboratory
3.Public – top shows of success (always that is provided with algorithm of the science and
in trend, stylish walks, out of me, chic in space, methodical descrip on of educa on process according
Ukrainian roots) to the class theme.
online www.tok-bg.org
17

ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И 2/2019
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

Available experience on principles and at the beginning of sewing. It is designed for sewing
mechanisms of the implemented system of the light and medium materials. The modern design of
pedagogical ac ons is involved to prepare and give the machine provides be er ven la on of the engine,
the master class. For this purpose, it is necessary which enables faster and more efficient working, as well
for professional to have wri en theore cal and as a longer machine life. The improved construc on of
analy cal informa on or any other visual aids in the the transport system and pressure of a fabric ensures
form of presenta ons. This allows par cipants of the the increase of the fabric thickness range.
master class to comprehend the gist of the presented
professional experience in the extremely short me. Top shows of success of the authors’
On the other hand, all the par cipants must be ready collec ons are demonstrated by the exposi on of the
for the theore cal and methodical analysis of the working steps: from the source of crea vity (fig. 2),
experience that is considered by them. As a universal which inspires the author, to the ready-made clothing
work scheme, it is advisable to use processing model, collec on (fig. 3).
which includes as least four units of professional
experience:

 par ally-subject technology;
 general methodical order;
 psychological;
 • pedagogical.
At the department of clothing technology and
design, which is in Khmelnitskyi na onal university,
the educational and scientific laboratory of technology
and fashion was opened (fig. 1).

Fig.2. Source of crea vity -flowers

Fig. 1. General view of the laboratory Fig. 3. Woman dress

The series of master classes were held in the 18
men oned laboratory. An example of the master
class at the equipment test site was demonstrated on
the subject technology of using the modern sewing
equipment (in par cular, sewing machine А5 JACK).
The advantages of the given equipment were displayed
as well as their applica on field.

Computerized sewing machine of the new
genera on A5 is produced in China and is characterized
by the shortest thread snippet a er the cu ng. It is
improved version of the A4S-N model that is equipped
with double moving knives. A4S-N has a shorter thread
trim (3mm) with special device to prevent bird’s nest
online www.tok-bg.org

2/2019 ПЪРВА БРАНШОВА КОНФЕРЕНЦИЯ "ТЕНДЕНЦИИ И ИНОВАЦИИ В ТЕКСТИЛНАТА И
МОДНАТА ИНДУСТРИЯ"

9 НОЕМВРИ 2018 Г., МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ
THE FIRST BRANCH CONFERENCE “TENDENCIES AND INNOVATIONS IN THE TEXTILE AND

FASHION INDUSTRY”
9th NOVEMBER 2018 IN INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV, Bulgaria

CONCLUSION REFERENCES
Based on above mentioned material, the [1]http://osvita.ua/school/method/
technol/9169/
following conclusions must be made: [2] Porterfield A. Examining the effec veness
- nowadays master classes are rapidly of virtual fi ng with 3D garment simula on / A.
Porterfield, Traci A.M. Lamar // Interna onal Journal
gaining popularity; of Fashion Design, Technology and Educa on. – 2017.
- the form of master class work depends – Vol.10. - Is. 3. – P. 320-330.
[12] http://softorg.com.ua/ru/
on the expert’s teaching style that is developed
during his professional activity. The hardest part
is to find the most advisable forms and the ways of
representation of his experience;

- one of the most advisable forms and ways
is the dialog mode of discussion along with the
real and virtual fittings, which fix the common
experience of the participants.

It is the ideal working tool for all designers and product managers. Preview on tex le trends 19
Fall/Winter 2021/22 and color cards.
It features:

-458 of the most innova ve materials selected by an independent jury;
-All products with references and company details;
-3 mega trends Fall/Winter 2020/21;
-5 tex le trends Fall/Winter 2020/21;
-General color chart Fall/Winter 2020/21.

For more informa on: h ps://shop.ispo.com

online www.tok-bg.org

2/2019

online www.tok-bg.org 20

2/2019

online www.tok-bg.org 21

2/2019

online www.tok-bg.org 22

2/2019

online www.tok-bg.org 23

2/2019

online www.tok-bg.org 24

2/2019

online www.tok-bg.org 25

2/2019

online www.tok-bg.org 26