EDIÇAO 03 EU NA DIFE

EDIÇÃO - 03 - ANO I - DISTRIBIÇÃO GRATUITA

Foto: Bruna Peretto

RAFAELLA BELFIORI

SE PREPARA PARA CARREIRA DE MODELO

ARQUITETURA: PROJETO SOCIAL FÁBRICA KART:
MARLI AOKI E CAMILA PEREIRA CASCAVELENSE DE CIDADÃOS CAIO ZORZETTO
PROJETAR SIGNIFICA CONQUISTA E TERÁ UM SEGUNDO SEMESTRE
JÁ INICIOU ATIVIDADES EM DE GRANDES DESAFIOS
REALIZAÇÃO DE SONHOS 5 REGIÕES DE CASCAVEL









A CASA DA cursos de formação e hoje além de Do ano passado para cá a empre-
CARVOEIRA E desenvolver equipamentos exclusivos sa teve um crescimento de apro-
WOODMAKER para essa área, ele presta consultoria ximadamente 58 % e isso só faz a
EXPANDEM em várias regiões do Brasil na área de empresa avançar em seus projetos
SEUS NEGÓCIOS equipamentos para carvoarias. de expansão.
PARA VÁRIAS
REGIÕES DO Hoje Ivan é CEO do grupo Casa A excelência do serviço prestado,
BRASIL da Carvoeira e Woodmaker e é um mais a qualidade dos produtos que
dos mais importantes profissionais são comercializados pela Wood-
SUCCADESESE SO especializados em churrascos de maker faz com que muitos clientes
Cascavel e região. optem pela expertise de Ivan. Bas-
Ivan Lopes de Carvalho, natural ta só fazer contato com a empresa
de Cascavel, sempre teve uma A Casa da Carvoeira hoje além de que o churrasco é organizado e en-
grande influência da família no vender carvão de excelente qualida- tregue a domicilio, contando com a
mundo dos negócios. de, também vende todos os tipos de as melhores carnes da região.
artigos para churrasco, sem contar na
Seu avô e seu pai começaram especialidade de Ivan que são os mais Alguns números justificam que o
vendendo carvão no Rio de Janeiro diversos tipos de cortes de carne do modelo de negócios da Woddmaker
e com o passar do tempo trabalha- mundo. Tudo isso é encontrado na está pronto para ser absorvido pelo
ram também com produção do car- Casa da Carvoeira e Woodmaker. mercado e um alto investimento
vão no norte do Paraná. Em 1978 está sendo feito para a execução da
seu pai veio para Cascavel onde se Com duas lojas em Cascavel, a operação de crescimento.
tornou um importante empresário Woodmaker é a loja no modelo
desse segmento. franquia, o modelo de negócios da A taxa de conversão do grupo é de
família de Ivan será replicado para 72 % e o ticket médio é de 155,00,
Desde muito cedo Ivan se pre- todo Brasil. muito mais alto que grandes empre-
ocupava em entender os negócios sas de fortes marcas pelo Brasil.
da família e a partir daí, com uma
importante veia empreendedora, Importante ressaltar que Ivan,
assumiu a empresa de carvoaria da que há anos está à frente dos
família. Com 18 anos adquiriu o negócios da família, sempre fez
primeiro caminhão para dar supor- questão de passar seu legado aos
te para os negócios que só cresciam. filhos. Hoje na operação, tem sua
filha mais velha, Helen Vanessa de
Com 21 anos Ivan já demostrava Carvalho de 19 anos, formada em
plena aptidão para conduzir as opera- administração como gerente de
ções da empresa familiar. Fez vários uma das lojas e a jovem está sem-
pre atenta a filosofia de expansão
do grupo Woodmaker. Além de
Helen, sua filha Sabrina de 15 anos
também já colabora com a admi-
nistração das lojas e vem sendo
preparada para cuidar do processo
de crescimento da empresa.
Apesar de todo investimento para
o crescimento do grupo, Ivan faz
questão de ressaltar que as atuais
lojas continuarão com a gestão
familiar e com o atual modelo de
atendimento.
Ivan Lopes de Carvalho, CEO do
grupo, vem acompanhando cada
etapa do processo e está à frente
desse projeto ambicioso de expan-
são da marca Woodmaker.

Loja 1 avenida Brasil,4642 no centro
e loja 2 na avenida Brasil 8127
ambas em Cascavel.

Texto: Fabiane Heisler

SUA GRADUAÇÃO
NA MELHOR EAD
DO BRASIL

INÍCIO IMEDIATO

Estude Pedagogia, Psicopedagogia, Administração, Negócios Imobiliários,
Produção Cervejeira e muitos outros cursos em alta no mercado, onde
você estiver e com recursos educacionais avançados.

*Maior IGC entre as IES vinculadas aos 10 maiores grupos educacionais do Brasil (Análise Setorial Hoper – 2017), considerando a
média do IGC contínuo das mesmas IES como critério de desempate. Consulta avançada disponível no e-MEC/2018.

Polo Cascavel - PR
Avenida Brasil, 3732 - São Cristóvão

(45) 98406-6634 / (45) 3035-3355

MERCADO
AUTOMOTIVO

COM ELOI TRETER

MERCADO AUTOMOTIVO E

NOVIDADES DO ECLIPSE CROSS

Estamos bastantes otimistas com Veículo com desenho arroja- OBS: Veículo Eclipse montado
a retomada gradativa na produ- do com linhas harmônicas e sua inteiramente no Brasil (Catalão/
ção de automóveis pós pandemia, harmonia em acabamento interno GO), bem como os modelos Triton
mas ainda distante dos nossos com muita sofisticacão e princi- e Outlander Sport, ficando na
objetivos desejados de acordo com palmente itens de segurança que importação os modelos Outlander
a necessidade do mercado. Grada- podemos comentarmos, como HPE e HPE-S (Diesel/Gasolina)
tivamente os fornecedores vão se rodas de 18 polegadas, equipado Pajero Sport.
adequando com o restabelecimento com 9 airbags, sendo 2 frontais, 6
em produzir e fornecer às monta- laterais e 1 de joelho, leitor de pista, Para maiores informações, vá até
doras, observando que não somen- piloto adaptativo com sistema anti a Concessionária em Cascavel ou
te tem ocorrido a falta de produtos colisão, controle de tração, 4x4 ligue para a Open Mitsubishi.
no mercado de automóveis e sim (Opcional), motor 1.5 turbo (Gaso- Telefone: (45) 3411-7000
em toda cadeia de produção. lina) com 165cv. Celular: (45) 99915-0032
Eloi Treter Gerente Geral
Também podemos elencar não
muito diferente da disponibilidade Quer saber mais sobre
dos veículos seminovos, que na falta o mercado automotivo e
do veículo novo, o usado tem seus o Eclipce Cross?
valores de comercialização normal-
mente acima da fipe (órgão que rege Aponte a câmera do
o mercado automotivo). Também seu celular no código
podemos crer que nos próximos QR CODE, que o
meses, esses preços irão se normali- Eloi Treter tem mais
zar tão logo que tivermos a volta da informações para você!
disponibilidade dos veículos novos.

Segue abaixo relato do nosso
veículo em questão de evidência,
pela sua versatilidade e seus modelos
disponíveis para comercialização
(Eclipse Cross):

Natureza.
Emoção.
E muita energia.
Foz do Iguaçu.
Várias viagens
num só destino.

Estrutura e conforto para encantar
turistas de todas as idades

Espetáculos inesquecíveis,
em atrativos únicos







PQERUFEERITPOÉSS?PACRRAERMAECPHHAPDTURRAATSADMOESNPTOÉS

APROVADO
DERMATOLOGICAMENTE

ANTIMICÓTICO

PREVINE E TRATA
RACHADURAS E FISSURAS

CREME PHPTRATAMENTO PARA RACHADURAS DOS PÉS FRIEIRAS E MICOSE NAS
UNHAS DOS PÉS

ELIMINA OS ODORES
MANTÉM OS PÉS MACIOS

PREVINE DESIDROSE
AÇÃO ANTISSÉPTICA
QUE COMBATE 99%

DE FUNGOS E BACTÉRIAS
MANTENDO OS PÉS
PROTEGIDOS.

,99R$:





SUCCADESESE SO JACI PIAN,

UM CASCAVELENSE JMacilitPonianSp, JeurraaficcioMassoni e

COM HISTÓRIA

GOurlgeui SBiluvean, oL,ePorMefeioitno ePaJuracni hPoiasn,

JMacilitPonianSp, JeurraaficcioMassoni e foi no dia 4 de dezembro de 1966, sofreu um acidente na prova de
na corrida que também marcou a Estreantes e Novatos naquele dia
Nascido em Erechim (RS), che- estreia de Pedro Muffato, outro cas- e veio a falecer dias depois, com
gou a Cascavel com 14 anos. cavelense que viria a fazer sucesso apenas 23 anos. “Meu irmão sofreu
Portanto, é de família pioneira. Hoje no automobilismo. o acidente na corrida de Estreantes
tem 72 anos. Ele á Jaci Pian, filho de pela manhã, foi hospitalizado, mas
Adolival Pian, que hoje da nome ao Jaci também fez a pole position e o médico disse que não era grave.
colégio do Bairro São Cristóvão. liderou a primeira volta da corrida
de inauguração do autódromo com Corri à tarde, mas minha Manta
Como toda família pioneira, a pista de terra em 16 de novembro quebrou. Meu irmão continuou
Pian se enganou nas mais diversas de 1969. Nas, na segunda volta, sua hospitalizado e, na sequência, seu
causas da cidade e entre estas causas Carretera quebrou e ele abandonou. quadro piorou, sendo necessário
estava o automobilismo, com a ser transferido para Curitiba, vindo
organização de corridas pelas ruas Jaci continuou brilhando nas a falecer 16 dias depois em decor-
da cidade. Logo em seguida veio o corridas, fazendo frente aos gran- rência de traumatismo craniano.
movimento para a construção do des nomes nacionais do esporte na
autódromo, sendo o terceiro do País época, com atuações aplaudidas Se fosse hoje, certamente ele não
e o primeiro em uma cidade do inte- pelo público de pé em autódromos teria morrido, porque hoje os re-
rior, sob a liderança de Zilmar Beux. de Curitiba, Guarapuava e Laran- cursos são maiores. O atendimento
jeiras do Sul, no Paraná, de Joaça- em uma corrida hoje é muito efi-
Toda a família Pian estava enga- ba, em Santa Catarina; e de Aratiri, ciente e os médicos já teriam diag-
jada com a construção do autó- em Assunção, no Paraguai, na qual nosticado a gravidade no próprio
dromo, mas Jaci foi além. Resolveu disputou a prova de inauguração. autódromo. Com o falecimento do
também participar das competições Jaci parou de competir no dia 30 meu irmão, a família, principalmen-
e logo mostrou talento, se destacan- de setembro de 1973, depois de te minha mãe, Leonilda, passou a
do como um dos melhores pilotos participar da etapa de Cascavel do me pressionar para não correr mais
do Paraná, com vitórias memo- Campeonato Brasileiro de Divisão e assim o fiz”, frisa Jaci.
ráreis com sua Simca Chambord, 3 disputada no dia 30 de setembro
como nos 500 Km de Cascavel, a de 1973, já com a pista asfaltada. Hoje Jaci é uma enciclopédia viva
quarta corrida realizada na cidade, do automobilismo de Cascavel e ao
no circuito de rua do Parque São Ele abandonou a prova após a mesmo tempo trabalha na admi-
Paulo, que passava pela Carlos Go- quebra de sua Manta Chrysler. Mas nistração do autódromo. Faz parte
mes, lateral do Cemitério Central, o motivo que levou Jaci a abando- do Instituto Jaci Pian, que tem por
e voltava pela General Osório, onde nar a carreira foi o falecimento de finalidade construir o Museu do
hoje está o Corpo de Bombeiros. seu irmão Ade (Ademar Pian), que Automobilismo de Cascavel.

Sua estreia no automobilismo Texto: Luiz Aparecido



BSOAÚCDAEL CLÍNICA SAÚDE BUCAL

ODONTOLOGIA INTEGRADA
investe forte no crescimento e reforça parcerias
com empresas cascavelenses

Dr Igindo Ferraz possível expandir os serviços da melhor seus clientes e conveniados.
clínica para outros convênios e Um dos propósitos do Dr Sérgio
Aclínica Saúde Bucal Odonto- fazer assim parcerias com empresas
logia Integrada foi fundada privadas para que os funcionários e de sua equipe é trazer bem estar
em Cascavel no de 2016 pelo Dr destas tivessem um atendimento de através da saúde bucal e dar acesso
Sérgio Luiz Fonseca Maia que é qualidade e com preço justo. às pessoas que até então não tinham
natural de Alfenas – Minas Gerais condições de fazer um tratamento
onde também fez boa parte de suas Em fase de plena expansão, a clíni- odontológico de qualidade.
formações e especializações. ca já conta com várias empresas con-
veniadas e vem trabalhando para Vale ressaltar que a empresa ao
A clínica tem uma equipe de aumentar o número de parceiros fechar parceria com a clínica, oferece
aproximadamente 10 profissionais, e assim democratizar a assistência aos funcionários e para a família, o
todos com altíssima qualificação odontológica não só aos funcioná- benefício de fazer todo tratamen,to
profissional e estes fazem o aten- rios das empresas, como também odontológico, sem qualquer vínculo
dimento de todas as especialidades suas famílias. financeiro, pois a negociação é toda
odontológicas, inclusive na área feita diretamente com o cliente e ofe-
estética e ali atendem clientes de Dr Sérgio, além de atender em rece várias formas de parcelamento.
Cascavel e região. sua clínica particular, faz questão de
acompanhar todo processo de cresci- Outro aspecto importante, é o
No início da operação o atendi- mento. Além de ter excelentes profis- acesso aos tratamentos que a clínica
mento era realizado em parceria sionais da área odontológica, a clínica faz questão de oferecer em horários
com a Umuprev, um plano de vem investindo forte em consultorias diferenciados, para que os funcio-
assistência familiar. No decorrer e marketing, para atender cada vez nários possam ser atendidos sem
do tempo, o Dr Sérgio viu que era ter seu trabalho comprometido.

01

Dra Bruna Fonseca Eliane Winter

Dra Bruna Lopes

Dr Igindo Ferraz

Dra Thais Pagani Rosane Pagani

Taina Santana Dr Luiz Veira Sonia Locks

Dr Sérgio lembra que, a saúde bucal Equipe - Saúde Bucal Odontologia Integrada
interfere diretamente no desempenho
do dia-a-dia do trabalho dos funcioná- Rua Maranhão 924,Edifício Coliseu, 1 andar
rios e por isso vem fazendo esse traba- ou agende sua avaliação pelo telefone 45-3037-6011
lho de conscientização com as empresas.

O comprometimento com a saúde
bucal, e também o trabalho de preven-
ção faz com que seus clientes estejam
sempre saudáveis e desta forma também
não tenham altos custos anuais com esse
tipo de tratamento.

Com uma visão bastante arrojada,
com grandes investimentos e com um
trabalho social de grande relevância, a
clínica Saúde Bucal Odontologia Inte-
grada, está trazendo para os clientes e
para as empresas conveniadas um serviço
odontológico de extrema qualidade e com
importante acessibilidade econômica.

Texto: Fabiane Heisler

PRÓ- SAÚDE DO BAIRRO SUCCADESESE SO
PRO CRESCIMENTO DO

CONSUMO DE FITOTERÁPICOS

Proprietária Patrícia Aguiar APró Saúde é uma empre-
sa especializa em produ-
tos fitoterápicos e de produ-
tos naturais e foi aberta no
dia 09 de novembro de 2020
na região norte de Cascavel,
já são sete meses de loja.

A empresária Patrícia
Aguiar é de Quedas do Igua-
çu é casada com Clodoaldo e
tem dois filhos e há dois anos
vive e empreende na cidade
de Cascavel.

A proprietária Patrícia
Aguiar tem feito um traba-
lho educativo muito impor-
tante. Ensinar a população
local a usar produtos natu-
rais para prevenir e tratar
doenças tem um efeito de
médio e longo prazo.

Além de toda linha de fitoterápicos vendidos na Quer saber mais sobre o ProSaúde?
Pró-Saúde, ela também tem vários itens para uma Aponte a câmera do seu celular
alimentação saudável, sem contar na infinidade de no código QR CODE que a Patríca
chás que são devidamente indicados e recomendados tem mais novidades para você!
pela Patrícia. mento com as tradicionais capsulas e ter efeito similar.
A rede Pró-Saúde é de Marechal Cândido Rondon e A parte de suplementação alimentar vem crescen-
vem crescendo exponencialmente e já conta com mais do cada vez mais no Brasil, e faz parte da prática da
de 100 lojas por todo país. medicina alternativa, altamente difundida no país,
afinal a alimentação básica do brasileiro não contempla
O projeto da família Aguiar é de expandir seus negócios todas as vitaminas necessárias para garantir a boa
e abrir mais uma unidade no bairro Cascavel Velho, visto saúde, mas acima de tudo é importante ter a devida
que estão colhendo ótimos resultados com a unidade do orientação, para que se perceba os resultados.
Floresta.

A loja fica numa das melhores ruas do bairro, com
muita circulação de pessoas e felizmente a loja já virou
referência na divulgação boca a boca.

O tratamento com fitoterápicos é muito importante para
tratar as causas de problemas e não apenas os sintomas
como os medicamentos tradicionais. Uma alimentação
saudável e um tratamento preventivo pode levar a pessoa a
ter uma considerável melhora na qualidade de vida.

Há uma infinidade de alimentos que são vendidos na
Pró-Saúde, alguns podem inclusive substituir um trata-

VALCIR BERNARDI

APROVEITA DIAS DE PESCA ESPORTIVA

COM AMIGOS NO MATO GROSSO

SCeerlgsoin, hRoic, aKridkoo,,PCahuilcoa,oP,eDdirnoh, Co,loEdvoanalddroo,,GVaablcriirele, SCoauféto, Silas, Uma coisa é fato, quem
Para um bom pescador um olhar diz tudo vive em Cascavel e re-
gião, sente muita falta de
boas praias ou de bons lu-
gares para aproveitar férias
com a família e amigos.

É inegável que boa parte
das pessoas passou por
períodos de muita incerteza
e preocupação durante a
pandemia. Sem contar na
falta de férias e períodos de
descanso.

Travessia balsa 4° leste rumo à Rochedo

Pausa para a boiada passar Ponte estrada no município de
Novo Mundo MT

Também por essa razão, um grupo Entroncamento Pé de Galinha
de empresários de Cascavel, decidiram Fabio, Gabriel, Ivair, Dinho ,Ricardo Bernardi, Valcir e Evandro Lucão
ir ao Mato Grosso, fazer uma viagem
para curtir uma pescaria entre amigos.

Valcir Antonio Bernardi, dono da
Casa da Solda e um grupo de aproxi-
madamente 25 amigos, todos empre-
sários da região, viajaram para uma
pescaria próximo de Alta Floresta
no Mato Grosso, quase divisa com o
estado do Pará, onde um amigo em
comum possui fazenda.

Nessa viagem, os amigos que Clodoaldo Eyng Quer saber mais
costumam praticarem a pesca Paulo Mota e Gustavo Mota como foi a pescaria?
esportiva, pescaram muitos pei- Aponte a câmera do
xes no rio Teles Pires e em alguns seu celular no código
afluentes da localidade. mQRelhCoOreDs Emoemasesnisttoasos
Fabio Souto, Gabriel Eyng e Dinho
Há 14 anos, esse grupo de
amigos costuma realizar essa
viagem, os destinos são decididos
anualmente entre os amigos.

Eles alternam as viagens entre
Mato Grosso do sul e Mato Gros-
so, Amazônia, Rondônia, Para-
guai e também na Argentina.

Valcir todo ano tira um tempo
para as pescarias com os amigos,
onde curtem a aventura de ficar
em acampamentos, mas garante
que com a família busca o con-
forto dos barcos hotéis ou das
maravilhosas pousadas da região.

Texto: Fabiane Heisler

Valcir Bernardi Paulo Mota Evandro Fernandez

Silas Goldoni Ivair Bortoluci Sergio Bressan Gustavo Mota Ricardo Bernardi



RAFAELLA BELFIORI
SE PREPARA PARA
CARREIRA DE MODELO

Aponte a câmera do
seu celular no código
QR CODE e conheça
a Fazenda Belfiori
onde a Rafaella fez o
ensaio fotográfico.

Rafaella Belfiori é uma menina linda de 11 anos, nasceu em
Cascavel e é filha de Nelci de Cristo Belfiori e Tarcísio Belfiori.
A bela menina está se preparando para uma carreira de mo-
delo, e em véspera de faz fotografias, Rafaella conta um pouco
do que gosta de fazer.

É a mais velha de uma família de 3 filhos, seus irmãos são
gêmeos e tem 9 anos de idade, o Miguel e Gabriel.

Nesta fase os estudos são sua prioridade, Rafaella estuda no
colégio Marista e faz curso de inglês na New Yourk School,
além disso, é fã de esportes.

Em sua casa, dedica
tempo para brincar com os
irmãos e com seus animais
de estimação, são 3 gatos
e 2 cachorros e já conta os
dias para chegada dos be-
bês filhotes de sua pintcher.

Muito vaidosa, uma das
coisas que mais gosta de
fazer é ir com a mãe para o
salão, fazer compras e não
abre mão de estar sem-
pre bem vestida, com as
roupas da loja Anna João.
Além disso, ama a com-
panhia da prima Kevelin
Ávila de 13 anos.

Muito em breve vai se
dedicar as passarelas e aos
eventos como modelo, mas
Rafaella faz questão de apro-
veitar o presente e deixa o
futuro a cargo de Deus.

Fotos: Bruna Peretto
Rafaella veste: Loja Anna João

Ensaio fotográfico para a Daphne Model Agency de São Paulo

NLe ínovoibaca,orRmcaoafannedaloam,dKaoieobvrairlficenoli,,cRFidroeadddrieeg,oJaecRk afael

RsepusaatprfaaaejroucmonmmtãoeelsehNueoaenrlmccdeieonqlhtsuieoveurasnfaeudmmtouipgrraoe e

Com as amiguinhas Kevilin e Lívia As amiguinhas inseparáveis, Kevilin e Rafa

Com o pai Tarcisio, os irmãos Miguel e Gabriel
e a mãe Nelci Belfiori Com os Spitz Jack e Fred

CONSTELAÇÃO

VIDAS RECORENTES

Aponte a câmera do seu
celular no código
QR CODE e

assita a entrevista com
Thiago Mafessoni

Anair, Jane, Andreia, Sônia, Renato, Camila, Maria Helena, Tereza, Luciany, Larissa , Ivone, João, Beatriz e Sergio Sanderson

CONSTELAÇÃO

FINAL DE MAIS UM CURSO DE VIDAS RECORRENTES

Neste final de semana, 30 de agosto de 2021, finalizamos mais uma
turma do Curso de CONSTELAÇÕES VIDAS RECORRENTES®
com chave de Ouro.

Esta foi a 4ª Turma a concluir este curso, no qual contamos com a
participação dos alunos Andréia Boone da Silva, Mariza Sochan, Renato
J. Stefanoski, Ivone Peris, Beatriz Arruda , Marisete Michelon, João
Ricardo Yamasita, Camila Freitas, Tereza Rudnicki, Maria Elena Spacki,
Valéria F. Bertuo, Sonia G. de Araújo e Jane Stela Ditzel Gaspar (coorde-
nadora do curso).

Foram 6 encontros mensais de muito autoconhecimento e apren-
dizado, que culminaram em grandes transformações e curas. Uma
turma dedicada e comprometida, com momentos muito gratificantes!
As sementes foram plantadas e agora é hora de florescerem, de leva-
rem esta abençoada terapia para o mundo.
O que são as constelações vidas recorrentes?

Constelações vidas recorrentes® é uma terapia desenvolvida a partir
das Constelações Sistêmicas Familiares, mas com uma abordagem
voltada ao resgate dos nossos Eus Internos de vidas passadas.
O que são os Eus Internos?

Nossa alma é uma viajante no tempo que carrega a memória de cada
vida experienciada em uma personalidade diferente, de acordo com
a nossa necessidade de evolução. Se, em alguma das nossas histórias
vividas houve dor e sofrimento que não foram ressignificados ou
concluídos, uma parte energética nossa, que chamamos de Eu interno,
fica presa àquele conflito não resolvido, gerando um Karma, que irá
ressoar negativamente na nossa vida atual, através de memórias asso-
ciativas inconscientes, chamadas de personalidades ressonantes.

@Imperatrizdasartes

/Imperatrizdasartes

45 99983-4994

Av. Brasil, 5006 - Centro - Cascavel - PR

Puxa saco decorativos Puxa saco decorativos

Sobre a hospedagem: Hotel & Spa do Vinho,
localizado em Bento Gonçalves - RS.

Ótima acomodação, fomos recepcionados por um pôr do sol incrível e

Ana Paula
Trentini
Medeiros

Nesta edição, resolvi trazer
um tema um pouco
diferente para vocês: Turismo,
gastronomia e moda.

Quero contar para vocês uma
experiência incrível que tive em
Bento Gonçalves - RS, os luga-
res em que visitei, os looks que
montei pensando em cada lugar
do roteiro que elaborei.
Então venham comigo, para
viajarmos juntos nessa!

Optei por um look quenti- Para esse momento optei por um Com as amigas Leticia Pereira B.
nho e confortável look clássico e sem erro: Casaco de Oliveira, Helena Bussolo Mello, Lori
para viajar :Casaco de pelo que pelo de carneirinho com calça de cou- Prim e Ana Carolina Abou Wadi a
não tem erro no ro com bota, levei em conta que logo diversão estava garantida.
inverno com calça de couro quando o sol se pusesse o frio chegaria
fake, uma peça então garanti logo o meu look quenti-
super versátil, combina muito nho e estiloso ao mesmo tempo.
bem com tênis.
Sobre a hospedagem: Hotel & para acompanhar uma sequência de
Spa do Vinho, localizado em Bento harmonização de vinhos que combi-
Gonçalves - RS. navam perfeitamente com as cores do
céu, experiência incrível na varanda
Ótima acomodação, fomos recep- do próprio hotel.
cionados por um pôr do sol incrível e



CMUÚL&STUICRAA

Em junho de 2003, um grupo de músicos se
reuniu para dar início a uma orquestra em
Cascavel. Inicialmente denominou-se de Or-
questra Filarmônica Oficina, pois seu primeiro
lugar de ensaio era uma oficina de conserto
de ferramentas, a FEMAQ, de propriedade do
músico Orlando Rodrigues.
Este grupo ensaiou também num barracão nos
fundos da FEMAQ, no palco do Clube Comer-
cial e no Colégio Santa Maria.

Em 2008, a Prefeitura de Cascavel, por meio
da Secretaria Municipal de Cultura, na figura do
então Secretário de Cultura, Júlio Cesar Fernan-
des, percebendo a importância e principalmente
a qualidade desta orquestra, convidou-o para
representar o município, tornando-se então:
Orquestra Sinfônica de Cascavel (OSC), sob a
regência da Maestrina Giordana Galvan Lube
que desde a fundação dirige o grupo.

Texto: Acessoria/Fotos: Celso Dias

ORQUESCTARSACSAINVFEÔLNICA DE

Atualmente, a Orquestra utiliza a sala do Setor de
Música no Teatro Municipal de Cascavel: sala Claude-
te Maria Schneier, funcionária da Secretaria e grande
incentivadora da Orquestra. Conta com 60 músicos e
04 técnicos, voluntários.

O repertório é leve, variado, escolhido com o
objetivo de fazer com que o público que freqüenta
esse tipo de concerto, encante com a música e viva
momentos de descontração, aliados ao conhecimento.

Faz parte do repertório da orquestra diversos estilos
de música brasileira como samba, chorinho, baião,
obras de compositores paranaenses, também temas de
filmes, animação, jogos, música erudita de composito-
res históricos como Beethoven, Villa Lobos, J. S. Bach,
entre tantos outros.

A instrumentação é composta por três grupos: cordas
(violinos, violas, violoncelos e contrabaixo), sopros
(flauta transversa, clarinete, trombone, trompa, trompe-
te, saxofones e tuba) e percussão (tímpanos, vibrafone,
bombo, caixa, pratos, triângulos, pandeiro e outros).

ARQUITETURA ARQUITETAS

MARLI AOKI E CAMILA PEREIRA

O GRANDE DESAFIO É CRIAR,
ESTABELECENDO METAS PARA O BOM

FUNCIONAMENTO DA ATIVIDADE

Camila Pereira e Marli Aoki Projetar significa conquista e realização de sonhos,
para isso é necessária uma estratégia de trabalho,
cumprimento de prazos e fazer escolhas adequadas de
materiais. Assim é possível maximizar o investimento
e corresponder aos interesses do cliente.

Arquitetura residencial: O lar é um lugar concebi-
do para passar horas de descanso, curtir a família e
acolher os amigos, é a realização de um sonho. É com
essa responsabilidade que projetamos a residência
do cliente levando em conta a modernidade e o bom
aproveitamento de espaços.

Arquitetura corporativa: Simetria e personalida-
de são as chaves para a concepção de um ambiente
corporativo. Fatores como facilidade de execução, via-
bilidade comercial e estilo são fundamentais.

Interiores: Sempre estabelecendo critérios com a
ergonomia humana é que criamos um ambiente agra-
dável, com detalhes minuciosos para a estética, desde
a escolha de materiais, cores e detalhes para transmi-
tir conforto e requinte.

A Arch’3 Arquitetura, composta pelas arquitetas
Marli Aoki e Camila Pereira, sempre busca unir a
experiência à inovação, de forma a criar espaços har-
mônicos, com qualidade e funcionalidade.
(45) 3035-5036 @arch3arquitetura

“Somente a harmonia completa das funções
tecno-práticas, assim como nas proporções das
formas, pode suscitar beleza. E é o que torna

nossa tarefa tão diversificada e complexa. ”
Valter Gropins – Criador da Bauhaus

SOCIAL

Fonte destas fotos da coluna Daniela Celante Vanni e
São extraidas dos amigos do José Claudio G. Vanni
Facebook de Lauro Zanoni

Ana Paula Fava
JEelfifsearnsgoenlaLFoabboreinai esposa

ALusceimanparDe eallepgoasnstoe advogada, LDidri:aRnoegdeeriLoimAuagusto Ana Simeoni Crislaine Povaluck

RNaaqtuuaenl iPCauolsataScchunrteiinddeor coopmasoseeisopcoosmo os filhos O empresário Tarcísio Scomparim

EAmdiilrâeitnoirTahdieermizairketing do Banco Cresol Toda elegancia de Caroline Ana Gass

Diego Wagner Horn
Marcia De Marchi e Ana Paula Herdt Decarli

AScuerarrtriaqnuGdiotaeútacashJfauérlRiiaaSsCeamroGlinraymMaadloiznana está Carla Danieli Gonzaga A fotógrafa e empresária Fabiane Gênero com
Adriano Mustang

Marília Moscal

Jessica Ksionskewicz

Marilete Antonete Suanny Zilio O cabelereiro Leonardo do Jackson’s Cabeleireiros

Arquitetos: Ricardo Juchem e Ivan Rosa ARQUITETURA

IRJ ARQUITETURA
TEM NA ARQUIGESSO,

UM ÓTIMO PARCEIRO
QUE ESTÁ PRESENTE

EM SUAS OBRAS

www.arquigesso.com.br IRJ Arquitetura, escritório atuante em

Rua. São Francisco de Assis, 995 ACascavel e região a mais de 16 anos, através dos
Pioneiros Catarinenses - Cascavel -PR
sócios Ricardo Juchem e Ivan Rosa e em parceria
45-3096-5500 com Cleon Bulhões, nome forte da Arquigesso,
vem participando da execução de várias obras
residenciais e comerciais através de uma parceria de
bastante sucesso.
A Arquigesso, com ampla estrutura e equipe para
execução de mão de obra, atende cada projeto de
forma personalizada, executando fielmente desde
projetos mais simples e funcionais, até trabalhos mais
elaborados e sofisticados, atendendo graças a ver-
satilidade do gesso, aos mais diversos tipos e estilos
arquitetônicos.

Com ampla gama de produtos, desde forros em
placas, divisórias ou forros em chapas de diversos
tipos e para diferentes finalidades, até placas cimen-
tícias e molduras, a aplicação deste material dificil-
mente não está presente em alguma obra pela cidade,
já que sua aplicação faz parte do cotidiano das obras.

A evolução do produto e da tecnologia aplicada
ao uso do gesso também merece destaque, pois além
do desenvolvimento e novos produtos, como chapas
de gesso específicas para áreas com umidade, com
proteção passiva contra fogo e para fins de trata-
mento acústico por exemplo, essa evolução também
ocorreu com o passar dos anos na questão execução,
o sistema de execução dos serviços em gesso também
evoluíram, com novos acessórios e técnicas de exe-
cução visando praticidade, durabilidade ao longo do
tempo e agilidade nos tempos atuais.

Um ponto a ser ressaltado, como já citado, é sua
versatilidade, pois permite ser utilizado como forro
ou parede, inclusive na composição com outros ma-
teriais e aplicado aos mais diversos tipos de sistemas
estruturais.

Geralmente, a iluminação está associada à sua
presença, já que o projeto de iluminação em conjunto
com o gesso, valoriza os imóveis e cria as mais diversas
ambientações e formas de compor o espaço interno,
seja comercial ou residencial.
Outro ponto de destaque é o uso cada vez maior do
forro em chapa, também conhecido como drywall,
principalmente em obras comerciais ou com grandes
vãos, não só pela agilidade, mas também pelo fato de
ser um serviço mais limpo e que gera menos resíduos,
como destacado nas fotos de um serviço em execução.

É por isso, que a IRJ ARQUITETURA tem na
ARQUIGESSO, um ótimo parceiro que está presen-
te em suas obras com grande satisfação por parte
de clientes que buscam uma referência na indicação
deste tipo de serviço para suas obras.
Conheça mais sobre e escritório IRJ Arquitetura e
sobre a Arquigesso nas redes sociais @irjarquitetura

IRJ

ARQUITETURA

E DRENOVEL,
UMA PARCERIA

DE SUCESSO

AIRJ Arquitetura, nasceu em 2005 com
os sócios Ricardo Juchem e Ivan Rosa.
Os arquitetos atuam com foco em projetos
residenciais, comerciais, interiores e na
área de saúde.

O escritório tem uma rede de parceiros e
prestadores de serviços bem desenvolvidos
para executar cada etapa da obra com exce-
lência, resultando em satisfação para o cliente.

Um dos principais parceiros do escri-
tório é a Drenovel, empresa que atua no
segmento de pisos drenantes, pavers e
cimentícios. Esse tipo de produto é muito
importante para os projetos, principalmen-
te de áreas externas, pois se trata de um
piso que possibilita a absorção da água da
chuva e mantém o espaço funcional e de
fácil manutenção, além de ser uma solução
ecológica e sustentável.

Dentro dos parâmetros urbanísticos, a
permeabilidade dos pisos é fundamental em
função do escoamento da água das chuvas.

ARQUITETURA

Até então o paver, que era mais Outro aspecto que Ricardo Como Ricardo e Ivan já estão no
utilizado nas obras, atingia níveis ressalta é a excelente mão de obra, mercado há mais de 16 anos, seus
de 50 % de permeabilidade e já o que é oferecida pela Drenovel, parceiros foram fidelizados e apro-
drenante que veio como forte substi- No momento de uma indicação vados no decorrer de cada obra.
tuto, pode chegar a mais de 90 % de a qualidade do produto, a mão
permeabilidade, pois tem uma ótima de obra e o prazo de entrega são Além dos sócios Ricardo Juchem e
absorção da água, além de ser prático fundamentais. Ivan Rosa, a equipe de arquitetos do
no quesito manutenção e limpeza. escritório, desenvolveram habilida-
Para os clientes da IRJ ARQUI- des complementares para atender
Os drenantes por este motivo, tem TETURA, um benefício importante todos os tipos de demandas de proje-
forte apelo de uso em áreas onde o para seus clientes é o fato de pode- tos, há quase duas décadas, tanto na
fator permeabilidade se faz necessá- rem contar não só com um maravi- cidade de Cascavel como na região.
rio para atendimento de parâmetros lhoso projeto, mas também com a
urbanísticos sendo ótima opção para indicação segura dos fornecedores Conheça mais sobre o escritório
calçadas do passeio público, pela sua de produtos e de mão e obra para a IRJ Arquitetura e sobre a Drenovel
característica antiderrapante. execução de cada parte do projeto. nas redes sociais @irjarquitetura e
@drenovelpr. Texto: Fabiane Heisler

Rua. São Francisco de Assis, 995 -
Pioneiros Catarinenses - Cascavel - PR

(45) 3197-0400

KART epois de um primeiro semestre com

CAIO ZORZETTO Dmuitas dificuldades causadas pelas

TERÁ UM SEGUNDO restrições da pandemia do coronavírus, Caio
SEMESTRE DE GRANDES Walnier Zorzetto, da equipe Disam Insumos
Agrícolas/CHD’S do Brasil, faz um balanço
DESAFIOS positivo, destacando sua evolução, compro-
vada na 22ª copa Brasil de Kart, disputada de
21 a 30 de julho, em Londrina, no Norte co
Paraná; e com a liderança invicta no Citadino
de Foz do Iguaçu.

Na Copa Brasil, Caio se classificou em 13º
entre os 31 participantes da categoria Cadete.
Ele largou em 24º e concluiu a primeira prova
classificatória em nono, ganhando 15 posições.
Na segunda prova classificatória, largou em
nono recebeu a bandeirada final em quinto.

Na soma das duas baterias, obteve o oitavo
lugar no grid de largada da Final. Na largada
da prova que apontaria o campeão, Caio foi
envolvido em um enrosco e caiu para as últi-
mas colocações. Fez uma prova de recupera-
ção e terminou em 13º

No Citadino de Foz do Iguaçu, Caio ocupa
a liderança da categoria Cadete, com 104 pon-
tos, conquistados em quatro vitórias seguidas.

O segundo semestre de Caio será de grandes
desafios. Ele continua disputando a Copa Su-
per Paraná, na qual venceu a etapa de abertura
no Kartódromo Raceland Internacional. Nos
dias 27 e 28 de agosto, disputará o 24º Cam-
peonato Sul-Brasileiro, também no Raceland
Internacional; participará das etapas finais da
Copa SPR, no Beto Carrero, preparando-se
para o mais importante campeonato do ano, o
Brasileiro de Kart, que será realizado de 6 a 18
de dezembro, também no Beto Carrero.

Texto: Luiz Aparecido
Fotos: Eni Alves



om o objetivo de atender cerca de 1250 crianças até o fim de ESPORTES

C2021, o projeto social Fábrica Cascavelense de Cidadãos (FCC),

já iniciou os trabalhos em cinco regiões diferentes da cidade.
As crianças e adolescentes de 7 a 15 anos dos bairros Santa Cruz,

Riviera, Tarumã, Brasília e Santa Felicidade já estão sendo bene-
ficiadas pela ação, que conta com a parceria entre Futebol Clube
Cascavel, Atletas de Jesus Oportunidade e Instituto Globoaves.

Valdinei Silva, presidente do time de Cascavel, destaca que os
valores que norteiam os trabalhos desenvolvidos são a promoção
da cidadania, inclusão social, a geração de oportunidades e, prin-
cipalmente, a importância da família e de Deus. “É um projeto de
vanguarda cujo objetivo primeiramente é acolher as crianças do
nosso município. Ao longo dos próximos quatro anos, preten-
demos estarmos em todos os municípios da Região Oeste do
Estado. A partir daí, dar condições de trabalho para que a Fábrica
Cascavelense de Cidadãos possa desenvolver o futebol, e aqueles
jovens atletas que tiverem o talento, nós pretendemos encami-
nharmos para o nosso centro de treinamentos de formação das
categorias de base para quem sabe um dia compor o elenco pro-
fissional. Mas sem dúvida, os valores de Deus, a importância da
família e da educação são os principais ensinamentos que vamos
passar para essas crianças e adolescentes”.

O atacante Léo Itaperuna, participou de uma das reuniões com
os pais e responsáveis dos jovens atletas e contou um pouco da
sua história para incentivar a garotada. “O futebol é uma ferra-
menta que pode transformar a vida dessas crianças, assim como
aconteceu comigo. Diferente deles, eu não tive uma oportunidade
como este projeto está oferecendo, por isso fiz questão de incenti-
var que participem. O esporte, quando aliado a valores importan-
tes como a educação e disciplina, tem um papel de facilitador.

Tenho certeza que no futuro vão surgir daqui muitos cidadãos
de bem e quem sabe grandes talentos dentro de campo”.

Conheça melhor o projeto e saiba como participar
Neste projeto, cerca 1250 crianças entre 7 e 15 anos serão
acompanhadas de perto por profissionais que, além do esporte,
também buscam formar cidadãos melhores e preparados para o
futuro, seja dentro de campo ou perante a sociedade.

Para participar dos projetos, cada aluno receberá um kit com
camisa, shorts, meias e caso necessário um tênis para a prática
esportiva, além de uma carteirinha. Uma das ações promovidas
pelo Cascavel ao longo do trabalho será a realização de torneios e
campeonatos entre as escolinhas espalhadas pela cidade.

Os alunos que se destacarem serão encaminhados para a
FC Cascavel Academy, a Fábrica Cascavelense de Craques e
posteriormente, ao novo Centro de Formação e Treinamento das
categorias de base do clube, que está sendo reformulado.

Além disso, os atletas da Fábrica Cascavelense de Cidadãos
também receberão uma carteirinha que dá o direito de assistir aos
jogos do FC Cascavel no Estádio Olímpico Regional Arnaldo Busa-
tto de forma gratuita, assim que a presença de público for liberada.

Para mais informações sobre como participar, quais as regiões
atendidas e demais dúvidas, os interessados podem enviar uma
mensagem via WhatsApp para o número (45) 9 8810-7385.

PROJETO SOCIAL FÁBRICA CASCAVELENSE

DE CIDADÃOS JÁ INICIOU ATIVIDADES
EM 5 REGIÕES DE CASCAVEL

Escolinhas de futebol estão atendendo crianças e adolescentes dos bairros Santa Cruz, Riviera, Tarumã, Brasília e Santa Felicidade

SPITZ ALEMÃO, O Sptiz ou JACK
Lulu da Pomerânia & FRED
surgiu no norte da
UM POUCO DA RAÇA Alemanha e também
DE JACK E FRED numa região chamada
Pomerânia, no lado

Polonês.

OJack e o Fred já são velhos conhe-
cidos da revista Dife Brasil. Além
de várias sessões fotográficas juntos dos
parceiros da Dife.
Nesta edição vamos conhecer uma pou-
co mais sobre a raça dessas gracinhas.
A raça Spitz Alemão ou Lulu da Pome-
rânia, como também é conhecida. É uma
raça extremamente dócil e são excelentes
companhias para seus donos.
O Sptiz surgiu no norte da Alemanha e
também numa região chamada Pomerâ-
nia, no lado Polonês. Eles são descenden-
tes dos primeiros cães da Europa Central
e exibem traços físicos e comportamentos
que levantam suspeitas de possível ances-
tralidade com os cães puxadores de trenó.
Foi no começo do século XX que a raça
começou despertar interesse e ter maior
visibilidade. Os pequenos cãezinhos
circulavam nos castelos da realeza do
Reino Unido e foi através da influência
da Rainha Victória que o Spitz passou a ser
cada vez mais desejado ao redor do mundo.
Com uma personalidade alegre, extro-
vertida e muito dócil, é comum encontrar
o Spitz como acompanhante de várias famí-
lias brasileiras, assim como o Jack e o Fred
são as melhores companhias de Lauro.

Lauro não abre mão
de tratar os peque-
nos como seus filhos,
eles se alimentam das
melhores rações, de
carnes nobres e tem
semanalmente seu ba-
nho garantido no Pet
Quatro Patas e recebem
os lindos laços da Mel
Moda Pet .

Jack e Fred são uma
doçura e cumprem
muito bem seu papel de
bons acompanhantes.

Veja o dia-a-dia no
Instagram @jack_ospitz
e na revista Dife Brasil.

Texto: Fabiane Heisler

Av. Barão do Rio Branco 158 Lauro Alberto Zanoni Direção Geral
sala 201 Revista Dife Brasil Lauro Alberto Zanoni
Serviços de Impressos Ltda 45 99905 8156
Cep: 85 812 230 Cnpj: 28 628 708/ 0001-00 Comercial:
Lauro Alberto Zanoni
Fone: 45 99905 8156 EU NA DIFE 45 99905 8156
São Cristovão-Cascavel-Paraná ED 03 Mauro Silva
45 9 9966 9667
[email protected] SETEMBRO Otacilio G Sousa
www.revistadifebrasil.com.br 2021 45 9971-7566
Assessoria Contábil
revista_difebrasil Bonfim Contabelidade
revistadifebrasil 45 3224 8857

PALAVRAS 06 13
CRUZADAS
14 1- Qual o sobrenome do prefeito de Cascavel

05 2- O Lago Municipal foi inaugurado em 11 de
12 novembro de 1984, pelo então prefeito

08 10 3- Avenida principal de Cascavel
4- Nome da miss cascavel de 1993
5- Piloto cascavelense tricampeão do Stock Car
6- Time do coração de Cascavel
7- Quem nasce na cidade de Cascavel é
8- Quem fundou o município de Cascavel

02 F i d e l c i n o T o l e n t i n o 9- Sobrenome do Primeiro prefeito de Cascavel
10- Nome da Praça de Cascavel que tem várias
09 bandeiras
11 11- Nome do autódromo de Cascavel
07 12-Sobrenome do presidente as Câmera dos vereadores
04 de Cascavel
13- Banca de revistas mais tradicional de Cascavel
14- Nome da revista de celebridades de Cascavel que
03 www.coqPueAteLl.cAocRimVercs.RbpurloaAsteSams ntCoadRporUooxPZiamAraanDeádAeiçSSãaon,D©tAaIgCRRueaatvEarisdrTtieanmAsa C!S!OQUETEL

Frutos do Conjunto Pé de (?) Monte, Relativo O Galo de
mar de bens animal cantora ao ensino Minas
da esposa Andar; da MPB Também Gerais
Transfe- caminhar (fut.)
rência de não Para o;
01 Telefone em dire-
data (abrev.) ção a
PARA
COLORIR Espécie
de salame
usado em

sanduí-
ches

Gato, em
inglês

Material
de cercas
Inferior a

tudo

Herói
de "O
Guarani"
(Lit.)

Consoan- Dificulda-
tes de de para
"sótão" dormir

Que têm a
natureza
do gás
Custosa

Sufixo de "burrico" A camada
oposta à
Dupla; Analisada
casal elite
Hiato de
Máquina Apanham
para fazer peixes "voo"
Fitar a
tecidos vista em

Local (?)- Vogal que Espaço de
da aula vindas: levava o 12 meses
prática de recepção trema
Química cordial (Gram.) Deter;
Profissão reter
Umede- de Suzana Interjeição
cida Vieira "(?) é o que indica
melhor
Cura; sara remédio" ação
(dito) rápida

Estilingue Vasilha
(bras.) para
Carta do
baralho flores (pl.)
Semáforo
BANCO
3/cat. 4/peri — tear. 6/jarros. 10/pedagógico. 42