Gonul Kahvesi - Menu

‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬ ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺑﺎردة‬ ‫ﻛﻴﻜﺎت وﺣﻠﻮﻳﺎت‬

‫‪Hot Drinks‬‬ ‫‪Cold Drinks‬‬ ‫‪Cakes & Sweets‬‬

‫ﺳﻨﺪوﻳﺸﺎت وﻣﻌﺠﻨﺎت‬ ‫آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬

‫& ‪SanPdawstirchieess‬‬ ‫‪Ice Creams‬‬

Turkish Coffees Single Double ‫اﻟﻘﻬﻮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬

GÖNÜL HARMANI® 1,370 BD 1,680 BD ‫ﻗﻬﻮة ﻏﻮﻧﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬
MEDIUM ROASTED 1,470 BD
CHOCOLATE-FLAVOURED 1,470 BD 1,780 BD ‫ﻗﻬﻮة ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﺺ‬
MASTIC TURKISH COFFEE 1,470 BD
CAROB TURKISH COFFEE 1,470 BD 1,780 BD ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻮﻻ‬
CARDAMOM TURKISH COFFEE 1,470 BD
CINNAMON TURKISH COFFEE 1,470 BD 1,780 BD ‫ﻗﺨﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﻜﺘﺔ‬
MILKY TURKISH COFFEE 1,580 BD
1,780 BD ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﺒﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮوب‬

1,780 BD ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺑﺤﺐ اﻟﻬﻴﻞ‬

1,780 BD ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﻓﺔ‬

1,880 BD ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﺒﺔ ﺑﺎﻟﺤﻠﻴﺐ‬

01

Turkish Coffees 1,680 BD ‫اﻟﻘﻬﻮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬
MELENGIC COFFEE ‫ﻗﻬﻮة ﺣﺒﺔ اﻟﺨﻀﺮة‬

02

Espresso Coffees 1,050 BD ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
1,370 BD
ESPRESSO ‫ﻗﻬﻮة إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
DOUBLE ESPRESSO ‫دﺑﻞ إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

03

Espresso Coffees 1,260 BD ‫ﻗﻬﻮة إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
1,260 BD
MACCHIATO ‫ﻣﺎﻛﻴﺎﺗﻮ‬

Espresso and milk foam ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ ﺑﺮﻏﻮة اﻟﺤﻠﻴﺐ‬

CON PANNA ‫ﻛﻮن ﺑﺎﻧﺎ‬

Espresso and whipped cream ‫اﻻﺳﺒﺮﻳﺴﻮ ﻣﻊ اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﺨﻔﻮﻗﺔ‬

04

Espresso Small Large ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

AMERICANO 1,260 BD 1,580 BD ‫أﻣﺮﻳﻜﺎﻧﻮ‬
DECAF AMERICANO 1,580 BD ‫أﻣﺮﻳﻜﺎﻧﻮ ﺑﺪون ﻛﺎﻓﻴﻴﻦ‬
1,260 BD

05

Espresso Small Large ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

LATTE 1,370 BD 1,780 BD ‫ﻻﺗﻴﻪ‬

Milky cream espresso 1,470 BD 1,990 BD ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ ﺑﺎﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﻐﻨﻲ ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﺔ‬

FLAVOURED LATTE 1370 BD 1780 BD ‫ﻻﺗﻴﻪ ﺑﻨﻜﻬﺔ‬
1,470 BD 1,990 BD
(Caramel, Hazelnut, Vanilla, ,‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬, ‫ﺑﻨﺪق‬, ‫ﻛﺎرﻣﻴﻞ‬
Coconut, Irish Cream) 1,680 BD 2,210 BD ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ إﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ‬, ‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬

CAPPUCCINO ‫ﻛﺎﺑﻮﺗﺸﻴﻨﻮ‬
(FCLaAraVmOeUl,REHDazCelAnuPtP,UCVCaInNilOla, ‫ﻛﺎﺑﻮﺗﺸﻴﻨﻮ ﺑﻨﻜﻬﺔ‬

Coconut, Irish Cream) ,‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬, ‫ﺑﻨﺪق‬, ‫ﻛﺎرﻣﻴﻞ‬
‫ﻛﺮﻳﻤﺔ إﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ‬, ‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬
SPANISH LATTE
‫ﻻﺗﻴﻪ إﺳﺒﺎﻧﻲ‬

06

Espresso Coffees Small Large ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

MOCHA 1,470 BD 1,990 BD ‫ﻣﻮﻛﺎ‬

Milky cream, 1,470 BD 1,990 BD ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‬
chocolate and espresso ‫واﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﻐﻨﻲ ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﺔ‬

WHITE MOCHA ‫ﻣﻮﻛﺎ ﺑﻴﻀﺎء‬

Milky cream, ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﻪ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
white chocolate and espresso ‫واﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﻐﻨﻲ ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﺔ‬

07

Espresso Coffees 2,630 BD ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

LATTE MACCHIATO ‫ﻻﺗﻴﻪ ﻣﺎﻛﻴﺎﺗﻮ‬

Flavours are Caramel, Vanilla, ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ إﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ‬, ‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬, ‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬
Irish Cream, Hazelnut, Coconut ‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬, ‫ﺑﻨﺪق‬

08

Filter Coffees 1,890 BD ‫اﻟﻘﻬﻮة اﻟﻤﺼﻔﺎة‬
1,990 BD
FILTER COFFEE 1,990 BD ‫اﻟﻘﻬﻮة اﻟﻤﺼﻔﺎة‬
AMARETTO 1,990 BD ‫أﻣﺎرﻳ َﺘﻮ‬
1,990 BD
Almond flavour 1,990 BD ‫ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻠﻮز‬
1,990 BD
CHOCOLATE CHERRY ‫ﺷﻮﻛﻠﻴﺖ ﺑﺎﻟﻜﺮز‬

Chocolate and cherry flavour ‫ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﺸﻮﻛﻼ واﻟﻜﺮز‬

FRENCH VANILLA ‫ﻓﺮﻳﻨﺶ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬

Vanilla flavour ‫ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

HAZELNUT ‫ﻫﻴﺰﻟﻨﺎت‬

Hazelnut flavour ‫ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﺒﻨﺪق‬

IRISH CREAM ‫آﻳﺮش ﻛﺮﻳﻢ‬

Irish cream flavour ‫ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ ا ﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ‬

CARAMEL ‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬

Caramel flavour ‫ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻜﺮاﻣﻴﻞ‬

09

Regional F. Coffees ‫ﻗﻬﻮة ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

BRAZIL 2,210 BD ‫اﻟﺒﺮازﻳﻞ‬

Mild coffee from Brasil ‫ﻃﻌﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺸﺪة‬

COLOMBIA 2,210 BD ‫ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ‬

Chocolate taste coffee from Colombia ‫ﻃﻌﻢ ﻣﻦ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﺑﻄﻌﻢ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻ‬

COSTA RICA 2,210 BD ‫ﻛﻮﺳﺘﺎ رﻳﻜﺎ‬
Balanced and light coffee from Costa Rica
‫ﻗﻬﻮة أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ اﻟﻤﺘﻮازﻧﺔ‬
ETHIOPIA 2,210 BD
‫أﺛﻴﻮﺑﻴﺎ‬
Ethiopia’s low-acidic coffee
‫ﻗﻬﻮة أﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺤﻤﻮﺿﺔ‬
KENYA 2,210 BD
‫ﻛﻴﻨﻴﺎ‬
Strong taste from Kenya
‫ﻃﻌﻢ ﻗﻮي ذو ﺣﻤﻮﺿﺔ واﺧﺰة‬
SUMATRA 1,990 BD
‫ﺳﻮﻣﻄﺮة‬
Low acidic, enriched aroma
‫ذات ﻧﻜﻬﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺤﻤﻮﺿﺔ‬
YEMEN MOCHA 2,210 BD
The oldest authentic coffee of the World ‫ﻣﻮﻛﺎ اﻟﻴﻤﻦ‬

ZEGE 2,730 BD ‫أﻗﺪم ﻧﻜﻬﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
Chocolate-scented coffee from Africa’s hills
‫ﻗﻬﻮة زﻳﺠﻪ‬
JAMAICA BLUE MOUNTAIN 2,730 BD
Jamaica’s black pearl JAMAICA BLUE MOUNTAIN ‫ﻗﻬﻮة ﻗﻤﻢ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻ‬

‫ﺟﺎﻣﺎﻳﻜﺎ ﺑﻠﻮ ﻣﺎوﻧﺘﻦ‬

‫ﻓﻬﻮة ﺟﺎﻣﺎﻳﻜﺎ اﻟﺴﻮداء ﻋﺬﺑﺔ اﻟﻤﺬاق‬

10

Hot Beverages ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬

HOT CHOCOLATE Small Large ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
FLAVOURED HOT CHOCOLATE ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ‬
1,470 BD 1,990 BD
(Caramel, Hazelnut, 2,310 BD ‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬, ‫ﺑﻨﺪق‬, ‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬
Vanilla,Coconut, Irish Cream) 1,580 BD ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ إﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ‬, ‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬
2,630 BD
HOT CHOCOLATE 1,890 BD ‫ﺷﻮﻛﻼﺗﻪ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
WITH ICE CREAM ‫ﺑﺎ ﻳﺴﻜﺮﻳﻢ‬

11

Hot Beverages ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬

WHITE HOT CHOCOLATE 1,990 BD ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ ﺑﻴﻀﺎء‬
FLAVOURED WHITE HOT CHOCOLATE 2,210 BD ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ ﺑﻴﻀﺎء ﺑﻨﻜﻬﺔ‬

(Caramel, Hazelnut, Vanilla,Coconut, 2,630 BD ‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬, ‫ﺑﻨﺪق‬, ‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬
Irish Cream) ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ إﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ‬, ‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬

WHITE HOT CHOCOLATE ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ ﺑﻴﻀﺎء ﺑﺎ ﻳﺴﻜﺮﻳﻢ‬
WITH ICE CREAM

12

Hot Beverages 1,580 BD ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
1,990 BD
KARAK TEA .950 BD ‫ﺷﺎي ﻛﺮك‬
‫ﺷﺎي ﻻﺗﻴﻪ‬
Turkish Milk Tea
‫ﺷﺎي ﺑﺎﻟﺘﻮاﺑﻞ وﻛﺎراﻣﻴﻞ‬
TTeEaA, sLpAiceTTaEnd caramel
TRADITIONAL TURKISH TEA ‫ﺷﺎي ﺗﺮﻛﻲ‬

13

Hot Beverages 1,780 BD ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬

HERBAL TEA ‫ﺷﺎي ا ﻋﺸﺎب‬

Sage tea Apple tea ‫ﻣﻨﻘﻮع اﻟﻤﺮﻳﻤﻴﺔ اﻟﺘﻔﺎح‬
Apple-Cinnamon tea ‫اﻟﺘﻔﺎح واﻟﻘﺮف ﻣﻨﻘﻮع زﻫﺮة اﻟﺰﻳﺰﻓﻮن‬
Lime Tree tea Rosehip tea
Mint-Lemon Fennel tea ‫اﻟﻨﺴﺮﻳﻦ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﺑﺎﻟﻨﻌﻨﺎع‬
Lemon Balm tea ‫اﻟﺸﻤﺮة اﻟﻤﻠﻴﺴﺔ‬

GREEN TEA 1,580 BD ‫ﺷﺎي أﺧﻀﺮ‬

Jasmin green tea Orange peel ‫ﺑﺎﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺑﻞ وﻗﺸﺮ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل‬
and spiced green tea Tropical fuits ‫ﺑﺎﻟﻔﻮاﻛﺔ اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‬

Green tea Classic green tea 1,370 BD ‫ﻗﻬﻮة ﻓﻮرﻳﺔ‬

INSTANT COFFEE ‫ﺳﺎدة أو ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻴﺐ‬

PLAIN OR WITH MILK

14

Extra’s ‫اﺿﺎﻓﺎت‬

ESPRESSO SHOT 300 Fils ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ ﺷﺖ‬

WHIPPING CREAM 300 Fils ‫اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﺨﻔﻮﻗﺔ‬

ALL FLAVOUR SYRUPS 300 Fils ‫ﻧﻜﻬﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
(Caramel, Hazelnut, Vanilla,
Coconut, Irish Cream, Rose, Banana Peach, ‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬, ‫ﺑﻨﺪق‬, ‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬
Chocolate, Citrus) ‫ ﺧﻮخ‬,‫اﻟﻤﻮز‬, ‫ورد‬, ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ إﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ‬, ‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬

‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‬, ‫ﺣﻤﻀﻴﺎت‬

15

Hot Beverages 2,1 BD ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬

Served in Winter ‫ﺗﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺸﺘﺎء‬

MASTIC SAHLEP ‫ﺳﺤﻠﺐ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻜﺔ‬

Combination of mastic and orchids ‫ﻟﺬة ﺗﺠﻤﻊ زﻫﺮة ا ورﻛﻴﺪ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻜﺔ‬

16

Cold Coffees ‫أﻧﻮاع اﻟﻘﻬﻮة اﻟﺒﺎردة‬

ICE COFFEE Small Large ‫ﻗﻬﻮة ﻣﺜﻠﺠﺔ‬
‫ﻗﻬﻮة ﻣﺜﻠﺠﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ‬
1,370 BD 1,780 BD
1,990 BD ‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬, ‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬, ‫ﺑﻨﺪق‬, ‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬
FLAVOURED ICE COFFEE 1,470 BD ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ إﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ‬

(Caramel, Hazelnut, Vanilla,Coconut,
Irish Cream)

DECAF ICE COFFEE 1,370 BD 1,780 BD ‫ﻗﻬﻮة ﻣﺜﻠﺠﺔ ﺑﺪون ﻛﺎﻓﻴﻴﻦ‬

17

Cold Coffees Small Large ‫أﻧﻮاع اﻟﻘﻬﻮة اﻟﺒﺎردة‬

ICE COFFEE WITH MILK 1,370 BD 1,780 BD ‫ﻗﻬﻮة ﻣﺜﻠﺠﺔ ﺑﺎﻟﺤﻠﻴﺐ‬
FLAVOURED ICE COFFEE 1,470 BD 1,990 BD ‫ﻗﻬﻮة ﻣﺜﻠﺠﺔ ﺑﺎﻟﺤﻠﻴﺐ‬
WITH MILK
1,37 0 BD ‫ﺑﻨﻜﻬﺔ‬
(Caramel, Hazelnut, Vanilla, 1,580 BD
Coconut, Irish Cream, Rose) ‫ﺑﻨﺪق‬, ‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬
‫ ورد‬, ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ إﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ‬,‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬, ‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬
DECAF ICE COFFEE
WITH MILK 1,780 BD ‫ﻗﻬﻮة ﻣﺜﻠﺠﺔ ﺑﺎﻟﺤﻠﻴﺐ ﺑﺪون‬
ICE SPANISH LATTE 2,210 BD ‫ﻛﺎﻓﻴﻴﻦ‬

‫ﻻﺗﻴﻪ إﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻣﺜﻠﺠﺔ‬

18

Cold Coffees ‫أﻧﻮاع اﻟﻘﻬﻮة اﻟﺒﺎردة‬

SOÐUK ÇEKÝRDEK ® Small Large ‫ﻗﻬﻮة ﺑﺎرد‬
(ICE MOCA)
1,780 BD 2,520 BD
Espresso, coffee crumbs, ®chocolate
1,780 BD (‫)ﻗﻬﻮة ﻣﻮﻛﺎ ﻣﺜﻠﺠﺔ‬
BÝSKÜVÝ PARÇALARI (ORIO) 1,780 BD
‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ وﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﻘﻬﻮة واﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‬
Espresso with chocol®ate cookies
2,520 BD ‫ﻗﻬﻮة ﺑﺴﻜﻮﻳﺖ آورﻳﻮ‬
BEYAZ KAHVE
(WHITE ICE MOCA) ‫ﺑﺴﻜﻮﻳﺖ ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﻪ ﻣﻊ اﻻﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

Espresso and white chocolate 2,5200 BD ‫ﻗﻬﻮة ﻣﻮﻛﺎ ﺑﻴﻀﺎء‬

‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ وﺷﻮﻛﻼﺗﻪ ﺑﻴﻀﺎء‬

19

House Cocktails Small Large ‫ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﻏﻮﻧٌﻞ‬

TATLI SERT®(Coffee Toffee) 1,780 BD 2,630 BD ‫ﺗﺎﻃﻠﻲ ﺳﺮت‬

Caramel and espresso 1,780 BD 2,630 BD ‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ و إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

BEYAZ GÖNÜL® 1,680 BD 2,310 BD ‫ﻏﻮﻧﻞ أﺑﻴﺾ‬

Coconut, milk and peaches ‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻴﺐ واﻟﺪراق‬

FRAPPE® ‫ﻓﺮاﺑﻲ‬

Chocolate white chocolate ‫ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ ﺑﻴﻀﺎء‬,‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‬
Caramal Vanilla ‫ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬,‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬

20

House Cocktails 2,520 BD ‫ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﻏﻮﻧٌﻞ‬
2,210 BD
GÖNÜL ÇELEN® 2,630 BD ‫ﻏﻮ ُﻧﻞ ﺗﺸﻴﻠﻦ‬

Sour cherry juice, banana and ice ‫ﻋﺼﻴﺮ ﻣﺜﻠﺞ ﻣﻦ اﻟﻜﺮز اﻟﺤﺎﻣﺾ واﻟﻤﻮز‬

ESÝNTÝ ® ‫أﺳﻴﻨﺘﻲ‬

A mediterranean breeze ‫ﻧﺴﻴﻢ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬

GÖNLÜMÜN SULTANI® ‫ﻏﻮﻧﻠﻮﻣﻮن ﺳﻠﻄﺎﻧﻲ‬

Strawberry and lemon ‫ﻗﻄﻊ ﻓﺮاوﻟﺔ وﻟﻴﻤﻮن ﺻﻐﻴﺮة‬

21

House Cocktails Small Large ‫ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﻏﻮﻧٌﻞ‬

MILKSHAKE 1,680 BD 2,210BD ‫ﻣﻴﻠﻚ ﺷﻴﻚ‬

Chocolate, Strawberry, 1,780 BD 2,520 BD ‫ ﻓﺮاوﻟﺔ‬,‫ﺷﻮﻛﻼﺗﻪ‬
Caramel, Banana, Vanilla ‫ ﻓﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬,‫ ﻣﻮز‬,‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬

FRUITY MILK SHAKE ‫ﻣﻴﻠﻚ ﺷﻴﻚ ﺑﺎﻟﻔﻮاﻛﻪ‬

Banana, Kiwi, Strawberry ‫ ﻓﺮاوﻟﺔ‬,‫ ﻛﻴﻮي‬,‫ﻣﻮز‬

22

Cold Beverages 1,580 BD ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺒﺎردة‬
1,890 BD
LEMONADE 1,470 BD ‫ﻟﻴﻤﻮﻧﺎﺿﺔ‬
ORANGE JUICE ‫ﻋﺼﻴﺮ ﺑﺮﺗﻘﺎل‬
LEMON FIZZ 530 Fils ‫ﺻﻮدا ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬

(Lemon, Citrus) ‫ ﻓﺮاوﻟﺔ‬,‫ ﻛﻴﻮي‬,‫ﻣﻮز‬

WATER ‫ﻣﺎء‬

23

Cold Beverages 1,580 BD ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺒﺎردة‬

ICE TEA ‫ﺷﺎي ﻣﺜﻠﺞ‬

(Peach, Lemon, Straberry & Citrus) ‫ ﺣﻤﻀﻴﺎت‬,‫ ﻓﺮاوﻟﺔ‬,‫ ﻟﻴﻤﻮن‬,‫ﺧﻮخ‬

24

‫ﻗﻬﻮة ﻋﺮﺑﻴﺔ‬

ARABIC COFFEE

3,040 BD

25

Cakes & Sweets 3,460 BD ‫ﻛﻴﻜﺎت واﻟﺤﻠﻮﻳﺎت‬
3,040 BD
WAFFLE ‫واﻓﻞ‬
FONDUE CHOCOLATE ‫ﻓﻮﻧﺪو اﻟﺸﻮﻛﻮﻻ‬

Fruits with chocolate dip ‫ﺷﻮﻛﻮﻻ ﺑﺎﻟﻔﻮاﻛﺔ اﻟﻤﻮﺳﻤﻴﺔ‬

26

Cakes & Sweets 3,570 BD ‫ﻛﻴﻜﺎت واﻟﺤﻠﻮﻳﺎت‬
3,570 BD
KUNAFA ‫ﻛﻨﺎﻓﺔ‬

Cheese/Cream ‫ اﻟﻘﺸﻄﺔ‬,‫اﻟﺠﺒﻦ‬

KATMER WITH ICE CREAM ‫ﻛﺘﻤﺮ ﺑﺎ ﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬

27

Cakes & Sweets ‫ﻛﻴﻜﺎت واﻟﺤﻠﻮﻳﺎت‬

TRILEÇE 3,040 BD ‫ﺗﺮﻳﻠﻴﺠﻪ‬
WHITE CHOCOLATE BROWNIE 2,100 BD ‫ﺑﺮاوﻧﻲ ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﻪ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
SOFLET 3,570 BD

28

Cakes & Tarts 2,100 BD ‫ﻛﻴﻜﺎت و ﻓﻄﺎﺋﺮ‬
2,100 BD
NEW YORK CHEESE CAKE 2,100 BD ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺷﻴﺰ ﻛﻴﻚ‬
CHERRY LEMON 2,100 BD ‫ﻛﻴﻚ اﻟﺠﺰر‬
TIRAMISU 2,100 BD ‫ﺗﺮﻳﻤﺴﻮ‬
DATE CAKE ‫ﻛﻴﻚ ﺗﻤﺮ‬
CARROT CAKE ‫ﻛﻴﻚ اﻟﺠﺰر‬

29

Sandwiches 2,420 BD ‫ﺳﻨﺪوﻳﺸﺎت ﻏﻮ ُﻧﻞ‬
Traditional Tastes ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬

SIMIT SANDWICH ‫ﺳﻤﻴﻂ ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
WITH FETA CHEESE
,‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﻴﻀﺎء دﺳﻤﺔ‬,‫ﺳﻤﻴﻂ ﺑﺎﻟﺴﻤﺴﻢ‬
Simit, Feta Cheese, Olive Paste, ‫ ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ‬,‫زﻳﺘﻮن ﻣﻬﺮوس‬
Green Pepper
2,420 BD ‫ﺳﻤﻴﻂ ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﻘﺸﻘﻮان‬
SIMIT SANDWICH
WITH KASHAR CHEESE ,‫ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﻘﺸﻘﻮان‬,‫ﺳﻤﻴﻂ ﺑﺎﻟﺴﻤﺴﻢ‬
‫زﻳﺘﻮن ﻣﻬﺮوس ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ‬
Simit, Kashar Cheese, Olive Paste,
Green Pepper

30

Sandwiches (Borak) 2,310 BD ‫ﺳﻨﺪوﻳﺸﺎت وﺑﻮرك‬
Traditional Tastes 1,990 BD ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬

CHEESE PASTRY (BORAK) ‫ﺑﻮرك ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ‬
ROSE PASTRY (BORAK) ‫روس ﺑﻮرك‬

Cheese ‫ﺑﺎﻟﺠﺒﻦ‬

31

Ice Creams 950 Fils ‫ا ﻳﺴﻜﺮﻳﻢ‬

ICE CREAMS ONE SCOOP 2,210 BD ‫ﻛﺮة واﺣﺪة ا ﻳﺴﻜﺮﻳﻢ‬
2,420 BD
Plain, Chocolate, Strawberry, ‫ ﻓﺮاوﻟﺔ‬,‫ ﺷﻮﻛﻼ‬, ‫ﻓﻨﻴﻼ‬
Lemon, Pistachio, Caramel ‫ ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬,‫ ﻓﺴﺘﻖ‬,‫ﻟﻴﻤﻮن‬

DÝPTE DONDURMA® ‫دﻳﺒﺘﻪ دوﻧﺪورﻣﺎ‬

Ice cream and Espresso ‫آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻊ إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬

ICE CREAMS THREE SCOOP ‫ ﻛﺮات‬٣ ‫ا ﻳﺴﻜﺮﻳﻢ‬

32