Catalogo Essenza Homewear SS 2021

The Homewear Collection
Spring/Summer 2021

1



Our story

We are ESSENZA. We want to challenge you to express your own unique style.
In our diverse home & living collections you will find an eclectic mix of colours,
prints and styles: everything you need to make your home an elegant and
personal work of art!

We are constantly travelling, on the lookout for inspiration across many
destinations, cultures and traditions, both far away and closer to home. In
addition to this, we find nature an inexhaustible source of inspiration. In our
own creative studio we love to mix and match all the impressions and ideas we
have discovered along the way to form the most desirably eclectic & abundant
collection per season.

For more than 30 years we have been designing uniquely expressive home &
living collections, creating stylish interiors with a unique twist. From our studio
near Utrecht we have spread our wings and on our way conquering the world,
we are now active in almost 40 countries.

At ESSENZA we believe in buying less, but better. High-quality, sustainable
products are our answer to the contemporary disposable culture. We design
and manufacture our collections with love, care and attention for people and
for the environment.

Contents 07
10
A Summer Love Story 114
Sustainability 128
Overview 132
The bag collection 134
Styling tips
Fabrics

4

5

6

A Summer Love Story

NL

ESSENZA brengt de romantiek tot nieuwe hoogte in haar Comeback van de ruches
SS21 homewearcollectie. Met elegante pasvormen, artistieke In een seizoen vol romantische invloeden, maken ruches hun
dessins en subtiele ruches, is deze collectie als een moderne onvermijdelijke comeback. Of het nu op een stoere geruite
summer love story. Het kleurenpalet is fris, zomers en pyjamablouse is of op een short met idyllische Toile de Jouy
geïnspireerd op de beeldschone tinten uit de natuur. print, dit subtiele detail is genoeg om elk silhouet te laten
Prepare to fall in love! schitteren. De kledingstukken zijn ultrazacht en soepel en vallen
losjes om het middel, wat zorgt voor een extra comfortabele
Bijzondere mix van dessins met elk een eigen verhaal fit die door de zorgvuldig gekozen lengte en elegante details
ESSENZA’s niet-aflatende liefde voor prints en kleuren maakt evengoed vrouwelijk oogt.
ook deze collectie bijzonder en uniek. Dit seizoen zien we
een beeldschone mix van dessins met elk een eigen verhaal Duurzame collectie van Lenzing™ EcoVero™ en Modal
en oorsprong. Van zomerse bloemenprints geïnspireerd op Voor deze collectie is ESSENZA overgestapt op duurzame
oudhollandse schilderijen tot Franse Toile de Jouy, nostalgische stoffen als Lenzing™ EcoVero™. Dit is een duurzame versie van
Indiase madrasruiten en oriëntaalse patronen. In de handen viscose die gemaakt wordt van hout uit natuurlijk gekweekte,
van ESSENZA worden ze weer helemaal van nu. De collectie hernieuwbare en gecertificeerde bossen in Europa. De vezels
krijgt rust en zachtheid door de toevoeging van uni’s en subtiele zijn geheel terug te leiden tot de bron, waardoor de gehele
streepdessins. productieketen inzichtelijk is. Verder koos ESSENZA voor
Modal, een natuurlijk en plantaardig materiaal gemaakt
Natuurlijke groentinten, helderblauw en warme van de houtpulp van beukenbomen die groeien in speciale,
terracotta tonen duurzaam beheerde bossen in Europa. Zowel EcoVero als
Groen is en blijft een belangrijke kleur in de homewearcollectie Modal is superzacht, soepel, goed ademend en extra kleurvast.
van ESSENZA. Niet alleen vanwege de behoefte aan Comfortabel én duurzaam dus!
verbinding met de natuur, maar ook door het steeds grotere
verlangen naar verduurzaming: de toekomst kleurt groen! Laat je meeslepen door A Summer Love Story, een collectie die
De heldere blauwtinten in de collectie weerspiegelen de vele je hetzelfde zachte en liefdevolle gevoel geeft als een wandeling
kleurschakeringen van water en lucht en zorgen voor een frisse in de ontwakende natuur en je laat stralen als nooit tevoren.
touch. Met roze en terracotta tonen (heel mooi in combinatie
met groen) geeft ESSENZA het geheel een romantisch en
sensueel tintje.

7

EN

ESSENZA brings romance to another level with her SS21 Comeback of the ruffles
home wear collection. Artistic designs, elegant fits and In a season brimming with romantic influences, there’s no
subtle ruffles make this collection like a modern summer love escape from the comeback of the ruffles! Whether they grace a
story. The colour palette is fresh, summery and is inspired by cool tartan pyjama top or a pair of shorts with an idyllic Toile de
natures’ stunning hues. Prepare to fall in love! Jouy print, their subtle detail makes every silhouette shine. The
garments are ultra-soft and supple and drape loosely around the
A special mix of designs that each tell their own story waist. It creates a real comfortable fit that is just as well feminine
ESSENZA’s dedicated love for prints and colours makes for due to the carefully chosen lengths and elegant details.
another special and unique collection. In this season we find
a gorgeous mix of designs that each have their own story and A sustainable collection from Lenzing™ EcoVero™ and Modal

origin. From summery florals that are inspired by old Dutch For this collection, ESSENZA switched to sustainable fabrics like
paintings to French Toile de Jouy, nostalgic Indian Madras tartan Lenzing™ EcoVero™. This is a sustainable type of viscose made
and oriental patterns. In the hands of ESSENZA they transform out of wood from naturally grown, renewable and certified
into the now! The addition of uni colours and subtle stripes European forests. The fibers are completely traceable to their
creates calm and softness in the collection. source, which means the entire production chain is transparent
to us. ESSENZA also selected Modal, a natural and plant based
Natural shades of green, bright blue and warm material made out of wood pulp from beech trees that grow
terracotta tones in special sustainably managed European forests. EcoVero and
Green is and will remain an important colour in ESSENZA’s Modal are both equally soft, supple, breathable and are extra
home wear collection. Not only because there’s a need to colourfast. Comfortable and sustainable!
reconnect with nature, but also because there’s an increasing
desire for sustainability: the future is being coloured green! Get swept away in our Summer Love Story, a collection that
The bright shades of blue in the collection represent the many brings the same soft and loving feelings as a walk through
colour hues of water and sky and add a f resh touch. ESSENZA the awakening nature and will make you shine brighter than
creates a romantic and sensual touch with tints of pink and ever before.
terracotta, which combine beautifully with green.

8

DE

ESSENZA setzt in ihrer Frühjahr/Sommer’21 Homewear- Comeback der Rüschen

Kollektion neue Maßstäbe in der Romantik. Mit eleganten In einer Zeit voller romantischer Einflüsse feiern Rüschen ihr
Passformen, künstlerischen Designs und dezenten Rüschen unvermeidliches Comeback. Ob auf einer cool karierten Pyjama-
ist diese Kollektion wie eine moderne Summer Love Story. Bluse oder einer Shorts mit einem idyllischen Toile de Jouy-Print
Die Farbpalette ist frisch, sommerlich und inspiriert von den - dieses dezente Detail bringt jede Silhouette zum Strahlen. Die
schönen Farbtönen der Natur. Prepare to fall in love! Kleidungsstücke sind besonders weich und geschmeidig, fallen
locker um die Taille und bieten so eine bequeme Passform. Die
Besonderer Mix aus Designs, jedes mit eigener Geschichte sorgfältig ausgewählten Längen und die eleganten Details
Die unerschütterliche Liebe von ESSENZA zu Prints und Farben verleihen der Kollektion eine feminine Ausstrahlung.
macht auch diese Kollektion besonders und einzigartig. In
dieser Saison sehen wir einen wunderschönen Mix aus Mustern, Nachhaltige Kollektion mit Lenzing ™ EcoVero ™ und Modal
jedes mit eigener Geschichte und Herkunft. Von sommerlichen Für diese Kollektion hat ESSENZA auf nachhaltige Materialien
Blumendrucken, die von vergangenen niederländischen wie Lenzing ™ EcoVero ™ umgestellt, eine nachhaltige Version
Gemälden inspiriert sind, bis hin zu französischem Toile de Jouy, von Viskose, welche von Holz aus natürlich gewachsenen,
nostalgischem indischen Madras und orientalischen Mustern, erneuerbaren und zertifizierten Wäldern in Europa hergestellt
denen ESSENZA eine zeitgemäße Note verleiht. Unifarbene und wird. Die Fasern können bis zur Quelle zurückverfolgt werden,
dezente Designs bringen Ruhe und Harmonie. wodurch die gesamte Produktionskette transparent ist.
Außerdem entschied sich ESSENZA für Modal, ein natürliches
Natürliche Grüntöne, leuchtendes Blau und warme und pflanzliches Material aus dem Zellstoff von Buchen, die
Terrakottatöne in nachhaltig bewirtschafteten Wäldern in Europa wachsen.
Grün ist und bleibt eine wichtige Farbe in der ESSENZA Sowohl EcoVero als auch Modal sind sehr weich, geschmeidig,
Homewear-Kollektion. Nicht nur wegen der Verbindung zur atmungsaktiv und besonders farbecht. Bequem und nachhaltig!
Natur, sondern auch wegen des zunehmenden Wunsches
nach Nachhaltigkeit: Die Zukunft wird grün! Das helle Blau der Lassen Sie sich von unserer Summer Love Story mitreißen -
Kollektion reflektiert die vielen Schattierungen des Wassers eine Kollektion, die Ihnen das sanfte und liebliche Gefühl eines
und der Luft und sorgt für einen frischen Touch. Mit Rosa- und Spaziergangs in der erwachenden Natur vermittelt und Sie wie
Terrakottatönen (sehr schön in Kombination mit Grün) sorgt nie zuvor zum Leuchten bringt.
ESSENZA für romantische und sinnliche Momente.

9

Duurzaamheid

ESSENZA zet grote stappen op het gebied van duurzaamheid.
We zijn continu bezig om ons ontwikkel- en productietraject te
verduurzamen en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid
te nemen over alle schakels in de keten heen. In onze collecties
gebruiken we bijvoorbeeld steeds meer milieuvriendelijke
materialen, zoals Lenzing™ EcoVero™ en Modal. De toekomst
kleurt groen!

Lenzing™ EcoVero™, de duurzame versie van viscose

EcoVero is een milieuvriendelijk alternatief voor reguliere viscose,
dat gemaakt wordt van hout uit natuurlijk gekweekte, hernieuwbare
en gecertificeerde bossen in Europa. Lenzing AG, de producent
van EcoVero is gevestigd in Oostenrijk. Zij gaan voor maximale
duurzaamheid en dat is onder andere terug te zien in het ‘closed-
loop’ productieproces. Hierbij worden de chemicaliën die gebruikt
zijn om het hout op te lossen tot pulp steeds opnieuw gebruikt.
Bij de productie van EcoVero is er sprake van 50% minder uitstoot
en waterverbruik in vergelijking met ‘normale’ viscose. De vezels
zijn bovendien geheel terug te leiden tot de bron, waardoor de
gehele productieketen inzichtelijk is. Milieubewuste consumenten
kunnen er daardoor zeker van zijn dat we echte Lenzing™ EcoVero™
milieuvriendelijke viscose in onze producten gebruiken. Kleding
van Lenzing EcoVero is vergelijkbaar met viscose: licht, comfortabel,
zijdezacht, ademend en licht glanzend.

Bekijk hier een video over Lenzing™ EcoVero™

Modal, een duurzame vezel van beukenhout
Modal is een natuurlijk en plantaardig materiaal dat gemaakt
wordt van de houtpulp van beukenbomen die groeien in speciale,
duurzaam beheerde bossen in Europa. De bomen hoeven niet
kunstmatig te worden aangeplant omdat de beukennootjes die van
de bomen vallen vanzelf uitgroeien tot nieuwe bomen. Bijna alles
van de boom kan worden gebruikt, waardoor het productieproces
zeer efficiënt is en er 10-20 keer minder water nodig is dan bij de
productie van bijvoorbeeld katoen. Ook het verven van modal is
een stuk gemakkelijker, en daarmee duurzamer, dan katoen. Modal
is bovendien beter bestand tegen wassen, krimpt niet en is zeer
kleurvast. Deze fijne stof ademt goed, voelt superzacht aan en valt
soepel om het lichaam. Comfortabel én duurzaam dus!

Textiel waar je je goed bij voelt
Het homewear van ESSENZA is ontworpen om je lekker relaxed
en comfortabel in te voelen. Het is daarom extra belangrijk dat de
kleding fijn aanvoelt aan de huid en vrij is van schadelijke stoffen.
Onze stoffen zijn daarom Oeko-Tex gecertificeerd of voldoen aan
de REACH eisen. Zo weten we zeker dat het vrij is van schadelijke
stoffen die een risico vormen voor de gezondheid. Wel zo fijn!

10

Op weg naar een duurzame toekomst Ontdek meer over onze Lees ons MVO jaarverslag
Bij ESSENZA willen we dat iederéen lekker kan slapen. Niet duurzaamheidsreis 2019 voor meer informatie.
alleen de mensen thuis, met behulp van onze elegante
homewear, maar ook de mensen die in onze productieketen
werken. Echt lekker slapen kan alleen als we produceren op een
duurzame manier met oog voor mens en milieu. Wij werken
daarom hard aan een eerlijke en duurzame toekomst. Dat is een
langdurig proces, maar we gaan de goede kant op. Op naar een
duurzame toekomst!

11

Sustainability

When it comes to sustainability, ESSENZA You can find out more about Lenzing™ to REACH standards. The means we can be
is taking big steps forward. We are EcoVero™ in this video. sure that our products are free from any
continually striving to make our design, chemicals that may be harmful to our bodies,
development and production processes Modal, a sustainable fibre made of so you can totally relax!
more sustainable and we want to take our beech wood
social responsibility in every link of the Modal is a sustainable and plant based On the road to a sustainable future

supply chain. We are using more and more material that’s made out of wood pulp from At ESSENZA we want everyone to have a
eco-friendly fabrics in our collections, like beech trees that grow in special sustainably great night’s sleep. Not just our consumers
Lenzing™ EcoVero™ and Modal. The future managed European forests. Because the at home wearing our elegant home wear,
is being coloured green! beech nuts are allowed to fall from the trees but also the people that work throughout
naturally and take root, there’s no need our production chain. A great night’s sleep is
Lenzing™ EcoVero™, a sustainable to replant the forests manually. Nearly all only possible if we produce in a sustainable
alternative to viscose of the tree can be used, which makes the matter with care for both people and our
EcoVero is a eco-friendly alternative to production process highly efficient. There’s environment. That’s why we work hard
regular viscose, that is made from wood a reduction of 10-20 times in water usage towards a fair and sustainable future. This is a
sourced from naturally grown, renewable compared to the production of cotton. long term process, but we are making great
and certified European forests. Lenzing AG, Dyeing modal is a lot easier than dyeing steps in the right direction. Onward towards a
the manufacturer of EcoVero, is established cotton for example, which makes it also more sustainable future!
in Austria. They are fully committed to sustainable. On top of that, modal holds
maximum sustainability and that’s visible in up better during washing, it doesn’t shrink Discover more about our
processes like their ‘closed-loop’ production. and it is extra colourfast. This fabric is very journey to sustainability
During this process, the chemicals that are breathable, feels super soft to the touch and
used to dissolve the wood into pulp are being drapes loosely around the body, which makes Read our annual CSR of
re-used over and over again. Compared to it both comfortable and sustainable! 2019 for more information
‘regular’ viscose, the production of EcoVero
means a reduction of 50% in emission and Garments that makes you feel great
water usage. On top of that, the fibres are ESSENZA’s home wear is designed to make
entirely traceable to their source, which you feel totally relaxed and comfortable. It’s
means the entire production chain is therefore essential that the garments feel
transparent to us. Sustainably minded great against the skin and that they are free
consumers can therefore be sure that we from any harmful substances. That’s why all
use true eco-f riendly Lenzing™ EcoVero™ our fabrics are Oeko-Tex certified or comply
viscose in our products. Garments made
from Lenzing™ EcoVero™ are comparable
to viscose: light, comfortable, silky soft,
breathable and slightly glossy.

12

Nachhaltigkeit

ESSENZA macht große Fortschritte im zu neuen Bäumen heran. Fast der gesamte Auf dem Weg in eine nachhaltige Zukunft

Bereich Nachhaltigkeit. Wir arbeiten Baum kann für die Produktion verwendet Bei ESSENZA möchten wir, dass alle
ständig daran, unseren Entwicklungs- werden, was den Produktionsprozess sehr gut schlafen. Nicht nur die Menschen
und Produktionsprozess nachhaltiger effizient macht und 10 bis 20 Mal weniger zu Hause mit Hilfe unserer eleganten
zu gestalten und unsere soziale Wasser benötigt als beispielsweise bei Homewear, sondern auch die Menschen,
Verantwortung über alle Glieder der Kette der Herstellung von Baumwolle. Auch das die in unserer Produktionskette arbeiten.
hinweg zu übernehmen. Als Mitglied des Färben von Modal ist viel einfacher und Eine gute Nachtruhe ist nur möglich,
deutschen Textilbündnisses verwenden somit nachhaltiger als bei Baumwolle. wenn wir nachhaltig mit Blick auf Mensch
wir in unseren Kollektionen beispielsweise Darüber hinaus ist Modal waschbeständiger, und Umwelt produzieren. Deshalb
zunehmend umweltfreundliche Materialien schrumpft nicht und ist sehr farbecht. Dieses arbeiten wir hart an einer fairen und
wie Lenzing ™ EcoVero ™ und Modal. Die feine Material ist atmungsaktiv, fühlt sich nachhaltigen Zukunft. Das ist ein langer
Zukunft wird grün! super weich an und fällt sanft um den Körper. Prozess, aber wir gehen in die richtige
Bequem und nachhaltig! Richtung. Auf in eine nachhaltige Zukunft!
Lenzing ™ EcoVero ™, die nachhaltige
Version von Viskose Textilien, mit denen Sie sich wohl fühlen
Erfahren Sie mehr über unsere
EcoVero ist eine umweltfreundliche Die ESSENZA Homewear sorgt dafür, dass Nachhaltigkeitsreise
Alternative zu herkömmlicher Viskose und Sie sich bequem entspannen können. Es
wird von Holz aus natürlich gewachsenen, ist daher besonders wichtig, dass sich die Weitere Informationen finden Sie in
nachhaltigen und zertifizierten Wäldern in Kleidung angenehm auf der Haut anfühlt unserem CSR-Jahresbericht 2019
Europa gewonnen. Die Lenzing AG, Hersteller und schadstofffrei ist. Unsere Materialien sind
von EcoVero, hat ihren Sitz in Österreich. Sie Oeko-Tex-zertifiziert oder erfüllen die REACH-
zielen auf maximale Nachhaltigkeit ab, was Anforderungen. Auf diese Weise können wir
sich im geschlossenen Produktionsprozess sicher sein, dass sie frei von Schadstoffen
widerspiegelt. Die zum Auflösen des Holzes sind, die ein Gesundheitsrisiko darstellen.
in Zellstoff verwendeten Chemikalien werden
immer wieder verwendet. Die Produktion
von EcoVero spart 50% der Emissionen
sowie des Wasserverbrauchs gegenüber
der Produktion von "normaler" Viskose ein.
Darüber hinaus können die Fasern vollständig
bis zur Quelle zurückverfolgt werden, sodass
die gesamte Produktionskette transparent ist.
Umweltbewusste Verbraucher können daher
sicher sein, dass wir in unseren Produkten
echte umweltfreundliche Lenzing ™ EcoVero
™ -Viskose verwenden. Lenzing EcoVero-
Kleidung ähnelt Viskose: leicht, bequem, seidig
weich, atmungsaktiv und leicht glänzend.

Sehen Sie sich hier ein Video über
Lenzing ™ EcoVero ™ an

Modal, eine nachhaltige Buchenfaser
Modal ist ein natürliches und pflanzliches
Material, das aus dem Zellstoff von Buchen
hergestellt wird, die in speziellen, nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern in Europa wachsen.
Auf Grund des natürlichen Kreislaufs müssen
keine Bäume gepflanzt werden, denn die
heruntergefallenen Bucheckern wachsen

13

14

Behind the print: Aurelie

NL EN DE

Een moderne kijk op Toile de Jouy
A modern take on Toile de Jouy Eine moderne Interpretation des
In de 17e eeuw werden er vele luxe en In the 17th century, many luxurious Toile de Jouy

rijkelijk bedrukte stoffen vanuit India and richly decorated fabrics were Inspiriert von den luxuriösen und üppig
naar Europa verscheept. Geïnspireerd shipped from India to Europe. bedruckten Stoffen, die im 17. Jahrhundert
door deze exotische pracht, startte Christophe-Philippe Oberkampf got von Indien nach Europa verschifft wurden,
Christophe-Philippe Oberkampf inspired by these beautiful fabrics and gründete Christophe-Philippe Oberkampf in
in 1760 zijn eigen textieldrukkerij started his own textile print company 1760 seine eigene Textildruckerei in Jouy-
in Jouy-en-Josas, een klein dorpje in Jouy-en-Joses, a small village near en-Josas, einem kleinen Dorf nahe Versailles.
vlakbij Versailles. Hij bedrukte stoffen Versailles in 1760. He printed fabrics Er bedruckte Stoffe mit romantischen
met romantische taferelen van het with romantic scenes from country Szenen des Landlebens, historischen
landleven, historische gebeurtenissen life, historic events or Biblical stories Ereignissen oder biblischen Darstellungen
of Bijbelse voorstellingen et voilà: Toile et voilà: Toile de Jouy (pronounced et voilà: Toile de Jouy (gesprochen:
de Jouy (spreek uit: twal de zjwie) as twal duh zhwee) was born! Most "Toal de schui") war geboren! Vor allem
was geboren! Vooral de éénkleurige, popular became the single coloured einfarbige, romantische Szenen auf dem
romantische taferelen op het doek uit romantic scenes on the cloth from Stoff aus Jouy erlangten große Beliebtheit;
Jouy werden erg populair; niet alleen Jouy, not just within fashion, but also nicht nur in der Mode, sondern auch im
in de mode, maar zeker ook in het in interior decor. Interieur!
interieur.
Toile de Jouy lost its popularity halfway Mitte des 19. Jahrhunderts nahm die
In het midden van de 19e eeuw during the 19th century and was Beliebtheit des einst so populären Toile
verloor Toile de Jouy zijn populariteit written off as hopelessly old fashioned. de Jouy ab und wurde als altmodisch
en werd het als hopeloos ouderwets Yet like most trends, its popularity abgeschrieben. Doch wie es sich so oft mit
afgeschreven. Maar zoals dat bij alle returned decades later and would do Trends verhält, wurde die Liebe zum Toile de
trends gaat, laaide de liefde na enkele so many times again. At ESSENZA Jouy Stoff einige Jahrzehnte später erneut
decennia opnieuw op en dat zou nog we are also hit with the Toile de Jouy entfacht und dies würde noch viele Male
vele malen gebeuren. Bij ESSENZA fever! We naturally gave this classic passieren. Bei ESSENZA sind wir in dieser
hebben we de Toile de Jouy-koorts print a unique twist by using floral Saison auch im Toile de Jouy Fieber! Und
ook te pakken. Natuurlijk gaven we motives and refined tree drawings. selbstverständlich verleihen wir diesem
deze klassieke print een unieke eigen The bright blue colour creates a fresh, klassischen Muster einen einzigartigen,
twist door motieven van bloemen feminine print that’s totally from eigenen Twist, indem wir Blumenmotive
en verfijnde boomillustraties te the now. und feine Baumillustrationen verwendeten.
gebruiken. De helderblauwe kleur Die klare, blaue Farbe verleiht dem Print
maakt de print fris, vrouwelijk en eine herrlich feminine Frische und eine
helemaal van nu. zeitgemäße Ausstrahlung.

15

16

Blair Aurelie iceblue
nightdress 3/4 sleeve

Dionne Aurelie iceblue
top short sleeve

Naomi Aurelie iceblue
trousers long

17

Ellen Striped iceblue
top short sleeve
Lindsey Striped iceblue
trousers long

18

19

20

Dionne Aurelie iceblue
top short sleeve
Xava Aurelie iceblue
trousers short

21

22

Ellen Uni iceblue
top short sleeve

Xava Aurelie iceblue
trousers short

23

Isa Famke moonlight blue
nightdress short sleeve

24

Luyza moonlight blue
top short sleeve
Rosie Famke moonlight blue
trousers 3/4

25

26

27

28

Sarai Famke moonlight blue
kimono

29

Isa Aurelie iceblue
nightdress short sleeve

30

31

32

Lykke Uni moonlight blue
nightdress 3/4 sleeve

Loreen Striped iceblue
nightdress short sleeve
with satin neckline

33

Sarai Aurelie iceblue
kimono

34

35

Saona Famke moonlight blue
top short sleeve
Natalie Striped iceblue
trousers short

36

Shelby Famke moonlight blue
top sleeveless

Jules Famke moonlight blue
trousers long

37

Luyza Uni moonlight blue
top short sleeve
Natalie Famke moonlight blue
trousers short

38

39

1. Grazie iceblue duvet cover - 2. Aurelie iceblue duvet cover - 3. Naina denim cushion
4. Giulia iceblue cushion - 5. Riv olive cushion - 6. Aurelie iceblue cushion
7. Dailah olive neckroll - 8. Grazie iceblue carpet

7. 6. 5.
2. 3.
1.
40 8. 4.

41

42

Behind the print: Beau

NL EN DE

De klassieke madrasruit in een The elegantly dressed up Madras Tartan Das klassische Madraskaro erhält einen
elegant jasje The classic Madras tartan gets a soft and neuen, eleganten Look

De klassieke madrasruit krijgt een zachte elegant make over in this casual Beau Das klassische Madraskaro erhält mit
en elegante make over in dit casual design. Originally, madras is a cotton dem casual Beau Design ein zartes und
Beau dessin. Van oorsprong is madras fabric with a bright coloured check that elegantes Make-Over. Ursprünglich ist
een katoenen stof met bontgekleurde got its name from the city Madras in Madras ein Baumwollstoff mit bunten
ruiten die zijn naam dankt aan de stad India (modern day Chennai) were it was Karos und verdankt seinem Namen der
waar het werd gemaakt: Madras, India made. The fabric was rough and loosely Stadt, in der es gefertigt wurde: Madras,
(nu Chennai). De stof was grof en een woven, which made it very breathable Indien (seit 1996: Chennai). Der Stoff
beetje losjes geweven, wat het lekker and therefore perfect for the warmer wurde grob und locker gewebt, was ihn
luchtig maakte en daarmee perfect voor climate. herrlich leicht und luftig macht – ideal für
warmere klimaten. wärmere Klimata.
In the beginning, Madras was associated
Aanvankelijk werd madras geassocieerd with the Indian working class. When the Anfangs wurde das Madraskaro mit der
met de arbeidersklasse van India. Toen de Europeans introduced the checked fabric Arbeiterschicht Indiens assoziiert. Doch
Europeanen de geruite stof in het westen to the West, this quickly changed and als die Europäer es im Westen einführten,
introduceerden, veranderde dit en werd it actually became a symbol of status änderte sich dies und das Madraskaro
het juist een statussymbool voor rijken for the rich that could afford to travel wurde zum Statussymbol erhoben. Von
die het zich konden veroorloven om naar to the exotic regions where the fabric da an wurde es mit den Wohlhabenden in
de exotische regio’s te reizen waar de stof was made. We gave the classic Madras Verbindung gebracht, die es sich leisten
werd gemaakt. Wij gaven de klassieke tartan a subtle and elegant make over konnten in den exotischen Gebieten zu
madrasruit een zachte en elegante make- in understated colours which gives it a reisen, wo der Stoff produziert wurde. Mit
over in rustige kleurtonen. Hierdoor krijgt fashionable, casual touch. ruhigen Farbtönen verleihen wir dem
het een stijlvolle casual touch. klassischen Madraskaro eine zarte und
elegante Ausstrahlung.

43

44

Erin Beau almond
nightdress 3/4 sleeve
Delphine Beau almond
pyjama top 3/4 sleeve
Xava Beau almond
trousers short with ruffles

45

46

Delphine Beau almond
pyjama top 3/4 sleeve
Naomi Beau almond
trousers long

47

48

Erin Giulia rose
nightdress 3/4 sleeve
Delphine Giulia rose
pyjama top 3/4 sleeve
Xava Giulia rose
trousers short with ruffles

49

Sarah Uni vanilla
nightdress sleeveless