51
Saona Famke rose
top short sleeve
Natalie Famke rose
trousers short
52
53
Saona Giulia rose
top short sleeve
Jules Giulia rose
trousers long
54
55
56
Loreen Striped ginger
nightdress short sleeve
with satin neckline
57
Sarai Famke rose
kimono
59
Luyza Uni ginger
top short sleeve
Natalie Striped ginger
trousers short
60
61
Ellen Striped ginger
top short sleeve
Lindsey Striped ginger
trousers long
Ellen Uni rose
top short sleeve
Jules Famke rose
trousers long
62
63
64
Lykke Uni ginger
nightdress 3/4 sleeve
65
Ellen Uni rose
top short sleeve
Rosie Famke rose
trousers 3/4
66
67
68
Shelby Uni roseval
top sleeveless
Jules Giulia rose
trousers long
69
Isa Famke rose
nightdress short sleeve
70
71
Isa Giulia rose
nightdress short sleeve
72
73
74
1. Giulia roseval duvet cover - 2. Minte woodrose duvet cover - 3. Giulia roseval cushion - 4. Naina dusty rose cushion
5. Billy cherry cushion - 6. Naina cherry cushion - 7. Naina lilac cushion - 8. Julia brulee plaid - 9. Scarlett roseval carpet
5. 6.
4. 7.
3.
8.
2.
1.
9.
75
76
Behind the print: Giulia
NL EN DE
Van antieke gouache naar moderne From antique gouache to modern Antike Gouachemalerei wird zum
modeprint fashion print modernen, modischen Muster
De inspiratie voor dit bijzondere dessin The inspiration for this special design Die Inspiration für dieses besondere
komt van een antieke, handgeschilderde comes from an antique hand painted Design stammt von einer antiken,
gouache (een schilderij gemaakt met gouache (a painting made using opaque handgemalten Gouache (eine Malerei
dekkende waterverf), dat oorspronkelijk watercolour), that originally was intended mit deckenden Wasserfarben), welche
was bedoeld als tafelloper. Het werd aan as a table runner. These were made at ursprünglich als Tischläufer angedacht
het eind van de 18e eeuw ontworpen the end of the 18th century by weaving war. Die Tischläufer wurden Ende des
door weverij ‘Vanoutryve’ in het noorden mill ‘Vanoutryve’ in the North of France. 18. Jahrhunderts von der Weberei
van Frankrijk. Hoewel het ontwerp Although the design would undoubtedly „Vanoutryve“ im Norden Frankreichs
ongetwijfeld prachtig zal hebben gestaan have looked gorgeous on a table, we gefertigt. Auch wenn das Design mit
op tafel, stelen wij liever zelf de show in prefer dressing up in this beautiful print Sicherheit wunderschön als Tischläufer
deze mooie print! Door gebruik te maken ourselves! By using digital printing ausgesehen hätte, stehlen wir lieber die
van digitale printtechnieken en een zacht, techniques and a soft, elegant colour Show mit diesem schönen Print. Durch
elegant kleurenpalet wordt de print palette, the print becomes romantic yet die Verwendung digitaler Drucktechniken
romantisch en krachtig tegelijk en dus powerful and therefore totally ESSENZA. und einer zarten, eleganten Farbpalette
helemaal ESSENZA. wird dieser Print romantisch und kraftvoll
zugleich – ganz im Stile ESSENZA!
77
78
Dionne Giulia laurel green
top short sleeve
Xava Giulia laurel green
trousers short with ruffles
79
Saona Giulia laurel green
top short sleeve
Jules Giulia laurel green
trousers long
80
81
82
Lykke Uni laurel green
nightdress 3/4 sleeve
83
84
Isa Famke vanilla
nightdress short sleeve
85
Sarah Uni walnut
nightdress sleeveless
86
87
88
Sarai Giulia laurel green
kimono
Dionne Giulia laurel green
top short sleeve
Xava Giulia laurel green
trousers short with ruffles
89
Waona Famke vanilla
top long sleeve
Natalie Striped laurel green
trousers short
90
Ellen Striped laurel green
top short sleeve
Natalie Striped laurel green
trousers short
91
Saona Famke vanilla
top short sleeve
Rosie Famke vanilla
trousers 3/4
92
93
94
Blair Giulia laurel green
nightdress short sleeve
Dionne Giulia laurel green
top short sleeve
Naomi Giulia laurel green
trousers long
95
96
Shelby Uni vanilla
top sleeveless
Lindsey Striped laurel green
trousers long
97
98
Sarai Famke vanilla
kimono
99
100