ُ.٥هلُالطالبُيشعرُِبلُشديدُبعدُتناولُالدواء؟ُ
تدريبُُ:٢تبادلُالأسئلةُوُالأجوبةُمعُزميلكُكماُِفُالمثالُ! ُ
!Lakukan percakapan berikut bersama temanmu
مثالُُ:ألُِفُالرأس/بلأمس ُ
=ُُ:ُ+ممُتَ ْشك؟ ُ ُِ ُ:ُ-عْن ِديُأََلٌُِفُالَّرأْ ُِس ُ
ُ:ُ+مَتُ َشعْر َتُِبذاُالأََِل؟ َُ ُ:ُ-شعْرتُِبلأَْم ُِس
ُ.١ألُِفُالأسنانُ/مْندُيَْوَمْ ِيُ ُ
ُ.٢ألُِفُالعيُ/أَْم ِسُ ُ
ُ.٣ألُِفُالرجلُُ/أمسَُ/م َساُِء ُ
ُ.٤ألُِفُالمعيدةُُِ/فُالباَِرَحُة ُ
ُ.٥ألُِفُالعيُُ/مندُأ ْسب ْوُِع
َخْْيُ َجلِْي ٍسُِفُالَّزَما ِنُكِتَا ٌُب ُ
100
Sebaik-baik teman adalah buku
ُ
ُ PEMBELAJARAN 3ُ)(القراءة
ِ
ُ
Tujuan
5. Siswa mampu melafalkan bunyi huruf, kata, frasa dan kalimat bahasa Arab
dengan intonasi dan makhroj yang benar
6. Siswa mampu menerjemahkan teks qiro’ah tentang tema dengan benar
7. Siswa mampu menentukan ide pokok dari setiap paragraf dalam teks yang
dipelajari
8. Siswa mampu menjawab pertanyaan dengan tepat sesuai dengan teks yang
dipelajari
Tujuan
ALOKASI WAKTU : 2 X 40 Menit
PETUNJUK PEMBELAJARAN
ُب4.تكيBَالacalah dan pahami materi yaُng ada pada setiap kegiatan belajar. Jika ada materi
5. Kyaenrgjabkealnumsetjُرieaدlpaصst,uلمpاgُeaوssُeعrtرteaاrضhdaiمddالiُakُلpdعmفaُpaوatُetيrbiضe-mrاtمaaالntُeyلraiفعpyaadnag guru. dalam setiap kegiatan
dibahas
6. belajar. menguasai materiُ, ulangi lagi pada kegiatan belajar sebelumnya atau
Jika belum
bertanyalah kepada guru
(fiil madhi) adalah kata kerja yang menunjukkan perbuatan pada masa lampau
101
(fiil mudhari) adalah kata kerja yang menunjukkan perbuatan pada masa sekarang atau
masa yang akan datang atau menunjukkan kebiasaan
(Mashdar)adalah kata kerja yang dibendakan, yaitu kata yang menunjukkan perbuatan
yang tidak terikat pada waktu tertentu. Contoh :
(ً )كِتَابَُةartinya tulisan/menulis
المضارُع المصدُر الماض ُي
ًِقذِكَِرتَاَهااءَبًًَُةُبُة َُكتَ َب
يَ ْكت ُب َُقََرأ
ُيَْقَرأ ُذَ َه َب
ُيَْذ َهب
ُ ُمضارعُ=ُمصدُر+ُأَ ْن
ُأَ ْنُنَْلَع َبُالكَرةَُاليَ ْوَم ُنَ ْستَ ِطْيع أَ ْنُأَقَْرُأَُالقْرآ َُن أ ِريْ ُد
لَعِ َبُالكَرةَُاليَ ْوَُم قَِراءَةَُالقْرآن
!ُُكملُالإجابةُالتاليةُكماُِفُالمثال:ُتدريبُعنُالَتكيب
Lengkapilah jawaban berikut seperti pada contoh!
102
مثالُُ:لماذاُنتعلمونُاللغةُالعربيةُ؟ ُ
ُ......لنفهمُالقرآنُُ/لفهمُالقرآن ُ
=ُنتعلمُاللغةُالعربيةُلنفهمُالقرآنُُ/نتعلمُاللغةُالعربيةُلفهمُالقرآن ُ
ُ.١لماذاُتشاهدُالتلفزيونُ؟ ُ
ُ.....لأستمعُإَلُالأخبارُُ/لَّلستماعُإَلُالأخباُر ُ
ُ.٢لماذاُتدخليُغرفةُرقمُ٧؟ ُ
ُ.....لأزورُالمريضُُ/لزيارةُالمريض ُ
ُ.٣لماذاُتذهبونُإَلُالمكتبةُ؟ ُ
ُ.....لنقرأُالمجلةُُ/لقراءةُالمجلة ُ
ُ.٤لماذاُيعملُالطبيبُِفُالمستشفى؟ُ ُ
ُ.....ليعاَلُالمرضىُُ/لمعاْلةُالمرض ُى ُ
ُ.٥لماذاُتذهبُإَلُمصلىُالمدرسةُ؟ ُ
ُ.....لأصليُالظهرُُ/لصَّلةُالظهُر
القراءُة
َمَرضُع َمَرَُوُفَا ِط َمُةَ ُ
103
ع َمرُ َمِريْ ٌضُمْنذُاَْربََعِةُاََِيّاٍمُِ.قَابَ َلُع َمرُالِ َطّبِْي َبُاِبَِْرا ِهْيَمَُُثُّفَِ َِح َصُ َِص ْدَرهُ َوُقَْلبَهُِ َوُبَ ُطْنَهُ َوُقَا َسُ
َتّْد ِريْبُ:۱أَِج ْبُ َع ِنُاْلأَُ ْسئِلَةَُاْلآتَِيّةَُمنَا ِسبًاُلِْلِقَراءَةُِال َّسابَِقِةُ!
!Latihan 1 : Jawablah pertanyaan berikut ini sesuai dengan teks bacaan di atas
ُُُُُُ......٦٣۲٥٤۱ااََمَََيْهههذْاَْْْنلَلذلكاُُُُْرتَُقَذُعاطَْبَمَشَهَملََبَرعَلررًَُُضْبُتُْاعَُفَيُِسااَفلمَْاِِرطصٌَيطّْيُِطبَِام؟ْيلَُةمُبَُةطُّببُِِبَْيإُِعٍَلَِمَُملَبَُْنُرَاُشُُالِبِْدُ؟عَيطَّْرابَِمٍُْيُدَِهُرُْيُِ؟َُمب؟ُُُُ؟ُُ؟ُُُُ
104
ََ.ُُُ١...٠٨٧٩ممَهُااْنْلذَْاُكُتَُعأََعاََمْرَفدََبرُُآاْْلتتيََُُّةًرففََُسااَْعوِِططِنلََممُُاةةَلُُُْ–َعمَُ؟ُحَََسََُّصلَِّللٍُّاَىتَنُُّهاتَلُبِلْيهِشُعَفَُعاالَلْْءيٌَعُِهُُ!َسَوَلَسَُلُّ؟َمُُ ُ–ُأَ َخاُال َّص َحاِِبُالْ َمِريْ ِضُُ؟ ُ
ُ َتّْدِرْي ُبَ ُ:٢عِ ْيُالِْف ْكَرةُالَّرئِْي ِسيَِةُِم َنُالِْقَراءَِةُال َّسابَِقِةُ!
! Latihan 2 : Tentukan ide pokok dari teks di atas
ُ
ُ
َتَّْكداِرنْيَ ُْبتَُُ٣خُِ:طْيئََضةًْعُُِوِْففًقُاَمُلِْلَكِقاَراِنءَُاِةلَُْافلَراَِّسغاُبَِقَحِْةرُُ!َفُ"ص"ُإِذَاَُكانَ ِتُاْْل ْملَةُ َص ِحْي َحةًُُأَْوُ َحْر َفُ"خ"ُإِذَاُ
) apabila ungkapan berikut sesuai dengan teks dantulislahص( Latihan3: Tulislah huruf
!) apabila ia tidak sesuaiخ( huruf
ُ-۱ع َمرَُمِريْ ٌضُمْنذََُخْ َسِةُأََيّاٍمُ(ُُ )ُُ....
105
ُ-۲فَطَلَ َبُِمْنهُال َطّبِْيبُتَْركُال ُّس َّكِريَا ْتَُوُُمَاَر َسةُالَّريَا َضِةَُوُتَنَاوَلُالَفَواكِِهَُوُاْلَ ْضَرَواتُ(ُُ....
)ُ
ُ-٣تَ ْشعرُفَا ِط َمةُِبٍََلُ َش ِديْ ٍدَُِْفُالْ َمعِ َدةُُِ(ُُ )ُُ...ُ.
ُ-٤فَ ِط َمةُ َذ َهبَ ْتُإَِلُال َطّبِْي ِبَُوَُلُْيَتَنَاَوْلُأَ َّيَُدَواٍءُ(ُُ )ُُ....
-٥أَ َخاُالْ َمِريْ ِضُأَ ْنَُيْ ِس َكُ َع َسَّلًَُُثُّسِف َيُ(ُُ )ُُ....
ُ ُ
ُ
106
ُأطْل ِبُالعِْل َمُِم َنُالْ َم ْه ِدُإَِلُالَلّ ْح ُِد
Tuntutlah ilmu sejak dari kandungan hingga liang laha
PEMBELAJARAN 4 )ُ(الكتابة
Tujuan
5. Siswa mampu menyalin / menulis kosakata atau kalimat-kalimat sesuai dengan tepat dan
benar
6. Siswa mampu membuat kalimat dengan kosakata sesuai topik dengan tepat dan benar
7. Siswa mampu menyusun kata-kata menjadi kalimat sempurna sesuai dengan topik
dengan benar
8. Siswa mampu menulis langsung bunyi kata, frasa dan kalimat bahasa arab sesuai yang
diperdengarkan dengan memperhatikan struktur teks dan unsur kebahasaan yang benar
dan sesuai konteks
Petunjuk belajar
ALOKASI WAKTU : 2 X 40 Menit
PETUNJUK PEMBELAJARAN
3. Kerjakan setiap tugas terhadap materi-materi yang dibahas dalam setiap kegiatan belajar.
4. Jika belum menguasai materi, ulangi lagi pada kegiatan belajar sebelumnya atau
bertanyalah kepada guru
107
تدريبُُ(ُ:ُ)١حولُالفعلُالمضارعُبلمصدرُكماُِفُالمثالُ! ُ
!Ubahlah fi’il mudhori’ menjadi masdar seperti pada contoh ُ
مثالُُ)١(ُ:أ ِح ُّبُأَ ْنُأَْرَك َُبُال َّسَيّاَرةَُإَِلُالْ َم ْدَر َسُِة ُ
=ُأ ِح ُّبَُركْو ُِبُال َّسَيّاَرةَُإَِلُالْ َم ْدَر َسُِة ُ
(ُ)٢ذَ َه َبُأَْۡحَدُإَِلُالْ َم ْس ِج ِدُلِي َصلِ َُيُال ُّصْب َحُِفََُجَا َعٍُة ُ
=ُذَ َه َبُأَْۡحَدُإَِلُالْ َم ْس ِج ِدُلِ َصَّلُِةُال ُّصْب َحُِفََُجَا َعٍُة ُ
ُ.١أ ِح ُّبُأَ ْنُأَْذ َه َبُإَِلُالْ َم ْدَر َسِةُ َصبَا ًحاُمبَاكًِرُا ُ
َ ُ.٢ه ْلُتَ ْستَ ِطْيعِْ َيُأَ ْنُتَطْب ِخ ْيُال َطَّعاَمُالَعَرِب؟ُ ُ
َُِ.٣يبُ َعلَْينَاُأَ ْنُنَ ْكت َبُ َه ِذِهُال ُّدرْوسُِبلُلّغَِةُالَعَربَِيُِّة ُ
ُ.٤نَتَ َعَلّمُالُلّغَةُالَعَربَِيّةُلِنَ ْفَهَمُالقْرآ َنَُوُاْلَُ ِديْث ُ
ُ.٥ذَ َهْبتُإَِلُالْ َم ْكتَبَِةُِلأَقَْرأَُالْ َم َجَلّةَُالَعَربَِيُّةَ
تدريبُ(ُ:ُ)٢رتبُالعباراتُالآتيةُابتداءُمنُالملونةُلتكونَُجلةُكاملةُ!
!Urutkan pernyataan berikut agar menjadi kalimat yang sempurna
ُ 108
ُ.١مْنذَُُ-وُقَا َسُال َّض ْغ َطُُ-ال َطّبِْي َبُاِبَْرا ِهْيَُم–اَْربََعِةُ–ع َمُر-قَابَ َلُ–َُُثَُُّ-وُقَْلبَُه ُ– َص ْدَرُه–ُُوُُ-
فَ َح َُص–َمِريْ ٌُض–اََيّاٍمَُُُ-وُبَطْنَُه ُ
َ ُ.٢ع َسَُّلً–أَ ْنُ–َمَّرا ٍُتُُ-ﷺُُ-يَ ْسِقيَهُ–الْ َمِريْ ِضُ–الَّرسْولُ–أََمَرُ–أَْربََعُ–بَْع َُد–َُُثّ ُ–أَ ْنُ–شِف َيُ–
َسَقاهُ–أَ َخُا ُ
َ.٣وُقَابَْل ُتَُ-وُاْرتََفَع ْتُ–ُذَ َهْبتُ–ُِبلِإ ْسَعا ِفُ-ال َطّبِْي َبُ–بِص َداٍعُُ-الَلّْيِلُ–ُثَُ ُ-شعْر ُت–ُإَِلُ
–َُدَرَجةُ ُ–ُالْم ْستَ ْشَفىُ–ُ َش ِديْ ٍدُ–ُِفَُ ُ-حَراَرُِت
تدريبُُ(ُ:ُ)٣ترجمُإَلُاللغةُالإندونيسيةُ!
ِ Terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia ُ
َ ُ.١ذ َهْبتُإَِلُالْم ْستَ ْشَفىُ ِبلِإ ْسَعا ِفُ ُ
ُ.٢أ ِريْدُ ِشَراِءُالأَْد ِوَيّةَُِفُال َّصْي َدلَِيِّةُ ُ
َ ُ.٣علِ ُّيُتَْذ َهبُإَِلُالْم ِستَ ْشَفيُلِِزيَاَرِةُطَبِْي ِبُالأَنْ ِفَُوُالأذ ِنَُوُاْلَْن َجَرُِة ُ
ُ.٤طَلَ َبُال َطّبِْيبُتَْرَكُال ُّس َّكِرَيّا ٍتَُوُُمَاَر َسةَُالِريَا َضِةَُوُتَنَاوَلُالَْفَواكِِهَُوُاْْلَ ْضَراَوا ُِت
ُ.٥أَ َخاُالْ َمِريْ ِضُأَ ْنُيَ ْسِقيَهُ َع َسَّلًَُُُثُّشِف َيُبَْع َدُأَ ْنُ َسَقاهُأَْربََعَُمَّرا ٍُت ُ
إِ ْجَه ْدَُولَُتَ ْك َس ْلَُوَُلُتَكُ َغافًَِّلُفَنَ َداَمةُالعْقََبُلَِم ْنُيَتَ َكا َس ُل
109
Bersungguh-sungguhlah dan janganlah bermalas-malasan dan
jangan pula lengah, karena penyesalan itu bagi orang yang
bermalas-malasan
110