20
TEAMWEAR COLLECTION
20
NUEVE EMPRESAS PROPIAS NINE OWN COMPANIES
JOMA SPORT S.A. - ESPAÑA JOMA UK JOMA MEXICO, S.A. DE CV JOMA DEUTSCHLAND
HEADQUARTERS 2430/2440 The Quadrant. Aztec West. Bristol Norte 45 #10527. Col. Industrial Vallejo Mobil: +34 680 365 819 (WhatsApp)
Ramón y Cajal, 134. BS32 4AQ. UNITED KINGDOM Delegación Azcapotzalco México, Mobil: +34 659 844 006
45512 PORTILLO DE TOLEDO, TOLEDO Tel: +44 (0) 0145 487 76 40 D.F. 02300 (México) Tel.: +34 925 776 007
(ESPAÑA) e-mail: jomauk@joma-sport.com Tel: 01 55 5719-3358 e-mail: joma-deutschland@joma-sport.com
Toll free: 0808 234 92 99 e-mail: joma-mexico@joma-sport.com www.joma-sport.com/de
ESPAÑA DEPT. COMERCIAL e-mail: uksales@joma-sport.com www.facebook.com/joma.sport.de
Tel.: 34-925 776 006 JOMA DENMARK
Fax: 34-925 730 353 JOMA CHINA Mobil: +45 4254 4574
e-mail: info@joma-sport.com e-mail: joma-denmark@joma-sport.com
Dept.Comercial: equipaciones@joma-sport.com - )HP_PUN 6ɉJL )\PSKPUN
Xibin Town, Jinjiang, City.
INTERNATIONAL COMMERCIAL DEPT. FUJIAN PROVINCE, CHINA (C.P: 362200)
Tel Intl Dept: +34 925 776 007 Tel.: (+86) 595-85071605
Fax Intl Dept: +34 925 730 353 e-mail: joma-asia@joma-sport.com
e-mail: info@joma-sport.com
JOMA LATINO-AMERICA
JOMA ITALIA Zona libre de Colón. Calle, 7 Ave. Santa Isabel
Via Nazionale, 71 - 10020 CAMBIANO (TO)
Tel.: +39 011 64 74 737 ,KPÄJPV *VMYPZH U ¢ 3VJHS
Fax: +39 011 74 32 126 Colón - Panamá
joma-italia@joma-sport.com Telefax: +34 608 795 328
www.joma-sport.com/it e-mail: joma-latinoamerica@joma-sport.com
www.facebook.com/jomaitaly
JOMA USA, INC.
5911 NW 173 Dr. Unit#13
33015 MIAMI
Tel.: (305) 471-5959
Fax: (305) 471-7959
Toll free 1-877 393-JOMA
e-mail: joma-usa@joma-sport.com
website: www.jomausa.com
DISTRIBUCION - DISTRIBUTIONS
ALGERIA - ANGOLA - ANDORRA - ARGENTINA - ARMENIA - AUSTRALIA - AUSTRIA - AZERBAIJAN - BELGIUM - BELARUS - BOSNIA - BOLIVIA - BRAZIL - BULGARIA - CANADA - CHILE -
COLOMBIA - CONGO - COSTA RICA - CROATIA - CHINA - CUBA - CZECH REPUBLIC - DEUTSCHLAND - U.A.E. - ECUADOR - EGYPT - EL SALVADOR - ESTONIA - FINLAND - FRANCE -
GREECE - GEORGIA - GUATEMALA - GUINEA BISSAU - HOLLAND - HONDURAS - HONG KONG - HUNGARY - ICELAND - INDONESIA - INDIA - IRAN - ISRAEL - ITALY - JAPAN - JORDAN -
KAZAKHSTAN - KENYA - KYRGYZSTAN - KOREA - KUWAIT - LATVIA - LEBANON - LIBYA - LITHUANIA - MACEDONIA - MALAYSIA - MALTA - MEXICO - MONACO - MONTEBLACK
REPUBLIC - MOLDAVIA - MOROCCO - MOZAMBIQUE - NEPAL - NICARAGUA - NIGERIA - NORWAY - PANAMA - PARAGUAY - PERU - POLAND - PORTUGAL - PUERTO RICO - QATAR -
ROMANIA - RUSSIA - SAUDI ARABIA - SINGAPORE - SERBIA-MONTEBLACK - SOUTH AFRICA - SLOVAK REPUBLIC - SLOVENIA - SPAIN - SWEDEN - SWITZERLAND - TAJIKISTAN -
THAILAND - TURKEY - TUNISIA - TURKMENISTAN - TRINIDAD Y TOBAGO - UGHANDA - UKRAINE - UNITED KINGDOM - URUGUAY - USA - UZBEKISTAN - VENEZUELA - ZIMBAUWE
2
ÍNDICE / INDEX
4 Historia de Joma. 65 Basket. 131 Race / Record Short. 238 Bali II. 296 Sovalle / Illestes.
6 Tallas. 66 Cancha III. 132 Olimpia Long Tights & Short tights. 239 Marsella II / Nantes. 297 Granadella.
8 Tecnología. 67 Cosenza. 133 Short Olimpia / Race / Winter tights / Trail. 240 Monsul / Lille. 298 Xago.
9 Fibras y Tejidos. 68 Campus (Set). 134 Record Tights & Shorts. 241 Nimes. 300 Running.
10 Tejidos y Colores. 70 Final (Set). 135 Race Triathlon & Vest. 242 Atenas II / Salonica. 301 Racó.
12 Distribución de Pedidos. 71 Reversible (Set). 136 Eventos. 243 Santorini / Panteon II / Grecia II. 302 Tabarca.
13 Almacén Online. 72 Aro reversible / Rookie short. 137 Training. 244 Argos II / Pireo. 304 Elite VII.
14 Multi sport. 73 Combi Basket / Nobel Long. 138 Combi Polyester. 245 Pasarela. 308 Olimpia.
16 Equipos de Futbol. 74 Protec Basket. 139 Supernova II / Classic. 246 Pasarela 2020. 311 Elite VI.
18 Equipos de Sala. 142 Classic Bermuda. 247 Pasarela II. 315 Race.
20 Team Collection. 75 Handball. 143 Classic. 248 Winter. 318 Olimpia (Pirate tights, Brief, Elastic short).
76 Hispa II. 144 Supernova. 250 Islandia II. 319 Training woman.
20 Gold II. 77 Hispa. 150 Essential II. 251 Urban II. 320 Supernova II.
21 Gold. 78 Strong. *UDȴW\ 252 Urban Jacket / Urban Bomber. 323 Crew IV.
22 Toletum II. 79 Dinamo / Protec / Gladiator II. 157 Essential. 253 Urban Vest / Cervino Jacket. 300 Supernova.
23 Roma Set. 80 Race Beach. 162 Torneo II. 254 Andes / Everest. 332 Essential.
24 Supernova II. 165 Crew IV. 255 Cervino Bomber / Basilea. 334 Torneo II
26 Supernova. 81 Volley. 172 Freedom Pants. 256 Ottawa / Cervino Polar. 337 Spike II.
*UDȴW\ 82 Superliga. 173 Crew III 257 Combi 2020. +REE\
28 Tiger. 83 Treviso short / Jump / Block. 180 Championship VI. 258 Berna II. 342 Sculpture / Spike pants.
29 Tiger II. 183 Championship V. 259 Urban III. 344 Championship IV.
30 Flag II. 84 Rugby. 192 Championship IV. 260 Berna II. 349 Combi.
31 Europa IV. 0\VNLQ ΖΖ 196 Campus III. 261 Berna. 350 Diana.
&LW\ 200 Winner. 262 Cervino Rainjacket. 351 Siena.
33 Flag. 86 Haka. 202 Pants Elba / Pants Nilo / Bermuda Capri. 263 Iris. +REE\
34 Inter. 3URUXJE\ $FDGHP\ ΖΖΖ 264 Bremen / Leeds. 353 Eventos.
35 Pisa. 0\VNLQ $FDGHP\ 205 Maxi Shorts. 265 Wind. 354 Bali II.
36 Copa. $FDGHP\ ΖΖΖ 7UDFNVXLW 266 Wind II / Cervino Pant. 355 Larisa / Verona.
37 Essential II. 89 Strong. $FDGHP\ ΖΖ 267 Multisport Woman. 356 Corinto / Atenas II.
38 Championship V. 0\VNLQ 6KRUW 0\VNLQ $FDGHP\ $FDGHP\ 268 Toletum II. 357 Pantalones
40 Crew IV. 3URWHF 5XJE\ 213 Combi. 269 Crew IV. 358 Ascona / Davos.
41 Crew III. +REE\ 270 Supernova II. 359 Sculpture / Dase II.
42 Campus III. 92 Referee. +REE\ ΖΖ 274 Supernova. 360 Electra / Olimpia.
43 Essential. 93 Respect II. 0HQȴV 275 Spike II. 361 Mare / Team.
$FDGHP\ ΖΖΖ 94 Respect II Short, Respect IIIPants, Jacket. 218 Cairo II. 276 Championship IV. 362 Street II / Amazona II / Taro II.
46 Winner. 219 Faraon. 277 Spike. 363 Latino II / Vela II.
47 Championship IV. 95 Racket Sports. 220 Gala. $FDGHP\ ΖΖΖ +REE\ ΖEL]D 6WHOOD ΖΖ
48 Eurocopa II (Short). 96 Open II. 221 Combi 2020. 279 Maxi Shorts. 365 Paris II.
49 Liga / Liga Gold (Short). 98 Open. 222 Pantalones. 280 Paris II. 366 Maxi Shorts.
50 Tokio II (Short). 103 Torneo II. 223 Freedom / Elba / Nilo / Suez. 281 Stela II / Vela II. 7RUQHR ΖΖ .DWW\ ΖΖ 2SHQ ΖΖ
51 Maxi (Short). 104 Torneo II / Drive / Master. 224 Cleo II / Classic. 282 Basket. 368 Winter woman.
52 Toledo (Short). 225 Supernova / Championship IV. 283 Cancha III / Nobel Shorts. &DOJDU\ 9DQFRXYHU
53 Nobel (Short). 105 Swimming. 226 6WD &DQQHV ΖΖΖ *ODGLDWRU ΖΖ *ODGLDWRU 284 Racket Sports. 370 Galia.
54 Nobel Long / Treviso (Short). 106 Shark II. 227 Cannes II / Estadio II / Capri / Classic. 286 Misiego. 371 Brama.
55 Professional/ Premier (Socks). 107 Lake II. 228 Supernova / Vela / Luxor. 288 Torneo II. 372 Brama Emotion II.
56 Zebra II / Calcio 24 (Socks). 109 Bathrobe / Towel. 229 Nobel / Drive / Miami. 290 Swimming. 373 Brama Fleece.
57 Classic-3 / Leg (Socks). 230 Master / Niza / Costa II. 291 Lake III. 374 Brama Classic.
58 Classic-2 (Socks). 110 Running / Eventos. 231 Combi Cotton. 292 Lake II / Shark. %UDPD $FDGHP\
60 Zamora V (Set). 112 Elite VII. 232 Winner II. 293 Multisport Indoor. 378 %UDPD &ODVVLF %UDPD $FDGHP\ ZRPDQ
61 Zamora IV (Set). 116 Olimpia MC. 235 Winner. 294 Illestes / Galdana. 380 Accesorios.
'HUE\ 117 Olimpia SM. 236 Winner / Panteon II / Grecia II. 295 Electra / Galdana
63 Protec. 118 Elite VI.
64 Protec Exterior.
122 Running Night.
123 Salinas.
124 Raco.
126 Trial Race.
127 Race.
5DFH %RG\ UXQQLQJ
129 Race Sweatshirt, Rainjacket.
130 Elite VII Windbreaker, Vest Windbreaker.
There might be variation in the articles in design, colour and/or sizes; correct references are in www.joma-sport.net
3XHGH KDEHU YDULDFLµQ GH ORV DUW¯FXORV HQ GLVH³R FRORULGR \ R WDOODV ODV UHIHUHQFLDV FRUUHFWDV HVW£Q HQ ZZZ MRPD VSRUW QHW
3
HISTORIA / CORPORATE IMAGE EVOLUTION 1965 2017
HISTORY
EVOLUCIÓN DE LA IMAGEN
CORPORATIVA
ol- ;lrb;- ruo71b;m7o 1-Ѳ-7o 1965 "; 1omvࢼ|; " !$ "ĸ ĸ "; 1omv|u; m-
7;rouࢼo 1om |-m vࡱѲo Ѵ ;lrѲ;-7ovĸ 1969 m;- =0ub1- 7; ƒƍƍ l2 -l;m|-m7o Ѳ- rѲ-mࢼѲѲ- _-v|-
Əƍ ;lrѲ;-7ov v; 1u;- Ѳ- rubl;u- 1-7;m- 7; lom|-f;
ol- v|-u|v ruo71bm] vrou| =oo|;-u b|_ 1980 l-m-Ѳĸ
omѲ Ѵ ;lrѲo;;vĸ 1987
1988 JOMA SPORT S.A. is created. Joma builds a new factory of
500 m2 ;mѲ-u];v b|v v|-@ |o Əƍ ;lrѲo;;v -m7 bmv|-ѲѲv |_; Cuv|
1989 l-m-Ѳ ruo71ࢼom Ѳbm;ĸ
"; 7;v-uuoѲѲ- ;Ѳ m;o vbv|;l- 7; vvr;mvbࡱm r-u- 1-Ѳ-7o 1990 "; bm-]u- Ѳ- v;]m7- =0ub1- 7; mov Əĸƍƍƍ l2ĸ "b];
Ŏ om|uoѲ u;vv _-l0;uŏĸ ol- 7;v-uuoѲѲ- m- m;- Ѳ࠸m;- 1992 -lrѲb-m7o v rѲ-mࢼѲѲ- _-v|- Ѳov Ɠƍ ;lrѲ;-7ov -7tb;u; 7ov
m;-v Ѳ࠸m;-v v;lb-|olࢼ1-vĸ vbv|; rou rubl;u- ; - Ѳ-
7; 0o|-v 7; =ࣝ|0oѲ vb]b;m7o ;v|- |;1moѲo]࠸-. " 7; mb1_ĸ
$_; m; vv|;l o= vvr;mvbom =ou =oo|;-u bv 7;;Ѳor;7
Ŏ om|uoѲ u;vv _-l0;uŏĸ ol- 7;;Ѳorv - m; Ѳbm; o= $_; v;1om7 =-1|ou or;mvĶ b|Ļv -uom7 Əƍƍƍ vt-u; l;|;uvĸ ol-
h;;rv ;mѲ-u]bm] bv| v|-@ r |o Ɠƍ ;lrѲo;;v -m7 -1tbu;v Ə m;
=oo|0-ѲѲ 0oo|v vbm] |_bv |;1_moѲo]ĸ v;lb-|ol-ࢼ1 ruo71ࢼom Ѳbm;vĸ ol- -;m7v |_; " bm mb1_
=ou |_; Cuv| ࢼl;ĸ
ol- Cul- Ѳov rubl;uov 1om|u-|ov 7; r-|uo1bmbo 7;
-uࢾm (t; Ŏ!;-Ѳ -7ub7ŏ
u-m1bv1o Ŏ";bѲѲ-
ĸ ĸŏĸ ol- r-|uo1bm- - lbѲbo |u-];ࡧo Ŏ!ĸ -7ub7ŏ
$btb ;ub]bv|bm Ŏ
ĸ ĸ -u1;Ѳom-ŏĸ
ol- ;-uѲ vb]mbm] vromvouv_br 1om|u-1|v
-uࢼm (-t; Ŏ!;-Ѳ -7ub7ŏ -m7
u-m1bv1o Ŏ";bѲѲ-
ŏĸ ol- vromv;uv lbѲbo |u-];ࡧo o= !;-Ѳ -7ub7 ĸ
ĸĶ
$btb ;ub]bv|bm -u1;Ѳom-
ĸ ĸ
ol- -0u; v |;u1;u- =0ub1-Ķ Ѳ- -1|-Ѳ v;7; 1;m|u-Ѳ 7; Ѳ-
;lru;v-ĸ m-]u- ѳƒĸƍƍƍ l2Ķ Ɛ Ѳ࠸m;-v 7; lom|-f; -|olࢼ1o Ѳ ;tbro ruo=;vbom-Ѳ 7; -|Ѳ;ࢼvlo C1_- - ovߪ bv omѲ;Ķ
u;1ou7l-m lm7b-Ѳ 7; Ǝĸƒƍƍ l;|uovĸ
lv 7; Ɛƍƍ ;lrѲ;-7ov. Ѳ =|0oѲbv|- Ѳ=omvo ߪu; v; m; - ol-ĸ
ol- or;mv b|v |_bu7 =-1|ouĶ |_; -1|-Ѳ 1;m|u-Ѳ _;-7 oL1;
o= |_; 1olr-mĸ | or;mv b|_ ѳƒĸƍƍƍ l2Ķ Ɛ o= -|ol-|;7 $_; ruo=;vvbom-Ѳ -|_Ѳ;ࢼ1v |;-l vb]mv ovߪ bv omѲ;Ķ
ouѲ7 u;1ou7 _oѲ7;u bm Ǝĸƒƍƍ l;|;uvĸ
ruo71ࢼom Ѳbm;v -m7 lou; |-m Ɛƍƍ ;lrѲo;;vĸ $_; =oo|0-ѲѲ;u Ѳ=omvo ߪu; fobmv ol-ĸ
ol- v; 1omb;u|; ;m Ѳ࠸7;u ;m ;m|-v 7; 0o|-v 7; =ࣝ|0oѲĸ
;ul࠸m
-1_o 1omvb]; ;Ѳ ouo oѲ࠸lrb1o 7; Ǝĸƒƍƍ l;|uov ;m -u1;Ѳom-ĸ
m Ѳov lbvlov f;]ovĶ Ѳ=omvo 1omvb]; l;7-ѲѲ- 7; ouo 1om Ѳ-
v;Ѳ;11bࡱm 7; =ࣝ|0oѲĸ
ol- 0;1ol;v |_; Cuv| bm =oo|0-ѲѲ 0oo| v-Ѳ;vĸ
;ul࠸m -1_o
bmv |_; Ѳlrb1 ]oѲ7 bm Ǝĸƒƍƍ l;|;uv bm -u1;Ѳom-ĸ m |_;v-l;
]-l;vĶ Ѳ=omvo bmv |_; ]oѲ7 l;7-Ѳ b|_ |_; m-ࢼom-Ѳ |;-lĸ
4
ol- bm-]u- v CѲb-Ѳ 7; ߪb1o ;m Ѳ- 1b7-7 7; ;Ѳ--ĸ 1996 u;1; Ѳ- 1-Ѳb7-7 7; Ѳov ;tbrov r-|uo1bm-7ov 1om Ѳ- Cul- 7;Ѳ
ol- r-|uo1bm- -Ѳ ;tbro Ѳo1-Ѳ 7om7; -_ou- f;]- lbѲbo 1999 ";bѲѲ-
ĸ ĸĶ Ѳ-v v;Ѳ;11bom;v m-1bom-Ѳ;v 7; ov|- !b1- om7u-vĸ
2000 "; bm-]u- Ѳ- CѲb-Ѳ 7; _bm-ĸ "; 1u;- Ѳ- CѲb-Ѳ 7; v|-7ov &mb7ov ;m
|u-];ࡧoĸ 2002 "-m b;]oĶ &" ĸ
ol- or;mv b|v v0vb7b-u bm ;b1o bm |_; 1b| o= ;Ѳ--ĸ ol- 2007 $_; t-Ѳb| o= |_; vromvou;7 |;-lv ]uov b|_ |_; vb]mbm] o= ";bѲѲ-
vromvouv |_; Ѳo1-Ѳ |;-l ;u; lbѲbo |u-];ࡧo mo rѲ-vĸ
ĸ Ķ $_; m-ࢼom-Ѳ |;-lv o= ov|- !b1- -m7 om7u-vĸ $_; v0vb7b-u
2009 bm 1_bm- or;mvĸ $_; &mb|;7 "|-|;v v0vb7b-u bv 1u;-|;7 bm "-m b;]oĶ
ol- Ѳ-m- Ѳ- 1-lr-ࡧ- !
ݵ$ 2011 &" ĸ
u;oѲ1bom- ;Ѳ l;u1-7o lm7b-Ѳ 7; 0o|-v 7; =ࣝ|0oѲĸ Ѳ=omvo
2014 ol- bm-]u- v CѲb-Ѳ ;m |-Ѳb-Ķ ;m Ѳ- 1b7-7 7; $u࠸mĸ - v;Ѳ;11bࡱm
Ѳ1; 0o|-v 0Ѳ-m1-v oub;m|;v vouru;m7; 1om Ѳ-v rubl;u-v 2016 7; ov|- !b1- r-uࢼ1br- ;m ;Ѳ m7b-Ѳ 7; -rࡱm ou;-ĸ Ѳ !ĸ ĸ ĸ 7;
0o|-v uof-vĸ Ѳ- ouࡧ- ]-m- Ѳ- or- 7;Ѳ !; v; Cul- ;Ѳ r-|uo1bmbo 7;Ѳ ;tbro
2017 1b1Ѳbv|- ĸ
ol- Ѳ-m1_;v $ &!
$ 1-lr-b]m -m7 2018
u;oѲࢼomb;v |_; ouѲ7 =oo|0-ѲѲ 0oo| l-uh;|ĸ Ѳ=omvo ;-uv ol- or;mv b|v v0vb7b-u bm |-ѲĶ bm |_; 1b| o= $ubmĸ $_; m-ࢼom-Ѳ
|;-l o= ov|- !b1- r-uࢼ1br-|;v bm |_; ouѲ7 1r bm -r-m -m7
_b|; 0oo|v -m7 oub;m|;v ;-uv |_; Cuv| u;7 0oo|vĸ ou;-ĸ !ĸ ĸ ĸ 7; Ѳ- ouࡧ- bmv |_; or- 7;Ѳ !; -m7 |_;
vromvouv_br o= |_; 11Ѳbm] |;-l bv vb]m;7ĸ
";bѲѲ-
ĸ ĸ ;v mol0u-7o ;Ѳ l;fou ;tbro 7;Ѳ lm7o rou Ѳ-
" -Ѳ ]-m-u 7ov 1or-v 7; Ѳ- &
Ķ m- vr;u1or- 7; ol- 1olrѲ;|- v l-r- 7; CѲb-Ѳ;v 1om Ѳ- 1u;-1bࡱm 7; & Ķ
$ ! ;m -m-l ! " ĸ Ѳ _-uѲ|om
vr-ࡧ-Ķ m- vr;u1or- 7; uor- m- or- 7;Ѳ !;ĸ " |_Ѳ;ࢼ1 Cul- v 1om|u-|o 7; r-|uo1bmbo 1om ol- ;Ѳ -|Ѳ;|- -m
7;Ѳ-m|;uoĶ
u;7;ub1 -mo|;Ķ Cul- v r-|uo1bmboĸ ol- bm]u;v- -uѲov 7; Ѳ- vv- ]-m- Ѳov rubl;uov ߪb|ov lm7b-Ѳ;v ;m 1uovvĸ
;m ;Ѳ
ouo 7; -u1-v !;mol0u-7-v vr-ࡧoѲ-vĸ ol- 1olrѲ;|;v |_; l-r o= b|v v0vb7b-uĻv b|_ |_; 1u;-ࢼom o=
& Ķ $ ! bm -m-l- -m7 ! " ĸ _-uѲ|om
";bѲѲ-
ĸ ĸ -u; m-l;7 |_; 0;v| |;-l bm |_; ouѲ7 0 |_;
" |_Ѳ;ࢼ1 vb]mv |_;bu vromvouv_br 1om|u-1| b|_ ol- -m7 |_; -|_Ѳ;|;
-[;u bmmbm] |o &
1rvĶ - "r-mbv_ vr;u 1rĶ - uor;-m v -m -uѲov 7; Ѳ- vv- bmv _bv Cuv| ouѲ7 u-1;v bm 1uovv 1om|uĸ
r;u 1r -m7 - or- 7;Ѳ !;ĸ $_; ";bѲѲ; v|ubh;u
u;7;ub1 -mo|; ol- Cul- ;Ѳ r-|uo1bmbo 7; Ѳ- !;-Ѳ
;7;u-1bࡱm vr-ࡧoѲ- 7;
vb]mv - vromvouv_br 7;-Ѳ b|_ ol-ĸ ol- bv -7lb;7 bm|o |_; |Ѳ;ࢼvlo 7;Ѳ rou|;uo 7; Ѳ- v;Ѳ;11bࡱm ;vr-ࡧoѲ- 7; =ࣝ|0oѲ ;r;
=oul o= u;mom;7 "r-mbv_ 0u-m7vĸ !;bm-ĸ
ol- Cul- 1om ;Ѳ (-Ѳ;m1b- ĸ
ĸĶ 1omvb7;u-7o mo 7; Ѳov ol- vb]mv |_; vromvouv_br =ou !;-Ѳ "r-mbv_ |_Ѳ;ࢼ1v
;7;u-ࢼom
l;fou;v ;tbrov ;vr-ࡧoѲ;vĸ mb;Ѳ bm|;um-1bom-Ѳ bm1ourou- -Ѳ -m7 -Ѳvo b|_ "r-mbv_ |;-l ]o-Ѳh;;r;uĶ ;r; !;bm-ĸ
"-rubvv- Ŏ ov|- !b1-ŏĸ - l-u1- v; vb|ࣝ- ;m rovb1bࡱm 7olbm-m|;
;m ;Ѳ l;u1-7o ;vr-ࡧoѲ 7; ;tbr-1bom;v 1om lv 7;Ѳ ƒƍѵ 7; ol- bv|; - Ѳov olb|ߪv Ѳ࠸lrb1ov 7; vr-ࡧ-Ķ ߪb1oĶ ou|]-ѲĶ
-uu;1ovĶ -Ѳ|-Ķ Ѳ]-ub-Ķ oѲ7-b-Ķ m7ouu- -|;l-Ѳ- ;m Ѳov
1o|- 7; l;u1-7oĸ ;]ov Ѳ࠸lrb1ov 7; !࠸o ƏƍƎѳĸ 7;lvĶ v; m;m 7ov m;ov ;tbrov
7; =ࣝ|0oѲĶ mo 7; ;ѲѲov ;m Ѳ- 1olr;ࢼ1bࡱm lv ru;vࢼ]bov- 7;Ѳ lm7oĶ
ol- vromvouv (-Ѳ;m1b- ĸ
ĸĶ om; o= lou; blrou|-m| =oo|0-ѲѲ ;Ѳ "-mv;- b|
7; Ѳ- u;lb;u ;-];Ķ ;Ѳ (bѲѲ-uu;-Ѳ
t;
|;-l bm "r-bmĶ -m7 o|_;uv Ѳbh; "-rubvv-Ķ bm ov|- !b1-ĸ $_; 0u-m7 f]-u Ѳ- _-lrbomv ;-]; 7; |;lrou-7- ƏƍƎѳňƎƓĸ
bv hb| v-Ѳ;v Ѳ;-7;u bm "r-bmĸ v ;ѲѲ -v oL1b-Ѳ vrrѲb;uv |o |_; "r-mbv_ Ѳlrb1 ollb;; =ou
|_; Ѳblrb1 -l;v bm !bo |_bv ;-uĶ ol- bv -Ѳvo oL1b-Ѳ vrrѲb;u
- v;Ѳ;11bࡱm 7; =ࣝ|0oѲ 7; om7u-v 7bvr|- v v;]m7o m7b-Ѳ |o |_; |;-lv =uol ߪb1oĶ ouo11oĶ -Ѳ|-Ķ Ѳ]-ub-Ķ oѲ7o-
bvࢼ;m7o ol-ĸ " " $
ѲѲ;- - ol- -Ѳ m7b-Ѳ 7; 1Ѳ0;v rou -m7 m7ouu-ĸ ol- _-v -Ѳvo 0;;m -mmom1;7 |_bv ;-u -v oL1b-Ѳ
vrrѲb;u |o |o ruo=;vvbom-Ѳ =oo|0-ѲѲ 1Ѳ0v" ث-mv;- b|
=uol
rubl;u- ;ĸ |_; u;lb;u ;-]; -m7 (bѲѲ-uu;-Ѳ
o= |_; "r-mbv_ - b]- -m7
t-ѲbC;uv =ou |_; ƏƍƎѳńƎƓ &
_-lrbomv ;-];ĸ
om7u-v m-ࢼom-Ѳ |;-l rѲ-v b|v v;1om7 )ouѲ7 r ;-ubm]
ol-ĸ " " $
bv |-hbm] ol- |o |_; )ouѲ7 Ѳ0v r =ou |_; "v -f;v|-7;v Ѳov !;;v 7; vr-ࡧ-
bvb|-m Ѳ- v;7; 1;m|u-Ѳ 7; ol-ĸ
Cu|v ࢼl; ;;uĸ ol- o0ࢼ;m; Ѳ- 1;uࢼC1-1bࡱm ! 1om Ѳ- moul-
" ƔƍƍƎثƏƍƎƒ
m ƏƍƎƓ ol- _- blrѲ;l;m|-7o m;- l-tbm-ub- uo0ࡱࢼ1-
;m v -Ѳl-1ߪm Ѳo]࠸vࢼ1o bm|;um-1bom-Ѳ 1om ;Ѳ o0f;ࢼo 7; -]bѲb-u $_; bm] -m7 ;;m o= "r-bm bvb| ol- "rou|Ļv =-1bѲbࢼ;v
;Ѳ |u-0-foĶ 7;v7; ;Ѳ -Ѳl-1;m-lb;m|o 7; Ѳov ruo71|ov _-v|- Ѳ- bm ouࢼѲѲo 7; $oѲ;7oĸ
ru;r-u-1bࡱm 7; r-t;|;v r-u- ;mb-u - 1-Ѳtb;u r-u|; 7;Ѳ lm7oĸ ol- o0|-bmv |_; ! " ƔƍƍƎثƏƍƎƒ 1;uࢼC1-ࢼomĸ
m ƏƍƎƓĶ ol- _-v v|-u|;7 vbm] m; uo0oࢼ1 l-1_bm;u bm b|v 5
bm|;um-ࢼom-Ѳ Ѳo]bvࢼ1v -u;_ov; bm ou7;u |o ;r;7b|; |_; ouhĶ
=uol ruo71| v|ou-]; r |o ru;r-ubm] r-1h-];v |o 0; v;m| |o ;;u
1oum;u o= |_; ouѲ7ĸ
1. COMPRESSION 2. SEMI FITTED
ou|; -fv|-7oņ;m|-ѴѴ-7o t; -7- - l;fou-u Ѵ- ou|; v;lbŊ-fv|-7o -|Ѵ࣐ঞ1o ;m|-ѴѴ-7o ;m Ѵ-
Y;b0bѴb7-7 ;Ѵ u;vѴ|-7o 7;Ѵ ;f;u1b1bo ࣱvb1oĺ 1bm|u- r-u- ruorou1bom-u lobѴb7-7 1om=ou|ĺ
&Ѵ|u-ŊvѴbl C| |_-| ;m_-m1;v Y;b0bѴb| -m7 -|_Ѵ;ঞ1 o|r|ĺ ";lbŊvѴbl -m7 -|_Ѵ;ঞ1 1| mbrr;7 -| |_; -bv| |o
;mvu; lo0bѴb| -m7 1ol=ou|ĺ
3. REGULAR
4. FITTED
fv|-7o r;uo mo ;m|-ѴѴ-7o ;m Ѵ- 1bm|u-ķ ;v|; ľ1ou|;
1om=ou|Ŀķ ruorou1bom- Y;b0bѴb7-7 lobѴb7-7ĺ bv;ो-7o r-u- 7-u =oul- -Ѵ 1;uro vbm 1omv|ub11bom;v
vbm v;u 7;l-vb-7o -fv|-7oĺ
b;7 0| mo| mbrr;7 -| |_; -bv|ķ |_bv 1ol=ou|ŊvѴbl C|
ruob7;vķ Y;b0bѴb| -m7 lo0bѴb|ĺ ;vb]m;7 |o 1om|ou |_; 0o7 b|_o| 1omv|ub1ঞomv
ou 1olru;vvbomĺ
5. SEMI FITTED PRO
ou|; -fv|-7o -|Ѵ࣐ঞ1o ;m|-ѴѴ-7o ;m Ѵ-
1bm|u- r-u- ruorou1bom-u lobѴb7-7 1om=ou|ĺ
&Ѵ|u-ŊvѴbl C| -m7 -|_Ѵ;ঞ1 1| mbrr;7 -| |_; -bv|
|o ;mvu; lo0bѴb| -m7 1ol=ou|ĺ
TALLAS / SIZES CEE 4 4 6 8 10 12 14 S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
MEX 4 4 6 8 10 12 14 CH M G XG XXG 3XG 4XG 5XG
NEW SIZE 2014 USA 4 4 6 Y-SM Y-S Y-M Y-L S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
DE 104 104 116 128 140 152 164 S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
NEW SIZE 2014
6 CEE 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
MEX 4 6 8 10 12 14 CH M G XG XXG 3XG 4XG 5XG
USA YXL S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
DE YXXS YXS YS YM YL 164 S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
104 116 128 140 152
CEE XS - S M
MEX 2-4 6-8 10 - 12 14 - CH M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
USA 2-4 6-8 10 - 12 Y-L - S M
DE 2-4 6 - Y-SM Y-S - Y-M 164 - S M G XG XXG - 3XG 4XG 5XG
98 - 104 116 - 128 140 - 152
CEE XS S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
MEX 14 CH M
USA YXL S M L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
DE 164 S M
6XS - 5XS 4XS - 3XS 2XS L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
4-6 8 - 10 12
YS - YM YL G XG XXG - 3XG 4XG 5XG
YXXS - YXS 152
104 - 116 128 - 140 L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
L XL XXL - 3XL 4XL 5XL
PARTE SUPERIOR A Pecho PARTE SUPERIOR A Pecho
b7; -Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v -m1_- 7;Ѵ b7; -Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v -m1_- 7;Ѵ
A A
B r;1_oķ l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ B r;1_oķ l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ
C B Cintura C B Cintura
b7; -Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v ;v|u;1_- 7; Ѵ- b7; -Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v ;v|u;1_- 7; Ѵ-
PARTE INFERIOR PARTE INFERIOR
1bm|u-ķ l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ 1bm|u-ķ l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ
A BA
B C Cadera C Cadera
-m|;mb;m7o -l0ov rb;v fm|ovķ lb7; C -m|;mb;m7o -l0ov rb;v fm|ovķ lb7;
C
-Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v -m1_- 7; Ѵ- 1-7;u-ķ -Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v -m1_- 7; Ѵ- 1-7;u-ķ
l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ
Talla / Sizes Pecho / Chest (A) Cintura / Waist (B) Cadera / Hip (C) Talla / Sizes Pecho / Chest (A) Cintura / Waist (B) Cadera / Hip (C)
S 87 - 94 75 - 82 86 - 93 XS 76 - 82 61 - 68 86 - 90
M 95 - 101 83 - 90 94 - 100 S 83 - 89 69 - 73 91 - 95
L 102 - 108 91 - 97 101 - 108 M 90 - 94 74 - 78 96 - 100
XL 109 - 114 98 - 103 109 - 113 L 95 - 98 79 - 82 101 - 104
XXL - 3XL 115 - 143 104 - 134 114 - 138 XL 99 - 102 83 - 86 105 - 108
XXL - 3XL 103 - 106 87 - 90 109 - 112
A Cintura A Cintura
b7; -Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v ;v|u;1_- 7; Ѵ- b7; -Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v ;v|u;1_- 7; Ѵ-
1bm|u-ķ l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ 1bm|u-ķ l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ
B Cadera B Cadera
-m|;mb;m7o -l0ov rb;v fm|ovķ lb7; -m|;mb;m7o -l0ov rb;v fm|ovķ lb7;
-Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v -m1_- 7; Ѵ- 1-7;u-ķ -Ѵu;7;7ou 7; Ѵ- r-u|; l࢙v -m1_- 7; Ѵ- 1-7;u-ķ
l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ l-m|;mb;m7o Ѵ- 1bm|- _oubom|-Ѵĺ
C Tiro C Tiro
b7; 7;v7; ;Ѵ ঞuo _-v|- Ѵ- r-u|; bm=;ubou 7; Ѵ- b7; 7;v7; ;Ѵ ঞuo _-v|- Ѵ- r-u|; bm=;ubou 7; Ѵ-
rb;um-ĺ rb;um-ĺ
Talla / Sizes Cintura / Waist (B) Cadera / Hip (C) Tiro / Inseam (C) Talla / Sizes Cintura / Waist (B) Cadera / Hip (C) Tiro / Inseam (C)
XS 68 - 74 80 - 85 81 XS 61 - 68 86 - 91 78
S 75 - 82 86 - 93 81,5 S 69 - 73 92 - 95 78,5
M 83 - 90 94 - 100 82 M 74 - 78 96 - 100 79
L 91 - 97 101 - 108 82,5 L 79 -82 101 - 104 79,5
XL 98 - 103 109 - 113 83 XL 83 - 86 105 - 108 80
XXL - 3XL 104 - 134 114 - 138 83,5 XXL - 3XL 87 - 90 109 - 112 80,5
PARTE SUPERIOR E INFERIOR Talla / Sizes Edad / Years Altura / Height Pecho / Chest Cintura / Waist Cadera / Hip
6XS 4-5 100 - 108 55 - 57 54 - 55 60 - 62 Nota: medidas en centímetros (cm)
5XS 5-6 109 - 117 58 - 61 56 - 57 63 - 65
4XS 7-8 118 - 128 62 - 66 58 - 60 66 - 68
3XS 9 - 10 129 - 140 67 -72 61 - 64 69 - 74
2XS 11 - 12 141 - 152 73 - 79 65 - 68 75 - 80
XS 12 - 14 153 - 164 80 - 87 69 - 72 81 - 86
7
TECNOLOGÍA / TECHNOLOGY Sublimación
$࣐1mb1- 7; ;v|-lr-1bॕm |;ঞѴ ;m ru;m7-v 0Ѵ-m1-v 7; roѴb࣐v|;u t; o=u;1; m -1-0-7o r;u=;1|o
Impermeable - t; Ѵ- ঞm|- r;m;|u- v; =m7; 1om ;Ѵ |;fb7oĺ o 7;f- mbm]িm ঞro 7; u;Ѵb;;ķ ঞ;m; m- l-ou
$;1moѴo]झ- t; ruo|;]; -झvѴ- 7; -];m|;v ;|;umov 1olo r;7;m v;u Ѵ- ѴѴb- o ;Ѵ b;m|oĺ 7u-0bѴb7-7 =-ou;1; Ѵ- |u-mvrbu-1bॕm 7;Ѵ 7;rouঞv|- -Ѵ mo |-r-u ;Ѵ rouo 7;Ѵ |;fb7oĺ
Waterproof -u- -rѴb1-u |u-mv=;u v;ub]u-ࣱ-v vo0u; m- ru;m7- v0Ѵbl-7-Ĺ
$;1_moѴo] ruo|;1ঞm] -m7 bmvѴ-ঞm] o =uol u-bmķ vmoķ ou bm7ĺ Ɛĺ v m;1;v-ubo v-u |u-mv=;uv 1om -mঞlb]u-1bॕm o v;ub]u-ࣱ-v ;vr;1झC1-v r-u- ;v|; ঞro
!;Y;1|-m|; 7; ru;m7-vĺ
$;1moѴo]झ- bm7b1-7- r-u- |o7o ঞro 7; 7;rou|;v ;m Ѵov t; ;v m;1;v-ubo -l;m|-u Ѵ- bvb0bѴb7-7 Ѵ- Ƒĺ 0ubu ;Ѵ |u-mv=;u 1om m r-r;Ѵ vbѴb1om-7oĺ v|; r-r;Ѵ mo ;v u;ঞѴb-0Ѵ;ĺ
v;]ub7-7 7; Ѵov 7;rouঞv|-vĺ ƒĺ o -rbѴ-uņ-lom|om-u ;m 1-Ѵb;m|;ĺ v m;1;v-ubo ;vr;u-u - t; Ѵ- ru;m7- v; ;m=uझ;ĺ
!;Y;1ঞ;
$_bv |;1_moѴo] bv vb|-0Ѵ; =ou -ѴѴ |r;v o= vrou|v _;u; b| bv m;1;vv-u |o bm1u;-v; bvb0bѴb| =ou |_; "0Ѵbl-ঞom
vrou|vr;uvomĽv v-=;|ĺ $;ঞѴ; rubmঞm] |;1_mbt; =ou _b|; roѴ;v|;u ]-ul;m|v o@;ubm] - r;u=;1| Cmbv_ 7; |o |_; bmh
r;m;|u-ঞm] -m7 0om7bm] b|_ |_; =-0ub1ĺ | 7o;vmĽ| v|-m7 o| =uol |_; vu=-1;ķ b| bv Ѵom]ŊѴ-vঞm]
Flatlock -m7 -ѴѴov 0u;-|_-0bѴb| =ou |_; vrou|vr;uvom ]b;m |_-| b| 7o;vmĽ| 1Ѵo] |_; ]-rv bm |_; =-0ub1Ľv
"bv|;l- 7; 1ov|u-v rѴ-m-v u;l-|-7-v ;m ;Ѵ bm|;ubou r-u- ;b|-u 1-Ѵtb;u uo-7u-ĺ ;-;ĺ
Flatlock rrѴbm] |u-mv=;uv -m7 vbѴhv1u;;mv |o - v0Ѵbl-|;7 ]-ul;m|Ĺ
Y-| v;-l vv|;lķ v;1u;7 om |_; bmvb7; |o ru;;m| 1_-Cm]ĺ Ɛĺ | bv m;1;vv-u |o v; C;7 |u-mv=;uv ou vr;1bC1 vbѴhŊv1u;;mbm] =ou |_bv |r; o= 1Ѵo|_bm]ĺ
Ƒĺ o;u |_; |u-mv=;u b|_ - v_;;| o= vbѴb1om r-r;uĺ $_; r-r;u bv mo| u;v-0Ѵ;ĺ
Micro-Mesh ƒĺ o mo| r| --ņv|-1h _bѴ; _o|ĺ $_; ]-ul;m| lv| 0; -ѴѴo;7 |o 1ooѴ 7omĺ
v m- |;1moѴo]झ- t; =-ou;1; Ѵ- ;-rou-1bॕm 7;Ѵ v7ou r-u- 1omv;]bu Ѵ- l;fou |u-mvrbu-1bॕm 7;Ѵ
7;rouঞv|-ĺ vझ v 1;uro v; l-mঞ;m; v;1o Ѵ- v;mv-1bॕm Brama
7; 1om=ou| -l;m|-ĺ v|- |;1moѴo]झ- l-mঞ;m; ;Ѵ 1;uro 7;Ѵ 7;rouঞv|- - m- |;lr;u-|u- 1ourou-Ѵ 1omv|-m|; ]u-1b-v -
Micro-Mesh v ]u-m -7-r|-0bѴb7-7ķ 1omvbv|;m1b- |u-mvrbu-1bॕmĺ 7;l࢙v 7; v;u -]u-7-0Ѵ; -Ѵ 1om|-1|o 1om Ѵ- rb;Ѵķ
|;1_moѴo] |_-| ruolo|;v b1hbm]ķ -ѴѴobm] l-bll 0u;-|_-0bѴb| =ou |_; vrou|vr;uvomĺ +ou 1-u;1; 7; 1ov|u-v r-u- ;b|-u uo-lb;m|ov bm1ॕlo7ovĺ
0o7 v|-v 7u -m7 ou 1ol=ou| bv ;m_-m1;7ĺ Brama
$_bv |;1_moѴo] h;;rv |_; 0o7 o= |_; vrou|vr;uvom -| - 1omv|-m| |;lr;u-|u; 7; |o b|v vr;u0
8 -7-r|-0bѴb|ķ 1omvbv|;m1ķ -m7 0u;-|_-0bѴb|ĺ
u|_;ulou;ķ b| _-v - ]u;-| =;;Ѵ _;m bm 1om|-1| b|_
|_; vhbmĸ b| bv v;-lѴ;vv |_v ru;;mঞm] m1ol=ou|-0Ѵ; 1_-Cm]ĺ
FIBRAS-TEJIDOS / FIBER-MATERIALS FIBRES - TISSUS
FIBRAS FIBRES TEJIDOS TISSUS Piqué
ov |;fb7ov ;m rbt࣐ v; 1-u-1|;ub-m rou v vr;uC1b; ;m u;Ѵb;;ķ t;
Algodón Dobby |u-mvrou|- ;vr;1b-Ѵl;m|; u࢙rb7o Ѵ- _l;7-7 _-1b- ;Ѵ ;|;ubouĺ "om l
Ѵb];uov l -]u-7-0Ѵ;vĺ
b0u- m-|u-Ѵķ t; v; 1-u-1|;ub- rou v;u m l-|;ub-Ѵ =u;v1o 7; ]u-m Ѵ 7o00 v; 1-u-1|;ub- rou v vr;uC1b; -Ѵ;oѴ-uķ Cm-l;m|; ;v|u1|u-7oĺ Popelín
1olo7b7-7 -Ѵ ;vঞuĺ Ѵ -Ѵ]o7ॕm ;v l -0vou0;m|; r;7; u;|;m;u _-v|- Felpa ov |;fb7ov ;m ror;Ѵbm- v; 1-u-1|;ub-m rou u--v Ѵb];u-v |u-mv;uv-Ѵ;v
;Ѵ ƔƏѷ 7; v ruorbo r;vo ;m _l;7-7ķ vbm ѴѴ;]-u - v;u _িl;7o -Ѵ |-1|oĺ rou m -vr;1|o v-ঞm-7o 0ubѴѴ-m|;ĺ u;v;m|-m m- ;v|u1|u- Cm-ķ r;uo vbm
-v l-|;ub-v ;m =;Ѵr- v; 1-u-1|;ub-m rou v -bvѴ-lb;m|o |࣐ulb1o ;Ѵ;-7o ;l0-u]o 7;mv-ĺ
Elastano v Ѵb];u;-ĺ "om v-;v -Ѵ |-1|o u;vbv|;m|;vĺ Tactel
Interlock Ѵ |-1|;Ѵ v; 1-u-1|;ub- rou v vr;uC1b; lѴѴb7-ķ v;l;f-m|; -Ѵ -Ѵ]o7ॕmĺ
b0u- vbm|࣐ঞ1-ķ t; v; 1-u-1|;ub- rou v ;|;mvb0bѴb7-7 v ]u-m ;Ѵ-vঞ1b7-7ĺ Tafeta
Ѵ ;Ѵ-v|-mo v; r-u;1; ;m Cvbomolझ- -Ѵ 1-1_oķ r;uo ru;v;m|- m- u;vbv|;m1b- Ѵ |;fb7o bm|;uѴo1h ru;v;m|- m- vr;uC1b; Cm- |;uv-ĺ v l ;|;mvb0Ѵ;ķ - |-=;|- ru;v;m|- m |;fb7o Ѵbvo Cul;ĺ v vॕѴb7o u;vbv|;m|;ĺ
m- 7u-0bѴb7-7 l࢙v ;Ѵ;-7-vĺ m Ѵ- om- Ѵbm]ুझvঞ1- ou|;Ŋ l࣐ub1-ķ u;vbv|;m|;v 7; m l-m|;mblb;m|o r-uঞ1Ѵ-ul;m|; =࢙1bѴĺ Terry
;v |-l0b࣐m 1omo1b7o 0-fo ;Ѵ mol0u; 7; vr-m7;ĺ - 1u- ;v m- l-u1- Jacquard Ѵ |;uu rou v ;v|u1|u- ;m ubovķ ;v -]u-7-0Ѵ;ķ l;7Ѵovo 1om=ou|-0Ѵ;ĺ ";
r-uঞ1Ѵ-ul;m|; 1omo1b7- 7;Ѵ ;Ѵ-v|-moĺ 1-u-1|;ub- rou v |-1|o lѴѴb7oĺ
-v l-|;ub-v 7; -1t-u7 v; 1-u-1|;ub-m rou ;Ѵ -vr;1|o 7; v u;7 7; vv Sarga
Poliamida |;fb7ov -7oum-7ov 1om loঞovĺ "om l Cm-v -ub-7-vĺ - v-u]- v; 1-u-1|;ub- rou m rm|o Cul; ķ vbm ;l0-u]oķ Cmoĺ 7;l࢙vķ ;v
Jersey Ѵb];uo -Ѵ |-1|oĺ
b0u- vbm|࣐ঞ1- t; ru;v;m|- m- u;vbv|;m1b- ;Ѵ;-7- - Ѵ- uo|u- -Ѵ =uo| Tricot
-lb;m|oĺ oѴb-lb7- -0vou0; ro1o Ѵ- _l;7-7ķ v;1- u࢙rb7-l;m|; v -v l-|;ub-v ;m ;uv; vom -]u-7-0Ѵ;v 7; ѴѴ;-uķ Ѵb];u-l;m|; ;|;mvb0Ѵ;v ov |;fb7ov 7; rm|o v; 1-u-1|;ub-m rou v ;v|u1|u- -1-m-Ѵ-7-ķ 1om |;fb7o
l-m|;mblb;m|o ;v =࢙1bѴĺ Ѵ mѴomķ Ѵ- 1ou7u- ;Ѵ h;Ѵ-u vom C0u-v roѴb-lb7-v Y;b0Ѵ;vĺ "; 1-u-1|;ub-m rou v |-1|o lѴѴb7o ];m;uovo -vझ 1olo rou v 7;mvo ;|;mvb0Ѵ;ĺ
1omo1b7-vĺ ;v|u1|u- Ѵb];u-l;m|; -1-m-Ѵ-7-ĺ
Piqué
Poliéster Ѵ |;fb7o 7; u;fbѴѴ- -|;ub-Ѵ 1_-u-1|;ub;7 0 b|v Ѵ-;u;7 vu=-1;ķ u-rb7Ѵ |u-mvrouঞm] _lb7b|
|o-u7 |_; ;|;ubouĺ b]_;b]_| -m7 1ol=ou|-0Ѵ;ĺ
b0u- vbm|࣐ঞ1- t; ;v r-uঞ1Ѵ-ul;m|; bm-uu]-0Ѵ;ķ u;vbv|;m|; - Ѵ- uo|u- $;fb7o _;1_o 1om C0u-v ;m|u;1u-7-vķ Ѵb];uo r;ul;-0Ѵ; -Ѵ -bu;ĺ !;vrbu- Poplin
- Ѵ-v bm1Ѵ;l;m1b-v 7;Ѵ ঞ;lroĺ Ѵ roѴb࣐v|;u mo -0vou0; 1-vb Ѵ- _l;7-7 v; v; v;1- u࢙rb7-l;m|;ĺ orѴbm l-|;ub-Ѵv 1_-u-1|;ub;7 0 vѴb]_|Ѵ |u-mv;uv-Ѵ Ѵbm;v -m7 =ou |_;bu
v;1- l u࢙rb7-l;m|;ĺ Oxford v_bm v-ঞm Cmbv_ĺ Cm; -m7 7;mv; v|u1|u;ĺ
Tactel
- l-|;ub- =ou7 ;v r-uঞ1Ѵ-ul;m|; vॕѴb7- u;vbv|;m|; -Ѵ vo rou _-u-1|;ub;7 0 b|v vo[ vu=-1;ķ vblbѴ-u |o 1oomĺ
=uo|-lb;m|o ]u-1b-v - m ruo1;7blb;m|o ;vr;1b-Ѵ 7; =-0ub1-1bॕmĺ $-@;|-
$-@;|- bv - vloo|_ -m7 Cul l-|;ub-Ѵĺ "oѴb7 -m7 u;vbv|-m|ĺ
FIBER MATERIALS Terry
-|;ub-Ѵ b|_ 1uѴ v|u1|u;ķ ;u 1ol=ou|-0Ѵ; -m7 -0vou0;m|ĺ
oom Dobby Serge
";u]; bv Ѵb]_|;b]_| b|_ - ;u Cul -m7 Cm; ;-;ĺ
-|u-Ѵ C0;uķ 1_-u-1|;ub;7 0 b|v 1ooѴbm] ;@;1| -m7 ]u;-| 1ol=ou|ĺ oom o00 bv 1_-u-1|;ub;7 0 b|v Cm;Ŋv|u1|u;7 0;;_b; ;@;1|ĺ Knit
bv ;u -0vou0;m| -m7 1-m ;-rou-|; ƔƏѷ o= b|v om ;b]_| bm _lb7b| Fleece mb;7 l-|;ub-Ѵv -u; 1_-u-1|;ub;7 0 |_;bu ub00;7 v|u1|u;ķ ঞ]_|Ѵ hmb|
b|_o| =;;Ѵbm] _lb7 |o |_; |o1_ĺ -m7 ;r-m7-0Ѵ;ĺ
Ѵ;;1; l-|;ub-Ѵv -u; ;ѴѴŊhmom =ou |_;bu _;-| bmvѴ-ঞom -m7 Ѵb]_|m;vvĺ
Elastane $_; -u; vo[ |o |_; |o1_ -m7 ;u u;vbv|-m|ĺ 9
Interlock
"m|_;ঞ1 C0;u 1_-u-1|;ub;7 0 b|v _b]_ Ѵ;;Ѵ o= ;Ѵ-vঞ1b| -m7 7u-0bѴb|ĺ m
ou|_ l;ub1- b| -Ѵvo hmom -v "r-m7;ĺ 1u- bv - ;ѴѴŊhmom |u-7;l-uh m|;uѴo1h l-|;ub-Ѵ o@;uv - Cm; -m7 1olr-1| vu=-1;ĺ | bv ;r-m7-0Ѵ;ķ
o= ;Ѵ-v|-m;ĺ u;vbv|-m| -m7 ;-v |o 1-u; =ouĺ
Jacquard
Polyamide
-1t-u7 l-|;ub-Ѵv -u; 1_-u-1|;ub;7 0 |_;bu hmb;7 ;@;1| -m7 |_;bu
"m|_;ঞ1 C0;u b|_ - _b]_ Ѵ;;Ѵ o= u;vbv|-m1; -]-bmv| |;-ubm] -m7 =ub1ঞomĺ bm|ub1-|; 7;vb]mvĺ
Ѵomķ ou7u- -m7 ;Ѵ-u -u; ;ѴѴŊhmom 0u-m7v o= roѴ-lb7; C0;uvĺ
mb;7 ;uv;
Polyester
mb;7 l-|;ub-Ѵv -u; 1ol=ou|-0Ѵ;ķ Ѵb]_|;b]_|ķ ;r-m7-0Ѵ; -m7 Y;b0Ѵ;ĺ
"m|_;ঞ1 C0;uķ ;vr;1b-ѴѴ u;vbv|;m| |o ubmhѴ;v -m7 |;-ubm]ĺ oѴ;v|;u _-u-1|;ub;7 0 |_;bu vo[ |o1_ -m7 ub00bm] ;@;1|ĺ
_-u7Ѵ -0vou0v _lb7b| -m7 7ub;v u-rb7Ѵĺ Mesh
-|;ub-Ѵ l-7; o= 1uovvŊC0;uvķ Ѵb]_|;b]_|ķ 0u;-|_-0Ѵ; -m7 =-v|Ŋ7ubm]ĺ
Oxford
=ou7 bv - ;u voѴb7 l-|;ub-Ѵķ 7u-0Ѵ; -m7 u;vbv|-m| |o =ub1ঞom -v - u;vѴ|
o= b|v vr;1b-Ѵ l-m=-1|ubm] ruo1;7u;ĺ
SYNTHESIS / TEXTILE 2018 TWILL PUNTO / KNITTED
"
230 g/mq 230 g/mq
PLANA / WOVEN 3RO\HVWHU POLYESTER 3RO\HVWHU )OHHFH
160 g/mq
POLYESTER 7HMLGR &RQWUDVWH &DPLVHWDV 3RO\HVWHU
W J PT DF FRDWLQJ 3RO\HVWHU LQWHUORFN &RWWRQ
3RO\HVWHU
+ "$ ! & !
+ "$ ! POLYESTER + "$ !
145 g/mq
J PT ZLWK ÁHHFH G J PT DF FRDWLQJ 230 g/mq 3RO\HVWHU
3RO\HVWHU 3RO\HVWHU 'LDJRQDO MDFTXDUG
POLYESTER (ODVWDQ
W J PT SYF FRDWLQJ MICROFIBER !&
3RO\HVWHU WDVORQ 110 g/mq JACQUARD 160 g/mq
3RO\HVWHU 140 g/mq 3RO\HVWHU
MICROFIBER 3ODLQ 0LFURÀEHU 6WULSHG MDFTXDUG (ODVWDQ
50d 60 g/mq
3RO\HVWHU " !" + FLEECE
160 g/mq 280 g/mq
POLYAMIDE 3RO\HVWHU 3RO\HVWHU
W J PT SX FRDWLQJ &RWWRQ &RWWRQ
3RO\DPLGH
+ "$ ! & !
10 3RO\HVWHU MDFTXDUG
+RUL]RQWDO 6WULSHG
COLOURS
TRICOT POLYESTER
205 g/mq 255 g/mq
3RO\HVWHU 3RO\HVWHU ,QWHUORFN
MESH PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
95 g/mq WHITE BLACK DARK MELANGE LIGHT MELANGE
3RO\HVWHU P 19-3906 TPX P 14-4201 TPX
ANTHRACITE GREY
PIQUE
180 g/mq PIQUE
3RO\HVWHU 160 g/mq
&RWWRQ 3RO\HVWHU
POLYESTER PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
145 g/mq DARK NAVY SKY VIOLET
3RO\HVWHU ,QWHUORFN P 18-4043 TPX P 16-1462 TPX P 14-0756 TPX
ROYAL ORANGE YELLOW GUADALAJARA
"
220 g/mq JACQUARD
3RO\HVWHU 3RO\HVWHU
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
P 19-2025 TPX P 18-1663 TPX P 18-1754 TPX 3425-C P 13-0550 TPX P 18-5112 TPX
WINE RED RASPBERRY GREEN LIME PUNCH SEA PINE
FLUOR PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
COLOURS ROYAL SANPDORIA ROYAL ESPANYOL VIOLET
P 17-4402 TPX P 19-4057 TPX 189-C
GREY MEDIUM ROYAL GETAFE TOULOSSE PINK PALERMO
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
YELLOW FLUOR P 16-4535 TPX
806-C 933-C 905-C 805-C 804-C 802-C FLUOR TURQUOISE
PINK FLUOR PINK GUM FLUOR FLUOR SALMON DARK ORANGE FLUOR ORANGE FLUOR ROTULADOR GREEN FLUOR
11
CLASSIFICATION AND DISTRIBUTION OF ORDERS
CLASIFICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PEDIDOS
- m;- l-tbm-ub- t; ol- _- bmv|-Ѵ-7o ;m v 1;m|uo Ѵo]झvঞ1o 7; $_; m; l-1_bm;u |_-| ol- _-v bmv|-ѲѲ;7 bm b|v o]bvࢼ1v ;m|;u bm
$oѴ;7o ;v m bm|;]u-7ou 7; vbv|;l- t; 1om;1|- |o7ov Ѵov ;tbrov t; $oѲ;7o bv -m bm|;]u-|ou vv|;l |_-| 1omm;1|v -ѲѲ |_; ;tbrl;m| |_-|
bm|;ub;m;m ;m ;Ѵ ruo1;vo 7; |u-lb|-1bॕm 7; r;7b7ovĺ bm|;u;m;v bm ou7;u ruo1;vvbm]ĸ
Ѵ m;o vbv|;l- b7;mঞC1- ;Ѵ ruo71|o -Ѵ bmb1bo 7;Ѵ ruo1;vo $_; m; vv|;l b7;mࢼC;v |_; ruo71| -| |_; 0;]bmmbm] o= |_; ruo1;vv
l-mঞ;m; Ѵ- |u--0bѴb7-7 rou |o7- Ѵ- u|- _-v|- Ѵ- ;r;7b1bॕm Cm-Ѵĺ -m7 b| l-bm|-bmv b|v |u-1;-0bѲb| -Ѳom] |_; ;mࢼu; uo|;ĸ | _-v - mb|
!;-Ѵb- m- 1Ѵ-vbC1-1bॕm mb|-ub- 1om 1-r-1b7-7 7; _-v|- ƒƏĺƏƏƏ 1Ѳ-vvbC1-ࢼom b|_ 1-r-1b| o= r |o ƐƍĶƍƍƍ mb|v r;u _ou -m7 b| bv
mb7-7;v rou _ou- ;v 1-r- 7; |u-0-f-u 1om m u-m]o 7; ruo71|ov 1-r-0Ѳ; o= ouhbm] b|_ - b7; u-m]; o= ruo71|v b|_ 7b@;u;m| ;b]_|vĶ
l -lrѴbo |-m|o ;m r;voķ 7bl;mvbom;v vr;uC1b;ĺ 7bl;mvbomv -m7 vu=-1;ĸ
Ѵ vbv|;l- 7; ;lrf; -v;]u- m |u-|o 1ouu;1|o - |o7ov Ѵov $_; rv_;u vv|;l bmvu;v 1ouu;1| |u;-|l;m| o= |_; ruo71|v v1_ -v
ruo71|ov |-Ѵ;v 1olo -r-|ov ru;m7-v 7o0Ѵ-7-vķ ;|1ĺ v_o;vĶ =oѲ7;7 ]-ul;m|vĶ ;|1ĸ
SHOP IN SHOP EFFICIENCY AND DYNAMICS
SHOP IN SHOP EFICIENCIA Y DINAMISMO
Ѵ ľv_or bm v_orĿ ;v m- 7; Ѵ-v ol- "rou| rom; - v 7bvrovb1bॕm |o7-v Ѵ-v =-1bѴb7-7;v
_;uu-lb;m|-v 7; l-uh;ঞm] ;m m;1;v-ub-v r-u- 1u;-u m ;vr-1bo ruorbo 7;m|uo 7; v ঞ;m7-ķ
;Ѵ rm|o 7; ;m|- 1om l-ou 7;v7; ;Ѵ ;v|7boķ rѴ-mbC1-1bॕm 7bv;ोo _-v|- ;Ѵ lom|-f;
u;m|-0bѴb7-7ĺ ;ulb|; lov|u-u Őru;b- -ruo0-1bॕm rou r-u|; 7; ol- "rou|őĺ
;Ѵ ruo71|o 7; =oul- -11;vb0Ѵ;ķ |u-࣐v 7; Ѵ- u;7 1ol;u1b-Ѵ r;7; |;m;u -11;vo -Ѵ 1-|࢙Ѵo]o
-7;1࢙m7ov; - Ѵov ;vt;l-v 7; ľ -uh;ঞm] !;|-bѴ ƑƏƐѵĿ 7om7; v; ;vr;1bC1-m |o7ov Ѵov
1olru- 7;Ѵ 1omvlb7ou Cm-Ѵ ;Ѵ;l;m|ov 7;1ou-ঞovķ -11;voubovķ 7bvrѴ-vķ l-m-Ѵ 7;
1u;-m7o 0u-m7bm]ĺ ol- "rou| bl-];m 1ourou-ঞoķ or1bom;v 7; 1ol0bm-1bॕmĺ
o=u;1; - vv 1Ѵb;m|;v 7b=;u;m|;v om Ѵov u;1uvov t; rom;lov - v 7bvrovb1bॕm ;Ѵ |u-0-fo 7;
rovb0bѴb7-7;v r-u- r;uvom-Ѵb-u m Ѵov 7;r-u|-l;m|ov 1ol;u1b-Ѵ;v 7; l-uh;ঞm] 7; ol- "rou|
;vr-1bo 7;m|uo 7; v ঞ;m7- r-u- r;7; 1u;-u m- ঞ;m7- ;1Ѵvb- 7; l-u1- ol- "rou| t;
;_b0bu ;Ѵ ruo71|o ol- "rou|ĺ u;=ou-u࢙ Ѵ- mbॕm ;m|u; v|;7 movo|uovĺ
$_; ļv_or bm v_orĽ bv om; o= |_; ol- "rou| o@;uv -ѲѲ =-1bѲbࢼ;v |o 1u;-|; - ol- vr-1; bm |_; v|ou;Ķ
lov| ruoC|-0Ѳ; l-uh;ࢼm] |ooѲv =uol |_; v|7Ķ vr-1; rѲ-mmbm]Ķ -m7 7;vb]m |o |_; -vv;l0Ѳbm]
-| |_; v-Ѳ;v robm|ĸ | -ѲѲov o |o Ŏrubou -rruo-Ѳ o= ol- "rou|ŏĸ
v_o |_; ruo71| bm -m -11;vvb0Ѳ; $_uo]_ |_; 1oll;u1b-Ѳ m;|ouh o 1-m _-; -11;vv |o ou
-Ķ -7-rࢼm] |o |_; Cm-Ѳ 1v|ol;u ļ -uh;ࢼm] !;|-bѲ ƏƍƎѳĽ 1-|-Ѳo];Ķ _;u; o 1-m 1_;1h -ѲѲ |_;
r-;umv -m7 1u;-ࢼm] 0u-m7bm]ĸ 7;1ou-ࢼ; b|;lvĶ -11;vvoub;v =ou |_; v|-m7Ķ 7bvrѲ-vĶ 1ourou-|;
ol- "rou| o@;uv |o b|v 1v|ol;uv bl-]; l-m-ѲĶ --bѲ-0Ѳ; 1ol0bm-ࢼomvĸ
7b@;u;m| -v |o 1v|olb; - vr-1; )b|_ |_; u;vou1;v ; ruob7; o -m7 |_; ouh o= ou v-Ѳ;v
bm |_;bu v_or |o v_o |_; ol- "rou| -m7 l-uh;ࢼm] 7;r-u|l;m|v bm ol- "rou|Ķ o 1-m 1u;-|; -m
ruo71|vĸ ;1Ѳvb; v|ou; ol- "rou| 0u-m7Ķ _b1_ bѲѲ u;bm=ou1; |_; mbom
0;|;;m o -m7 vĸ
12
ONLINE WAREHOUSE !$ $
Ő "ő v|- v|;7 -11;7b;m7o - Ѵ- m;- ;uvbॕm 7;
ALMACÉN ONLINE www.joma-sport.es Ŋ" !$ĺ $ĺ
;7; voѴb1b|-u vv m;-v 1Ѵ-;v 7; -11;vo 1om|-1|-m7o 1omĹ
;o -Ѵl-1࣐m omŊѴbm; r-u- 1Ѵb;m|;vĺ rom; - oѴb -uঠmĹ ѴoѴbŠfol-Ŋvrou|ĺ1ol Ň ƳƒƓ ƖƑƔ ƕƕ ѵƏƏѵ
7bvrovb1bॕm 7; vv 1Ѵb;m|;v m- _;uu-lb;m|- omŊѴbm; (EN) You are accessing to the new version of JOMA-SPORT.NET.
r-u- Ѵ- u;-Ѵb-1bॕm 7; r;7b7ovĺ +o 1-m u;t;v| ou m; r-vvou7 1om|-1ࢼm] b|_ث
;7; voѴb1b|-u v m;- 1Ѵ-; 7; -11;vo ;mĹ Miguel Angel: miguelexport@joma-sport.com | +34 925 77 6006
ѴoѴbŠfol-Ŋvrou|ĺ1ol
Ŏ $ŏ "|-|; r;u -11;7;u; -ѲѲĻ-u;- Ə 7b " !$ "ĸ ĸ Ļ ""
; omňѲbm; -u;_ov; =ou 1v|ol;uvĸ o@;uv =ou " !( , Ļ ! " !( $ ! ( $ ! ĸ
its customers an online tool for introducing their orders. ;Ѳ 1-vo -00b-|; vl-uub|o Ѳ; ov|u; r-vvou7 ro|u;|; =-um; mo-ub
You can request your password and login at: 1_b;v|- 1olmb1-m7o bѲ ov|uo 1o7b1; 1Ѳb;m|; - ث
miguelexport@joma-sport.com fol-ňb|-Ѳb-Şfol-ňvrou|ĸ1ol
;Ѳ 1-vo vb-|; bm|;u;vv-ࢼ - 7b;m|-u; mob ub;m7b|oub b ru;]_b-lo7b
;o -]-bmo omňѲbm; r;u b 1Ѳb;mࢼĸ l;; - 1om|--u1b - ث1oll;u1b-Ѳ;Şfol-ňvrou|ĸ1ol
7bvrovbbom; 7;ѲѲ- v- 1Ѳb;m|;Ѳ- m- rb--=oul- omѲbm; r;u u-b; r;u Ѳ- 1oѲѲ-0ou-bom;ĸ
;@;-u; b ruorub ou7bmbĸ 7-vĵ ;vঞomvĵ ol-m7;ĵ ƳƒƓ ƖƑƔ ƕƕ ѵƏƏѵ
ࡰ ub1_b;7;u; Ѳ- ruorub- 1_b-; 7b -11;vvo - ث
fol-ňb|-Ѳb-Şfol-ňvrou|ĸ1ol " Ɣ ņ STEP / ""
$u-lb|-1bॕm 7;Ѵ r;7b7oĺ
PASO 1 / STEP / "" Selección por código PASO 3 / STEP / "" Order Processing.
Select by code ";Ѵ;11bॕm 7; ruo71|ov |-ѴѴ-vĺ $u-vlbvbvvbo 7;ѲѲĻou7bm;ĸ
-m|-ѴѴ- rubm1br-ѴĹ ";Ѵ;11bॕm 7; Selezione dal codice ";Ѳ;1| -uࢼ1Ѳ;v -m7 vb;vĸ
-uঠ1Ѵoĺ "1;Ѳ|- 7;Ѳ ruo7oo ; 7;ѲѲ; |-]Ѳb;ĸ
-bm v1u;;m;" ثѲ;1| -uࢼ1Ѳ;ĸ
-]bm- ubm1br-Ѳ;" ث1;Ѳ|- 7;ѲѲĻ-uࢼ1oѲoĸ
PASO 2 / STEP / "" " Ɠ ņ STEP / "" " ѵ ņ STEP / ""
(;u 1oѴ;11bॕmķ 1olruo0-u bm;m|-ubo !;vl;m 7;Ѵ 1-uub|oĺ
-ो-7bu -Ѵ 1-uub|oĺ Basket summary. olruo0-u ;Ѵ ;v|-7o 7; |v
(b; 1oѲѲ;1ࢼomĶ 1_;1h v|o1hĶ -77 |o r;7b7ovĺ
shopping cart. !b;rbѲo]o 7;Ѳ 1-uu;ѲѲoĸ Check your order status.
m7bb7-u; Ѳ- 1oѲѲ;bom;Ķ ;ubC1-u; Ѳ;
;vbv|;m1; 7b l-]-bmo ;7 -]]bm];u; 11;u|-uvb 7;ѲѲo v|-|o 7;Ѳ ruorubo
-Ѳ 1-uu;ѲѲoĸ ou7bm;ĸ
ON-LINE WAREHOUSE -u- u;-Ѵb-u v r;7b7o ol- 1;m|- 1om m JOMA has a customer service to: ;u ;-7;u; |;lr;vࢼ-l;m|; bѲ vo ou7bm; ol-
7;r-u|-l;m|o 7; -|;m1bॕm -Ѵ 1Ѵb;m|; r-u-Ĺ • Place an order. _- ou]-mb-|o m v;ubbo Ѳb;mࢼ ;v1Ѳvb-l;m|;
SOMOS TÚ ALMACÉN Ŏ !;-Ѵb-u ;Ѵ r;7b7oĺ • Inform you about the current stock. 7;7b1-|o -ث
Ŏ m=oul-uѴ; 7;Ѵ v|o1h - ঞ;lro u;-Ѵĺ Ō ;u=;bom-l;m|o ou7bm;ĸ
Ŏ omvѴ|-u ;Ѵ ;v|-7o 7; vv r;7b7ovĺ Ō m=oul o -0o| |_; vb|-ࢼom o= ou ou7;uvĸ Ō m=oul-ࢼ- 7bvromb0bѲb| bm |;lro u;-Ѳ;ĸ
Ŏ ƕƏĺƏƏƏ lƑ 7;vঞm-7ov - -Ѵl-1࣐m • 70.000 m2 are designated for the warehouse. Ō (;ubC1- v|-|o 7;ѲѲĻou7bm;ĸ
;l0-ut; 7; l-|;ub-Ѵĺ and for packing the orders. Ō Ɠƍĸƍƍƍ lƏ 7b l-]-bmo ; v;ubbo vr;7bbombĸ
Ŏ "bv|;l- bm=oul࢙ঞ1o 7; ];vঞॕm bm|;Ѵb];m|; • Intelligent computer system for stock Ō "bv|;l- bm=oul-ࢼ1o ];vࢼom-Ѳ; 7;ѲѲ; ]b-1;m; 7b
7; v|o1hĺ management. l-]-bmoĸ
Ŏ 1|-Ѵb-1bॕm 7; 7-|ov -Ѵ lbm|oĺ Ō ]]boum-l;m|o 1omࢼmo 7-ࢼĸ
Ŏ ";]blb;m|o 7;Ѵ ;v|-7o 7; Ѵov r;7b7ovĺ Ō &r 7-|;7 bm=oul-ࢼom ;-1_ lbm|;ĸ Ō ;vࢼom; --m-l;m|o 7;]Ѳb ou7bmb bm 1ouvoĸ
Ŏ ";ub1bo ;m|u; ƑƓ _ĺ ƓѶ _ĺ • Monitoring the status of orders. Ō &m lbѲbom; 7b 1o7b1b -uࢼ1oѲo - ov|u-
Ŏ &m lbѴѴॕm 7; u;=;u;m1b-v - v 7bvrovb1bॕmĺ • 1 million of product codes at your service. 7bvrovbbom;ĸ
Ŏ ov|; 1;uo 7; -Ѵl-1࣐m r-u- v|;7ĺ
13
14
15
EUROPE
SPAIN GEORGIA POLAND
Czarni Sosnowiec
Getafe CF FC Sioni Gks Jastrzebie
Widzew Lodz
Villareal CF FC Guria Bytovia Bytow
CD Leganés FC Kolkheti 1913 PORTUGAL
Futebol Club Paços de Ferrera
SD Eibar FC Aragvi
ROMANIA
CF Fuenlabrada FC Gori Football Federation
CFR Cluj
ALBANIA GERMANY Universatea Craiova
FC Astra
FK Partizani Tirana TSG 1899 Hoffenheim Academica Clinceni
Chindia TârgoviŊte
AUSTRIA DSC Arminia Bielefeld Hermannstadt
Politehnica IaŊi
Football – GAK Juniors IRELAND
SCOTLAND
BELGIUM Sligo Rovers FC Saint Mirren Football Club
Dunfermline Athletic FC
Royal Sporting Club AnderlechtFinn Harps FC
SLOVENIA
KV Oostende Cobh Ramblers FC NK Domžale
NK Rudar Velenje
Excelsior Virton WALES NK Bravo
ŽNK Olimpija
Union Sint – Gillis Swansea City FC
SWITZERLAND
KSV Roeselare DENMARK SC Kriens
Beerschot Næstved Boldklub UCRANIA
National Team Ukraine
BULGARIA ITALY FC Karpaty Lviv
FC Olimpik Donetsk
Football National Team Torino FC
CROATIA UC Sampdoria
NK Inter ZaprešiÉ Atalanta BC
HNK Rijeka Robur Siena
CZECH REPUBLIC Pordenone Calcio
Usti Nad Labem Trapani Calcio
ENGLAND S. S. Monopili 1966
Exeter City Football Club MALTA
FRANCE Floriana FC
Toulouse FC MONTENEGRO
Le Havre FK Sutjeska NikšiÉ
ASJ Soyaux NORWAY
ASPTT Albi Raufoss Fotball
AMERICA
ARGENTINA HONDURAS
Club Atlético Tigre CD Motagua
CD Marathon
BOLIVIA Football National Team
Club Bolivar Real España
COSTA RICA MEXICO
Club Sport Cartaginés Cruz Azul Fútbol Club
CUBA NICARAGUA
Football National Team Football National Team
ECUADOR PUERTO RICO
Deportivo de Cuenca Football National Team
Criollos de Caguas
EL SALVADOR
Club Deportivo FAS
16
AFRICA Club Athletique Bizertin ASIA Sahab OMAN
Club Sportif Hammam Lif Maan Sohar Club
ALGERIA BAHREIN Seeb Club
USM Alger SOUTH AFRICA Manama Club KYRGYZSTAN Muscat Club
ES Setif Richards Bay FC East Riffa Club Football National Team Al-Nahda Club
CS Constantine TS Sporting FC Ahli Club Al Suwaiq Club
JS Saoura EUA UZBEKISTAN
USM Bel-Abbès NIGERIA Baniyas SC FC Bukhara MALAYSIA
CAMEROON Enyinmba International FC Kuwait Navbahor Selengor F. C.
Bamboutos FC Fahahel Sports Club FC Neftchi Sarawak F. C.
EQUATORIAL GUINEA MAURITIUS JORDAN FC Lokomotiv Tashkent
Leones Vegetarianos FC National Team Jordan Football Federation FC Obod SOUTH KOREA
AD Mongomo As Vacoas-Phoenix Al Faisaly FC Metallurg F. C. Anyang
15 de Agosto FC Bolton City Al Jazeera FC Quizilqum Daejeon Citizen F. C.
Atletico Malabo femenino Petite Rivière Noire Al Wehdat Football Nationale Team Jeonnam Dragons F. C.
Futuro Kings FC Boulet Rouge FC Shabab Al Ordon
TUNISIA Al Salt TAJIKISTAN
Stade Tunisien MOROCCO Shabab Al Aqaba CF Istiklol Dushanbe
FAR Rabat Al Sareeh
Al Ramtha IRAQ
Al Hussein Baghdad Oil Club
Al Ahly Al Sana’at Al Kahrabaeya Club
Al Talabah Club
Sout Oil Club
17
18
AMERICA ASIA Lokomotiv AFRICA PERFORMANCE
Maxam Chirchiq
ARGENTINA BRAZIL GUATEMALA UZBEKISTAN AGMK Almaliq MAURITIUS
CSD Pinocho Carlos Barbosa Farmacéutico Lanquetin FSC Kogon Metellurg Bekobod Futsal National League
Gloria deTigres FSC Glocosoral NationalTeam
Kimberley COLOMBIA Indoor Football NationalTeam Omalik INDONESIA
CD Lyon Ardus F.C. Mitra Kukar F.C.
Indoor Football NationalTeam
MALAYSIA
Malaysia Futsal National
Federation
EUROPE Futsal Genk FRANCE FC Fjordbold Real Grisignano ROMANIA SWITZERLAND
Futsal Hasselt Bastia Agglo National Team AFM Maniacs
SPAIN BSC Futsal THE NETHERLANDS FINLAND Second League Official Ball
LNFS CROATIA Bagneux Futsal Third League Official Ball UKRAINE
Movistar Inter MNK Novo Vrijeme Apfel Montpelier Futsal ASV Lebo KaDy Cupa Romaniei Official Ball FC Energia Lviv
C.D. Burela F.S. MNK Novi Marof MFC HIT Kyiv
C.D. Burela F.S. Femenino GEORGIA HV Veerhuys Leijona Futsal RUSSIA NFC Uragan Ivano-Frankivsk
Ribera Navarra CZECH REPUBLIC FC TSU FS Gazprom-Yugra FC Inter Media Service
BELARUS Swarog Teplice FC Martve Groene Ster POLAND FS Novay Generacia
MFC Dorozhnik Interobal PlzeĊ FC BSU FS Dinamo Samara AUSTRIA
MFC Borisov-900 Nejzbach Vysoké Mýto FC Tbilisi FC Marlene Red Dragons Pniewy Stella Rossa Tipp3
BELGIUM Helas Brno FC Ilia Un SLOVENIA
FT Antwerpen FTZS Liberec FC PSP ITALY Piast Gliwice KMN Bronx Škofije KAZAHSTAN
Proost Lier FC CIU FutureNet Maribor Kairat Almaty
ENGLAND Acqua e Sapone C5 Gsf Gliwice Siliko Rem Power
Helvecia FC DENMARK FSK Stripy
Escolla Reading FC JB Futsal Gentofte Italservice Pesaro Calcio A5 Azs Us Katowice
Baku United FC
Feldi Eboli PORTUGAL
Sandro Abate A. D. Fundão
Futsal Salinis Modicus-Sandim
Città di Falconara Belenenses
Bisceglie Femminile Quinta dos Lombos
C.F. Pelletterie Eléctrico
19
GOLD II 101473.200 101473.602
A 101473.102 WHITE/WHITE RED/WHITE
BLACK/WHITE 101473.702 101473.900
ROYAL/WHITE YELLOW
RECYCLED
POLYESTER 101473.352
SKY/WHITE
LIGA
GOLD 2 DISPONIBLE / S M L XL 2XL
Pág. 49 AVAILABLE /
DISPONIBILITA
GOLD II T-SHIRT 101473. Manga corta YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
A 92% Recycled polyester 8% Spandex / 92% Poliester reciclado 8% Spandex / 92% Poliestere riciclato 8% Spandex
Camiseta manga corta con cuello tipo polo y botones personalizados. Logo J bordado. Bordado /
Short sleeve t-shirt with polo collar and customised buttons. Embroidered J logo. Embroidery
Ricamo
20
GOLD PERFORMANCE
A 101288.671
WINE/GOLD
101288.200 101288.450
WHITE/GOLD GREEN MEDIUM/GOLD
LIGA 101288.100 101288.700
GOLD
Pág. 49 BLACK/GOLD ROYAL/GOLD
101288.600
RED/GOLD
GOLD T-SHIRT 101288. Manga corta 1 DISPONIBLE / S M L XL 2XL
AVAILABLE /
A 100% Tissue jacquard polyester / 100% Tejido jacquard poliester / 100% Tissu jacquard poliestere DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
Camiseta de juego con cuello polo y botonadura en cover tape. Se sustituyen los botones por cierre Snap. Destaca el vivo a contraste que discurre desde el escote hasta el puño de la manga. OF STOCK 2020
Logo bordado en el delantero.
Bordado /
*DPH W VKLUW ZLWK SROR QHFN DQG FRYHU WDSH EXWWRQV %XWWRQV DUH UHSODFHG ZLWK VQDS IDVWHQHUV 7KH FRQWUDVWLQJ SLSHG VHDPV WKDW JR IURP WKH QHFNOLQH WR WKH FX VWDQG RXW (PEURLGHUHG Embroidery
logo on the front. Ricamo
21
TOLETUM II
A 101476.013
TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
101476.601 101476.207 101476.703
RED/BLACK WHITE/ROYAL ROYAL/DARK NAVY
B
101476.901 101476.672 101476.882
YELLOW/BLACK WINE/WHITE ORANGE/WHITE
NOBEL 101476.031 101476.021 101476.206
Pág. 53 PINK FLUOR/BLACK GREEN FLUOR/BLACK WHITE/RED
TOLETUM T-SHIRT 101476. Short Sleeve 3 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA
B 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere YEARS UP TO END VERSION
OF STOCK 2022
MEN WOMAN
Camiseta manga corta con cuello redondo en canalé y tapeta con botón personalizado. Incorpora canalé en los puños. Logo J bordado. Bordado /
6KRUW VOHHYH URXQG QHFN W VKLUW 5LEEHG SODFNHW ZLWK D FXVWRPLVHG EXWWRQ 5LEEHG FXV (PEURLGHUHG - ORJR Embroidery /
Ricamo
22
ROMA II SET PERFORMANCE
A 101274.203
WHITE/DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE
101274.403 101274.703 101274.601
LUCITE GREEN/DARK NAVY/WHITE ROYAL/DARK NAVY/WHITE RED/BLACK/WHITE
101274.021 101274.102
GREEN FLUOR/BLACK/WHITE BLACK/DARK ORANGE FLUOR/WHITE
ROMA II SET 101274. Set Manga corta 1 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
Set compuesto por camiseta y short. Camiseta de cuello redondo que destaca por una pieza de color a contraste en el hombro acabado con Sistema Binding que aporta comodidad y evita OF STOCK 2020
UR]DGXUDV /RJRWLSRV VHULJUDȴDGRV HQ ODV PDQJDV \ ERUGDGR HQ HO GHODQWHUR (O VKRUW GHVWDFD SRU GRV SLH]DV D FRQWUDVWH GH FRORU
Bordado /
6HW PDGH XS RI W VKLUW DQG VKRUWV 5RXQG QHFN W VKLUW WKDW VWDQGV RXW GXH WR D GHWDLO ZLWK D FRQWUDVWLQJ FRORXU RQ WKH VKRXOGHU ZKLFK LV ȴQLVKHG ZLWK ELQGLQJ WKDW DOORZV FRPIRUW DQG SUHYHQWV Embroidery
rubbing. Logos printed on the sleeves and embroidered on the front. The shorts stand out due to two details in a contrasting colour. Ricamo
23
A SUPERNOVA II
B
101604.601
RED/BLACK
SUPERNOVA II T-SHIRT 101604. Manga corta 3 DISPONIBLE / Bordado / VERSION
AVAILABLE / Embroidery
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA Ricamo MEN WOMAN
B 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Camiseta con cuello en pico con sublimación frontal. Cuenta con manga raglán y tejido Mesh en los costados para una
mejor transpiración. Logo J bordado. S M L XL 2XL-3XL NOBEL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS Pág. 53
V-neck t-shirt with sublimation print front. With raglan sleeves and Mesh fabric on the sides for better breathability.
Embroidered J logo.
24
PERFORMANCE
101604.332 101604.672 101604.881 101604.207 101604.102
DARK NAVY/WHITE WINE/WHITE ORANGE/BLACK WHITE/ROYAL BLACK/WHITE
101604.552 101604.702 101604.602 101604.206 101604.609
VIOLET/WHITE ROYAL/WHITE RED/WHITE WHITE/RED RED/YELLOW
101604.061 101604.452 101604.901 101604.013
YELLOW FLUOR/BLACK GREEN MEDIUM/WHITE YELLOW/BLACK TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
25
SUPERNOVA 101284.452 101284.342 101284.203
GREEN MEDIUM/WHITE
101284.702 DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE WHITE/DARK NAVY
ROYAL/WHITE
101284.602 101284.106 101284.336
A RED/WHITE BLACK/RED DARK NAVY/RED
B
NOBEL
Pág. 53
101284.102 101284.109 101284.117
BLACK/WHITE BLACK/YELLOW BLACK/FLUOR GREEN
SUPERNOVA T-SHIRT 101284.Manga corta 2 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester interlock / 100% poliester interlock / 100% poliestere interlock DISPONIBILITA
B 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere YEARS UP TO END
OF STOCK 2021
Camiseta diseñada con cuello pico en tejido base. Incluye una pieza de Mesh en la parte inferior de la manga y en la axila que facilita la transpiración del sudor. Decoración por sublimación
en la parte delantera. Logotipo bordado. Bordado / VERSION
Embroidery
V-neck t-shirt designed with base fabric. Features mesh detail on the bottom of the sleeves and underarm that allows breathability. Sublimation decoration on the front. Embroidered logo. Ricamo MEN WOMAN
26
GRAFITY PERFORMANCE
A 101328.600
RED
101328.703 101328.151
ROYAL ANTHRACITE
NOBEL
Pág. 53
101328.900 101328.020
YELLOW GREEN FLUOR
GRAFITY T-SHIRT 101328. Manga corta 2 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester interlock / 100% poliester interlock / 100% poliestere interlock DISPONIBILITA
YEARS UP TO END 101328.331
Camiseta de manga corta y cuello redondo fabricada en tejido base. Decoración por sublimación en la parte delantera. Logotipo en printing. OF STOCK 2021
DARK NAVY
Short-sleeve t-shirt with round neck made with base fabric. Sublimation decoration on the front. Printed logo. Bordado /
Embroidery /
Ricamo
27
TIGER
A 100945.550
VIOLET
100945.060 100945.450 100945.100
FLUOR YELLOW GREEN MEDIUM BLACK
100945.800 100945.700 100945.671
ORANGE ROYAL BURGUNDY
EUROCOPA II 100945.200 100945.600 100945.900
Pág. 48
WHITE RED YELLOW
TIGER T-SHIRT 100945. Manga corta 1 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
Camiseta con cuello redondo que incorpora rib en el cuello para un mejor ajuste y mangas con corte ranglán para favorecer la libertad de movimientos. La parte delantera destaca por su diseño en OF STOCK 2020
sublimación con rayas verticales y por el logo bordado.
5RXQG QHFN 7 VKLUW ZLWK ULE NQLW RQ WKH FROODU IRU D EHWWHU ȴW DQG UDJODQ VOHHYHV IRU HDVH RI PRYHPHQW 7KH IURQW IHDWXUHV D VXEOLPDWLRQ SULQWHG GHVLJQ ZLWK YHUWLFDO VWULSHV DQG DQ HPEURLGHUHG ORJR Bordado /
Embroidery /
28 Ricamo
A TIGER II PERFORMANCE
101464.352
SKY/WHITE
101464.602 101464.601 101464.702
RED/WHITE RED/BLACK ROYAL/WHITE
101464.701 101464.901 101464.451
ROYAL/BLACK YELLOW/BLACK GREEN MEDIUM/BLACK
EUROCOPA II 101464.201
Pág. 48 WHITE/BLACK
TIGER II T-SHIRT 101464. Manga corta 3 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA
Camiseta de manga corta con cuello en pico. Cuenta con un sublimado delantero con efecto rayas verticales. Logo J sublimado. YEARS UP TO END
Short sleeve, V-neck t-shirt. Sublimation print vertical stripes on the front. Sublimated J logo. OF STOCK 2022
Bordado /
Embroidery /
Ricamo
29
A FLAG II
101465.702
ROYAL/WHITE
101465.102 101465.602
BLACK/WHITE RED/WHITE
B 101465.709 101465.109
ROYAL/YELLOW BLACK/YELLOW
EUROCOPA II
Pág. 48
101465.452
GREEN MEDIUM/WHITE
FLAG II T-SHIRT 101465. Manga corta 3 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester interlock / 100% poliester interlock / 100% poliestere interlock DISPONIBILITA
B 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Camiseta manga corta con cuello redondo en canalé. Incorpora tecnología Mesh en los costados para aumentar la transpiración. Cuenta con delantero sublimado en cuadros. Incluye logotipo J. Bordado /
Short sleeve, round neck t-shirt with ribbed collar. With Mesh panels on the sides for increased breathability. Sublimation print checks on the front and sublimated J logo. Embroidery
Ricamo
30
A EUROPA IV PERFORMANCE
101466.602 101466.201 101466.336
RED/WHITE WHITE/BLACK DARK NAVY/RED
B 101466.702 101466.903
ROYAL/WHITE YELLOW/DARK NAVY
NOBEL
Pág. 53 101466.452
GREEN MEDIUM/WHITE
EUROPA IV T-SHIRT 101466. Manga corta
3 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
B 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere DISPONIBILITA
Camiseta de manga corta con cuello en pico de canalé. Cuenta con rayas horizontales sublimadas. Logo J sublimada. YEARS UP TO END
Short sleeve t-shirt with a ribbed V-neck. With sublimation print horizontal stripes. Sublimated J logo. OF STOCK 2022
Sublimado /
Sublimated /
Sublimare
31
CITY
101546.102
A BLACK/WHITE
101546.602
RED/WHITE
101546.336
DARK NAVY/RED
TOKIO II
Pág. 50
101546.702
ROYAL/WHITE
CITY T-SHIRT 101546. Manga corta 3 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
B 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere OF STOCK 2022
Camiseta manga corta de cuello redondo en canalé. Incorpora tecnología Mesh en los costados para aumentar la transpiración. Cuenta con delantero sublimado incluido el logo J. Bordado /
Embroidery
Short sleeve, round neck t-shirt with ribbed collar. With Mesh panels on the sides for increased breathability. Sublimation print front and J logo. Ricamo
32
A FLAG PERFORMANCE
100682.452
GREEN MEDIUM/WHITE
100682.109 100682.702
BLACK/YELLOW ROYAL/WHITE
100682.602 100682.102
RED/WHITE BLACK/WHITE
TOLEDO
Pág. 52
100682.907
YELLOW/ROYAL
FLAG T-SHIRT 100682. Manga corta 1 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester Interlock sublimated / 100% Poliester Interlock sublimado / 100% Poliestere Interlock sublimare DISPONIBILITA
YEAR UP TO END
Camiseta con cuello redondo que incluye rib para un mejor ajuste. La parte delantera está realizada en sublimación degradada a cuadros. Incorpora tecnología Micro-Mesh en los costados OF STOCK 2020
para una mejor transpiración.
7 VKLUW ZLWK URXQG QHFN LQFOXGHV ULEELQJ IRU D EHWWHU ȴW 7KH IURQW LV PDGH VXEOLPDWLRQ SULQW GHJUDGHG FKHFNV ΖQFRUSRUDWHV 0LFUR 0HVK WHFKQRORJ\ RQ WKH VLGHV IRU JUHDWHU EUHDWKDELOLW\ Bordado /
Embroidery
24 Ricamo
33
A INTER TODOS LOS COLORES DISPONIBLES
101287.702 EN MANGA LARGA.
ROYAL/WHITE ALL COLOURS AVAILABLE IN
LONG SLEEVE.
101291.702 101287.715 101287.901
ROYAL/WHITE DARK BLUE/DARK RED YELLOW/BLACK
B
101287.609 101287.452 101287.601
RED/YELLOW GREEN MEDIUM/WHITE RED/BLACK
TOKIO II 101287.701 101287.602 101287.201
Pág. 50
ROYAL/BLACK RED/WHITE WHITE/BLACK
INTER T-SHIRT 101287. Manga corta / 101291. Manga larga 3 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA
B 3RO\HVWHU <DUQ '\HG +LOR WLQWDGR 3ROLHVWHU 7LQWR LQ ȴOR 3ROLHVWHUH YEARS UP TO END
OF STOCK 2022
Camiseta de juego de manga corta con cuello redondo. La parte delantera e inferior de la espalda
están realizadas con hilo tintado, mientras que en la parte superior se ha añadido tejido tintado Bordado /
para incluir serigrafía. Logo bordado en el delantero. Embroidery
Short-sleeve game t-shirt with round neck. The front and lower back are made with dyed thread Ricamo
and the upper part has dyed fabric to include print. Embroidered logo on the front.
34
RIB A PISA TODOS LOS COLORES DISPONIBLES SET PERFORMANCE
EN MANGA LARGA.
B 100403.450 A
ALL COLOURS AVAILABLE IN
GREEN MEDIUM/WHITE LONG SLEEVE.
100404.450 100403.100 / 100404.100
GREEN MEDIUM/WHITE BLACK/WHITE
B
C
100403.550 / 100404.550 100403.600 / 100404.600 100403.700 / 100404.700
RED/WHITE
VIOLET/WHITE ROYAL/WHITE D
Kit: short sleeve t-shirt
/ long sleeve t-shirt,
shorts & socks
NOBEL 100439.365 / 100440.365
Pág. 53
DARK BLUE/DARK RED
100403.451 / 100404.451 100403.109 / 100404.109 100403.601 / 100404.601
BLACK/YELLOW
GREEN MEDIUM/BLACK RED/BLACK
PISA T-SHIRT 100403. Manga corta / 100404. Manga larga 2 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 3RO\HVWHU <DUQ '\HG +LOR WLQWDGR 3ROLHVWHU 7LQWR LQ ȴOR 3ROLHVWHUH DISPONIBILITA
B 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere YEARS UP TO END
C 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock OF STOCK 2021
D 90% Polyamide, 10% EA. / 90% Poliamida, 10% EA. / 90% Polyamide, 10% EA.
6HULJUDȴDGR Bordado /
Camiseta diseñada con doble cuello en forma de pico, exterior en tejido base que incluye una pieza interior en rib para un ajuste óptimo. La parte delantera y la inferior Printed / Embroidery
de la espalda están realizadas con hilo tintado, mientras que en la parte superior de la espalda se ha añadido tejido tintado para incluir serigrafía. Incorpora tecnología Stampato Ricamo
Micro-Mesh en la axila y medios costados para mejorar la transpiración.
7 VKLUW GHVLJQHG ZLWK D GRXEOH 9 QHFN FROODU D EDVH IDEULF RXWHU WKDW LQFOXGHV D ULEEHG LQQHU VHFWLRQ IRU RSWLPDO ȴW 7KH IURQW DQG WKH ORZHU EDFN DUH PDGH ZLWK G\HG \DUQ
while dyed yarn has been added to the upper back for silkscreening. Incorporates Micro-Mesh technology in the underarms and half sides to improve breathability.
35
TODOS LOS COLORES DISPONIBLES
RIB A COPA EN MANGA LARGA.
100001.700 ALL COLOURS AVAILABLE IN
LONG SLEEVE.
ROYAL/WHITE
100002.700 100001.100 / 100002.100 100001.600 / 100002.600
ROYAL/WHITE BLACK/WHITE RED/WHITE
100001.450 / 100002.450 100001.601 / 100002.601 100001.352 / 100002.352
GREEN MEDIUM/WHITE RED/BLACK SKY/WHITE
NOBEL 100001.603 / 100002.603 100001.900 / 100002.900 100001.701 / 100002.701
Pág. 53
RED/NAVY BLACK/YELLOW ROYAL/BLACK
COPA T-SHIRT 100001. Manga corta / 100002. Manga larga 1 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 3RO\HVWHU <DUQ '\HG +LOR WLQWDGR 3ROLHVWHU 7LQWR LQ ȴOR 3ROLHVWHUH DISPONIBILITA
YEAR UP TO END 100001.609 / 100002.609
Camiseta con diseño en cuello de pico que incluye rib para un ajuste óptimo. La parte delantera y la inferior de la espalda están realizadas en hilo tintado, mientras OF STOCK 2020
TXH OD SDUWH VXSHULRU GH OD HVSDOGD VH KD GLVH³DGR HQ WHMLGR WLQWDGR SDUD VHULJUDȴDU RED/YELLOW
7 VKLUW ZLWK 9 QHFN FROODU ZKLFK LQFOXGHV ULEELQJ IRU RSWLPDO ȴW 7KH IURQW DQG ORZHU EDFN DUH PDGH RI G\HG \DUQ ZKLOH WKH XSSHU EDFN KDV EHHQ GHVLJQHG LQ G\HG \DUQ IRU 6HULJUDȴDGR
silkscreening. Printed /
Stampato
36
Bordado /
Embroidery
Ricamo
A ESSENTIAL II PERFORMANCE
101508.203
WHITE/DARK NAVY
101508.201 101508.703
WHITE/BLACK ROYAL/DARK NAVY
101508.110 101508.332
BLACK/ANTHRACITE DARK NAVY/WHITE
NOBEL
Pág. 53
101508.021 101508.602
FLUOR GREEN/BLACK RED/WHITE
ESSENTIAL II T-SHIRT 101508. Manga corta 3 DISPONIBLE / Bordado / 37
AVAILABLE / Embroidery
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA Ricamo
YEARS UP TO END
Camiseta de manga corta con cuello redondo. Las mangas y pieza en el bajo con sublimación rayada. Logo J en delantero bordado. OF STOCK 2022
Short sleeve, round neck t-shirt. Sublimation print stripes on sleeves and hem. Embroidered J logo on the front. S M L XL 2XL-3XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
CHAMPIONSHIP V
101264.207
WHITE/ROYAL
TODOS LOS COLORES DISPONIBLES
EN MANGA LARGA.
A ALL COLOURS AVAILABLE IN
LONG SLEEVE.
101264.206 / 101375.206
WHITE/RED
101375.207
WHITE/ROYAL
NOBEL 101264.336 / 101375.336
Pág. 53
DARK NAVY/RED
CHAMPIONSHIP V T-SHIRT 101264. Manga corta / 101375. Manga larga 3 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA
YEARS UP TO END 101264.907 / 101375.907
Camiseta de manga corta y cuello redondo fabricada en tejido base. Incluye sendas piezas a contraste de color en los hombros y las OF STOCK 2022
axilas. YELLOW/ROYAL
Bordado /
Short-sleeve t-shirt with round neck made with base fabric. Both include contrasting colour detail on the sleeves and underarms. Embroidery
Ricamo
38
PERFORMANCE
101264.801 / 101375.801 101264.021 / 101375.021 101264.451 / 101375.451 101264.672 / 101375.672 101264.682 / 101375.682
BRIGHT ORANGE/BLACK GREEN FLUOR/BLACK GREEN MEDIUM/BLACK BURGUNDY/WHITE BURGUNDY/SKY
101264.702 / 101375.702 101264.709 / 101375.709 101264.332 / 101375.332 101264.013 / 101375.013 101264.102 / 101375.102
ROYAL/WHITE ROYAL/YELLOW DARK NAVY/WHITE TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY BLACK/WHITE
101264.904 / 101375.904 101264.602 / 101375.602 101264.601 / 101375.601 101264.609 / 101375.609 101264.109 / 101375.109
YELLOW/GREEN MEDIUM RED/WHITE RED/BLACK RED/YELLOW BLACK/YELLOW
39
CREW IV
A 101534.336
DARK NAVY/RED/WHITE
101534.703 101534.110
ROYAL/DARK NAVY/WHITE BLACK/ANTHRACITE/WHITE
101534.601 101534.109
RED/BLACK/WHITE BLACK/YELLOW/WHITE
NOBEL 101534.551
Pág. 53 VIOLET/BLACK/WHITE
CREW IV T-SHIRT 101534. Manga corta 3 DISPONIBLE / 6HULJUDȴDGR VERSION
AVAILABLE / Printed /
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA Stampato MEN WOMAN
Camiseta manga corta y cuello redondo. Cuenta con cortes y logo J en serigrafía. YEARS UP TO END
Short sleeve, round neck t-shirt. With screen printed edges and J logo. OF STOCK 2022
40 S M L XL 2XL-3XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
CREW III PERFORMANCE
RIB A 101269.602
RED/DARK NAVY/WHITE
101269.207 101269.332 101269.352 101269.102
WHITE/DARK NAVY/ROYAL DARK NAVY/WHITE BLACK/WHITE
SKY/DARK NAVY/WHITE
101269.206 101269.702 101269.106 101269.452
WHITE/DARK NAVY/RED ROYAL/DARK NAVY/WHITE BLACK/WHITE/RED GREEN MEDIUN/BLACK/WHITE
NOBEL
Pág. 53
101269.907 101269.159 101269.552
YELLOW/ROYAL/DARK NAVY DARK MELANGE/BLACK/FLUOR YELLOW VIOLET/BLACK/WHITE
CREW III T-SHIRT 101269. Manga corta 2 DISPONIBLE / Bordado /
AVAILABLE / Embroidery
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA Ricamo
YEARS UP TO END
Camiseta diseñada con doble cuello en forma de pico. Está fabricada en tejido base e incluye cortes a contraste en los hombros y las mangas. Incorpora tecnología Micromesh de OF STOCK 2021
transpiración en las axilas y costados para facilitar la transpiración.
S M L XL 2XL-3XL
T-shirt designed with double V-shaped neck. It is made with base fabric and includes contrasting cuts on the shoulders and sleeves. It features micro-mesh technology on the underarms 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
and sides to allow breathability.
41
A CAMPUS III
101587.700
ROYAL
101587.100 101587.200 101587.250
BLACK WHITE LIGHT MELANGE
101587.331 101587.450
DARK NAVY GREEN MEDIUM
LIGA 101587.600 101587.671
Pág. 49 RED BURGUNDY
CAMPUS III T-SHIRT 101587. Manga corta 4 DISPONIBLE / Sublimado /
AVAILABLE / Sublimated /
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA Sublimare
Camiseta de manga corta con cuello y puños en canalé. Cuenta con costado de cinta de canalé listado. Logo J en delantero bordado. YEARS UP TO END
6KRUW VOHHYH W VKLUW ZLWK ULEEHG FROODU DQG FXV :LWK VWULSHG ULEEHG VLGH EDQG (PEURLGHUHG - ORJR RQ WKH IURQW OF STOCK 2023
42 S M L XL 2XL-3XL 4XL-5XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
RIB A ESSENTIAL PERFORMANCE
B 101105.602
RED/WHITE
101105.206 101105.702 101105.207
WHITE/RED ROYAL/WHITE WHITE/ROYAL
101105.102 101105.201 101105.501
BLACK/WHITE WHITE/BLACK MID-VIOLET/BLACK
NOBEL 101105.307 101105.306 101105.011
Pág. 53
DARK NAVY/ROYAL DARK NAVY/RED CANEEL BAY/BLACK
ESSENTIAL T-SHIRT 101105. Manga corta 2 DISPONIBLE / Bordado / 101105.801 101105.063
AVAILABLE / Embroidery
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA Ricamo ORANGE VIP/BLACK FLUOR YELLOW/DARK NAVY
B 100% Polyester Jacquard / 100% Poliéster Jacquard / 100% Poliestere jacquard YEARS UP TO END
OF STOCK 2021 43
Camiseta con cuello redondo a contraste y mangas con corte ranglán para favorecer la libertad de movimientos.
Con logo bordado. S M L XL 2XL-3XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
Round collar contrasting colour T-shirt with raglan sleeves promoting ease of movement. With embroidered logo.
ACADEMY III
A 101656.702
ROYAL/WHITE
101658.702
ROYAL/WHITE
ACADEMY III T-SHIRT 101656. Manga corta / 101658. Manga larga MAXI
Pág. 51
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
&DPLVHWD GH PDQJD FRUWD FRQ FXHOOR UHGRQGR \ FRQ FRUWHV D FRQWUDVWH HQ PDQJDV /RJR - VHULJUDȴDGR
Short sleeve, round neck t-shirt with contrast sleeves. Screen printed J logo.
44
TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA. / ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE. PERFORMANCE
101656.207 / 101658.207 101656.102 / 101658.102 101656.602 / 101658.602 101656.332 / 101658.332
WHITE/ROYAL BLACK/WHITE RED/WHITE DARK NAVY/WHITE
101656.452 / 101658.452 101656.881 / 101658.881 101656.200 / 101658.200 101656.901 / 101658.901
GREEN MEDIUM/WHITE ORANGE/BLACK WHITE YELLOW/BLACK
SOLO MANGA CORTA /
ONLY SHORT SLEEVE
4 DISPONIBLE / Bordado / VERSION
AVAILABLE / Embroidery
DISPONIBILITA Ricamo MEN WOMAN
YEARS UP TO END
OF STOCK 2023 101656.061 101656.013
YELLOW FLUOR/BLACK TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
S M L XL 2XL-3XL
8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
45
A WINNER
100946.702
ROYAL/WHITE
100946.703 100946.207 100946.331
ROYAL/DARK NAVY WHITE/ROYAL DARK NAVY/WHITE
100946.603 100946.602 100946.601
RED/DARK NAVY RED/WHITE RED/BLACK
NOBEL
Pág. 53
100946.102 100946.901 100946.151
BLACK/WHITE YELLOW/BLACK ANTHRACITE/BLACK
WINNER T-SHIRT 100946. Manga corta 2 DISPONIBLE / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA
YEARS UP TO END
Camiseta de manga corta con cuello redondo y canesú en la parte delantera a contraste de color. Destaca por su diseño, con el corte de la espalda adelantado y OF STOCK 2021
el logo bordado.
Bordado /
T-shirt with round collar and contrasting colour yoke at the front. Stands out due to its design, with forward shoulder seam and embroidered logo. Embroidery
Ricamo
100946.401
GREEN MEDIUM/BLACK
46
TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA. PERFORMANCE
ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.
CHAMPIONSHIP IV
100683.702
ROYAL/WHITE
100779.702 100683.609 / 100779.609 100683.302 / 100779.302 100683.801 / 100779.801 100683.109 / 100779.109
ROYAL/WHITE RED/YELLOW DARK NAVY/WHITE ORANGE/BLACK BLACK/YELLOW
AB
100683.601 / 100779.601 100683.309 / 100779.309 100683.652 / 100779.652 100683.907 / 100779.907 100683.207 / 100779.207
RED/BLACK DARK NAVY/YELLOW BURGUNDY/WHITE YELLOW/ROYAL WHITE/ROYAL
TOKIO II
Pág. 50
100683.206 / 100779.206 100683.709 / 100779.709 100683.456 / 100779.456 100683.602 / 100779.602 100683.306 / 100779.306
WHITE/RED ROYAL/YELLOW GREEN MEDIUM/RED RED/WHITE DARK NAVY/RED
CHAMPIONSHIP IV T-SHIRT 100683. Manga corta / 100779. Manga larga
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere
Camiseta diseñada con cuello de pico en tejido base. Incorpora tecnología Mesh en las axilas para mejorar la transpiración.
T-shirt designed with v-neck in base fabric. Incorporates Mesh technology underarm to improve breathability.
1 DISPONIBLE / Bordado / S M L XL 2XL-3XL VERSION
AVAILABLE / Embroidery 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS MEN WOMAN
DISPONIBILITA Ricamo
YEAR UP TO END
OF STOCK 2020
100683.452 / 100779.452 100683.102 / 100779.102 100683.011 / 100779.011 100683.021 / 100779.021 100683.031 / 100779.031
GREEN MEDIUM/WHIITE BLACK/WHITE TURQUOISE FLUOR/BLACK GREEN FLUOR/BLACK PINK FLUOR/BLACK
47
48 cm. EUROCOPA II 101647.100
size M A 101647.450
BLACK
GREEN MEDIUM
CITY
Pág. 32
101647.200 101647.600
WHITE RED
101647.700 101647.331
ROYAL DARK NAVY
EUROCOPA II SHORT S M L XL 2XL-3XL
A 3RO\HVWHU (ODVWDQH PLFURȴEHU 3ROLHVWHU (ODVWDQ PLFURȴEUD 3ROLHVWHUH (ODVWDQH PLFURȴEUD Bordado /
B 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere Embroidery
Ricamo
Short que incorpora aberturas laterales y la tecnología Micro-Mesh en los costados para una mejor transpiración. Cintura elástica ajustable con cordón.
Short with side openings and Micro-Mesh technology for improved breathability. Adjustable elastic drawstring waist.
48
A LIGA LIGA GOLD PERFORMANCE
101324.702 101302.100
ROYAL/WHITE BLACK/GOLD
GOLD A
Pág. 21
48 cm.
size M
48 cm.
size M
101324.452 101324.102 101324.106 101324.109
GREEN MEDIUM/WHITE BLACK/WHITE BLACK/RED BLACK/YELLOW
101324.332 101324.602 101324.206 101324.207 101302.200
DARK NAVY/WHITE RED/WHITE WHITE/RED WHITE/ROYAL WHITE/GOLD
LIGA SHORT LIGA GOLD SHORT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Short ajustable con cintura elástica y cordón. Destaca el detalle del vivo a contraste de color en los laterales. Logotipo bordado. Short ajustable con cintura elástica y cordón. Destaca el detalle del vivo a contraste de color en los laterales. Logotipo bordado.
Adjustable shorts with elastic waist and drawstring. The contrasting colour piped seams on the sides stand out. Embroidered logo Adjustable shorts with elastic waist and drawstring. The contrasting colour piped seams on the sides stand out. Embroidered logo
3 DISPONIBLE / Bordado / S M L XL 2XL-3XL 1 DISPONIBLE / Bordado / S M L XL 2XL-3XL
AVAILABLE / Embroidery 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS AVAILABLE / Embroidery
DISPONIBILITA Ricamo DISPONIBILITA Ricamo
YEARS UP TO END YEAR UP TO END
OF STOCK 2022 OF STOCK 2020
49
A TOKIO II
100684.602
RED/WHITE
48 cm. TOLETUM 100684.302 100684.207 100684.907 100684.106 100684.201
size M Pág. 26
DARK NAVY/WHITE WHITE/ROYAL YELLOW/ROYAL BLACK/RED WHITE/BLACK
100684.452 100684.306 100684.609 100684.702 100684.102
GREEN MEDIUM/WHITE DARK NAVY/RED RED/YELLOW ROYAL/WHITE BLACK/WHITE
100684.108 100684.709 100684.206 100684.109 100684.552
BLACK/ORANGE ROYAL/YELLOW WHITE/RED BLACK/YELLOW VIOLET/WHITE
TOKIO II SHORT 3 DISPONIBLE / Bordado /
AVAILABLE / Embroidery
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock DISPONIBILITA Ricamo
Shorts que incluyen aberturas laterales en los costados y una pieza diseñada a contraste de color en la parte trasera y lateral. Cintura elástica ajustable con cordón. YEARS UP TO END
Shorts with side openings and a section designed in a contrasting colour at the back and on the sides. Adjustable elastic drawstring waist. OF STOCK 2022
50 S M L XL 2XL-3XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS