Brd07_2016

АРТХАУС новинки для кухни

Два знаменитых ПРОСТО
итальянских бренда КРАСОТА!
Dolce&Gabbana
и Smeg создали Эксклюзивная техника, по-летнему
лимитированную кол- освежающий чай, чудесный шоколад
лекцию холодильников
FAB28. Все модели и мороженое — все это для вас!
в ней — произведения
искусства. Каждый
холодильник разрисован
вручную сицилийскими
художниками в уникаль-
ной манере D&G: так
на фасадах появились
средневековые рыцари
и батальные сцены, тра-
диционные итальянские
орнаменты.

МАГИЯ ШОКОЛАДА ЧАЙНАЯ
ГАРМОНИЯ
Откройте для себя превосходный темный
шоколад Excellence Клубника, созданный Представляем коллекцию
мэтрами шоколатье от Lindt. Необыкновен- зеленого чая Lipton Green Tea, которая приятно удивит
но нежный шоколад идеально сочетается сочетанием нежного вкуса и пользы одновременно.
с кусочками натуральной клубники и под- Классический зеленый, c марокканской мятой, бодрый
тверждает превосходное швейцарское каче- цитрус или сладковатый жасмин – этим летом каждый
ство комании Lindt, известное с 1845 года. может выбрать для себя подходящий зеленый чай!

ФОТО: SMEG, LINDT, LIPTON, POLARIS, ИНМАРКО. ОТЛИЧНЫЙ ПОДАРОК ВКУС
ПРОХЛАДЫ
Сковороды, кастрюли и ковши из серии Allure от Polaris превратят
процесс приготовления пищи в удовольствие и наполнят вашу кухню Жарко? Самое вре-
новыми красками. Посуда с ненагревающимися ручками выполнена мя попробовать новое
из высококачественного алюминия с внутренним антипригарным мороженое Cornetto Disc
покрытием. Радость для любой хозяйки! Цена от 899 руб. от Инмарко. Хрустящее шо-
коладное печенье с тающей
ванильной прослойкой никого
не оставит равнодушным. Это
мороженое подарит вам при-
ятную прохладу даже в самый
знойный день. Наслаждайтесь
сами и угощайте друзей!

Цена от 50 руб.

7/2016 BURDA 101





ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ! Победители викторины bonprix
в BURDA 5/16:
Победители розыгрыша подарков
от марки «Гинокомфорт» в BURDA 5/16: Кожевникова А.В., г. Санкт-Петербург;
Щербакова Я.В., г. Северодвинск; Герасина М.В.,
Тамбовская Н.И., г. Омск; Корнилова Н.А., г. Москва; Галицина Н.В., г. Борисоглебск; Маслова Н.А., г. Новокузнецк;
г. Боровичи; Мокрополова Н.В., д. Перцево; Засмолина И.П., г. Сургут; Поленова М.В., г. Пермь; Чередниченко И.И.,
Купцова Е.А., г. Чита; Мальцева Е.С., г. Киров; Костенко И.С., г. Краснодар; Лебедь О.А., г. Таганрог; Рукина Т.С.,
г. Магнитогорск; Теплякова А.Н., г. Екатеринбург; Нурисламова М.А., г. Новосибирск; Бывалина С.А., г. Елабуга; Воробьева
г. Волгоград; Абрамова А.В., г. Ульяновск; Некрасова И.А., г. Пермь; Е.В., г. Хабаровск.
Булкина А.П., г. Балаково; Павлюк П.И., г. Братск;
Подстрешная О.В., рп Подгоренский.

Победители розыгрыша подарков
от Nivea в BURDA 5/16:

Поволяева В.Г., г. Чита; Кореева Л.А., г. Томск;
Косенко Н.Н., г. Великий Новгород; Выремская Р.Х.,
пгт Чульман; Ворокосова Ю.Г., г. Курган; Калинина О.А.,
пгт Мурыгино; Лейни М.Г., г. Санкт-Петербург;
Данилочкин В.Д., г. Москва; Соболева Е.Е., г. Павлово;
Чурсина Н.Е., г. Липецк; Лендер А.В., г. Славгород;
Самохотина О.В., г. Мытищи; Скоробогатова Т.Ю.,
г. Самара; Штилевая Т.В., г. Севастополь; Ерохина Е.Г.,
г. Красноярск.

✂

ВАШ ПРИЗОВОЙ КУПОН № 7/16 УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

фамилия имя Розыгрыш подарков, стр. 22
Ответ на вопрос розыгрыша можно отправить в SMS-сообщении на номер
ФИО отчество Дата число месяц год 1880. SMS должно быть набрано без пробелов и включать в себя краткое
(полностью) обозначение журнала (BU), номер журнала (07) и цифры, обозначающие
рождения номер модели (например, BU07123).
Индекс
Полный код города населенный пункт Ответы принимаются до 24 часов 15 июля 2016 года.
улица Максимальная стоимость SMS — 35 руб. с НДС.
почтовый адрес Количество SMS не ограничено. Услуга доступна абонентам: МТС, Билайн,
МегаФон, Теле2, СМАРТС, Utel, БайкалВестКом, Мотив, Элайн GSM, НТК,
№ дома № квартиры АКОС, Дальсвязь, ЕТК, НСС, Скай Линк, Ростелеком (Центр). Вопросы
о недоставленных SMS должны решаться с вашим оператором. Служба
Контактный поддержки SMS-конкурса ООО «ИЭС»: (495) 744-55-00, [email protected]
телефон Кроме того, ответы можно отправить по почте, полностью заполнив призовой
купон. Вырежьте купон из журнала, наклейте его на открытку или вложите
серия и номер кем выдан в конверт и отправьте не позднее 15 июля по адресу: 127521, Москва, а/я 49.
кем выдан На конверте укажите название и номер журнала. В розыгрыше призов
Паспорт равноправно участвуют SMS-сообщения и призовые купоны. Имена
победителей будут опубликованы в сентябрьском номере 2016 года. Призы
число месяц год рассылаются по почте. Призы предоставляются партнерами ИД «Бурда».

E-mail Напоминаем:

Наличие нет «Я даю согласие ЗАО «Издательский дом «Бурда» (ОГРН 1027739494584) на обработку моих персональных · в викторинах и розыгрышах подарков могут участвовать только граждане
загранпаспорта да данных любым способом, в том числе на сбор, хранение, а также передачу третьим лицам для рассылки
рекламных материалов. Согласие дано не неопределенный срок и может быть отозвано в письменной РФ, проживающие на территории РФ;
форме. Я также даю согласие на получение рекламных материалов по сетям электронной связи и по почте».
· участие в игре означает согласие читателя на публикацию своих личных
со стр. 22
данных в случае победы и на получение рекламы посредством электронной
Отправьте не позднее 15 июля 2016 г. (по штемпелю) связи и почты;

· обязательным условием для получения приза является предоставление

паспортных данных — в купоне или нашему оператору по телефону;

· призы, не врученные из-за длительного отсутствия адресата и не вос-

требованные им на почте в течение двух месяцев после публикации итогов,
остаются в собственности организаторов конкурса.

104 BURDA 7/2016

7/2016

Подписной месяц — июнь/2016 Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере массо-
вых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия.
Издание выходит ежемесячно в издательстве Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-28956 от 20.07.2007.
Verlag der Burda GmbH Информационная продукция для читателей старше 16 лет.
Хауптштрассе 130, 77652 Оффенбург, Германия Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
Адрес в Интернете: www.burdastyle.de Предоставляя (бесплатные) текстовые и иллюстративные материалы для их
E-mail: [email protected] публикации в данном издании ЗАО «Издательский дом «Бурда», отправитель
© 2016. Издательство Verlag der Burda GmbH дает свое согласие на использование присланных им материалов также и в
других изданиях ЗАО «Издательский дом «Бурда» и концерна «Хуберт Бурда
Основатель: Энне Бурда Медиа», в том числе на их использование путем распространения через
Издатель: Хуберт Бурда любые виды электронных (цифровых) каналов, включая Интернет, мобильные
Генеральный директор: Эккарт Боллман приложения, смартфоны и т.д., в связи с публикацией указанных материалов
Директор группы Burda Style: Патриция Рикель ЗАО «Издательский дом «Бурда», а также предприятиями концерна «Хуберт
Главный редактор: Дагмар Били Бурда Медиа». Присланные тексты, фотографии и другие графические изо-
Производство: Флориан Фальк, Вольфганг Пельц бражения не возвращаются.
Управляющий делами: Филипп Вебер
Распространение и подписка в других странах:
Товарный знак burda, его текст и шрифтовое оформление являются Беларусь
исключительной собственностью издательства Verlag der Burda GmbH ООО «РЭМ-Инфо», г. Минск, тел.: +375 (17) 297-92-75, 297-92-74, 297-92-69
и использованы здесь в соответствии с лицензионным договором. Все OОО «Росчерк», г. Минск, тел.: +375 (17) 331-94-27, 331-94-72, 331-94-41
без исключения модели охраняются авторским правом. Промышленное Подписка по каталогу «Белпочта»
производство запрещено. Все печатные материалы охраняются автор- Германия
ским правом. Перепечатка, размножение фотомеханическим или дру- DMR Rusexpress GmbH, Atriumstr. 4, 04315 Leipzig
гим аналогичным способом, а также размножение на электромагнит- Internet: www.pressa.de; www.mini-abo.eu
ных лентах, воспроизведение путем докладов, радио- и телепередач, Тел.: +49 (341) 68706-0, факс: +49 (341) 68706-10
ЭВМ и частичное использование материалов разрешается только с Казахстан
согласия издательства. Подписной индекс 39304 в каталоге «Казпочта»

РОССИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ выходит ежемесячно Международные рекламные представители:
Главный редактор: Марианна Викторовна Макарова Германия
Издательский директор: Анастасия Леонидовна Дербенцева Ванесса фон Минквич, [email protected],
Адрес редакции: Россия, 127018, тел.: +49 (89) 9250-3532
г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 Михаэль Нойвирт, [email protected],
Телефон: (495) 797-45-60 (доб. 22-20) тел.: +49 (89) 9250-3629
Для писем: 127521, г. Москва, а/я 49 Италия
E-mail: [email protected] Мариолина Сиклари, [email protected],
Сайт журнала: www.burdastyle.ru тел.: +39 (02) 9132-3466
Учреждено и издается ЗАО «Издательский дом «Бурда» Австрия
Адрес издателя: Россия, 127018, г. Москва, Кристина Бреслер, [email protected],
ул. Полковая, д. 3, стр. 4 тел.: +43 (1) 2306-03050
www.burda.ru Швейцария
Размещение рекламы: WWA Kuepper Горан Вукота, [email protected], тел.: +41 (44) 8102-146
Телефон: (495) 783-44-36, факс: (495) 787-94-72 Франция/Люксембург
И. о. директора по корпоративным продажам: Сурен Хачиян, Марион Бадолле-Файк, [email protected],
[email protected] тел.: +33 (1) 7271-2524
Директор по рекламе: Наталья Яковец, [email protected] Великобритания/Ирландия
Менеджер по рекламе: Анастасия Куликова, [email protected] Джаннин Соулднер, [email protected], тел.: +44 (20) 3440-5832
Менеджер по классифайд-рекламе: Любовь Агеева, США/Канада/Мексика
[email protected] Сальваторе Цаммуто, [email protected], тел.: +1 (212) 8844-824
Координатор печати рекламы: Анна Ветрова, [email protected],
тел.: (495) 797-98-46 Препресс: ООО «АКЦЕНТ пре-пресс», г. Москва, Анненский проезд, д. 2А,
Директор по рекламе цифровых проектов ИД «Бурда» тел.: (495) 280-18-10
и сайта burdastyle.ru: Типография: Severotisk s.r.o., Mezni 7, 40011, Usti nad Labem,
Юрий Кузнецов, [email protected], Czech Republiс
тел.: (495) 797-45-60 (доб. 23-01) Дата выхода в свет: 30.06.2016
Отдел распространения: тел.: (495) 797-45-60 (доб. 21-20), Тираж*: 360 000 экз.
[email protected] Цена свободная
*отпечатанный тираж
Подписка онлайн через редакцию: podpiska.burda.ru © 2016. Издательский дом «Бурда». Перевод с немецкого, 2016.
Подписка на почте:
Подписной индекс П2936 в каталоге ФГУП «Почта России» Академия Burda
(электронная версия) г. Москва, Слесарный пер., д. 3 (м. «Проспект Мира»)
Подписной индекс 39304 в каталогах «Пресса России» и «Роспечать» Телефоны: (495) 624-38-20, (495) 787-94-45
Подписной индекс 99076 в каталоге «Каталог российский прессы» E-mail: [email protected]
Телефон: (495) 660-73-69
E-mail: [email protected]

7/2016 BURDA 105

анонс Даешь рок-н-ролл! Ветер
АВГУСТ/2016 странствий
ГИТАРА, УСИЛИТЕЛИ
Это И ЯРКАЯ СОЛИСТКА... Бохо, романтика,
формат! ЧТО ЕЩЕ НУЖНО ДЛЯ фолк — все
ЗАЖИГАТЕЛЬНОГО ШОУ смешалось в нашей
Clean chic В СТИЛЕ 50Х? КОНЕЧ этноколлекции,
в мягких тонах, НО, ЗДЕСЬ НЕ ОБОЙ пробуждающей
с изящными ТИСЬ БЕЗ ПРИТАЛЕННЫХ тягу к путе-
деталями — СИЛУЭТОВ, ПЫШНЫХ шествиям.
для офиса ЮБОК, КЛЕТКИ ВИШИ
и вечернего И ШАХМАТНОГО УЗОРА!
коктейля.

ФОТО: VDB. Мода Кто
plus первый?

Деловой С такой
гардероб экипировкой
с акцентом стать лидером
на женствен- во дворе проще
ность обеспе- простого!
чит карьерный
взлет.
Размеры
44–52.

АВГУСТОВСКИЙ НОМЕР BURDA ПОСТУПИТ В ПРОДАЖУ 28.07.2016

106 BURDA 7/2016

Выставка
винтажного

платья

Уникальные модели по выкройкам Burda —
от 50-х годов до наших дней

Увлекательная фотоистория, в которой
тенденции моды переплелись с фактами

из жизни легендарного журнала,
а лучшие модели от Энне Бурда стоят рядом

с образами Одри Хепберн, Грейс Келли
и других кинодив

А также мастер-классы от Академии Burda
и модные эксперты в Тренд-бюро

Организатор
выставки:

Партнер ВСЕ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА
проекта И ХОББИ

Реклама 16+ Информационный Купите билет на сайте:
партнер выставки: www.formularukodeliya.ru

FORMULAСекрет идеального хобби!

Подробности в журнале и на сайте burdastyle.ru