สมบูรณ์-การสร้างสรรค์เพลงตับเรื่องพระสุวรรณมาลิกเจดีย์

93

4) ทำนองหลักและเครื่องกำกับจังหวะ - มํ มํ มํ - มํ - มํ
4.1) โน้ตทำนองหลัก -มมม -ม-ม

โน้ตทำนองหลักเพลงตะลงุ บ้องตนั

- - ซ ล ดํ - ล ดํ - - ดํ รํ มํ - รํ มํ - - - - - - - มํ
- ม - - - ซ - - ซ ล - - - ดํ - - - - - - - - - ม

- - - มํ - - - มํ - - - มํ - - - - - - รํ - - - รํ - - - รํ มํ - - - -
- - รํ - - - รํ - - - รํ - - - รํ ดํ - - - ล - - - ดํ - - - - - - รํ ดํ

- - รํ - - - รํ - - - รํ มํ - - - - รํ มํ - - รํ ดํ - - ท - ล ท - ล - -
- - - ล - - - ดํ - - - - - - รํ ดํ - - รํ ดํ - - ท ล - ซ - - - ม - -

รํ มํ - - รํ ดํ - - ท - ล ท - ล - - รํ ดํ - - - ดํ - - รํ ดํ - - - ดํ - -
- - รํ ดํ - - ท ล - ซ - - - ม - - - - ท ล ซ - ท ล - - ท ล ซ - ท ล

--ท- ท-ท- ท-ท- -ท--
---ล -ล-ล -ล-ล ---ล

ดนตรลี ้อรอ้ ง
- - ซ ล - - ดํ รํ - รํ ดํ รํ ดํ ล ซ ล - - ซ ล - - ดํ รํ - - ดํ รํ ดํ มํ รํ ดํ
--รม --ดร -รดร ดมรม --รม --ดร --ดร ดมรด

- - - ดํ - - - - รํ ดํ รํ ดํ - รํ - ดํ - - ซ ล - - ดํ รํ - - ดํ รํ ดํ มํ รํ ดํ
---ด ---- รดรด -ร-ด --รม --ดร --ดร ดมรด

- - ซ ล - - ดํ รํ - รํ ดํ รํ ดํ ล ซ ล - - ซ ล - - ดํ รํ - - ดํ รํ ดํ มํ รํ ดํ
--รม --ดร -รดร ดมรม --รม --ดร --ดร ดมรด

- - - - - - - - - มํ - มํ - ดํ - รํ - - - - - - - - - ล ซ ล ดํ มํ รํ ดํ
---- ---- -ม-ซ -ด-ร ---- ---- -มรม ดมรด

94

- - - - - - - - - มํ - มํ - ดํ - รํ - - - - - - - - - ล ซ ล ดํ มํ รํ ดํ
---- ---- -ม-ม -ด-ร ---- ---- -มรม ดมรด

- - - - - - - - - ล ซ ล - - ดํ รํ - - - - - - - - - ล ซ ล ดํ มํ รํ ดํ
- - - - - - - - - ลฺ ซฺ ลฺ - - ด ร - - - - - - - - - ม ร ม ด ม ร ด

- - - - - - - - - มํ - มํ - ดํ - รํ - - - - - - - - - ล ซ ล ดํ มํ รํ ดํ
---- ---- -ม-ซ -ด-ร ---- ---- -มรม ดมรด

- - ซ ล ดํ ล - - ซ - ซ - - ม - ซ - - ซ ล ดํ ล - - ล ซ - - ซ ม - -
- ม - - - - ซ ม - ม - ร - ท - ซฺ - ม - - - - ซ ม - - ม ร - - ร ด

- - ซ ล ดํ ล - - ซ - ซ - - ม - ซ - - ซ ล ดํ ล - - ล ซ - - ซ ม - -
- ม - - - - ซ ม - ม - ร - ท - ซฺ - ม - - - - ซ ม - - ม ร - - ร ด

- ซ - ซ - ซ - ดํ - - รํ ดํ - - - ล - ซ - ซ - ซ - ดํ - - รํ ดํ - - - ล
-ร-- ร--ด ---- ทลซ- -ร-- ร--ด ---- ทลซ-

- - รํ ดํ - - - ล - - - ดํ - - - ล - - รํ ดํ - - - ล - - - ดํ - - - ล
---- ทลซ- --ซ- ทลซ- ---- ทลซ- --ซ- ทลซ-

รํ ดํ - - - ดํ - - รํ ดํ - - - ดํ - - - - ท - ท - ท - ท - ท - - ท - -
--ทล ซ-ทล --ทล ซ-ทล ---ล -ล-ล -ล–ล ---ล

95

4.2) เครอ่ื งกำกบั จังหวะ
ใช้โทน กลองชาตรี และฉิ่งเป็นเครื่องกำกับจังหวะ โดยผู้วิจัยกำหนดให้

สญั ลักษณ์ดงั ตอ่ ไปนแ้ี ทนเสยี งของโทน
ป แทนเสยี ง ป๊ะ
ท แทนเสยี ง โทน

รปู แบบจังหวะหน้าทบั และจังหวะฉิ่งเพลงตะลุงบ้องต้น ทททท

หน้าทบั โทนและกลองชาตรี -ตงุ ต่งุ ตงุ่
- ฉิ่ง - ฉบั
ปปทท ปปปป ททปป ทททท ปปทท ปปปป ททปป

-ตงุ ตงุ ตงุ ตงุ ตุงตุงตุง ตงุ ตุงต่งุ ตุ่ง -ตงุ ตุ่งตุ่ง -ตุงตงุ ตงุ ตุงตุงตุงตุง ตงุ ตุงตงุ่ ตุ่ง
- - - - - ฉ่งิ - ฉบั - ฉง่ิ - ฉับ - ฉงิ่ - ฉบั - - - - - ฉงิ่ - ฉับ - ฉ่งิ - ฉับ

-ร้องเพลงบอก-

บทร้อง
(แมเ่ พลง) : ออวา่ ออวา่ พีน่ อ้ ง
(ลูกค)ู่ : วา่ ทอยชา้ ฉา้ ชาเห้อพน่ี อ้ ง
(แม่เพลง) : ทว่ั ทัง้ ผองฟงั ทางน้ี
(ลูกคู่) : ว่าชา่ ยแลว้ ฟงั ทางนี้
(แมเ่ พลง) : วัดโคะบนยอดคริ ี
(ลกู ค)ู่ : คิรี
(แมเ่ พลง) : สร้างเจดยี ์ศรีโสภา
(ลูกค่)ู : แล้วสรา้ งเจดยี ์ศรีโสภา
(แม่เพลง) : จะยกยอดพระเจดีย์
(ลกู คู่) : วา่ ทอยชา้ ฉา้ เหอ้ เจดยี ์
(แม่เพลง) : พระราชมนุ ีทา่ นได้มา
(ลูกคู่) : ขอมา
(แมเ่ พลง) : พ่ออยูห่ ัวทรงเมตตา
พระราชทานมาใหโ้ หม๋เรา
(ลูกค)ู่ : พระราชทานให้โหมเ๋ รา
(แมเ่ พลง) : พระธาตุกส็ วยแลงามตา
(ลูกคู)่ : ว่าทอยชา้ ฉา้ ชาเห้องามตา

96

สงู เสียดฟ้าบนยอดเขา
(ลูกค)ู่ : สงู เสียดฟา้ ช่ายแล้วบนยอดเขา
(แมเ่ พลง) : แลอร่ามงามพรม้ิ เพรา

เนาว์สถานพทุ ธคุณ
(ลกู คู่) : เนาวส์ ถานพุทธคุณ
(แม่เพลง) : คนไหนกราบไหว้ได้บูชา
(ลกู คู่) : ว่าทอยช้าฉา้ ชาเหอ้ บูชา
(แม่เพลง) : กศุ ลนำพาเกื้อหนนุ

กุศลนำพาชา่ ยแลว้ เกื้อหนนุ
(แมเ่ พลง) : ด้วยอานสิ งสแ์ หง่ ผลบญุ

ค้ำจนุ ไรท้ ุกขภ์ ัย
(ลูกค)ู่ : คำ้ จุนไร้ทกุ ขภ์ ยั
(แมเ่ พลง) : มาตะมาแลชาตรี
(ลูกคู่) : วา่ ทอยชา้ ฉา้ ชาเหอ้ ชาตรี
(แมเ่ พลง) : สืบแต่ขุนศรโี นราใหญ่
(ลูกค)ู่ : สบื แต่ขนุ ศรีช่ายแล้วโนราใหญ่
(แมเ่ พลง) : รำกด็ วี าทกี ไ็ ว

สขุ หวั ใจทวั่ ทุกคน
(ลูกคู่) : สขุ หัวใจท่วั ทกุ คน

อรรถาธบิ ายบทเพลง
1) ประวตั เิ พลงบอก
เพลงบอก เปน็ เพลงพน้ื เมืองทีน่ ิยมเลน่ ทว่ั ไปในสงั คมภาคใต้ คำรอ้ งท่ใี ชจ้ งึ เป็นภาษา

ใต้รปู แบบการแสดงว่ากลอนเพลงบอกคณะหนง่ึ จะมีแม่เพลง 1 คน และลูกค่อู กี 4 - 6 คน จะเปน็ การ
ร้องแบบด้นเป็นกลอนสดใช้ปฏิภาณร้องไปตามเหตุการณ์ที่พบเห็น หรือแต่งขึ้นมาเพื่อบอกเล่า
เหตุการณ์ต่าง ๆ แม่เพลงจึงต้องมีความรอบรู้ มีไหวพริบดี และฝึกฝนจนแม่นยำในเชิงกลอน เพลง
ชนดิ นี้จะรอ้ งกลอนครัง้ ละ 2 วรรค แลว้ ลกู คู่รอ้ งรบั

97

2) ทำนองหลักและเครื่องกำกบั จงั หวะ
2.1) เคร่อื งกำกบั จงั หวะ
ใชฉ้ ่งิ เปน็ เครอ่ื งกำกับจงั หวะ

รปู แบบจงั หวะฉง่ิ เพลงบอก

จังหวะฉิ่งเพลงบอก
---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
- - - - - ฉิ่ง - ฉับ - - - - - ฉิง่ - ฉบั - - - - - ฉง่ิ - ฉบั - - - - - ฉ่ิง - ฉับ

-ร้องเพลงมหาฤกษ์-

บทรอ้ ง

ครัน้ ถึงวนั ฤกษ์มงคลดลดิถี กต็ ีฆอ้ งชัยข้นึ สามหน

สังข์แตรสะทา้ นทั่วมณฑล ผู้คนแซซ่ อ้ งสาธุการ

อรรถาธบิ ายบทเพลง
1) ประวัติเพลงมหาฤกษ์
เพลงมหาฤกษ์เป็นเพลง ท่ีใช้บรรเลงเพื่อแสดงถึงฤกษ์งามยามดีในโอกาสต่าง ๆ

เพลงมหาฤกษ์น้นั สันนิษฐานวา่ ในสมยั กรงุ ศรีอยุธยา เดมิ เป็นเพลงทำนองอัตราสองชนั้ จนมาถึงสมัย
กรุงรัตนโกสนิ ทร์ ได้ถูกนำมาบรรจุอยู่ในเพลงปพี่ าทย์ เรือ่ งทำขวัญหรือเวยี นเทียน เป็นเพลงลำดับที่
2 ทเ่ี ร่มิ ต้นด้วย เพลงนางนาค ออกเพลงมหาฤกษ์ มหากาล สงั ข์นอ้ ย มหาชัย ดอกไมไ้ ทร และดอกไม้
ไพร ตามลำดับ

2) สังคตี ลักษณ์
เพลงมหาฤกษ์ อยูใ่ นกลุ่มเสยี งปัญจมลู ซลท x รม x และ ดรม x ซล x เป็นเพลง 2

ทอ่ น อตั ราสองช้นั
3) อธบิ ายการบรรจเุ พลง
ผวู้ ิจัยเลอื กใช้เพลงมหาฤกษ์ เพือ่ แสดงถงึ ฤกษ์งามยามดีในวนั จัดงานบญุ เฉลิมฉลอง

ยกยอดพระสวุ รรณมาลกิ เจดยี ์ศรีรัตนมหาธาตุทีไ่ ด้สถาปนาข้นึ ใหมบ่ นยอดเขาพะโคะ

98

4) ทำนองหลกั และเครอื่ งกำกบั จงั หวะ
4.1) โนต้ ทำนองหลกั

โนต้ ทำนองหลกั เพลงมหาฤกษ์

ท่อน 1
- - - - - รํ - รํ - มํ - มํ - รํ - ท รํ มํ - - รํ ท - - - - - ซ - - ล ท
- - - ร - - - - - ซ - ม - ร - ฟ - - รํ ท - - ล ซ - ร - - - ซ - -

- รํ - มํ - รํ - ท - - ล ล - ท - รํ - มํ มํ มํ - รํ - - ดํ ดํ - - รํ รํ - มํ
- ร - ม - ร - ฟ - ลฺ - - - ทฺ - ร - ล ซ ม - ร - ด - - - ร - - - ม

- - - - - มํ - มํ - - ดํ ดํ - รํ - มํ - มํ - มํ - มํ - - มํ มํ - - รํ รํ - ท
---ม ---- -ด-- -ร-ม -ซ-ล -ซ-ม ---ร ---ฟ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ซ - - ล ท - - - ท - ดํ - รํ
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - ร - - - ซ - - - ล - - - - - ร

- - - ดํ - - รํ รํ - - - มํ - - รํ รํ - ท รํ - ท ล - - - - - - ล ซ - ล
- - - ด - รํ - - - - - ม - รํ - - - - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร - ม

- รํ - มํ - ร - ท - - ล ล - ท - รํ - มํ มํ มํ - ดํ - - ดํ ดํ - - รํ รํ - มํ
- ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ร - ล ซ ม - ร - ด - - - ร - - - ม

- - - - - มํ - มํ - - ดํ ดํ - รํ - มํ - มํ - มํ - มํ - - มํ มํ - - รํ รํ - ท
---ม ---- -ด-- -ร-ม -ซ-ล -ซ-ม ---ร ---ฟ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ซ - - ล ท - - - ท - ดํ - รํ
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - ร - - - ซ - - - ล - - - - - ร

99

ท่อน 2 - - รํ รํ - - - มํ - - รํ รํ - ท รํ - ท ล - - - - - - ล ซ - ล
- - - ดํ - รํ - - - - - ม - รํ - - - - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร - ม
---ด

- รํ - มํ - รํ - ท - - ล ล - ท - รํ - - - - - ท - ท - ท - - ล ล - ท
- ร - ม - ร - ฟ - ม - - - ฟ - ร - - - ทฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ

รํ มํ - - รํ ท - - - ท รํ - ท ล - - ลล - ท ล ซ - ซ - - - - - - รม - ซ
- - รํ ท - - ล ซ - - - ล - - ซ ม - ล - - - ม - ร - ทฺ - - ด - - - ซฺ

- ท รํ - ท ล - - - - - - - ซ - ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ท - ล
- - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร - ม - ร - - ซ - - - ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ

- - - ซ - - ล ท รํ มํ - - รํ ท - - - ท รํ - ท ล - - - - - - ล ซ - ล
- ร - - - ซ - - - - รํ ท - - ล ซ - - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร - ม

- รํ - มํ - รํ - ท - - ล ล - ท - รํ - - - - - ท - ท - ท - - ล ล - ท
- ร - ม - ร - ฟ - ม - - - ฟ - ร - - - ทฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ

รํ มํ - - รํ ท - - - ท รํ - ท ล - - ลล - ท ล ซ - ซ - - - - - - รม - ซ
- - รํ ท - - ล ซ - - - ล - - ซ ม - ล - - - ม - ร - ทฺ - - ด - - - ซฺ

- ท รํ - ท ล - - - - - - - ซ - ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ท - ล
- - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร - ม - ร - - ซ - - - ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ

100

4.2) เครือ่ งกำกบั จงั หวะ
หากบรรเลงประกอบพิธีกรรมใช้หน้าทับทำขวัญ (ใช้ตะโพนตีกำกับจังหวะ)

หากใช้บรรเลงประกอบการขับร้องใช้หนา้ ทับปรบไก่ (ใช้กลองแขกตีกำกบั จังหวะ) มีรูปแบบหน้าทับ
และฉิ่ง ดังน้ี

รูปแบบจังหวะหนา้ ทับและจังหวะฉิ่งเพลงมหาฤกษ์

หน้าทับทำขวัญ
- - -พรงึ - - - ปะ๊ - - - - - - - ตบุ๊ - - - - - - - ป๊ะ - - - ตุบ๊ - - -พรงึ
- - - ฉิ่ง - - - ฉบั - - - ฉิง่ - - - ฉับ - - - ฉ่งิ - - - ฉับ - - - ฉิ่ง - - - ฉบั

- - - - - - -พรงึ -พรงึ -ตบุ๊ -ถะ-ตบุ๊ - - -พรึง - - -พรึง - - - ตบุ๊ - - -พรึง
- - - ฉ่ิง - - - ฉบั - - - ฉง่ิ - - - ฉบั - - - ฉ่งิ - - - ฉบั - - - ฉงิ่ - - - ฉับ

หนา้ ทบั ปรบไก่ อตั ราสองชนั้ - ติง - ทงั่ - ติง - ตงิ - ท่ัง - ตงิ - ตงิ - ทัง่
- ติง - ตงิ -หนัง-เหนง่ -หนัง-เหนง่ -หนัง-เหน่ง - - - ฉ่ิง - - - ฉับ - - - ฉ่งิ - - - ฉบั
- - - ฉง่ิ - - - ฉับ - - - ฉงิ่ - - - ฉับ

-รอ้ งเพลงมหาชยั -

บทร้อง

ดรุ ิยพาทย์ฆอ้ งกลองดังสน่ัน ระฆงั ลั่นสัน่ เสียงเรียงประสาน

เสียงธรรมเสยี งชยั ใสกงั วาน ทัว่ ถ่ินฐานสทงิ พระนครา

อรรถาธิบายบทเพลง
1) ประวตั ิเพลงมหาชัย
เพลงมหาชัยทางไทย เดมิ มาจากทางแบบสากล เป็นเพลงทมี่ ักจะใช้บรรเลงคู่กันกับ

เพลงมหาฤกษ์มาตั้งแต่โบราณจนเรียกติดปากกันว่า มหาฤกษ์มหาชัย ใช้บรรเลงเพื่อแสดงถึงความ
โชคดีมีชัย และอวยพรให้แก่บุคคลทั่วไป นอกจากนี้ยังใช้บรรเลงเพื่อแสดงความเคารพหรือ
ต้อนรบั ดว้ ย

2) สงั คีตลักษณ์
เพลงมหาชัย อยู่ในกลุ่มเสียงปัญจมูล ซลท x รม x และ ดรม x ซล x เป็นเพลง 2

ทอ่ น อตั ราสองช้ัน

101

3) อธิบายการบรรจุเพลง
ผูว้ จิ ยั เลือกใชเ้ พลงมหาชัย ที่จะใช้บรรเลงคู่กันกับเพลงมหาฤกษ์ เพ่ือแสดงถึงความ

โชคดีมชี ยั ในวันท่ีมฤี กษง์ ามยามดไี ด้จัดงานบุญเพอื่ เฉลมิ ฉลองการสถาปนาพระสวุ รรณมาลกิ เจดีย์
4) ทำนองหลักและเคร่อื งกำกับจังหวะ
4.1) โนต้ ทำนองหลกั

โนต้ ทำนองหลกั เพลงมหาชยั

ท่อน 1
- - - ม - - ซ ซ - - - ล - - ซ ซ - - ล ล - ท - ร - - - - - รม - ซ
- - - ทฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - ซฺ

- - ล ล - ท - ร - - - - - รม - ซ - ท ล ซ - ร - - ซ ซ - - ล ล - ท
- ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - ซฺ - ทฺ ลฺ ซฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- - - - - ท - ท - ซ - ล - ท - รํ - - มํ - มํ มํ - รํ - - ซ ซ - ล - ท
- - - ทฺ - - - - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - รฺ - - - ม - - - ร - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ

- ล - ท - ดํ - รํ - มํ - รํ - ดํ - - ซ ซ - - ล ล - - ท ท - - ดํ ดํ - รํ
- ลฺ - ทฺ - ด - ร - ม - ร - ด - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - ด - - - ร

- - - ดํ - - รํ รํ - - - มํ - - รํ รํ - มํ - มํ - มํ - - มํ มํ - - รํ รํ - มํ
---ด -ร-- ---ม -ร-- -ซ-ม -ร-ด ---ร ---ม

- - ล - ล ล - - มํ มํ - - รํ รํ - มํ - มํ - มํ - มํ - - มํ มํ - - รํ รํ - ท
- - - ลฺ - - - ม - - - ร - - - ม - ซ - ล - ซ - ม - - - ร - - - ทฺ

- - - - - ท - ท - ซ - ล - ทฺ - รฺ - - มํ - มํ มํ - รํ - - ซ ซ - ล - ทฺ
- - - ทฺ - - - - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - รฺ - - - ม - - - ร - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ

- - - ลท - รํ - มํ - มํ - มํ - รํ - ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - ซ - - ร - ม - ซ - ม - ร - ท - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

102

ท่อน 2
- - - ม - - ซ ซ - - - ล - - ซ ซ - ท - ล - ซ - ม - - - รม - ซ - ล
- - - ทฺ - ซฺ - - - - - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ

- ซ - - ล ท - รํ - ม - รํ - ท - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- ซฺ - - - ทฺ - รฺ - ม - ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - รฺ - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

- - - - - ร - ร - - - - - รม - ซ - ล - ท - ล - ซ - - ร - ร ร - ม
- - - ลฺ - - - - - ทฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - มฺ

ซล-- ซม-- ---- มร-ม -ม-- รร-- มม-- ซซ-ล
- - ซ ม - - ร ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - - - ซฺ - - - ลฺ

- - - - - ล - ล - ร - ซ - - ล ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - - ลฺ - - - - - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

--ลล -ท-ล -ซ-ล -ร-ซ -ทลซ -ร-- ซซ-- ลล-ท
- ลฺ - - - ทฺ – ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ ลฺ ซฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- - - - - ท - ท - ซ - ล - ท - รํ - - มํ - มํ มํ - รํ - - ซ ซ - ล - ท
- - - ทฺ - - - - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - รฺ - - - ม - - - ร - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ

- - - ลท - รํ - มํ - มํ - มํ - รํ - ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - ซ - - ร - ม - ซ - ม - ร - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

103

4.2) เครื่องกำกับจงั หวะ
หากบรรเลงประกอบพิธีกรรมใช้หน้าทับทำขวัญ (ใช้ตะโพนตีกำกับจังหวะ)

หากใช้บรรเลงประกอบการขบั ร้องใช้หน้าทับปรบไก่ (ใช้กลองแขกตีกำกับจงั หวะ) มีรูปแบบหน้าทับ
และฉิง่ ดงั น้ี

รปู แบบจงั หวะหนา้ ทับและจงั หวะฉงิ่ เพลงมหาชยั

หนา้ ทบั ทำขวัญ
- - - พรงึ - - - ปะ๊ - - - - - - - ตุ๊บ - - - - - - - ปะ๊ - - - ตุบ๊ - - - พรงึ
- - - ฉงิ่ - - - ฉับ - - - ฉงิ่ - - - ฉับ - - - ฉิง่ - - - ฉับ - - - ฉงิ่ - - - ฉบั

- - - - - - - พรึง -พรึง-ตุ๊บ -ถะ-ตุ๊บ - - - พรงึ - - - พรึง - - - ตุ๊บ - - - พรึง
- - - ฉิง่ - - - ฉบั - - - ฉ่ิง - - - ฉับ - - - ฉ่ิง - - - ฉับ - - - ฉง่ิ - - - ฉบั

หนา้ ทับปรบไก่ อตั ราสองชนั้ - ติง - ทง่ั - ตงิ - ติง - ท่ัง - ติง - ติง - ทั่ง
- ตงิ - ตงิ -หนงั -เหนง่ -หนงั -เหนง่ -หนงั -เหน่ง - - - ฉิ่ง - - - ฉบั - - - ฉ่ิง - - - ฉับ
- - - ฉิง่ - - - ฉบั - - - ฉิง่ - - - ฉบั

-รอ้ งเพลงแขกบรเทศ-

บทร้อง

พระสุวรรณมาลิกเจดยี ์ สริ ศิ รีมงคลคูเ่ คหา

เดน่ ตระการสองฟากธารธารา สญั ญะแหง่ พทุ ธาพระโคดม

อรรถาธิบายบทเพลง
1) ประวตั เิ พลงแขกบรเทศ
เพลงแขกบรเทศ พระประดษิ ฐ์ไพเราะ (มี ดรุ ิยางกรู ) ได้นำเพลงแขกบรเทศ สองช้ัน

และชั้นเดียวมาแต่งขยายขึ้นให้เป็นอัตราสามชั้นจนครบเป็นเพลงเถา ซ่ึงอยู่ในประเภทเพลงสองไม้
และเพลงเร็ว ในการแสดงนิยมนำเพลง แขกบรเทศ สองชั้นชั้น ไปบรรเลงประกอบการแสดงโขน
ละคร หรือระบำที่มุ่งการอวยพรบูชาส่งิ ศักดิส์ ทิ ธิ์ (ณรงคช์ ยั ปิฎกรัชต์. 2534 : 36 - 37)

2) สงั คีตลกั ษณ์
เพลงแขกบรเทศ อยู่ในกลุ่มเสียงปัญจมูล ซลท x รม x เป็นเพลง 2 ท่อน ซึ่งเป็น

เพลงซำ้ ท้าย โดยทำนองในบรรทัดท่ี 2 ของทอ่ น 1 จะซำ้ กบั ทำนองในบรรทัดที่ 2 ของท่อน 2

104

3) อธบิ ายการบรรจุเพลง
ผู้วิจัยเลือกใช้เพลงแขกบรเทศ สองชั้น ที่มักใช้ประกอบโขน ละคร หรือระบำใน

การอวยพรและบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่ออธิบายถึง ความยินดีความเป็นสิริมงคลของพระสุวรรณมาลิก
เจดีย์ศรรี ัตนมหาธาตุ

4) ทำนองหลกั และเคร่อื งกำกับจังหวะ
4.1) โน้ตทำนองหลัก

โน้ตทำนองหลักเพลงแขกบรเทศ

ท่อน 1
- - - รํ - - มํ มํ - - - มํ - - มํ มํ - - รํ รํ - มํ - รํ - - - - - ท - ท
- - - ร - ม - - - - - ซ - ม - - - ร - - - ม - ร - - - ทฺ - - - -

- รํ - ท - ล - - ซ ซ - - ล ล - ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

ท่อน 2
--ทท -ล-- ซซ-- รร-ม -ม-- มร-ม -ล-- ซซ-ล
- ทฺ - - - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ

- รํ - ท - ล - - ซ ซ - - ล ล - ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

ดังนี้ 4.2) เครือ่ งกำกบั จังหวะ
หน้าทบั สองไมอ้ ตั ราสองชน้ั (ใช้ตะโพนตีกำกับจงั หวะ) มรี ปู แบบหนา้ ทับและฉ่ิง
หนา้ ทบั
- - - ตุ๊บ รูปแบบจังหวะหนา้ ทับและจงั หวะฉง่ิ เพลงแขกบรเทศ
- - - ฉ่ิง
- - - พรึง - - - พรึง - - - พรงึ - - - ตบุ๊ - - - พรึง - - - พรงึ - - - พรงึ
- - - ฉับ - - - ฉง่ิ - - - ฉับ - - - ฉงิ่ - - - ฉับ - - - ฉิ่ง - - - ฉับ

105

-เพลงกราวรำชัน้ เดยี ว-

อรรถาธบิ ายบทเพลง
1) ประวัตเิ พลงกราวรำช้ันเดียว
เพลงกราวรำ เป็นเพลงหน้าพาทย์ที่เป็นเพลงที่มีทำนองและลักษณะการบรรเลง

ตายตวั ถือเป็นเพลงชั้นสูงทางดรุ ยิ างคศลิ ป์ มีหน้าทเ่ี ฉพาะ จากการกำหนดความหมายและวิธีการใช้
เพลงกราวรำ จัดอยู่ในหมวดเพลงรื่นเริง ใช้สำหรับการแสดงความสำเร็จ สนุกสนาน เยาะเย้ย เป็น
เพลงอัตราจังหวะช้นั เดยี ว แต่ตฉี ิง่ อัตราจังหวะสองช้นั ใชห้ นา้ ทบั เฉพาะ คือ “หนา้ ทบั กราวรำ”

2) สังคีตลักษณ์
เพลงกราวรำชนั้ เดยี ว อย่ใู นกล่มุ เสียงปญั จมูล ซลท x รม x เป็นเพลง 2 ท่อน

3) อธิบายการบรรจเุ พลง
ผู้สร้างสรรค์เลือกใช้เพลงกราวรำชั้นเดียว ใช้สำหรับการแสดงความสำเร็จ

สนุกสนาน เพื่ออธิบายถึง การประสบความสำเร็จในการขอพระราชทานกัลปนาและสถาปนาพระ
สวุ รรณมาลกิ เจดีย์ศรรี ตั นมหาธาตุไดส้ ำเร็จ และได้จัดงานบุญกันอย่างรืน่ เริง

4) ทำนองหลักและเครอ่ื งกำกบั จงั หวะ
4.1) โนต้ ทำนองหลัก

ทอ่ น 1 โน้ตทำนองหลกั เพลงกราวรำชั้นเดยี ว
----
---- - - - - - มํ รํ ท - ล - ซ - - - รม - ซ - ล - ท - ซ - ล - ท
- - - - - ม ร ทฺ - ลฺ - ซฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - รม - ซ - ล - ท - รํ - ท - ล
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ

- ท ล ล - - - ล - มํ รํ ท - ล - ซ - - - รม - ซ - ล - ท - ซ - ล - ท
- - - ร - ลฺ - - - ม ร ทฺ - ลฺ - ซฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - รม - ซ - ล - ท - รํ - ท - ล
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ

106

ท่อน 2
- - ล ล - ซ - ล - ท - ล - ซ - ม - - ร ร - ม - ซ - ท - รํ - ท - ล
- ลฺ - - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ

- ท ล ล - - ล ล - ฟ ล - ฟ ม - - - ร - - - ทฺ - ร มม- ฟ - - - - ร
- - - ร - ลฺ - - - - - ม - - ร ทฺ - - - ลฺ - - - - - ม - ม ร ทฺ - -

- - ล ล - ซ - ล - ท - ล - ซ - ม - - ร ร - ม - ซ - ท - รํ - ท - ล
- ลฺ - - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ

- ท ล ล - - ล ล - ฟ ล - ฟ ม - - - ร - - - ทฺ - ร มม- ฟ - - - - ร
- - - ร - ลฺ - - - - - ม - - ร ทฺ - - - ลฺ - - - ลฺ - ม - ม ร ทฺ - ลฺ

4.2) เครอ่ื งกำกับจังหวะ
หนา้ ทับกราวรำ (ใช้ตะโพนและกลองทัดตีกำกบั จงั หวะ) มีรปู แบบหน้าทับและ

ฉิ่งดังนี้

รปู แบบจังหวะหน้าทบั และจังหวะฉิง่ เพลงกราวรำชั้นเดยี ว

หน้าทับตะโพนและกลองทดั
-ติง-เท่ง -ถะ-ตบุ๊ ตงิ ตบุ๊ - - เท่ง-ติงต๊บ - -เทง่ - ติงตุบ๊ - - เท่ง-ตงิ ตบุ๊ -เทง่ ตงิ ตบุ๊
- - - - - - - - - ครึม- - - - - ครึม - - - - - ครึม- - - - - ครึม - - - ครมึ
- - - ฉงิ่ - - - ฉบั - - - ฉิง่ - - - ฉับ - - - ฉิ่ง - - - ฉับ - - - ฉ่ิง - - - ฉับ

สรปุ การบรรจเุ พลงในเพลงตับเรอ่ื งพระสวุ รรณมาลิกเจดยี ์ศรีรตั นมหาธาตุ

1. ตอนที่ 1 พระยาธรรมรังคัลอาราธนาพระอโนมทัสสีให้ไปอญั เชิญพระธาตุจากลงั กา
(พ.ศ. 2057) ประกอบด้วยเพลงต่าง ๆ 8 เพลง ดงั นี้

1.1 เพลงช้าปี่นอก ใช้เป็นเพลงแรกเพราะตามแบบแผนเรียกว่า “เพลงตั้งพระ” คือ
บอกเลา่ ตวั ละครสำคญั และบอกเลา่ เร่อื งราวของตัวละครว่าเปน็ ใคร ทำอะไร ในทีน่ ี้คอื พระยาธรรม
รงั คัลผคู้ รองเมอื งสทงิ พาราณสี

1.2 เพลงทองย่อน เลือกใช้เพลงนี้ เพื่ออธิบายถึงอารมณ์ความเลื่อมใสศรัทธาในพุทธ
ศาสนาของชาวเมืองสทงิ พาราณสี ซงึ่ คำว่าทอง หมายถงึ ความร่งุ เรื่อง ความสงบสขุ

107

1.3 เพลงประพาสภาตรา เลือกใช้เพลงนี้ เพื่ออธบิ ายถึงการเดินทางทางน้ำ เพื่อสือ่ ให้
เหน็ ถึงธรรมชาตทิ ง่ี ดงามของทะเลขณะท่ีกำลังไปเชญิ พระมหาธาตุเจดีย์

1.4 เพลงกระบอกเงิน เลือกใช้เพลงนี้ เพื่อต้องการให้เนื้อเรื่องกระชับ เดินเรื่องเร็ว
หมายถึง พอพระถึงเมืองลากา ก็รบี เข้าทพี่ ัก แลว้ รบี ถวายความประสงคต์ อ่ พระเจ้ากรุงลงั กา

1.5 เพลงพญาสี่เสา เลือกใช้เพลงนี้ เพื่ออธิบายถึงอารมณ์ความศรัทธาใน
พระพุทธศาสนาอย่างแกร่งกล้าของเจ้าเมืองลังกา จึงไดถ้ วายพระบรมสารีริกธาตุท่ีเปรียบดุจตัวแทน
พระพุทธเจ้าให้แกพ่ ระมหาอโนมทสั สี

1.6 เพลงครอบจักรวาล เลือกใช้เพลงนี้ เพื่อสื่อถึงการนำความมงคลอันสูงสุดมาสู่
ชาวเมอื งสทิงพาราณสี

1.7 เพลงตวงพระธาตุ เลือกใชเ้ พลงน้ี เพื่อส่ือถงึ ความเลอ่ื มใสศรัทธาในพระพทุ ธศาสนา
ของสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 จึงได้มีจิตใจเมตตากรุณาพระราชทานผู้คนรวมทั้งที่ดินไร่นาให้แก่วัด
หลวง หรอื วดั ดีหลวง

1.8 เพลงสาธุการ เลอื กใช้เพลงน้ี เพอ่ื อธิบายให้เหน็ ถงึ การเคารพบูชาในพระบรมธาตุ
2. ตอนท่ี 2 พระรามนกั ปราชญ์ขอพระราชทานกัลปนาวัดพะโคะจากสมเด็จพระเอกา
ทศรถและทรงพระราชทานสมณศักดิ์เป็นพระราชมุนี (พ.ศ. 2158) ประกอบด้วยเพลงต่าง ๆ
3 เพลง ดงั นี้

2.1 เพลงมอญแปลง เลือกใช้เพลงนี้ เพื่อแสดงถึงอาการที่สุขสงบในทางธรรม โดยใช้
หลกั การลดบันไดเสียงลงมาหนึ่งเสยี ง คือเสียง ฟา เพอื่ ให้เกิดความนมุ่ ของเสยี งย่งิ ข้ึน

2.2 เพลงเวสสุกรรม เลือกใช้เพลงน้ี เพือ่ แสดงถึงความสง่าของพระเจ้าแผ่นดิน โดยใช้
บันไดเสียงทส่ี ูงข้ึนให้เกิดความสูงสง่ แลดูยิ่งใหญ่

2.3 เพลงโล้ เลือกใช้เพลงนี้ เพื่อส่ืออารมณ์ถึงการเดินทางทางน้ำ ในที่นี้ หมายถึง
การล่องเรอื สำออกจากกรงุ ศรีอยธุ ยาไปยงั เมอื งสทิงพาราณสี เพอ่ื นำอิฐท่ีใช้สำหรบั ก่อพระธาตุไปให้

3. ตอนที่ 3 สถาปนาพระสุวรรณมาลิกเจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุบนยอดเขาพะโคะ
(พ.ศ. 2159) ประกอบดว้ ยเพลงตา่ ง ๆ 7 เพลง ดงั น้ี

3.1 เพลงกระบอกทอง เลือกใช้เพลงน้ี เพื่ออธิบายถึงการมาถึงของเรอื บรรทกุ อิฐจาก
อยุธยาทีจ่ ะนำไปใช้ก่อพระมหาธาตเุ จดยี ์ในการตอ่ ไป

3.2 เพลงตะลุงบ้องตัน ที่มีจังหวะสนุกสนาน ชวนให้รู้สึกหึกเหิม เลือกใช้เพลงน้ีเพื่อ
อธบิ ายถงึ ปลกุ ระดมชาวบ้านให้มาช่วยกนั ในการก่อพระบรมธาตุข้นึ ใหม่ ทำกันอย่างสนุกสนาน

3.3 เพลงบอก ซ่งึ เป็นเพลงพน้ื เมืองของภาคใต้ เลือกใช้เพลงน้ี เพือ่ บอกเล่าเหตุการณ์
ในตอนที่มีการเฉลมิ ฉลองพระสวุ รรณมาลกิ เจดียศ์ รรี ัตนมหาธาตทุ ่ไี ดส้ ถาปนาขึ้นใหม่บนเขาพะโคะ

108

3.4 เพลงมหาฤกษ์ เลือกใช้เพลงนี้ เพื่อใช้สื่อถึงฤกษ์งามยามดีในวันจัดงานบุญเฉลิม
ฉลองพระสุวรรณมาลกิ เจดยี ศ์ รรี ัตนมหาธาตุ

3.5 เพลงมหาชัย จะใช้บรรเลงคู่กนั กับเพลงมหาฤกษ์ เลือกใช้เพลงนี้เพ่ือแสดงถึงการ
อวยพรใหท้ กุ คนโชคดมี ีชัย ในวนั เฉลมิ ฉลองยกยอดพระสุวรรณมาลิกเจดีย์ศรรี ัตนมหาธาตุ

3.6 เพลงแขกบรเทศ สองชั้น เลือกใช้เพลงนี้ เพื่ออธิบายถึงความยินดีความเป็นสิริ
มงคลของพระสุวรรณมาลิกเจดียศ์ รีรตั นมหาธาตุ

3.7 เพลงกราวรำ ชั้นเดียว เลือกใช้เพลงนี้ เพื่อสื่อถึงการประสบความสำเร็จและจัด
งานบญุ กนั อย่างรื่นเรงิ ในการสถาปนาพระสุวรรณมาลกิ เจดียศ์ รรี ัตไดส้ ำเรจ็

109

บทท่ี 5
สรปุ ผล อภปิ รายผล และขอ้ เสนอแนะ

การสร้างสรรค์ผลงานเพลงตับเร่ืองพระสุวรรณมาลกิ เจดยี ์ศรรี ัตนมหาธาตุ มีวัตถุประสงค์
เพื่อศึกษาประวัติพระสุวรรณมาลิกเจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุ เพื่อสร้างสรรค์เพลงตับเรื่องพระสุวรรณ
มาลกิ เจดีย์ศรรี ัตนมหาธาตุ และเพือ่ นำเสนอผลงานฃในรูปแบบการจัดแสดงต่อสาธารณชน ผู้วิจัยได้
ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative Research) โดยการศึกษาและเก็บรวบรวมข้อมูล
จากเอกสารหนังสือ ตำรา งานวิจัยและบทความวิชาการต่าง ๆ เพื่อนำมาประมวลผล ภายหลังจาก
การเก็บรวบรวมข้อมูล และวิเคราะห์ข้อมูลด้วยวิธีการพรรณนาวิเคราะห์ (Descriptive Analysis)
โดยผู้วจิ ยั ไดแ้ บง่ ขัน้ ตอนต่าง ๆ และสรปุ เปน็ ผลการวจิ ยั

สรุปผลการวจิ ยั

จากการศึกษาประวัติพระสุวรรณมาลิกเจดีย์ พบว่า สร้างในสมัยพระยาธรรมรังคัล
เจ้าเมืองสทิงพาราณสี ราวปีพุทธศักราช 2057 ได้นิมนต์พระมหาอโนมทัสสีไปอัญเชิญพระมหาธาตุ
จากลังกามาประดิษฐานไว้ที่วัดหลวง (ปัจจุบันเรียกวัดดีหลวง หรือวัดกุฎีหลวง) หลังจากนั้นราว
100 ปี ตรงกับปีพุทธศักราช 2158 พระราชมุนีสามีรามได้ทูลขอกัลปนาวัดหลวงต่อสมเด็จพระเอกา
ทศรถ ผปู้ กครองกรุงศรอี ยุธยา เนือ่ งจากวดั ได้รบั ความเสียหายเปน็ อยา่ งมากจากการถกู โจรสลัดโจมตี
จึงมีความคิดที่จะย้ายพระมหาธาตุขึ้นไปบนยอดเขาพะโคะ สมเด็จพระเอกาทศรถจึงได้โปรดเกล้าฯ
พระราชทานทั้งอิฐที่ใช้ในการก่อพระมหาธาตเุ จดีย์ และพระราชทานยอดเจดยี ์ที่ทำด้วยเบญจโลหะ
ราวปีพุทธศักราช 2159 จึงได้ทำการสถาปนาพระสุวรรณมาลิกเจดีย์บนยอดเขาพะโคะ และผลการ
สร้างสรรค์บทร้อง เมื่อนำผลการศึกษาประวัติศาสตร์พระสุวรรณมาลิกเจดีย์ไปสร้างสรรค์บทร้อง
ปรากฏวา่ บทร้องเพลงตับเรื่องพระสวุ รรณมาลิกเจดยี ศ์ รรี ัตนมหาธาตุ แบง่ ออกเปน็ 3 ตอน โดย

- ตอนที่ 1 กล่าวถึงประวัติศาสตร์ช่วงพระธรรมรังคัลอารธนาพระอโนมทสั สีให้ไปอัญเชิญ
พระธาตจุ ากลงั กา (พ.ศ. 2057) ประกอบด้วยกลอนสภุ าพจำนวน 11 บท

- ตอนที่ 2 กล่าวถึง พระราชมุนีสามีรามขอพระราชทานกลั ปนาวัดพะโคะจากสมเดจ็ พระ
เอกาทศรถและได้เป็นพระราชมนุ ี (พ.ศ. 2158) ประกอบดว้ ยกลอนสุภาพจำนวน 6 บท

- ตอนที่ 3 กลาวถงึ การสถาปนาพระสุวรรณมาลกิ เจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุบนยอดเขาพะโคะ
(พ.ศ. 2159) ประกอบด้วยกลอนสภุ าพจำนวน 8 บท และกลอนเพลงบอก 5 บท

110

นอกจากนี้ผลการสร้างสรรค์การบรรจุเพลง พบว่า มกี ารเลอื กเพลงประเภทตา่ ง ๆ มาบรรจุ
ให้เข้ากับบทร้องของเพลงตับเรอ่ื งพระสวุ รรณมาลิกเจดีย์ ดังนี้

- ตอนที่ 1 ประกอบดว้ ยเพลง 8 เพลง แบ่งประเภทของเพลงได้ดงั นี้
- เพลงละคร 1 เพลง ไดแ้ ก่ เพลงชา้ ปน่ี อก
- เพลงประเภทหน้าทับปรบไก่ 4 เพลง ได้แก่ เพลงทองย่อน เพลงประพาสเภตรา

เพลงครอบจกั รวาล เพลงตวงพระธาตุ
- เพลงประเภทสองไม้ 2 เพลง ไดแ้ ก่ เพลงกระบอกเงิน เพลงพญาสีเ่ สา
- เพลงหน้าพาทย์ 1 เพลง ได้แก่ เพลงสาธกุ าร

- ตอนที่ 2 ประกอบดว้ ยเพลงท้งั หมด 3 เพลง แบ่งประเภทของเพลงไดด้ งั น้ี
- เพลงประเภทหน้าทับปรบไก่ 2 เพลง ไดแ้ ก่ เพลงมอญแปลง เพลงเวสสุกรรม
- เพลงหน้าพาทย์ 1 เพลง ไดแ้ ก่ เพลงโล้

- ตอนท่ี 3 ประกอบดว้ ยเพลงท้ังหมด 6 เพลง แบ่งประเภทของเพลงไดด้ ังนี้
- เพลงประเภทหน้าทับปรบไก่มี 2 เพลง ไดแ้ ก่เพลงมหาฤกษ์ เพลงมหาชัย
- เพลงประเภทสองไม้มี 2 เพลง ไดแ้ ก่ เพลงกระบอกทอง เพลงแขกบรเทศ
- เพลงประเภทเพลงสำเนยี งมี 1 เพลง ไดแ้ ก่ เพลงตะลุงบอ้ งตนั
- เพลงหนา้ พาทย์มี 1 เพลง ไดแ้ ก่ เพลงกราวรำชนั้ เดียว

อภิปรายผล

การสร้างสรรค์เพลงตับเรือ่ งพระสุวรรณมาลกิ เจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุ ผู้วิจัยได้ศึกษาประวัติ
ความเป็นมาของพระสุวรรณมาลิกเจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุ ตั้งแต่ในสมัยพระยาธรรมรังคัลจนถึงสมัย
พระราชมุนสี ามีราม จากการศกึ ษาประวัติศาสตรน์ ี้จงึ เป็นแรงบนั ดาลใจในการประพันธ์บทร้องเพลง
ตับเรื่องพระสุวรรณมาลิกเจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุขึ้น เนื้อหาของบทร้องกล่าวถึงประวัติศาสตร์ด้าน
การเมืองการปกครอง และด้านศาสนา ในสมัยเมืองสทิงพาราณสี หรือสงขลาในปัจจุบัน ซึ่งมีแรง
บันดาลใจในการประพันธ์บทรอ้ งจากประวัตศิ าสตร์ที่เก่ียวข้องกับเมืองสงขลา และในเนื้อหาของบท
ร้องจะกล่าวถึงประวัติศาสตร์ด้านการเมืองการปกครอง ด้านศาสนา และด้านศิลปวัฒนธรรม
สอดคล้องกับ คฑาวธุ พรหมลิ (2561 : 212) ทไี่ ด้สรา้ งสรรค์งานวิจัยเรอื่ งการประพนั ธ์เพลงตับเร่ือง
เมืองสงขลา โดยบทร้องตับเรื่องเมืองสงขลาประพันธ์ขึ้นจากแรงบันดาลใจในประวัติศาสตร์เมือง
สงขลา และเป็นแนวคิดสำหรบั การประพันธ์ทำนองเพลง คำรอ้ งประพนั ธข์ น้ึ โดยอิงตามหลักฐานทาง
ประวัติศาสตร์ ร้อยเรียงเรื่องราวตามกรอบแนวคิดด้านการเมืองการปกครอง ด้านเศรษฐกิจ ด้าน
ศาสนา ดา้ นการศึกษา และดา้ นศลิ ปวัฒนธรรม

111

จากการประพนั ธ์บทรอ้ งเพลงตับพระสวุ รรณมาลิกเจดีย์ศรรี ตั นมหาธาตุ ทปี่ ระพันธ์ข้ึนจาก
เนอื้ หาทางประวัติศาสตร์แบ่งออกเป็น 3 ตอน โดยบรรจุเพลงประเภทตา่ ง ๆ เพอ่ื ใช้ส่อื ถงึ อารมณ์ของ
บทร้องและมีส่วนช่วยส่งเสริมพลังแห่งธรรมะและสะท้อนถึงความสงบ ซึ่งสอดคล้องกับ วราภรณ์
เชดิ ชู (2561 : 990) วิจัยการสรา้ งสรรคผ์ ลงานดุริยางคศิลป์เพลงตับ “พิณทุกขนิโรธคามินี ปฏิปทา”
การประพันธ์น้จี ึงมีแนวคิด กระบวนการและลักษณะทำนองที่เปน็ เอกภาพ (unity) ด้วยการใช้ศิลปะ
ดนตรีในการชว่ ยสง่ เสริมมิติธรรมะให้เกดิ พลงั ธรรมะแก่ผรู้ บั ฟัง อันจะสามารถสะท้อนถึงความสงบ

ในการสร้างสรรคง์ านวิจัยนี้เพ่อื เป็นการสะทอ้ นถงึ ความเจรญิ รุ่งเรืองของพระสุวรรณมาลิก
เจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุ โดยมีพระยาธรรมรังคัล เจ้าเมืองสทิงพาราณสี และพระราชมุนีสามีราม ผู้
สถาปนาพระสวุ รรณมาลิกเจดยี ์ศรรี ตั นมหาธาตุ และเพื่อแสดงความนอบนอ้ มบูชาในพระพุทธศาสนา
สอดคล้องกับผลงานสร้างสรรค์ของ ณยศ สาตจีนพงษ์ (2563 : 193, 228) ซึ่งได้สร้างสรรค์ดุษฎี
นิพนธ์ทางดุริยางคศิลป์: เพลงชุด ไชยวัฒนาราม การสร้างสรรค์งานวิจยั น้ีเป็นการนำผลการวิจัยมา
เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานเพือ่ สะทอ้ นความเจริญรงุ่ เรืองของวัดไชยวัฒนาราม โดยมี
ประเด็นสำคัญเพื่อแสดงความนอบน้อมบูชาแด่พระพุทธศาสนา เพื่อระลึกถึงชุมชนชาติพันธุ์สำคัญ
บริเวณใกล้เคียง และเพ่อื เชิดชูพระเกยี รติยศและพระปรีชาสามารถของสมเด็จ พระเจ้าปราสาททอง
ผสู้ ถาปนาวดั ไชยวฒั นารามทางดรุ ิยางคศลิ ป์

นอกจากนี้การสร้างสรรค์เพลงตับเรื่องพระสุวรรณมาลิกเจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุ ที่มี
ประวัติศาสตร์เกี่ยวข้องกับเมืองสงขลา ได้มีการประพันธ์บทร้องด้วยกลอนเพลงบอกซึ่งเป็นกลอน
พ้ืนเมืองของทางภาคใต้แทรกเข้ามาดว้ ย นอกจากน้ยี ังมีการเลอื กบรรจเุ พลงตะลงุ บ้องตันท่ีมีสำเนียง
“ตะลุง” ของทางภาคใต้ มาจากเพลงหนังตะลุงและโนรา ใช้เครื่องดนตรีหนังตะลุงหรือโนราในการ
บรรเลง เพือ่ แสดงถึงความเป็นเอกลักษณข์ องทางภาคใต้ มคี วามสอดคล้องกับ ปกรณ์ หนูยี่ (2563 :
411, 421) ซึ่งได้สร้างสรรค์ผลงานทางดุริยางคศิลป์: ตับเรื่องกัลยาณมิตร โดยประพันธ์บทร้อง
ประพันธ์ทำนอง และประพันธ์ทางขับร้อง ซึ่งแทรกอัตลักษณ์ร่วมทางดนตรีของบ้านพาทยโกศล ทั้ง
วธิ กี ารขบั ร้องและบรรเลงเพ่อื ใหไ้ ดอ้ รรถรสทางดนตรตี ามแนวทางที่บา้ นพาทยโกศลสืบทอดไว้จนถึง
ปจั จบุ นั

ข้อเสนอแนะ

จากการสร้างสรรค์เพลงตับเรื่องพระสุวรรณมาลิกเจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุ ผู้วิจัยพบว่า
มีประเด็นท่คี วรได้รับการศกึ ษาวจิ ัยต่อไป ดังนี้

1. การสรา้ งสรรค์ผลงานในครงั้ ต่อไปสามารถประพนั ธ์เพลง หรือบรรจเุ พลงสำเนียงตะลุง
ทีม่ ีความเป็นใตส้ อดแทรกไดห้ ลายชว่ งตอน เพอ่ื ความหลากหลายอารมณ์ของบทเพลง

112

2. การสร้างสรรค์เพลงไม่จำเปน็ ต้องสร้างสรรค์ในรูปแบบเพลงตบั เพยี งอย่างเดยี ว อาจจะ
สร้างสรรค์ในรูปแบบเพลงเรื่อง เพลงโหมโรง หรอื เพลงเกรด็ ต่าง ๆ

3. การสร้างสรรค์ผลงานในครั้งต่อไปสามารถปรับเปลี่ยนการผสมวงได้หลากหลายวง
เพอื่ สะดวกตอ่ การจัดแสดง

113

บรรณานุกรม

114

บรรณานกุ รม

คฑาวุธ พรหมล.ิ (2561). การประพนั ธ์เพลงตับเร่อื งเมืองสงขลา. รายงานวจิ ยั ฉบับสมบรู ณ.์ สงขลา :
มหาวทิ ยาลัยทกั ษิณ.

ชนะชัย กอผจญ. (2559). วจิ ัยการสร้างสรรคบ์ ทเพลง ตับวิฬาร์เรงิ สำราญ. ดุษฎีนิพนธ์ ศลิ ปกรรม
ศาสตรดษุ ฎบี ัณฑติ . กรุงเทพฯ : จุฬาลงกรณม์ หาวิทยาลยั .

ชิน้ ศิลปบรรเลง และลิขิต จนิ ดาวัฒน.์ (2521). ดนตรไี ทยศึกษา. กรุงเทพฯ : อกั ษรเจรญิ ทัศน.์
เฉลิมศักดิ์ พิกลุ ศรี. (2530). สงั คีตนิยมวา่ ดว้ ยดนตรีไทย. กรงุ เทพฯ : โอเดียนสโตร.์
______. (2542). สังคตี นยิ มวา่ ด้วยดนตรีไทย ฉบบั ปรบั ปรุง. กรุงเทพฯ : โอเดยี นสโตร์.
ณยศ สาตจนี พงษ์. (2563). วิจัยสร้างสรรคท์ างดุริยางคศลิ ป์ เพลงชดุ ไชยวัฒนาราม. ดุษฎีนพิ นธ์

ศลิ ปกรรมศาสตรดุษฎบี ัณฑติ . กรุงเทพฯ : จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลยั .
ณรงค์ชัย ปิฎกรชั ต์. (2534). สารานุกรมเพลงไทย. กรงุ เทพฯ : โรงพมิ พ์เรือนแก้วการพิมพ์.
บุญธรรม ตราโมท. (2545). คำบรรยายวชิ าดรุ ิยางคศาสตร์ไทย. กรุงเทพฯ : โรงพิมพช์ วนพมิ พ์.
ปกรณ์ หนูยี.่ (2563). วิจยั สร้างสรรค์ผลงานทางดุรยิ างคศลิ ป์ ตบั เร่ืองกัลยาณมติ ร. ดุษฎนี ิพนธ์

ศลิ ปกรรมศาสตรดุษฎีบัณฑิต. กรงุ เทพฯ : จฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย.
พชิ ติ ชัยเสรี. (2559). สงั คีตลกั ษณว์ ิเคราะห์. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพแ์ หง่ จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย.
พนู พิศ อมาตยกุล. (2529). ดนตรวี ิจกั ษ์. กรุงเทพฯ : สยามสมยั การพิมพ์.
มนตรี ตราโมท และวเิ ชียร กุลตัณฑ.์ (2523). ฟังและเข้าใจเพลงไทย. กรงุ เทพฯ : โรงพมิ พ์ไทยเขษม.
มนตรี ตราโมท. (2538). ดรุ ยิ สาสน์ ของนายมนตรี ตราโมท. กรุงเทพฯ : ธนาคารกสกิ รไทย.
______. (2540). คำบรรยายวิชาดุริยางคศาสตรไ์ ทย. กรุงเทพฯ : ศิลปะสนองการพมิ พ.์
ราชบณั ฑิตยสถาน. (2550). สารานกุ รมศพั ท์ดนตรไี ทยภาคประวัตแิ ละบทรอ้ งเพลงตับ ประวตั ิเพลง

หน้าพาทย์และเพลงโหมโรง. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑติ ยสถาน.
______. (2560). สารานุกรมศัพท์ดนตรไี ทย ภาคคีตะ-ดรุ ยิ างค์ ฉบับราชบณั ฑิตยสถาน (พิมพ์คร้ังที่

2). กรงุ เทพฯ : สหมิตรพรน้ิ ต้ิง.
วราภรณ์ เชิดชู. (2561). การสร้างสรรคผ์ ลงานดุรยิ างคศิลป์ เพลงตับ “พณิ ทุกขนโิ รธคามนิ ี

ปฏปิ ทา.” ดษุ ฎนี พิ นธ์ ศิลปกรรมศาสตรดุษฎีบัณฑติ . กรุงเทพฯ : จุฬาลงกรณ์
มหาวทิ ยาลัย.
วนั เพญ็ เทพโสภา. (2550). หลกั ภาษาไทย. กรงุ เทพฯ : ธนธัชการพิมพ์.

115

วพิ ล นาคพันธ.์ (2554). เพลงไทยสากลทีม่ ชี อ่ื บง่ ชีท้ ำนองไทยเดิม ตอนที่ 15 เพลงไทยสากลทีม่ ชี ื่อ
บง่ ชี้ทำนองและจังหวะ “ตะลุง”. สืบค้นเมือ่ 18 พฤษภาคม 2565, จาก
https://clib.psu.ac.th/.

ศรวี รฉตั ร, หลวง (พิณ จนั ทโรจนวงศ)์ . (2462). พงศาวดารเมืองพทั ลงุ . กรุงเทพฯ. (อนุสรณ์ในงาน
พระราชทานเพลงิ ศพพระราชปัญญามนุ ี (อิน ตสิสฺสโร).

สงัด ภเู ขาทอง. (2539). การดนตรีไทยและทางเข้าส่ดู นตรไี ทย. กรงุ เทพฯ : เรือนแก้วการพิมพ์.
สนั ติ อดุ มศรี. (2563). วิจยั การสร้างสรรค์ผลงานทางดุริยางคศลิ ป์ ตับเรอ่ื งเกาะสีชงั . ดุษฎีนพิ นธ์

ศิลปกรรมศาสตรดษุ ฎบี ัณฑติ . กรุงเทพฯ : จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลยั .
สำนกั นายกรัฐมนตรี. (2510). ประชุมพระตำราบรมราชทู ิศเพ่ือกัลปนา สมยั อยธุ ยา ภาค 1.

กรุงเทพฯ : โรงพมิ พส์ ำนกั นายกรัฐมนตร.ี
สธุ ิวงศ์ พงศไ์ พบูลย์. (2525). วดั พะโคะ. สงขลา : กรงุ สยามการพิมพ.์
สุรพล วิรุฬห์รักษ์. (2547). หลักการแสดงนาฏยศิลป์ปริทรรศน์. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แห่ง

จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั .
อุทิศ นาคสวัสด.์ิ (2513). ทฤษฎีและการปฏิบัติดนตรไี ทย. กรงุ เทพฯ : คณะกรรมการฝ่ายวัฒนธรรม

ของ Unesco.
______. (2530). ทฤษฎีและปฏบิ ัติดนตรไี ทยภาค 1 วา่ ดว้ ยหลักและทฤษฎีดนตรีไทย. กรุงเทพฯ :

ศิริวทิ ย.์
Ecru Music. (2560). THE SIAM SYMPHONIC BAND - ครอบจักรวาลเถา. สืบค้นเมื่อ 18

พฤษภาคม 2565, จาก http://www.ecrumusic.com/.

Thaimusicamp. (2010). เพลงประกอบการเทศน์มหาชาติ. สืบคน้ เมือ่ 18 พฤษภาคม 2565, จาก

https://thaimusicamp.wordpress.com/.

116

ภาคผนวก

117

ภาคผนวก

1. บทรอ้ งเพลงตบั เร่ืองพระสุวรรณมาลิกเจดยี ศ์ รรี ตั นมหาธาตุ

ตอนที่ 1 สมัยพระยาธรรมรังคัลอาราธนาพระอโนมทสั สีใหไ้ ปอัญเชญิ

พระธาตจุ ากลงั กา (พ.ศ. 2057)

(อาจารย์คฑาวธุ พรหมลิ ประพนั ธ์บทร้อง)

-ร้องเพลงช้าปี่นอก-

มาจะกลา่ วเลา่ ความแต่ปางบรรพ์ ถึงพระยาธัมรงั คัลนาถา

ครองสทงิ พาราณสนี ครา ชาวประชาเป็นสขุ สนุกสบาย

-รอ้ งเพลงทองยอ่ น-

ทรงศรทั ธาเล่ือมใสพ่ ทุ ธศาสตร์ คณะลงั กาชาติที่มงุ่ หมาย

จงึ นมิ นตพ์ ระเถรามาภิปราย เพ่อื สืบสายพุทธาลงั กาวงศ์

พระมหาอโนมทัสสี จงึ ล่องนทตี ามประสงค์

เภตราออกทะเลใหญ่ด้วยใจจง มุ่งตรงยงั ศรีลงั กาธานี

-ร้องเพลงประพาสเภตรา-

แลน่ เอยแล่นตามลม แสนสุขสมภิรมย์สำเภาศรี

ถอนสมอลอยล่องคล่องวารี ธชสี ุขเกษมเปรมใจ

เหล่าโลมาคลาเคลา้ เข้ามาเล่น ทำเปน็ ว่ายรา่ ยหางกลางน้ำใส

เจ้าปลาบนิ รอ่ นเหนือน้ำตามกันไป อกี วาฬใหญพ่ น่ ฟองละอองกระจาย

-รอ้ งเพลงกระบอกเงิน-

ถว้ นเดือนสำเภาเคลอ่ื นถงึ ลังกา พระสงั ฆาลถุ งึ ซึง่ ทหี่ มาย

พักผอ่ นหยอ่ นใจใหส้ บาย แล้วผันผายถวายความตามประเพณี

-รอ้ งเพลงพญาสี่เสา-

มหาบพิตรพระองคท์ รงศรัทธา ถวายสารีริกธาตพุ ระชนิ สีห์

พระมหาช่ืนชมสมฤดี ลอ่ งวารีกลับสทิงพระนครา

118

-รอ้ งเพลงครอบจกั รวาล-

ครันถึงกรุงสทิงพาราณสี ท้าวพระยาประชาชีล้วนสุขา

ร่วมก่อบรมธาตพุ ระพุทธา ตรงท่รี าบเชงิ ผาภภี ัชคิรี

แลว้ สรา้ งวหิ ารแลอาราม กำหนดวิสงุ คามวาสี

ขอกลั ปนาต่อพระจักรี พระรามาธบิ ดเี จา้ อยธุ ยา

-รอ้ งเพลงตวงพระธาตุ-

พระราชทานที่นาผลาหาร คนบรพิ ารเปน็ ขา้ พระศาสนา

หา้ มผใู้ ดลว่ งลำ้ พระศรัทธา ตราบสุริยันจนั ทรานภาจร

เรยี กอารามว่าวดั ดีหลวง งามโชติชว่ งหว้ งแห่งสโมสร

ขอพุทธคุณสถติ สถาวร ชาวสทงิ พระประนมกรสาธุการ

-ป่พี าทยท์ ำเพลงสาธุการ-

ตอนที่ 2 พระรามนักปราชญ์ขอพระราชทานกลั ปนาวัดพะโคะจากสมเด็จพระเอกา

ทศรถและทรงพระราชทานสมณศักดิ์เป็นพระราชมุนี (พ.ศ. 2158)

-รอ้ งเพลงมอญแปลง-

มาจะกล่าวถึงเจ้าสามีราม ไขความอภธิ รรมจนกล่าวขาน

พระเอกาทศรถทรงโปรดปราน ให้นามรามนักปราชญ์ราชมุนี

วนั หน่งึ จงึ เข้าเฝ้ากษตั รา ทูลขอกัลปนาพระทรงศรี

วดั ดหี ลวงสลดั โจมตี ไพรภ่ ูมิทานศลี บาลแตกซ่านไป

แลจะย้ายพระธาตขุ ึ้นสงิ ขร คิรนิ ธรพะโคะท่ใี หม่

ใหส้ งู หนงึ่ เส้นหา้ วาอำไพ เปน็ หลกั ชยั สทงิ พระนครา

-ร้องเพลงเวสสกุ รรม-

พระองคท์ รงหลง่ั ทักษิโณทก ยกไรน่ าผคู้ นแลพฤกษา

ให้ขาดจากส่วยหลวงแต่นน้ั มา ห้ามผูใ้ ดนำพาเป็นของตน

พระราชทานยอดพระเจดีย์ แวววับแวมสเี สียดเวหน

เบญจโลหะอนั มงคล แลอฐิ ใหไ้ พรพ่ ลขนลงไป

กบั พระราชทานบรรดาศกั ด์ิ พระรามนักปราชญ์ผ่องใส

เป็นพระราชมุนเี กรียงไกร อยู่วัดใหมท่ ่ีพระราชทาน

119

-โล-้

ตอนท่ี 3 สถาปนาพระสวุ รรณมาลิกเจดยี ์ศรรี ัตนมหาธาตุบนยอดเขาพะโคะ

(พ.ศ. 2159)

-รอ้ งเพลงกระบอกทอง-

ครัน้ ถงึ กรงุ สทิงพาราณสี ประชาชไี พรฟ่ ้ากป็ ระสาน

ต่างยนิ ดีรว่ มใจกับสมภาร ย้ายพระธาตุโบราณขึ้นเขาพลนั

-รอ้ งเพลงเพลงตะลุงบ้องตนั -

แลว้ ระดมผู้คน ชาวบา้ นท้ังหลาย พวกชายกำยำ มากแรงแข่งขัน

ขนอฐิ แลไม้ โดยพร้อมเพรยี งกัน คนหญงิ ทางน้ัน ก็จงเตรียมขา้ วปลา

แลว้ จึงก่ออิฐ สอปนู ขึ้นรปู องคพ์ ระสถูป มหาพทุ ธา

เสรจ็ สรรพงามเด่น หนงึ่ เส้นห้าวา แลอร่ามงามตา ดง่ั แกว้ สุรการ

แลว้ กค็ ิดการ ยกยอดพระเจดยี ์ ให้สงั ฆการี ออกไปสือ่ สาร

แถลงแจ้งข่าว งานบญุ สนุ ทาน ทวั่ ทกุ เขตบา้ น แดนดนิ ถน่ิ นา

สงั การรี บั ทราบ เตรยี มการโดยไว ออกจากวัดไป ร้องเรียกตามหา

ลกู ค่อู ยไู่ หน ให้จงรีบมา อยา่ มวั ชักชา้ ให้ทันทว่ งที

-รอ้ งเพลงบอก-
(แมเ่ พลง) : ออวา่ ออว่า พี่นอ้ ง
(ลกู ค)ู่ : ว่าทอยชา้ ฉ้าชาเห้อพน่ี ้อง
(แม่เพลง) : ทั่วทงั้ ผองฟงั ทางน้ี
(ลูกค่)ู : ว่าชา่ ยแลว้ ฟงั ทางน้ี
(แมเ่ พลง) : วัดโคะบนยอดคิรี
(ลกู คู่) : คิรี
(แมเ่ พลง) : สร้างเจดีย์ศรีโสภา
(ลูกคู่) : แล้วสรา้ งเจดีย์ศรีโสภา
(แม่เพลง) : จะยกยอดพระเจดยี ์
(ลกู คู่) : ว่าทอยชา้ ฉ้าเหอ้ เจดีย์
(แมเ่ พลง) : พระราชมุนที ่านได้มา
(ลกู ค่)ู : ขอมา
(แมเ่ พลง) : พ่ออยหู่ ัวทรงเมตตา

120

พระราชทานมาใหโ้ หม๋เรา
(ลูกคู่) : พระราชทานใหโ้ หมเ๋ รา
(แม่เพลง) : พระธาตกุ ส็ วยแลงามตา
(ลูกคู่) : ว่าทอยช้าฉา้ ชาเหอ้ งามตา

สูงเสยี ดฟา้ บนยอดเขา
(ลกู คู)่ : สูงเสียดฟ้าชา่ ยแลว้ บนยอดเขา
(แม่เพลง) : แลอรา่ มงามพริม้ เพรา

เนาวส์ ถานพทุ ธคุณ
(ลูกค)ู่ : เนาวส์ ถานพุทธคุณ
(แมเ่ พลง) : คนไหนกราบไหว้ได้บูชา
(ลูกคู่) : วา่ ทอยชา้ ฉ้าชาเห้อบูชา
(แมเ่ พลง) : กุศลนำพาเกอื้ หนนุ

กศุ ลนำพาช่ายแลว้ เกื้อหนุน
(แมเ่ พลง) : ดว้ ยอานิสงส์แห่งผลบุญ

ค้ำจุนไร้ทกุ ขภ์ ยั
(ลูกค)ู่ : ค้ำจนุ ไร้ทกุ ขภ์ ยั
(แมเ่ พลง) : มาตะมาแลชาตรี
(ลูกค)ู่ : ว่าทอยชา้ ฉ้าชาเหอ้ ชาตรี
(แม่เพลง) : สบื แต่ขุนศรีโนราใหญ่
(ลกู ค่)ู : สบื แต่ขุนศรีชา่ ยแลว้ โนราใหญ่
(แมเ่ พลง) : รำก็ดวี าทีกไ็ ว

สุขหัวใจท่วั ทกุ คน
(ลกู คู)่ : สุขหัวใจทวั่ ทุกคน

-ร้องเพลงมหาฤกษ์-

คร้ันถงึ วันฤกษม์ งคลดลดถิ ี กต็ ฆี อ้ งชัยข้นึ สามหน

สงั ข์แตรสะท้านทวั่ มณฑล ผ้คู นแซ่ซ้องสาธุการ

-รอ้ งเพลงมหาชยั -

ดุริยพาทย์ฆ้องกลองดงั สน่ัน ระฆงั ลนั่ สนั่ เสียงเรยี งประสาน

เสียงธรรมเสยี งชัยใสกงั วาน ทว่ั ถ่นิ ฐานสทงิ พระนครา

121

-รอ้ งเพลงแขกบรเทศ-

พระสวุ รรณมาลิกเจดยี ์ สิริศรีมงคลคเู่ คหา

เดน่ ตระการสองฟากธารธารา สัญญะแห่งพทุ ธาพระโคดม

-เพลงกราวรำชัน้ เดียว-

122

2. ทำนองหลักเพลงตับเร่อื งพระสุวรรณมาลกิ เจดยี ์ศรรี ัตนมหาธาตุ

1. เพลงช้าป่ีนอก
- - - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - ร - ซ - - ล ท - ล - - ท ท - ล
- - - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - ลฺ – ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - - ลฺ

- - ซ ซ - ฟ - ซ - - ล ล - ท - ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ท - ล
- ซฺ - - - ฟฺ - ซฺ - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ร - - ซ - - - ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ

---ม -ซ-ล
- มฺ - - - ซฺ - ลฺ

- - - ซ - - ล ล - - - ท - - ล ล - รํ - ท - รํ - ท - ล - - ล ล - ซ
- - - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - - - ลฺ - - - ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ

- - - ซ - - ล ล - - - ท - - ล ล - รํ - ท - ล - - ล ล - - ล ล - ท
- - - ซฺ - ล - - - - - ทฺ - ลฺ - - - ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- - ซ - ซ ซ - - ล ล - - ท ท - รํ - - มํ - มํ มํ - - รํ รํ - - ท ท - ล
- - - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - รฺ - - - ม - - - ร - - - ทฺ - - - ลฺ

- - - ล - - ท ล - - - ล - - ท ล - - ล ล - ท - ร - - - - - รม - ซ
- - - ลฺ - - - ลฺ - - - ลฺ - - - ลฺ - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - - ซฺ

-ร-ซ --ลท -ล-- ทท-ล ---ม -ซ-ล
- ลฺ - ซฺ - - - ท - ลฺ - ทฺ - - - ลฺ - มฺ - - - ซ - ล

- - - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - ร - ซ - - ล ท - ล - - ท ท - ล
- - - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - ลฺ – ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - - ลฺ

123

- - ซ ซ - ฟ - ซ - - ล ล - ท - ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ท - ล
- ซฺ - - - ฟฺ - ซฺ - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ร - - ซ - - - ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ

---ม -ซ-ล
- มฺ - - - ซฺ - ลฺ

- - ล ล - - ล ล - - ลล - ท ล - - - ม – ม - ม - ม - - ซซ - ล ซ - -
- - - ม - - - ม - - - ล - - ซ ม - - - ทฺ - - - ทฺ - - - ซ - - ม ร

- ร - ร - ร - ร - - มม - ซ ม - - - - ทฺ ทฺ - - ทฺ ทฺ - - รร - ม ร - -
- - - ลฺ - - - ลฺ - - - ม - - ร ทฺ - - - ฟฺ - - - ฟฺ - - - ร - - ทฺ ลฺ

- - ลล - ท ล - - - - ซซ - ล ซ - - - - มม - ซ ม - - - - รร - ม ร - -
- - - ล - - ซ ม - - - ซ - - ม ร - - - ม - - ร ทฺ - - - ร - - ทฺ ลฺ

- - - - ทฺ ร - ร - - - - ร ม - ม - - ซ - ม ซ - ซ - - - - ซ ล - ล
- - ซฺ ลฺ - - ทฺ ลฺ - - ลฺ ทฺ - - ร ลฺ - - - ร - - ม ร - - ร ม - - ซ ม

- - - ล - - ท ล - - - ล - - ท ล - - ล ล - ท - ร - - - - - รม - ซ
- - - ลฺ - - - ลฺ - - - ลฺ - - - ลฺ - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - - ซฺ

-ร–ซ --ลท -ล-- ทท-ล ---ม -ซ-ล
- ลฺ – ซฺ - - - ทฺ - ลฺ – ทฺ - - - ลฺ - มฺ - - - ซฺ - ลฺ

124

2. เพลงทองย่อน

- - - ซ - - ล ล - - - ท - - ล ล - รํ - ท - ล - - ซ ซ - - ล ล - ท
- - - ซฺ - ลฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- - - ลท - รํ - มํ - มํ – มํ - รํ - ท - - - ล - - ท ท - - - รํ - - ท ท
- - ซ - - ร - ม - ซ – ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - ทฺ - - - - - ร - ทฺ - -

- - - - - ม - ม - - - รม - ซ - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- - - ทฺ - - - ทฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

- - ร ม - ซ - ม - - ร ม - - ซ ล - - ท ดํ รํ ดํ - - รํ ท - - ท ล - -
- ทฺ - - ร - ร - ร ทฺ - - ร ม - - ซ ล - - - - ท ล - - ล ซ - - ซ ม

- รํ - ท - ล - - ซ ซ - - ล ล - ท - - รํ ท - - - ล ท - รํ รํ - รํ - รํ
- ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - - ล ซ - ม - ล - ท - ล - ซ

ทอ่ น 1 กลับตน้
---ร 3. เพลงประพาสเภตรา
- - - ลฺ
--มม ---ฟ --มม ---ม -ร-- -ท-ท ---ล
- มฺ - - - - - ฟฺ - มฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - - - - - - ลฺ

- - - - - ซ - ซ - ล - - ท ท - ล - - - รม - ซ - ล - ท - ล - ซ - ม
- - - ซฺ - - - - - ลฺ - ทฺ - - - ลฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ

- - - - - ม - ม - ท - - ท ท - ล - - ซ - ซ ซ - - ล ล - - ท ท - รํ
- - - ทฺ - - - - - ทฺ - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - ร

- - - - - ม - ม - - - รม - ซ - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- - - มฺ - - - - - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - รฺ - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

กลบั ตน้

125

ท่อน 2
---ม --ซซ ---ล --ซซ --ทท -ล-- ซซ -- รร-ม
- - - ทฺ - ซฺ - - - - - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - - - ลฺ – ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

-ฟล- ฟม-- ---- มร–ม -ม-- มร-ม -ล-- ซซ-ล
- - - ม - - ร ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ทฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ

- - - - - ม - ม - - - รม - ซ - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- - - มฺ - - - ทฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

---ซ --ลล ---ท --ลล -ท-ล -ซ-ม --รร -ม-ซ
- - - ซฺ - ลฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ

ทอ่ น 1 กลบั ต้น
---ร
- - - ลฺ 4. เพลงกระบอกเงนิ

- - - ม - - - ซ - - - ล - - - ซ - - ล ท - ล - ท - ดํ - รํ
- - - ทฺ - - - ซฺ - - - ลฺ - ซฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ด - ร

- - - ร ม - ซ - ล - ท - ล - ซ - ม - ร - ซ - - ล ท - รํ - ท - ล - ซ
- - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ – ทฺ - ลฺ – ซฺ - - - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ

ท่อน 2 กลบั ตน้
---ร ---ม ---ซ ---ล -ท-ล -ซ-ม -ล-ซ -ม-ร
- - - ลฺ - - - ทฺ - - - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ

- - - ร ม - ซ - ล - ท - ล - ซ - ม - ร - ซ - - ล ท - รํ - ท - ล - ซ
- - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ

126

5. เพลงพญาสเ่ี สา
ทอ่ น 1

-ท-- -ล-- -ซ-ซ ---ล -ท-ล -ซ-ร --มม -ซ-ร
- - ล ซ - - - ซฺ - - - ร - - - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ - - - ซฺ - ลฺ

- - - ทฺ - - ร ม - ซ - ร - - - - ม - ซ ม - - - ร - - - - - รม - ซ
- - - ฟฺ - - - ทฺ - ซฺ - ลฺ - - - - - ร - - ร ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - - ซฺ

- ร - ซ - - ล ท - ดํ - รํ - - - - - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ด - ร - - - - - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ
ทอ่ น 2
- - ม ม - ซ - ร - - ม ม - ซ - ร - - - ทฺ - - ร ม - ซ - ร - - - -
- ทฺ - - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - - - ซฺ - ลฺ - - - ฟฺ - - - ทฺ - ซฺ - ลฺ - - - -

ม - ซ ม - - - ร - - - - - รม - ซ - ร - ซ - - ล ท - ดํ - รํ - - - -
- ร - - ร ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - - ซฺ - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ด - ร - - - -

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

6. เพลงครอบจักรวาล
ท่อน 1

- - - ทฺ - - รํ รํ - - - มํ - - รํ รํ - - ฟ - - ม - - - ร - ร - - - ซ
- - - ฟฺ - ลฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - - - มร - - - ลฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

- รํ - ท - ล - - ซ ซ - - ล ล - ท - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ท - ล
- ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - ร - - ซ - - - ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ

- - - ซ - - ล ล - - - ท - - ล ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- - - ซฺ - ลฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - รฺ - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

127

- - - ลท - ร - ม - ซ - ม - ร - ท - - - ลท - ร - ม - ล - ซ - ม - ร
- - ซฺ - - ลฺ - ทฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - ฟฺ - - ซฺ - - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ

กลบั ตน้
ทอ่ น 2

- - - มํ - รํ - รํ - - - - - - - รํ - - - มํ - - - - - รํ - รํ - - - ล
---- ---ซ ---ร ---- ---ม ---ร ---- ---ม

- - - ซ - - ล ท - - ล ท ดํ - - รํ - มํ - มํ - รํ - - ดํ ดํ - - ท ท - ล
- ร - - - ซ - - ล ซ - - - ร - - - ซ - ม - ร - ด - - - ทฺ - - - ลฺ

---ซ --ฟซ --ลซ --ฟซ -ซ-ม รร-- --รม ฟ--ซ
- - ร - ฟ ม - - ฟ ม - - ฟ ม - - - ด - - - ด - ซฺ - ด - - - ซฺ - -

-ร-ซ --ลท -ล-- ทท-ล --ท- ท-ล- ซ-ล- ล-ซ-
- ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - - ลฺ - - - ลฺ - ซ - ม - ม - ซ - ม - ร

- - - ซ - - ล ล - - - ท - - ล ล - รํ - ท - ล - - ซ ซ - - ล ล - ท
- - - ซฺ - ลฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - รฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- ดํ – รํ - ดํ - ซ - - - ดํ - รํ - มํ - ดํ - รํ - มํ - มํ - มํ - มํ - มํ - รํ
- ด – ร - ด - ซฺ - - - ด - ร - ม - ด - ร - ม - ซ - ล - ซ - ม - ร

กลับต้น
7. เพลงตวงพระธาตุ
ท่อน 1
---ซ --ลล ---ท --ลล -ท-ล -ซ-ม -ซ-ร -ม-ซ
- - - ซฺ - ลฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ลฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ซฺ

--ด- ดด-- รร-- มม-ซ -ล-- ซม-- ---ด --รม
- - - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - ซฺ - - ซ ม - - ร ด - ซฺ - - - ด - -

กลบั ตน้

128

ท่อน 2
- - - ล - - ดํ ดํ - - - รํ - - ดํ ดํ - - มํ มํ - รํ - ดํ - - - ล - ซ - ดํ
---ม -ด-- ---ร -ด-- -ม-- -ร-ด ---ม -ร-ด

- ซ - ดํ - - รํ มํ - มํ - รํ - - - - - ซํ - ดํ - - รํ มํ - มํ - มํ - รํ - ดํ
-ร-ด ---ม -ซ-ร ---- -ร-ด ---ม -ซ-ม -ร-ด

กลบั ต้น
8. เพลงสาธุการ
---ร ---ม ---ม -ซ-ล -ล-ล -ล-- ลล-- ซซ-ร
- - - ลฺ - - - ทฺ - - - มฺ - ซฺ - ลฺ - ร - ม - ร - ลฺ - - - ซฺ - - - ลฺ

- - - ทฺ - ลฺ - - ร ร - - ม ม - ฟ - ล - ท - ล - - ฟ ฟ - - ม ม - ร
- - - ฟฺ - มฺ - รฺ - - - มฺ - - - ฟฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ฟฺ - - - มฺ - - - รฺ

- ฟ - ม - ร - - ด - - - - - - รม - - ล ล - ท - ล - ซ - ม - ซ - ล
- - - - - ลฺ - - - ทฺล - ทฺ - - ด - - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ดํ - ท - ล
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - ซ - - ร - ม - ร - ด - ทฺ - ลฺ

- ม - - ม ร - ม - ล - - ซ ซ - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

- - ฟ - - ม - - - ร - ร - - ท ท - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ท - ล
- - - มร - - รฺ - - - - ลฺ - ทฺ - - - ร - - ซ - - - ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ

- ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม - - - - - - - รม - - ม ม - ซ - ล
- ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - มฺ - - - ซฺ - ลฺ

129

- ท ล ล - - ล ล - ร - ซ - - ล ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - - ร - ลฺ - - - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

--ฟ- -ม-- -ร-ร --ซซ --ลล -ท-- ซซ-- ลล-ท
- - - มร - - รฺ - - - - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- ท - - ล ล - - ท ท - - รํ รํ - มํ - - - มฟ - ล - - - ล - - ฟ - - - ท
- ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - - - ร - - - ม - - ร - - - - ม - ร - - - มร - ทฺ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ดํ - ท - ล
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - ซ - - ร - ม - ร - ด - ทฺ - ลฺ

- ม - - ม ร - ม - ล - - ซ ซ - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

- ฟ - ม - ร - - ด - - - - - - รม - - ล ล - ท - ล - ซ - ม - ซ - ล
- - - - - ลฺ - - - ทฺล - ทฺ - - ด - - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ดํ - ท - ล
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - ซ - - ร - ม - ร - ด - ทฺ - ลฺ

- ม - - ม ร - ม - ล - - ซ ซ - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

--ลล --ลล -ล-- ซซ-ล --ทท -ล-- ฟฟ-- มม-ร
- ลฺ - - - ลฺ - - - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - - - ลฺ - ฟฺ - - - มฺ - - - รฺ

- - ล ล - ท - ซ - ล - ท - ดํ - รํ - - มํ มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ด - ร - ม - - - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

130

- ล ซ ซ - - ซ ซ - ร - ซ - - ล ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - - ด - ซฺ - - - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

- - - มฟ - ล - - - ล - - ฟ - - - - ทฺ - - ลฺ ลฺ - - ทฺ ทฺ - - ร ร - ม
- - ร - - - - ม - ร - - - มร - ทฺ - ฟฺ - มฺ - - - ฟฺ - - - ลฺ - - - มฺ

- - ซ ซ - ล - ร - - - - - รม - ซ - - ล ล - ท - - ซ ซ - - ล ล - ท
- ซฺ - - - ลฺ - ร - ทฺ - - ด - - - ซฺ - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- - - ลท - รํ - มํ - มํ - มํ - รํ - ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - ซ - - ร - ม - ซ - ม - ร - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

- ม - - ร ร - - ม ม - - ซ ซ - ล - ซ - ล - ท - ดํ - มํ รํ ดํ - ท - ล
- ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - - - ซฺ - - - ลฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ด - ท ร ด - ทฺ - ลฺ

- - - ร - - - มฟ - ล - ล - - ฟ - - - ด - - - - ร - - - - - รม - ซ
- ลฺ - - - - ร - - - - ฟ - - - มร - - - ทลฺ ฺ - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - - ซฺ

- - - รม - ซ - ล - ท - ล - ซ - ม - ม - - ร ร - - ม ม - - ซ ซ - ล
- - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - - - ซฺ - - - ลฺ

- ท - ล - ซ - ม - - - รม - ซ - ล - - - ร - - ด - - - - ทฺ - - - ทฺทฺ
- ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - - - ลฺ - - - ทฺลฺ - - - - - - ทฺ -

- ทฺ - - ลฺ ลฺ - - ทฺ ทฺ - - ร ร - ม - - - มฟ - ล - - - ล - - ฟ - - -
- ฟฺ - มฺ - - - ฟฺ - - - รฺ - - - มฺ - - ร - - - - ม - ร - - - มร - ทฺ

- - ด - - - ฟ - - - - ร - - - มฟ - ล - ท - ล - - ฟ ฟ - - ม ม - ร
- - - ทลฺ ฺ - - - มร - ลฺ - - - - ร - - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ฟฺ - - - มฺ - - - รฺ

131

- - ล ล - ท - ซ - ล - ท - ดํ - รํ - - ด - - - ฟ - - - - ร - - - มฟ
- ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ด - ร - - - ทลฺ ฺ - - - มร - ลฺ - - - - ร -

- - - มฟ - ล - ท - รํ - ท - ล - ฟ - ล - ท - ล - - ฟ ฟ - - ม ม - ร
- - ร - - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - ด - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ฟฺ - - - มฺ - - - รฺ

- ทฺ - - ลฺ ลฺ - - ทฺ ทฺ - - ร ร - ม - - - มฟ - ล - - - ล - - ฟ - - -
- ฟฺ - มฺ - - - ฟฺ - - - รฺ - - - มฺ - - ร - - - - ม - ร - - - มร - ทฺ

- รํ - ท - ล - - ซ ซ - - ล ล - ท - ฟ - ม - ร - - ด - - - - - - รม
- ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - - - ลฺ - - - ทฺล - ทฺ - - ด -

- ร - ซ - - ล ท - รํ - ท - ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ดํ - ท - ล
- ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - ซ - - ร - ม - ร - ด - ทฺ - ลฺ

-ม-- มร-ม - ล - - ซ ซ - ล - รํ - ท -ล-- ฟฟ-- มม-ร
- ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ร - ทฺ - ลฺ - ฟฺ - - - มฺ - - - ลฺ
กลบั ตน้
- - - ทฺ - ลฺ - - รร-- มม-ฟ -ล-ท -ล-- ฟฟ-- มม-ร
- - - ฟฺ - มฺ - รฺ - - - มฺ - - - ฟฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ฟฺ - - - มฺ - - - รฺ

- ฟ - ม - ร - - ด - - - - - - รม - - ล ล - ท - ล - ซ - ม - ซ - ล
- - - - - ลฺ - - - ทลฺ - ทฺ - - ด - - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ดํ - ท - ล
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - ซ - - ร - ม - ร - ด - ทฺ - ลฺ

- ม - - ม ร - ม - ล - - ซ ซ - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

132

- - ฟ - - ม - - - ร - ร - - ท ท - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ท - ล
- - - มร - - รฺ - - - - ลฺ - ทฺ - - - ร - - ซ - - - ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ

- ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม - - - - - - - รม - - ม ม - ซ - ล
- ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - มฺ - - - ซฺ - ลฺ

- ท ล ล - - ล ล - ร - ซ - - ล ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - - ร - ลฺ - - - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

--ฟ- -ม-- -ร-ร --ซซ --ลล -ท-- ซซ-- ลล-ท
- - - มร - - รฺ - - - - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- ท - - ล ล - - ท ท - - รํ รํ - มํ - - - มฟ - ล - - - ล - - ฟ - - - ท
- ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - - - ร - - - ม - - ร - - - - ม - ร - - - มร - ทฺ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ดํ - ท - ล
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - ซ - - ร - ม - ร - ด - ทฺ - ลฺ

- ม - - ม ร - ม - ล - - ซ ซ - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

- ฟ - ม - ร - - ด - - - - - - รม - - ล ล - ท - ล - ซ - ม - ซ - ล
- - - - - ลฺ - - - ทฺล - ทฺ - - ด - - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ดํ - ท - ล
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - ซ - - ร - ม - ร - ด - ทฺ - ลฺ

- ม - - ม ร - ม - ล - - ซ ซ - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม
- ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

133

--ลล --ลล -ล-- ซซ-ล --ทท -ล-- ฟฟ-- มม-ร
- ลฺ - - - ลฺ - - - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - - - ลฺ - ฟฺ - - - มฺ - - - รฺ

- - ล ล - ท - ซ - ล – ท - ดํ - รํ - - มํ มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ด - ร - ม - - - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

- ล ซ ซ - - ซ ซ - ร - ซ - - ล ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - - ด - ซฺ - - - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

- - - มฟ - ล - - - ล - - ฟ - - - - ทฺ - - ลฺ ลฺ - - ทฺ ทฺ - - รร-ม
--ร- ---ม - ร - - - มร - ทฺ - ฟฺ - มฺ - - - ฟฺ - - - ลฺ - - - มฺ

- ท - - ท ท - รํ -ออกพระเจา้ เปิดโลก- -ท-- ลล-- ซซ-ม
- ทฺ - ทฺ - - - รฺ - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ
- มํ - รํ - ท - ล - ท - รํ
- ม - ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ร

- ฟ - ม - ร - - ด - - - - - - รม - - ล ล - ท - ล - ซ - ม - ซ - ล
- - - - - ลฺ - - - ทฺล - ทฺ - - ด - - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ดํ - ท - ล
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - ซ - - ร - ม - ร - ด - ทฺ - ลฺ

- ม - - ม ร - ม - ล - - ซ ซ - ล - รํ - ท - ล - ฟ - - - ม - - - ร
- ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - ร - ทฺ - ลฺ - ฟฺ - - - มฺ - - - รฺ

134

9. เพลงมอญแปลง
- - - ฟ - - - ร - - - ฟ - - - ซ - ดํ - ล - ซ - - ฟ ฟ - - ซ ซ - ล
- - - ฟฺ - - - ลฺ - - - ฟฺ - - - ซฺ - ด - ลฺ - ซ - ฟฺ - - - ซฺ - - - ลฺ

---- ---- -ฟ-ฟ ---ซ -ล-ฟ ซล-- ซซ-- ฟฟ–ร
- - - - - - - - - ฟฺ - ฟฺ - - - ซฺ - ลฺ - ฟฺ ซฺ ลฺ - ซฺ - - - ฟฺ - - - ลฺ

---- -ซ-- -ฟ-ฟ ---ซ ---- -ล-ซ ----- -ร–ร
- - - - - ซฺ - ฟฺ - - - - - - - ซฺ - - - - - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - -

-ด-ด -ด-ฟ -ลซฟ -ม-ร -มซ- มร-- ---- รด–ร
- ซฺ - - ซฺ - - ฟฺ - ลฺ ซฺ ฟฺ - ทฺ - ลฺ - - - ร - - ด ลฺ - ซฺ - ลฺ - ซฺ – ลฺ

กลับตน้
10. เพลงเวสสกุ รรม
ทอ่ น 1
- - ฟ - - ม - - - ร - ร - - - ซ - - - - - รํ - รํ - มํ - มํ - รํ – ท
- - - มร - - - ลฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - - ร - - - - - ซ - ม - ร - ทฺ

- ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม - ร - ซ - - ล ท - รํ - ท - ล - ซ
- ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ – ซฺ

ท่อน 2
- ล - - ซ ม - - - - - ด - - - รม - ด - - - รม - ซ - ล - ซ - ม - ร
- - ซ ม - - ร ด - ซฺ - - - - ด - - ซฺ - - ด - - - ซฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ

- - - - - รํ - รํ - มํ - รํ - ดํ - ท - - - ซ - - ล ท - ล - ท - ดํ - รํ
- - - ร - - - - - ม - ร - ด - ทฺ - ซฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ด - ร

135

- - ฟ - - ม - - - ร - ร - - - ซ - - - - - รํ - รํ - มํ - มํ - รํ - ท
- - - มร - - - ลฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - - ร - - - - - ซ - ม - ร - ทฺ

- ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม - ร - ซ - - ล ท - รํ - ท - ล - ซ
- ท - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - ซฺ

กลบั ต้น
11. เพลงโล้
ทอ่ น 1
---- ---- ---ม ---ล ---ม ---ล ---ซ ---ม
- - - - - - - - - - - ทฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

--ลล -ท-ล -ซ-ม -ซ-ล --รร -ม-ซ -ทลซ -ม-ร
- ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - ทฺ ลฺ ซฺ - ทฺ - ลฺ

-มรร --รร ---ม ---ล ---ม ---ล ---ซ ---ม
- - - ซฺ - ลฺ - - - - - ทฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

--ลล -ท-ล -ซ-ม -ซ-ล --รร -ม-ซ -ทลซ -ม-ร
- ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - ทฺ ลฺ ซฺ - ทฺ - ลฺ

สรอ้ ย
---- -ซ-ซ -ล-ซ -ร-ม -ม-- มร-ม -ล-- ซซ-ล
- - - ซฺ - - - - - ลฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ

- ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม - - ล ล - ท - ล - ซ - ม - ร - ซ
- ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ

ซำ้ สร้อย
เท่ยี วหลัง

-ลซซ ---ซ ---ม ---ล ---ม ---ล ---ซ ---ม
- - - ด - ซฺ - - - - - ทฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

136

--ลล -ท-ล -ซ-ม -ซ-ล --รร -ม-ซ -ทลซ -ม–ร
- ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - ทฺ ลฺ ซ - ทฺ - ลฺ

มร-ร ---ร ---ม ---ล ---ม ---ล ---ซ ---ม
- - - ซฺ - ลฺ - - - - - ทฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

--ลล -ท-ล -ซ-ม -ซ-ล --รร -ม-ซ -ทลซ -ม–ร
- ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ซฺ - ลฺ - ลฺ - - - ทฺ - ซฺ - ทฺ ลฺ ซ - ทฺ - ลฺ

สร้อย
---- -ซ-ซ -ล-ซ -ร-ม -ม-- มร-ม -ล-- ซซ–ล
- - - ซฺ - - - - - ลฺ - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ร - ทฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ

- ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ - ม - - ล ล - ท - ล - ซ - ม - ร – ซ
- ทฺ - ร - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ

ซำ้ สรอ้ ย
12. เพลงกระบอกทอง
ท่อน 1
- - - ร - - - ซ - - - รํ - - - ท - - ซ ซ - ล - ท - ล - ท - ดํ - รํ
- - - ลฺ - - - ซฺ - - - ร - - - ทฺ - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ด - ร

- - - ลท - รํ - มํ - มํ - มํ - รํ - ท - รํ - มํ - รํ - - ทท-- ลล-ซ
--ซ- -ร-ม -ซ-ม -ร-ท -ร-ม -ร–ท - - - ลฺ - - - ซฺ
กลบั ต้น
- - - - - รม - ซ - ร - ซ
ท่อน 2 -ท-ร - ทฺ - - ด - - - ซ - ลฺ - ซฺ --ลท -ล-- ทท-ล
--ลล - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - - ลฺ
- ลฺ - -

- - ล ล - ท - ร - - - - - รม - ซ - - ร ม - ซ - ล - ซ - - ล ล - ซ
- ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - - ซฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ซฺ - ลฺ - - - ซฺ

กลับต้น

137

13. เพลงตะลุงบอ้ งตนั
- - ซ ล ดํ - ล ดํ - - ดํ รํ มํ - รํ มํ - - - - - - - มํ - มํ มํ มํ - มํ - มํ
- ม - - - ซ - - ซ ล - - - ดํ - - - - - - - - - ม - ม ม ม - ม - ม

- - - มํ - - - มํ - - - มํ - - - - - - รํ - - - รํ - - - รํ มํ - - - -
- - รํ - - - รํ - - - รํ - - - รํ ดํ - - - ล - - - ดํ - - - - - - รํ ดํ

- - รํ - - - รํ - - - รํ มํ - - - - รํ มํ - - รํ ดํ - - ท - ล ท - ล - -
- - - ล - - - ดํ - - - - - - รํ ดํ - - รํ ดํ - - ท ล - ซ - - - ม - -

รํ มํ - - รํ ดํ - - ท - ล ท - ล - - รํ ดํ - - - ดํ - - รํ ดํ - - - ดํ - -
- - รํ ดํ - - ท ล - ซ - - - ม - - - - ท ล ซ - ท ล - - ท ล ซ - ท ล

--ท- ท-ท- ท-ท- -ท--
---ล -ล-ล -ล-ล ---ล
ดนตรีลอ้ ร้อง
- - ซ ล - - ดํ รํ - รํ ดํ รํ ดํ ล ซ ล - - ซ ล - - ดํ รํ - - ดํ รํ ดํ มํ รํ ดํ
--รม --ดร -รดร ดมรม --รม --ดร --ดร ดมรด

- - - ดํ - - - - รํ ดํ รํ ดํ - รํ - ดํ - - ซ ล - - ดํ รํ - - ดํ รํ ดํ มํ รํ ดํ
---ด ---- รดรด -ร-ด --รม --ดร --ดร ดมรด

- - ซ ล - - ดํ รํ - รํ ดํ รํ ดํ ล ซ ล - - ซ ล - - ดํ รํ - - ดํ รํ ดํ มํ รํ ดํ
--รม --ดร -รดร ดมรม --รม --ดร --ดร ดมรด

- - - - - - - - - มํ - มํ - ดํ - รํ - - - - - - - - - ล ซ ล ดํ มํ รํ ดํ
---- ---- -ม-ซ -ด-ร ---- ---- -มรม ดมรด

138

- - - - - - - - - มํ - มํ - ดํ - รํ - - - - - - - - - ล ซ ล ดํ มํ รํ ดํ
---- ---- -ม-ม -ด-ร ---- ---- -มรม ดมรด

- - - - - - - - - ล ซ ล - - ดํ รํ - - - - - - - - - ล ซ ล ดํ มํ รํ ดํ
- - - - - - - - - ลฺ ซฺ ลฺ - - ด ร - - - - - - - - - ม ร ม ด ม ร ด

- - - - - - - - - มํ - มํ - ดํ - รํ - - - - - - - - - ล ซ ล ดํ มํ รํ ดํ
---- ---- -ม-ม -ด-ร ---- ---- -มรม ดมรด

- - ซ ล ดํ ล - - ซ - ซ - - ม - ซ - - ซ ล ดํ ล - - ล ซ - - ซ ม - -
- ม - - - - ซ ม - ม - ร - ท - ซฺ - ม - - - - ซ ม - - ม ร - - ร ด

- - ซ ล ดํ ล - - ซ - ซ - - ม - ซ - - ซ ล ดํ ล - - ล ซ - - ซ ม - -
- ม - - - - ซ ม - ม - ร - ท - ซฺ - ม - - - - ซ ม - - ม ร - - ร ด

- ซ - ซ - ซ - ดํ - - รํ ดํ - - - ล - ซ - ซ - ซ - ดํ - - รํ ดํ - - - ล
-ร-- ร--ด ---- ทลซ- -ร-- ร--ด ---- ทลซ-

- - รํ ดํ - - - ล - - - ดํ - - - ล - - รํ ดํ - - - ล - - - ดํ - - - ล
---- ทลซ- --ซ- ทลซ- ---- ทลซ- --ซ- ทลซ-

รํ ดํ - - - ดํ - - รํ ดํ - - - ดํ - - - - ท - ท - ท - ท - ท - - ท - -
--ทล ซ-ทล --ทล ซ-ทล ---ล -ล-ล -ล–ล ---ล

139

14. เพลงมหาฤกษ์
ทอ่ น 1

- - - - - รํ - รํ - มํ - มํ - รํ - ท รํ มํ - - รํ ท - - - - - ซ - - ล ท
- - - ร - - - - - ซ - ม - ร - ฟ - - รํ ท - - ล ซ - ร - - - ซ - -

- รํ - มํ - รํ - ท - - ล ล - ท - รํ - มํ มํ มํ - รํ - - ดํ ดํ - - รํ รํ - มํ
- ร - ม - ร - ฟ - ลฺ - - - ทฺ - ร - ล ซ ม - ร - ด - - - ร - - - ม

- - - - - มํ - มํ - - ดํ ดํ - รํ - มํ - มํ - มํ - มํ - - มํ มํ - - รํ รํ - ท
---ม ---- -ด-- -ร-ม -ซ-ล -ซ-ม ---ร ---ฟ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ซ - - ล ท - - - ท - ดํ - รํ
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - ร - - - ซ - - - ล - - - - - ร

- - - ดํ - - รํ รํ - - - มํ - - รํ รํ - ท รํ - ท ล - - - - - - ล ซ - ล
- - - ด - รํ - - - - - ม - รํ - - - - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร - ม

- รํ - มํ - ร - ท - - ล ล - ท - รํ - มํ มํ มํ - ดํ - - ดํ ดํ - - รํ รํ - มํ
- ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - ร - ล ซ ม - ร - ด - - - ร - - - ม

- - - - - มํ - มํ - - ดํ ดํ - รํ - มํ - มํ - มํ - มํ - - มํ มํ - - รํ รํ - ท
---ม ---- -ด-- -ร-ม -ซ-ล -ซ-ม ---ร ---ฟ

- รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ - - - ซ - - ล ท - - - ท - ดํ - รํ
- ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - ร - - - ซ - - - ล - - - - - ร

140

ทอ่ น 2 - - รํ รํ - - - มํ - - รํ รํ - ท รํ - ท ล - - - - - - ล ซ - ล
- - - ดํ - รํ - - - - - ม - รํ - - - - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร - ม
---ด

- รํ - มํ - รํ - ท - - ล ล - ท - รํ - - - - - ท - ท - ท - - ล ล - ท
- ร - ม - ร - ฟ - ม - - - ฟ - ร - - - ทฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ

รํ มํ - - รํ ท - - - ท รํ - ท ล - - ลล - ท ล ซ - ซ - - - - - - รม - ซ
- - รํ ท - - ล ซ - - - ล - - ซ ม - ล - - - ม - ร - ทฺ - - ด - - - ซฺ

- ท รํ - ท ล - - - - - - - ซ - ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ท - ล
- - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร - ม - ร - - ซ - - - ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ

- - - ซ - - ล ท รํ มํ - - รํ ท - - - ท รํ - ท ล - - - - - - ล ซ - ล
- ร - - - ซ - - - - รํ ท - - ล ซ - - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร – ม

- รํ - มํ - รํ - ท - - ล ล - ท - รํ - - - - - ท - ท - ท - - ล ล - ท
- ร - ม - ร - ฟ - ม - - - ฟ - ร - - - ทฺ - - - - - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ

รํ มํ - - รํ ท - - - ท รํ - ท ล - - ลล - ท ล ซ - ซ - - - - - - รม - ซ
- - รํ ท - - ล ซ - - - ล - - ซ ม - ล - - - ม - ร - ทฺ - - ด - - - ซฺ

- ท รํ - ท ล - - - - - - - ซ - ล - ซ - - - ลท - รํ - มํ - รํ - ท - ล
- - - ล - - ซ ม - ร - ม - ร - ม - ร - - ซ - - - ร - ม - ร - ทฺ - ลฺ

141

15. เพลงมหาชัย
ทอ่ น 1

- - - ม - - ซ ซ - - - ล - - ซ ซ - - ล ล - ท - ร - - - - - รม - ซ
- - - ทฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - ซฺ

- - ล ล - ท - ร - - - - - รม - ซ - ท ล ซ - ร - - ซ ซ - - ล ล - ท
- ลฺ - - - ทฺ - ลฺ - ทฺ - - ด - - ซฺ - ทฺ ลฺ ซฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- - - - - ท - ท - ซ - ล - ท - รํ - - มํ - มํ มํ - รํ - - ซ ซ - ล - ท
- - - ทฺ - - - - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - รฺ - - - ม - - - ร - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ

- ล - ท - ดํ - รํ - มํ - รํ - ดํ - - ซ ซ - - ล ล - - ท ท - - ดํ ดํ - รํ
- ลฺ - ทฺ - ด - ร - ม - ร - ด - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ - - - ด - - - ร

- - - ดํ - - รํ รํ - - - มํ - - รํ รํ - มํ - มํ - มํ - - มํ มํ - - รํ รํ - มํ
---ด -ร-- ---ม -ร-- -ซ-ม -ร-ด ---ร ---ม

- - ล - ล ล - - มํ มํ - - รํ รํ - มํ - มํ - มํ - มํ - - มํ มํ - - รํ รํ - ท
- - - ลฺ - - - ม - - - ร - - - ม - ซ - ล - ซ - ม - - - ร - - - ทฺ

- - - - - ท - ท - ซ - ล - ทฺ - รฺ - - มํ - มํ มํ - รํ - - ซ ซ - ล - ทฺ
- - - ทฺ - - - - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - รฺ - - - ม - - - ร - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ

- - - ลท - รํ - มํ - มํ - มํ - รํ - ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - ซ - - ร - ม - ซ - ม - ร - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

142

ท่อน 2
- - - ม - - ซ ซ - - - ล - - ซ ซ - ท - ล - ซ - ม - - - รม - ซ - ล
- - - ทฺ - ซฺ - - - - - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ

- ซ - - ล ท - รํ - ม - รํ - ท - ล - ท - รํ - ท - - ล ล - - ซ ซ – ม
- ซฺ - - - ทฺ - รฺ - ม - ร - ทฺ - ลฺ - ทฺ - รฺ - ทฺ - ลฺ - - - ซฺ - - - ทฺ

- - - - - ร - ร - - - - - รม - ซ - ล - ท - ล - ซ - - ร - ร ร - ม
- - - ลฺ - - - - - ทฺ - - ด - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - มฺ

ซล-- ซม-- ---- มร-ม -ม-- รร-- มม-- ซซ–ล
- - ซ ม - - ร ทฺ - ลฺ - ทฺ - ลฺ - ทฺ - ทฺ - ลฺ - - - ทฺ - - - ซฺ - - - ลฺ

- - - - - ล - ล - ร - ซ - - ล ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - - ลฺ - - - - - ลฺ - ซฺ - - - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ

--ลล -ท-ล -ซ-ล -ร-ซ -ทลซ -ร-- ซซ-- ลล-ท
- ลฺ - - - ทฺ – ลฺ - ซฺ - ทฺ - ลฺ - ซฺ - ทฺ ลฺ ซฺ - ลฺ - ซฺ - - - ลฺ - - - ทฺ

- - - - - ท - ท - ซ - ล - ท - รํ - - มํ - มํ มํ - รํ - - ซ ซ - ล – ท
- - - ทฺ - - - - - ซฺ - ลฺ - ทฺ - รฺ - - - ม - - - ร - ซฺ - - - ลฺ - ทฺ

- - - ลท - รํ - มํ - มํ - มํ - รํ - ท - รํ - มํ - รํ - - ท ท - - ล ล - ซ
- - ซ - - ร - ม - ซ - ม - ร - ทฺ - ร - ม - ร - ทฺ - - - ลฺ - - - ซฺ