ㅤㅤㅤ ㅤㅤ

Design

A gota d’água

Importantes nomes do design internacional trazem ao universo criativo um dos
temas mais sérios da atualidade: a preservação dos oceanos Por Bruno Simões

Em um grande movimento de conscientização, Preto na memória
muitos criadores têm buscado inspiração em Mesa de centro circular
um de nossos bens mais preciosos: a água. São
peças que evocam sua transparência e fluidez ou, Ocean Memories, de
ainda, levantam bandeiras de sustentabilidade. Mathieu Lehanneur, em
A inspiração de Tokujin Yoshioka e do estúdio mármore negro – edição
Nendo aparece de maneira sutil e reproduz, no com apenas oito unidades
caso do primeiro, o movimento das ondas com o
banco em latão maciço Water Block e, no segundo,
a profundidade dos mares com a coleção Deep
Sea, formada por planos de vidro em degradê
azul. Já o francês Mathieu Lehanneur vale-se da
tecnologia para compor Ocean Memories, em que
robôs esculpem blocos de mármore a partir de
equações matemáticas que geram um efeito digital
de movimento. Por fim, o inglês Brodie Neill uniu
voluntários para recolher enormes quantidades de
plástico descartado e criar o ocean terrazzo, um
material novo para criação de peças de superfície
multicolorida. O ativismo também é feito pelo design.

Lixo à mesa Brilho sentado Banco único Water Block (em
A mesa Flotsam, latão), de Tokujin Yoshioka, desenvolvido com a
de Brodie Neill, é feita mesma técnica de fundição de estátuas de Buda
a partir de fragmentos
de plástico encontrados

nas praias

FOTOS DIVULGAÇÃO

52 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018











Inovação

A força do coletivo

Startup de arte e tecnologia, a The Force tem
atraído clientes como Adidas e Coca-Cola com ideias
e criações nada ortodoxas Por Dudi Machado

Os amigos Antonio Curti, Breno Em dezembro, a inquieta família Trinca de ases FOTOS DIVULGAÇÃO
Lenhard e Luciano Ferrarezi The Force se muda para uma nova Acima, da esq. para a dir., Antonio Curti, Breno
formam a trinca de ases que sede: um casarão histórico da década Lenhard e Luciano Ferrarezi. Nas outras imagens,
comanda a startup The Force, que de 1930 em Santa Cecília, na região projetos para as marcas Orloff, Head e Adidas
tem a luz como matéria-prima de central de São Paulo, e um galpão de
criações inventivas, instigantes e 700m² serão o novo ponto de encon-
belíssimas. É uma empresa de arte tro da turma. Nesses locais, haverá
dedicada a projetos de iluminação, não só escritórios, mas também um
decoração e cenografia, mas também centro de cultura, um espaço de co-
de tecnologia, que tem a ensinar tan- -working e outro de eventos.
to com suas obras quanto com seu
estilo nada ortodoxo de gestão. “Estamos em um constante pro-
cesso de reconstruir a percepção da
Cansados dos formatos tradicio- vida moderna. Fazemos isso criando
nais de trabalho, os integrantes da instalações sob medida e experiên-
trupe emigraram de setores como cias para transformar a maneira pela
cinema, produção e design de in- qual enxergamos o mundo”, filosofa
terfaces digitais para uma estrutura Curti. “Nossa felicidade é coletiva e
mais horizontal e coletiva de atuação. utópica. Ela passa longe da seguran-
No melhor estilo neo-hippie, o grupo, ça que a família Doriana promete.”
com cerca de 15 colaboradores fixos,
trabalhava, vivia e namorava na casa Empreendedor de ideias e negó-
de Luciano, no bairro de Higienópo- cios, o grupo já tem em pauta novos
lis, em São Paulo. Em menos de um projetos, como a arquitetura tecno-
ano, a startup já triplicou de tamanho lógica de um novo museu do ramo
e amealhou clientes como Adidas, esportivo, uma instalação artística na
Coca-Cola, Itaú e Sesc. Europa e um festival de tecnologia.
Trabalho e tesão em perfeita sintonia.

58 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

Black Book RICARDO
ORTIZ
Alinhado nas férias
Art adviser @rica_ok
Dicas certeiras para dar um refresh no seu estilo "Adoro a ERA, uma marca de roupas carioca com
nos meses mais quentes do ano o espírito verdadeiramente artístico. A produção
é artesanal e consciente sobre sustentabilidade.
Por Dudi Machado
Os jeans são incríveis!" @erabrasil

DIOGO PIRES GONÇALVES, empresário @diogopg
"Comprei esses óculos da parceria entre Lab Fantasma e Chilli Beans e estou ado-
rando. Sou fã do Fióti e do Emicida, na música e nos negócios." @chillibeansoficial

CONSTANTINO BITTENCOURT, BRUNO COLELLA,
empresário @constantinobittencourt alfaiate @brunocolella
"Eu gosto muito da Vissla, uma marca californiana com pega- "Óculos escuros são um caso sério na
da retrô que faz de forma sustentável roupas de neoprene e minha vida. De toda a minha coleção,
bermudas ideais para surfar." @visslasurf o modelo Hvar, da Heliophilia – marca
nascida nos alpes italianos e que em breve
DIOGO GIACOMO chegará ao Brasil –, é, de longe, o meu preferido.
TOMAZZI Eles têm o melhor design e são feitos com acetato
Mazzucchelli e lentes Carl Zeiss. De quebra, são 100%
Designer e arquiteto @giacomotomazzi_studio handmade in Italy, coisa que valorizo muito."
"A alpargata é uma opção confortável, bonita, @heliophiliaeyewear
prática de vestir. Pode ser usada com bermuda
ou calça, e esta versão da Havaianas com
print de coqueiros será minha próxima
aquisição." @havaianas

O

T

AD IÇVÕUELSGLAOÇVÃAOT

FOTOS
ILUSTR

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 59

SINTÉTICOS
A dupla de

produtores The
Chainsmokers, astros

da dance music e
embaixadores de

Tommy Hilfiger

A CULTURA POP
TEM UM IMPACTO
TREMENDO SOBRE
O QUE VESTIMOS
HOJE E, CLARO,
SOBRE O MEU
TRABALHO

TOMMY HILFIGER

Moda

Paixão musical

Fã dos Rolling Stones, o estilista Tommy Hilfiger conta como a música influencia
a moda que faz. De quebra, entrega a sua playlist Por Sylvain Justum

Inspirado pela ousadia dos figuri- um público jovem, atento a novida- que assumem riscos, e eu gosto dis- FOTO DIVULGAÇÃO
nos do rock nos anos 1980, Tommy des sonoras e de estilo. Nada bobo, so. Era natural que nos juntássemos",
Hilfiger fundou a marca homônima Tommy convocou neste ano a bom- explica Hilfiger à GQ sobre os novos
há 32 anos, em Nova York, disposto a bada dupla de produtores eletrônicos parceiros. O designer gosta mesmo
fazer parte do mesmo mundo que Bob The Chainsmokers, responsáveis por é da atitude que os astros trazem às
Dylan e Rolling Stones. Saiu da pe- um enfileirado de hits radiofônicos, suas roupas, algo mais pungente do
quena Elmira rumo à Big Apple cheio como Something Like This, em parceria que as poses estudadas dos modelos
de planos: começou abrindo uma loja com o Coldplay. Alex Pall e Andrew de sempre. "A cultura pop tem um im-
de discos, hoje coleciona histórias de Taggart são embaixadores das linhas pacto tremendo sobre o que vestimos
parcerias com seus maiores ídolos. Hilfiger Edition, Tommy Hilfiger Tai- hoje e, claro, sobre o meu trabalho."
lored e Tommy Hilfiger Sportswear. Sua playlist atual junta Stones, Dylan,
Estação após estação, ele faz Barry White, Lenny Kravitz, Cream e
da música a sua fonte inesgotável "Assim como David Bowie, Mick Sheryl Crow. O garoto de Elmira con-
de referências para criar diferentes Jagger e Beyoncé, com quem já tive seguiu: já trabalhou com a maioria.
linhas masculinas e conversar com o prazer de trabalhar, eles são pessoas

60 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

Drink cinco estrelas

Louis Vuitton apresenta o Cocktail Trunk, a mais recente
extravagância dos baús sob encomenda Por Sylvain Justum

Uma mala que se transforma
em cama dobrável, outra que
abriga um DVD movido a energia
solar e que serve de mesa
para café ou ainda um modelo
que, aberto, vira uma mesa de
cassino, com roleta e tudo. Peça
o que quiser, a Louis Vuitton
consegue materializar essa ideia
se ela couber em um dos muitos
formatos de baús criados no
histórico ateliê de Asnières, nos
arredores de Paris.

A mais recente extravagância
a sair de lá é o Cocktail Trunk,
um special order desenhado em
homenagem a Manhattan e seu
espírito cosmopolita. Por dentro,
a organização irregular dos
nichos foi pensada para remeter
às diferentes alturas dos prédios
de Nova York. Todo o aparato,
como balde de gelo e copos,
vem com a peça. A novidade
foi apresentada na exposição
Volez, Voguez, Voyagez –
Louis Vuitton, em cartaz na Big
Apple. Os pedidos especiais são
uma tradição da Vuitton, que
sempre se orgulhou de atender
às solicitações mais excepcionais.
São dois tipos de serviço: no
made to order, encomenda-
se uma peça que já existe, e no
special order, é possível criar um
artigo do zero. A única regra,
no segundo caso, é que o pedido
respeite o espírito de viagem
da maison. Formidable!

VIAGEM DE PRIMEIRA Exposição em Nova York revisita o acervo da Louis Vuitton

FOTOS DIVULGAÇÃO Com curadoria afiada de Olivier Saillard, a exposição Volez, Voguez,
Voyagez – Louis Vuitton, em cartaz até 7/1/18 no antigo prédio da
Bolsa de Valores de Nova York, traz um impressionante acervo de
criações da maison francesa. Diretor artístico e set designer da
mostra, Robert Carsen dividiu a jornada temática em dez partes,
cada uma dedicada a um savoir-faire diferente, de baús a roupas
dignas de tapete vermelho, passando por uma sala que homenageia
a relação íntima entre a Vuitton, os Estados Unidos e Nova York.

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 61

Moda

Papa do pop

Precursor da fusão entre arte e moda, Jean-Charles de Castelbajac assina a decoração de
Natal do Shopping Cidade Jardim e influencia a nova geração Por Sylvain Justum

Aonda sportswear que hoje do- Castelbajac vestiu Jagger, Warhol e 40 Passages, hit do último verão em
mina a moda masculina não é até o papa – João Paulo II encomendou Paris. Ícone de uma época, Castelbajac
novidade para o designer Jean- vestes para 5 mil padres e 500 bispos está mais vivo do que nunca. Ele assina
-Charles de Castelbajac. Ele já havia quando visitou a França em 1997. Irre- linhas para as marcas esportivas Le Coq
juntado alfaiataria e esporte lá nos anos verente, avesso a regras e íntimo de Sportif e Rossignol enquanto influencia
1970. Moda artsy? Fez nos 1980. Na- pop stars do calibre de Madonna e Sex figurinos de cantoras como M.I.A., Lady
quela década, não havia quem ficasse Pistols, o marroquino aceitou espalhar Gaga, Beyoncé e Katy Perry. Atento aos
indiferente às suas criações multicolori- neste Natal simpáticos e lúdicos ani- novos nomes da moda global, cita J.W.
das e funcionais, feitas com elementos mais pelos corredores do Shopping Anderson, Jacquemus e Stuart Vevers
inusitados, tais como Snoopys de pelú- Cidade Jardim, em São Paulo. Os tra- como expoentes. Vale dizer que todos
cia – a cantora Vanessa Paradis desfilou ços quase infantis dos personagens os três assumem inspirar-se no legado
um casaco construído com eles. remetem às telas expostas na mostra de Jean-Charles de Castelbajac.

FANTASIA
Em sentido
horário:
desenhos
natalinos
do Cidade
Jardim e
criações para
a Le Coq
Sportif

FOTOS DIVULGAÇÃO

TRUPE ALINHADA
Rony Meisler (de

camiseta) e os sócios da
Oficina investem em uma

alfaiataria tecnológica

Equação perfeita

Caçula do grupo Reserva, a Oficina usa algoritmos
para criar uma alfaiataria precisa e quer invadir a
Savile Row, em Londres Por Sylvain Justum

C omo bons mineiros, os sócios didas e vender camisas para debaixo do seu guarda-chuva.
Felipe Siqueira, Gabriel Zan- nas empresas da capi- Mudaram o nome da marca e expan-
domênico, João Paulo Pesce e tal mineira. O negócio diram o serviço para Rio, Brasília e
Artur Bretas criaram a Social Tailors explodiu e faturou R$ 2 São Paulo. Em dezembro, começam a
há três anos, em Belo Horizonte, sem milhões em 2016. produzir calças e, em 2018, a oferecer
fazer grande alarde. Motivados pelo costumes em duas flagships. Ambi-
dress code do ambiente corporativo no O pulo do gato foi ciosos, querem, em cinco anos, inva-
qual trabalhavam, viram na obrigação o desenvolvimento de dir a mítica Savile Row, em Londres.
do uso de camisas e costumes uma um aplicativo que opera Não duvide dessa turma.
tremenda oportunidade. “As empresas modelagens de roupas
de consultoria para as quais prestáva- como equações mate-
mos serviços exigiam camisa e paletó máticas. Um algoritmo processa mi-
todos os dias. Começamos a fazer sob lhares de medidas corporais tiradas
medida com um alfaiate de São Paulo. anteriormente que, quando combina-
A primeira camisa ficou perfeita! Mas, das às de um novo cliente, resultam
para comprá-la, gastei uma pequena na peça perfeita. De quebra, oferece
fortuna”, conta Felipe Siqueira, CEO mais de 300 mil possibilidades de
da marca. Recrutaram então cerca de customização. Rony Meisler, CEO do
100 consultores de estilo para tirar me- grupo Reserva, que adora uma boa
ideia, tratou logo de trazer os caras

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 63

Bebida

Coquetelaria para o calor

Bartenders apostam em clássicos e reinterpretações
durante a temporada de verão

Por Artur Tavares Fotos Carlos Bessa

64 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

C ada vez mais popular, Porto Tônica A CERVEJA DO MAR...
a coquetelaria
brasileira está em O tradicional drinque ...e a vodca dos icebergs. Provamos
crescente sintonia com as português voltou à moda. duas das novidades etílicas mais
tendências internacionais. "Foi o mais consumido no singulares da temporada
Os coquetéis mais verão europeu”, diz Felipe
refrescantes, servidos Rara, bartender dos bares ACABA DE CHEGAR AO
em copos largos com Recreo e Brasserie des BRASIL UMA CERVEJA
bastante gelo, estarão Arts, em São Paulo. Como
de volta no verão, mas seu primo feito com gim, ARTESANAL FEITA A
não estamos falando leva adição de cítricos, PARTIR DAS ÁGUAS DO
(só) de gim tônica ou mas também de flores MEDITERRÂNEO. CAPTADA
Aperol Spritz. Segundo comestíveis e ervas, como EM LUGARES COM ALTÍSSIMO
bartenders ouvidos alecrim e hortelã. O vinho VALOR BIOLÓGICO E RICA
pela GQ, dois clássicos do Porto branco garante EM OXIGÊNIO, MINERAIS E
aromáticos e cítricos doçura à bebida. COMPOSTOS ORGÂNICOS,
voltarão aos holofotes: RECEITA: A ÁGUA É SUBMETIDA A UM
Porto Tônica e Tom 80ml de vinho do Porto branco PROCESSO QUE PERMITE
Collins. “O gim continua 200ml de água tônica
em alta, principalmente OBTER UM PRODUTO
com coquetéis de fácil Tom Collins APTO PARA O CONSUMO
preparo, como Tom
Collins”, diz Marcos Lee, A origem do Tom Collins HUMANO. PRODUZIDA
sócio do Bar Ponto, em não é tão exata, mas sabe- PERTO DE VALÊNCIA, NA
São Paulo. “Desde que -se que o clássico surgiu ESPANHA, A ER BOQUERÓN
abrimos, o Porto Tônica é na segunda metade do
a bebida mais consumida. século 19, provavelmente É REFRESCANTE, TEM
É refrescante e sai toda em Londres ou em Nova POUCO LÚPULO E TEOR
hora”, afirma Renato York. Também é parecido ALCOÓLICO DE 4,8%. E MAIS:
Calixto, um dos sócios com o gim tônica, mas A COMPOSIÇÃO DA BEBIDA
do restaurante Factório, tem suas particularidades: AJUDA A REABASTECER
também em São Paulo. a uma base de gim são ELETRÓLITOS. SIM, ISSO
A seguir, as receitas das adicionados suco de limão,
estrelas da estação. açúcar e água gaseificada. QUER DIZER QUE ELA
É servido tradicionalmente TAMBÉM AJUDA A REDUZIR
em um copo longo.
RECEITA: OS EFEITOS DA RESSACA.
50ml de gim @ERBOQUERON_BEER
25ml de suco de limão
Açúcar GELAAADA!
Água gaseificada
O verão também é hora de
VÁ ALÉM DOS CLÁSSICOS colher a generosidade da
natureza, com abacaxis,
Outra tendência em alta no Brasil é o vermute. Com a popularização uvas, mangas, melancias e
do negroni por aqui, os bares começaram a dar atenção a boas vodca feita de icebergs. Isso
mesmo: essa é a temporada
marcas da bebida, essencialmente um vinho infusionado em plantas da Iceberg Vodka, empresa
e ervas aromáticas. Eles vão em uma variedade de coquetéis, podem canadense que tira água dos
ser bebidos puros ou adicionados à água tônica. Já o Moscow Mule, maciços de gelo para deixar
você bêbado. Não, a bebida
também queridinho de outras estações, ganha nova cara com o não é para festas temáticas
London Mule, uma reinterpretação que substitui a vodca, que serve do Titanic (embora, sim,
de base, pelo gim. Já as jarras de clericot são a pedida perfeita para também tenhamos pensado
nisso). Tem a ver com a
turmas de amigos que não dispensam vinho. pureza da água que fica presa
e congelada por até 12 mil
Vermute London Mule Clericot FOTOS DIVULGAÇÃO anos e é 7 mil vezes mais pura
que a água da torneira – de
acordo com o fabricante.
E uma vez que a água do
iceberg está protegida da
poluição do mundo moderno,
ela ajuda a produzir uma
vodca excepcionalmente pura
e suave. @icebergvodka

promogq

escolha certaVolvocolocanasruasseunovo
XC60, com recursos de segurança

atualizados, dese mpenho de ponta

e design que valoriza o conforto

De facilita a vida de seus condutores +BELEZA O Novo XC60 combina robustez com
esign = show, don’t tell. É visual elegante. O exterior ostenta um capô longo, para-
assim que a Volvo reafirma lamas alargados e vincos de linhas ascendentes. Destaque
cada vez mais seu espaço no para o sistema LED presente na iluminação dos faróis.
mercado automotivo brasileiro,
agora com o novo XC60, utilitário
esportivo de luxo. Oito anos depois
de sua primeira aparição no asfalto, a
fabricante sueca atualiza o SUV com
o que há de mais moderno e luxuoso
em termos de desenho, desempenho e
interior e recursos ainda mais avançados
de dirigibilidade e segurança. Prova disso
é que o veículo passou pelo teste de
segurança mais importante do mundo,
o Euro NCAP, e foi considerado pela
entidade o “carro mais seguro à venda na
atualidade”. O modelo é o passo seguinte
no plano de transformação, iniciado
em 2015 com o XC90, e surge em três
versões de acabamento: Momentum,
Inscription e R-Design. Isso porque foi
totalmente reformulado com tecnologias
de última geração, investimento que
coloca o modelo como um dos carros
mais modernos do setor.

SOfIStICAçãO Madeira, metais

genuínos e detalhes esculpidos estão em harmonia,
assim como o sistema de entretenimento e conectividade
Sensus Connect, com tela antirreflexo de 9 polegadas em
LCD, que reúne todos os comandos do veículo.

CONfORtO O controle se dá também por

meio de diferentes modos de condução. São cinco no
total: Eco, que economiza combustível; Confort, que dá
suavidade; Off-road: para estradas de terra; Dynamic: para
condução esportiva; Individual: customiza a configuração.

SEGURANçA O XC60 chega equipado fotos: divulgação

com o City Safety, assistente de direção que entra em
ação quando a frenagem automática não é suficiente,
oferece assistência para manobras e evita colisão
contra veículos, ciclistas, pedestres e até animais.

volvocars.com.br



Gastronomia

Indiano rock 'n' roll

Cogumelo ianomâmi, mocofava e muita caipirinha de caju: a GQ acompanhou o tour
gastronômico (e etílico) do chef sensação Gaggan Anand no Brasil Por Alexandra Forbes

N a Índia, um dos maiores ídolos populares é um cozinheiro. não dispensou outra rodada de caipirinha de caju. Diante da
Gaggan Anand, desbocado, hiperativo e carismático, mesa de comidas brasileiras, Anand pirou nos ingredientes

é quase um Neymar em seu país natal, mas fez fama em amazônicos, como os cogumelos ianomâmis servidos com

Bangkok. É na capital da Tailândia que fica miniarroz. Ele e seu entourage mandaram ver

seu restaurante, Gaggan, eleito há três anos nas caipirinhas também no pé-sujo Galeto

o melhor da Ásia – e sétimo do mundo – pelo Sat’s, em Copacabana, onde aprovaram o

ranking Asia’s 50 Best Restaurants. famoso frango grelhado com farofa de ovo.

Em novembro, Anand, protagonista de Mas seus olhos brilharam mesmo no FOTOS ANTONIO ZAMBARDINO/CONTRASTO E DIVULGAÇÃO

um episódio da segunda temporada de Chef's Aconchego Carioca, no Centro. De cara,

Table, do Netflix, passou pelo Brasil. Em sete serviram um mundaréu de bolinhos (na lista,

dias, posou para selfies, deu autógrafos, feijoada e tapioca com bobó) e, na sequência,

fez palestra no fórum Semana Mesa SP e costelinhas lambuzadas em goiabada com

cozinhou nos restaurantes Esquina Mocotó, polenta frita, moqueca de palmito e banana da

em São Paulo, e Lasai, no Rio – com música terra e uma farofa de dendê tão amarela que

no talo, gesticulando e bradando ordens. ele achava que era temperada com cúrcuma,

Ele provou de tudo, mas gostou mesmo como na Índia. Seu prato favorito? Camarão

das comidas simples. No Mocotó, teve uma com catupiry na moranga. “Wow!”, exclamou.

epifania. “Caju! Que coisa boa!”, exclamou, Depois, até copiou a ideia no menu da noite

dando largos goles em sua caipirinha. Provou seguinte no Lasai: serviu seu curry de camarão

vorazmente os dadinhos de tapioca e a ME DÁ UM DADINHO Comidas mais dentro de miniabóboras – e, claro, manteve
famosa mocofava da casa nordestina. simples, rústicas, como as do Mocotó, suas caipirinhas de caju sempre à mão. O
indiano é rock 'n' roll.
No Dalva e Dito, do chef Alex Atala, fizeram a cabeça do indiano

68 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018



2

Arte

Giro artsy 13

Camilla Barella e Cecilia Tanure, da consultoria Viva Projects – projeto
que conecta arte contemporânea, moda, design, gastronomia e música –,
criaram o melhor roteiro das artes plásticas no Brasil para os próximos meses

EXPOSIÇÃO BLOCKBUSTER realizada na Casa de Vidro de Lina Bo de três unidades do Sesc. No Consola-
Em dezembro, o MASP encerra seu Bardi, no Morumbi, trata da utilização ção, Living Theatre reconstrói por meio
programa anual de 2017, dedicado à intensiva do vidro como material para de fotos, filmes, cartazes, desenhos e
sexualidade, com Tunga: O Corpo em a arquitetura e tem como eixo central textos a trajetória de um dos maiores
Obras, com criações do renomado ar- a comparação entre quatro emblemá- grupos do teatro experimental, com
tista pernambucano (1952-2016). Or- ticas casas de vidro modernas: três especial atenção à sua passagem pelo
ganizada de forma não cronológica, a projetos nos Estados Unidos, de Philip Brasil nos anos 1970. No Pompeia, acon-
exposição conta com alguns dos tra- Johnson, Charles e Ray Eames e Mies tece o 20º Festival de Arte Contempo-
balhos mais emblemáticos dele, como Van Der Rohe, e a residência do casal rânea Sesc_Videobrasil, que discute a
Vê-nus (1976), Tacape (décadas de Bardi no Brasil. Já Penetra é uma ex- representatividade geopolítica da arte.
1980 e 1990) e a série Morfológicas posição individual do artista paulista No 24 de Maio, São Paulo Não é Uma
(2014), além de diversos desenhos, Marcius Galan, que se espalha pela casa Cidade apresenta diversas alternativas
muitos deles nunca expostos. histórica e pelo jardim da Fundação de leitura do centro da capital. História,
Quando: de 15/12/17 a 9/3/18 Ema Klabin, no Jardim Europa. arte, arquitetura, indústria, comércio e
masp.art.br Quando: até 4/4/18 (Casa de Vidro) lugares e pessoas emblemáticas com-
e até 17/12/17 (Fundação Ema Klabin) põem esse quadro. Quando: até 27/1/18
ARTE E ARQUITETURA institutobardi.com.br e emaklabin.org.br (Living Theatre), até 14/1/18 (Festival
Dois museus-casa, ambos em São Videobrasil) e até 28/1/18 (São Pau-
Paulo, recebem excelentes exposições DESTAQUE SP lo Não é Uma Cidade) sescsp.org.br
nos próximos meses. Casas de Vidro, Três excelentes exposições tomam conta e festivalsescvideobrasil.org.br

70 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

(1.) Obras da série Morfológicas, de Tunga;
(2.) Filme de John Carpenter, no IMS Paulista;
(3.) Espaço Capacete; (4.) Casa projetada
pelo casal Eames, em exposição na Casa
de Vidro; (5.) Catedral, de Vanderlei Lopes,
na mostra São Paulo Não é Uma Cidade;
(6.) Trabalho exposto no Festival Videobrasil;
(7.) Living Theatre, no Sesc Consolação

FOTOS DIVULGAÇÃO; REPRODUÇÃO 45 lista, e do IMS Rio, que fica na antiga
residência da família Moreira Salles, com
DESTAQUE RIO paisagismo de Roberto Burle Marx, tem
Opening Night, exposição coletiva com curadoria fina e sempre surpreendente.
obras de Erika Verzutti, Jesse Wine e ims.com.br/cinema
Lynda Benglis, na Carpintaria. O espaço
carioca foi inaugurado em novembro de RIQUEZA PERNAMBUCANA
2016 pelos sócios da Fortes D’Aloia & Quem tiver viagem programada para o
Gabriel (anteriormente Galeria Fortes Recife tem que visitar a Galeria Amparo
Vilaça), mas não se enquadra em uma 60, o espaço Mau Mau, o Museu do Ho-
definição convencional de filial. mem do Nordeste e a Oficina Brennand.
Quando: até 27/1/18 amparo60.com.br, maumaugaleria.
6 fdag.com.br/carpintaria com, fundaj.gov.br e brennand.com.br

MUST SEE VISITA GUIADA
Para quem ainda não conhece, o Museu Pivô e Capacete são os dois espaços
Afro Brasil é parada obrigatória. Em independentes brasileiros de arte con-
prédio projetado por Oscar Niemeyer temporânea de maior prestígio no ex-
no Parque Ibirapuera, em São Paulo, terior. Ambos montaram programas de
ganha destaque o legado africano visitas guiadas a exposições e ateliês
na cultura e na identidade do Brasil. de artistas e palestras exclusivas, além
museuafrobrasil.org.br de uma série de benefícios para seus
apoiadores. Imperdível!
AR-CONDICIONADO pivo.org.br e capacete.org
A programação de cinema do IMS Pau-
7 lista, recém-inaugurado na Avenida Pau-

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 71

Digital

As novas do Ben

Prever inovações e como elas mudarão nossas vidas é a especialidade
de Ben Hammersley, ex-editor da revista Wired. Aqui, ele mostra o futuro

CIDADE GIGANTE DE MARTE A RAPIDEZ DA BATERIA DE ASFALTO
Marte e Dubai têm bastante em comum: ambos são princi- Eu já disse aqui neste espaço que 95% do nosso cérebro
palmente areia e em ambos é igualmente difícil conseguir está comprometido com a informação de que a bateria do
uma boa bebida. Não é tão surpreendente, portanto, nosso telefone não pode se esgotar antes do final do dia.
que Dubai esteja interessada em Marte e que com esse As baterias que podem armazenar mais energia são uma
interesse está chegando um novo empreendimento de resposta, mas outra pode ter surgido a partir do trabalho de
180 mil metros quadrados chamado Mars Science City,
com laboratórios para cientistas espaciais e uma pesquisadores da Rice University, no Texas. Eles usaram
base de estudos, onde os pesquisadores viverão asfalto como um novo ingrediente em baterias de
até um ano enquanto treinam para uma missão lítio. A solução permitiu que elas sejam recarre-
em Marte. mediaoffice.ae gadas com velocidade até 20 vezes maior que
o normal. news.rice.edu

DOE SEU BARULHO À CIÊNCIA Ben VAMOS AUMENTAR ILUSTR AÇÕES DENIS FREITAS; LOVATTO
O ninja da informática Jean-Marc Valin está Hammersley Lá estava eu, assistindo ao CSI: Miami, e aquele
criando um novo sistema para filtrar o ruído de Até o seriado cara de cabelo vermelho e óculos de sol aponta
fundo. A invenção promete deixar as conference para uma fotografia em uma tela e diz “Zoom...
calls muito melhores, ajudar na produção de fones CSI: Miami Zoom... Aumenta!”. Eu ri, porque não se pode fazer
com cancelamento de ruído e acabar com parte inspirou isso – ao menos até inventarem uma inteligência
do estresse da vida moderna. Mas Valin precisa nosso artificial que preencha as lacunas na sua imagem
de gravações de ruído de fundo para o projeto.
Você pode doar seu ruído de fundo. Você deve! colunista a com o que ela pensa que deveria estar lá. O site
people.xiph.org/~jm/demo/rnnoise/donate.html falar sobre letsenhance.io pega imagens em baixa e as transfor-
ma em alta. Talvez seja uma tecnologia alienígena.
o futuro

72 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

PLANO DE MANUTENÇÃO

ANOS

Pela Vida. Escolha o trânsito seguro.

Negócios

Terra prometida ELE É investidor e à sua família (marido ou mulher,
A PONTE filhos e dependentes financeiros) as mesmas
O novo êxodo de brasileiros para Radicado no benesses de um português nato, como acesso
Portugal tem o seu Moisés, o Rio há cinco ao sistema público de saúde e educação, por
francês Roman Carel. À frente de anos, o francês exemplo. “E, ao contrário do que muita gente
sua agência imobiliária de luxo, ele Roman Carel pensa, não é preciso necessariamente viver
mostra o caminho das pedras tem aberto em Portugal durante o período. O que se pede
caminho em é uma permanência mínima de sete dias no
Por Hermés Galvão Foto Paulo Vitale Portugal para primeiro ano”, explica Roman. “Além de não
investidores precisar ir embora de vez do Brasil, ninguém
Ao misturar em seu negócio investimento, brasileiros é obrigado a tirar todo o seu patrimônio ou
design e lifestyle, o parisiense Roman a deixar de investir em outros negócios fora
Carel, de 40 anos, conquistou a confiança de de Portugal. O processo é rápido, coisa de
compradores tradicionais e novatos nacionais, seis meses, mas a burocracia existe. Por isso,
que trocaram Miami por Lisboa em busca de cuidamos da papelada, além de aconselhar
um paraíso terreno com vista para um novo o melhor lugar e momento para investir de
horizonte. Carel está radicado há cinco anos acordo com o perfil de cada pessoa.”
no Rio de Janeiro, onde vive com a mulher
sueca e três filhos made in Brazil na casa que
um dia pertenceu a Elis Regina. Neto dos
fundadores da Maison Carel, uma das marcas
de sapato mais cultuadas da França, ele tem
no portfólio de sua agência, a Athena Advisers,
apartamentos, casas e vilas que fogem do
lugar-comum nas principais cidades da
Europa e endereços na capital portuguesa que
entraram na onda do retrofit e remodelaram a
paisagem alfacinha sem perder a originalidade.
“O que acontece neste momento em Portugal
é irracional, tamanha a oferta, demanda e
facilidade para investir em propriedades,
além de uma qualidade de vida única”,
conta Roman. “Lisboa tem cultura, história,
modernidade e tradição, está bem conectada
com o resto da Europa e tem um countryside
incrível muito perto do centro. Em menos
de duas horas, por exemplo, você chega à
Comporta, uma praia maravilhosa – é o mesmo
tempo que pode perder dentro de um carro
no trânsito em São Paulo, sem sair do lugar.”

Em 2016, seus clientes injetaram
€ 140 milhões em imóveis no Velho Mundo.
Metade desse valor foi só em Portugal.
Lá, em aquisições a partir de € 500 mil, o
investidor obtém o Golden Visa, o programa
de residência temporária que ao fim de
cinco anos dá direito definitivo à cidadania
europeia. O “visto dourado” permite ao

74 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

Ponto certo

OUTRAS CIDADES DO
PLANETA EM QUE ROMAN

CAREL ACONSELHA
INVESTIR EM IMÓVEIS

ATENTO ÀS VARIAÇÕES DE HUMOR
DA POLÍTICA E DA ECONOMIA

INTERNACIONAL, O EMPRESÁRIO
ACREDITA QUE O MOMENTO É
FAVORÁVEL PARA INVESTIR EM

LONDRES, ONDE OS PREÇOS DOS
IMÓVEIS BAIXARAM ATÉ 40% COM
A DESVALORIZAÇÃO DA LIBRA E A
INCERTEZA CAUSADA PELA FUTURA
SAÍDA DO REINO UNIDO DA UNIÃO
EUROPEIA. “TAMBÉM APOSTO NO
RIO DE JANEIRO, ONDE VIVO COM
A MINHA FAMÍLIA E DE ONDE NÃO
PRETENDO SAIR. SOU 100% FRANCÊS,
MAS É NO BRASIL QUE ME SINTO À
VONTADE E CHAMO DE LAR”, DIZ ELE.
ESSE ENTUSIASMO TALVEZ SEJA
UM BOM INDICADOR DE QUE NEM

TUDO ESTÁ PERDIDO.

DE LISBOA À COMPORTA,
LEVA-SE DUAS HORAS.
É O TEMPO QUE MUITA
GENTE GASTA NO
TRÂNSITO DE SÃO
PAULO EM UM SÓ DIA

FOTOS DIVULGAÇÃO EXISTE O “milagre econômico” criado pelos
ESPERANÇA patrícios atraiu pessoas do mundo inteiro,
gente que um dia sacudiu a poeira de outros
Não é só hotspots, como Berlim e Barcelona. Longe
Portugal (ao daquela imagem melancólica e anacrônica que
lado, prédio jogou a capital portuguesa para o escanteio
em Lisboa; global, os expatriados de agora são os hipsters
acima, imóvel de outrora, que hoje lideram a geração Jomo
em Largo) (abreviação do termo “Joy of Missing Out”),
gente cansada das festas, das conversas e do
que virou hype que um dia, não faz muito tempo, movia
boa opção suas vidas. “Com o fim do segredo bancário
imobiliária. na Suíça, os impostos altíssimos na França,
Carel também Trump, Temer, Putin e o Brexit, Lisboa mais
aposta na uma vez surge como opção de estabilidade
valorização e segurança para todos, como aconteceu na
dos imóveis Segunda Guerra”, diz Carel.
de luxo no Rio
(no alto)

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 75

APRESENTA

Vai, malandro! EU JÁ TINHA USADO UMA VEZ
O CABELO DESCOLORIDO, SÓ
Pietro Baltazar surge como POR BRINCADEIRA, E GOSTEI
revelação da moda
masculina nacional. O Sergio Ramos e o brasileiro David Luís. de tudo, mas você não desistiu”. Suges-
modelo baiano esteve em No dia das fotos para a GQ, Pietro vestia tivo e apropriado. E se você pensa que
São Paulo para o projeto uma camiseta do Paris Saint-Germain o gosto musical de Pietro se resume a
Own the Party, de Carolina comprada antes da ida de Neymar ao rap e funk, engana-se redondamente.
Herrera, e falou à GQ clube. “Ele é hors-concours”, admite. Suas bandas preferidas são, pasme, as
britânicas Oasis e The Smiths. Apesar
Por Sylvain Justum Mas, ao contrário do slogan “ousadia do bom momento na moda, o baiano
Foto Ivan Erik e alegria” tatuado na pele do craque da conta que gosta mesmo de vestir ber-
seleção, é o título de uma música do muda de tactel, camiseta e chinelos, mas
Nascido em Salvador e criado no rapper americano Tupac Shakur que gostaria de ser fotografado vestindo um
Rio de Janeiro, Pietro Baltazar é, aparece no antebraço do modelo. O smoking. Quem sabe para o próximo
aos 20 anos, o nome mais quen- refrão de Do for Love diz: “O que você Men of the Year, Pietro?
te da nova safra brasileira de modelos não faria, faça por amor / Você tentou
masculinos. Em menos de um ano de
carreira, ele já tem no currículo desfiles
para a Balmain, em Paris, e um ensaio
para a V Magazine, em Nova York – sem
contar os trabalhos nacionais, que vão de
vento em popa. Integrante da “gangue
212”, projeto realizado pela grife Carolina
Herrera em todo o planeta, Pietro con-
seguiu um espaço na concorrida agenda
para vestir as propostas da GQ para o
verão nas fotos realizadas em São Paulo,
que você vê na seção Manual deste mês.

Depois de descoberto em uma festa
na Barra da Tijuca – “Fui porque me
disseram que ia ter umas gatinhas”, diz
– pelo empresário Sergio Mattos, ele
apareceu no clipe da música Vai, Malan-
dra, de Anitta, e ganhou o apelido Justin
Bieber do Vidigal por causa dos cabelos
descoloridos, sua marca registrada, que
têm inspirado muita gente a adotar o
visual. A ousadia foi ideia do próprio,
que, durante um trabalho, sugeriu à
equipe que mudasse sua imagem de
madeixas escuras e encaracoladas. “Já
tinha usado uma vez para um réveillon,
de brincadeira, e gostei”, conta. Descon-
traído, Pietro se diverte com a atenção
que o mundo da moda tem lhe dado,
mas segue firme com os planos de in-
vestir na carreira de jogador de futebol.

Revelado em um projeto da Nike nas
favelas do Rio, ele já foi atleta sub-20
do Deportivo Manchego, na Espanha, e
do Ituano, no interior paulista. Flamen-
guista roxo, sonha em defender como
zagueiro as cores rubro-negras. Seus
ídolos são colegas de posição: os ita-
lianos Maldini e Cannavaro, o espanhol

76 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018



promogq

alempara´ver
Para revolucionar a experiência
com óculos de sol, a Oakley lança a
Prizm, nova tecnologia de lentes que
realça as cores e dá ainda mais nitidez
à visão em diferentes ambientes

O que você procura em
um óculos de sol?
Proteção contra os raios
solares e enxergar com
clareza diante deles, certo? E se
te contarmos que a Oakley coloca
no mercado as lentes Prizm, que
te fazem ver tudo com ainda mais
nitidez? É que a linha tem tecnologia
exclusiva e realça contrastes
de cores que não seria possível
presenciar a olho nu. Além desse
benefício, as lentes oferecem cores
mais vivas e brilhantes, realçando
o brilho dos verdes, vermelhos e
azuis e os detalhes em ambientes
urbanos, entre carros, pontes e
estradas, por exemplo. O resultado
é uma experiência mais rica em
qualquer lugar, seja na praia, piscina,
na estrada, durante a prática de
esportes ou na vida na cidade.

qual a sua tribo? As lentes Prizm estão presentes em diversos modelos de
óculos da Oakley, se conectando com diversos estilos. Conheça e escolha o seu!

Holbrook Latch fotos: divulgação

Crossrange SliverXL

oakleymedia.com.br

SERGIOK.COM

excfloursive

SPEAKERS ANNOUNCED AT CNILUXURY.COM

18-19 APRIL, PORTUGAL

The premier event for luxury business TOPICS TO BE ADDRESSED INCLUDE: @CNILuxury @SuzyMenkesVogue HOST PARTNER
and creative leaders will bring EVENT SPONSORS
How “luxury” is being redefined for DRINKS SPONSOR
together 500 senior figures from a new generation and new geography
over 30 countries for two days of of consumers
learning, networking and business New approaches to sustainability
building in the vibrant heart of Lisbon. The ongoing impact of technology
Hosted and curated by Suzy Menkes, Growth opportunities for the luxury
and fashion industry in new markets
International Vogue Editor, the How consumers are creating their
conference programme will include own language of luxury
keynote speeches, interviews, panel
discussions and chats on topics critical More information and tickets available at
to the global luxury and fashion industry. CNILuxury.com / +44 (0)20 7152 3472

MotorEditado por Renan Batista
SOBRE MÁQUINAS FANTÁSTICAS DO CÉU, DA TERRA E DO MAR

FÉRIAS EM
ALTA ROTAÇÃO

MÁQUINAS FANTÁSTICAS
PARA VOCÊ CURTIR AS
ALTAS TEMPERATURAS COM
MUITA PRAIA E ESTRADA

Por Marcio Ishikawa

FOTO DIVULGAÇÃO AUMENTA O SOM
Sea-Doo GTX Limited:
para explorar as águas
embalado pelo sistema
Bluetooth de 100 watts

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 81

Motor

FOTOS DIVULGAÇÃO

AZIMUT 74

A principal novidade do Azimut 74
você não vê: ele é o primeiro iate
de grandes dimensões a ter fibra
de carbono pura na superestrutura
de todo o flybridge – sim, o mesmo
material usado nos carros de
Fórmula 1 e superesportivos. E o
que isso quer dizer? Uma redução
de peso de mais ou menos 30%,
dando liberdade para os designers
colocarem as manguinhas de fora em
outras áreas. Por exemplo: todo o
pavimento principal é circundado por
estruturas de vidro do teto ao chão e,
no acabamento interno, foi possível
utilizar mármore nas pias – o material
nobre normalmente é deixado de lado
por causa do peso.

82 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

INTERMARINE 62 PLAYGROUND
AQUÁTICO
É a embarcação perfeita para reunir a turma e curtir o
fim de tarde entre mergulhos, banho de sol, petiscos As motos aquáticas podem levar
e drinques. Com quase 19m de comprimento e boca você para um canto sossegado ou
de 5,05m, o iate, lançamento mais recente do estaleiro
brasileiro, tem um visual com grande área envidraçada injetar adrenalina no sangue
e um flybridge de 26m². Mas o maior destaque fica
na popa, que traz espaço gourmet com churrasqueira
elétrica, pia e espaço para preparo de alimentos. A
plataforma central possui lift hidráulico para içar o jet ski
– ou para servir como praia particular: a área é ampliada
pelas plataformas laterais de 2,20mx1m.

SCHAEFER 510 HT SEA-DOO GTX
A renovada linha GTX da Sea-Doo traz
Ela pode não ter o flybridge e a
área de convivência aberta em seu como destaque a nova plataforma,
topo, mas tem o teto rígido com o que oferece mais estabilidade. Isso
design mais charmoso e esportivo, facilita o embarque e a movimentação
do tipo que vai fazer toda a marina em torno da embarcação. Essa moto
torcer o pescoço na hora em que aquática é ideal para explorar recantos
você for atracar. Lançado no último isolados do litoral. Você ainda pode
São Paulo Boat Show, o Schaefer levar sua cara-metade e curtir o visual
510 HT conta com suíte master ouvindo suas músicas preferidas, já
à meia-nau, um clássico recurso que o modelo traz sistema de áudio
do estaleiro, que ocupa toda a
popa, oferecendo amplo espaço Bluetooth de 100 watts.
para o proprietário. A ausência do KAWASAKI SXR
flybridge na embarcação de pouco
mais de 15m de comprimento é O sobrenome desse modelo é diver-
compensada com a grande praça são. Segundo a Kawasaki, a nova SXR
de popa com espaço gourmet é a mais rápida moto aquática stand-
e a ampla plataforma. -up. Equipado com novo motor de 160
HP, com duplo comando de válvulas e
quatro tempos, o modelo também tem

como novidade o design do casco,
voltado para oferecer a melhor perfor-
mance e equipado com defletores que
reduzem o spray de água nas curvas

em alta velocidade.

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 83

Motor

JAGUAR F-TYPE FOTOS DIVULGAÇÃO

O sem teto britânico desta lista, com suas linhas
aerodinâmicas e ronco alucinante, fará você ser o centro
das atenções em qualquer destino acessível por uma
estrada. Melhor ainda se for a versão SVR produzida pela
divisão de preparação da marca, a SVO. É pisar fundo no
acelerador para sentir a patada do V8, que faz o corpo
colar no banco. São 575 cavalos de potência e mais de
71kgfm de torque. A capota de tecido, além de elegante,
é feita de material composto para reduzir o nível de ruído
interno quando ela está levantada.

LEXUS CT 200H

Com visual discreto e elegante, recentemente remodelado
em sua versão 2018, este japonês da Lexus, a divisão de luxo
da Toyota, é a opção híbrida entre os hatchbacks de luxo
para encarar as rodovias neste verão. O conjunto propulsor,
composto por um motor 1.8 e uma unidade elétrica, entrega
potência combinada a 136 cavalos e chega a uma média de
consumo de quase 15km/l na estrada. Apesar de ser o mesmo
conjunto que equipa o Prius, o CT 200h oferece condução
muito melhor graças a um acerto de suspensão muito mais
dinâmico, como suas linhas sugerem. Além da pegada
ecologicamente correta, o motorista também encontra
acabamento de primeira qualidade.

84 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

BMW M140I MERCEDES-AMG GT C

Ele é mais que um hatch premium. A versão roadster conversível do bestial AMG GT une o
Essa letra M, um indicador de melhor de dois mundos. A fortíssima performance do
respeito, mostra que estamos aqui superesportivo – equipado com motor V8 de 4 litros e
falando de um hot hatch, como são 557 cavalos de potência, ele vai de 0 a 100km/h em 3,7
chamados na Europa os compactos segundos – vem a bordo do charme de um conversível,
nervosos originais de fábrica. O com direito à capota de tecido que se abre ou fecha em
arisco foguetinho da Bavária promete 11 segundos ao toque de um botão. Ideal para qualquer
muita emoção em qualquer estrada, viagem, desde uma Autobahn até uma vagarosa visita aos
principalmente por causa da cavalaria
despejada nas rodas do eixo traseiro, campos da Toscana.
multiplicando o fator diversão por dois
e demandando, em diversas ocasiões,
habilidade do motorista. Os mais
observadores vão dizer que
o visual externo é praticamente
idêntico ao do antigo M135i, o qual ele
substitui, mas garantimos que debaixo
do capô a coisa muda inteiramente de
figura. O novo propulsor com bloco
de alumínio manteve os 6 cilindros
em linha, um ícone da marca, mas
adicionou 14 cavalos de potência,
totalizando 340cv.

911 GTS AUDI Q5
CABRIOLET
O utilitário esportivo intermediário da marca das quatro argolas chega à sua segunda
O tradicional boxer geração, com design renovado inspirado no irmão maior, o Q7 (reparou na grade hexagonal
6 cilindros da nova e no formato dos faróis?). Ele cresceu em praticamente todas as medidas, menos no peso:
geração do conversível o modelo foi submetido a um regime que incluiu downsizing do motor, combinação de aços
ganhou 2 turbos e 20 de altíssima resistência e alumínio na produção da carroceria. E o alemão também ganhou
cavalos na potência. o virtual cockpit, o divertido painel digital configurável em TFT (nascido com a mais recente
Destaque para o torque geração do esportivo TT), que pode exibir o conjunto de informações que o motorista desejar.
máximo, de pouco
mais de 2 mil rpm,
o que dá ao modelo
um comportamento
nervoso quando se
pisa com vontade
com o pé direito. Mas
nem tudo é potência.
Sua silhueta clássica
também combina com
um andamento mais
suave, do tipo para se
curtir o visual de uma
viagem a dois com a
capota abaixada, sem

muita pressa.

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 85

Motor MINI JCW COUNTRYMAN

VOLVO XC60 Coube ao crossover da MINI (que com medidas
bastante generosas, na verdade, não é tão mini assim)
A enorme grade frontal com os faróis em LED no formato do a honra de ser o primeiro modelo produzido pela
“martelo de Thor” impõe respeito quando aparece na estrada. John Cooper Works, a divisão de performance da
Considerado o carro mais seguro do mundo pelo Euro NCap, tradicional marca inglesa, a ser equipado com tração
o programa de segurança automobilística da União Europeia, nas quatro rodas. Sua faceta dupla de crossover o
coloca em boa condição para encarar uma trilha leve
o SUV ganhou novidades, como o sistema de condução e desbravar algum belo rincão mais isolado pelo
semiautônoma que, em rodovias com poucas curvas e a interior do país. Mas convenhamos: o motor 2.0 turbo,
até 130km/h, controla o veículo por meio dos sistemas de que entrega 231 cavalos de potência e nada menos
manutenção de faixa e mantém a distância do veículo à frente. que 35,7kgmf de torque, aliado a um ajuste refinado
de suspensão, confere a ele o kart feeling típico
dos modelos da MINI. Então, meu camarada, nossa
recomendação é levar essa nave para enfrentar uma
boa estrada de asfalto liso, de preferência com uma
respeitável sequência de curvas.

FOTOS DIVULGAÇÃO

PORSCHE PANAMERA RANGE
ROVER
Muita gente torceu o nariz com a primeira geração do sedã da Porsche. E se você foi um VELAR
deles, certamente ficou bem mais animado com a chegada da segunda, que a aproxima das
linhas do maior ícone da marca – não é exagero dizer que o Panamera se transformou quase Posicionado entre o
que em um 911 extragrande. Além do design, a performance também é digna do cupê (ainda Evoque e o Sport, o
mais se lembrarmos que se trata de um grandalhão de quase 5m e 2 toneladas), acelerando novo Range Rover
de 0 a 100km/h em 3,4 segundos. Além disso, a cabine é espaçosa, confortável e luxuosa, chegou mostrando
com uma tela central de 12,3 polegadas sensível ao toque e que concentra a maior parte das aquela que será a
funções. Bom para qualquer viagem que você queira encarar nas suas férias, não? nova identidade visual
da família. O rodar
macio no asfalto e o
acabamento refinado

tornam qualquer
viagem mais que
agradável, seja um
bate e volta de fim de
semana ou uma trip
de um mês ao longo
do litoral brasileiro.
E, honrando o nome,
encara pirambeiras e
terrenos esburacados
com um pé nas costas.

86 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

MERCEDES-
-BENZ CLASSE E

Chegar à decima geração,
como o Classe E, é
apenas para os fortes.
E o sedã alemão, sem
abrir mão do luxo e da
sofisticação que sempre
o caracterizaram, deu um
enorme passo tecnológico
adiante desde sua nona
encarnação, incorporando
diversas tecnologias
semiautônomas – como
o controle de distância
ativo DISTRONIC, que,
em estradas menores,
é capaz de manter o
veículo à distância correta
do automóvel à frente e
segui-lo a uma velocidade
de até 210km/h.

BMW SÉRIE 5

A mais nova geração do sedã intermediário da BMW (não perca
as contas, estamos na sétima) lança mão de uma série de recursos
tecnológicos para fazer frente à acirrada concorrência desse segmento.
A lista é bem extensa: faróis inteligentes adaptativos em LED, controle
dos sistemas de entretenimento e conectividade por meio de gestos
e head-up display colorido. Mas a grande atração é o sistema de
condução semiautônomo, que mantém o carro na faixa de rolamento
e acelera e freia automaticamente seguindo o fluxo à frente a até
210km/h. E, ainda por cima, tem aquele recurso perfeito para tirar onda
na frente da pousada: com a chave, que mais parece um smartphone,
é possível manobrar o veículo para entrar ou sair de vagas apertadas e
deixar a turma de amigos de queixo caído.

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 87

Motor

BMW 1600 GTL

Totalmente renovada, ela ganhou retoques no
design e melhorias na ergonomia. Não que a
viagem já não fosse confortável com a suspensão
eletrônica ESA – que garante suavidade na
rodagem com os amortecedores adaptáveis –,
mas pequenos detalhes, como o para-brisa mais
amplo e o guidão mais próximo, devem facilitar
a vida do piloto. O motor de 6 cilindros em linha
entrega 160cv de potência e 18kgfm de torque. E
a grandalhona ainda oferece assistente de troca
de marcha, que dispensa o uso da embreagem.

FOTOS DIVULGAÇÃO

INDIAN ROADMASTER

O visual clássico com um quê de nostalgia
(afinal, foi inspirado em modelos da década
de 1940), empurrado pelo motor V2 de 1,8
litro, esconde uma interessante novidade
em sua versão mais recente. Trata-se de
um novo sistema de infotainment com
uma tela de 7 polegadas sensível ao toque
– basicamente um tablet incorporado a
essa touring. O sistema, chamado Ride
Command, traz navegação por GPS
para as trips, conexão Bluetooth com
smartphones, controle do sistema de áudio
e informações sobre a moto. Há, ainda,
outras modernidades, como o quadro de
alumínio forjado, faróis auxiliares de LED e
para-brisa com regulagem de altura.

88 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

ROYAL ENFIELD TRIUMPH ROCKET III AS MAGRELAS
INTERCEPTOR INT 650 NA TOMADA
Equipada com um motor de 3 cilindros
Ela remete às motos do estilo roadster e 2,4 litros de deslocamento – que, GENERAL WINGS E-TANK
usadas pelos jovens californianos para em tempos de downsizing, pode ser A opção elétrica entre as
curtir as praias na década de 1960, com considerado grande até mesmo para os fatbikes, magrelas off-road.
o tanque de gasolina em forma de gota, automóveis –, a Rocket III entrega 146 O sistema elétrico funciona
guidão longo e assentos acolchoados. cavalos de potência e um visual matador, quando o ciclista está peda-
Apesar do visual old school, o chassi com direito a farol duplo e os três lando. Ela tem ainda pneus
possui design moderno e é feito em aço, coletores do motor expostos na lateral bem largos, aro 26 com 4
oferecendo facilidade na pilotagem, cromados. E saca só os pneus desse polegadas de espessura.
enquanto o motor é o mais recente monstro: na frente, ele usa pneu 150/80
desenvolvido pela Royal Enfield, o que aro 17, enquanto a traseira calça pneus VELA S
garante um bom torque em baixas e 240/50 de aro 16 – este último, mais largo Segunda geração do projeto,
médias rotações. Além disso, a transmissão que o de muito carro por aí. É para chegar
também é nova – ela possui uma caixa de chegando em qualquer lugar. ela atinge 15km/h, com
seis marchas. Bora pra Califórnia? autonomia média de 30km
por carga. Segundo seus cria-
HARLEY-DAVIDSON ULTRA dores, é o suficiente para o
deslocamento cotidiano entre
Renovada, a estradeira mais famosa
da Harley-Davidson traz muitas casa e trabalho.
novidades, que vieram de sugestões
dos próprios donos do modelo. A EDG NIOBIUM E-BIKE
principal reivindicação atendida está Desenvolvida pelo piloto
no sistema de amortecimento da Lucas Di Grassi, campeão da
suspensão da Ultra, agora devidamente Fórmula E, essa e-bike usa
ajustado para oferecer mais conforto quadro em liga de aço-nióbio,
aos ocupantes. O modelo atualizado tem peso inferior a 15kg e
também incorporou um sistema
multimídia com tela sensível ao toque. promete autonomia
de até 100km.
KAWASAKI
Z900 CAFE

Derivada da Z900
RS, com a qual

compartilha o mesmo
motor 4 cilindros em
linha de 948cc e 111cv,
ela incorpora o visual
retrô das antigas Cafe
Racers, motos usadas
por jovens na década
de 1960 para apostar
corridas, normalmente
iniciadas nos cafés

em que os pilotos
costumavam
se reunir.

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 89

Motor

Mergulhe
na poeira

Se você nunca embarcou
em uma aventura
off-road, não sabe o que
está perdendo. Saiba
como e por onde começar

POR FELIPE BLUMEN

Trocar o anda-e-para diário da cidade pelas CURTIR UM OFF-ROAD NÃO Se encontrar um posto com
estradas de terra é algo que todo moto- É SÓ PEGAR O CARRO E gasolina boa, abasteça.
rista deveria fazer pelo menos uma vez ENTRAR EM ALGUMA TRILHA.
na vida. E acredite: depois da primeira vez, é É PRECISO PLANEJAMENTO E Atolar faz parte, mas manter o
difícil parar. O off-road é exigente, cansa, suja, PREPARO. ALGUMAS carro em aceleração e velocidade
desgasta o corpo e a máquina. Poeira e perren- DICAS BÁSICAS PARA constantes, na marcha reduzida e
gue são certezas. Mas essa é a graça. Para cada ENCARAR A TERRA: no controle de terreno (se tiver),
dezena ou centena de quilômetros rodados com pode ajudar a evitar.
tremedeira, atenção constante, marcha reduzida Revisão completa no carro antes
e obstáculos frequentes, há uma parada com de viajar, principalmente nos pneus. Em comboio, mantenha uma
uma vista ou pedaço de natureza que você distância segura do carro da frente
nunca viu na vida. A não ser que a trilha escolhida e nunca perca o de trás de vista.
seja muito bem sinalizada, contrate
um guia local. Não existe pressa no off-road.

90 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

A MECA DO 4X4 BLACK HELL´S
HOLE GATE
É em Moab, cidadezinha de 5 mil habitantes
localizada em Utah, no meio dos Estados Utah ABYSS
Unidos, que 25 mil pessoas se reúnem na VIEWPOINT
Páscoa todos os anos para encarar com ESTADOS UNIDOS
LION´S
seus carros as centenas de obstáculos que MOAB BACK
constituem a paisagem local: pedras, areia,
água, buracos e galhos – o paraíso para os

fãs de 4x4. Em 2017, a GQ esteve lá. Com
dezenas de trilhas de todos os níveis de

dificuldade, a cidade é um convite a jipeiros
iniciantes e experientes. A maioria dos

caminhos leva a vistas incríveis em parques
nacionais, como o Arches e o Canyonlands.
Mesmo sem o evento anual, chamado Easter
Jeep Safari, o ano todo é possível percorrer
as trilhas mais famosas, como Hell’s Revenge

e Spanish Trail. Para isso, se você não for
de carro, basta alugar um Jeep ou um ATV

em uma das quase 20 locadoras locais.
Mas fique atento ao clima desértico: muito

calor durante o dia e muito frio à noite.

Tocantis SOB O SOL DO TOCANTINS

BRASIL A duas horas de carro de Palmas, no Tocantins,
está a entrada para o Parque Estadual do
NOVO ACORDO SÃO FELIX Jalapão e o começo de uma das rotas off-
DO TOCANTIS road mais bonitas e selvagens do Brasil. São
cerca de 500km em estradas de terra, areia
PALMAS MATEIROS e piçarra (cascalho) que cruzam municípios
PONTE ALTA como São Félix do Tocantins e Mateiros,
DO TOCANTIS dois postos-base para quem quer conhecer
a região. Dunas, fervedouros e cachoeiras
atraem os motoristas que se dispõem a
encarar horas a fio de cerrado para qualquer
lugar que se olhe. Água é fundamental em um
lugar em que a temperatura passa de 30°C
antes das 9h da manhã. Essenciais também
são um mapa ou um bom guia: se você se
perder ou ficar sem gasolina e sem sinal de
celular, pode ter que esperar alguns dias
até que alguém passe. Apesar disso, com
protetor solar, lenço para espantar a poeira
e um 4x4 de verdade, é possível encarar
o Jalapão, como fez a GQ em outubro.

FOTOS MARCOS CAMARGO/DIVULGAÇÃO; INTERMEDIÁRIO? BRINQUEDO DE GENTE GRANDE
ILUSTRAÇÃO LOVATTO
TROLLER T4 JEEP WRANGLER RUBICON UNLIMITED
A PARTIR DE R$ 128 MIL A PARTIR DE US$ 39 MIL
Nascido no Brasil e pensado para o off-road, o T4 é uma referência
quando o assunto é o mercado brasileiro de 4x4. E o carro, Se você procura um monstro para encarar o off-road, o Jeep
de fato, entrega tudo o que promete. São 200 cavalos de Wrangler Rubicon pode ser o companheiro perfeito. São 285
potência, câmbio manual de seis velocidades e sistema de cavalos, câmbio automático e sistema de tração com 4x4 reduzida.
tração reduzida, suficiente para encarar praticamente qualquer Ele entrega bem na versão original de fábrica, mas é outra de
terreno. Apesar de considerado um intermediário na categoria, o suas características que o transformou no queridinho dos jipeiros
cearense não fica muito atrás dos monstrões. O gingado brasileiro experientes: ele é muito customizável. É comum encontrar por aí
garante desenvoltura nos lugares mais selvagens. Wranglers com rodas e suspensões modificadas e próprias para

as trilhas com nível maior de dificuldade. Para gente grande.

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 91



A M ANUALEditado por Sylvain Justum

Receita hot Estratégico
O bolso superior
Linho, estampas e referências do blazer é o
navy são suas armas de estilo suporte ideal para
no verão. Junte casual e formal os seus óculos
de maneira esperta para escuros quando
conseguir o melhor resultado. eles estiverem
Costume com sandálias? fora do rosto.
Pode. Arregaçar as mangas do
paletó? Está liberado. Capriche
nos acessórios e divirta-se!

FOTOS IVAN ERIK
PRODUÇÃO DE MODA

CUCA ELLIAS

Paz e amor SEM VERGONHA
A estampa camuflada é
um clássico do repertório Azul-marinho e cáqui
masculino, que ganha formam par básico
e tradicional na
releitura otimista alfaiataria casual. O
para o verão graças a mood descontraído

cores mais vivas. do verão permite que
uma bela estampa
turbine o conjunto.

Blazer R$ 2.825, camisa
R$ 995 e calça R$ 865

Carolina Herrera | Óculos
Giorgio Armani R$ 1.110 |

Relógio Boss Orange
R$ 550 | Pulseira
Algo Mais R$ 147

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 93

Manual

Desinibido
Estampas
tropicais na
camisa de
mangas curtas
e óculos de
personalidade
vão dar a você
a atitude de
um superstar.

Lindo, leve e solto
Linho é sinônimo de
conforto. Escolha,
portanto, uma
modelagem mais
ampla para o seu
costume de verão. A
atitude é relax e cool.

LIKE A BOSS Funcional
Entre no clima: sandálias
Funciona no réveillon, discretas e alinhadas podem ser,
mas um belo costume sim, complementos de classe
de linho branco pode para a melhor alfaiataria.
acompanhá-lo no
restante do verão e
deixar mais elegantes os
dias de dolce far niente.

Costume Calvin Klein
R$ 1.390 | Camisa Aramis
R$ 319 | Bolsa Ralph Lauren
R$ 4.300 | Óculos Livo
R$ 399 | Relógio Clifton
10.280 Baume & Mercier
R$ 19.800 | Pulseiras Kenuz
R$ 19,90 (kit) | Anéis
Joalheria Quo
R$ 380 (cada) | Sandálias
Birkenstock R$ 549,90

94 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018

Trio de ferro INGREDIENTES
Blazer e camisa PRECIOSOS
listrada de linho
ganham a companhia A escolha dos
de um discreto acessórios certos na
lenço de bolso produção pode definir
branco. Golaço! o seu grau de sucesso
na "missão elegância".
Deixe as cores escuras

para o inverno.

Costume R$ 4.595 e camisa
R$ 1.145 Hugo Boss |
Relógio Speedmaster

Racing Co-Axial Master
Chronometer Chronograph

Omega R$ 33.300 |
Echarpe R$ 369 e tênis
R$ 439 Ricardo Almeida |
Pulseira trançada Algo Mais

R$ 147 | Pulseira lisa
Acervo pessoal

Toque final
Lembre-se: a
echarpe não é um
cachecol. Feita
de linho, ela dá
charme nos dias
quentes e protege
em caso de brisa
inesperada. Use
displicentemente.

Novo clássico
Ter um tênis branco no closet

já é obrigatório para um
gentleman. Se ele for um
modelo slip on, tanto melhor.

DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018 II II 95

Manual Curinga
Jogar um
Puxe o freio blazer de
linho por cima
Desacelere, relaxe. da produção
É hora de dar um tempo casual pode
nas regras formais de fazer a maior
estilo e criar os seus diferença. É
próprios códigos de o poder da
verão. Nós ajudamos terceira peça.
você a não perder a Pé no chão
mão e errar na receita. Se for aderir às
sandálias com
Blazer VR R$ 1.450 | trajes urbanos
Camisa R$ 459 e sandálias no verão, por
R$ 380 Richards | Calça favor, escolha um
Osklen R$ 479 | Pulseiras modelo de tiras de
Kenuz R$ 19,90 (kit) | couro. Deixe os de
Relógio 1858 Automatic plástico e borracha
Montblanc R$ 18 mil para a praia ou
Assistente de para a piscina.
produção de moda
Catarina Gavassi
Assistente de moda
Gabriel Feriani
Grooming
Alan Pires (ODMGT)
Assistente de grooming
Hugo Mogart
Modelo
Pietro Baltazar
Produção Executiva
Octavio Duarte
Assistente de produção
executiva
Nattan Ferreira
Agradecimentos
Palácio Tangará

Como uma luva
O algodão rústico da calça
five pockets tem conforto
e caimento de moletom. A
peça serve de base ideal para
exercitar o high and low.

96 ii ii dezembro 2017 ii janeiro 2018

dois mundos Pulo do gato
O DNA preppy do
blazer de algodão Dar um twist nos
se transforma em clássicos é meio
caminho andado
contato com as para acertar quando
listras da camiseta. o assunto é estilo
Essa combinação dá masculino. Aqui,
revisitamos o navy
vida a um marujo para atualizá-lo em
urbano e cool.
versão street.

Blazer Gucci R$ 9.060 |
Camiseta Coca-Cola

Clothing R$ 138 | Calça
Ralph Lauren R$ 2.650 |
Pulseiras Kenuz R$ 19,90
(kit) | Relógio Herrenuhr

Bolt-68 Chronograph
Bomberg R$ 5.256,50 |

Tênis Christian
Louboutin R$ 5.490

inseparáveis
Multiplique as pulseiras
rústicas que os europeus
adoram usar no verão para
dar bossa extra à produção
de múltiplas influências.

Use sem moderação.

tela em branco
Sneakers de cores vivas ajudam

a levantar a bola de peças
mais clássicas. Neste, o espírito

lúdico predomina. Permita-
-se sair do convencional.

dezembro 2017 ii janeiro 2018 ii ii 97

promogq 23

1

4

À moda deles
O Shopping Cidade Jardim e a Volvo realizaram o encontro que celebrou a nossa
lista dos 25 homens mais elegantes do país. Indicados e convidados mostram que
elegância está no estilo, mas também na educação, nas ideias ou em simples gestos

568 9

7

|1| Alexandre Taleb 10 11 12 13

e o modelo XC60, da fotos: DaviD mazzo

Volvo |2| Bruno Colella
|3| Jorge Grimberg }
|4| Daniela Falcão e

Delphine Di Menza,

diretora-geral do
Shopping Cidade Jardim

|5| Nelson Camargo |6|
Deco Tajra |7| Alexandre
Birman |8| Luigi Dias e
Melissa Oxlade |9| João
Freire |10| Babi Beluco
e Marcos Motta |11| José

Eduardo Souza Aranha

|12| Alexandre Won,

Sylvain Justum e André

Namitala |13| Erh Ray

e Fabiola Kassin

NOVO APP

UNNAIVPOEORMNSEOTALMHDOAOSRDCDEUODLOINO Luis Monteir o/GQ Br asil

UMA NOVA EXPERIÊNCIA MOBILE QUE CONECTA
O CONTEÚDO DA REVISTA AO DO SITE E AINDA CONTA COM

ATUALIZAÇÕES DIÁRIAS DIRETO DA REDAÇÃO!

DISPONÍVEL PARA APP.GQ.GLOBO.COM

Manual

PEÇA-CHAVE RETORNO TRIUNFAL

Sim, ela voltou. Para desespero dos puristas, a pochete é o mais novo objeto de desejo
no universo dos acessórios. Grandes marcas de luxo desenvolveram modelos feitos com
o melhor couro e com design apurado, para tornar o revival ainda mais cool. Esqueça a
imagem forçada dos anos 1980 e admita que a peça é bem prática FOTO CARLOS BESSA

LOGOMANIA

Desde que Alessandro
Michele recolocou a
Gucci de volta ao topo,
ostentar a marca e as
clássicas faixas bicolores,
como nos anos 1970,
virou febre.

Pochete
Gucci

R$ 4.840

100 II II DEZEMBRO 2017 II JANEIRO 2018