Pratibimb - The Reflections

INDIA - MY PRIDE MY LAND MY FATHER- MY
HEAVEN
The land full of history, This is my magnificent land,
And for some people it becomes a Which holds a story in every Who is a father?
mystery; grain of sand. He is the one who makes my dreams
Mystery for those who don’t It is an aesthetic scenery, gather
respect the cultures or believe in Bearing places bursting with He is the one who makes me feel
God, greenery. warm
That country is, My India, the The humongous Thar rests in Because I know his love has no
‘Land of Lords.’ here, harm.
It has everything inside, whether Where a soul can disappear. He is the one who goes so much
geographical, The melody of Sarangi steels through
Religious or historical. the heart, And makes all my dreams come
It has beautiful beaches, Played by turbaned men from true.
Along with trees of apple and start. His scold has a reason
peaches. Every inch recites a story, The reason changes every season
It is famous in the world for its Which indeed is a glory. Time passes so fast with him
unity, The phenomenal dresses The love he has for me is deep
That every Indian keeps even women wear, within.
living in diversity. Doing ‘Ghoomar’ cheers out He doesn’t show his love
There are people, who follow the despair. His heart is like a dove
Islam or Hinduism, Camel rides are another In all, I love him the way he is
But still they never go against who heaven, ‘Cause his presence is a bliss…’
follow Buddhism or Sikhism ! Or one can say a priceless Nudi AV
There are some people, who possession.
belong to different backgrounds The place communicates with SINGING IN THE DARK
and speak different languages, the heart, TIMES!!
But the bond of their unity never With exquisite monuments
has a breakage. scarred. The global Pandemic has left the
Everyone thought India could The place full of heritage and country,
never become successful or a royalty, in a situation which is involuntary.
superpower, Is the land of Rajasthan, said Coping up in these tough times,
But Indians proved that India is not with loyalty. is just like getting the quarantine
a failure, it has its own brainpower. “Khamagani sa” we say, prize.
India is formed because of its Welcoming you in our hearts Bring out the inner you,
history and it’s land, with a pray! and enjoy the glorious view.
And in itself ‘India is Grand !’ Suchi Banthia Write, Paint, Cook or Research,
Tanisha Ghanty do what all you love and save the
planet Earth.
INDIA - THE ABODE OF CHANGE... Spend quality time with your
families,
Equality is our authority, And build your own fantasies.
And Freedom is our top most priority. The good times are not so far,
I believe that, so be ready with your new ‘Avatar.’
In a country where equality prevails, Losing hope in this time, is just like
No one cares who dominates, losing the prize,
We only care for the ones who stand by, And the ones who create! Keep yourself calm and happy to let
Although, India might not be as well developed as others are, the positivity arise.
But it surely is well organized.
And yes, we, the people will thrive, Anaya Sharma
To get back the ‘Golden Bird' which once was ours.
Swarnima Gupta

A LONELY MIND THE LAST FEW MONTHS THE CAR

If I woke up, without tender care, I know that we all are stuck, My passion,
No soul past my bed, or am I aware And Covid-19 has left all of us My dream,
A world with darkness, filled with awestruck. My true destiny
disgust, Do you even know how is this Lies in the cars I see before
Pride lives in it, it calls for lust. good? me.
Will no one listen to my shaky cries? If not you, should. Most people see it as
Or am I so evil, am I an atrocity Our mother earth is healing, A polluting piece of
before your eyes, And in the clean blue sky birds are machinery.
Will no one tend to my wounds, once again chirping. But to my eyes, it is a
shower me with love, As humans we have changed a lot breathing being,
Or will my spirit still be wandering by this pandemic's roar, With endless possibility.
like a dove. We never wore a mask before, May it be exorbitant or
Free me from this curse, I beg to see We never followed social affordable,
the ones, distancing before, May it be exotic or a
The face of the one, full of mercy and We never knew this pandemic will hometown local,
evil he shuns, change our thoughts, They are all precious to my
Can’t I have a life of luxury, of And will tie us altogether in knots! heart.
wealth? Who knew that we can live without Each piece and each part.
So long as this darkness, consumes fast food, The tires that turn,
my body, consumes my health. And that it will not even affect our The engine that roars,
Will all hope stay afar from me, what mood! The beauty they possess,
have I done? The last few months made me A model of finesse, all close
The end hasn’t come, but you say it responsible, to my soul.
has begun. I am not an irresponsible citizen You might never see it,
Is this all a dream, a dreary fantasy? anymore. So, look through my eyes,
Or is it an omen, for your blind eyes This quarantine I invaded into my It is a beauty
to see. bag hobbies, In a beast’s disguise.
They say look what your heart lacks, I And let them squeeze! Tejas Mahla
say, Anaya Sharma
It does lack kindness, not tomorrow,
not today,
My answers are silent, I watch from
the shadows,
My pain, my fear doesn’t settle, it
only grows.
What comes has to go; it’s a fatal end,
We all are made of dust, death will
descend,
Although I have been righteous, will
no one find?
My broken heart, my lonely mind.
~ Sonit Phillips

‘आशा की ककरण' नया सिरे ा

गनु गुनाते रहंेगे हम, हर एक दौर मंे, नए साल मंे खशु थे, सारे ! कु छ करने की चाह थी, सबकी,
मुस्कु राते रहेंगे हम, हर एक दौर मंे l कु छ के सकं ल्प अनोख!े सबके मन की आस अनोखी,
वक्त है यह मुश्ककल पर गजु र जाएगा, सबके सपने ननराल,े लफे कन! प्रकृ नत ने करवट बदली,
दौर कठिनाइयों का ननकल जाएगा l कमि मनषु ्य का आ गया, सामने लेकर रूप ववकराल!
सबके चहे रों पर आएगी एक ठदन हँसी, डरने लगा इंसान अपनों से, ममलन-े ममलाने पर,
गीत गाएँगे ममलकर के फिर से सभी l बंद हो गए सारे के सारे घरों में |
सनू ी बगगया एक ठदन फिर लहलहाएगी, सड़के सुनसान, घर गलु जार हो गए |
खोई जन-जन की आशा फिर लौट आएगी l हम बच्चों के स्कू ल बदं , ममत्रों की टोली हो गई दरू |
हर अँधेरी ननशा का यह सदं ेश है, डर, डर के जीने को, सब हो गए मजबरू |
उगते सरू ज की फकरणों का यह देश है l पर जीने की चाह मलए, हम सब कु छ हैं झले रहे |
आस टू टे ठदलों की जगाते चलो, ये तो बस एक पहलू था, दजू ा तो अनोखा है |
सारे बुझते दीयों को जलाते चलो l देखा जब झाकँ के बाहर, प्रकृ नत हो रही तयै ार है|
बंधु यह युद्ध है घर मंे रुक जाने का, स्वच्छ हवा, ननमलि नठदयाँ, हररयाली सी छा रही|
सुरक्षा और स्वच्छता को अपनाने का l ऋतओु ं का सचं ालन भी तो, ठदल को हमारे लुभा रही|
बात जो यह भली-भांनत समझ जाएगा, सारा असंतुलन गुम हो रहा, प्रकृ नत ने ली अगं ड़ाई है,
बस ववजय का वह परचम फिर लहराएगा l हम भी सारे घरों मंे बिै े , कु छ तो अनोखा कर रहे हंै ।
वक्त है यह मुश्ककल पर गुजर जाएगा, जीवन को नए मसरे से जीना, हम भी सारे सीख रहे
दौर कठिनाइयों का ननकल जाएगाl
विभतू ि भाभडा अददि प्रेर् प्रसाद

पहली बरसाि भववष्यनत सुप्रभातम ्

पहली बरसात में, प्रकृ नत को मनैं े हरे-भरे रंगो में उभरते देखा; कालः कठिन:, कोरोना तु
ठहमालय से बहती हुई नठदयों का एक अलग ढंग देखा; गममष्यनत एव।
कही,ं उड़ते हुए पंनछयों का झुंड देखा ; पिन-पािनं मा त्यजन्तु एव।।
तो कहीं, भँवरों को खुशी से गुन-गुनाते सुना ; कल्पनानाम ् रंगवल्लीम ् रचयन्तु।
कोयल की मीिी बोली से जन को मगन होते देखा; श्रेष्ि सकं ल्पान ् मा त्यजन्तु।।
उन्नतलक्ष्यम ् सदा गचन्तयन्त।ु
बच्चों को मुस्कु राहट के साथ बगीचे में खले ते देखा; कठिनकालात ् मा भयम ् कु वनि ्तु।।
अनके रंग-बबरंगे िू लों को नई श् दं गी लेकर खखलखखलाते देखा; गममष्यनत राबत्र:, भववष्यनत
यह सब क्या था ? ऐसा मनंै े क्या देखा ? सपु ्रभातम।्
ववकमसष्यश्न्त पुष्पाखण सवति ्र ।।
प्रातः नते ्र बंद करके सोचती हूँ तो लगता है आगच्छन्तु सवे ममत्राखण! श्रेष्ि
मनंै े हवा के झोंके को मौसम के साथ सुहावना होते देखा; कायमि ् एतत ् कु वनि ्त।ु ।
ग्रीष्म ऋतु के बाद, प्रकृ नत की उष्णता को शीतलता में बदलते देखा।
हाँ, मनंै े जल की चमकती रोशनी मंे भमू म की सुंदरता को पररवनतति कोविद शर्ाा
होते देखा।

औरा शर्ाा

|| र्र् जीिनानुभि: || La Poéme

आगच्छन्त!ु आगच्छन्त!ु मममलत्वा यदु ्धं Pendant des décennies, un créé,
कु वनि ्तु, आगच्छन्तु ..... Atmosphère de négativité
नाश्स्त कोरोनाss ववभने ाथमि .् .. A été incité
नाश्स्त कोरोनाss भायाथमि .् .. parfois terne et sombre
मममलत्वा वयं तं नाशयाम: | Par ceux-là mêmes qui se plaignent toujours,
दीपं जीवनस्य पुनः प्रज्वालयाम: || Qui ont toujours des pensées sombres
आगच्छन्त!ु आगच्छन्त!ु मममलत्वा मसद्धं Mais, alors que je me lève
कु वनि ्त,ु आगच्छन्तु ..... à travers les cendres de la vie
ववकवाय नवीनमेकम ् पथं प्रदशयि ाम:| J'ouvre les yeux
योद्धानां प्रनत वयं पुनः पनु ः नमाम: || prêt à combattre
जीवाम: वयं यस्मात ् कारणात ् | Plus de négativité.
प्रहर्यि ामो वयं जीवनगीतं गायनात|् | Je veux seulement me soucier et montrer mon amour
आगच्छन्त!ु आगच्छन्त!ु मममलत्वा युद्धं À la vie et au monde
कु वनि ्तु, आगच्छन्तु .....२ Peu importe la difficulté des temps
J'espère et prierai
देिाांश शर्ाा Chante toujours dans le noir
Akshita Saxena

Parfois les choses tournent mal PINK SWAN
Parfois vous vous sentez hors de propos
Ou comme si tu n’apparteins pas Your worth is not in the things you do
Parfois, de mauvaises choses se produisent Your worth lies in your care through and
Parfois vous aurez peur, through
Mais concentrez vous sur les points positifs You go beyond your limit in life
Cherchez les et ils seront la You are so strong from inside
Quand votre cerveau n’arretera pas de vrombir You sacrifice for that one smile
Et vous ne pourrez pas dormir la nuit You are there for people you love all the while
Sortir de l’ obscurite You are a true woman of substance
Et regardez dans la nuit And a big salute to you in life
Les choses horribles ne disparaitront pas Happy women's day to you!
Mais ne les laissez pas consommer Being so pure and true!
Qui vous rend malheureux
Et intensifie la tristesse Shree Ballav Tiwari
Alors concentrez vous sur votre benedictions
Et laisse les briller
Ne laissez pas les negatifs vous definir.
Ishita

THE TORCH BEARERS
STUDENT COUNCIL SENIOR SCHOOL



STUDENT COUNCIL JUNIOR SCHOOL

0

NEWSBUZZ









ARTICLES BY OUR TEACHERS



LET’S GROW TOGETHER

PROFESSIONAL DEVELOPMENT

Delhi Public School, Jaipur is committed to make provisions for various training programmes
for teachers to enhance their understanding of the curriculum and delivery mechanism and
other professional qualities. Enabling teachers to play varied and distinct roles of curriculum
designer, developer/adapter of instructional materials, facilitator of curriculum transaction in
schools in a child centered manner, becoming resourceful idea generators, mentors of peer
teachers and appraiser of performances given by students in an objective and humane way.

Each Online Training session is generally for one-hour duration. E-CERTIFICATE is

issued to all the participants. The school provided an opportunity to attend the following
workshops to the educators during the session 2020 – 21.

S.NO TOPIC
1 HINDI BHASHA SHIKSHAN KI PAATH YOJANA
2
3 Common Errors committed in English
4 Business Studies (XI-XII)-Assessment in Business Studies
5 MADHYAMIK STAR PAR HINDI BHASHA MAIN AAKALAN
6 Data file handling in Python - an orientation for the project work
7
8 SCIENCE (IX-X) - Assessment in Science
9 SCIENCE (IX-X) - Integration of arts in Science
Teaching Strategies/Methodologies in English (Speaking) (IX - X)
10 BUSINESS STUDIES (XI-XII) - Integration of arts in Business Studies
11 Physics (XI-XII)-Common errors committed in Physics
ENGLISH (XI-XII)-Writing Skills-Process to conduct
12 Political Science (Class XI-XII)-Enhancing Practical Skills and Projects in Political

13 Science
14 Ethics-My Circle of Concern Influence and Control
15 Integrating Values in the Curriculum using Values Education Cards
16 Adolescence Education-Envisioning student friendly school
17 LIFE SKILLS - Enhancing life skills - Self Awareness
18
19 Mindfulness
20 Stress management at work
Synthesis of life skills education with present day school education
Weaving life skills into school curriculum

WORKSHOPS

Delhi Public School Jaipur organised a highly engaging and interactive two-days Mental Wellness Workshop,
conducted by Ms Alka Bakaya and Ms Riddhima Sharma from HASI organization, on 25 & 26 September 2020 to
make teachers aware and understand what mental well being is, to become better informed and comfortable in
addressing mental health, develop emotional intelligence, handle stress, enhance well-being and to make positive
choices.

The sessions were packed with fun-filled activities like EFT, Breathing exercises, Feedback Sandwich, Agreement
Bond etc. through which a lot of learning took place.

Tuesday, 29 September 2020, on the occasion of World Heart Day, Principal DPS Jaipur Ma’am Rita P Taneja
was invited as a Chief Guest to be a part of an informative and educative Heart workshop session held at
Manipal Hospital, Jaipur. The workshop was helmed by an expert panel of doctors from Manipal Hospitals
who shared insights on various aspects of heart diseases and their preventive measures.
The workshop was dedicated to people who have overcome the fear of pandemic by following safety norms
and carrying forward their jobs and motivating others to follow safety norms.
https://www.facebook.com/100012426374094/videos/pcb.1029361660821370/1029357407488462/

https://www.facebook.com/100012426374094/videos/pcb.1029361660821370/1029357154155154

S.NO TOPIC DATE NAME (BHK) CBSE
/DPSS
1 Enhancing life skills – Coping with 01/09/20 Pritinanda Pattanayak, CBSE
stress Shikha Bhargava(VDN) CBSE

2 Enhancing life skills – Critical Thinking 07/09/20 Anushree Pareek, CBSE
Ghanshyam Hardeniya
CBSE
3 Essentials of a lesson plan in English 21/09/20 & Ramona Mukherjee
29/09/20 Rukmani Hazari

Swati Dhawan

4 Well-being of students during Covid 19 25/09/20 Neha Kapila
Himanshi Rikhy

Classroom Management – Content 09/09/20& Varsha Yadav CBSE
5 Management in class – Time 22/09/20 Shweta Mathur
CBSE
Management CBSE

6 Teaching and learning in 21st Century – 30/09/20 Ritu Jhunjhunwala CBSE
Issues and Prospects Mona Sharma
CBSE
7 Enhancing Life Skills – Problem 08/09/20 Pooja Kheechi
Solving Roopam Gera CBSE

8 Ethics – Teachers / Elders as role 25/09/20 Ritu Khandelwal CBSE
models Inderpal Bawa
CBSE
9 Stress Management during COVID 08/09/20 Vibhuti Chouhan
Times Rashmi Soral DPS
Society
10 Weaving life skills into school 14/09/20 Sandhya Shringi DPS
curriculum Paale Verma Society
DPS
11 Ethics and Integrity 16/09/20 Pooja Bhargava Society
Devesh Kanwar DPS
Society
12 Insight to Functions, types of arguments 24/09/20 Apoorv Dubey DPS
and recursion in Python Society

13 Physics : Rotational Dynamics - XI & 18-Sep-20 Sujata Singh
XII

14 Teaching Hindi: Challenges and 23-Sep-20 Rashmi Sharma
Possibilities - VI to X

15 Geography : Understanding Geography 24-Sep-20 Shweta Choudhary
through Urban Processes - IX to XII

Sanskrit (Session I): How to make
16 Sanskrit Classes more interesting and 28-Sep-20 Ghanshyam Hardenia

appealing IV to XII

17 Sanskrit (Session - II) Teaching Sanskrit 29-Sep-20 Amit Kumar Sharma

THE FORCE BEHIND

Ms. Dhara Jaipuriya Ms. Aditi Misra
Pro Vice-chairperson Director
Delhi Public School, Jaipur
Delhi Public School, Jaipur

Mr. Ravi Dutt Ms. Rita Taneja Ms. Upma Mathur
Vice Principal Principal HM
Delhi Public School, Jaipur
Delhi Public School, Jaipur Delhi Public School, Jaipur

Ms. Anjana Swami Ms. Vibhuti Chauhan Ms. Swati Dhawan Ms. Rukmani Hazari Ms. Rashmi Sharma
Editor Editor Editor
HOD, English HOD, Hindi

Ms. Rashmi Tambi STUDENT EDITORIAL TEAM
Editor

Swarnima Nikhil Kanodia Manan Garg Anaya Sharma Raunak
Gupta (IX B) (XI C Sc) (IX B) (IX B) Chaudhary

(IX B)

Mr. Apoorv Dubey
Designer, IT