The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

ชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงาน ตำแหน่งในศาลยุติธรรม

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by aram.du, 2021-12-11 01:18:18

ชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงาน ตำแหน่งในศาลยุติธรรม

ชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงาน ตำแหน่งในศาลยุติธรรม

42 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม ลำดับ ชอ่ื ตำแหน่งในสายงาน Classification Title ประเภทตำแหน่ง Position Category ระดับ Level
69 วศิ วกรไฟฟา้ Electrical Engineer ชำนาญการพิเศษ Senior Professional
70 วิศวกรไฟฟ้า Electrical Engineer วิชาการ Knowledge Worker
71 วศิ วกรไฟฟ้า Electrical Engineer วิชาการ Knowledge Worker ชำนาญการ Professional
72 วศิ วกรเคร่อื งกล Mechanical Engineer วิชาการ Knowledge Worker ปฏบิ ตั ิการ Practitioner
73 วศิ วกรเครือ่ งกล Mechanical Engineer วชิ าการ Knowledge Worker ชำนาญการพิเศษ Senior Professional
74 วศิ วกรเคร่ืองกล Mechanical Engineer วชิ าการ Knowledge Worker ชำนาญการ Professional
75 มัณฑนากร Interior Designer วิชาการ Knowledge Worker ปฏิบตั ิการ Practitioner
76 มณั ฑนากร Interior Designer วชิ าการ Knowledge Worker ชำนาญการพิเศษ Senior Professional
77 มัณฑนากร Interior Designer วิชาการ Knowledge Worker ชำนาญการ Professional
78 เจา้ หนา้ ท่ีศาลยตุ ิธรรม Court Staff วิชาการ Knowledge Worker ปฏบิ ตั ิการ Practitioner
79 เจา้ หน้าที่ศาลยุตธิ รรม Court Staff ท่วั ไป ชำนาญงาน Experienced
80 นายช่างศิลป์ Graphic Designer ท่ัวไป General ปฏบิ ตั ิงาน Operational
81 นายช่างศิลป์ Graphic Designer ทัว่ ไป General อาวโุ ส
82 นายช่างศิลป์ Graphic Designer General ชำนาญงาน Senior
83 เจ้าพนักงานธรุ การ General Service Officer ทวั่ ไป General ปฏบิ ตั งิ าน Experienced
84 เจ้าพนกั งานธรุ การ General Service Officer ทัว่ ไป General ชำนาญงาน Operational
85 นายช่างโยธา Civil Works Technician ทั่วไป General ปฏิบัตงิ าน Experienced
86 นายชา่ งโยธา Civil Works Technician ทั่วไป General อาวโุ ส Operational
87 นายช่างโยธา Civil Works Technician ทั่วไป General ชำนาญงาน
88 เจ้าพนักงานโสตทศั นศกึ ษา Audio - Visual Officer ทั่วไป General ปฏบิ ตั งิ าน Senior
89 เจ้าพนกั งานโสตทัศนศึกษา Audio - Visual Officer ท่ัวไป General ชำนาญงาน Experienced
90 เจ้าพนักงานการเงนิ และบญั ชี Finance and Accounting Officer ทั่วไป General ปฏบิ ตั งิ าน Operational
91 เจ้าพนกั งานการเงนิ และบญั ชี Finance and Accounting Officer ท่ัวไป General ชำนาญงาน Experienced
ท่วั ไป General ปฏบิ ัติงาน Operational
ทว่ั ไป General Experienced
Operational

ชื่อฝ่ายต่างๆ ในหน่วยงานสำนักงานศาลยุติธรรม
Sections/Sub-divisions/Units of the Office of the Judiciary

หน่วยงานส่วนกลาง Central Offices and Divisions

1. สำนักประธานศาลฎกี า Office of the President of the Supreme Court
1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นกจิ การประธานศาลฎกี าและรฐั พิธี President of the Supreme Court Affairs and
Protocol Section
3) สว่ นประสานนโยบาย Policy and Coordination Section
4) สว่ นกฎหมายและระเบยี บ Laws and Regulations Section

2. สำนกั คณะกรรมการบริหารศาลยตุ ิธรรม Office of the Judicial Administration
Commission
1) สว่ นช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนเลขานกุ ารคณะกรรมการบรหิ าร Secretarial Section of the Judicial
ศาลยุตธิ รรม Administration Commission
3) สว่ นกฎหมายและระเบียบ Laws and Regulations Section
4) ส่วนวชิ าการ Technical Affairs Section

3. สำนกั คณะกรรมการตลุ าการศาลยุติธรรม Office of the Judicial Commission
1) ส่วนชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นเลขานุการคณะกรรมการตลุ าการ Secretarial Section of the Judicial
ศาลยตุ ธิ รรม Commission
3) ส่วนวชิ าการและการประเมนิ Technical Affairs and Assessment Section
4) ส่วนสรรหาและการสอบ Recruitment and Examination Section
5) สว่ นบำเหนจ็ ความชอบและข้อมูลบุคคล Rewards and Personal Information
Records Section
6) สว่ นบรรจแุ ละแตง่ ตง้ั Appointment Section
7) ส่วนวินัยและส่งเสริมจรยิ ธรรม Discipline and Ethics Promotion Section
8) สว่ นอตั รากำลังและคา่ ตอบแทน Manpower and Payroll Section

44 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

4. สำนักคณะกรรมการข้าราชการศาลยุตธิ รรม Office of the Commission for Judicial Service
1) สว่ นชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนเลขานุการคณะกรรมการข้าราชการ Secretarial Section of the Commission for
ศาลยตุ ธิ รรม Judicial Service
3) ส่วนวชิ าการ Technical Affairs Section
4) สว่ นอตั รากำลังและค่าตอบแทน Manpower and Payroll Section
5) สว่ นวินยั และพิทกั ษ์ระบบคณุ ธรรม Discipline and Merit System Protection
Section
6) สว่ นกฎหมาย ระเบยี บ อทุ ธรณ์ Laws, Regulations, Appeal and Complaint
และร้องทกุ ข์ Section

5. สำนกั บริหารกลาง Office of Central Administration
1) สว่ นชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนประสานราชการและรฐั พธิ ี Coordination and Protocol Section
3) ส่วนเลขานุการผบู้ รหิ าร Secretary to the Executives Section
4) สว่ นสารบรรณกลาง Central Correspondence Section
5) ศูนย์ข้อมลู ข่าวสารและสารสนเทศ Information Center
6) สว่ นสนบั สนุนการตรวจราชการ Inspection Support Section

6. สำนักการต่างประเทศ Office of International Affairs
1) สว่ นช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนกจิ การตา่ งประเทศ Foreign Affairs Section
3) ส่วนล่ามและการแปล Interpreter and Translation Section
4) ศูนยว์ ิเทศอาเซียน ASEAN Cooperation Center
5) ส่วนนโยบายตา่ งประเทศ Foreign Policy Section
6) ศนู ยข์ อ้ มูลตา่ งประเทศ Foreign Information Center

7. สำนักบริหารงานออกแบบและกอ่ สรา้ ง Office of Design and Construction
Management
1) ส่วนชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นสถาปัตยกรรม Architecture Section

45สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

3) ส่วนวิศวกรรม Engineering Section
4) สว่ นสำรวจและควบคุมงานกอ่ สร้าง Survey and Construction Supervision
Section
5) ส่วนประมาณราคา Price Appraisal Section

8. สถาบนั พัฒนาข้าราชการฝ่ายตุลาการ Judicial Training Institute
ศาลยุตธิ รรม
1) ส่วนชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนกจิ การหอพกั และอาคารสถานที่ Accommodation and Premises Section
3) สว่ นการคลงั Finance Section
4) สว่ นเทคโนโลยกี ารฝึกอบรม Instructional Technology Section
5) ส่วนนโยบายและแผนการพัฒนา Policy and Development Planning Section
6) วทิ ยาลยั ขา้ ราชการตลุ าการศาลยุตธิ รรม Judges Training Academy
7) วิทยาลยั ข้าราชการศาลยุตธิ รรม Judicial Officers Training Academy
8) วทิ ยาลยั การยุติธรรม National Justice Academy

9. สำนกั การคลัง Office of Finance
1) ส่วนชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นการเงิน Finance Section
3) ส่วนเงนิ เดอื น คา่ จ้าง และบำเหนจ็ Salary, Wage and Pension Section
บำนาญ Receipt and Payment Management
4) สว่ นบรหิ ารการรบั - จ่ายเงนิ Section
Accounting Section
5) สว่ นการบัญชี Technical Affairs Section
6) สว่ นวิชาการ

10. สำนักเทคโนโลยสี ารสนเทศ Office of Information Technology
1) สว่ นชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนระบบงานคอมพิวเตอร์ Computer System Section
3) สว่ นระบบเครอื ข่ายคอมพวิ เตอร์ Computer Network System Section
4) สว่ นสนับสนุนและใหบ้ รกิ ารระบบงาน Computer Support and Service Section
คอมพิวเตอร์

46 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

5) ส่วนนโยบายและแผนการพัฒนาระบบ Policy and Planning on Information
เทคโนโลยีสารสนเทศ Technology Development Section
6) สว่ นนวตั กรรม Innovation Section

11. สำนกั แผนงานและงบประมาณ Office of Planning and Budget
1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนระบบขอ้ มูลและสถติ ิ Data System and Statistics Section
3) ส่วนนโยบายและยุทธศาสตร์ Policy and Strategy Section
4) สว่ นวชิ าการและเผยแพร่ Technical Affairs and Dissemination
Section
5) ส่วนแผนงานและวิเคราะห์งบประมาณ Planning and Budget Analysis Section
6) สว่ นบรหิ ารงานงบประมาณ Budget Management Section
7) สว่ นตดิ ตามประเมินผลการบรหิ ารจดั การ Administrative Monitoring and Evaluation
Section

12. สำนกั กฎหมายและวิชาการศาลยุติธรรม Office of Judicial and Legal Affairs
1) สว่ นช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนพฒั นากฎหมาย Legal Development Section
3) ส่วนประสานความร่วมมอื ทางกฎหมาย Legal Cooperation Section
4) ส่วนเอกสารวิชาการ Legal Document Section
5) สว่ นกฎหมายและความร่วมมอื International Law and Cooperation
ระหว่างประเทศ Section

13. สำนักตรวจสอบภายใน Office of Internal Audit
1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นวชิ าการตรวจสอบภายใน Internal Audit Technical Affairs Section
3) ส่วนตรวจสอบทางการเงนิ 1 Financial Statement Audit 1 Section
4) สว่ นตรวจสอบทางการเงนิ 2 Financial Statement Audit 2 Section
5) สว่ นตรวจสอบทางการเงิน 3 Financial Statement Audit 3 Section
6) สว่ นตรวจสอบทางการเงนิ 4 Financial Statement Audit 4 Section
7) ส่วนตรวจสอบพิเศษ Special Audit Section

47สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

14. สำนกั บรหิ ารทรพั ย์สนิ Office of Property Management
1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นจัดหาและควบคุมพสั ดุ Supply Procurement and Control Section
3) สว่ นอาคารสถานท่ี Premises Section
4) ส่วนยานพาหนะ Transportation Section
5) สว่ นวิชาการพสั ดุ Supply Analysis Section
6) ส่วนควบคมุ ทะเบยี นทรพั ยส์ นิ Property Registration Control Section
Rabi Bhadanasak Research and
15. สถาบันวจิ ัยและพฒั นารพพี ฒั นศักดิ์ Development Institute
Administrative Support Section
1) สว่ นชว่ ยอำนวยการ Research Policy and Planning and
2) ส่วนนโยบายและแผนการวจิ ยั System Development Section
และพฒั นาระบบงาน Research Section
3) ส่วนวจิ ยั Support Section for System and
4) สว่ นสนับสนนุ การพัฒนาระบบและ Performance Standard Development
มาตรฐานงานศาลชั้นตน้ in Courts of First Instance
Support Section for System and
5) ส่วนสนบั สนนุ การพฒั นาระบบและ Performance Standard Development
มาตรฐานงานศาลสูง in Appellate Courts
Support Section for System and
6) สว่ นสนบั สนนุ การพัฒนาระบบและ Management Standard Development
มาตรฐานงานบรหิ ารจดั การ Office of Personnel
Administrative Support Section
16. สำนักการเจา้ หน้าท่ี Recruitment Section
1) สว่ นชว่ ยอำนวยการ Appointment Section
2) สว่ นสรรหาและคดั เลอื ก Assessment and Personnel Records
3) สว่ นบรรจแุ ละแต่งตง้ั Section
4) สว่ นประเมินและขอ้ มูลบคุ คล


48 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

17. สำนกั กจิ การคด ี Office of Litigation Affairs
1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนคดี Litigation Section
3) ส่วนความรบั ผิดทางละเมดิ ของเจา้ หนา้ ที่ Liability for Wrongful Acts of Officials
Section
4) ส่วนบงั คบั คดี Legal Execution Section
5) ส่วนนติ กิ าร Legal Affairs Section

18. สำนกั ส่งเสริมงานตลุ าการ Office of Judicial Affairs
1) ส่วนชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นไกล่เกล่ยี ขอ้ พพิ าท Mediation Section
3) สว่ นวิทยาการระงบั ข้อพพิ าททางเลอื ก ADR Knowledge Section
4) สว่ นฝกึ อบรมและเผยแพรก่ ารระงบั ADR Training and Promotion Section
ขอ้ พิพาททางเลือก Adjudication Affairs Support Section
5) สว่ นสนับสนนุ การพิจารณาคดี

19. สำนักอนุญาโตตลุ าการ Office of Arbitration
(สถาบนั อนญุ าโตตลุ าการ) (Thai Arbitration Institute)
1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนคดีระหว่างประเทศ International Case Section
3) สว่ นคดพี าณิชย์ Commercial Case Section
4) ส่วนคดสี ัญญาทางปกครอง Administrative Contract Case Section
5) สว่ นพฒั นาระบบและขอ้ กฎหมาย System and Laws Development Section

20. กองสารนิเทศและประชาสมั พันธ์ Information and Public Relations Division
1) กลุ่มงานชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Sub-Division
2) กลุ่มงานสารสนเทศและการส่ือสาร Information and Communication
Sub-Division
3) กลุ่มงานโฆษกและวเิ คราะหข์ ่าว Spokesperson and Publication
Sub-Division
4) กลุม่ งานผลิตสอื่ ประชาสมั พนั ธ์ Media Production Sub-Division

49สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

21. ศนู ยว์ ทิ ยบรกิ ารศาลยตุ ธิ รรม Academic Resources Center
1) กลุ่มงานช่วยอำนวยการ Administrative Support Unit
2) กล่มุ งานบริการสารสนเทศ Information Service Unit
3) กลุ่มงานเอกสารทางกฎหมาย Legal Document Unit
4) กล่มุ งานพฒั นาสารสนเทศ Information Development Unit
5) กลุ่มงานสนับสนนุ หอ้ งสมุดประจำศาล Court Library Support Unit
6) กลุ่มงานพพิ ธิ ภณั ฑ์และเอกสาร Court Museum and Archives Unit
จดหมายเหตุ Electronic Library Unit
7) กลุ่มงานห้องสมุดอเิ ลก็ ทรอนิกส์

22. สำนกั งานเลขานกุ ารคณะกรรมการวนิ ิจฉัย Office of the Secretariat of Committee
ช้ีขาดอำนาจหน้าทร่ี ะหว่างศาล on Jurisdiction of Courts
1) กลุ่มงานช่วยอำนวยการ Administrative Support Unit
2) กลมุ่ งานสง่ เสรมิ และเผยแพร่ Promotion and Dissemination Unit
3) กลุ่มงานดำเนนิ การข้อพพิ าท Dispute Management Unit

23. กองสวสั ดกิ ารศาลยตุ ธิ รรม Welfare Division
1) กลุม่ งานช่วยอำนวยการ Administrative Support Sub-Division
2) กล่มุ งานคลงั Finance Sub-Division
3) กลุ่มงานนนั ทนาการ ร้านค้า และ Recreation, Shops and Official Residence
ทพี่ ักอาศัย Sub-Division
4) กลุ่มงานสนบั สนนุ สวัสดิการและพฒั นา Welfare Support and Development of
คณุ ภาพชีวิต Life Quality Sub-Division
5) กลมุ่ งานวชิ าการ Technical Affairs Sub-Division
6) กล่มุ งานฌาปนกิจสงเคราะห์และการฌาปนกิจ Funeral Welfare Sub-Division

24. ศูนย์รักษาความปลอดภยั Security Center
1) กลุ่มงานช่วยอำนวยการ Administrative Support Sub-Division
2) กลมุ่ งานระบบรักษาความปลอดภัย Security Service System Unit
3) กลุ่มงานส่อื สาร Communication Unit
4) กลุ่มงานนโยบายและพัฒนาระบบ Policy and Security System Development
รักษาความปลอดภัย Unit

50 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

5) กลุ่มงานอารกั ขาบุคคลสำคัญ VIP Protection Service Unit
6) กลุม่ งานปฏบิ ตั ิการพเิ ศษ Special Operation Unit

25. ศูนย์ควบคมุ ติดตามการปล่อยตวั ชว่ั คราว Electronic Monitoring Center
โดยใชอ้ ุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์ Administrative Support Unit
1) กลมุ่ งานช่วยอำนวยการ Monitoring on Provisional Release and
2) กลุ่มงานควบคุมติดตามการปลอ่ ยตวั Execution of Court’s Orders Unit
ชัว่ คราวและการบังคับตามคำสั่งศาล

หน่วยงานของศาลสูง Offices of High Courts

26. สำนักอำนวยการประจำศาลฎกี า Administrative Office of the Supreme Court
1) สว่ นช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นคลงั Finance Section
3) ส่วนพสั ดุ Supply Section
4) สว่ นเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section
5) ศนู ย์วิชาการงานคดี Litigation Affairs Center
6) สว่ นบริหารจดั การคดี Case Administration Section
7) สว่ นคำสงั่ คำรอ้ ง Order and Motion Section
8) สว่ นคำพพิ ากษา Judgment Section
9) สว่ นนิติการและงานประชุม Legal Affairs and Meeting Section
10) สว่ นแผนกคดพี เิ ศษและยกร่าง Special Case Divisions and Judgment
คำพิพากษา Drafting Section
11) ส่วนสนับสนนุ งานเลขานกุ ารศาลฎีกา Support Section for Secretary of
the Supreme Court’s Affairs
12) แผนกคดีอาญาของผดู้ ำรงตำแหน่ง Criminal Case Division for Persons Holding
ทางการเมืองในศาลฎีกา Political Positions of the Supreme Court
12.1 กลุ่มงานบรหิ ารทว่ั ไป General Administration Unit
12.2 กลุม่ งานบรหิ ารคดี Case Management Unit

27. สำนกั อำนวยการประจำศาลอทุ ธรณ์ Administrative Office of the Court of Appeal
1) สว่ นช่วยอำนวยการ Administrative Support Section

51สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

2) ส่วนคลงั Finance Section
3) สว่ นพสั ดุ Supply Section
4) ส่วนเทคโนโลยีสารสนเทศ Information Technology Section
5) ส่วนบริหารจดั การคดี Case Administration Section
6) สว่ นคำสง่ั คำรอ้ ง Order and Motion Section
7) ส่วนคดผี ู้บรโิ ภค Consumer Case Section
8) ส่วนคำพพิ ากษา Judgment Section
9) สว่ นนิติการ Legal Affairs Section
10) สว่ นคดียาเสพตดิ Narcotics Case Section
11) ศนู ยว์ ิชาการงานคดี Litigation Affairs Center
1 2) สว่ นสนบั สนนุ งานเลขานุการศาลอทุ ธรณ์ Support Section for Secretary of the Court
of Appeal’s Affairs

26. สำนกั อำนวยการประจำศาลอทุ ธรณ์ภาค... Administrative Office of the Court of Appeal,
(1-9) Region… (I-IX)
1) สว่ นช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนคลงั Finance Section
3) ส่วนเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section
4) ส่วนบริหารจัดการคดี Case Administration Section
5) ส่วนคำส่ังคำรอ้ ง Order and Motion Section
6) สว่ นคำพพิ ากษา Judgment Section
7) ส่วนนิติการ Legal Affairs Section

27. สำนกั อำนวยการประจำศาลอทุ ธรณ ์ Administrative Office of the Court of Appeal
คดชี ำนัญพิเศษ for Specialized Cases
1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนคลัง Finance Section
3) ส่วนเทคโนโลยีสารสนเทศ Information Technology Section
4) ส่วนบรหิ ารจดั การคดี Case Administration Section
5) สว่ นคำพพิ ากษา Judgment Section
6) สว่ นนติ ิการ Litigation Affairs Section
7) ศูนยว์ ชิ าการงานคดี Litigation Affairs Center

52 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

หน่วยงานของศาลชั้นต้นในกรุงเทพฯและศาลชำนัญพิเศษ
Offices of Courts of First Instance in Bangkok and Specialized Courts

28. สำนักอำนวยการประจำศาลแพง่ /ศาลแพ่ง Administrative Office of the Civil Court/
กรงุ เทพใต/้ ศาลแพ่งธนบุรี the Bangkok South Civil Court/
the Thon Buri Civil Court

1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนคลงั Finance Section
3) ส่วนเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section
4) สว่ นบรกิ ารประชาชนและประชาสัมพันธ์ Public Relations and Services Section
5) สว่ นคดีระหว่างพจิ ารณา Pre-Judgment Section
6) ส่วนคดหี ลงั คำพิพากษา Post-Judgment Section
7) สว่ นไกลเ่ กลีย่ และประนอมข้อพิพาท Mediation and Compromise Section

29. สำนกั อำนวยการประจำศาลอาญา/ Administrative Office of the Criminal Court/
ศาลอาญากรุงเทพใต/้ ศาลอาญาธนบุรี the Bangkok South Criminal Court/
the Thon Buri Criminal Court

1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นคลัง Finance Section
3) ส่วนบรกิ ารประชาชนและประชาสัมพนั ธ์ Public Relations and Services Section
4) ส่วนจัดการงานคดี Litigation Section
5) สว่ นชว่ ยพิจารณาคดี Trial Support Section
6) สว่ นไกล่เกลีย่ และประนอมขอ้ พิพาท Mediation and Compromise Section
7) ส่วนเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section
8) สว่ นบังคับคดผี ้ปู ระกนั Bail Execution Section
9) ศูนยค์ ุม้ ครองสิทธแิ ละเสรีภาพในคดอี าญา Center for Rights and Liberties Protection
in Criminal Cases

53สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

30. สำนกั อำนวยการประจำศาลอาญาคดที ุจรติ Administrative Office of the Central Criminal
และประพฤตมิ ิชอบกลาง Court for Corruption and Misconduct Cases
1) สว่ นชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นคลงั Finance Section
3) สว่ นบริการประชาชนและประชาสมั พันธ์ Public Relations and Services Section
4) ส่วนบริหารจดั การคดี Case Administration Section
5) สว่ นชว่ ยพิจารณาคดี Trial Support Section
6) สว่ นเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section

31. สำนักงานประจำศาลอาญาคดีทจุ รติ และ Administrative Office of the Criminal Court
ประพฤตมิ ชิ อบภาค... (1-9) for Corruption and Misconduct
Cases, Region… (I-IX)
1) กลมุ่ งานชว่ ยอำนวยการและงานคลัง Administrative Support and Finance Unit
2) กล่มุ งานบริการประชาชนและประชาสมั พนั ธ์ Public Relations and Services Unit
3) กลุ่มงานบริหารจัดการคดี Case Administration Unit
4) กล่มุ งานช่วยพิจารณาคดี Trial Support Unit

32. สำนักอำนวยการประจำศาลลม้ ละลายกลาง Administrative Office of the Central
Bankruptcy Court

1) สว่ นชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนคลงั Finance Section
3) สว่ นบริการประชาชนและประชาสมั พันธ์ Public Relations and Services Section
4) สว่ นจัดการงานคดี Litigation Section
5) สว่ นช่วยพิจารณาคดี Trial Support Section
6) ส่วนเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section

33. สำนักอำนวยการประจำศาลทรพั ย์สิน Administrative Office of the Central Intellectual
ทางปัญญาและการคา้ ระหว่างประเทศกลาง Property and International Trade Court
1) สว่ นช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนคลงั Finance Section
3) สว่ นบริการประชาชนและประชาสัมพันธ์ Public Relations and Services Section
4) ส่วนจัดการงานคดี Litigation Section

54 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

5) สว่ นช่วยพิจารณาคดี Trial Support Section
6) ส่วนไกลเ่ กลย่ี และประนอมข้อพพิ าท Mediation and Compromise Section
7) ส่วนกิจการพิเศษและการต่างประเทศ Case Development and International
Affairs Section
8) สว่ นเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section

34. สำนักอำนวยการประจำศาลแรงงานกลาง Administrative Office of the Central Labour
Court
1) ส่วนชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นคลงั Finance Section
3) สว่ นนติ ิการ Legal Affairs Section
4) ส่วนจัดการงานคดี Litigation Section
5) สว่ นชว่ ยพจิ ารณาคดี Trial Support Section
6) ส่วนไกลเ่ กลยี่ และประนอมข้อพพิ าท Mediation and Compromise Section
7) สว่ นเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section
8) ส่วนแรงงานกลางสาขา Central Labour Branch Court Section

35. สำนกั งานประจำศาลแรงงานภาค... (1-9) Administrative Office of the Labour Court,
Region… (I-IX)
1) กล่มุ งานชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Unit
2) กล่มุ งานคลัง Finance Unit
3) กลมุ่ งานบรหิ ารจัดการคดี Case Administration Unit
4) กลมุ่ งานชว่ ยพิจารณาคดี Trial Support Unit
5) กลุ่มงานนติ กิ าร Legal Affairs Unit
6) กลมุ่ งานไกล่เกลีย่ และประนอมข้อพพิ าท Mediation and Compromise Unit

36. สำนักอำนวยการประจำศาลภาษีอากรกลาง Administrative Office of the Central Tax Court
1) สว่ นชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนคลงั Finance Section
3) สว่ นบริการประชาชนและประชาสมั พันธ์ Public Relations and Services Section
4) สว่ นบรหิ ารจัดการคด ี Case Administration Section

55สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

5) ส่วนช่วยพิจารณาคดี Trial Support Section
6) ส่วนเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section

37. สำนกั อำนวยการประจำศาลเยาวชน Administrative Office of the Central Juvenile
และครอบครวั กลาง and Family Court
1) สว่ นช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) สว่ นคลงั Finance Section
3) สว่ นส่งเสรมิ และวชิ าการ Promotion and Technical Affairs Section
4) ส่วนบรกิ ารประชาชนและประชาสัมพนั ธ์ Public Relations and Services Section
5) ส่วนบริหารจัดการคดี Case Administration Section
6) ส่วนชว่ ยพจิ ารณาคดี Trial Support Section
7) ส่วนไกลเ่ กล่ียและประนอมขอ้ พพิ าท Mediation and Compromise Section
8) สว่ นเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section
9) ส่วนมาตรการพเิ ศษและคุม้ ครองสวสั ดภิ าพ Special Measure and Well-being Protection
Section

38. สำนักงานประจำศาลเยาวชนและครอบครวั Administrative Office of the …
จังหวดั ... และสำนกั งานประจำศาลจงั หวดั * Juvenile and Family Court and Juvenile
แผนกคดเี ยาวชนและครอบครวั … and Family Division in the Administrative
Office of the …* Provincial Court
1) กล่มุ งานชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Unit
2) กลุ่มงานคลัง Finance Unit
3) กลุ่มงานบรกิ ารประชาชนและประชาสมั พันธ์ Public Relations and Services Unit
4) กลมุ่ งานคดี Litigation Unit
5) กลมุ่ งานช่วยพจิ ารณา Trial Support Unit
6) กลมุ่ งานไกล่เกลย่ี และประนอมข้อพพิ าท Mediation and Compromise Unit

56 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

หน่วยงานของศาลชั้นต้นในภูมิภาค
Offices of Courts of First Instance in Regions

39. สำนกั ศาลยตุ ธิ รรมประจำภาค... (1-9) Administrative Office of the Court of Justice,
Region… (I-X)
Administrative Support Section
1) สว่ นชว่ ยอำนวยการ Finance and Premises Section
2) ส่วนคลงั และอาคารสถานที่ Technical Affairs and Litigation Section
3) ส่วนวิชาการและงานคดี Information Technology Section
4) ส่วนเทคโนโลยสี ารสนเทศ Human Resource Management Section
5) ส่วนบริหารทรัพยากรบุคคล Case Administration Section
6) สว่ นบรหิ ารจัดการคดี

40. สำนักอำนวยการประจำศาลจังหวัด… / Administrative Office of the …
สำนักอำนวยการประจำศาลแขวง... * Provincial Court / Administrative Office of
the …* Kwaeng Court
1) ส่วนช่วยอำนวยการ Administrative Support Section
2) ส่วนคลัง Finance Section
3) ส่วนบรกิ ารประชาชนและประชาสัมพันธ์ Public Relations and Services Section
4) สว่ นบริหารจัดการคดี Case Administration Section
5) ส่วนช่วยพจิ ารณาคดี Trial Support Section
6) ส่วนไกล่เกลีย่ และประนอมขอ้ พพิ าท Mediation and Compromise Section
7) สว่ นเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Section
8) สว่ นคดีนกั ทอ่ งเที่ยว Tourist Case Section
9) ศนู ยค์ ุ้มครองสทิ ธแิ ละเสรีภาพในคดีอาญา Center for Rights and Liberties Protection
in Criminal Cases

41. สำนกั งานประจำศาลจงั หวดั … / Administrative Office of the …
สำนกั งานประจำศาลแขวง... * Provincial Court / Administrative Office of
the …* Kwaeng Court
1) กล่มุ งานชว่ ยอำนวยการ Administrative Support Unit
2) กลุม่ งานคลัง Finance Unit

57สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

3) กลุ่มงานบริการประชาชนและประชาสมั พนั ธ์ Public Relations and Services Unit
4) กลุ่มงานบริหารจัดการคดี Case Administration Unit
5) กล่มุ งานช่วยพิจารณาคดี Trial Support Unit
6) กลุ่มงานไกลเ่ กลยี่ และประนอมข้อพิพาท Mediation and Compromise Unit
7) กลุม่ งานเทคโนโลยสี ารสนเทศ Information Technology Unit
8) กลุ่มงานคดีนกั ทอ่ งเท่ยี ว Tourist Case Unit
9) ศูนย์คมุ้ ครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา Center for Rights and Liberties Protection
in Criminal Cases

42. สำนักงานประจำศาลจงั หวดั … / Administrative Office of the …
สำนักงานประจำศาลแขวง... * Provincial Court / Administrative Office of
the …* Kwaeng Court
1) กลุ่มงานชว่ ยอำนวยการและงานคลงั Administrative Support and Finance Unit
2) กลมุ่ งานบริการประชาชนและประชาสมั พนั ธ ์ Public Relations, Public Services,
และงานไกล่เกลี่ยและประนอมขอ้ พิพาท Mediation and Compromise Unit
3) กล่มุ งานบรหิ ารจัดการคดีและงานชว่ ย Case Administration and Trial Support
พจิ ารณาคดี Unit
4) ศูนยค์ ้มุ ครองสิทธแิ ละเสรีภาพ Center for Rights and Liberties Protection
ในคดีอาญา in Criminal Cases

หน่วยงานอื่นๆ
Others

1. พพิ ิธภัณฑ์ศาลไทยและหอจดหมายเหตุ Court Museum of Thailand and Archives
2. ชมรมค่สู มรสตลุ าการศาลยตุ ิธรรม Justices and Judges’ Spouses Club
3. สหกรณ์ออมทรัพยศ์ าลยุติธรรม The Court of Justice Savings Credit
Cooperative Limited
4. โรงพยาบาลตลุ าการเฉลมิ พระเกียรติฯ Tulakarn Chalermprakiat Hospital

58 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

ชื่อประเภทบุคลากรและตำแหน่งอื่น ๆ ในศาลยุติธรรม
และสำนักงานศาลยุติธรรม

Other Personnel and Positions in the Court
of Justice and the Office of the Judiciary

1. พนักงานราชการ Government Employee
2. ลกู จ้างประจำ Permanent Employee
3. ลูกจา้ งช่ัวคราว Contract Employee
4. พนักงานจา้ งเหมาบริการ Contract Service Employee
5. พนกั งานเดินหมาย Court Document Service Officer
6. พนักงานแปล Translator
7. พนกั งานสถานท่ ี Premises Staff
8. พนกั งานขับรถ Driver
9. พนกั งานพมิ พ์ดีด Typist
10. เจ้าหนา้ ทร่ี ักษาความปลอดภยั Security Officer

60 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

ภาคผนวก
Appendix

ลำดับชื่อจงั หวดั เขต อำเภอ*
Changwat, Khet and
Amphoe** Directory

กรงุ เทพมหานคร KRUNG THEP MAHA NAKHON (BANGKOK)
l เขตพระนคร Khet Phra Nakhon
l เขตคลองเตย Khet Khlong Toei
l เขตคลองสาน Khet Khlong San
l เขตคลองสามวา Khet Khlong Sam Wa
l เขตคันนายาว Khet Khan Na Yao
l เขตจตจุ ักร Khet Chatuchak
l เขตจอมทอง Khet Chom Thong
l เขตดอนเมือง Khet Don Mueang
l เขตดนิ แดง Khet Din Daeng
l เขตดุสติ Khet Dusit
l เขตตล่ิงชนั Khet Taling Chan
l เขตทววี ัฒนา Khet Thawi Watthana
l เขตท่งุ ครุ Khet Thung Khru
l เขตธนบุรี Khet Thon Buri
l เขตบางกอกน้อย Khet Bangkok Noi
l เขตบางกอกใหญ่ Khet Bangkok Yai
l เขตบางกะปิ Khet Bang Kapi
l เขตบางขุนเทียน Khet Bang Khun Thian
l เขตบางเขน Khet Bang Khen
l เขตบางคอแหลม Khet Bang Kho Laem
l เขตบางแค Khet Bang Khae
l เขตบางซ่อื Khet Bang Sue
l เขตบางนา Khet Bang Na
l เขตบางบอน Khet Bang Bon
l เขตบางพลัด Khet Bang Phlat
l เขตบางรัก Khet Bang Rak
l เขตบึงกุ่ม Khet Bueng Kum
l เขตปทุมวัน Khet Pathum Wan
l เขตประเวศ Khet Prawet
l เขตป้อมปราบศตั รพู ่าย Khet Pom Prap Sattru Phai
l เขตพญาไท Khet Phaya Thai

62 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l เขตพระโขนง Khet Phra Khanong
l เขตภาษีเจรญิ Khet Phasi Charoen
l เขตมีนบรุ ี Khet Min Buri
l เขตยานนาวา Khet Yan Nawa
l เขตราชเทวี Khet Ratchathewi
l เขตราษฎรบ์ ูรณะ Khet Rat Burana
l เขตลาดกระบัง Khet Lat Krabang
l เขตลาดพรา้ ว Khet Lat Phrao
l เขตวังทองหลาง Khet Wang Thonglang
l เขตวัฒนา Khet Vadhana
l เขตสวนหลวง Khet Suan Luang
l เขตสะพานสูง Khet Saphan Sung
l เขตสัมพนั ธวงศ์ Khet Samphanthawong
l เขตสาทร Khet Sathon
l เขตสายไหม Khet Sai Mai
l เขตหนองแขม Khet Nong Khaem
l เขตหนองจอก Khet Nong Chok
l เขตหลักส่ี Khet Lak Si
l เขตห้วยขวาง Khet Huai Khwang
จังหวัดกระบ่ี CHANGWAT KRABI
l อำเภอเมืองกระบี่ Amphoe Mueang Krabi
l อำเภอเกาะลนั ตา Amphoe Ko Lanta
l อำเภอเขาพนม Amphoe Khao Phanom
l อำเภอคลองท่อม Amphoe Khlong Thom
l อำเภอปลายพระยา Amphoe Plai Phraya
l อำเภอลำทับ Amphoe Lam Thap
l อำเภอเหนอื คลอง Amphoe Nuea Khlong
l อำเภออา่ วลึก Amphoe Ao Luek

63สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

จังหวดั กาญจนบุรี C HANGWAT KANCHANABURI
l อำเภอเมืองกาญจนบุรี Amphoe Mueang Kanchanaburi
l อำเภอดา่ นมะขามเต้ีย Amphoe Dan Makham Tia
l อำเภอทองผาภูมิ Amphoe Thong Pha Phum
l อำเภอท่ามว่ ง Amphoe Tha Muang
l อำเภอทา่ มะกา Amphoe Tha Maka
l อำเภอไทรโยค Amphoe Sai Yok
l อำเภอบอ่ พลอย Amphoe Bo Phloi
l อำเภอพนมทวน Amphoe Phanom Thuan
l อำเภอเลาขวัญ Amphoe Lao Khwan
l อำเภอศรีสวสั ด์ิ Amphoe Si Sawat
l อำเภอสงั ขละบรุ ี Amphoe Sangkhla Buri
l อำเภอหนองปรือ Amphoe Nong Prue
l อำเภอหว้ ยกระเจา Amphoe Huai Krachao
จังหวดั กาฬสินธุ์ CHANGWAT KALASIN
l อําเภอเมอื งกาฬสินธ์ุ Amphoe Mueang Kalasin
l อำเภอกมลาไสย Amphoe Kamalasai
l อำเภอกุฉินารายณ์ Amphoe Kuchinarai
l อาํ เภอเขาวง Amphoe Khao Wong
l อําเภอคํามว่ ง Amphoe Kham Muang
l อาํ เภอฆอ้ งชัย Amphoe Khong Chai
l อําเภอดอนจาน Amphoe Don Chan
l อาํ เภอทา่ คนั โท Amphoe Tha Khantho
l อาํ เภอนาคู Amphoe Na Khu
l อาํ เภอนามน Amphoe Na Mon
l อําเภอเมืองกาฬสนิ ธุ์ Amphoe Mueang Kalasin
l อําเภอยางตลาด Amphoe Yang Talat
l อําเภอร่องคาํ Amphoe Rong Kham
l อาํ เภอสมเด็จ Amphoe Somdet
l อาํ เภอสหัสขนั ธ์ Amphoe Sahatsakhan
l อําเภอสามชยั Amphoe Sam Chai

64 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l อาํ เภอหนองกงุ ศรี Amphoe Nong Kung Si
l อาํ เภอห้วยผ้งึ Amphoe Huai Phueng
l อาํ เภอหว้ ยเมก็ Amphoe Huai Mek
จงั หวดั กาํ แพงเพชร CHANGWAT KAMPHAENG PHET
l อาํ เภอเมืองกําแพงเพชร Amphoe Mueang Kamphaeng Phet
l อาํ เภอโกสัมพนี คร Amphoe Kosamphi Nakhon
l อําเภอขาณวุ รลักษบรุ ี Amphoe Khanu Woralaksaburi
l อาํ เภอคลองขลงุ Amphoe Khlong Khlung
l อาํ เภอคลองลาน Amphoe Khlong Lan
l อําเภอทรายทองวัฒนา Amphoe Sai Thong Watthana
l อาํ เภอไทรงาม Amphoe Sai Ngam
l อาํ เภอบงึ สามคั คี Amphoe Bueng Samakkhi
l อําเภอปางศิลาทอง Amphoe Pang Sila Thong
l อาํ เภอพรานกระต่าย Amphoe Phran Kratai
l อาํ เภอลานกระบือ Amphoe Lan Krabue
จังหวดั ขอนแกน่ CHANGWAT KHON KAEN
l อาํ เภอเมอื งขอนแก่น Amphoe Mueang Khon Kaen
l อาํ เภอกระนวน Amphoe Kranuan
l อาํ เภอเขาสวนกวาง Amphoe Khao Suan Kwang
l อําเภอโคกโพธ์ิไชย Amphoe Khok Pho Chai
l อําเภอชนบท Amphoe Chonnabot
l อําเภอชุมแพ Amphoe Chum Phae
l อาํ เภอซาํ สูง Amphoe Sam Sung
l อําเภอนำ้ พอง Amphoe Nam Phong
l อําเภอโนนศิลา Amphoe Non Sila
l อําเภอบา้ นไผ่ Amphoe Ban Phai
l อาํ เภอบา้ นฝาง Amphoe Ban Fang
l อาํ เภอบ้านแฮด Amphoe Ban Haet
l อําเภอเปือยนอ้ ย Amphoe Pueai Noi
l อําเภอพระยนื Amphoe Phra Yuen

65สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

l อาํ เภอพล Amphoe Phon
l อําเภอภูผาม่าน Amphoe Phu Pha Man
l อาํ เภอภเู วียง Amphoe Phu Wiang
l อําเภอมัญจาคีรี Amphoe Mancha Khiri
l อําเภอเวียงเกา่ Amphoe Wiang Kao
l อาํ เภอแวงน้อย Amphoe Waeng Noi
l อาํ เภอแวงใหญ่ Amphoe Waeng Yai
l อาํ เภอสชี มพู Amphoe Si Chomphu
l อําเภอหนองนาคาํ Amphoe Nong Na Kham
l อาํ เภอหนองเรือ Amphoe Nong Ruea
l อําเภอหนองสองห้อง Amphoe Nong Song Hong
l อาํ เภออุบลรัตน์ Amphoe Ubolratana
จังหวดั จนั ทบรุ ี CHANGWAT CHANTHABURI
l อําเภอเมืองจนั ทบรุ ี Amphoe Mueang Chanthaburi
l อําเภอแก่งหางแมว Amphoe Kaeng Hang Maeo
l อาํ เภอขลงุ Amphoe Khlung
l อาํ เภอเขาคชิ ฌกฏู Amphoe Khao Khitchakut
l อาํ เภอท่าใหม่ Amphoe Tha Mai
l อาํ เภอนายายอาม Amphoe Na Yai Am
l อําเภอโป่งนา้ํ รอ้ น Amphoe Pong Nam Ron
l อาํ เภอมะขาม Amphoe Makham
l อําเภอสอยดาว Amphoe Soi Dao
l อําเภอแหลมสงิ ห์ Amphoe Laem Sing
จงั หวดั ฉะเชงิ เทรา CHANGWAT CHACHOENGSAO
l อําเภอเมืองฉะเชงิ เทรา Amphoe Mueang Chachoengsao
l อําเภอคลองเขื่อน Amphoe Khlong Khuean
l อําเภอท่าตะเกียบ Amphoe Tha Takiap
l อําเภอบางคลา้ Amphoe Bang Khla
l อาํ เภอบางนา้ํ เปรย้ี ว Amphoe Bang Nam Priao
l อาํ เภอบางปะกง Amphoe Bang Pakong

66 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l อาํ เภอบ้านโพธิ์ Amphoe Ban Pho
l อําเภอแปลงยาว Amphoe Plaeng Yao
l อาํ เภอพนมสารคาม Amphoe Phanom Sarakham
l อําเภอราชสาส์น Amphoe Ratchasan
l อาํ เภอสนามชัยเขต Amphoe Sanam Chai Khet
จงั หวัดชลบรุ ี CHANGWAT CHON BURI
l อําเภอเมืองชลบุรี Amphoe Mueang Chon Buri
l อําเภอเกาะสีชงั Amphoe Ko Si Chang
l อําเภอบอ่ ทอง Amphoe Bo Thong
l อําเภอบางละมุง Amphoe Bang Lamung
l อาํ เภอบา้ นบงึ Amphoe Ban Bueng
l อําเภอพนัสนิคม Amphoe Phanat Nikhom
l อําเภอพานทอง Amphoe Phan Thong
l อําเภอศรีราชา Amphoe Si Racha
l อําเภอสตั หบี Amphoe Sattahip
l อาํ เภอหนองใหญ่ Amphoe Nong Yai
จงั หวดั ชยั นาท CHANGWAT CHAI NAT
l อาํ เภอเมอื งชัยนาท Amphoe Mueang Chai Nat
l อําเภอเนินขาม Amphoe Noen Kham
l อําเภอมโนรมย์ Amphoe Manorom
l อาํ เภอวัดสิงห์ Amphoe Wat Sing
l อาํ เภอสรรคบรุ ี Amphoe Sankhaburi
l อําเภอสรรพยา Amphoe Sapphaya
l อําเภอหนองมะโมง Amphoe Nong Mamong
l อาํ เภอหนั คา Amphoe Hankha
จังหวัดชยั ภูมิ CHANGWAT CHAIYAPHUM
l อาํ เภอเมอื งชยั ภูมิ Amphoe Mueang Chaiyaphum
l อําเภอเกษตรสมบรู ณ์ Amphoe Kaset Sombun
l อาํ เภอแกง้ คร้อ Amphoe Kaeng Khro

67สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

l อําเภอคอนสวรรค์ Amphoe Khon Sawan
l อาํ เภอคอนสาร Amphoe Khon San
l อําเภอจตั ุรสั Amphoe Chatturat
l อําเภอซับใหญ่ Amphoe Sap Yai
l อาํ เภอเทพสถติ Amphoe Thep Sathit
l อาํ เภอเนินสงา่ Amphoe Noen Sa-nga
l อําเภอบา้ นเขว้า Amphoe Ban Khwao
l อาํ เภอบา้ นแท่น Amphoe Ban Thaen
l อําเภอบาํ เหน็จณรงค์ Amphoe Bamnet Narong
l อาํ เภอภักดีชุมพล Amphoe Phakdi Chumphon
l อําเภอภูเขียว Amphoe Phu Khiao
l อาํ เภอหนองบัวแดง Amphoe Nong Bua Daeng
l อําเภอหนองบวั ระเหว Amphoe Nong Bua Rawe
จังหวดั ชุมพร CHANGWAT CHUMPHON
l อาํ เภอเมืองชมุ พร Amphoe Mueang Chumphon
l อาํ เภอทา่ แซะ Amphoe Tha Sae
l อําเภอทงุ่ ตะโก Amphoe Thung Tako
l อําเภอปะทวิ Amphoe Pathio
l อาํ เภอพะโตะ๊ Amphoe Phato
l อําเภอละแม Amphoe Lamae
l อาํ เภอสวี Amphoe Sawi
l อาํ เภอหลังสวน Amphoe Lang Suan
จังหวัดเชยี งราย CHANGWAT CHIANG RAI
l อาํ เภอเมอื งเชียงราย Amphoe Mueang Chiang Rai
l อําเภอขนุ ตาล Amphoe Khun Tan
l อําเภอเชยี งของ Amphoe Chiang Khong
l อําเภอเชียงแสน Amphoe Chiang Saen
l อาํ เภอดอยหลวง Amphoe Doi Luang
l อําเภอเทงิ Amphoe Thoeng
l อําเภอปา่ แดด Amphoe Pa Daet

68 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l อาํ เภอพญาเมง็ ราย Amphoe Phaya Mengrai
l อาํ เภอพาน Amphoe Phan
l อําเภอเมืองเชยี งราย Amphoe Mueang Chiang Rai
l อําเภอแม่จัน Amphoe Mae Chan
l อําเภอแมฟ่ า้ หลวง Amphoe Mae Fa Luang
l อาํ เภอแม่ลาว Amphoe Mae Lao
l อาํ เภอแมส่ รวย Amphoe Mae Suai
l อําเภอแมส่ าย Amphoe Mae Sai
l อาํ เภอเวียงแกน่ Amphoe Wiang Kaen
l อําเภอเวยี งชัย Amphoe Wiang Chai
l อําเภอเวยี งเชียงรุ้ง Amphoe Wiang Chiang Rung
l อําเภอเวียงป่าเปา้ Amphoe Wiang Pa Pao
จังหวดั เชียงใหม่ CHANGWAT CHIANG MAI
l อําเภอเมืองเชยี งใหม่ Amphoe Mueang Chiang Mai
l อาํ เภอกลั ยาณวิ ฒั นา Amphoe Galayani Vadhana
l อาํ เภอจอมทอง Amphoe Chom Thong
l อาํ เภอเชียงดาว Amphoe Chiang Dao
l อาํ เภอไชยปราการ Amphoe Chai Prakan
l อําเภอดอยเต่า Amphoe Doi Tao
l อาํ เภอดอยสะเก็ด Amphoe Doi Saket
l อาํ เภอดอยหลอ่ Amphoe Doi Lo
l อําเภอฝาง Amphoe Fang
l อําเภอพรา้ ว Amphoe Phrao
l อําเภอแม่แจ่ม Amphoe Mae Chaem
l อาํ เภอแม่แตง Amphoe Mae Taeng
l อําเภอแม่รมิ Amphoe Mae Rim
l อาํ เภอแมว่ าง Amphoe Mae Wang
l อาํ เภอแม่ออน Amphoe Mae On
l อําเภอแม่อาย Amphoe Mae Ai
l อาํ เภอเวียงแหง Amphoe Wiang Haeng
l อาํ เภอสะเมิง Amphoe Samoeng

69สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

l อําเภอสันกาํ แพง Amphoe San Kamphaeng
l อําเภอสันทราย Amphoe San Sai
l อําเภอสันปา่ ตอง Amphoe San Pa Tong
l อาํ เภอสารภี Amphoe Saraphi
l อาํ เภอหางดง Amphoe Hang Dong
l อาํ เภออมก๋อย Amphoe Omkoi
l อาํ เภอฮอด Amphoe Hot
จงั หวดั ตรงั CHANGWAT TRANG
l อาํ เภอเมอื งตรัง Amphoe Mueang Trang
l อําเภอกันตัง Amphoe Kantang
l อําเภอนาโยง Amphoe Na Yong
l อําเภอปะเหลียน Amphoe Palian
l อาํ เภอย่านตาขาว Amphoe Yan Ta Khao
l อําเภอรัษฎา Amphoe Ratsada
l อําเภอวังวิเศษ Amphoe Wang Wiset
l อาํ เภอสเิ กา Amphoe Sikao
l อําเภอหว้ ยยอด Amphoe Huai Yot
l อาํ เภอหาดสําราญ Amphoe Hat Samran
จงั หวัดตราด CHANGWAT TRAT
l อาํ เภอเมืองตราด Amphoe Mueang Trat
l อาํ เภอเกาะกูด Amphoe Ko Kut
l อําเภอเกาะช้าง Amphoe Ko Chang
l อําเภอเขาสมงิ Amphoe Khao Saming
l อําเภอคลองใหญ่ Amphoe Khlong Yai
l อําเภอบอ่ ไร่ Amphoe Bo Rai
l อําเภอเมืองตราด Amphoe Mueang Trat
l อําเภอแหลมงอบ Amphoe Laem Ngop

70 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

จังหวัดตาก CHANGWAT TAK
l อาํ เภอเมอื งตาก Amphoe Mueang Tak
l อาํ เภอท่าสองยาง Amphoe Tha Song Yang
l อําเภอบา้ นตาก Amphoe Ban Tak
l อาํ เภอพบพระ Amphoe Phop Phra
l อําเภอแม่ระมาด Amphoe Mae Ramat
l อาํ เภอแมส่ อด Amphoe Mae Sot
l อาํ เภอวงั เจ้า Amphoe Wang Chao
l อาํ เภอสามเงา Amphoe Sam Ngao
l อําเภออุม้ ผาง Amphoe Umphang
จงั หวัดนครนายก CHANGWAT NAKHON NAYOK
l อาํ เภอเมืองนครนายก Amphoe Mueang Nakhon Nayok
l อาํ เภอบา้ นนา Amphoe Ban Na
l อาํ เภอปากพลี Amphoe Pak Phli
l อําเภอเมืองนครนายก Amphoe Mueang Nakhon Nayok
l อําเภอองครกั ษ์ Amphoe Ongkharak
จังหวดั นครปฐม CHANGWAT NAKHON PATHOM
l อําเภอเมอื งนครปฐม Amphoe Mueang Nakhon Pathom
l อาํ เภอกาํ แพงแสน Amphoe Kamphaeng Saen
l อาํ เภอดอนตมู Amphoe Don Tum
l อําเภอนครชยั ศรี Amphoe Nakhon Chai Si
l อาํ เภอบางเลน Amphoe Bang Len
l อาํ เภอพุทธมณฑล Amphoe Phutthamonthon
l อําเภอสามพราน Amphoe Sam Phran
จงั หวัดนครพนม CHANGWAT NAKHON PHANOM
l อําเภอเมืองนครพนม Amphoe Mueang Nakhon Phanom
l อาํ เภอทา่ อเุ ทน Amphoe Tha Uthen
l อําเภอธาตุพนม Amphoe That Phanom
l อาํ เภอนาแก Amphoe Na Kae

71สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

l อาํ เภอนาทม Amphoe Na Thom
l อําเภอนาหว้า Amphoe Na Wa
l อําเภอบ้านแพง Amphoe Ban Phaeng
l อําเภอปลาปาก Amphoe Pla Pak
l อาํ เภอโพนสวรรค์ Amphoe Phon Sawan
l อาํ เภอเรณนู คร Amphoe Renu Nakhon
l อาํ เภอวังยาง Amphoe Wang Yang
l อาํ เภอศรสี งคราม Amphoe Si Songkhram
จังหวัดนครราชสมี า CHANGWAT NAKHON RATCHASIMA
l อําเภอเมอื งนครราชสีมา Amphoe Mueang Nakhon Ratchasima
l อาํ เภอแกง้ สนามนาง Amphoe Kaeng Sanam Nang
l อาํ เภอขามทะเลสอ Amphoe Kham Thale So
l อาํ เภอขามสะแกแสง Amphoe Kham Sakaesaeng
l อาํ เภอคง Amphoe Khong
l อาํ เภอครบุรี Amphoe Khon Buri
l อาํ เภอจักราช Amphoe Chakkarat
l อาํ เภอเฉลิมพระเกียรติ Amphoe Chaloem Phra Kiat
l อาํ เภอชุมพวง Amphoe Chum Phuang
l อาํ เภอโชคชยั Amphoe Chok Chai
l อาํ เภอดา่ นขุนทด Amphoe Dan Khun Thot
l อาํ เภอเทพารักษ์ Amphoe Thepharak
l อาํ เภอโนนแดง Amphoe Non Daeng
l อาํ เภอโนนไทย Amphoe Non Thai
l อาํ เภอโนนสูง Amphoe Non Sung
l อําเภอบัวลาย Amphoe Bua Lai
l อาํ เภอบัวใหญ่ Amphoe Bua Yai
l อําเภอบ้านเหล่ือม Amphoe Ban Lueam
l อําเภอประทาย Amphoe Prathai
l อําเภอปกั ธงชยั Amphoe Pak Thong Chai
l อําเภอปากชอ่ ง Amphoe Pak Chong
l อําเภอพระทองคาํ Amphoe Phra Thong Kham

72 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l อําเภอพิมาย Amphoe Phimai
l อาํ เภอเมอื งยาง Amphoe Mueang Yang
l อําเภอลําทะเมนชยั Amphoe Lam Thamenchai
l อําเภอวงั นํา้ เขยี ว Amphoe Wang Nam Khiao
l อําเภอสีคิว้ Amphoe Sikhio
l อาํ เภอสีดา Amphoe Sida
l อาํ เภอสงู เนนิ Amphoe Sung Noen
l อําเภอเสิงสาง Amphoe Soeng Sang
l อําเภอหนองบุญมาก Amphoe Nong Bunmak
l อําเภอหว้ ยแถลง Amphoe Huai Thalaeng
จงั หวัดนครศรธี รรมราช CHANGWAT NAKHON SI THAMMARAT
l อําเภอเมืองนครศรธี รรมราช Amphoe Mueang Nakhon Si Thammarat
l อาํ เภอขนอม Amphoe Khanom
l อาํ เภอจุฬาภรณ์ Amphoe Chulabhorn
l อําเภอฉวาง Amphoe Chawang
l อําเภอเฉลมิ พระเกียรติ Amphoe Chaloem Phra Kiat
l อําเภอชะอวด Amphoe Cha-uat
l อาํ เภอชา้ งกลาง Amphoe Chang Klang
l อําเภอเชยี รใหญ่ Amphoe Chian Yai
l อาํ เภอถ้ำพรรณา Amphoe Tham Phannara
l อาํ เภอทา่ ศาลา Amphoe Tha Sala
l อําเภอทุ่งสง Amphoe Thung Song
l อาํ เภอทุ่งใหญ่ Amphoe Thung Yai
l อําเภอนบพติ าํ Amphoe Nopphitam
l อําเภอนาบอน Amphoe Na Bon
l อําเภอบางขัน Amphoe Bang Khan
l อําเภอปากพนัง Amphoe Pak Phanang
l อําเภอพรหมครี ี Amphoe Phrom Khiri
l อาํ เภอพระพรหม Amphoe Phra Phrom
l อําเภอพปิ ูน Amphoe Phipun
l อาํ เภอร่อนพบิ ูลย์ Amphoe Ron Phibun

73สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

l อาํ เภอลานสกา Amphoe Lan Saka
l อาํ เภอสชิ ล Amphoe Sichon
l อําเภอหวั ไทร Amphoe Hua Sai
จงั หวัดนครสวรรค์ CHANGWAT NAKHON SAWAN
l อําเภอเมอื งนครสวรรค์ Amphoe Mueang Nahorn Sawan
l อําเภอเกา้ เลีย้ ว Amphoe Kao Liao
l อําเภอโกรกพระ Amphoe Krok Phra
l อาํ เภอชุมตาบง Amphoe Chum Ta Bong
l อาํ เภอชมุ แสง Amphoe Chum Saeng
l อําเภอตากฟ้า Amphoe Tak Fa
l อําเภอตาคลี Amphoe Takhli
l อาํ เภอทา่ ตะโก Amphoe Tha Tako
l อําเภอบรรพตพสิ ยั Amphoe Banphot Phisai
l อาํ เภอพยหุ ะคีรี Amphoe Phayuha Khiri
l อาํ เภอไพศาลี Amphoe Phaisali
l อําเภอเมอื งนครสวรรค์ Amphoe Mueang Nakhon Sawan
l อําเภอแมเ่ ปนิ Amphoe Mae Poen
l อําเภอแม่วงก์ Amphoe Mae Wong
l อําเภอลาดยาว Amphoe Lat Yao
l อาํ เภอหนองบวั Amphoe Nong Bua
จงั หวดั นนทบุรี CHANGWAT NONTHABURI
l อําเภอเมืองนนทบุรี Amphoe Mueang Nonthaburi
l อาํ เภอไทรนอ้ ย Amphoe Sai Noi
l อําเภอบางกรวย Amphoe Bang Kruai
l อาํ เภอบางบัวทอง Amphoe Bang Bua Thong
l อําเภอบางใหญ่ Amphoe Bang Yai
l อําเภอปากเกร็ด Amphoe Pak Kret

74 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

จังหวดั นราธวิ าส CHANGWAT NARATHIWAT
l อาํ เภอเมืองนราธิวาส Amphoe Mueang Narathiwat
l อาํ เภอจะแนะ Amphoe Chanae
l อาํ เภอเจาะไอรอ้ ง Amphoe Cho-airong
l อาํ เภอตากใบ Amphoe Tak Bai
l อําเภอบาเจาะ Amphoe Bacho
l อาํ เภอยง่ี อ Amphoe Yi-ngo
l อาํ เภอระแงะ Amphoe Ra-ngae
l อําเภอรือเสาะ Amphoe Rueso
l อําเภอแวง้ Amphoe Waeng
l อาํ เภอศรสี าคร Amphoe Si Sakhon
l อําเภอสุคริ ิน Amphoe Sukhirin
l อําเภอสไุ หงโก-ลก Amphoe Su-ngai Kolok
l อําเภอสไุ หงปาดี Amphoe Su-ngai Padi
จงั หวดั น่าน CHANGWAT NAN
l อําเภอเมอื งน่าน Amphoe Mueang Nan
l อําเภอเฉลมิ พระเกยี รติ Amphoe Chaloem Phra Kiat
l อําเภอเชยี งกลาง Amphoe Chiang Klang
l อาํ เภอท่าวังผา Amphoe Tha Wang Pha
l อําเภอทุ่งช้าง Amphoe Thung Chang
l อําเภอนาน้อย Amphoe Na Noi
l อําเภอนาหม่ืน Amphoe Na Muen
l อาํ เภอบอ่ เกลอื Amphoe Bo Kluea
l อําเภอบา้ นหลวง Amphoe Ban Luang
l อําเภอปัว Amphoe Pua
l อําเภอภเู พียง Amphoe Phu Phiang
l อาํ เภอแมจ่ รมิ Amphoe Mae Charim
l อําเภอเวียงสา Amphoe Wiang Sa
l อําเภอสองแคว Amphoe Song Khwae
l อาํ เภอสันติสขุ Amphoe Santi Suk

75สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

จงั หวดั บึงกาฬ CHANGWAT BUENG KAN
l อาํ เภอเมืองบงึ กาฬ Amphoe Mueang Bueng Kan
l อําเภอเซกา Amphoe Seka
l อําเภอโซพ่ สิ ยั Amphoe So Phisai
l อาํ เภอบึงโขงหลง Amphoe Bueng Khong Long
l อําเภอบงุ่ คลา้ Amphoe Bung Khla
l อําเภอปากคาด Amphoe Pak Khat
l อําเภอพรเจรญิ Amphoe Phon Charoen
l อําเภอศรีวไิ ล Amphoe Si Wilai
จงั หวดั บุรีรัมย์ CHANGWAT BURI RAM
l อําเภอเมืองบุรรี มั ย์ Amphoe Mueang Buri Ram
l อาํ เภอกระสงั Amphoe Krasang
l อําเภอคูเมือง Amphoe Khu Mueang
l อําเภอแคนดง Amphoe Khaen Dong
l อําเภอเฉลิมพระเกยี รติ Amphoe Chaloem Phra Kiat
l อําเภอชาํ นิ Amphoe Chamni
l อาํ เภอนางรอง Amphoe Nang Rong
l อาํ เภอนาโพธิ์ Amphoe Na Pho
l อาํ เภอโนนดินแดง Amphoe Non Din Daeng
l อําเภอโนนสวุ รรณ Amphoe Non Suwan
l อําเภอบ้านกรวด Amphoe Ban Kruat
l อาํ เภอบ้านด่าน Amphoe Ban Dan
l อาํ เภอบา้ นใหม่ไชยพจน์ Amphoe Ban Mai Chaiyaphot
l อาํ เภอประโคนชยั Amphoe Prakhon Chai
l อําเภอปะคาํ Amphoe Pakham
l อําเภอพลบั พลาชัย Amphoe Phlapphla Chai
l อาํ เภอพุทไธสง Amphoe Phutthaisong
l อําเภอละหานทราย Amphoe Lahan Sai
l อําเภอลาํ ปลายมาศ Amphoe Lam Plai Mat
l อาํ เภอสตกึ Amphoe Satuek
l อําเภอหนองกี่ Amphoe Nong Ki

76 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l อําเภอหนองหงส์ Amphoe Nong Hong
l อําเภอหว้ ยราช Amphoe Huai Rat
จังหวดั ปทมุ ธานี CHANGWAT PATHUM THANI
l อําเภอเมืองปทมุ ธานี Amphoe Mueang Pathum Thani
l อําเภอคลองหลวง Amphoe Khlong Luang
l อาํ เภอธญั บุรี Amphoe Thanyaburi
l อาํ เภอลาดหลมุ แก้ว Amphoe Lat Lum Kaeo
l อาํ เภอลําลกู กา Amphoe Lam Luk Ka
l อําเภอสามโคก Amphoe Sam Khok
l อําเภอหนองเสือ Amphoe Nong Suea
จังหวดั ประจวบครี ีขนั ธ์ CHANGWAT PRACHUAP KHIRI KHAN
l อาํ เภอเมอื งประจวบคีรีขนั ธ์ Amphoe Mueang Prachuap Khiri Khan
l อาํ เภอกุยบรุ ี Amphoe Kui Buri
l อําเภอทบั สะแก Amphoe Thap Sakae
l อาํ เภอบางสะพาน Amphoe Bang Saphan
l อําเภอบางสะพานน้อย Amphoe Bang Saphan Noi
l อําเภอปราณบรุ ี Amphoe Pran Buri
l อาํ เภอสามรอ้ ยยอด Amphoe Sam Roi Yot
l อาํ เภอหัวหิน Amphoe Hua Hin
จงั หวดั ปราจนี บุรี CHANGWAT PRACHIN BURI
l อาํ เภอเมืองปราจนี บุรี Amphoe Mueang Prachin Buri
l อาํ เภอกบินทร์บรุ ี Amphoe Kabin Buri
l อาํ เภอนาดี Amphoe Na Di
l อําเภอบา้ นสรา้ ง Amphoe Ban Sang
l อาํ เภอประจนั ตคาม Amphoe Prachantakham
l อาํ เภอศรีมหาโพธิ Amphoe Si Maha Phot
l อําเภอศรมี โหสถ Amphoe Si Mahosot

77สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

จังหวัดปัตตานี CHANGWAT PATTANI
l อาํ เภอเมืองปัตตานี Amphoe Mueang Pattani
l อาํ เภอกะพอ้ Amphoe Kapho
l อําเภอโคกโพธิ์ Amphoe Khok Pho
l อาํ เภอทุ่งยางแดง Amphoe Thung Yang Daeng
l อาํ เภอปะนาเระ Amphoe Panare
l อาํ เภอมายอ Amphoe Mayo
l อาํ เภอแม่ลาน Amphoe Mae Lan
l อําเภอไมแ้ ก่น Amphoe Mai Kaen
l อําเภอยะรัง Amphoe Yarang
l อาํ เภอยะหริง่ Amphoe Yaring
l อาํ เภอสายบรุ ี Amphoe Sai Buri
l อาํ เภอหนองจิก Amphoe Nong Chik
จงั หวดั พระนครศรีอยธุ ยา
CHANGSWI AAYTUPTHTRHAAYNAAKHON
l อาํ เภอพระนครศรอี ยธุ ยา Amphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya
l อําเภอทา่ เรือ Amphoe Tha Ruea
l อาํ เภอนครหลวง Amphoe Nakhon Luang
l อาํ เภอบางซา้ ย Amphoe Bang Sai
l อําเภอบางไทร Amphoe Bang Sai
l อําเภอบางบาล Amphoe Bang Ban
l อําเภอบางปะหนั Amphoe Bang Pahan
l อําเภอบางปะอิน Amphoe Bang Pa-in
l อําเภอบา้ นแพรก Amphoe Ban Phraek
l อาํ เภอผักไห่ Amphoe Phak Hai
l อําเภอภาชี Amphoe Phachi
l อําเภอมหาราช Amphoe Maha Rat
l อําเภอลาดบัวหลวง Amphoe Lat Bua Luang
l อําเภอวงั นอ้ ย Amphoe Wang Noi
l อาํ เภอเสนา Amphoe Sena
l อาํ เภออทุ ัย Amphoe Uthai

78 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

จังหวดั พะเยา CHANGWAT PHAYAO
l อาํ เภอเมืองพะเยา Amphoe Mueang Phayao
l อําเภอจุน Amphoe Chun
l อําเภอเชยี งคาํ Amphoe Chiang Kham
l อําเภอเชียงมว่ น Amphoe Chiang Muan
l อาํ เภอดอกคําใต้ Amphoe Dok Khamtai
l อําเภอปง Amphoe Pong
l อําเภอภกู ามยาว Amphoe Phu Kamyao
l อาํ เภอภซู าง Amphoe Phu Sang
l อาํ เภอแม่ใจ Amphoe Mae Chai
จงั หวดั พงั งา
l อําเภอเมืองพงั งา CHANGWAT PHANG- NGA
l อําเภอกะปง Amphoe Mueang Phang-nga
l อาํ เภอเกาะยาว Amphoe Kapong
l อาํ เภอครุ ะบุรี Amphoe Ko Yao
l อาํ เภอตะกวั่ ทงุ่ Amphoe Khura Buri
l อําเภอตะก่ัวป่า Amphoe Takua Thung
l อาํ เภอทบั ปดุ Amphoe Takua Pa
l อําเภอท้ายเหมือง Amphoe Thap Put
จงั หวัดพทั ลุง Amphoe Thai Mueang
l อาํ เภอเมอื งพทั ลุง
l อําเภอกงหรา CHANGWAT PHATTHALUNG
l อําเภอเขาชัยสน Amphoe Mueang Phatthalung
l อาํ เภอควนขนนุ Amphoe Kong Ra
l อาํ เภอตะโหมด Amphoe Khao Chaison
l อาํ เภอบางแก้ว Amphoe Khuan Khanun
l อําเภอปากพะยูน Amphoe Tamot
l อําเภอปา่ บอน Amphoe Bang Kaeo
l อาํ เภอปา่ พะยอม Amphoe Pak Phayun
l อาํ เภอศรีนครินทร์ Amphoe Pa Bon
l อําเภอศรีบรรพต Amphoe Pa Phayom
Amphoe Srinagarindra
Amphoe Si Banphot

79สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

จงั หวดั พิจติ ร CHANGWAT PHICHIT
l อาํ เภอเมอื งพิจติ ร Amphoe Mueang Phichit
l อาํ เภอดงเจริญ Amphoe Dong Charoen
l อําเภอตะพานหิน Amphoe Taphan Hin
l อาํ เภอทบั คล้อ Amphoe Thap Khlo
l อําเภอบางมลู นาก Amphoe Bang Mun Nak
l อําเภอบงึ นาราง Amphoe Bueng Na Rang
l อาํ เภอโพทะเล Amphoe Pho Thale
l อําเภอโพธปิ์ ระทบั ช้าง Amphoe Pho Prathap Chang
l อําเภอวชริ บารมี Amphoe Wachirabarami
l อาํ เภอวงั ทรายพูน Amphoe Wang Sai Phun
l อาํ เภอสากเหลก็ Amphoe Sak Lek
l อาํ เภอสามง่าม Amphoe Sam Ngam
จังหวดั พิษณุโลก CHANGWAT PHITSANULOK
l อําเภอเมอื งพษิ ณุโลก Amphoe Mueang Phitsanulok
l อาํ เภอชาติตระการ Amphoe Chat Trakan
l อําเภอนครไทย Amphoe Nakhon Thai
l อําเภอเนินมะปราง Amphoe Noen Maprang
l อาํ เภอบางกระทุ่ม Amphoe Bang Krathum
l อาํ เภอบางระกำ Amphoe Bang Rakam
l อาํ เภอพรหมพิราม Amphoe Phrom Phiram
l อําเภอวงั ทอง Amphoe Wang Thong
l อําเภอวดั โบสถ์ Amphoe Wat Bot
จังหวดั เพชรบุร ี CHANGWAT PHETCHABURI
l อําเภอเมืองเพชรบุรี Amphoe Mueang Phetchaburi
l อําเภอแกง่ กระจาน Amphoe Kaeng Krachan
l อําเภอเขายอ้ ย Amphoe Khao Yoi
l อาํ เภอชะอาํ Amphoe Cha-am
l อําเภอทา่ ยาง Amphoe Tha Yang
l อําเภอบ้านลาด Amphoe Ban Lat

80 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l อําเภอบา้ นแหลม Amphoe Ban Laem
l อาํ เภอหนองหญา้ ปลอ้ ง Amphoe Nong Ya Plong
จังหวดั เพชรบรู ณ์ CHANGWAT PHETCHABUN
l อาํ เภอเมอื งเพชรบูรณ์ Amphoe Mueang Phetchabun
l อาํ เภอเขาคอ้ Amphoe Khao Kho
l อําเภอชนแดน Amphoe Chon Daen
l อาํ เภอนำ้ หนาว Amphoe Nam Nao
l อําเภอบึงสามพนั Amphoe Bueng Sam Phan
l อําเภอวังโปง่ Amphoe Wang Pong
l อาํ เภอวิเชยี รบุรี Amphoe Wichian Buri
l อําเภอศรีเทพ Amphoe Si Thep
l อําเภอหนองไผ่ Amphoe Nong Phai
l อําเภอหลม่ เกา่ Amphoe Lom Kao
l อําเภอหลม่ สกั Amphoe Lom Sak
จังหวัดแพร่ CHANGWAT PHRAE
l อาํ เภอเมอื งแพร่ Amphoe Mueang Phrae
l อาํ เภอเด่นชัย Amphoe Den Chai
l อําเภอรอ้ งกวาง Amphoe Rong Kwang
l อาํ เภอลอง Amphoe Long
l อาํ เภอวังชิ้น Amphoe Wang Chin
l อาํ เภอสอง Amphoe Song
l อาํ เภอสงู เมน่ Amphoe Sung Men
l อาํ เภอหนองมว่ งไข่ Amphoe Nong Muang Khai
จังหวัดภูเก็ต CHANGWAT PHUKET
l อาํ เภอเมืองภเู ก็ต Amphoe Mueang Phuket
l อาํ เภอกะทู้ Amphoe Kathu
l อําเภอถลาง Amphoe Thalang

81สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

จังหวัดมหาสารคาม CHANGWAT MAHA SARAKHAM
l อาํ เภอเมอื งมหาสารคาม Amphoe Mueang Maha Sarakham
l อําเภอกันทรวิชยั Amphoe Kantharawichai
l อาํ เภอกดุ รัง Amphoe Kut Rang
l อําเภอแกดำ Amphoe Kae Dam
l อําเภอโกสมุ พสิ ยั Amphoe Kosum Phisai
l อําเภอชื่นชม Amphoe Chuen Chom
l อําเภอเชยี งยืน Amphoe Chiang Yuen
l อําเภอนาเชือก Amphoe Na Chueak
l อาํ เภอนาดูน Amphoe Na Dun
l อาํ เภอบรบือ Amphoe Borabue
l อาํ เภอพยคั ฆภูมิพิสัย Amphoe Phayakkhaphum Phisai
l อาํ เภอยางสสี ุราช Amphoe Yang Si Surat
l อาํ เภอวาปปี ทมุ Amphoe Wapi Pathum
จังหวัดมุกดาหาร CHANGWAT MUKDAHAN
l อําเภอเมืองมกุ ดาหาร Amphoe Mueang Mukdahan
l อาํ เภอคําชะอี Amphoe Khamcha-i
l อําเภอดงหลวง Amphoe Dong Luang
l อาํ เภอดอนตาล Amphoe Don Tan
l อําเภอนคิ มคําสรอ้ ย Amphoe Nikhom Kham Soi
l อําเภอหนองสงู Amphoe Nong Sung
l อาํ เภอหว้านใหญ่ Amphoe Wan Yai
จงั หวัดแมฮ่ ่องสอน CHANGWAT MAE HONG SON
l อาํ เภอเมืองแม่ฮ่องสอน Amphoe Mueang Mae Hong Son
l อาํ เภอขุนยวม Amphoe Khun Yuam
l อําเภอปางมะผา้ Amphoe Pang Mapha
l อาํ เภอปาย Amphoe Pai
l อาํ เภอแมล่ านอ้ ย Amphoe Mae La Noi
l อาํ เภอแม่สะเรียง Amphoe Mae Sariang
l อาํ เภอสบเมย Amphoe Sop Moei

82 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

จังหวัดยโสธร CHANGWAT YASOTHON
l อาํ เภอเมืองยโสธร Amphoe Mueang Yasothon
l อําเภอกุดชุม Amphoe Kut Chum
l อําเภอคอ้ วงั Amphoe Kho Wang
l อาํ เภอคาํ เข่ือนแก้ว Amphoe Kham Khuean Kaeo
l อาํ เภอทรายมูล Amphoe Sai Mun
l อาํ เภอไทยเจริญ Amphoe Thai Charoen
l อาํ เภอป่าต้ิว Amphoe Pa Tio
l อําเภอมหาชนะชยั Amphoe Maha Chana Chai
l อําเภอเลงิ นกทา Amphoe Loeng Nok Tha
จงั หวัดยะลา CHANGWAT YALA
l อําเภอเมืองยะลา Amphoe Mueang Yala
l อําเภอกรงปนิ งั Amphoe Krong Pinang
l อาํ เภอกาบัง Amphoe Kabang
l อาํ เภอธารโต Amphoe Than To
l อาํ เภอบนั นังสตา Amphoe Bannang Sata
l อาํ เภอเบตง Amphoe Betong
l อาํ เภอยะหา Amphoe Yaha
l อาํ เภอรามนั Amphoe Raman
จงั หวัดร้อยเอ็ด CHANGWAT ROI ET
l อําเภอเมืองรอ้ ยเอด็ Amphoe Mueang Roi Et
l อําเภอเกษตรวิสยั Amphoe Kaset Wisai
l อําเภอจตุรพกั ตรพิมาน Amphoe Chaturaphak Phiman
l อาํ เภอจังหาร Amphoe Changhan
l อําเภอเชียงขวัญ Amphoe Chiang Khwan
l อําเภอทุ่งเขาหลวง Amphoe Thung Khao Luang
l อาํ เภอธวชั บุรี Amphoe Thawat Buri
l อําเภอปทมุ รัตต์ Amphoe Pathum Rat
l อาํ เภอพนมไพร Amphoe Phanom Phrai
l อาํ เภอโพธช์ิ ัย Amphoe Pho Chai

83สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

l อําเภอโพนทราย Amphoe Phon Sai
l อาํ เภอโพนทอง Amphoe Phon Thong
l อําเภอเมยวดี Amphoe Moei Wadi
l อําเภอเมืองสรวง Amphoe Mueang Suang
l อาํ เภอศรสี มเด็จ Amphoe Si Somdet
l อาํ เภอสวุ รรณภูมิ Amphoe Suwannaphum
l อําเภอเสลภมู ิ Amphoe Selaphum
l อาํ เภอหนองพอก Amphoe Nong Phok
l อาํ เภอหนองฮี Amphoe Nong Hi
l อําเภออาจสามารถ Amphoe At Samat
จังหวดั ระนอง CHANGWAT RANONG
l อําเภอเมอื งระนอง Amphoe Mueang Ranong
l อาํ เภอกระบุรี Amphoe Kra Buri
l อาํ เภอกะเปอร์ Amphoe Kapoe
l อําเภอละอุ่น Amphoe La-un
l อําเภอสขุ สาํ ราญ Amphoe Suk Samran
จังหวดั ระยอง CHANGWAT RAYONG
l อําเภอเมอื งระยอง Amphoe Mueang Rayong
l อาํ เภอแกลง Amphoe Klaeng
l อาํ เภอเขาชะเมา Amphoe Khao Chamao
l อาํ เภอนคิ มพัฒนา Amphoe Nikhom Phatthana
l อาํ เภอบา้ นค่าย Amphoe Ban Khai
l อําเภอบา้ นฉาง Amphoe Ban Chang
l อําเภอปลวกแดง Amphoe Pluak Daeng
l อําเภอวงั จนั ทร์ Amphoe Wang Chan
จังหวัดราชบรุ ี CHANGWAT RATCHABURI
l อาํ เภอเมืองราชบรุ ี Amphoe Mueang Ratchaburi
l อาํ เภอจอมบึง Amphoe Chom Bueng
l อาํ เภอดําเนินสะดวก Amphoe Damnoen Saduak

84 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l อาํ เภอบางแพ Amphoe Bang Phae
l อําเภอบ้านคํา Amphoe Ban Kha
l อําเภอบา้ นโป่ง Amphoe Ban Pong
l อําเภอปากท่อ Amphoe Pak Tho
l อาํ เภอโพธาราม Amphoe Photharam
l อาํ เภอวดั เพลง Amphoe Wat Phleng
l อาํ เภอสวนผ้ึง Amphoe Suan Phueng
จังหวดั ลพบุรี
l อาํ เภอเมืองลพบรุ ี CHANGWAT LOP BURI
l อาํ เภอโคกเจริญ Amphoe Mueang Lop Buri
l อําเภอโคกสาํ โรง Amphoe Khok Charoen
l อาํ เภอชัยบาดาล Amphoe Khok Samrong
l อาํ เภอทา่ วงุ้ Amphoe Chai Badan
l อําเภอทา่ หลวง Amphoe Tha Wung
l อาํ เภอบ้านหมี่ Amphoe Tha Luang
l อาํ เภอพัฒนานิคม Amphoe Ban Mi
l อาํ เภอลาํ สนธิ Amphoe Phatthana Nikhom
l อาํ เภอสระโบสถ์ Amphoe Lam Sonthi
l อําเภอหนองม่วง Amphoe Sa Bot
จงั หวดั ลําปาง Amphoe Nong Muang
l อําเภอเมอื งลาํ ปาง CHANGWAT LAMPANG
l อําเภอเกาะคา Amphoe Mueang Lampang
l อาํ เภองาว Amphoe Ko Kha
l อาํ เภอแจห้ ม่ Amphoe Ngao
l อาํ เภอเถิน Amphoe Chae Hom
l อาํ เภอเมืองปาน Amphoe Thoen
l อําเภอแมท่ ะ Amphoe Mueang Pan
l อําเภอแม่พรกิ Amphoe Mae Tha
l อําเภอแม่เมาะ Amphoe Mae Phrik
l อาํ เภอวังเหนือ Amphoe Mae Mo
l อําเภอสบปราบ Amphoe Wang Nuea
Amphoe Sop Prap

85สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

l อําเภอเสรมิ งาม Amphoe Soem Ngam
l อาํ เภอห้างฉัตร Amphoe Hang Chat
จังหวัดลาํ พูน CHANGWAT LAMPHUN
l อาํ เภอเมอื งลําพูน Amphoe Mueang Lamphun
l อาํ เภอทุ่งหวั ช้าง Amphoe Thung Hua Chang
l อาํ เภอบา้ นธิ Amphoe Ban Thi
l อําเภอบ้านโฮ่ง Amphoe Ban Hong
l อําเภอปา่ ซาง Amphoe Pa Sang
l อําเภอแม่ทา Amphoe Mae Tha
l อาํ เภอล้ี Amphoe Li
l อาํ เภอเวยี งหนองล่อง Amphoe Wiang Nong Long
จงั หวดั เลย CHANGWAT LOEI
l อาํ เภอเมอื งเลย Amphoe Mueang Loei
l อําเภอเชยี งคาน Amphoe Chiang Khan
l อาํ เภอดา่ นซ้าย Amphoe Dan Sai
l อําเภอทา่ ล่ี Amphoe Tha Li
l อําเภอนาดว้ ง Amphoe Na Duang
l อําเภอนาแหว้ Amphoe Na Haeo
l อาํ เภอปากชม Amphoe Pak Chom
l อาํ เภอผาขาว Amphoe Pha Khao
l อาํ เภอภูกระดงึ Amphoe Phu Kradueng
l อําเภอภเู รือ Amphoe Phu Ruea
l อาํ เภอภหู ลวง Amphoe Phu Luang
l อําเภอวังสะพงุ Amphoe Wang Saphung
l อําเภอหนองหิน Amphoe Nong Hin
l อาํ เภอเอราวณั Amphoe Erawan
จังหวัดศรสี ะเกษ CHANGWAT SI SA KET
l อาํ เภอเมืองศรีสะเกษ Amphoe Mueang Si Sa Ket
l อาํ เภอกันทรลักษ์ Amphoe Kantharalak

86 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l อําเภอกนั ทรารมย์ Amphoe Kanthararom
l อําเภอขขุ ันธ์ Amphoe Khukhan
l อําเภอขุนหาญ Amphoe Khun Han
l อาํ เภอนํำ้เกลีย้ ง Amphoe Nam Kliang
l อาํ เภอโนนคูณ Amphoe Non Khun
l อาํ เภอบึงบรู พ์ Amphoe Bueng Bun
l อาํ เภอเบญจลักษ์ Amphoe Benchalak
l อาํ เภอปรางค์กู่ Amphoe Prang Ku
l อําเภอพยุห์ Amphoe Phayu
l อําเภอโพธิศ์ รีสุวรรณ Amphoe Pho Si Suwan
l อาํ เภอไพรบึง Amphoe Phrai Bueng
l อาํ เภอภูสงิ ห ์ Amphoe Phu Sing
l อาํ เภอเมืองจันทร์ Amphoe Mueang Chan
l อาํ เภอยางชมุ น้อย Amphoe Yang Chum Noi
l อาํ เภอราษีไศล Amphoe Rasi Salai
l อําเภอวงั หนิ Amphoe Wang Hin
l อาํ เภอศรีรัตนะ Amphoe Si Rattana
l อําเภอศลิ าลาด Amphoe Sila Lat
l อําเภอห้วยทับทนั Amphoe Huai Thap Than
l อําเภออทุ ุมพรพสิ ัย Amphoe Uthumphon Phisai
จงั หวัดสกลนคร CHANGWAT SAKON NAKHON
l อําเภอเมืองสกลนคร Amphoe Mueang Sakon Nakhon
l อําเภอกดุ บาก Amphoe Kut Bak
l อําเภอกุสมุ าลย์ Amphoe Kusuman
l อําเภอคาํ ตากล้า Amphoe Kham Ta Kla
l อาํ เภอโคกศรสี พุ รรณ Amphoe Khok Si Suphan
l อาํ เภอเจริญศิลป์ Amphoe Charoen Sin
l อาํ เภอเตา่ งอย Amphoe Tao Ngoi
l อาํ เภอนคิ มนาํ้ อนู Amphoe Nikhom Nam Un
l อําเภอบ้านม่วง Amphoe Ban Muang
l อาํ เภอพรรณานคิ ม Amphoe Phanna Nikhom

87สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

l อาํ เภอพังโคน Amphoe Phang Khon
l อาํ เภอโพนนาแกว้ Amphoe Phon Na Kaeo
l อาํ เภอภพู าน Amphoe Phu Phan
l อาํ เภอวานรนิวาส Amphoe Wanon Niwat
l อําเภอวารชิ ภมู ิ Amphoe Waritchaphum
l อําเภอสวา่ งแดนดนิ Amphoe Sawang Daen Din
l อําเภอส่องดาว Amphoe Song Dao
l อําเภออากาศอํานวย Amphoe Akat Amnuai
จังหวดั สงขลา CHANGWAT SONGKHLA
l อาํ เภอเมืองสงขลา Amphoe Mueang Songkhla
l อาํ เภอกระแสสินธ์ุ Amphoe Krasae Sin
l อําเภอคลองหอยโข่ง Amphoe Khlong Hoi Khong
l อําเภอควนเนียง Amphoe Khuan Niang
l อาํ เภอจะนะ Amphoe Chana
l อาํ เภอเทพา Amphoe Thepha
l อาํ เภอนาทวี Amphoe Na Thawi
l อาํ เภอนาหม่อม Amphoe Na Mom
l อําเภอบางกล่ำ Amphoe Bang Klam
l อาํ เภอระโนด Amphoe Ranot
l อําเภอรตั ภูมิ Amphoe Rattaphum
l อาํ เภอสทิงพระ Amphoe Sathing Phra
l อําเภอสะเดา Amphoe Sadao
l อําเภอสะบ้ายอ้ ย Amphoe Saba Yoi
l อําเภอสงิ หนคร Amphoe Singhanakhon
l อาํ เภอหาดใหญ่ Amphoe Hat Yai
จงั หวดั สตูล CHANGWAT SATUN
l อาํ เภอเมืองสตูล Amphoe Mueang Satun
l อําเภอควนกาหลง Amphoe Khuan Kalong
l อาํ เภอควนโดน Amphoe Khuan Don
l อาํ เภอทา่ แพ Amphoe Tha Phae

88 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

l อําเภอทุ่งหวา้ Amphoe Thung Wa
l อําเภอมะนงั Amphoe Manang
l อําเภอละงู Amphoe La-ngu
จังหวัดสมุทรปราการ CHANGWAT SAMUT PRAKAN
l อําเภอเมืองสมทุ รปราการ Amphoe Mueang Samut Prakan
l อําเภอบางบอ่ Amphoe Bang Bo
l อาํ เภอบางพลี Amphoe Bang Phli
l อาํ เภอบางเสาธง Amphoe Bang Sao Thong
l อําเภอพระประแดง Amphoe Phra Pradaeng
l อําเภอพระสมุทรเจดีย์ Amphoe Phra Samut Chedi
จังหวดั สมทุ รสงคราม CHANGWAT SAMUT SONGKHRAM
l อาํ เภอเมอื งสมทุ รสงคราม Amphoe Mueang Samut Songkhram
l อําเภอบางคนที Amphoe Bang Khonthi
l อาํ เภออัมพวา Amphoe Amphawa
จงั หวดั สมทุ รสาคร CHANGWAT SAMUT SAKHON
l อาํ เภอเมอื งสมุทรสาคร Amphoe Mueang Samut Sakhon
l อาํ เภอกระทมุ่ แบน Amphoe Krathum Baen
l อาํ เภอบ้านแพ้ว Amphoe Ban Phaeo
จงั หวดั สระแก้ว CHANGWAT SA KAEO
l อําเภอเมืองสระแก้ว Amphoe Mueang Sa Kaeo
l อําเภอเขาฉกรรจ์ Amphoe Khao Chakan
l อาํ เภอคลองหาด Amphoe Khlong Hat
l อาํ เภอโคกสงู Amphoe Khok Sung
l อาํ เภอตาพระยา Amphoe Ta Phraya
l อาํ เภอวังนา้ํ เย็น Amphoe Wang Nam Yen
l อาํ เภอวังสมบูรณ์ Amphoe Wang Sombun
l อําเภอวัฒนานคร Amphoe Watthana Nakhon
l อาํ เภออรญั ประเทศ Amphoe Aranyaprathet

89สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม

จงั หวดั สระบุรี CHANGWAT SARABURI
l อาํ เภอเมอื งสระบรุ ี Amphoe Mueang Saraburi
l อําเภอแกง่ คอย Amphoe Kaeng Khoi
l อาํ เภอเฉลมิ พระเกยี รติ Amphoe Chaloem Phra Kiat
l อาํ เภอดอนพุด Amphoe Don Phut
l อําเภอบา้ นหมอ Amphoe Ban Mo
l อาํ เภอพระพทุ ธบาท Amphoe Phra Phutthabat
l อาํ เภอมวกเหลก็ Amphoe Muak Lek
l อําเภอวังมว่ ง Amphoe Wang Muang
l อาํ เภอวิหารแดง Amphoe Wihan Daeng
l อําเภอเสาไห้ Amphoe Sao Hai
l อาํ เภอหนองแค Amphoe Nong Khae
l อําเภอหนองแซง Amphoe Nong Saeng
l อาํ เภอหนองโดน Amphoe Nong Don
CHANGWAT SING BURI
จังหวดั สงิ หบ์ ุรี Amphoe Mueang Sing Buri
l อาํ เภอเมืองสิงหบ์ รุ ี Amphoe Khai Bang Rachan
l อาํ เภอคา่ ยบางระจัน Amphoe Tha Chang
l อาํ เภอท่าช้าง Amphoe Bang Rachan
l อําเภอบางระจนั Amphoe Phrom Buri
l อําเภอพรหมบุรี Amphoe In Buri
l อําเภออนิ ทร์บุรี CHANGWAT SUKHOTHAI
จงั หวัดสุโขทัย Amphoe Mueang Sukhothai
l อาํ เภอเมอื งสโุ ขทัย Amphoe Kong Krailat
l อําเภอกงไกรลาศ Amphoe Khiri Mat
l อําเภอครี ีมาศ Amphoe Thung Saliam
l อาํ เภอทุ่งเสลยี่ ม Amphoe Ban Dan Lan Hoi
l อาํ เภอบ้านดา่ นลานหอย Amphoe Si Nakhon
l อาํ เภอศรีนคร Amphoe Si Satchanalai
l อาํ เภอศรีสชั นาลัย Amphoe Si Samrong
l อําเภอศรสี าํ โรง Amphoe Sawankhalok
l อาํ เภอสวรรคโลก

90 รวมชื่อภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหน่วยงานและตำแหน่งของบุคลากรในศาลยุติธรรม

จังหวดั สพุ รรณบรุ ี CHANGWAT SUPHAN BURI
l อําเภอเมืองสุพรรณบรุ ี Amphoe Mueang Suphan Buri
l อําเภอดอนเจดยี ์ Amphoe Don Chedi
l อําเภอดา่ นช้าง Amphoe Dan Chang
l อําเภอเดมิ บางนางบวช Amphoe Doem Bang Nang Buat
l อาํ เภอบางปลาม้า Amphoe Bang Pla Ma
l อาํ เภอศรีประจันต์ Amphoe Si Prachan
l อาํ เภอสองพนี่ ้อง Amphoe Song Phi Nong
l อําเภอสามชุก Amphoe Sam Chuk
l อําเภอหนองหญา้ ไซ Amphoe Nong Ya Sai
l อําเภออ่ทู อง Amphoe U Thong
จังหวดั สุราษฎร์ธานี CHANGWAT SURAT THANI
l อาํ เภอเมอื งสรุ าษฎร์ธานี Amphoe Mueang Surat Thani
l อําเภอกาญจนดิษฐ์ Amphoe Kanchanadit
l อาํ เภอเกาะพะงัน Amphoe Ko Pha-ngan
l อาํ เภอเกาะสมุย Amphoe Ko Samui
l อําเภอครี รี ัฐนคิ ม Amphoe Khiri Rat Nikhom
l อําเภอเคียนซา Amphoe Khian Sa
l อาํ เภอชยั บรุ ี Amphoe Chai Buri
l อําเภอไชยา Amphoe Chaiya
l อาํ เภอดอนสัก Amphoe Don Sak
l อาํ เภอทา่ ฉาง Amphoe Tha Chang
l อําเภอทา่ ชนะ Amphoe Tha Chana
l อําเภอบา้ นตาขุน Amphoe Ban Ta Khun
l อาํ เภอบ้านนาเดมิ Amphoe Ban Na Doem
l อําเภอบ้านนาสาร Amphoe Ban Na San
l อําเภอพนม Amphoe Phanom
l อําเภอพระแสง Amphoe Phrasaeng
l อาํ เภอพุนพนิ Amphoe Phunphin
l อําเภอวภิ าวดี Amphoe Vibhavadi
l อําเภอเวยี งสระ Amphoe Wiang Sa

91สำนักการต่างประเทศ สำนักงานศาลยุติธรรม


Click to View FlipBook Version