1_7 การอนูญาติให้ปลูกสร้างสิ่งล่วงล้ำลำน้ำและการขุดลอกร่องน้ำขนาดเล็ก กรมการขนส่งทางน้ำและพาณิชยนาวี

∫

·ºπ∑ Ë’ ß— ‡¢ª·π∫∑“â ¬„∫Õπ≠ÿ “µ‡≈¢∑’Ë /25....

√“¬°“√Õπ≠ÿ “µ .......................................................................................................................

º¢âŸ ÕÕπ≠ÿ “µ .......................................................................................................................

∫√‡‘ «≥∑ÕË’ π≠ÿ “µ √¡‘ Ωßòí ........................µ”∫≈........................Õ”‡¿Õ................................®ß— À«¥— ...............................

¡“µ√“ à«π 1: .................µ«— ‡≈¢‡ªπì ‡¡µ√ æÈπ◊ ∑Ë≈’ à«ß≈”È ≈”πÈ”...........................µ“√“߇¡µ√

«π— ∑ Ë’ ”√«® ....................................................

(...........................................)
‡®“â Àπ“â ∑ºË’  Ÿâ ”√«®

85

( ”‡π“)

§” ßË— °√¡‡®“â ∑“à
∑’Ë 7/2544

‡√Õ◊Ë ß ¡Õ∫À¡“¬Õ”π“® ç‡®“â ∑“à é µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬
___________________

µ“¡∑ÕË’ ∏∫‘ ¥°’ √¡‡®“â ∑“à „π∞“π– 燮“â ∑“à é µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ ‰¥¡â Õ∫
À¡“¬Õ”π“® ç‡®“â ∑“à é „À·â °à °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ ‡¡Õ◊ ßæ∑— ¬“ ‡∑»∫“≈ ·≈– ¢ÿ “¿∫‘ “≈ µ“¡§” ßË— °√¡‡®“â ∑“à
∑Ë’ 157/2536 ≈ß«—π∑’Ë 16 °¡ÿ ¿“æπ— ∏å 2536 ‰ª·≈«â π—πÈ

‚¥¬∑Ë’ª√“°Ø«à“‰¥â¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇°’ˬ«°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂Ë‘π Õ∏‘∫¥’°√¡‡®â“∑à“®÷ß„Àâ
¬°‡≈°‘ §” ßË— ¥ß— °≈“à « ·≈–¡Õ∫À¡“¬Õ”π“® ç‡®“â ∑“à é „À·â °à °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ ‡¡Õ◊ ßæ∑— ¬“ ‡∑»∫“≈·≈–
Õߧ°å “√∫√À‘ “√ «à πµ”∫≈ µ“¡∑°Ë’ ”À𥉫„â π¡“µ√“¥ß— µÕà ‰ªπ’È

1. ¡“µ√“ 118 ·Ààßæ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘°“√‡¥‘π‡√◊Õ„ππà“ππÈ”‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456 ´ßË÷ ·°‰â ¢‡æË¡‘ ‡µ‘¡
‚¥¬¡“µ√“ 25 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬ (©∫∫— ∑Ë’ 14) æ.». 2535

2. ¡“µ√“ 118 ∑«‘ ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456 ´ß÷Ë ·°‰â ¢
‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ‚¥¬¡“µ√“ 26 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ (©∫∫— ∑Ë’ 14) æ.». 2535 ‡«πâ ·µ„à π
 à«π∑Ë∫’ —≠≠—µ‰‘ «‡â °Ë¬’ «°∫— °“√Õπÿ≠“µµ“¡¡“µ√“¥ß— °≈“à « ´÷ßË °√¡‡®“â ∑“à  ß«π‰«â‚¥¬®–‡ªπì ºÕ⟠π≠ÿ “µ‡Õß

3. ¡Õ∫À¡“¬„Àâ¡’Õ”π“®·®âߧ«“¡√âÕß∑ÿ°¢åµàÕæπ—°ß“π Õ∫ «π °√≥’¡’ºâŸΩÉ“Ωóπæ√–√“™∫—≠≠—µ‘
°“√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ ´ß÷Ë ®–µÕâ ß∂°Ÿ ≈ß‚∑…µ“¡¡“µ√“ ¥ß— πÈ’

3.1 ¡“µ√“ 119 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456 ´ßË÷ ·°‰â ¢
‡æ¡‘Ë ‡µ¡‘ ‚¥¬¡“µ√“ 27 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬ (©∫∫— ∑’Ë 14) æ.». 2535

3.2 ¡“µ√“ 119 ∑«‘ ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456 ´ßË÷ ·°‰â ¢
‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ‚¥¬¡“µ√“ 28 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ (©∫∫— ∑Ë’ 14) æ.». 2535

3.3 ¡“µ√“ 120 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456 ´ßË÷ ·°‰â ¢
‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ‚¥¬¡“µ√“ 29 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ (©∫∫— ∑Ë’ 14) æ.». 2535

86

3.4 ¡“µ√“ 204 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456 ´ßË÷ ·°‰â ¢
‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ‚¥¬¡“µ√“ 42 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ (©∫∫— ∑Ë’ 14) æ.». 2535

∑—Èßπ’È µ—ßÈ ·µà∫—¥π’ȇªπì µâπ‰ª
 ß—Ë ≥ «—π∑’Ë 5 ¡°√“§¡ 2544

(≈ß™Õ◊Ë ) ‡√Õ◊ ‚∑ «‘∑¬å «√§ªÿ µå
(«∑‘ ¬å «√§ÿªµ)å
Õ∏∫‘ ¥°’ √¡‡®“â ∑“à

 ”‡π“∂°Ÿ µÕâ ß

(π“ß»“°≈ÿ  ß§ªå √¥’ “)
‡®“â Àπ“â ∑∫’Ë √À‘ “√ß“π∏√ÿ °“√ 6

87

( ”‡π“)
§” ßË— °√¡°“√¢π ßà ∑“ßπ”È ·≈–æ“≥™‘ ¬π“«’

∑Ë’ 498/2546
‡√ÕË◊ ß ¡Õ∫Õ”π“® ç‡®“â ∑“à é µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬

___________________

‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–°“√¢ÿ¥≈Õ°√àÕßπ”È ∑“߇√◊Õ‡¥‘π∑—Ë«ª√–‡∑»‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–
§≈àÕßµ—«¬Ë‘ߢÈ÷π √«¡∑ȗ߇æË◊Õ„Àâ°“√ªÑÕß°—π·≈–°“√·°â‰¢ªí≠À“Õÿ∑°¿—¬·≈–§«“¡·Àâß·≈â߇ªìπ‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á«
·≈–∑π— µÕà ‡Àµ°ÿ “√≥å

Õ∏∫‘ ¥°’ √¡°“√¢π ßà ∑“ßπ”È ∑“ß·≈–æ“≥™‘ ¬π“«„’ π∞“π– 燮“â ∑“à é µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊
„ππ“à ππÈ”‰∑¬ æ√–æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456 ®ß÷ ¡Õ∫Õ”π“® ç‡®“â ∑“à é µ“¡¡“µ√“ 120 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√
‡¥π‘ ‡√◊Õ„ππ“à ππÈ”‰∑¬ æ√–æÿ∑∏»°— √“™ 2546 ´ß÷Ë ·°‰â ¢‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ‚¥¬æ√–√“™∫≠— ≠—µ‘°“√‡¥‘π‡√Õ◊ „ππà“ππ”È ‰∑¬
(©∫∫— ∑’Ë 14) æ.». 2535 „À·â °ºà «âŸ “à √“™°“√®ß— À«¥— ∑°ÿ ®ß— À«¥— ¥ß— µÕà ‰ªπÈ’

1. „Àâ¡’Õ”π“®Õπÿ≠“µ‡°’ˬ«°—∫°“√¢ÿ¥≈Õ°√àÕßπÈ”∑“߇√◊Õ‡¥‘π∑Ë’¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æË◊Õ°“√‡¥‘π‡√◊Õ
°“√√–∫“¬π”È °“√ªÑÕß°—πÕÿ∑°¿—¬·≈–§«“¡·Àâß·≈âß ·≈–‡æË◊Õ°“√√—°…“ ¿“æ·π«≈”πÈ”∑Ë’Õ¬àŸ„π‡¢µÕ”π“®
‚¥¬®–µÕâ ߧ”πß÷ ∂ß÷ °“√√°— …“ ¿“æ·«¥≈Õâ ¡∑“ß∏√√¡™“µ‡‘ ªπì  ”§≠—

2. „À‡â °∫Á §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡„∫Õπ≠ÿ “µ„À¢â ¥ÿ ≈Õ° ·°‰â ¢À√Õ◊ ‡ª≈¬Ë’ π·ª≈ß√Õà ßπÈ”∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘ µ“¡°Æ°√–∑√«ß
©∫∫— ∑’Ë 55 (æ.». 2534) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬ æ√–æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456
·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√µ√«®æ‘®“√≥“·≈– ”√«®°“√¢ÿ¥≈Õ°·°â‰¢À√◊Õ‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß√àÕßπ”È ∑“߇√◊Õ‡¥‘𠵓¡
°Æ°√–∑√«ß ©∫∫— ∑Ë’ 69 (æ.». 2542) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ (©∫∫— ∑Ë’ 6)
æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2481 ‡æÕ◊Ë ‡ªπì √“¬‰¥¢â Õß·ºπà ¥π‘ µÕà ‰ª

3. °“√æ‘®“√≥“Õπÿ≠“µ·≈–°“√®”Àπà“¬«— ¥ÿ∑Ë’‰¥â®“°°“√¢ÿ¥≈Õ°„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å·π∫
∑“â ¬§” ßË— π’È

4. ‡¡Ë◊պ⟫à“√“™°“√®—ßÀ«—¥‰¥âÕπÿ≠“µ„ÀâºâŸ„¥¢ÿ¥≈Õ°µ“¡§” —Ëß¡Õ∫Õ”π“®©∫—∫π’È „Àâ ”‡π“Àπ—ß ◊Õ
Õπ≠ÿ “µ·®ßâ „À°â √¡°“√¢π ßà ∑“ßπÈ”·≈–æ“≥™‘ ¬π“«∑’ √“∫∑°ÿ §√ß—È ¥«â ¬

 ß—Ë ≥ «π— ∑’Ë 9 °π— ¬“¬π æ.». 2546

 ”‡π“∂°Ÿ µÕâ ß (≈ß™ÕË◊ ) «π— ™¬— »“√∑≈Ÿ ∑µ—
(𓬫𗠙¬— »“√∑≈Ÿ ∑µ— )
(π“ß»“°≈ÿ  ß§ªå √¥’ “) Õ∏∫‘ ¥’
‡®“â Àπ“â ∑∫’Ë √À‘ “√ß“π∏√ÿ °“√ 6
°√¡°“√¢π ßà ∑“ßπ”È ·≈–æ“≥™‘ ¬π“«’

≥Æ— ∞ å ¿ÿ “/æ¡‘ æ/å ∑“π

88

À≈°— ‡°≥±·å ≈–«∏‘ °’ “√‡°¬’Ë «°∫— °“√Õπ≠ÿ “µ¢¥ÿ ≈Õ°
µ“¡¡“µ√“ 120 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456
·π∫∑“â ¬§” ß—Ë °√¡°“√¢π àß∑“ßπÈ”·≈–æ“≥‘™¬π“«’ ∑Ë’ 498/2546 ≈ß«π— ∑’Ë 9 °π— ¬“¬π 2456

ç¡“µ√“ 120 „À‡â ®“â ∑“à ¡À’ π“â ∑¥’Ë ·Ÿ ≈√°— …“·≈–¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπÈ”∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘ ·¡πà È” ≈”§≈Õß ∑–‡≈ “∫
·≈–∑–‡≈¿“¬„ππ“à ππÈ”‰∑¬

Àâ“¡¡‘„ÀâºâŸ„¥¢ÿ¥≈Õ° ·°â‰¢À√◊Õ∑”¥â«¬ª√–°“√„¥Ê Õ—π‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√àÕßπ”È ∑“߇√◊Õ‡¥‘π
·¡πà È” ≈”§≈Õß ∑–‡≈∑–‡≈ “∫·≈–∑–‡≈¿“¬„ππ“à ππ”È ‰∑¬ ‡«πâ ·µ®à –‰¥√â ∫— Õπ≠ÿ “µ®“°‡®“â ∑“à º„⟠¥Ω“É Ωπó
µÕâ ß√–«“ß‚∑…ª√∫— µßÈ— ·µÀà “â æπ— ∫“∑∂ß÷ À“â À¡πË◊ ∫“∑·≈–„À‡â ®“â ∑“à  ßË— „ÀÀâ ¬¥ÿ °√–∑”°“√¥ß— °≈“à «é

‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘π°“√‡°’ˬ«°—∫°“√Õπÿ≠“µ¢ÿ¥≈Õ°√àÕßπ”È ∑“߇√◊Õ‡¥‘π∑Ë’¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æË◊Õ°“√‡¥‘π‡√◊Õ
√–∫“¬π”È °“√ªÕÑ ß°π— Õ∑ÿ °¿¬— ·≈–§«“¡·Àßâ ·≈ßâ ·≈–‡æÕË◊ °“√√°— …“ ¿“æ·π«≈”πÈ” µ“¡¡“µ√“ 120 ·Àßà
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡¥‘π‡√◊Õ„ππà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ´Ë÷ßÕ∏‘∫¥’°√¡¢π àß∑“ßπ”È ·≈–æ“≥‘™¬π“«’
„π∞“π– 燮â“∑à“é ‰¥â¡Õ∫Õ”π“®¥—ß°≈à“«„Àⷰຟâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬
‡À¡“– ¡ ·≈–™¥— ‡®π¬ßË‘ ¢πÈ÷

Õ∏‘∫¥’°√¡°“√¢π àß∑“ßπÈ”·≈–æ“≥‘™¬π“«’ ®÷ß«“ßÀ≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√‡°’ˬ«°—∫°“√Õπÿ≠“µ
¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπÈ”∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘ ‰«â ¥ß— µÕà ‰ªπ’È

1. °√≥’®—ßÀ«—¥À√◊ÕÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√¢ÿ¥≈Õ°À√◊Õ®—¥„Àâ¡’°“√¢ÿ¥≈Õ°
‚¥¬¡«’ µ— ∂ªÿ √– ß§‡å æÕ◊Ë °“√√–∫“¬πÈ” °“√ªÕÑ ß°π— Õ∑ÿ °¿¬— ·≈–§«“¡·Àßâ ·≈ßâ „π°“√¥”‡ππ‘ °“√¢¥ÿ ≈Õ°µÕâ ß„™â
À≈°— ‡°≥±¥å ß— µÕà ‰ªπÈ’

1.1 °“√¢ÿ¥≈Õ°¥—ß°≈à“«®–µâÕ߉¡à°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫µàÕ Ë‘ß·«¥≈âÕ¡ √–∫∫𑇫»«‘∑¬“∑“ßπ”È
µÕà ·π«≈”π”È µ≈ßË‘ ·≈–°®‘ °√√¡Õπ◊Ë Ê „π∫√‡‘ «≥„°≈‡â §¬’ ß

1.2 À“°ª√“°Ø«à“„πæ◊Èπ∑Ë’∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√¢ÿ¥≈Õ°¡’ ‘Ëß°àÕ √â“ß∑’Ë ”§—≠ ‡™àπ  –æ“π Ω“¬
‚∫√“≥ ∂“π ®–µÕâ ߉¥√â ∫— §«“¡¬π‘ ¬Õ¡®“°Àπ«à ¬ß“π∑√Ë’ ∫— º¥‘ ™Õ∫°Õà °“√¥”‡ππ‘ °“√¢¥ÿ ≈Õ°

1.3  ”À√—∫°“√®”Àπà“¬«— ¥ÿ∑Ë’‰¥â®“°°“√¢ÿ¥≈Õ°„Àâ®—ßÀ«—¥¥”‡π‘π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫
∑‡Ë’ °¬’Ë «¢Õâ ß

2. °√≥‡’ Õ°™π Àπ«à ¬ß“π√“™°“√ À√Õ◊ √∞— « ‘ “À°®‘ ‡ªπì º¢Ÿâ ÕÕπ≠ÿ “µ¢¥ÿ ≈Õ°∑¡Ë’ «’ µ— ∂ªÿ √– ß§‡å æÕ◊Ë
°“√‡¥π‘ ‡√Õ◊ °“√√–∫“¬π”È °“√ªÕÑ ß°π— Õ∑ÿ °¿¬— ·≈–§«“¡·Àßâ ·≈ßâ ·≈–‡æÕË◊ °“√√°— …“ ¿“æ·π«≈”πÈ” µÕâ ß
¥”‡ππ‘ °“√¥ß— πÈ’

2.1 °“√¬π◊Ë §”√Õâ ß·≈–°“√‡µ√¬’ ¡‡Õ° “√
„Àºâ ¢âŸ ÕÕπ≠ÿ “µ¬πË◊ §”√Õâ ß·≈–‡µ√¬’ ¡‡Õ° “√À≈°— ∞“π·≈–¥”‡ππ‘ °“√¥ß— µÕà ‰ªπÈ’
2.1.1 ¬◊Ëπ§”√âÕߢÕÕπÿ≠“µ¢ÿ¥≈Õ°√àÕßπ”È ∑“߇√◊Õ‡¥‘πµ“¡·∫∫µ—«Õ¬à“ß·π∫∑⓬À≈—°

‡°≥±·å ≈–«∏‘ °’ “√¢¥ÿ ≈Õ°πµÈ’ Õà º«âŸ “à √“™°“√®ß— À«¥— „πæπÈ◊ ∑∑’Ë Õ’Ë ¬„Ÿà π‡¢µÕ”π“® ‚¥¬·®ßâ «µ— ∂ªÿ √– ß§°å “√¢¥ÿ ≈Õ°

89

2.1.2  ”√«®·≈–®—¥∑”·ºπ∑Ë’¡“µ√“ à«π µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡· ¥ß·π«≈”π”È §«“¡≈÷°
æπÈ◊ ∑Õâ ßπ”È  ßË‘ °Õà  √“â ß ”§≠— Õπ◊Ë Ê µ“¡·π«≈”πÈ” ¢π“¥ ¢Õ∫‡¢µ ∑®Ë’ –¢¥ÿ ·≈–·À≈ßà ∑ßÈ‘ ¥π‘ ·π∫¡“®”π«π
3 ™¥ÿ ‚¥¬µÕâ ߇ªπì ·ºπ∑·Ë’  ¥ßº≈°“√ ”√«®‰¡‡à °π‘ 6 ‡¥Õ◊ π °Õà π«π— ¬πË◊ §”√Õâ ߢÕÕπ≠ÿ “µ¢¥ÿ ≈Õ°

°√≥’‡Õ°™π‡ªìπºŸâ¢ÕÕπÿ≠“µµâÕß¡’«‘»«°√ºâŸ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡
§«∫§¡ÿ  “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡ æ.». 2505 À√◊Õæ√–√“™∫—≠≠—µ‘«‘»«°√
æ.». 2542 ≈ß™Õ◊Ë √∫— √Õß„π·ºπ∑æ’Ë √Õâ ¡·π∫ ”‡π“„∫Õπ≠ÿ “µ„À‡â ªπì ºªâŸ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡§«∫§¡ÿ

°√≥À’ π«à ¬ß“π√“™°“√À√Õ◊ √∞— « ‘ “À°®‘ ‡ªπì º¢Ÿâ ÕÕπ≠ÿ “µ „À‡â ®“â Àπ“â ∑ ’Ë “¬ß“π‚¬∏“
¢ÕßÀπ«à ¬ß“πππ—È Ê ‡ªπì º Ÿâ ”√«®ÕÕ°·∫∫·≈–≈ß™ÕË◊ √∫— √Õß„π·ºπ∑Ë’

2.1.3 · ¥ß√“¬≈–‡Õ¬’ ¥ Õªÿ °√≥°å “√¢¥ÿ ≈Õ° «∏‘ °’ “√¢¥ÿ ≈Õ° ª√¡‘ “≥¥π‘ ·≈–°“√∑ß‘È ¥π‘
2.1.4 °√≥’°“√¢ÿ¥≈Õ°‡ªìπ®”π«π¡“° À√◊Õ∑’˧“¥«à“®–‰¥â¡’º≈°√–∑∫µàÕ∫√‘‡«≥¢â“߇§’¬ß
„π¥“â πµ“à ßÊ „À·â  ¥ßº≈°“√»°÷ …“·≈–¡“µ√°“√ªÕÑ ß°π— ·°‰â ¢º≈°√–∑∫¥ß— °≈“à «·π∫¡“¥«â ¬
2.1.5 ‡Õ° “√À≈°— ∞“πÕπ◊Ë Ê (∂“â ¡)’
2.1.6  ”‡π“„∫‡ √®Á °“√™”√–‡ßπ‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡°“√¬πË◊ ¢ÕÕπ≠ÿ “µ¢¥ÿ ≈Õ°
2.2 „π°“√殑 “√≥“Õπ≠ÿ “µ „Àæâ ®‘ “√≥“µ“¡À≈°— ‡°≥±¥å ß— πÈ’
2.2.1 °“√¢ÿ¥≈Õ°¥—ß°≈à“«®–µâÕ߉¡à°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √–∫∫𑇫»πå
«∑‘ ¬“∑“ßπ”È µÕà ·π«≈”πÈ” µ≈ß‘Ë ·≈–°®‘ °√√¡Õπ◊Ë Ê „π∫√‡‘ «≥„°≈‡â §¬’ ß
2.2.2 À“°ª√“°Ø«à“„πæ◊Èπ∑Ë’∑Ë’®–¥”‡π‘π°“√¢ÿ¥≈Õ°¡’ Ë‘ß°àÕ √â“ß∑Ë’ ”§—≠ ‡™àπ  –æ“π
Ω“¬ ‚∫√“≥ ∂“π ®–µÕâ ߉¥√â ∫— §«“¡¬π‘ ¬Õ¡®“°Àπ«à ¬ß“π∑√’Ë ∫— º¥‘ ™Õ∫°Õà π°“√¥”‡ππ‘ °“√¢¥ÿ ≈Õ°
2.2.3  ”À√—∫°“√®”Àπà“¬«— ¥ÿ∑’ˉ¥â®“°°“√¢ÿ¥≈Õ°„Àâ®—ßÀ«—¥¥”‡π‘π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–
√–‡∫¬’ ∫∑‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß
3. °√≥’°“√¢ÿ¥≈Õ°„π·¡àπ”È  “¬À≈—°∑Ë’¡’√“¬™Ë◊Õª√“°Ø·π∫∑⓬À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√¢ÿ¥≈Õ°πÈ’
´ß÷Ë ‡ªπì ·¡àπÈ”∑Ë’‰À≈º“à πæ◊πÈ ∑À’Ë ≈“¬®—ßÀ«—¥À√◊Õ‡ªπì ·¡àπÈ” “¬„À≠à ·≈–À√Õ◊ ¡°’ “√‡¥‘π‡√Õ◊ À√Õ◊ ¡’·π«‚πâ¡∑’®Ë –
¡’°“√øóôπøŸ ¿“æ°“√‡¥‘π‡√◊Õ „π°“√æ‘®“√≥“Õπÿ≠“µ¢ÿ¥≈Õ°πÈ—π„Àâæ‘®“√≥“µ“¡ 2. ·≈–„Àâ®—ßÀ«—¥À√◊Õ
 ”π°— ß“π°“√¢π ßà ∑“ßπ”È „π‡¢µÕ”π“® ‡æÕ◊Ë „À§â «“¡‡ÀπÁ ™Õ∫„π√ªŸ ·∫∫°“√¢¥ÿ ≈Õ°°Õà π殑 “√≥“Õπ≠ÿ “µ¥«â ¬

90

µ«— Õ¬“à ß·∫∫∑Ë’ 4 §”√Õâ ߢÕ∑”°“√¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπÈ”∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘

(·∫∫ ¢.1)

°√¡°“√¢π ßà ∑“ßπ”È ·≈–æ“≥™‘ ¬π“«’
§”√Õâ ߢÕ∑”°“√¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπ”È ∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘

‡¢¬’ π∑Ë’.............................................................
«π— ∑.’Ë .....................‡¥Õ◊ π..........................æ.».................................
¢“â 懮“â ............................................................................π“¡ °≈ÿ .......................................................................................
Õ“¬ÿ....................ªï  ≠— ™“µ.‘ .....................................................Õ¬∫àŸ “â π‡≈¢∑.Ë’ ......................................................................................
∂ππ................................................................µ”∫≈....................................................................Õ”‡¿Õ.................................................
®ß— À«¥— ........................................................................................................¢Õ¬πË◊ §”√Õâ ߇æÕ◊Ë ∑”°“√¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπÈ”∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘
∫√‡‘ «≥......................................................................................................................À¡∑àŸ ’Ë..........................µ”∫≈....................................
Õ”‡¿Õ..................................................®ß— À«¥— ..................................................¢π“¥ °«“â ß....................¬“«.....................................
≈°÷ .............................√–¬–À“à ß®“°Ωßòí ......................................................................µ“¡·ºπ∑ Ë’ ß— ‡¢ª∑·Ë’ π∫∑“â ¬
‚¥¬„™â 1. ‡√Õ◊ .........................................................‡≈¢∑–‡∫¬’ π................................................................................
2. ‡√Õ◊ .........................................................‡≈¢∑–‡∫¬’ π................................................................................
3. ‡√Õ◊ .........................................................‡≈¢∑–‡∫¬’ π................................................................................
4. ‡√Õ◊ .........................................................‡≈¢∑–‡∫¬’ π................................................................................

©–ππ—È ¢Õ‰¥‚â ª√¥ ßà „À‡â ®“â æπ°— ß“π‰ªµ√«® ‡¡ÕË◊ ‰¡‡à ªπì °“√¢¥— ¢Õâ ߪ√–°“√„¥·≈«â ¢Õ‰¥‚â ª√¥ÕÕ°„∫
Õπ≠ÿ “µ„À¢â “â 懮“â ¥«â ¬

...................................................................................

º¢Ÿâ ÕÕπ≠ÿ “µ

91

 ”À√∫— ‡®“â æπ°— ß“π∫π— ∑°÷

1.  ßà ...........................................................................................
‡°∫Á ‡ßπ‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡°“√¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπÈ”∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘ µ“¡°Æ°√–∑√«ß
(≈ß™Õ◊Ë )..................................................................................

..................................................................................
..................................................................................

2. ‡ πÕ.....................................................................................
‰¥‡â °∫Á ‡ßπ‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡‡ªπì ‡ßπ‘ ...............................................................∫“∑ µ“¡„∫‡ √®Á √∫— ‡ßπ‘

‡≈¡à ∑.’Ë ......................................................‡≈¢∑Ë’................................................≈ß«π— ∑.’Ë .........................................................
(≈ß™ÕË◊ )..................................................................................

..................................................................................
..................................................................................

3.  ßà ...........................................................................................
µ√«®·≈–殑 “√≥“·≈«â √“¬ß“π
(≈ß™Õ◊Ë )..................................................................................

..................................................................................
..................................................................................

4. ‡ πÕ.....................................................................................
¢Õ√“¬ß“π°“√µ√«®¥ß— πÈ’
√“¬°“√¢ÕÕπ≠ÿ “µ.........................................................................................................................
º¢âŸ ÕÕπ≠ÿ “µ.....................................................................................................................................
µ”∫≈∑¢’Ë ÕÕπ≠ÿ “µ.........................................................................................................................
§«“¡‡ÀπÁ ‡®“â æπ°— ß“π..................................................................................................................

..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................

(≈ß™ÕË◊ )..................................................................................

..................................................................................
..................................................................................

92

·∫∫√“¬≈–‡Õ¬’ ¥·π∫§”¢ÕÕπ≠ÿ “µ¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπ”È ∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘

‡π◊ËÕß®“°°“√¢ÿ¥≈Õ°√àÕßπ”È ∑“߇√◊Õ‡¥‘π„π·¡àπ”È ®”‡ªìπµâÕß¡’°“√§«∫§ÿ¡°“√¢ÿ¥≈Õ°Õ¬à“ß„°≈♑¥
‡æÕË◊ ¡„‘ À‡â °¥‘ §«“¡‡ ÕË◊ ¡ ¿“æ¢Õß·¡πà È” ®ß÷ ®”‡ªπì µÕâ ߢÕ∑√“∫√“¬≈–‡Õ¬’ ¥„π°“√ª√–°Õ∫°“√¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπÈ”
∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘ µ“¡√“¬≈–‡Õ¬’ ¥¥ß— µÕà ‰ªπÈ’

1. ·¡πà ”È ∑®Ë’ –¢Õ¢ÿ¥≈Õ° §Õ◊ ·¡πà ”È ..............................................................................................................................
2. µ”∫≈∑®’Ë –¢Õ¢¥ÿ ≈Õ°‚¥¬≈–‡Õ¬’ ¥.......................................................................................À¡∑àŸ Ë’...........................
3. §«“¡≈°÷ ∑®’Ë –¢¥ÿ ≈߉ª.......................................................‡¡µ√
4. ¢π“¥ §«“¡°«â“ß ¬“« ¢ÕßæÈπ◊ ∑∑’Ë Ë¢’ ÕÕπ≠ÿ “µ........................................................................................‡¡µ√
5. √–¬–À“à ß®“°Ωßíò ...................................................................................................................................................‡¡µ√
6. ∂â“¡’ –æ“πÀ√◊Õ Ë‘ß°àÕ √â“ߢÕß à«π√“™°“√„Àâ∫Õ°√–¬–Àà“ß®“°∫√‘‡«≥∑Ë’®–¢ÿ¥≈Õ°¥â«¬

À“à ß..........................................................................‡¡µ√
7. ·π∫·ºπ∑∫Ë’ √‡‘ «≥∑®’Ë –¢ÕÕπ≠ÿ “µ¢¥ÿ ≈Õ°·≈–≈ßµ”·Àπßà ∫√‡‘ «≥∑®Ë’ –¢¥ÿ „À™â ¥— ‡®π
8. √“¬≈–‡Õ¬’ ¥∫√‡‘ «≥∑∑’Ë ßÈ‘ « — ¥∑ÿ ¢Ë’ ¥ÿ ≈Õ°‰¥â

- µ”∫≈∑∑’Ë ß‘È « — ¥∑ÿ ¢’Ë ¥ÿ ≈Õ°‰¥.â ..................................................................................................................................
- ¢π“¥ §«“¡°«â“ß ¬“« ≈÷° ¢ÕßæÈπ◊ ∑∑’Ë ¢’Ë ÕÕπ≠ÿ “µ∑Èß‘ « — ¥∑ÿ ¢Ë’ ÿ¥≈Õ°‰¥â

.......................................................................................................................................................................................

- √–¬–À“à ß®“°Ωßòí .......................................................................................................................................................
- ·π∫·ºπ∑∫’Ë √‡‘ «≥∑®’Ë –¢ÕÕπ≠ÿ “µ∑ß‘È « — ¥∑ÿ ¢Ë’ ¥ÿ ≈Õ°‰¥â
- ·π∫Àπß—  Õ◊ ¬π‘ ¬Õ¡„À°â Õß« — ¥∑ÿ ¢Ë’ ¥ÿ ≈Õ°‰¥®â “°‡®“â ¢Õß∑¥Ë’ π‘ (∂“â ¡)’

≈ß™Õ◊Ë
(.............................................................................)
‡®“â ¢ÕßÀ√Õ◊ º®âŸ ¥— °“√

93

Àπß—  Õ◊ √∫— √Õß
¢Õß

ºªâŸ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡§«∫§¡ÿ

‡¢¬’ π∑.Ë’ .........................................................................
«π— ∑.Ë’ ...............‡¥Õ◊ π.........................................æ.»............................

‚¥¬Àπß—  Õ◊ ©∫∫— πÈ’ ¢“â 懮“â ...........................................................................................................Õ“¬ÿ.........................ªï
‡™ÕÈ◊ ™“µ.‘ ......................... ≠— ™“µ.‘ .........................Õ¬∫àŸ “â π‡≈¢∑.’Ë ....................À¡∑Ÿà Ë’.............∂ππ.....................................................
µ√Õ°,´Õ¬.....................................µ”∫≈.........................................Õ”‡¿Õ........................................®ß— À«¥— .....................................
∑∑Ë’ ”ß“π..............................................................‚∑√»æ— ∑∑å ∫Ë’ “â π.....................................‚∑√»æ— ∑∑å ∑’Ë ”ß“π....................................
‰¥√â ∫— Õπ≠ÿ “µ„Àªâ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑............................................. “¢“............................................
µ“¡„∫Õπ≠ÿ “µ‡≈¢∑–‡∫¬’ π.............................................................·≈–¢≥–π¡È’ ‰‘ ¥∂â °Ÿ ‡æ°‘ ∂Õπ„∫Õπ≠ÿ “µÀ√Õ◊ ¢“¥Õ“¬ÿ
„Àªâ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ «»‘ «°√

¢Õ√∫— √Õß«“à ¢“â 懮“â ‡ªπì º√Ÿâ ∫— º¥‘ ™Õ∫µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— «‘ ™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡ æ.». 2505 À√Õ◊ 2542
‚¥¬¢“â 懮“â ‡ªπì º âŸ ”√«® ¿“ææπÈ◊ ∑Õâ ßπÈ” §”π«≥ ‚§√ß √“â ß §«∫§¡ÿ ß“π «“ßºß— ÕÕ°·∫∫·≈–∑”√“¬ß“π
°“√ªØ∫‘ µ— ß‘ “π
‡ªπì ß“π¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπÈ”∑“߇√Õ◊ ‡¥π‘ ™π¥‘ ...........................................................................................................................................
¢π“¥°«“â ß......................................................¡. ¬“«......................................................¡. ≈°÷ .......................................................¡.
‡ªπì  ß‘Ë ≈«à ß≈È”≈”πÈ”™π¥‘ .............................................................................®”π«π.............................................................................
«µ— ∂ªÿ √– ß§¢å Õßß“π‡æÕË◊ ......................................................................................................................................................................
¢Õß................................................................................................................................................................................................................
°√√¡ ∑‘ ∏¢‘Ï Õß∑¥Ë’ π‘ ∫πΩßòí À√Õ◊  ß‘Ë °Õà  √“â ß∑¢Ë’ ÕÕπ≠ÿ “µÕ¬„àŸ π‚©π¥∑¥Ë’ π‘ ‡≈¢∑.’Ë ...................................................................
‡≈¡à ...........................Àπ“â ...........................µ”∫≈..........................................................Õ”‡¿Õ..............................................................
®ß— À«¥— ..................................................................................................................µ“¡·ºπºß— ∫√‡‘ «≥·∫∫ß“π¢¥ÿ ≈Õ°/°Õà  √“â ß
√“¬°“√§”π«≥·≈–√“¬°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑Ë’¢â“懮Ⓣ¥â≈ßπ“¡√—∫√Õ߉«â·≈â« ´÷Ëß·π∫¡“æ√âÕ¡°—∫‡√◊ËÕß√“«

94

¢ÕÕπÿ≠“µ∑”°“√¢ÿ¥≈Õ°√àÕßπ”È ∑“߇√◊Õ‡¥‘π/∑” ‘Ëß≈à«ß≈”È ≈”π”È ¥—ßπ—Èπ ‡æË◊Õ‡ªìπÀ≈—°∞“π ¢â“懮⓮÷߉¥â≈ß
≈“¬¡Õ◊ ™ÕË◊ ‰«‡â ªπì  ”§≠—

(≈ß™Õ◊Ë )...............................................................«»‘ «°√
(...............................................................)

(≈ß™Õ◊Ë )...............................................................º¢Ÿâ ÕÕπ≠ÿ “µ
(...............................................................)

(≈ß™Õ◊Ë )...............................................................欓π
(...............................................................)

(≈ß™ÕË◊ )...............................................................欓π
(...............................................................)

§”‡µÕ◊ π
1. „À¢â ¥’ ¶“à ¢Õâ §«“¡∑‰Ë’ ¡„à ™Õâ Õ°
2. „À«â »‘ «°√·π∫¿“æ∂“à ¬„∫Õπ≠ÿ “µ„Àªâ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ À√Õ◊ ¿“æ∂“à ¬∫µ— √ª√–®”µ«— · ¥ß«“à ‰¥√â ∫— „∫Õπ≠ÿ “µ

„Àªâ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ «»‘ «°√
3. À“°¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß«‘»«°√µ“¡Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß©∫—∫π’È„Àâ«‘»«°√√’∫·®âß„Àâ°√¡°“√¢π àß∑“ßπÈ” ·≈–

æ“≥™‘ ¬π“«∑’ √“∫‡ªπì Àπß—  Õ◊

95

°Æ°√–∑√«ß
©∫—∫∑Ë’ 55 (æ.». 2534)
ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456
___________________

Õ“»¬— Õ”π“®µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ 8 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2456
´ßË÷ ·°‰â ¢‡æ‘Ë¡‡µ¡‘ ‚¥¬æ√–√“™∫—≠≠—µ°‘ “√‡¥‘π‡√◊Õ„ππà“ππÈ”‰∑¬ (©∫∫— ∑Ë’ 10) æ.». 2510 √—∞¡πµ√’«“à °“√
°√–∑√«ß§¡π“§¡ÕÕ°°Æ°√–∑√«ß‰«â ¥ß— µÕà ‰ªπ’È

¢Õâ 1 „À¬â °‡≈°‘
(1) °Æ°√–∑√«ß©∫∫— ∑Ë’ 18 (æ.». 2510) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „π

πà“ππ”È ‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456
(2) °Æ°√–∑√«ß©∫∫— ∑’Ë 22 (æ.». 2515) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „π

π“à ππ”È ‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456
(3) °Æ°√–∑√«ß©∫∫— ∑’Ë 39 (æ.». 2523) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „π

π“à ππ”È ‰∑¬ æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2456
¢Õâ 2 „À‡â ®“â ∑“à ‡√¬’ °‡°∫Á §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡ ”À√∫— „∫Õπ≠ÿ “µ∑µË’ Õâ ßÕÕ°‡ªπì Àπß—  Õ◊ µ“¡Õµ— √“¥ß— µÕà ‰ªπÈ’
(1) „∫Õπÿ≠“µ„Àâ‡√◊Õ°≈∑’ˇªìπ‡√◊Õ‡¥‘π∑–‡≈ÕÕ°®“°‡¢µ∑à“‡√◊Õ„¥„ππà“ππ”È ‰∑¬‰ª¬—ß

‡¡Õ◊ ß∑“à µ“à ߪ√–‡∑» ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑
(2) „∫Õπÿ≠“µ„Àâ‡√◊Õ∑Ë’¡“®“°µà“ߪ√–‡∑»‡¢â“®Õ¥À√◊Õ‡∑’¬∫πÕ°∑Ë’®Õ¥À√◊Õ∑à“‡∑’¬∫‡√◊Õ

¢Õß°“√∑“à ‡√Õ◊ ·Àßà ª√–‡∑»‰∑¬ ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑
(3) „∫Õπ≠ÿ “µ„À«â “ß∑πÿà À√Õ◊ ‡§√ÕË◊ ß ”À√∫— º°Ÿ ‡√Õ◊ ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑
(4) „∫Õπ≠ÿ “µ„À∑â Õ¥ ¡Õ‡ªπì °“√ª√–®”„ππ“à ππ”È ≈”·¡πà ”È À√Õ◊ ∑”‡≈∑Õ¥ ¡Õ®Õ¥

‡√Õ◊ µ”∫≈„¥Ê ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑
(5) „∫Õπ≠ÿ “µ„À â √“â ß∑“à ‡∑¬’ ∫‡√Õ◊ ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑
(6) „∫Õπ≠ÿ “µ„Àªâ ≈°Ÿ  √“â ßÕ“§“√À√Õ◊  ßË‘ „¥≈«à ß≈”È ‡¢“â ‰ª‡ÀπÕ◊ πÈ” „ππÈ”·≈–„µπâ ”È ¢Õß

·¡πà È” ≈”§≈Õß ∫ß÷ Õ“à ߇°∫Á π”È ∑–‡≈ “∫ À√Õ◊ ∑–‡≈¿“¬„ππ“à ππÈ”‰∑¬ ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑
(7) „∫Õπ≠ÿ “µ„À∑â ßÈ‘ Àπ‘ °√«¥ Õ∫— ‡©“ ‚§≈π¥π‘ À√Õ◊ ¢Õß„¥Ê „π√Õà ßπ”È „°≈‡â §¬’ ß√Õà ßπÈ”

∑ Ë’ π— ¥Õ𪓰·¡πà ”È ·¡πà È” ‡¢µ∑“à ‡√Õ◊ À√Õ◊ ∑”‡≈∑Õ¥ ¡Õ®Õ¥‡√Õ◊ ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑
(8) „∫Õπÿ≠“µ„Àâ¢ÿ¥¥‘π„π≈”π”È „π‡¢µ∑à“‡√◊Õ À√◊Õ∑”‡≈∑Õ¥ ¡Õ®Õ¥‡√◊Õ©∫—∫≈– 100

∫“∑
(9) „∫Õπ≠ÿ “µ„À¢â ¥ÿ ≈Õ° ·°‰â ¢À√Õ◊ ‡ª≈¬’Ë π·ª≈ß√Õà ßπ”È ∑“߇¥π‘ ‡√Õ◊ ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑
(10) „∫Õπ≠ÿ “µ„À¢â ¥ÿ ≈Õ°Àπ“â ∑“à ‡∑¬’ ∫‡√Õ◊ ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑
(11) „πÕπ≠ÿ “µ„À‡â √Õ◊ ‡¥π‘ ª√–®”∑“ß ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑

96

(12) „∫Õπÿ≠“µ„Àâ∂à“¬ ‘ËߢÕß∑’ËÕ“®∑”„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬¢÷Èπ‰¥â ÕÕ°®“°‡√◊Õ√–À«à“߇«≈“
æ√–Õ“∑µ‘ ¬µå °∂ß÷ æ√–Õ“∑µ‘ ¬¢å πÈ÷ ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑

(13) „∫Õπÿ≠“µ°”Àπ¥∑Ë’®Õ¥‡√◊Õ∫√√∑ÿ° Ë‘ߢÕß∑’ËÕ“®∑”„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬¢È÷π‰¥â ©∫—∫≈–
100 ∫“∑

(14) „∫Õπÿ≠“µ„À⇧≈◊ËÕπ¬â“¬‡√◊Õ∫√√∑ÿ° ‘ËߢÕß∑’ËÕ“®∑”„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬¢È÷π‰¥â ©∫—∫≈–
100 ∫“∑

(15) „∫Õπÿ≠“µ„Àâ¢π∂à“¬πÈ”¡—πªî‚µ√‡≈’¬¡ÕÕ°®“°‡√◊Õ√–À«à“߇«≈“æ√–Õ“∑‘µ¬å¢÷Èπ∂÷ß
æ√–Õ“∑µ‘ ¬µå ° ©∫∫— ≈– 100 ∫“∑

„À‰â «â ≥ «—π∑Ë’ 22 ¡π’ “§¡ æ.». 2534
π°ÿ ≈Ÿ ª√–®«∫‡À¡“–

√∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß§¡π“§¡

À¡“¬‡Àµÿ ‡Àµÿº≈„π°“√ª√–°“»„™â°Æ°√–∑√«ß©∫—∫πÈ’ §◊Õ ‡πË◊Õß®“°°“√‡°Á∫§à“∏√√¡‡π’¬¡ ”À√—∫„∫
Õπÿ≠“µ∑’˵âÕßÕÕ°‡ªìπÀπ—ß ◊Õ·≈–Õ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡ ”À√—∫„∫Õπÿ≠“µ¥—ß°≈à“« µ“¡∑Ë’°”À𥉫â„π°Æ
°√–∑√«ß ©∫∫— ∑’Ë 18 (æ.». 2510) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ æ∑ÿ ∏»°— √“™
2456 ·≈–°Æ°√–∑√«ß©∫∫— ∑’Ë 39 (æ.». 2523) ¬ß— ‰¡‡à À¡“– ¡°∫— ¿“«–‡»√…∞°®‘ „πª®í ®∫ÿ π—  ¡§«√ª√∫— ª√ßÿ
„À‡â À¡“– ¡¬‘Ëߢ÷πÈ ·≈– ¡§«√π”Õ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡ ”À√—∫„∫Õπ≠ÿ “µ∑˵’ Õâ ßÕÕ°‡ªìπÀπ—ß Õ◊ µ“¡∑Ë’°”À𥉫â
„π°Æ°√–∑√«ß©∫∫— ∑Ë’ 22 (æ.». 2515)œ ¡“∫—≠≠—µ√‘ «¡‰«â„π°Æ°√–∑√«ß©∫—∫‡¥’¬«°—π‡æËÕ◊ §«“¡ –¥«°„π
°“√„™°â ÆÀ¡“¬ ®ß÷ ®”‡ªπì µÕâ ßÕÕ°°Æ°√–∑√«ßπ’È

97

°Æ°√–∑√«ß
©∫∫— ∑Ë’ 69 (æ.». 2542)
ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬ (©∫∫— ∑Ë’ 6) æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2481
___________________

Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ 10 ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡¥‘π‡√◊Õ„ππà“ππÈ”‰∑¬
(©∫∫— ∑’Ë 6) æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2481 ´ßË÷ ·°‰â ¢‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ‚¥¬æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππ”È ‰∑¬ (©∫∫— ∑’Ë 10)
æ.». 2510 √∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß§¡π“§¡ ÕÕ°°Æ°√–∑√«ß‰«â ¥ß— µÕà ‰ªπÈ’

¢Õâ 1 „À¬â °‡≈°‘ °Æ°√–∑√«ß©∫∫— ∑’Ë 35 (æ.». 2521) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊
„ππ“à ππÈ”‰∑¬ (©∫∫— ∑Ë’ 6) æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2481

¢Õâ 2 „À°â ”À𥧓à ∏√√¡‡π¬’ ¡µ“¡Õµ— √“ ¥ß— µÕà ‰ªπÈ’
(1) °“√µ√«®æ‘®“√≥“·≈– ”√«®°“√¢ÿ¥≈Õ° ·°â‰¢À√◊Õ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√àÕßπÈ”∑“߇√◊Õ‡¥‘π
§√ß—È ≈– 3,000 ∫“∑
(2) °“√µ√«®æ®‘ “√≥“ ”À√∫— °“√¢¥ÿ ≈Õ°Àπ“â ∑“à ‡∑¬’ ∫‡√Õ◊ §√ß—È ≈– 1,000 ∫“∑

„À‰â «â ≥ «—π∑’Ë 29 °√°Æ“§¡ æ.». 2542
‰™¬“  – ¡∑√æ— ¬å

√∞— ¡πµ√™’ «à ¬«“à °“√ ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√·∑π
√∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß§¡π“§¡

À¡“¬‡Àµ.ÿ - ‡Àµÿº≈„π°“√ª√–°“»„™â°Æ°√–∑√«ß©∫—∫πÈ’ §◊Õ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡°Á∫§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√µ√«®
æ‘®“√≥“·≈– ”√«®°“√¢ÿ¥≈Õ°·°â‰¢À√◊Õ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√àÕßπ”È ∑“߇√◊Õ‡¥‘π ·≈–Õ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√µ√«®
殑 “√≥“ ”À√∫— °“√¢¥ÿ ≈Õ°Àπ“â ∑“à ‡∑¬’ ∫‡√Õ◊ µ“¡°Æ°√–∑√«ß ©∫∫— ∑’Ë 35 (æ.». 2521) ÕÕ°µ“¡§«“¡„π
æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√‡¥π‘ ‡√Õ◊ „ππ“à ππÈ”‰∑¬ (©∫∫— ∑’Ë 6) æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2481 ‰¥„â ™∫â ß— §∫— ¡“‡ªπì ‡«≈“π“π·≈«â
‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“懻√…∞°‘®„πªí®®ÿ∫—π  ¡§«√ª√—∫ª√ÿßÕ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡¥—ß°≈à“«„Àâ‡À¡“– ¡¬Ë‘ߢÈ÷π
®ß÷ ®”‡ªπì µÕâ ßÕÕ°°Æ°√–∑√«ßπÈ’

98

√“¬™ÕË◊ ·¡πà È” “¬µ“à ßÊ „πª√–‡∑»‰∑¬

1. ·¡πà È”™’ ®ß— À«¥— ™¬— ¿¡Ÿ ,‘ π§√√“™ ¡’ “, ¢Õπ·°πà , ¡À“ “√§“¡, °“àπ‘ ∏,ÿå √Õâ ¬‡Õ¥Á , ¬‚ ∏√,
Õ∫ÿ ≈√“™∏“π’
2. ·¡πà È”¡≈Ÿ ®ß— À«¥— π§√√“™ ¡’ “, ∫√ÿ √’ ¡— ¬,å  √ÿ π‘ ∑√,å »√ ’ –‡°…, Õ∫ÿ ≈√“™∏“π’
3. ·¡πà ”È ¬¡ ®ß— À«¥— æ–‡¬“, ·æ√,à  ‚ÿ ¢∑¬— , æ…‘ ≥‚ÿ ≈°, 殑 µ‘ √, π§√ «√√§å
4. ·¡πà È”ª“É  °— ®ß— À«¥— ‡≈¬, ‡æ™√∫√Ÿ ≥,å ≈æ∫√ÿ ,’  √–∫√ÿ ,’ æ√–π§√»√Õ’ ¬∏ÿ ¬“
5. ·¡πà È”π“à π ®ß— À«¥— π“à π, Õÿµ√¥µ‘ ∂,å æ‘…≥‚ÿ ≈°, æ‘®‘µ√, π§√ «√√§å
6. ·¡πà ”È ªßî ®ß— À«¥— ‡™¬’ ß„À¡,à ≈”æπŸ , µ“°, °”·æ߇æ™√, π§√ «√√§å
7. ·¡πà È”·¡°à ≈Õß ®ß— À«¥— µ“°, °“≠®π∫√ÿ ,’ √“™∫√ÿ ,’  ¡∑ÿ √ ß§√“¡
8. ·¡πà ”È «ß— ®ß— À«¥— ≈”ª“ß, µ“°
9. ·¡πà È”¬«¡ ®ß— À«¥— ·¡Œà Õà ß Õπ, µ“°
10. ·¡πà È”‡®“â æ√–¬“ ®ß— À«¥— π§√ «√√§,å ™¬— π“∑,  ß‘ À∫å √ÿ ,’ Õ“à ß∑Õß, æ√–π§√»√Õ’ ¬∏ÿ ¬“, ª∑¡ÿ ∏“π,’
ππ∑∫√ÿ ,’ °√ßÿ ‡∑æœ,  ¡∑ÿ √ª√“°“√, °“≠®π∫√ÿ ’
11. ·¡πà È”∑“à ®π’ ®ß— À«¥— ™¬— π“∑,  æÿ √√≥∫√ÿ ,’ π§√ª∞¡,  ¡∑ÿ √ “§√
12. ·¡πà ”È Õß‘ ®ß— À«¥— ‡™¬’ ß√“¬, æ–‡¬“
13. ·¡πà È” ß§√“¡ ®ß— À«¥— π§√æπ¡, ÀπÕߧ“¬,  °≈π§√
14. ·¡πà È”µ“ªï ®ß— À«¥—  √ÿ “…Æ√∏å “π,’ π§√»√∏’ √√¡√“™
15. ·¡πà ”È  “¬∫√ÿ ’ ®ß— À«¥— ªµí µ“π,’ ¬–≈“, π√“∏«‘ “ 
16. ·¡πà ”È ‡≈¬ ®ß— À«¥— ‡≈¬
17. ·¡πà ”È πÕâ ¬ ®ß— À«¥— ª∑¡ÿ ∏“π,’ æ√–π§√»√Õ’ ¬∏ÿ ¬“, Õ“à ß∑Õß,  ß‘ À∫å √ÿ ,’ ™¬— π“∑
18. ·¡πà ”È ªµí µ“π’ ®ß— À«¥— ªµí µ“π,’ ¬–≈“
19. ·¡πà ”È ‡æ™√∫√ÿ ’ ®ß— À«¥— ‡æ™√∫√ÿ ’
20. ·¡πà È”°° ®ß— À«¥— ‡™¬’ ß√“¬, ‡™¬’ ß„À¡à
21. ·¡πà ”È ª√“≥∫√ÿ ’ ®ß— À«¥— ª√–®«∫§√’ ¢’ π— ∏å
22. ·¡πà È”∫“ߪ√–°ß ®ß— À«¥— ©–‡™ß‘ ‡∑√“, ª√“®π’ ∫√ÿ ’
23. ·¡πà ”È µ√ß— ®ß— À«¥— µ√ß—
24. ·¡πà È”ª√“®π’ ∫√ÿ ’ ®ß— À«¥— ©–‡™ß‘ ‡∑√“, ª√“®π’ ∫√ÿ ’
25. ·¡πà ”È π§√𓬰 ®ß— À«¥— ©–‡™ß‘ ‡∑√“, π§√𓬰
26. ·¡πà ”È ™¡ÿ æ√ ®ß— À«¥— ™¡ÿ æ√
27. ·¡πà È”ª“°æπß— ®ß— À«¥— π§√»√∏’ √√¡√“™,  ß¢≈“
28. ·¡πà È”≈æ∫√ÿ ’ ®ß— À«¥—  ß‘ À∫å √ÿ ,’ ≈æ∫√ÿ ,’ æ√–π§√»√Õ’ ¬∏ÿ ¬“

99

29. ·¡πà È”À≈ß—  «π ®ß— À«¥— ™¡ÿ æ√
30. ·¡πà ”È µ“°·¥¥ ®—ßÀ«—¥Õ∑ÿ —¬∏“π,’ π§√ «√√§å
31. ·¡πà È”ª√–· √å ®ß— À«¥— √–¬Õß
32. ·¡πà È”∫“ßπ√“ ®ß— À«¥— π√“∏«‘ “ 
33. ·¡πà ”È  –·°°√ß— ®ß— À«¥— π§√ «√√§,å Õ∑ÿ —¬∏“π’
34. ·¡πà ”È √–¬Õß ®ß— À«¥— √–¬Õß
35. ·¡πà È”ª“« ®ß— À«¥— °“àπ‘ ∏åÿ

________________________

100

 ∂“π∑µË’ ¥‘ µÕà  Õ∫∂“¡‡°¬’Ë «°∫— ¿“√°®‘
°√¡°“√¢π ßà ∑“ßπ”È ·≈–æ“≥™‘ ¬π“«’
1278 ∂ππ‚¬∏“ ·¢«ßµ≈“¥πâÕ¬ ‡¢µ ¡— æ—π∏«ß»å °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√
‚∑√. 0 2233 1311-8
‚∑√ “√ 0 2238 3017
E-mail Address : [email protected]
 Õ∫∂“¡‡√ÕË◊ ß °“√°√–®“¬Õ”π“®
µ¥‘ µÕà °Õß𵑠°‘ “√
‚∑√ 0 2235 7630, 0 2233 1311-8 µàÕ 292, 252
 Õ∫∂“¡‡√Õ◊Ë ß °“√Õπ≠ÿ “µ„Àªâ ≈°Ÿ  √“â ß ß‘Ë ≈«à ß≈”È ≈”π”È
µ¥‘ µÕà  ”π°— §«“¡ª≈Õ¥¿¬— ·≈– ß‘Ë ·«¥≈Õâ ¡∑“ßπÈ”
‚∑√. 0 2233 3780, 0 2233 1311-8 µàÕ 228, 283
 Õ∫∂“¡‡√ÕË◊ ß °“√¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπÈ”¢π“¥‡≈°Á
µ¥‘ µÕà  ”π°— æ≤— π“·≈–∫”√ßÿ √°— …“∑“ßπ”È
‚∑√. 0 2266 7990, 0 2233 1311-8 µàÕ 340, 346
µ¥‘ µÕà  ”π°—  ”√«®·≈–»«‘ °√√¡
‚∑√. 0 2234 3593, 0 2233 1311-8 µàÕ 268, 291

æ¡‘ æ§å √—Èß∑Ë’ 2 (¡°√“§¡ 2547)

101

∑’˪√÷°…“

1. æπ— µ”√«®µ√’ ¬ß¬∑ÿ ∏  “√– ¡∫µ— ‘ ª≈¥—  ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’
2. 𓬮“¥√ÿ Õ¿™‘ “µ∫µÿ √ ºµŸâ √«®√“™°“√ ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’
3. π“¬æπ— ∏åÿ™—¬ «≤— 𙬗 ∑ªË’ √°÷ …“¥“â π·ºπ·≈–¢πÈ— µÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®

§≥–º®âŸ ¥— ∑”

1. §≥–∑”ß“π‡µ√¬’ ¡§«“¡æ√Õâ ¡„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë ‡æÕ◊Ë ¥”‡ππ‘ °“√„π¿“√°®‘ ∑‰Ë’ ¥√â ∫— °“√∂“à ¬‚Õπ

1.1 √Õß»“ µ√“®“√¬«å ≤ÿ  ‘ “√ µπ— ‰™¬ ª√–∏“π§≥–∑”ß“π

1.2 º·âŸ ∑π ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√¢“â √“™°“√æ≈‡√Õ◊ π §≥–∑”ß“π

1.3 º·âŸ ∑π ”π°— ß∫ª√–¡“≥ §≥–∑”ß“π

1.4 º·âŸ ∑π°√¡ ßà ‡ √¡‘ °“√ª°§√Õß∑Õâ ß∂πË‘ §≥–∑”ß“π

1.5 ºÕŸâ ”𫬰“√ ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√ §≥–∑”ß“π·≈–‡≈¢“π°ÿ “√

°“√°√–®“¬Õ”π“®„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘

 ”π°— ß“πª≈¥—  ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’

1.6 ºÕ⟠”𫬰“√ «à ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ §≥–∑”ß“π·≈–º™âŸ «à ¬‡≈¢“π°ÿ “√

°“√°√–®“¬Õ”π“®

 ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®

„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘

1.7 ‡®“â Àπ“â ∑ Ë’ «à ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“® §≥–∑”ß“π·≈–º™âŸ «à ¬‡≈¢“π°ÿ “√

 ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®

„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘

2. °√¡°“√¢π ßà ∑“ßπ”È ·≈–æ“≥™‘ ¬π“«’

3.  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘  ”π°— ß“πª≈¥—  ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’

3.1 π“ß√ß—  ’ æπ— ∏ÿ¡®‘𥓠ºÕŸâ ”𫬰“√ ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®

„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘

3.2 π“ß ªÿ √“≥’ ®π— ∑√µ— π«ß»å ºÕ⟠”𫬰“√ «à ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“®

3.3 𓬙«≈µ‘ ¬“§≈“â ¬ ‡®“â Àπ“â ∑«’Ë ‡‘ §√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 8 «

3.4 𓬙¬— «—≤πå ¿∑— √°“πµå ‡®“â Àπ“â ∑«Ë’ ‡‘ §√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 7 «

3.5 𓬫∑‘ ¬“ ‚™§‡»√…∞°®‘ ‡®“â Àπ“â ∑«Ë’ ‡‘ §√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 6 «

3.6 π“ß “«Õ∑ÿ ¬— «√√≥ ¡“°Õπâ ‡®“â Àπ“â ∑∫’Ë √À‘ “√ß“π∑«—Ë ‰ª 3

3.7 π“ß “«®“√«ÿ √√≥ √µ— π«√’ ‡¡∏°’ ≈ÿ ‡®“â Àπ“â ∑«Ë’ ‡‘ §√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3

3.8 π“ß “«πƒ¡≈ «‡‘ ™¬’ √‡°ÕÈ◊ ‡®“â Àπ“â ∑«Ë’ ‡‘ §√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3

3.9 π“ß “« √‘ ¿‘ √ ¥”𓧷°«â ‡®“â Àπ“â ∑«’Ë ‡‘ §√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3

3.10 𓬠«ÿ √√≥ ¬»µ«‘ ß§å ‡®“â Àπ“â ∑«’Ë ‡‘ §√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3

»°÷ …“¿≥— ±åæ“≥™‘ ¬å

æ¡‘ æ∑å ‚’Ë √ßæ¡‘ æ§å √ÿ  ÿ ¿“≈“¥æ√“â « 𓬙“µ™‘ ¬— æ“√“ ¢ÿ ºæŸâ ¡‘ æ·å ≈–º‚Ÿâ ¶…≥“ æ.». 2547

§¡Ÿà Õ◊ °“√ªØ∫‘ µ— ß‘ “π

µ“¡·ºπªØ∫‘ µ— °‘ “√°”Àπ¥¢π—È µÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘

¥“â π‚§√ß √“â ßæπÈ◊ ∞“𠥓â πß“π ßà ‡ √¡‘ §≥ÿ ¿“晫’ µ‘

1 °“√°Õà  √“â ß·≈–∫”√ßÿ √°— …“∑“ß·≈– –æ“π 1 ß“π « — ¥°‘ “√ ß— §¡
2 °“√§«∫§¡ÿ Õ“§“√ 2 °“√ªØ∫‘ µ— ß‘ “πµ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√¨“ªπ°®‘
3 °“√ ”√«® ÕÕ°·∫∫·≈–ª√–¡“≥√“§“  √–‡°∫Á π”È
 ß‡§√“–Àå æ.». 2545
¢¥ÿ ≈Õ°ÀπÕßπ”È ∫ß÷ ∏√√¡™“µ‘ 3 °“√§«∫§¡ÿ ÀÕæ°— ‡Õ°™π µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘
4 °“√∫”√ßÿ √°— …“§≈Õß ßà πÈ”¥“¥§Õπ°√µ’ ∑ßÈ—  “¬À≈°—
ÀÕæ°— æ.». 2507
·≈– “¬´Õ¬·≈–‚§√ß°“√ ∫Ÿ πÈ”¥«â ¬‰øø“Ñ 4 °“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®»Ÿπ¬åÕ∫√¡‡¥Á°°àÕπ‡°≥±å
5 °“√∫√À‘ “√ ®¥— °“√ ·≈–°“√æ≤— π“∑√æ— ¬“°√
„π»“ π ∂“π„ÀÕâ ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë
πÈ”∫“¥“≈·∫∫¬ß—Ë ¬π◊ 5 °“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√
6 °“√«“ߺߗ ‡¡Õ◊ ß√«¡
7 °“√Õπÿ≠“µ„Àâª≈Ÿ° √â“ß ‘Ëß≈à«ß≈”È ≈”π”È ·≈– „ÀÕâ ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë
6 °“√Ωñ°Õ“™’æÕÿµ “À°√√¡„π§√Õ∫§√—«·≈–
°“√¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπ”È ¢π“¥‡≈°Á
8 ß“π ∂“π¢’ π ßà º‚Ÿâ ¥¬ “√ Àµ— ∂°√√¡‰∑¬
9 °“√§«∫§¡ÿ °“√°Õà  √“â ß‚§√ß°“√æ≤— π“·À≈ßà π”È 7 °“√·°â‰¢ªí≠À“™ÿ¡™π·ÕÕ—¥ ·≈–°“√®—¥°“√
10 ß“π«»‘ «°√√¡®√“®√∑“ß∫°
11 ·π«∑“ß°“√®¥— À“πÈ” –Õ“¥„π™¡ÿ ™π·≈–°√–∫«π°“√ ‡°’ˬ«°∫— ∑ËÕ’ ¬àŸÕ“»¬—  ”À√—∫ºŸ¡â √’ “¬‰¥âπÕâ ¬

殑 “√≥“°“√®¥—  √“â ß√–∫∫ª√–ª“À¡∫àŸ “â 𠥓â π°“√∫√À‘ “√®¥— °“√·≈–°“√Õπ√ÿ °— …å
12  ÕË◊ °“√ Õπ VCD ß“π∑“ß ∑√æ— ¬“°√∏√√¡™“µ‘  ßË‘ ·«¥≈Õâ ¡

¥“â π°“√®¥— √–‡∫¬’ ∫™ÿ¡™π/ —ߧ¡ ·≈–°“√√°— …“ 1 °“√¥·Ÿ ≈√°— …“·≈–§¡ÿâ §√Õß∑ Ë’ “∏“√≥ª√–‚¬™πå
§«“¡ ß∫‡√¬’ ∫√Õâ ¬ 2 °“√§«∫§¡ÿ ‰øª“É
3 °“√æ≤— π“ª“É ™¡ÿ ™π
1 °“√ÕÕ°„∫Õπ≠ÿ “µ¢“¬ √ÿ “·≈–¬“ ∫Ÿ 4 °“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–§ÿ⡧√ÕߪÑÕß°—π∑Ë’¥‘πÕ—π‡ªìπ
2 °“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§«∫§ÿ¡
 “∏“√≥ ¡∫—µ‘¢Õß·ºàπ¥‘πª√–‡¿∑∑Ë’¥‘π√°√â“ß
πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 «“à ߇ª≈“à
3 ß“π ™ß—Ë µ«ß «¥— 5 ‚§√ß°“√Õ“ “ ¡§— √Õπ√ÿ °— …∑å √æ— ¬“°√ µ— «πå È”

¥“â π°“√«“ß·ºπ °“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿ𠥓â π»≈‘ ª– «—≤π∏√√¡ ®“√’µª√–‡æ≥’
æ“≥™‘ ¬°√√¡·≈–°“√∑Õà ߇∑Ë’¬« ·≈–¿¡Ÿ ª‘ ≠í ≠“∑Õâ ß∂π‘Ë

1 °“√ ßà ‡ √¡‘ °“√≈ß∑πÿ 1 °“√¥·Ÿ ≈√°— …“‚∫√“≥ ∂“π
2 °“√¥”‡ππ‘ ß“π·≈–«∏‘ ª’ Ø∫‘ µ— µ‘ “¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘

‚√ßß“π æ.». 2535

°“√∂“à ¬‚Õπ¿“√°®‘
„ÀÕâ ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘ ππÈ—
¡ßÿà „Àªâ √–™“™πæß÷ ‰¥√â ∫—
∫√°‘ “√∑√’Ë «¥‡√«Á ¡§’ ≥ÿ ¿“æ
·≈–µ√ßµ“¡§«“¡µÕâ ß°“√
√«¡∑ß—È ¡ ’ «à π√«à ¡
„π°“√∫√À‘ “√ß“π
¢ÕßÕߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑âÕß∂Ëπ‘
 ”π°— ß“πª≈—¥ ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’ ∑”‡π¬’ ∫√—∞∫“≈
‡¢µ¥ ÿ µ‘ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10300

µŸâ ª≥.5 ª≥Ω. »÷°…“∏°‘ “√ °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ 10304
‚∑√»—æ∑/å ‚∑√ “√ 0 2280 7383, 0 2280 7384