แคตตาล็อกD-HOPE จ.ชัยภูมิ 2562

10Pโปroรแgrกaรmม นSำ้�wสeมeนุ tไพaรnสdมี fว่raงgอrอ่ aนncกeลน่ิviหoอleมtหhวeาrนb drink

เรอื่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นางวนั เพญ็ ฝาชยั ภมู ิ ผเู้ ชยี่ วชาญในการทำ� Mrs. Wanpen Fachaiyaphum Guru in
น้ำ� ดอกอญั ชัน making Butterfly-pea flower drink

แชมปเ์ ปยี น นางวันเพ็ญ ฝาชัยภูมิ Champion Mrs. Wanpen Fachaiyaphum
โปรแกรม น�้ำดอกอัญชนั Program Butterfly-pea flower drink
เวลา 10.00 – 12.00 น. Time 10.00 – 12.00
คา่ รับบริการ 100 บาท/คน Cost 100 baht/person
จำ� นวนผรู้ ่วม 20-30 คน/วัน Participants 20-30 persons/day
สถานท/ี่ โทรศพั ท์ 9 หมู่ 18 บ้านชอ่ ระกา Venue 9, Village 18, Ban Cho Raka,
ต.นาฝาย อ.เมอื ง Na Fai Subdistrict,
จ.ชยั ภูมิ 36000 Mueang District,
โทร. 08 7879 7799, Chaiyaphum Province, 36000
Tel: 08 7879 7799,
 09 3357 8802
 09 3357 8802

49

11Pโปroรแgrกaรmม ผMา้ aมtดั Mหมeeี่ ผcา้ lภoมูthปิ :ญั Cญloาtชhาoวfบา้loนcal wisdom

เร่ืองราวของแชมป์ Champion Profile
นางดวงจิต สอนชัยภูมิ ผู้เชี่ยวชาญ Mrs. Duangjit Sonchaiyaphum
ในการทอผา้ ถงุ มดั หม่ี Guru in Mat Mee cloth weaving

แชมป์เปียน นางดวงจิต สอนชัยภมู ิ Champion SMorns.cDhuaiaynagpjhitum
โปรแกรม ไดท้ อ ได้ทำ� ไดส้ ูตรกลับบ้าน Program Practice weaving cloth and
เวลา 09.00 - 12.00 น. Time take knowledge home!
ค่ารบั บริการ 150 บาท/คน Cost 09.00 – 12.00
จ�ำนวนผรู้ ่วม 20 คน/วนั Participants 150 baht/person
สถานท่/ี โทรศัพท์ 9 หมู่ 18 บ้านช่อระกา Venue 20 persons/day
ต.นาฝาย อ.เมอื ง จ.ชยั ภมู ิ 36000 D9NP,riasoVtvFriliiaclnaitcg,SeeCu,bh13ad86ii,0ysBat0rpa0icnhtu,CmMhuoeRaankga,
โทร. 08 7879 7799 Tel: 08 7879 7799

50

12Pโปrรoแgกraรmม Pดaอkกaเพfกloาwใคeรrsม:ีไวCเ้ ปhaน็ rสmริ eิมdงคaลccessories

เรอ่ื งราวของแชมป์ Champion Profile
นางวาสนา หมนั่ แคลน ผเู้ ชย่ี วชาญในการทำ� Mrs. Wassana Manklaen Guru in
เข็มกลัด ตา่ งหดู อกเพกา making Paka flower pin and earrings

แชมป์เปียน นางวาสนา หม่ันแคลน Champion Mrs. Wassana Manklaen
โปรแกรม Program Paka flower pin and earrings
เวลา เข็มกลดั ตา่ งหู ดอกเพกา Time 09.00 – 15.00
คา่ รับบริการ 09.00 – 15.00 น. Cost 150 baht/person
จำ� นวนผ้รู ว่ ม 150 บาท/คน Participants 20 persons/day
สถานท่/ี โทรศัพท์ 20 คน/วัน
9 หมู่ 18 บ้านช่อระกา Venue 9, Village 18, Ban Cho Raka,
ต.นาฝาย อ.เมือง Na Fai Subdistrict,
จ.ชัยภูมิ 36000 Mueang District,
โทร. 08 7879 7799, Chaiyaphum Province, 36000
Tel: 08 7879 7799,
 09 3357 8802
 09 3357 8802

51

13Pโปroรแgrกaรmม Sไซmจวิ๋aเlปl น็fiสsริhมิ tงrคapล: Special talisman

เร่อื งราวของแชมป์ Champion Profile
นายบุญเลิศ แพชัยภูมิ ผู้เช่ียวชาญ Mr. Boonlert Phaechaiyaphum
ในการท�ำไซจ๋ิว Guru in making small fish trap

แชมปเ์ ปยี น นายบุญเลิศ แพชัยภมู ิ Champion PMhr.aeBcohoaniylearpthum
โปรแกรม ปฏิบตั นิ �ำกลบั บ้านได้ Program Make and bring it home
เวลา 09.00 - 12.00 น. Time 09.00 – 12.00
คา่ รบั บริการ 150 บาท/คน Cost 150 baht/person
จ�ำนวนผ้รู ว่ ม 10 คน/วนั Participants 10 persons/day
สถานท/่ี โทรศัพท์ 9 หมู่ 18 บา้ นชอ่ ระกา Venue 9, Village 18, Ban Cho Raka,
ต.นาฝาย อ.เมอื ง จ.ชยั ภมู ิ 36000 Na Fai Subdistrict, Mueang
โทร. 08 7879 7799 District, Chaiyaphum
TPerol:v0in8ce7,837690707099

52

14โPปrรoแgกraรmม กEนิaทt ุกevอeยr่าyงthทiป่ีngลูกyoปuลpกู lทanุกtอ, ยp่าlaงnทtี่กeนิ verything you eat.

เร่อื งราวของแชมป์ Champion Profile
นายส�ำรอง บุญเกิน ผู้เช่ียวชาญในการท�ำ Mr. Sumrong Boonkoen Guru in
สวนเศรษฐกิจพอเพียง making sufficiency economy- based garden

แชมป์เปียน นายสำ� รอง บญุ เกิน Champion Mr. Sumrong Boonkoen
โปรแกรม Program Vbecirsionitngtohtmheeys-pubrffoaicdsieuedcnecgsyahrdoemnea.nd
เที่ยวชมสวน เก็บผลผลิต Time 08.00 – 16.00
เวลา กลบั บา้ น Cost 100 baht/person
ค่ารับบรกิ าร 08.00 – 16.00 น. Participants 50 persons/day
จำ� นวนผู้ร่วม 100 บาท/คน Venue 9, Village 18, Ban Cho Raka,
สถานท่ี/โทรศพั ท์ 50 คน/วนั Na Fai Subdistrict, Mueang
9 หมู่ 18 บ้านช่อระกา District, Chaiyaphum
ต.นาฝาย อ.เมอื ง จ.ชยั ภมู ิ 36000 PTerol:v0in8ce7,837690070799
โทร. 08 7879 7799

53

15Pโปroรแgrกaรmม ไMดaท้ kำ� inไgดส้ aตู nรdกgลeบั tบtiา้nนg (rปecลiกูpเeหด็hoฟmางe) (Mushrooms)

เร่อื งราวของแชมป์ Champion Profile
นางสีนวล แขชัยภูมิ ผู้เชี่ยวชาญ Mrs. Seenuan Khaechaiyaphum Guru
ในการปลูกเห็ดฟาง in planting straw mushrooms

แชมปเ์ ปยี น นางสนี วล แขชัยภมู ิ Champion MKhrsa.eSceheaniyuaapnhum
โปรแกรม Program Gmeutsrhercoiopme and plant straw
เวลา ไดส้ ตู ร ได้ท�ำ Time 09.00 – 12.00
ค่ารับบรกิ าร 09.00 – 12.00 น. Cost 150 baht/person
จำ� นวนผู้รว่ ม 150 บาท/คน Participants 20 persons/day
สถานที/่ โทรศพั ท์ 20 คน/วนั Venue 9, Village 18, Ban Cho Raka,
9 หมู่ 18 บา้ นช่อระกา Na Fai Subdistrict,
ต.นาฝาย อ.เมือง 54 Mueang District,
จ.ชยั ภูมิ 36000 Chaiyaphum Province, 36000
โทร. 08 7879 7799, Tel: 08 7879 7799,

 08 1976 1232  08 1976 1232

162Pโปrรoแgกraรmม ไDดoท้ in�ำgไดaส้ndูตรgกeลttบั inบg้านrec(แipตeงรh้าoนm)e (Taeng Ran)

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นายสุนชัย ฝาชัยภูมิ ผู้เชี่ยวชาญ Mr. Sunchai Fachaiyaphum Guru
ในการปลกู แตง in planting Taeng Ran (long cucumber)

แชมปเ์ ปียน นายสุนชยั ฝาชยั ภูมิ Champion Mr. Sunchai Fachaiyaphum
โปรแกรม Program GRaent r(elocnipgecauncdumplbaenrts)Taeng
เวลา ได้ทำ� ไดส้ ูตรกลับบ้าน 09.00 – 12.00
ค่ารบั บรกิ าร 09.00 – 12.00 น. Time 150 baht/person
จำ� นวนผ้รู ว่ ม 150 บาท/คน Cost 20 persons/day
สถานที/่ โทรศัพท์ 20 คน/วนั Participants 9, Village 18, Ban Cho Raka,
9 หมู่ 18 บา้ นช่อระกา Venue Na Fai Subdistrict,
ต.นาฝาย อ.เมอื ง Mueang District,
จ.ชยั ภูมิ 36000 Chaiyaphum Province, 36000
โทร. 08 7879 7799, Tel: 08 7879 7799,

 09 3481 6720  09 3481 6720

55

17Pโปroรแgrกaรmม Mทำ� aปkยุ๋inหgมcกั oดmว้ ยpเoศsษtใบไม้

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นายณรงค์ งาคชสาร ผูเ้ ชย่ี วชาญในการท�ำ Mr. Narong Ngakhotchasan Guru in
ปุ๋ยหมักจากเศษใบไม้ making Natural compost

แชมปเ์ ปยี น นายณรงค์ งาคชสาร Champion Mr. Narong Ngakhotchasan
โปรแกรม Program Natural compost
เวลา ป๋ยุ หมกั จากเศษใบไม้
คา่ รับบริการ 08.00 – 12.00 น. Time 08.00 – 12.00
จ�ำนวนผูร้ ว่ ม 150 บาท/คน Cost 150 baht/person
สถานท/ี่ โทรศัพท์ 30-50 คน/วนั Participants 30-50 persons/day
9 หมู่ 18 บา้ นช่อระกา Venue 9, Village 18, Ban Cho Raka,
ต.นาฝาย อ.เมือง Na Fai Subdistrict,
จ.ชัยภมู ิ 36000 Mueang District,
โทร. 09 3443 4529, Chaiyaphum Province, 36000
Tel: 09 3443 4529,
 09 3357 8802
 09 3357 8802

56

18โPปrรoแgกraรmม นK�้ำaยffiาrผlลimิตeจาlกiqมuะidกรูด

เร่อื งราวของแชมป์ iKCnahfmfairamMkliimpnrsgieo.anlSlaPpwurroipafonilseeKs hnaatmurmaloliqounidGfruormu

นางเสวียน ค�ำมูล ผู้เช่ียวชาญในการท�ำ
น้ำ� ยาอเนกประสงคจ์ ากมะกรดู

แชมป์เปยี น นางเสวยี น คำ� มูล

โปรแกรม นำ�้ ยาอเนกประสงค์ Champion Mrs. Sawian Khammoon
Program All purposes natural liquid
เวลา 10.00 – 12.00 น. Time 10.00 – 12.00
ค่ารบั บรกิ าร 150 บาท/คน
จำ� นวนผู้ร่วม 20-30 คน/วัน Cost 150 baht/person

สถานท/่ี โทรศพั ท์ ตโ9ท.นหรา.มฝ 00ู่ า198ย837อบ38.เ้า57มน79อื ชง87อ่ 8จ7ร0.9ะช29กยั ,ภามู ิ 36000 Participants 20-30 persons/day
Venue N9MCTe,haulVa:eFiiy l00aala98naipggS37heu38Dub571imsd798tir,s87iPcBt87rrtaoi09,cnv29ti,,nCcheo, Raka,
36000

19Let’scrmiรถsaสวั่pkหกyeวรpาอseนบwaหแneอกueมว้ tt โPปrรoแgกraรmม

เในรก่อื างรนรทาาำ� งถวท่ัวขกออรงองหบแลแชากมงว้ ปง์าคชสาร ผู้เช่ียวชาญ CGuhraumMinprmsi.oanTkihnPogrnsowgfeliaelent cgrisNpgyapcehanouttchasarn

แชมปเ์ ปยี น นางทองหลาง งาคชสาร Champion Mrs. Thonglang Ngachotchasarn
Program Sweet crispy peanut
โปรแกรม ถวั่ กรอบแก้ว

เวลา 13.00 – 15.00 น. Time 13.00 – 15.00
ค่ารับบรกิ าร 150 บาท/คน Cost
จ�ำนวนผรู้ ว่ ม 20-30 คน/วนั Participants 150 baht/person
Venue 20-30 persons/day
สถานท่ี/โทรศพั ท์ 9 หมู่ 18 บ้านชอ่ ระกา 9NCMTe,haulVa:eFi iyl00aalana98ipggS37heuD38ub1i57msd8t79ir,siPc87Btrrt87aoi,cn09vt29i,nC,cheo, Raka,
ต.นาฝาย อ.เมือง 36000
จ.ชยั ภมู ิ 36000
โทร. 08 7879 7799,

 09 3357 8802

57

น�้ำสมนุ ไพรสีเขยี วอ่อน
20grFereangกrลha่นิenrหcbeอมdlriเgiยnhน็ kt Pโปrรoแgกraรmม

CmhakainmMgrpPsi.aoWnndaanPnprleoenfaifFleadcrihnakiyaphum Guru in

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Mrs. Wanpen Fachaiyaphum
Program Pandan leaf drink
น�ำ้ ใบเนตายงวนั เพญ็ ฝาชยั ภมู ิ ผเู้ ชย่ี วชาญในการทำ� Time 10.00 – 12.00
Cost 100 baht/person
แชมป์เปียน นางวนั เพ็ญ ฝาชัยภูมิ
Participants 20-30 persons/day
โปรแกรม น�ำ้ ใบเตย Venue CMT9Ne,haulVa:eFiiy l00aala98naipggS37heu38Dub571imsd798tir,s87iPcBt87rrtaoi09,cnv29ti,,nCcheo, Raka,
36000
เวลา 10.00 – 12.00 น.
คา่ รับบริการ 100 บาท/คน
จำ� นวนผรู้ ว่ ม 20-30 คน/วัน
สถานท่ี/โทรศพั ท์ โต9ท.นหรา.มฝ 00ู่ า198ย837อบ38.เา้57มน79อื ชง87อ่ 8จ7ร0.9ะช29กยั ,ภามู ิ 36000

21Pโปroรgแrกaรmม สTSม้hoeหmมmูMอoosรoอ่t ยd(มseาoliกucirใoนpuสosาrมkโ)ลก

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Profile

นางสัญญาลักษณ์ คุ้มกดุ ขมน้ิ ผเู้ ชี่ยวชาญ Mrs. Sanyalak Kumkudkhamin Guru
ในการท�ำสม้ หมู ช่อระกา in making Som Moo Ban Cho Raka
แชมปเ์ ปยี น นางสญั ญาลกั ษณ์ คุม้ กุดขมิ้น Champion Mrs. Sanyalak Kumkudkhamin

โปรแกรม สม้ หมู ชอ่ ระกา Program Som Moo Ban Cho Raka
เวลา 08.00 – 12.00 น. Time 08.00 – 12.00
คา่ รับบริการ 200 บาท/คน Cost 200 baht/person
จำ� นวนผรู้ ว่ ม 20-30 คน/วัน Participants 20-30 persons/day
สถานที่/โทรศัพท์ โ9ตท.นหรา.มฝ 00ู่ า188ย877อบ88.เ้า77มน98อื ชง72อ่ 7จ3ร9.9ะช92กยั ,ภามู ิ 36000 Venue CNT9Me,haulVa:eF iily00aalana98i pggS77ehuD88ub1i77msd898ti,rsiP72Btcrrt73aio,cn99tv92,iCn,hcoe,R3a6k0a0,0

58

22ทเSปำ� oน็คaสวGpบาoมทู่forสdที่oะmำ� fอจoาาrnดกabรวtouา่ตั dงrถayกดุlาcบิmยlธeไaดรatรอ้enมยrsiชาa่inางlsgดต..ิี Pโปrรoแgกraรmม

Champion Profile

Miss Arunee Dangsakul Guru in
making Natural soaps

เรื่องราวของแชมป์ Champion Miss Arunee Dangsakul
Program Natural soaps
สบู่ธรรนม.สช.าอตริ ุณี แดงสกุล ผู้เช่ียวชาญในการท�ำ Time 13.00 – 15.00
Cost 100 baht/person
แชมปเ์ ปยี น น.ส.อรุณี แดงสกลุ Participants 20 persons/day
โปรแกรม สบู่ธรรมชาติ Venue TC93NMe,6haul0Va:eF0iily0aa0lana9i pggS3ehuD3ub1i5msd87ti,rsiP8Btcrrt8aio,cn0tv2,iCnhcoe,Raka,
เวลา 13.00 – 15.00 น.
คา่ รับบรกิ าร 100 บาท/คน
จำ� นวนผรู้ ว่ ม 20 คน/วัน

สถานท่ี/โทรศพั ท์ 9 หมู่ 18 บ้านชอ่ ระกา
ต.นาฝาย อ.เมอื ง จ.ชยั ภมู ิ 36000
โทร. 09 3357 8802
กสcรwBวhราeeยนะaaaเทดrvปumว้รiาt๋ nยพั iสgfพยupวล์bยllaาasสgatตniกิcd
23Pโปroรgแrกaรmม

เร่ืองนราางววขาสอนงาแหชมมัน่ ปแ์ คลน ผูเ้ ชย่ี วชาญในการ mChakainmMgprpsil.oansWticaPsbrsoaagfnsilae Manklan Guru in
Champion Mrs. Wassana Manklan
ทำ� กระเปา๋ สานดว้ ยพลาสตกิ

แชมปเ์ ปียน นางวาสนา หม่ันแคลน Program Ban Cho Raka plastic bags
โปรแกรม กระเป๋าพลาสตกิ ช่อระกา
Time 08.00 – 15.00
เวลา 08.00 – 15.00 น. Cost 200 baht/person
ค่ารับบรกิ าร 200 บาท/คน
จ�ำนวนผรู้ ่วม 10-15 คน/วนั Participants 10-15 persons/day
Venue 9MTNCe,haulVa:eFiily0aalana8i pggS7ehuD8ub1i7msd89ti,rsiP7Btcrrt7aio,cn9tv9,iCnhcoe, Raka,
สถานท/่ี โทรศัพท์ ตโ9ท.นหรา.มฝ0ู่ า18ย87อบ8.เา้7มน9อื ชง7่อจ7ร.9ะช9กยั ภามู ิ 36000 36000

59

2 24สม้ Sเนoอื้ mTอhNรeอ่umยeaมosา(กtsใodนueสrliาcbมieoโeลufกs) Pโปrรoแgกraรmม

Champion Profile

Mrs. Wilaiwan Paechaiyaphum Guru
in making Ban Cho Raka sour fermented beef

เร่ืองราวของแชมป์ Champion MPares.cWhailiyaaiwpahnum
Program Ban Cho Raka sour
นางวไิ ลวรรณ แพชยั ภมู ิ ผเู้ ชย่ี วชาญในการ Time fermented beef
ทำ� ส้มเนอื้ ชอ่ ระกา Cost 08.00 – 15.00
200 baht/person
แชมปเ์ ปียน นางวไิ ลวรรณ แพชัยภมู ิ

โปรแกรม ส้มเนื้อช่อระกา Participants 20-30 persons/day
Venue NM9CTe,haulVa:eFiily0aala8nai pggS7ehu8Dub71imsd98ti,rs7iPBtc7rrtai9o,cn9tv,iCnhcoe,R3a6k0a0,0
เวลา 08.00 – 15.00 น.
ค่ารบั บริการ 200 บาท/คน
จ�ำนวนผู้รว่ ม 20-30 คน/วนั

สถานที/่ โทรศัพท์ 9โตท.นหรา.มฝ0ู่ า18ย87อบ8.เ้า7มน9อื ชง7่อจ7ร.9ะช9กยั ภามู ิ 36000

เนอื้ หมสู นั แท้
PtPtนaeม่ooุ nsrrdtkkรyeสtjreเmeลranakศิ nddyลdee,ำ�้rlofrionm
25Pโปroรgแrกaรmม

เในรกอ่ื างรนรทาา�ำงหววมขิไูสอลวงวรรแรครช์ ณมปแ์ พชัยภูมิ ผู้เชี่ยวชาญ ChamMprsio. nWPilaroiwfialen Paechaiyaphum
and salty pork
Guru in making Sweet

แชมป์เปยี น นางวไิ ลวรรณ แพชัยภมู ิ Champion Mrs. Wilaiwan Paechaiyaphum
โปรแกรม หมูสวรรค์ Program Sweet and salty pork
เวลา 13.00 – 15.00 น. Time 13.00 – 15.00
คา่ รบั บรกิ าร 200 บาท/คน Cost 200 baht/person
จำ� นวนผ้รู ่วม 20 คน/วัน Participants 20 persons/day
สถานท/่ี โทรศัพท์ โต9ท.นหรา.มฝ 00ู่ า198ย837อบ38.เา้57มน79อื ชง87อ่ 8จ7ร0.9ะช29กยั ,ภามู ิ 36000 Venue C9MNTe,haulVa:eFiily0a0alana8i9pggS73ehuD83ub1i75msd89t7i,rsiP7Btc8rrt7a8io,cn90vt92,iCn,hcoe,R3a6k0a0,0

60

หม่บู ้านทอ่ งเท่ียวเชิงประเพณี วัฒนธรรม บNา้ oนnBโนaTnนhaทnนั

หมู่ 12 ตำ� บลหนองตมู
อำ� เภอภูเขยี ว จังหวดั ชยั ภมู ิ

Cultural and Traditional Tourism Village

Village 12, Nong Tum Subdistrict,
Phu Khiao District, Chaiyaphum Province

61

PSพหNahนoรmะrอnaธงgาสMTตาhuุมaeหtnมื่น
Nทoัศnนgยี ภTuาพmขอviงeหwนอpงoตinูมt

62

หมูบ่ ้านทอ่ งเท่ยี ว
เชงิ ประเพณี วฒั นธรรม

บา้ นโนนทัน

BCTouualtruinsramlNaVnioldlanTgreaTdihtioananl

ความเป็นมา
ภเู ขียว เป็นชมุ ชนโบราณมาตัง้ แต่สมัยทวารวดี โดยมีหลักฐานคือ คูดนิ ใบเสมาจารึกอกั ษรปลั วะ

รวมทั้งโบราณสถานหลายแห่ง เช่น พระธาตุกลางบ้าน ต�ำบลผักปัง มีพระพุทธรูปโบราณปรากฏอยู่
พระธาตุบ้านโนนธาตุงาม ต�ำบลผักปัง พระธาตุวัดธาตุบ้านค้าว ต�ำบลโอโล ฯลฯ และฐานะเป็นเมือง
มาต้ังแต่สมัยอยุธยา มีการเปล่ียนที่ต้ังเมืองหลายคร้ัง จนถึงปัจจุบัน ด้วยความที่เป็นเมืองห่างไกล
จากตวั จงั หวดั มาก จงึ มหี นว่ ยราชการสำ� คญั ๆ ในระดบั จงั หวดั มาตง้ั อยทู่ ภ่ี เู ขยี วเปน็ จำ� นวนมาก

เสนห่ ช์ มุ ชน
หน่ึงในหมู่บ้านเก่าแก่ของภูเขียว คือบ้านโนนทัน ซ่ึงแยกตัวมาจากบ้านโนนเสลา มีการสืบทอด

วัฒนธรรมประเพณีมาอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นงานบุญเดือน 3, เดือน 4, สงกรานต์, เดือน 6,
เข้าพรรษาและออกพรรษา เป็นต้น มีประเพณีแห่นาคโหด หน่ึงเดียวในเมืองไทย ที่ได้รับความสนใจ
จากส่อื และนกั ท่องเท่ยี วจนเป็นทีร่ ูจ้ ักกนั ดี

นอกจากน้ี โนนทันยังมีช่ือเสียงในการทอผ้าขิด ท้ังผ้าฝ้ายและผ้าไหม รวมถึงการตัดเย็บผ้าขิด
เปน็ เสื้อผ้า หมอนขดิ หมอนขวาน หรอื หมอนสามเหลีย่ ม และอ่ืนๆ โดยมกี ารรวมกล่มุ สตรที ีท่ อผ้ากัน
อย่างเหนียวแน่น นอกเหนือจากเวลาว่างจากการท�ำไร่ ท�ำนา บรรดาสตรีสูงอายุของบ้านโนนทัน
กย็ งั รวมตวั กนั เปน็ ทมี รำ� วงยอ้ นยคุ ทำ� กจิ กรรมจติ อาสา รบั งานเพอ่ื หาทนุ ชว่ ยการกศุ ลตา่ งๆ อยา่ งเตม็ ใจ
และมีความสุข

BsiTNrPpPbcteeahhsauygamtnlarabltctlaomltarlokedtaicvBchgPmtadaaaeaiorhtntineotetifuoisfnuocKPciKnbctunnlKhrhaeaiidrashnpaancrselkieotkgaAav.dnoyrBPeitineTttuoaarcahitnnsOshltlDeioght,latavruocaianeSnmaaayndSurtataeadeuobiPvoprsdbldebha.dnediitrAosrn,aiihittsucotrpPmtionihpsdrcehtimdar,tcaorue,ttaitnmohrs,BrPKiyeydceeahhunatncmriniecltaami,ti.vNottayswSiyhp.roditmikainoneetwsthcronsTwtheWcvathiieiehc.intaaetddhhesttt. StcwfforaKwigdtneaerhaorhfaaieociesasitsnirnltlhltmtBnidaulitn-ifcve-uvgipr,odknegiaeurNadnfan.ein.uloenlldgto,oad,atugThcrnfeawlprttrleihplrtmooesynsanhltiTemeaolrsea,laihtmbenoLkdamivtcatrehriwnnariouncwncoedattsgllle,troin,uoedaoi,setKgantrmnfieielhtxapthvttycdittroaaiioeow,.thncm,rturrT.ingefigleilritsh.,yonuTiaasehosebrgvrnh.temjmvm.soioaaewncebTtoarinegenohrhnebsfmnd,rgmoteegdrstarluoiirsomiyensslctN,tnkuhnnacuooKatupfelihahannlanhnntawr,motigmieeuirtdrTSqrhaisaedrotsohpudeencydtinauonieinrodlstiongalsfaiftootknu.ttaehatowornifgnnnohaerolnlasddddnneeyyrl,,
NVoilnlaTgOhenaCne,howafrhmoiclhd wviallsasgeepsairnatPehdufrKohmiaBoains NBoann

63

เสT้นoทurาisงmทอ่Rงouเทte่ียs,วBบa้าnนNโoนnนTทhนั an N
WE
วTัดakตhาaแeขkก Temple อTวOดัaาlยdkตhุ า3Caแ0heข0ukกrปโTcบี ehสm,ถเ์ pกl่าe ใTBบoaเkuสhnมadาeaวkrัดyTตmeาแmaขrpkกleers
Khit Cกloลtมุ่ hทอGผroา้ uขpดิ S

ปMา่ eผliกั eหnวtาhนa Suavis Farm

หนองตูม/Nong Tum

Mแปaรkรinปู gหมKอhนitขpดิ illows Pปปlลา่ aทูกnN่พีรtอeoอ่FบdnสaๆgtอFhนToหeurนกremอลSsง้าtoตbศranมูกึyt
cผoูเ้ ฒttา่oเnขน็ yฝa้าrnย/sTpraindnitiinognal (วWLดั eaบtaุญrBnถuiนnngอTมCaพenฒัnotนmeาrร)Pาaมtt(aศnนู aย์เRรaยี mนรู)้
จักสาน/Basketry

แหลN่งeทaอ่rbงyเทAีย่ tวtrเaชc่อื tมioโยnsง

พPhระraธาTตhุหaนtอNงoสnามgหSมaื่นm Muen Bศaนู nยร์ KวaมeไมD้ดwัดaบr้าfนTแrขe้e Center นN�้ำaผmุดทPัพhลuาtวThap Lao

GPS 16.379506, 102.041440 GPS 16.358752, 102.148882 GPS 16.544806, 101.850992

AหBaมgnrบู่ ic้าBuนulทtnu่อgrงaSเทlibีย่TวoSเuiชrงิisเกmษตVรillลaำ�gนeำ้�, พLaรมmบNา้ aนmบงุ่ Pสhบิ rสo่ี m,

GPS 16.356810, 101.823884

64

การติดต่อชุมชน อาหารพืน้ ถ่ิน
ผใู้ หญ่บา้ น นายอนสุ รณ์ ขมึ ภเู ขียว • ลาบปลาเหนียว • แกงป่ารวมมิตร
โทร. 08 7866 4933 • แกงผกั หวาน • ไข่ต๋นุ ใบตอง
VTCMeiolrll.n.aAgt0ane8cuH7ts8oeU6arn6sdmK4h9au3nm3, Phu Khiao • ตม้ เก้า
L••••• oBPPSVcpeoahamgiaaclekcybFthWaomeobodaoilnnedsechCCgeoguudorrortrfiyynsshobuaspanlaawndiathlehaefrb
กิจกรรม การเดนิ ทาง
• แห่นาคโหดจำ� ลอง จากตัวเมืองชัยภูมิ ใช้ทางหลวง 202
• ยัดนุ่นหมอนขดิ ถึงส่ีแยกโรงตม้ เลีย้ วซ้ายใช้ทางหลวง 201
• ทอผ้าขดิ ผ่านแก้งคร้อ ภูเขียว เลี้ยวซ้ายเข้าถนน
• เรียนรู้จกั สานของท่ีระลึก (ไซจิ๋ว) เลยี่ งเมอื ง  แลว้ เลยี้ วซา้ ยใชท้ างหลวง 2037
• ฯลฯ ไปประมาณ 5 กิโลเมตร แล้วเล้ียวขวา
••A•• • cLWKe(SSttethimaucvaitt.friacftnWelihelditensshaKagevih)tibnihtagepskiclelroutrweyl เขา้ ทางเขา้ หมบู่ า้ นโนนทนั ไปอกี 3 กโิ ลเมตร
Naga Parade จะถึงหม่บู ้าน
of souvenirs tHtKNlIF2tehhr0ihioonfgee2tnrmhen,obwrtTt,aotyCaahurphkyPayRraeannh2osiy0usnHrVa3iggpriigl7oKhhlhTaatfhuowogdmiimernaa. atoyAftoboio,nn2orwdttt0uh3enu1tter,kurs,5tneieralpnkocknaitemlltilsoeoresaHemfnfntttiKg.,eechaTrittewnseaeu.nktratrsooneyg,
ทพ่ี กั
ผลติ ภณั ฑ์ มโี ฮมสเตย์อยู่ 5 หลงั รองรับนักทอ่ งเท่ยี ว
• ผ้าขิด • จักสานไมไ้ ผ่ ไดป้ ระมาณ 25 คน
• หมอนขิด • ฯลฯ ATachccecoormemmmaoorddeaatte5ioanbhooumt 2e5stpaeyosp.leC. an
• กระเปา๋ ผ้า/ถุงผา้
Products
• Khit cloth • Bamboo basketry
• Khit pillow • etc.
• cloth bag

65

โปCรhแaกmรpมioกnsา’รTทouอ่ riงsเmทP่ียrวoขgrอaงmผsู้ประกอบการ

1Pโปroรแgrกaรmม Eเชnญิ joชyวนmกaาkรiหngดั ทtrำ� iหanมgอuนlaขrดิ สKาhมitเหpลilยี่loมwเดsอ้! จา้

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นางอุดร ขึมภูเขียว ผู้เช่ียวชาญการท�ำ Mrs. Udorn Khuemphukhieo Guru
หมอนขดิ ทรงสามเหลย่ี มขนาดเล็ก in Khit pillows

แชมป์เปียน นางอดุ ร ขึมภูเขยี ว Champion Mrs. Udorn Khuemphukhieo
โปรแกรม หมอนขิดทรงสามเหลีย่ ม Program MKhaiktinpgillsomwasll triangular
ขนาดเล็ก Time 08.30 – 17.00
Cost 150 baht/person
เวลา 08.30 - 17.00 น. Participants 5 persons/day
คา่ รับบรกิ าร 150 บาท/คน Venue 394, Village 12,
จ�ำนวนผู้รว่ ม 5 คน/วัน PNhoungKhTuiamo DSuisbtrdicist,trict,
สถานท่ี/โทรศัพท์ 394 หมู่ 12 ต.หนองตูม TCehla:iy0a8p4h8u3m6 5P6ro0v9ince, 36110
อ.ภูเขียว จ.ชยั ภูมิ 36110
โทร. 08 4836 5609

66

2โPปrรoแgกraรmม เWชญิelแcoวmะชeมกtoารaทdอmผirา้ eขดิ Kเhดiอ้t จwา้ eaving!

เรอ่ื งราวของแชมป์ Champion Profile
นางธนิญากร ขามภูเขียว ผู้เชี่ยวชาญ Mrs. Thaniyakorn Khamphukhieo
การทอผา้ ขดิ ลายปกี ไก่ Khit weaving guru

แชมป์เปียน นางธนิญากร ขามภเู ขยี ว Champion MKhrsa.mTphhaunkiyhaiekoorn
Program pWaetatevrinngedchKichkitecnl-owtihng
โปรแกรม ทอผา้ ขดิ ลายปกี ไก่ Time 08.30 – 17.00
Cost 150 baht/person
เวลา 08.30 - 17.00 น. Participants 5 persons/day
ค่ารบั บรกิ าร 150 บาท/คน Venue N7P2ho,unVgKilhTlauiagmoe D1S2uis,btrdicist,trict,
จ�ำนวนผูร้ ว่ ม 5 คน/วนั Chaiyaphum Province, 36110
สถานท/ี่ โทรศพั ท์ 72 หมู่ 12 ต.หนองตมู Tel: 09 3524 3053
อ.ภเู ขยี ว จ.ชัยภูมิ 36110
โทร. 09 3524 3053

67

3Pโปroรแgrกaรmม Wเชญิelแcoวmะชeมกtoารaทdอmผirา้ eขดิ Kเhดiอ้t จwา้ eaving!

เรอื่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นางสาวเมตตา แจม่ แสง ผูเ้ ชย่ี วชาญการทอ Miss Metta Jaemsaeng Khit weaving
ผ้าขิดลายตะเภาหนักขอ guru

แชมป์เปยี น นางสาวเมตตา แจ่มแสง Champion Miss Metta Jaemsaeng
โปรแกรม ทอผา้ ขดิ ลายตะเภาหนักขอ Program pWaetatevrinngedTaK-hpihtocaloNthak Kho
เวลา 08.30 - 17.00 น. Time 08.30 - 17.00
ค่ารับบริการ 150 บาท/คน Cost 150 baht/person
จ�ำนวนผู้รว่ ม 5 คน/วนั Participants 5 persons/day
สถานท/ี่ โทรศพั ท์ 39 หมู่ 12 ต.หนองตูม Venue PN39ho,unVgKilhTlauiagmoe D1S2uis,btrdicist,trict,
TCehla:iy0a8p3h7u3m8 P7r2o7v3ince, 36110
อ.ภูเขียว จ.ชัยภูมิ 36110
โทร. 08 3738 7273

68

42Pโปrรoแgกraรmม sเWชpญิeinlcแnoวinmะgชeมctสooาttวvoเinsหiลyt ือatrhนneอ้ !ยoเlขdน็ mฝ้าaยidเeดnอ้ sจ้าtraditionally

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นางสนุก แก้งค�ำ ผู้เชี่ยวชาญการเข็นฝ้าย Mrs. Sanuk Kaengkhum Guru in
spinning cotton yarn

แชมปเ์ ปยี น นางสนุก แกง้ ค�ำ Champion Mrs. Sanuk Kaengkhum
โปรแกรม การเข็นฝ้าย Program sTpraindnitiinognal cotton yarn
08.30 – 17.00
เวลา 08.30 - 17.00 น. Time 50 baht/person
ค่ารบั บริการ 50 บาท/คน Cost 10 persons/day
จ�ำนวนผู้ร่วม 10 คน/วัน Participants 4N3o8n,gVTilulamgeS1u2b,district,
สถานที/่ โทรศพั ท์ 438 หมู่ 12 ต.หนองตูม Venue Phu Khiao District,
อ.ภเู ขียว จ.ชัยภมู ิ 36110 TCehla:iy0a9p3h5u2m4 P3r0o5v3ince, 36110
โทร. 09 3524 3053

69

5Pโปroรแgrกaรmม Wเcชloญิetlhชcoมmmกaาekรiมtnoดัgห!adมmลี่ วirดeลbาeยaงuาtมifๆulเดMอ้ uจtา้mee

เรอื่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นางร�ำเพย ขามภูเขียว ผู้เชี่ยวชาญ M r s .  R a m p h o e   K h a m p h u k h i e o
การมดั หม่ี Mutmee cloth guru

แชมป์เปยี น นางร�ำเพย ขามภเู ขียว Champion MKhrsa.mRpahmupkhhoieeo
โปรแกรม การมดั หม่ี Program Mutmee cloth making
เวลา 08.30 - 17.00 น. Time 08.30 – 17.00
ค่ารับบรกิ าร 50 บาท/คน Cost 50 baht/person
จ�ำนวนผู้ร่วม 10 คน/วัน Participants 10 persons/day
สถานท/่ี โทรศัพท์ 436 หมู่ 12 ต.หนองตูม Venue N43o6n,gVTilulamgeS1u2b,district,
Phu Khiao District,
อ.ภูเขียว จ.ชยั ภูมิ 36110 TCehla:iy0a9p3h5u2m4 P3r0o5v3ince, 36110
โทร. 09 3524 3053

70

62Pโปrรoแgกraรmม ลbTraอysงkเtบeot่ิงwcลoอomrงkเesฮ็ดaanจtdกั oสeuาnrนjohงyoาmนmปea!รkะiณngีตบfin้าeนขbอ่ aยmเดboอ้ oจ้า

เรื่องราวของแชมป์ Champion Profile
นายนวล ทิพยร์ ักษ ์ ผูเ้ ช่ียวชาญการจักสาน Mr. Nuan Thiprak Bamboo basketry
ไม้ไผ่ทำ� เปน็ หวด guru

แชมป์เปียน นายนวล ทพิ ย์รักษ์ Champion Mr. Nuan Thiprak
โปรแกรม การจกั สานไมไ้ ผ่ (หวด) Program B(baammbboooowsteeaavminegr)
08.30 – 17.00
เวลา 08.30 - 17.00 น. Time 50 baht/person
ค่ารับบรกิ าร 50 บาท/คน Cost 10 persons/day
จ�ำนวนผู้รว่ ม 10 คน/วัน Participants Village 12,
สถานท/่ี โทรศัพท์ หมู่ 12 ต.หนองตมู Venue NPhoungKhTuiamo DSuisbtrdicist,trict,
อ.ภูเขียว จ.ชยั ภมู ิ 36110 Chaiyaphum Province, 36110
โทร. 08 4836 5609 Tel: 08 4836 5609

71

7Pโปroรแgrกaรmม bลCaอosงmkเบeeงิ่tawลnอodงrkเeฮsnด็ jaจotyกั สomuาrนakงhiาonนmgปefรi!nะณe ตีbบamา้ นbขoอ่oยเดอ้ จา้

เรอื่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นายสม ขึมภูเขียว ผู้เช่ียวชาญการจักสาน Mr. Som Khuemphukhieo Bamboo
ไมไ้ ผท่ �ำเป็นไซ basketry guru

แชมป์เปียน นายสม ขมึ ภูเขยี ว Champion Mr. Som Khuemphukhieo
โปรแกรม การจกั สานไมไ้ ผ่ (ไซ) Program B(baammbboooowfieshavtirnagp)
Time 08.30 – 17.00
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 100 baht/person
ค่ารับบรกิ าร 100 บาท/คน Participants 10 persons/day
จำ� นวนผู้ร่วม 10 คน/วัน Venue 394, Village 12,
สถานที่/โทรศัพท์ 394 หมู่ 12 ต.หนองตมู NPhoungKhTuiamo DSuisbtrdicist,trict,
อ.ภเู ขยี ว จ.ชยั ภมู ิ 36110 TCehla:iy0a8p7h8u6m6 P4r9o3v3ince, 36110
โทร. 08 7866 4933

72

82โPปrรoแgกraรmม ลbCaอosงmkเeบet่งิ awลnอodrงkเesฮnด็ jhoจeyกั reสm!าaนkงinาgนปfiรnะeณbตี aบm้าbนoขoอ่ ยเดอ้ จ้า

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นายเฉลมิ สงิ หา ผเู้ ชย่ี วชาญการจกั สานไมไ้ ผ่ Mr. Chaloem Singha Bamboo basketry
ทำ� เป็นกระต๊ิบข้าว guru

แชมป์เปยี น นายเฉลมิ สงิ หา Champion Mr. Chaloem Singha
Program Bricaemcboonotawineearv)ing (bamboo
โปรแกรม การจักสานไมไ้ ผ่ (กระติ๊บข้าว) Time 08.30 – 17.00
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 100 baht/person
Participants 10 persons/day
ค่ารับบริการ 100 บาท/คน Venue 3N9o6n/g2,TVuimllaSgueb1d2i,strict,
จ�ำนวนผู้ร่วม 10 คน/วนั Phu Khiao District,
สถานที/่ โทรศพั ท์ 396/2 หมู่ 12 ต.หนองตมู TCehla:iy0a6p3h9u2m6 P1r4o8v7ince, 36110
อ.ภเู ขยี ว จ.ชยั ภมู ิ 36110
โทร. 06 3926 1487

73

9Pโปroรแgrกaรmม LลBอeatงn’เsฮNด็moหanมkTอinhนgaขnดิK!ขhอitงดpiบี llา้oนwขsอ่ ,ยaเดfอ้aจmา้ ous product of

เรื่องราวของแชมป์ Champion Profile
นางสมสิทธิ์ ขิมลาภ ผู้เช่ียวชาญการท�ำ Mrs. Somsit Khimlap Guru in Khit
หมอนขิด pillows

แชมปเ์ ปียน นางสมสทิ ธ ์ิ ขมิ ลาภ Champion Mrs. Somsit Khimlap
โปรแกรม การทำ� หมอนขดิ Program Making Khit pillows
Time 08.30 – 17.00
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 100 baht/person
คา่ รบั บริการ 100 บาท/คน Participants 10 persons/day
จ�ำนวนผูร้ ่วม 10 คน/วัน Venue 49, Village 12,
สถานท่/ี โทรศพั ท์ 49 หมู่ 12 ต.หนองตูม NPhoungKhTuiamo DSuisbtrdicist,trict,
อ.ภูเขียว จ.ชัยภูมิ 36110 TCehla:iy0a9p9h4u1m6 P1r5o8v0ince, 36110
โทร. 09 9416 1580

74

102โPปrรoแgกraรmม ลCatอoงmoมueาr เahฮno็ดdmขeา้tr!วyกลm้อaงkวinิธgีโบtรraาdณitบio้าnนaขl่อbยroเดwอ้ nจา้rice

เรื่องราวของแชมป์ Champion Profile
นางทองยุ่น ขวัญถาวร ผู้เช่ียวชาญการท�ำ Mrs. Thong-Yun Khwantaworn Guru
ข้าวกลอ้ ง in making brown rice

แชมปเ์ ปยี น นางทองยุน่ ขวัญถาวร Champion KMhrsw.aTnhtoawngo-rYnun
Program Making brown rice
โปรแกรม การท�ำขา้ วกล้อง Time 08.30 – 17.00
Cost 100 baht/person
เวลา 08.30 - 17.00 น. Participants 10 persons/day
ค่ารบั บรกิ าร 100 บาท/คน Venue NViollnaggeTu1m2, Subdistrict,
จ�ำนวนผรู้ ว่ ม 10 คน/วนั Phu Khiao District,
สถานที่/โทรศพั ท์ หมู่ 12 ต.หนองตมู TCehla:iy0a8p7h2u4m3 P9r1o3v1ince, 36110
อ.ภเู ขยี ว จ.ชัยภมู ิ 36110
โทร. 08 7243 9131

75

11Pโปroรแgrกaรmม เ‘CMชoญิ imaชneมิgเtหoMมotย่ีatงsDไtอeaม้ etดhnแegด’!mงoอsรtอ่ dยeสlดiุ cยioอuดs

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นางอุได ขวญั ประกอบ ผเู้ ช่ียวชาญการทำ� Mrs. U-di Khwanprakob Guru in
เหมี่ยงไอม้ ดแดง making “Miang Mot Daeng”

แชมปเ์ ปียน นางอไุ ด ขวญั ประกอบ Champion Mrs. U-di Khwanprakob
โปรแกรม เหมีย่ งไอม้ ดแดง Program (MaialenagfMworatpDaapenpgetizer with
Time red ant mixture)
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 08.30 – 17.00
ค่ารบั บริการ 50 บาท/คน Participants 50 baht/person
จ�ำนวนผรู้ ว่ ม 5 คน/วัน Venue 5 persons/day
สถานท/่ี โทรศพั ท์ 1 หมู่ 12 ต.หนองตมู 1, Village 12,
อ.ภูเขยี ว จ.ชยั ภมู ิ 36110 NPhoungKhTuiamo DSuisbtrdicist,trict,
โทร. 08 4475 9620 Chaiyaphum Province, 36110
Tel: 08 4475 9620

76

12โPปrรoแgกraรmม Cmตม้ooเmuกteา้hอwtาoaหtาteaรrsเinลtegศิ ร“dสTiosเmhช!ญิ Kชaมิ oไ”ด,เ้ ดaอ้ unique

เร่อื งราวของแชมป์ Champion Profile
นายปฏิญญา ขวญั วงษ ์ ผูเ้ ชยี่ วชาญการท�ำ Mr. Patinya Khwanwong Guru in
ต้มเกา้ ซง่ึ เปน็ อาหารประจ�ำถ่นิ making Tom Kao

แชมปเ์ ปียน นายปฏิญญา ขวัญวงษ ์ Champion Mr. Patinya Khwanwong
โปรแกรม ตม้ เก้า (อาหารประจ�ำถน่ิ ) Program TasanoudmcepKoarok –soluopcawl ibthamspbicoyo
Time 08.30 – 17.00
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 150 baht/person
คา่ รับบริการ 150 บาท/คน Participants 10 persons/day
จ�ำนวนผูร้ ว่ ม 10 คน/วัน Venue TN5CPe0hhol,uan:Vigy0Kial9hTlpaui5ahgm4oue6mD1S22uisP8,btr5rodi9cvi4sti,ntrcicet,, 36110
สถานที/่ โทรศัพท์ 50 หมู่ 12 ต.หนองตมู
อ.ภเู ขียว จ.ชยั ภูมิ 36110
โทร. 09 5462 8594

77

132โPปrรoแgกraรmม LBลาeaบtn’sปNลtoaาnsเหtTeนhียsaวpnขicอyงแaซnบ่dบsา้ tนicโkนyนทfiนัsh salad of

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Profile
นางหนรู ว้ิ ขวัญสำ� ราญ ผเู้ ชี่ยวชาญการทำ� Mrs. Nuruew Khwansamran Guru in
ลาบปลาเหนยี ว making spicy and sticky minced fish salad

แชมปเ์ ปียน นางหนรู ว้ิ ขวัญส�ำราญ Champion Mrs. Nuruew Khwansamran
Program M(spaikciynganLadpstPiclaky(Dmoionkc)eNdiaw
โปรแกรม การทำ� ลาบปลา (ดกุ ) เหนียว Time catfish salad)
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 08.30 – 17.00
Participants 150 baht/person
ค่ารับบรกิ าร 150 บาท/คน Venue 10 persons/day
จำ� นวนผู้ร่วม 10 คน/วนั 191, Village 12,
สถานที่/โทรศพั ท์ 191 หมู่ 12 ต.หนองตมู Nong Tum Subdistrict,
อ.ภเู ขียว จ.ชัยภมู ิ 36110 Phu Khiao District,
โทร. 08 7775 6563 Chaiyaphum Province, 36110
Tel: 08 7775 6563

78

14ขนDมeไlyiทgoยhutขfsอuhงl oอTuรhl่อdaยinทdoeต่ี ts้อmsงeลisrอtssง! Pโปroรแgrกaรmม

CguhruamMrpsi.oTnhoPnrgoyfuilGeounoon Thai dessert

เรอื่ งราวของแชมป์ Champion Mrs. Thongyu Gounoon
Program bThalalisdinesssweerte(tBcuoacLooniu-trmiceilk)
นางทองยุ เก้ือหนุน ผู้เช่ียวชาญการท�ำ Time 08.30 – 17.00
ขนมไทย (บัวลอย) Cost 50 baht/person
Participants 10 persons/day
แชมป์เปยี น นางทองยุ เกื้อหนุน Venue TP4CNe4hhol0uan:,igy0KVa9hTipluil4aham3oug6emDS01uisP42btr1r,odi9cvi4sti,ntrcicet,, 36110
โปรแกรม ขนมไทย (บวั ลอย)

เวลา 08.30 - 17.00 น.
ค่ารบั บริการ 50 บาท/คน
จำ� นวนผรู้ ว่ ม 10 คน/วัน
สถานที่/โทรศพั ท์ อ4โท4.ภร0ูเ.ขห0ียม9วู่ 41จ32.ช6ตัย0.ภห4มูน1ิอ934ง6ต1ูม10

15Pโปroรแgrกaรmม ลลLbeอวeaดtง’uมsลtาาitfทยuryงอllาผywมา้ pๆeขaaาไtvวดteiมเ้nrลา้ gnยeจdา้ waistcloth

เรอ่ื งราวของแชมป์ Champion Profile
นางสุรัก จรัสพันธ์ ผู้เช่ียวชาญการทอ Mrs. Surak Jaratphan Waistcloth
ผา้ ขาวมา้ weaving guru

แชมป์เปียน นางสุรัก จรสั พันธ ์ Champion Mrs. Surak Jaratphan
โปรแกรม การทอผ้าขาวมา้ Program Waistcloth weaving
Time 08.30 – 17.00
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 150 baht/person
คา่ รบั บรกิ าร 150 บาท/คน Participants 10 persons/day
จำ� นวนผู้ร่วม 10 คน/วนั Venue T2CNPe6hhol,uan:Vigy0Kial6hTlpaui3ahgm3oue0mD1S62uisP2,btr7rodi2cvi5sti,ntrcicet,, 36110
สถานที่/โทรศัพท์ 26 หมู่ 12 ต.หนองตูม
อ.ภเู ขียว จ.ชยั ภูมิ 36110
โทร. 06 3306 2725

79

162Pโปrรoแgกraรmม รoCrม่ edนrienาmaคtoสionัญniaลlpกั auษrmaณdbก์ ereาloรlafแ,หBt่นhaาenคsNโหyomดnขbSอoงlaบloaา้foนbโrนuนtaเสl ลา

เร่อื งราวของแชมป์ Champion Profile
นางสาวสมจิตร เขียนภูเขียว ผู้เช่ียวชาญ Miss Somjit Khainphukhieo Guru in
การทำ� ร่มนาค making ceremonial umbrella

แชมป์เปยี น นางสาวสมจติ ร เขียนภูเขียว Champion Miss Somjit Khainphukhieo
Program Ceremonial umbrella
โปรแกรม รม่ นาค Time 08.30 – 17.00
Cost 200 baht/person
เวลา 08.30 - 17.00 น. Participants 10 persons/day
ค่ารบั บรกิ าร 200 บาท/คน Venue 401, Village 12,
จ�ำนวนผรู้ ่วม 10 คน/วัน PNhoungKhTuiamo DSuisbtrdicist,trict,
สถานที/่ โทรศัพท์ 401 หมู่ 12 ต.หนองตมู CTehla:iy0a9p9h0u6m7 P4r1o5v3ince, 36110
อ.ภเู ขียว จ.ชยั ภมู ิ 36110
โทร. 09 9067 4153

80

17Pโปroรแgrกaรmม iEoบชnfมรnรสNjooยวioylนาnpกปbgaาาelศTลamuดuม์ mtๆีนgifaำ้� uรมrlอdนั vบeinหesนwองตมู

เรอื่ งราวของแชมป์ Champion Profile

นายเตี้ยง เกื้อหนุน ผู้เชี่ยวชาญการปลูก Mr. Tiang Kueanun Oil palm growing
ปาล์มน้�ำมนั guru

แชมปเ์ ปยี น นายเตยี้ ง เกือ้ หนนุ
โปรแกรม ชมสวนปาล์มนำ�้ มนั หนองตมู
Champion Mr. Tiang Kueanun
เวลา 08.30 - 17.00 น. Program iVnisNitoonilgpTaulmm gardens
ค่ารับบรกิ าร 20 บาท/คน
จำ� นวนผู้ร่วม 30 คน/วัน Time
สถานท/ี่ โทรศัพท์ 19 หมู่ 12 ต.หนองตมู Cost 08.30 – 17.00
อ.ภเู ขียว จ.ชัยภูมิ 36110 Participants 20 baht/person
โทร. 06 3747 7180 Venue 30 persons/day
N19o,nVgilTlaugme 1S2u,bdistrict,
Phu Khiao District,
TCehla:iy0a6p3h7u4m7 P7r1o8v0ince, 36110

18Visit mเชuิญsชhมroฟoาmรม์ faเหrmด็ Pโปrรoแgกraรmม

เรอ่ื งราวของแชมป์ Champion Profile

นางทองเหลือง มณีวรรณ ผู้เชี่ยวชาญ Mrs. Thongluang Maneewan Oyster
การเพาะเหด็ นางฟา้ mushroom growing guru

แชมปเ์ ปยี น นางทองเหลอื ง มณวี รรณ Champion Mrs. Thongluang Maneewan
Program Growing oyster mushrooms
โปรแกรม การเพาะเหด็ นางฟา้
Time 08.30 – 17.00
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 30 baht/person
คา่ รบั บรกิ าร 30 บาท/คน Participants 30 persons/day
จำ� นวนผูร้ ่วม 30 คน/วัน Venue 295, Village 12,
TNCPehholuan:igy0Ka6hTpui3ahm0ou0mDS3uisP8btr2rodi0cvi7sti,ntrcicet,, 36110
สถานที่/โทรศัพท์ 295 หมู่ 12 ต.หนองตูม
อ.ภูเขียว จ.ชัยภมู ิ 36110
โทร. 06 3003 8207

81

19Pโปroรแgrกaรmม เชญิ มาชมิ ผกั ปลอดสารพษิ
ทvWeบี่ egา้ lecนtoขamอ่blยeeเsดtoอ้ aจetา้amt yorhgoamniec!

เร่ืองราวของแชมป์ Champion Profile

นางนุสรา เข็มภเู ขียว ผเู้ ช่ยี วชาญการปลูก Mrs. Nusara Khemphukeiw Organic
ผกั ปลอดสารพิษ vegetable growing guru

แชมปเ์ ปียน นางนุสรา เขม็ ภูเขียว
โปรแกรม การปลูกผกั ปลอดสารพิษ

เวลา 08.30 - 17.00 น. Champion Mrs. Nusara Khemphukeiw
ค่ารบั บริการ 50 บาท/คน Program Growing organic vegetables
จ�ำนวนผ้รู ่วม 30 คน/วัน Time 08.30 – 17.00
สถานท/่ี โทรศัพท์ อ8โท5.ภรหูเ.ข0มยี 8ู่ ว182จ4.ตช9.ยั8หภน1ูมอ2ิ2ง3ต56มู 110 Cost 50 baht/person
Participants 30 persons/day
Venue TN8PCe5hhol,uan:Vigy0Kial8hTlpaui8ahgm4oue9mD1S82uisP1,btr2rodi2cvi5sti,ntrcicet,, 36110

20มาปPลhูกaLkผeกั Wtหน’saวำ� nากgนนัrPoปจwaา้า่ ! โPปrรoแgกraรmม

เร่อื งราวของแชมป์ WCahnamPMarpsgi.roonTwhinPognrgogufsriaulein Khwankrong Phak

นางทองเสี่ยน ขวัญครอง ผู้เช่ียวชาญ
การปลกู ผกั หวานปา่ Champion Mrs. Thongsain Khwankrong

แชมป์เปียน นางทองเสี่ยน ขวัญครอง Program G(wroildwisnwgePehtalkeaWf)an Pa
โปรแกรม Time 08.30 – 17.00
เวลา การปลูกผักหวานปา่ Cost 50 baht/person
คา่ รบั บรกิ าร 08.30 - 17.00 น. Participants 30 persons/day
50 บาท/คน Venue TPCVNehihollluan:aigyg0Kae9hTpui18ahm21ou,9mDS6uisP5btr2rodi1cvi5sti,ntrcicet,, 36110

จำ� นวนผรู้ ว่ ม 30 คน/วนั
สถานที/่ โทรศพั ท์ หมู่ 12 ต.หนองตมู

อ.ภเู ขียว จ.ชยั ภมู ิ 36110
โทร. 09 8196 5215

82

21Pโปroรแgrกaรmม เLoชfeญิ tB’sมaาneมnว่Njนooyกnบั tTไrทahdเaฮintาioรnำ� aยlอ้ nนoยrคุthบeา้ aนsโtนeนrทnนั dancing

เรื่องราวของแชมป์ Champion Profile
นางเต้ียง อภัยวงษ์ ผู้เชี่ยวชาญการร�ำ Mrs. Teang Arpaiwong Traditional
ยอ้ นยคุ Thai dancing guru

แชมปเ์ ปยี น นางเต้ยี ง อภัยวงษ ์ Champion Mrs. Teang Arpaiwong
Program Traditional northeastern
โปรแกรม การรำ� ยอ้ นยคุ Time Thai dancing
Cost
เวลา 08.30 - 17.00 น. Participants 08.30 – 17.00
คา่ รบั บรกิ าร 50 บาท/คน Venue
50 baht/person
จ�ำนวนผรู้ ว่ ม 30 คน/วนั 30 persons/day
Wat Bun Thanom, Village 12,
สถานท/ี่ โทรศพั ท์ บริเวณวดั บญุ ถนอม PNhoungKhTuiamo DSuisbtrdicist,trict,
หมู่ 12 ต.หนองตมู อ.ภเู ขียว TCehla:iy0a9p9h0u6m7 P4r1o5v3ince, 36110
จ.ชยั ภมู ิ 36110
โทร. 09 9067 4153

83

22โPปrรoแgกraรmม tLมoeาtหr’esัดdเmuฮc็ดaekถeงุgผlco้าlboเaอthlาไwbวaa้ลgrดmsโลinกgร!้อน

เรอ่ื งราวของแชมป์

นางกรณมาศ พลนกิ รผเู้ ชยี่ วชาญการทำ� ถงุ ผา้

แชมป์เปียน นางกรณมาศ พลนกิ ร bCahgammMarpksiin.ogKngourPrnurnoafmileart Pholnikorn Cloth

โปรแกรม ถุงผ้า

เวลา 08.30 - 17.00 น. Champion Mrs. Kornnamart Pholnikorn
คา่ รบั บริการ 50 บาท/คน
จ�ำนวนผู้ร่วม 30 คน/วัน Program Cloth bags

สถานท/่ี โทรศัพท์ 470 หมู่ 12 ต.หนองตูม Time 08.30 – 17.00
อ.ภูเขยี ว จ.ชัยภมู ิ 36110 Cost 50 baht/person
โทร. 06 2135 0166 Participants 30 persons/day
Venue T4NCPe7hhol0uan:,igy0KVa6hTipluil2aham1oug3emDS51uisP02btr1r,odi6cvi6sti,ntrcicet,,36110

23หมLอetน’sขดิ mโเบaชรkญิ าinชKณgวhนนittำ� กrกapาdนั iรliเlหtดoioดัwอ้ nทจsaำา�้ !l Pโปroรแgrกaรmม

เรื่องราวของแชมป์ Champion Profile

หมอนนขาิดงโบทรอางณค�ำ นักท�ำนา ผู้เชี่ยวชาญการท�ำ Mrs. Thongkhum Nukthumna Khit
pillow making guru

แชมปเ์ ปยี น นางทองค�ำ นักท�ำนา Champion Mrs. Thongkhum Nukthumna
โปรแกรม หมอนขิดโบราณ Program Traditional Khit pillows

เวลา 08.30 - 17.00 น. Time 08.30 – 17.00
คา่ รับบรกิ าร 50 บาท/คน Cost 50 baht/person
จำ� นวนผรู้ ว่ ม 30 คน/วนั Participants 30 persons/day
Venue 4NCP0hho0uan/igy1Ka,hTpVuiahimolulamDSguiesPbtr1rodi2cvi,sti,ntrcicet,, 36110
Tel: 08 5927 6851
สถานท/ี่ โทรศพั ท์ 400/1 หมู่ 12 ต.หนองตูม
อ.ภเู ขียว จ.ชยั ภูมิ 36110
โทร. 08 5927 6851

84

224Pโปrรoแgกraรmม เVชiญิsiแt วaะnชdมaกdาmรทirอeผKา้ hขiดิt-เcดlo้อtจh้าweaving!

เรื่องราวของแชมป์ Champion Profile

นางทองถกั ขวัญถาวร ผเู้ ชยี่ วชาญการทอ Mrs. Thongthak Khwanthaworn 
ผ้าขิดลายนาคเปา่ แคน Khit-cloth weaving guru

แชมปเ์ ปยี น นางทองถกั ขวญั ถาวร Champion KMhrsw.aTnhtohnawgtohrank
Program rpWeaeetadtevmrinngoeduNta(hNgoaarggPaaanpo)laKKyhhiiantegcnloth
โปรแกรม ทอผ้าขิดลายนาคเปา่ แคน 08.30 – 17.00
Time 50 baht/person
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 30 persons/day
ค่ารบั บรกิ าร 50 บาท/คน Participants 219, Village 12,
จ�ำนวนผู้ร่วม 30 คน/วัน Venue PCNTehholuan:igy0Ka8hTpui7ahm7ou6mDS8uisP3btr1rodi0cvi9sti,ntrcicet,, 36110
สถานท/่ี โทรศพั ท์ 219 หมู่ 12 ต.หนองตูม
อ.ภเู ขยี ว จ.ชยั ภมู ิ 36110
โทร. 08 7768 3109

85

25Pโปroรแgrกaรmม เVชiญิsiแt วaะnชdมกadารmทirอeผKา้ ขhดิitเ-ดcอ้loจthา้ weaving!

เร่ืองราวของแชมป์ Champion Profile
นางร�ำแพน ขิมลาภ ผู้เชี่ยวชาญการทอ Mrs. Rampaen Khimlap Khit-cloth
ผา้ ขิดลายดอกบัวน้อย weaving guru

แชมป์เปียน นางรำ� แพน ขมิ ลาภ Champion Mrs. Rampaen Khimlap
โปรแกรม ทอผ้าขดิ ลายดอกบัวนอ้ ย Program WpaetatevrinngedlitKtlheitl-ocltoutsh
Time 08.30 – 17.00
เวลา 08.30 - 17.00 น. Cost 50 baht/person
ค่ารับบริการ 50 บาท/คน Participants 30 persons/day
จ�ำนวนผู้รว่ ม 30 คน/วัน Venue 396/2, Village 12,
สถานท/่ี โทรศัพท์ 396/2 หมู่ 12 ต.หนองตูม Nong Tum Subdistrict,
อ.ภูเขยี ว จ.ชยั ภมู ิ 36110 Phu Khiao District,
โทร. 06 3926 1487 Chaiyaphum Province, 36110
Tel: 06 3926 1487

86

หมบู่ า้ นทอ่ งเทีย่ วเชงิ ประเพณี วัฒนธรรม Bบaา้ nนRไรai่

หมู่ 1 ต�ำบลบ้านไร่
อำ� เภอเทพสถิต จังหวดั ชัยภูมิ

Cultural and Traditional Tourism Village

Thep Sathit DViilslatrgicet,1,CBhaainyaRpahiuSmuPbdroisvtirniccte,

87

ปา่ ซับบอน/Sub Bon Forest

88

หมบู่ ้านทอ่ งเท่ียว
เชงิ ประเพณี วฒั นธรรม

บา้ นไร่

BCTouualtruinsramlRaVnaildlaiTgreaditional

ความเปน็ มา
ทอ่ี ำ� เภอเทพสถติ พบหลกั ฐานการตงั้ ถน่ิ ฐานของมนษุ ยใ์ นยคุ กอ่ นประวตั ศิ าสตร์ จากการขดุ คน้ พบ

เครอื่ งมอื เหลก็ กำ� ไลและหว่ งสำ� รดิ ทแี่ หลง่ ขดุ คน้ ทางโบราณคดบี า้ นโปง่ นก อำ� เภอเทพสถติ จงั หวดั ชยั ภมู ิ
ในพุทธศตวรรษที่ 14-18 มีการใช้พน้ื ทนี่ เี้ ปน็ เสน้ ทางระหว่างเมืองพระนคร (เสียมเรียบปัจจุบนั )

ศรีเทพ และสุโขทัย โดยผ่านทางบ้านช่องส�ำราญ และยังใช้เป็นเส้นทางท่ีเช่ือมระหว่างภาคกลาง
และภาคอีสานมาจนถงึ ปัจจบุ ัน

เทพสถติ เปน็ เมอื งบนทสี่ งู มที รพั ยากรทางการทอ่ งเทย่ี วมากมาย เชน่ ปา่ หนิ งาม ทงุ่ ดอกกระเจยี ว
ผาสดุ แผน่ ดนิ มแี หล่งนำ�้ อากาศบริสุทธ์ิ จนเป็นทีม่ าของชอ่ื ทเุ รียนท่ีปลูกในพืน้ ทนี่ ี้วา่ “ทุเรยี นโอโซน”

เสน่หท์ชี่บุม้าชนนไร่มีชนพื้นเมืองเดิม เรียกตัวเองว่า “ญัฮกุร” (อ่านว่ายะ-กุ้น) คนทั่วไปเรียก “ชาวบน”
เปน็ ชาตพิ นั ธเ์ุ กา่ แก่ ทม่ี ภี าษาพดู คลา้ ยมอญโบราณยคุ ทวารวดี และเปน็ กลมุ่ ชาตพิ นั ธท์ุ อ่ี ยใู่ นภาวะวกิ ฤต
ด้านภาษา ในขณะที่ ชาวญัฮกุร มีภูมิปัญญาท่ีส่ังสมมาจากบรรพบุรุษที่เป็นพรานป่าทั้งในเร่ือง
การถนอมอาหาร การละเลน่ ทงั้ ของเลน่ เดก็ และการรอ้ งรำ� แบบลำ� ตดั มขี มุ ความรดู้ า้ นสมนุ ไพรเปน็ อยา่ งดี
รจู้ กั ตน้ ไมท้ กุ ตน้ ในปา่ นำ� มาใชเ้ ปน็ ทงั้ อาหาร ทอี่ ยอู่ าศยั ถกั ทอเปน็ เครอ่ื งนงุ่ หม่ และปรงุ เปน็ ยารกั ษาโรค
มีเคร่ืองแต่งกายท่ีเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่ม และมีความเช่ือถือผี ปู่ย่า อันเป็นท่ีมาของความซ่ือสัตย์
ที่ไดร้ ับการยอมรับจากคนทว่ั ไป และยังเปน็ กลมุ่ ชาติพันธุ์ทีเ่ ปน็ มติ รต่อผมู้ าเยอื นเสมอ

BhTNpRbSPStiprhuaohheerurgaeoetkagenrriclheahshimtoawkptiiotasoNrngaATI,eacnttrDoKnarhotherthuoiierkld1astreTenascuihyrt4ic,pohatrCntaol-ibioilhellch1nnhdnlorfStrtpe8udokio,goatadtmenCiouBoSdaoctdz“huhugaiaaawrfehOtarlldinyhttiohnis.hdbzsByewsimitoeiahra(tersSaeeepnniDtsicrCrteheiaetiCaelssfemeusittEDhlepnoemrhmrouliButactudiRrngresar,tarP,ieeh,gannctaSlra,hetlntoSnuspahtPessavwodotn)eo”mi,sPrneddnl.uoNSeohcrrugcaeravoaoeitrhdnieNir.opdfaTtonaohswnheehu,dsaksenneneni,sPancgptrdTbrsaecowoCt,hase.ueH,wliineei.ttroafeidnpnnhneftf.. Vs“(DwoshiTTepfnhripnNhhefrinvhiheieeldlraeeytglilnebschaaariyaneadrshpkndeghi,rTvgtlhgemrevik-laaheenoaKaoinfntnresCerosnupieaoiscgsgplgrhdsnlwseks”ieueonfatafoo)traroefaatsr,fooifogimoorntvovaNenoeededendedrxgymd,ver.gts,ayogieNspinbsmhefta.krohclethy-nniaBhtTniKwelelieycavioheaduleiiirnitrntnreiesrfaerhos.ignylRttcriefNloo,shtrayicpneyhcrNuieht,stakldlahnayh.octhngivilanhebtehad-toeeKhhtnllorwsleuare-eies,ciKanrnntntadauhnhhsctpnn“rendioagtedeacchllvaincanlonmheeemmiengtdpasmswseegtealoMytoudnesikssymspaero,ceiBdcswgelinboaaoi,ruveninnhnomtesieiisdidonnne”lss,.,.

89

เสTน้ oทurาisงmท่อRงouเทteีย่s,วBบa้าnนRไaรi่ N
WE

S

LลGaาPnนSห1Hิน5i.nง6า3Nม31g8a9m, 101.387775 อPaทุ ยHาiนnแNหg่งaชmาตปิNา่aหtiินoงnาaมl Park G(PผVhPาiSสaeดุw1Sแ5up.ผ6do่น4i7ดPn3ินht1)a3e, n10d1in.385804 นำ้� ตกเทพพนา
Thep Phana Waterfall
GPS 15.631839, 101.393881

Wat Khao PrวaัดtuเขCาปhรuะmตูชpมุhพonล BโรaงnเรRยี aนiบP้าaนtไtรaพ่ nัฒaนSาchool หCNโอoนoทmอnอ็ งgปmใหYนuaญวniัต่ซiStวับuyถิ สbี ะSเลleเต-Te

ศูนย์การเรียนรู้ Sปuา่ ซbับBบoอnนForest
Learning Center
ศูนย์ภูมวิ ฒั นธรรม MพNyิพuaิธsheภ-uณัKmuฑrญ์ ฮั กรุ Tนh้�ำตeกpเทPพraปtรaะnทWานaterfall
Cultural Center

Cศาhลaเoจา้ Pพo่อKขhุนuหnมืน่ Muen บH้าoนuดse่ังเดNิมyญahฮั -กKรุ ur
Shrine

กังหันลมต้นแรก
ของเทพสถติ
The first Wind ตลาดสเี ขยี วสามแยกบ้านไร่ ตลาดสีเขยี วสามแยกบ้านไร่ อุทยานแห่งชาตไิ ทรทอง
Turbine of Thep Sathit Green Market, Ban Rai Green Market, Ban Rai Sai Thong National Park
GPS 15.396344, 101.433393 GPS 15.888593, 101.510753
90

การตดิ ตอ่ ชุมชน อาหารพ้ืนถ่ิน
ผชู้ ่วยผใู้ หญบ่ า้ น นางสาวสรุ ดา บัวเปีย • ขนมล้นิ หมา
โทร. 09 1842 5391 • เมยี ม - เมย่ี งโบราณ
TACMesoissln.iss0ttSaa9uncr1cta8edU4aV2siBl5lua3ag9pe1iaHeadman, • แปรรปู กลว้ ย 3 เดือน
• การแปรรปู กลอย
กจิ กรรม ••••L olPML3ceirniaamoavlcMnoeeFgnsas)otshBhionso(dLgrboaoacnfnawla(ntfilriaddiebpdyiratodmscoewusgrshain)pgped in
• ศูนยเ์ รียนรูภ้ าษาของชาวญฮั กรุ
• ภูมิปัญญาด้านพืชผักสมุนไพร การเดนิ ทาง
ของชาวญฮั กรุ จากกรุงเทพฯ ใช้ทางหลวงหมายเลข 1
• การละเลน่ ของชาวญัฮกรุ ไปตามถนนพหลโยธนิ ผา่ นสระบรุ ีถงึ แยกพแุ ค
• เรียนรู้วิถีชีวติ ของชาวญฮั กรุ เลยี้ วขวาใชท้ างหลวง21จนถงึ แยกลำ� นารายณ์
• ฯลฯ ใชท้ างหลวง 205 วงิ่ ตรงไปถงึ อำ� เภอเทพสถติ
A• • ••• cFtWtLCehhtoatuiiceensvll.ktdgiNNutuopiryyeamalaaagslhhyeCo--KKoefLuufnevrratetehrgnreeiotnNafgbytCalhehees-nKN&tueyrhraehor-fbKsurof เล้ียวซ้ายไปตามทางหลวง 2354 จนถึง
สามแยกเข้าอุทยานแห่งชาติป่าหินงาม
ผลิตภัณฑ์ • พวงกญุ แจดนิ ปัน้ เล้ียวซ้ายต่อไปอีกประมาณ 3 กิโลเมตร
• ถ่ัวขอ จะถึงบา้ นไร่
• เคร่ืองจักสาน • ไมก้ วาดดอกหญา้ IFfSrJtHiltnteiooouargiiftongnhrtloTrahlmecteaohb.wtrPanieuaTwocadaBparrhnyiyakHc.tPSenoBoTi2anhgnaa3HtPktnakh5Niihongehi4RgutkhuoHaa,ewDKumliigtihyanfsVahoaytotikNrrwlieitlel2caaahaI1tbtntgy.iHihoeotnuT2eieu.ngnu0rthasRtr5iienl3nwlo,ctPgLakaletoeaiayildroofrmsstk,nmeNt.ar.cNpoaeTTltoia.tauuigeornhsrr1arnnngsst,i
• เส้อื พ็อก • ฯลฯ ทมไดโี ีพ่ป้ฮมรักะสมเตายณ์อย2่หู0-ล4า0ยหคลนงั รองรับนกั ทอ่ งเที่ยว
••••••P reCG“bHoptalrodacasoluyskycsce”mBttfsrleEooyamlwndbeskrreobyidrcoehoraemind shirt aTAchccecoromemmamoroeddamatetaioanbnyouhto2m0-e4s0tpayeos.plCea. n

91

โปCรhแaกmรpมioกnsา’รTทou่อriงsเmทPยี่ rวoขgrอaงmผsปู้ ระกอบการ
““trปPanaะsเ-fรreeเrร-er”d่ eก”frาoSรmรinอ้ gpงiเwnพgrลeงuvพnioiนื้ quถusน่ิegสcelบืnaeทsrอsaดitciมoanาlsนsาoนngเsอกwลกัhษicณh์
1Pโปrรoแgกraรmม โดดเดน่
are

เร่ืองราวของแชมป์ CSpMMDrMhuearrhyrsksrets.af.shnMo.HmaMTmgrimedmchrpashfWrui.arpaaooCnoitnmnhYcun,aaYergmePlasMuorktwirpcm,cihosahehMsalfceia.icvrdhlsYtheeM.uraauTernusthmaxciuaatnph.,wnrgeaMaiirtnntuYtrig.Cs,riaJeahuatnMaitl,nicokMrBhhlnsuorau.gsnctn.auYytNwlhuirnaaiaontgrtthegt,,,

นางจ�ำปี ยันจัตุรัส นางยุ้ง สุขส�ำราญ
น.ส.มว้ น เยียนจตั รุ สั นางมดิ วงษ์ศรี นางถวลิ
ไชยขุนทด นางหีบ แยกจัตุรัส นายจุ๊ด
บุญย่ิง นางทุย ยุ้มจัตุรัส นางแน่ะ แดงจัตุรัส
จะมาแสดงปะเรเร่ที่เป็นการร้องเกี้ยวกันของ
หญิงชายชาวญัฮกุร ซ่ึงศิลปะการแสดงพ้ืนถ่ิน
มีจงั หวะ การรอ้ ง และเสยี งตีโทนทเี่ ป็นเอกลกั ษณ์

แชมป์เปยี น นนไนนสชขุาาาายยงสงงแขมจจำ� นรนุด�ำุ๊ดิ าะป่ทบญวีดแญยงุ ดษนนันยง.์ศจงสิ่จารตัง.ตันมีหุรรุนวา้ ัสสัีบงนาทงแเนยถุยยวายียกลิงนมุ้จยจจตัุ้งตัตั ุรรุรุัสสัสั Champion MMMYMCMMahirrrrressssssas.....kiT.kcCYNMhhMhuhauuianudeaintgmauYtDWnhuSrpaaouomYeetktn,inea,csgMgnMahYscmcarrarhih.ts,nrua.aJaMctrHutnuhaurte,trasr,aa.atBtuptTu,rhnaaty,winign,
โปรแกรม “ปะเรเร”่ Program “Pa-re-re”
เวลา 09.00 - 11.00 น. Time 0193..0000 -- 1115..0000,
13.00 - 15.00 น.
Cost 109 baht/person
ค่ารับบริการ 109 บาท/คน Participants 20 persons/round
จำ� นวนผรู้ ว่ มสูงสุด 20 คน/รอบ Venue DS6u5is3bt,rdicVistitl,lraCicghte,aTi1yh,aepBpahnuSmaRtahiit
สถานที่ อ65.เ3ทพมส.1ถิตตจ.บ.ชา้ ยันภไรูม่ ิ 36230 Province, 36230
92

26 โPปrรoแgกraรmม “รมั แฮ” เรยี นรู้ทา่ ทาง จงั หวะ
t“กrRาaรduรitmำ�io-nกhaาalรedตr”ีโuทLmนeaiมnrnเี สitnhนge่หdl์ oกacnลac่นิ liอnaาgtยmgแoeบssบpthuทer้อerงesถa่นิ nd playing

เรอ่ื งนราางวหขีบอแงยแกชจมัตุรปสั ์ นายเปลีย่ น เยน็ จัตรุ สั CYMMcYgeaiearihpnssnnasea.cjcrmYMaaThiutttrhpayinusotai.aguonrwnaHsrnSidatneutt,owaP,kCpsMigMrlaheloimrYrannfssaiige.krl.earehtaNkonButca,iuntoherAtnnaalhsntlDp.uosgaafrtueea,nrrntuM,kgsWnicMshohsorawa.vnMtlePueguldrsfiaauargtnnliel,,

นน.าสง.บมุญ้วนปันเยียวนงษจั์ตศุรรัสี นน.สา.งถแวนิล่ะ ไแชดยงขจุนัตทุรัดส
คนวาางมยสุ้งามาสรุขถสม�ำคี รวาาญมตง้ั ปใจราถชา่ ยญท์ทอดุกคร่นุนสรู่ ลนุ่ ้วนมี

แชมปเ์ ปยี น นางหบี แยกจตั รุ สั นายเปล่ียน Champion MMMMMMMrrrrriisssss.sss....PBYNHTMliuuhaaeunnneaaagpwpnDYaSieYannYunaeikCaejWnasnhkgtaoccacumnhhihrkagaarahastttturuunuinrrraaatthtt ot
เย็นจัตรุ ัส นางบญุ ปนั วงษ์ศรี “Rum-hae”
โปรแกรม น.ส.ถวลิ ไชยขุนทด น.ส.มว้ น Program 0193..0000 –- 1151.0.000,
เวลา เยยี นจัตรุ ัส นางแนะ่ แดงจตั รุ สั Time 109 baht/person
ค่ารบั บริการ นางยุง้ สขุ สำ� ราญ Cost 30 persons/round
จ�ำนวนผ้รู ว่ ม “รมั แฮ” Participants S6Du5is3btr,dicVitsi,tllCraichgtae,iyT1ah,peBhpaunmSaRthaiit
สถานท่ี 0193..0000 -- 1151..0000 นน.. Venue Province, 36230
109 บาท/คน
30 คน/รอบ
653 ม.1 ต.บา้ นไร่
อ.เทพสถติ จ.ชัยภูมิ 36230

93

3Pโปrรoแgกraรmม HหนัanหมMอoขา้ KวhกaาoรลEะnเjลoน่yพcืน้ hบaา้rmนinมgเี สfนo่หlk์ชวpนlaจyด! จำ�

เร่อื งราวของแชมป์ CNMCMYYeihyarhrnasisntajh..jacam-MtHhKmNurueapr.anaJtraiuueotopp,trnneMaBDYgoutr,P,aapsnM.eGleyrBekiroinnusoycfgsng.uhi,lcTppaMehahtornuaa.fSrwWtaaguiyoutnr,anramCugMtshs,Yrraiien,.iMMnkPshcriishhnu.saganPMtinnttluhugoiroaaamantnts,,

นางหนีบายแจยุ๊ดกจบัตุญุรัสย่ิงนนายายพสนยมามจิตเยร็์นจ�ำจนัตงุรคัส์ Champion MCYCDYYYWeeaihhaaronen.ieantncJkjjinacaukhgcmghhttsahucrautBanihrtt,nutuaouauMtntrntrah,ryuagiatsoMi,t,rntsatMM,gr,tMs,M,iMr.sMsuMrsB.r.rasu.rHTPn..SnhheNPapaaaylanawipaaeonminnm
นนา.สย.เถปวลิล่ียนไชเยย็ขนุนจัตทุรดัส นนาางงแบนุญะปัแนดวงจงษัตุ์ศรัสรี
นชา.สว.ญมัฮว้ กนุรเยียนจัตรุ ัส รวมผ้รู ู้ รอ้ งเลน่ ตามประสา

แชมป์เปยี น นายจ๊ดุ บญุ ยง่ิ นายสยาม Program Han Mo Khao
โปรแกรม เยน็ จตั รุ สั นางหบี แยกจตั รุ สั Time 0193..0000 -- 1115..0000,
นายพนม จติ รจ์ ำ� นงค์ น.ส.ถวิล 109 baht/person
ไชยขนุ ทด นางแนะ แดงจตั รุ สั Cost 20 persons/round
นายเปลยี่ น เยน็ จตั รุ สั นางบญุ ปนั Participants DPS6u5riso3btv,rdiicVnistictl,leraCic,ght3e,a6Ti12yh,a3epB0pahnuSmaRtahiit
วงษศ์ รี น.ส.ม้วน เยยี นจตั รุ สั Venue
หันหมอขา้ ว

เวลา 09.00 - 11.00 น.
ค่ารบั บริการ 13.00 - 15.00 น.
จ�ำนวนผรู้ ่วม 100 บาท/คน
สถานที่ 20 คน/รอบ
653 ม.1 ต.บา้ นไร่
อ.เทพสถิต จ.ชัยภมู ิ 36230

94

4Pโปrรoแgกraรmม ““Mเมiยี aมm”” ((เMม่ียiaงnคgำ� K) hเมaียmม)โบ:ราNณyaตhำ� -นKาuนrพืน้Tถraิน่ dญitiฮัonกaรุ l Food

เรอ่ื งราวของแชมป์ ChamMrpsi.oMnidPWroonfiglseri, Miss Arunee Yatrak

นางมิด วงษ์ศรี และน.ส.อรุณี ญาติรักษ์ who have making Miam, Miam has lots of
เป็นผู้ท�ำเมียมซึ่งมีสรรพคุณมากล้น โดยใช้พืชผัก benefits from local vegetables. The recipe
ใกลต้ ัว มคี วามเป็นมาตามต�ำราญัฮกุร is from Nyah-Kur traditional textbook.

แชมป์เปยี น นนา.สง.มอดิรุณวงี ญษศ์าตรีิรักษ์ Champion MMirsss. MAriudnWeeonYgastrriak
โปรแกรม “เมยี ม” (เม่ยี งค�ำ) Program “LapeMapiafe-mwtizr”aep(rM)pieadngbKitheasmiz:e
เวลา 0193..0000 -- 1115..0000 นน.. 09.00 -- 11.00,
ค่ารับบรกิ าร 109 บาท/คน Time 13.00 15.00
จำ� นวนผูร้ ่วม 30 คน/รอบ Cost 109 baht/person
สถานที่ 384 ม.1 ต.บ้านไร่ Participants 30 persons/round
อ.เทพสถิต จ.ชยั ภมู ิ 36230 Venue
3SDu8is4bt,rdicVistitl,lraCicghte,aTi1yh,aepBpahnuSmaRtahiit
Province, 36230

95

5โPปrรoแgกraรmม “ฮมึ ยุ คลจี ” (ปลาร้าหม)ู

อาหารพื้นถ่ิน กลน่ิ หอมยว่ั ยวน ชวนหิวตลอดเวลา

“Hu-nui Klej” (Pla Ra Moo)

Local mouthwatering food, good for appitite!

เรื่องราวของแชมป์ ChamMrps.ioYunngPSruokfsialemran is a guru in local

นางยงุ้ สขุ สำ� ราญ ปราชญด์ า้ นอาหารพนื้ ถนิ่ food with unique taste and style. Cannot
รสชาติเฉพาะตวั หาทานไม่มี มีที่บ้านฉนั find elsewhere, only at my home.

แชมปเ์ ปยี น นางยุ้ง สขุ ส�ำราญ Champion Mrs. Yung Suksamran
โปรแกรม “ฮมึ ยุ คลจี ” (ปลารา้ หม)ู Program “Hu-nui Klej” (Pla Ra Moo)
เวลา 09.00 - 11.00 น. Time 09.00 -- 11.00,
คา่ รบั บรกิ าร 13.00 - 15.00 น. 13.00 15.00
จำ� นวนผู้ร่วม 109 บาท/คน Cost 109 baht/person
สถานท่ี 20 คน/รอบ Participants 20 persons/round
512 ม.1 ต.บ้านไร่ Venue
อ.เทพสถิต จ.ชยั ภูมิ 36230 5SDPu1riso2btv,rdiicVnistictl,leraCic,ght3e,a6Ti12yh,a3epB0pahnuSmaRtahiit

96

6โPปrรoแgกraรmม p““Kกroะadด-udcวeuจsa”jw”(hก(iwลchอilยydo)uyกaาcรmaแn)ปePรaรrtoปู cineผssลtseใiตandgด้ นิ oufnทdrาiecนregแrทoนuขnา้dวได้

เรือ่ งราวของแชมป์ Champion Profile

นายเปลี่ยน เย็นจัตุรัส ผู้มีความสามารถ Mr. Plian Yenchaturat is a guru in
และความเชย่ี วชาญเฉพาะดา้ น มไี มก่ ค่ี นทสี่ ามารถ a special ability and expertise which only
ท�ำกลอยได้ สะอาด ปลอดภัย a few people can make food from wild
yam clean and safe.

แชมป์เปยี น นายเปลีย่ น เยน็ จตั ุรสั Champion Mr. Plian Yenchaturat
Program “Ka-duaj” (wild yam)
โปรแกรม “กะดวจ” (กลอย) Time 0193..0000 -- 1151..0000,
Cost 109 baht/person
เวลา 09.00 - 11.00 น. Participants 20 persons/round
13.00 - 15.00 น. Venue 653, Village 1, Ban Rai
Subdistrict, Thep Sathit
ค่ารับบริการ 109 บาท/คน District, Chaiyaphum
จำ� นวนผู้รว่ มสงู สุด 20 คน/รอบ Province, 36230
สถานที่ 653 ม.1 ต.บา้ นไร่
อ.เทพสถติ จ.ชยั ภูมิ 36230

97

27โPปrรoแgกraรmม “ฮึตากชรุ ” มอ็ บ มอ็ บ (ขนมลิน้ หมา อรอ่ ย)
ขE“Hนxมturโaeบo-รrtdาaiณn-karทay่ี-ไcมtr่ธhaรudรirtมioดMnาaol pdeMssoeprt”s!

เรื่องราวของแชมป์ CdehssaemMrtrposi.foBGnoraonPndprmoaanfiClWehounengsri, The legendary

นางบุญปัน วงษ์ศรี เป็นผู้สืบทอดการท�ำ
ขนมลน้ิ หมา โดยขนมนม้ี ตี ำ� นานไดร้ บั การถา่ ยทอด
การทำ� ขนมจากคณุ ยายชน่ื

แชมปเ์ ปยี น นางบญุ ปนั วงษศ์ รี Champion Mrs. Boonpan Wongsri
Program f“(slHoteuuaremw-teiatd-hkbcao-lcachcokunrgulMut taoinnpoduMssuorgipacre”)
โปรแกรม “ฮตึ ากชรุ ” มอ็ บ มอ็ บ 0193..0000 -- 1151..0000,
(ขนมลน้ิ หมา อรอ่ ย) Time 59 baht/person
Cost 30 persons/round
เวลา 0139..0000 -- 1115..0000 นน.. Participants 9DPSu8riso,btvrVdiicniilstlct,aergCic,eht3,a16Ti,2yhBa3epa0pnhuSRmaatihit
Venue
ค่ารบั บริการ 59 บาท
จ�ำนวนผู้รว่ มสูงสุด 30 คน/รอบ
สถานที่ 9อ8.เทมพ.ส1ถติต.บจา้.ชนยัไรภ่ มู ิ 36230

98