CATALOGO CANADA GIFF 2017 baja

AGENDA / PROGRAM PANEL 1

JUEVES 27 DE JULIO • THURSDAY, JULY 27 TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL
HOSPITALITY SUITE • GTO NORTE: UN NUEVO ESCENARIO PARA EL CINE

9:00 - 9:30 NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT:
A NEW STAGE FOR CINEMA
FORO BILATERAL DE COPRODUCCIÓN
CANADÁ + MÉXICO (REGISTRO) Mesa de diálogo entre gestores culturales, académicos, productores y
funcionarios públicos, sobre el análisis del Tratado de Libre Comercio de
BILATERAL CO-PRODUCTION FORUM América del Norte, revisando el caso desde la perspectiva de la Industria
CANADA + MEXICO (REGISTRATION) Cinematográfica Canadiense.

9:30 - 10:00 A dialogue space for cultural administrators, academics, producers and
government officials focused on the analysis of NAFTA, considering the
INTRODUCCIÓN Y BIENVENIDA situation from the perspective of the Canadian Film Industry.
WELCOME SPEECH AND INTRODUCTION
PANEL 2
10:00 - 12:15
PRODUCCIÓN Y COPRODUCCIÓN
PANEL 1
TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA PRODUCTION AND COPRODUCTION
DEL NORTE: UN NUEVO ESCENARIO PARA EL CINE
NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT: Se abrirá un espacio para compartir e identificar las diferencias y similitu-
des en los procesos de producción de cada país. A partir de esta conver-
A NEW STAGE FOR CINEMA sación, se propicia el intercambio de ideas para incentivar la producción
en ambas industrias. Se podrán analizar casos de coproducciones como
12:30 - 13:30 X500, YO y Tales of Two Who Dreamt.

PANEL 2 An opportunity to share and identify the differences and similarities in
PRODUCCIÓN Y COPRODUCCIÓN the production processes of each country, with the objective of fostering
PRODUCTION AND CO-PRODUCTION an exchange of ideas to stimulate production in both industries. Case
studies of co-productions such as X500, YO and Tales of Two Who Dreamt
BILATERAL FORUM, CONFERENCES AND MUSIC can be analyzed.

99

CANADA NOW PARTICIPAN/ PRESENTED BY:
FRANCESCA ACCINELLI, TELEFILM
JUNTO A REPRESENTANTES DE
LA CINETECA NACIONAL Y REALIZADORES.

Como parte de la celebración de los 150 años de Canadá como As part of Canada’s 150th Anniversary as a Confederate State,
Estado Confederado, Telefilm Canadá y la Cineteca Nacional de Telefilm Canada, along with Mexico’s Cineteca Nacional, present
México presentan CANADA NOW, una muestra especial de siete CANADA NOW, a special screening of seven titles that will be shown
títulos que se exhibirán dentro de la sección de Cine Contemporáneo during the 2017 GIFF Spotligh Country’s Contemporary Cinema
del País Invitado de Honor GIFF 2017. Posteriormente, las películas section. These films will then be shown as part of a Cineteca
serán parte de una muestra itinerante de la Cineteca en seis ciu- screening tour through six cities in Mexico, bringing the best of
dades de México, acercando lo mejor del nuevo cine canadiense. Canadian cinema.

VIE 28 • 10:00 • MSA • GTO

TALLER DE GUIÓN VFS DOM 23 - MAR 25 • 10:00 • BA • SMA
JUE 27 - SAB 29 • 10:00 • MIQ • GTO
VFS SCREENWRITING WORKSHOP
IMPARTE/GIVEN BY: MICHAEL BASER Y RICK DREW

Vancouver Film School, principal institución de educación cinema- The Vancouver Film School, Canada’s leading film school offers this
tográfica de Canadá, imparte este taller de guión intensivo, sobre intensive screenwriting workshop about the role of the screenwrit-
el papel del guionista en la industria, desde corto y largometraje, er in the industry, from short films to feature films, even television
hasta series de TV, comedias y documentales. series, comedies and documentaries.

100 FORO BILATERAL, CONFERENCIA Y MÚSICA

CANADA ON SCREEN PARTICIPAN/ PRESENTED BY: BRAD DEANE MIE 26 • 18:00 • EG • GTO

Brad Deane, Senior Manager, TIFF Cinemateque, presentará
Canada on Screen, la celebración de TIFF a lo largo del año
para conmemorar los 150 años de Canadá, creado para el
sesquicentenario de este país y basado en una lista de 150
producc­ iones audiovisuales esenciales en la historia de
Canadá, compiladas a través de una encuesta nacional de
profesionales de la industria.

Brad Deane, Senior Manager, TIFF Cinemateque, will present
Canada on Screen, TIFF's year-long celebration of Canada 150,
created for Canada’s sesquicentennial, and based on a list
of 150 essential moving-image works from Canada’s history
compiled through a national poll of industry professionals.

EL ENGRANAJE INTERNO DEL CASTING EN ESTADOS UNIDOS JUE 27-VIE 28 • 10:00 • VMC • GTO

THE INNER WORKINGS OF CASTING IN THE U.S. IMPARTE/GIVEN BY: MARGERY SIMKIN

Margary Simkin, directora de casting de Avatar, 12 Monkeys Margary Simkin, casting director of Avatar, 12 Monkeys and
y Pacific Rim, imparte este taller orientado a productores y Pacific Rim, offers this workshop to professional producers
directores profesionales, cuyo objetivo es describir la función and directors with the goal of describing the specific function
precisa de un director de casting en la selección de actores. of a casting director in the selection of actors.

BILATERAL FORUM, CONFERENCES AND MUSIC 101

JUE 27 • 23:00 • ALH • GTO SSTAELVAISE PRODUCTOR DE RUMBLE: LOS INDIOS
QUE SACUDIERON EL MUNDO
DTHEE R S
PRODUCER OF RUMBLE: THE INDIANS
Primeros Noughties canadienses que surgieron del rena- WHO ROCKED THE WORLD
cimiento indie, consolidando su sonido orquestal-pop-noir
con el famoso álbum debut End of a Hollywood Bedtime Guitarrista, escritor, productor y compositor, ha grabado más de
Story en el 2000. En los siguientes dos años, lanzaron el EP 70 discos con artistas como George Clinton, Justin Timberlake,
de orquesta Pop Noir Romantique y Protest, y una colección Buddy Miles y Mick Jagger. Con más de dos millones de discos
de canciones inéditas, Nor The Dalhias. En 2003 lanzaron vendidos como solista, es reconocido como uno de los 50 mejores
su segundo álbum No Cities Left y Gang of Losers en 2006. guitarristas de todos los tiempos. Sus bandas sonoras para pe-
The first Canadian Noughties that emerged from the indie lículas incluyen Bill and Ted’s Excellent Adventure (1989) y Darfur
revival, consolidating their orchestral-pop-noir sound with (2009). Stevie recibió el Native American Lifetime Achievement
their famous debut album End of a Hollywood Bedtime Story Award en 2009 por su apoyo a comunidades indígenas.
in the year 2000. In the next two years, they released the
orchestral EP Pop Noir Romantique and Protest and a col- A guitar player, writer, producer, and composer, Stevie Salas has
lection of new songs, Nor The Dalhias. In 2003 they released recorded on over 70 different albums with artists as diverse as
their second album No Cities Left and Gang of Losers in 2006. George Clinton, Justin Timberlake, Buddy Miles and Mick Jagger.
With over two million solo albums sold, Stevie has been cited as
102 one of the top 50 guitarists of all time. His film scores include
Bill and Ted’s Excellent Adventure (1989) and Darfur (2009). He
received the Native American Lifetime Achievement Award in 2009
for his work to support indigenous communities.

PROPYERCECSIEÓNNTEDEENRULMA BLE
SCRPEREENSINENGTOAFTRTUHMEBLE
JUE 27 • 21:30 • ALH • GTO



AGRADECIMIENTOS SPECIAL THANKS

MIL GRACIAS A / WITH MANY THANKS TO / UN GRAND MERCI À

Adam Cook, Adam Loften, Ailen Bressan, Alejandro Gómez, Alejandro Pelayo, Alexandre
Dostie, Ali Weinstein, Alicia Núñez, Amy Darling, Anne-Lyse Haket, Anne-Sophie Lehec,
Azucena Benavides, Bárbara Martínez Ruiz, Betsy Carson, Bianka Pomponi, Bob Moore,
Brad Deane, Brigitte Hubmann, Caitlin Durlak, Camille Jacques, Carine Napiot, Catherine
Chagnon, Chris Robinson, Christian Morissette, Christine Fon, Clotilde Vatrinet, Dan Karo,
Daniel Domachowski, Danny Lennon, David Chouinard, David Ruiz, Denis Villeneuve, Diana
Holtzberg, Dominique Decorme, Dominique Dussault, Eileen Arandiga, Elektra Simms, Elise
Labbé, Emmanuel Vaughan-Lee, Fanny Laure Malo, Fraser Ash, Fred Joubaud, Gabriel Hörner,
Guillaume Laurin, Guy Maddin, Hany Ouichou, Haydn Wazelle, Hayet Benkara, Jason Ryle, Jen
Chen, Jesse Klein, Jessica Gyll, Joe Yanick, Joey Klein, Johannes Klein, Johnny Ma, José Luis
Mejía, Karen Harnisch, Karen Lam, Karina Juárez, Karl Lemieux, Kaveh Nabathian, Linda Diep,
Lisa Clark, Lison Hervé, Lizbeth Araujo Salas, Lourdes Gil, Lucie Meynial, Manon Barbeau, Mara
Gourd-Mercado, Mare Sánchez-Armáss, Maria Laura D'Angelo, Marie-Elaine Riou, Matias
Meyer, Martin Gondre, Mathieu Denis, Maximiliano Cruz, Meghan Monsour, Michael Bailey,
Mike MacMillan, Mike Sherman, Natalie Dunlop, Nathan Fischer, Nelson Carro, Nettie Wild,
Nicolas Pereda, Patricia Dolla, Paul Gordon, Piers Handling, Quentin Worthington, Ricardo
Pacheco, Rodrigo Closa, Ruby Rondina, Samuel Cohn-Cousineau, Sandra Gómez, Sarah
El Ouazzani, Sébastien Merckling, Serge Abiaad, Shane Smith, Simon Lavoie, Sophie Goyette,
Stephen Dunn, Sylvain Corbeil, Theo Ushev, Timur Musabay, Tina Harvey, Trish Dolman,
Valentine Botarro, Xochitl Pastor, Yannick Letourneau, Youri Rapoport, Zacharias Kunuk.

104 AGRADECIMIENTOS

Imagen simulada.

with Controller Un mundo tan grande como quieras.
Gear VR, ahora con control.