Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Naili suka laici. Ibu beli Naili
laici. Naili juga suka serabai.
Papa pula beli serabai.
Suhaili ke Sungai Tekali.
‘’Di Sungai Tekali ada tupai,’’
kata Suhaili pada Hairi. ‘’Di
sini juga ada anai-anai,’’ kata
Hairi pula pada Suhaili.
‘’Bagaimana pula anai-anai ada
di sini?’’ tanya Suhaili pada
Hairi. ‘’Di mana-mana ada
anai-anai,’’ kata Hairi.
ISBN 983-2446-47-3 101
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
au
au - aura
bau – bau
cau – cincau
fau – fauna
gau – igau
hau – bahau
jau – bajau jauhari
kau – bakau pukau
lau – kalau relau pulau
mau – harimau maulana
nau - panau enau
ISBN 983-2446-47-3 102
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
pau – pau
rau – surau garau
sau – pisau sauna
tau – tauhu tauke tauge
wau – wau Tawau
yau – merayau
ngau-sengau bangau
langau
ISBN 983-2446-47-3 103
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
‘’Papa, Zaini mau wau,’’ kata
Zaini pada Papa. Papa bawa
Zaini ke Tawau. Di Tawau ada
kuda-kuda Bajau. Zaini cari
wau di kedai-kedai di Tawau.
Wau Zaini dibeli dari Tawau.
Wau Zaini hijau. Tali wau Zaini
pula biru. Kini, Zaini berada di
tepi danau. Di tepi danau ada
bangau. Bangau-bangau itu
hanya merayau-rayau di tepi
danau. Beberapa ketika, Zaini
berasa dahaga. Dia ke Gerai
Haji Bahau. Di gerai itu, ada
cincau, soya dan pau. Dia beli
cincau dan pau. Tetapi, di
ISBN 983-2446-47-3 104
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
gerai Haji Bahau juga ada
langau. Haji Bahau halau
langau-langau itu.
oi
boi – koboi
doi- adoi dodoi
hoi- hoi
loi- baloi kaloi
moi- amoi
noi- anoi
roi- seroi
ISBN 983-2446-47-3 105
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
coi foi goi hoi joi koi loi
poi soi toi voi woi yoi zoi
boi doi loi coi
Zuli suka cerita koboi. Zuli
mahu beli topi koboi. Bapa Zuli
beli topi koboi di kedai Amoi.
Pada suatu hari, Zuli mahu ke
kedai Amoi beli baju koboi
pula. Di kedai Amoi, ada kaca.
Tiba-tiba jari Zuli kena kaca.
‘’Adoi,!’’ kata Zuli. Jari Zuli
luka. Amoi ubati luka di
jarinya.
ISBN 983-2446-47-3 106
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
an
anda anti durian antara
‘’Anda suka durian?’’ tanya An-
nisa pada Anni. ‘’Saya suka
durian,’’ kata Anni pada An-
nisa. ‘’Diantara durian-durian
ini, anda suka mana satu?’’
tanya An-nisa lagi. ‘’Saya suka
durian wangi,’’ kata Anni.
ISBN 983-2446-47-3 107
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
ban
roti ban reban uban
bantu saban beban
Toni suka roti ban. Ibu Toni
beli roti ban. Roti ban toni ada
sekaya.
can
belacan candi candu
‘’Mana belacan, Noni? tanya
ibu Noni. ‘’Belacan ada di sini,’’
kata Noni.
ISBN 983-2446-47-3 108
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
‘’Apa itu candi, ibu? tanya Noni
pula pada ibu.
‘’Apa itu candu, ibu?’’
tanya Noni lagi pada ibu.
dan
dansa padan teladan
badan dandan bidan
‘’Apa itu dansa, ibu?’’ tanya
An-nisa pada ibu. ‘’Dansa itu
menari,” kata ibu An-nisa.
‘’Anni, mari kita dansa sama-
sama,’’ seru An-nisa. An-nisa
dan Anni dansa sama-sama.
ISBN 983-2446-47-3 109
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
fan
fanta fantasia
gan
bagan ganti segan
ganda ligan ganja
‘’Saya mahu ke Bagan,’’ kata
Haji Nawawi. ‘’Saya mahu ganti
roda kereta,’’ katanya lagi.
‘’Ibu, apa itu ligan?’’ tanya An-
nisa pada ibunya. ‘’Ligan itu
lari laju-laju,’’ kata ibu.
ISBN 983-2446-47-3 110
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
han
Tuhan bahan dahan
Johan tahan Mohan
Tuhan itu satu. Tuhan itu
Maha Esa. Tuhan itu Maha
Suci. Tuhan beri rezeki kepada
kita semua.
Johan dan Mohan suka baca
buku cerita hantu.
ISBN 983-2446-47-3 111
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
jan
jantina janda hujan
bijan Ijan jajan
Ijan dan Johan mahu bina
reban. Ijan dan Johan bina
reban di sana. Ketika reban
dibina, tiba-tiba hari hujan.
Tetapi, hujannya renyai-
renyai. Ijan dan Johan kena
hujan.
ISBN 983-2446-47-3 112
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
kan
ikan kanda makan
pekan sakan rakan
kanta bukan tekan
Mohan mahu makan kari kepala
ikan. Bapa dan ibu Mohan ke
pekan. Mereka beli ikan di
pekan. Ibu Mohan berinya
makan kari kepala ikan.
ISBN 983-2446-47-3 113
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
lan
Alan landa Balan jalan
kailan lantai landai
Balan mahu bantu Ijan dan
Johan bina reban. Balan jalan
kaki ke kedai beli bahan-bahan
binaan reban.
man
mandi teman aman
saman taman manja
zaman reman Bahaman
ISBN 983-2446-47-3 114
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Man ada teman. Alan dan
Johan teman Man. Alan dan
Johan temankan Man ke
taman. Mereka bawa bola ke
taman.
nan
nanti roti nan kenan
Anan dan Mohan mahu makan
roti nan. ‘’Nanti dulu,semua
kena mandi dulu,’’ kata bapa
Anan. ‘’Kemudian baru makan
roti nan,’’ kata bapanya.
ISBN 983-2446-47-3 115
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
pan
sopan pandan pandu
papan lapan sarapan
depan lipan pandai kapan
Sarapan pagi hari ini, Man dan
Johan makan roti nan dan kari
ikan. Mereka sarapan sopan-
sopan. Pagi-pagi lagi Man dan
Johan mahu ke Taman Pandan
di depan kedai papan. Bapa
Man pandu kereta Kelisa ke
Taman Pandan.
ISBN 983-2446-47-3 116
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
ran
saran baran jiran joran
karan amaran rantai
Balan dan Mohan jiran Man.
Man ada lapan joran ikan. Man
bagi satu joran ikan kepada
Balan dan satu lagi joran ikan
kepada Mohan.
san
Hasan lisan bosan santai
perasan pesan kesan
ISBN 983-2446-47-3 117
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Hari ini hujan. Hasan berasa
bosan. ‘’Hasan rasa bosan,
bapa,’’ kata Hasan pada
bapanya. ‘’Bila sahaja Hasan
rasa bosan, baca buku cerita,’’
pesan bapanya pula.
tan
hutan tanpa rotan tanda
catitan santan Kelantan
Atan tandan jantan
ISBN 983-2446-47-3 118
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Atan mahu beli santan. Atan
beli santan di Kedai Taman
Kantan.
Di hutan Kelantan ada rotan
dan batu-batan.
van
wan
sawan kawan awan lawan
haiwan cawan Taiwan
tawan wantan
Kawan bapa Wan Zaki ada van.
Nama kawan bapa Wan Zaki,
ISBN 983-2446-47-3 119
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Wan Sanusi. Van kawan bapa
Wan Zaki biru. Bapa Wan Zaki
suka van kawannya. Bapa Wan
Zaki mahu beli van itu.
yan- ayan Boyan Yanti
bayan layan koyan
zan- azan Rohizan
hafazan Zalizan
ngan- tangan jangan
lengan dengan
kenangan
nyan- kemenyan
ISBN 983-2446-47-3 120
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Yanti ada kawan. Nama kawan
Yanti, Rohizan dan Zalizan.
Yanti mahu ke pekan dengan
Rohizan dan Zalizan. ‘’Jangan
lupa beli cawan di pekan,’’
pesan ibu Yanti kepadanya.
Pada badan kita ada kaki,
tangan, lengan, jari, bahu,
mata, telinga dan sebagainya.
‘’Jangan lupa kenangan kita di
Pulau Boyan dulu,’’ pesan Izan.
ISBN 983-2446-47-3 121
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
in
inti intan insan India
Intan suka jalan-jalan. Intan
suka jalan dengan kawan-
kawannya. Intan suka makan
ban inti serikaya. Ibu Intan
belikannya ban inti serikaya.
bin
binti jubin Mubin
Nama saya Intan Suraya binti
Haji Mubin. Bapa saya peniaga
jubin.
ISBN 983-2446-47-3 122
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
cin
cincin licin cinta
cintan
Bapa Intan Suraya belikan
cincin pada hari jadi ibunya.
din
Bidin sadin Sudin
Aladin Maidin
Bidin dan Sudin suka katun
Aladin.
ISBN 983-2446-47-3 123
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
fin-Arifin
gin-gincu baginda
hin-hindu Farihin Solihin
Maharaja Hindu itu bawa ole-
ole dari India dan di berikan
kepada Baginda Raja Arifin.
jin- rajin jintan
Solihin rajin baca buku.
kin- makin Ikin
Ikin makin rajin baca buku.
ISBN 983-2446-47-3 124
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
lin- lilin jalin
min- jamin Amin minta
Amin meminta ibunya
menyalakan lilin hari jadinya.
nin- ninda janin ninja
pin- zapin pinda pintu
pinta pin baju
Ninda Raja Alaudin meminta
keputusan Baginda Raja Alaudin
dipinda segera.
ISBN 983-2446-47-3 125
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
rin- rindu Zaharin
Zaharin rindukan ibubapanya
semasa diperantauan.
sin- masin Husin Jasin
‘’Masinnya kari ini,’’ kata Jasin
pada Husin.
tin- Datin satin latin
batin Fatin kantin
win-Win Cin
yin-Sin Yin
zin- izin
ISBN 983-2446-47-3 126
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
ngin-ingin dingin angin
nyin-menyintai
Nama ibu Arifin Datin Fatin.
Datin Fatin ada baju satin.
Baju satin Datin Fatin licin.
Pada hari cuti lalu, Datin Fatin
bawa Arifin makan angin ke
Danau Toba. ‘’Udara di Danau
Toba terasa dingin. Anginnya
sepoi-sepoi bahasa dan terasa
nyaman sekali,’’ cerita Datin
Fatin akan kenangannya semasa
di Danau Toba.
ISBN 983-2446-47-3 127
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Arifin mahu jalan-jalan dengan
Budin dan Husin. Arifin minta
izin dari Datin Fatin. Datin
Fatin beri izin pada Arifin.
Linda dan Amin rakan Farihin.
Linda dan Amin rajin baca
buku. Farihin pula jadi makin
rajin baca buku. Linda dan
Amin juga jiran Farihin.
Mereka suka jalan dan makan
sama-sama. Farihin teringin
makan nasi dan kari ikan sadin.
Farihin minta nasi dan kari ikan
sadin dari ibu.
ISBN 983-2446-47-3 128
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
un
bun – sabun rabun
cun – racun
dun – adun tamadun
gun – lagun pegun
hun – mihun tahun
jun – ma’jun Jun
kun – jakun sukun
rukun dukun
lun – alun salun balun
mun – samun namun
timun lamun
ISBN 983-2446-47-3 129
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
nun – kanun lanun tenun
pun – pun Jepun
run – turun gurun karun
Harun gerun
sun –susun dusun Asunta
tun –pantun katun tunda
yun – ayun duyun
ngun- Dungun mengundi
bangun
nyun- penyuntin(g)
ISBN 983-2446-47-3 130
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Hari ini Jun Tahun Satu.
Atun dan Harun juga Tahun
Satu. Jun suka makan mihun
dengan timun di kantin. ‘’Mari
kita makan mihun dengan
timun’’, kata Jun pada Atun
dan Harun. Mereka makan
mihun dengan timun sama-sama
di kantin.
Ibu Jun ada dusun. Di dusun
ibu Jun ada durian, duku, ciku,
duku dan sukun. ‘’Nun di sana
ada sukun,’’ kata ibu pada Jun.
Jun jalan-jalan cari sukun di
dusun. Jun main daun-daun
sukun di dusun. Jun makan
ISBN 983-2446-47-3 131
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
durian di dusun. Ibu beri
durian dan sukun pada jiran-
jiran.
Jun mahu mandi. Jun minta
sabun dari ibu. Ibu beri Jun
sabun mandi. Jun pun turun
dan mandi.
Bulan ini bulan Jun. Lapan hari
lagi hari jadi Harun. Bapa
Harun akan ke Jepun. ‘’Nanti
bila bapa ke Jepun, jangan lupa
belikan Harun buku-buku katun
dari Jepun ye!’’ pesan Harun
pada bapanya. ‘‘Bapa akan cuba
carikan buku-buku katun dari
ISBN 983-2446-47-3 132
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Jepun,’’ kata Bapa pada Harun.
‘‘Ibu, ibu mahu apa? tanya
Harun. ‘’Ibu mahu baju kimono
dari Jepun,’’ pesan ibu pada
bapanya. Bapa Harun hanya
ketawa sahaja.
Hari ini Harun lapan tahun.
Bapa berikan buku-buku katun
dari Jepun kepada Harun. Bapa
belikan ibu baju kimono. Harun
dan ibunya suka hati.
Mata Harun mulai rabun. ‘’Ibu,
guru Harun kata Harun kena
pakai kaca mata,’’ kata Harun
pada ibunya. Ibu bawa Harun
ISBN 983-2446-47-3 133
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
ke Kedai Kaca Mata Hun Yun.
Pada hari ini, Harun bangun
pagi-pagi lagi. Hari ini lima
hari bulan Jun. Harun mahu ke
kedai Hun Yun. Harun dapati
kaca matanya dari Kedai Kaca
Mata Hun Yun. Mulai hari ini,
Harun memakai kaca mata
baru. Harun suka hati.
ISBN 983-2446-47-3 134
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
en
en – endau enta(h)
ben – benda benci bendi
reben bendera
cen – cendawan cendana
cencaru
den – dendan dendangan
gen – gencatan
hen – hentakan hentikan
jen – jentera ejen
ken – kenduri kencana
len – lencana lencun
ISBN 983-2446-47-3 135
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
men – mentega menteri
komen simen
nen – menentukan
pen – penjaga pencuci
pencen pen
ren – rencana renda
oren
sen – senda sentosa
besen sen
ten – tentera paten
ngen- mengendali
nyen- menyentu(h)
ISBN 983-2446-47-3 136
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Pada suatu hari Ben lupa bawa
lencana. Ben pun menelefo(n)
ibunya. “Ibu, Ben lupa bawa
lencana. Jangan lupa bawakan
lencana Ben bila ibu ke sini,”
pesan Ben kepada ibunya. Ibu
Ben segera bawakan lencana
dan berikannya kepada Ben.
ISBN 983-2446-47-3 137
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
on
on – onde-onde
bon – bonda bonsai
con – conto(h) contengan
don – Sa’don
fon – telefon
gon – Saigon gondolan
hon – Honda pohon
kon – kon
lon – belon lontaran
mon - Digimon Wak Mon
non – konon Enon
ISBN 983-2446-47-3 138
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
pon – pondan talipon
ron – ronda Haron
son – Harison sondolan
ton – menonton Zaiton
zon – ozon
nyon – menyondo(l)
ian - kian gian kalian
uan – tuan puan haluan
ion – ion pion
ain – kain lain main
aun – paun gaun
oin - poin
ISBN 983-2446-47-3 139
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Hari ini ada kenduri di Taman
Kencana. Ibu Zaiton dan
Sa’don mahu bawa mereka ke
kenduri itu. Zaiton pakai baju
baru ada reben. Ibu Zaiton
dan Sa’don pandu kereta Honda
biru. Semasa memandu ibu
mereka berkata, “ Ibu mahu
beli pohon bonsai,” “Dimana ibu
mahu beli pohon bonsai itu?”
tanya Zaiton pula. “Ibu akan
beli di Kedai Harison.”
Tiba-tiba ada kereta Honda
hijau memacu dengan lajunya
mendekati kereta Honda ibu.
Hon! hon! hon! Ibu Zaiton
ISBN 983-2446-47-3 140
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
menekan hon memarahi
pemandu Honda hijau itu.
Kemudian kemarahan ibu pun
reda. Lalu ibu pun memandu
kereta Hondanya itu menuju ke
Taman Kencana. Di sana ada
ramai rakan-rakan Zaiton.
Rakan-rakan Zaiton beri Zaiton
dan Sa’don dua biji belon.
Zaiton, Sa’don dan ibu mereka
makan nasi beriani, kari dan
timun. Di situ juga ada onde-
onde dan gula-gula bon-bon.
ISBN 983-2446-47-3 141
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
ang
ang – angsa angsana
angkara angkasa
bang- abang lubang
tebang bangsa
cang- bacang cincang
tocang kacang
dang-sedang pedang
ladang kandang
gang-ganggu gagang
pegang tegang
hang- Pahang rahang
ISBN 983-2446-47-3 142
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
jang- panjang kijang
Kajang jangka
kang- belakang cekang
lang- helang selang
belalang halang
mang- mangga lemang
siamang gelumang
nang- nangka menang
kenang senang
pang- lapang Sepang
senapang capang
rang- orang sarang
ISBN 983-2446-47-3 143
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
jerang rangka
sang- sangka pasang
pisang usang
tang- petang tanggal
tangga tangki
wang- pawang wangsa
bawang sawang
yang- sayang layang
bayang loyang
nyang - menyangka
kenyang
ngang – lengang jongang
ISBN 983-2446-47-3 144
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
Abang Atan bela angsa. Angsa
abang Atan garang-garang.
Abang Atan beri angsa makan
pagi dan petang. Pada suatu
hari, kandang angsa di
belakang didatangi musang.
Musang itu pun menyerang
angsa-angsa itu. Angsa-angsa
itu lari ketakutan. Ang! ang!
ang! Bunyi angsa-angsa itu
ketakutan. Abang Atan
menyangka angsanya kelaparan.
Abang Atan pun lari ke
kandang. Rupa-rupanya ada
musang di dalam kandang.
Abang halau musang dengan
ISBN 983-2446-47-3 145
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
kayu panjang. Musang itu lari
lintang-pukang.
Di belakang rumah abang Atan
ada lalang panjang. Bapa abang
Atan ada parang panjang. Bapa
abang Atan terangkan di
belakang dari lalang dengan
parang panjang itu. Sekarang,
lalang yang panjang tiada lagi.
Sekarang di belakang menjadi
lapang dan terang.
Ibu meminta bapa panggangkan
ikan dengan bara arang kerana
ada ramai tetamu yang datang.
Bapa panggang ikan di atas
ISBN 983-2446-47-3 146
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
arang di belakang. Abang Atan
suka main nyalaan api arang.
Bapa larang Abang Atan main
nyalaan api arang. Bapa
panggang ikan dari tengahari
ke petang kerana menjamu
ramai tetamu yang datang. Ibu
Abang Atan berikannya makan
nasi dengan ikan panggang.
Abang Atan sayangkan ibu dan
bapanya.
ISBN 983-2446-47-3 147
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
bing
bing- bingka tebing
bingkai
cing- cacing dacing
kancing pancing
ding- dinding gading
banding serunding
ging- daging maging
hing- hingga
jing- jingga anjing
jinjing
king- Peking
ISBN 983-2446-47-3 148
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
ling- baling jeling paling
saling keliling
ming-minggu taming sari
ning- pening kening
kuning peninggalan
ping- keping pinggan
pinggan Taiping
ring- jaring baring
taring kering
sing- gasing pusing
masing lesing
ting- Banting anting
ISBN 983-2446-47-3 149
Modul Bacaan 1-7 ©Rohayati Haroun & Mohamed Amin Embi
penting beting
wing- nama orang cina
ying- Nanying
nying- menyingsing
Wing Ying ada anjing. Nama
anjing Wing Ying ‘King’. King
suka jinjing tulang. Bapa Wing
Ying pula peniaga daging. Hari-
hari Bapa Wing Ying bawa
pulang tulang dan berikannya
kepada ‘King’.
Pada suatu hari minggu, Wing
Ying pening kepala. Wing Ying
ISBN 983-2446-47-3 150