BROSCH รวมไฟล์แล้ว_merged_compressed

The right ADHESIVE in a CLICK The right ADHESIVE in a CLICK The right ADHESIVE in a CLICK The right ADHESIVE in a CLICK The right ADHESIVE in a CLICK

WEICON Solutions for the WEICON Solutions for WEICON Solutions for the WEICON Solutions for WEICON Solutions for

Food, Pharmaceutical Oil, Gas, Refinery & MARINE INDUSTRY Energy Technology Maintenance
and Cosmetic Industry Chemical Industry

n QualityGerma n Quality n Quality n Quality n Quality
Industria l grade Industria Industria Industria Industria

Germa
l grade

Germa
l grade

Germa
l grade

Germa
l grade

www.weicon.com/app www.klebstoffe.com www.weicon.com/app weicon.com/service/app www.weicon.com/app www.weicon.com/app www.weicon.com/app

www.weicon.com Nach IVK-Empfehlung www.weicon.com www.weicon.com www.weicon.com www.weicon.com
geprüft durch:
V 1.18 V 1.18 V 1.20 V 1.18 V 1.18
Hygiene-Institut 1
des Ruhrgebiets

1

The right ADHESIVE in a CLICK The right ADHESIVE in a CLICK The right ADHESIVE in a CLICK The right ADHESIVE in a CLICK The right ADHESIVE in a CLICK

WEICON Solutions for WEICON Solutions for WEICON Solutions for WEICON Solutions for WEICON Solutions for

Mechanical Engineering Hydraulics and Agricultural Technology Stainless Steel Automotive and
Pneumatics Transport

Member of the German
stainless steel Association

WARENZEICHENVERBAND
EDELSTAHL Rostfrei E.V.

n QualityGerma n Quality n Quality n Quality n Quality
Industria l grade Industria Industria Industria Industria

Germa
l grade

Germa
l grade

Germa
l grade

Germa
l grade

www.weicon.com/app www.weicon.com/app www.weicon.com/app www.weicon.com/app www.weicon.com/app Partner of the ancillary industry

www.weicon.com www.weicon.com www.weicon.com www.weicon.com www.weicon.com

V 1.18 1 V 1.18 1 V 1.18 V 1.18

The right ADHESIVE in a CLICK The right ADHESIVE in a CLICK

WEICON Solutions for the WEICON Solutions for the ZZZ ZHLFRQ FRP WEICON Solutions for the WEICON Products for

Rubber and Mining Industry Electrical Installation Automotive
Plastic Industry Motorbike Maintenance

Germa ğëħĐĚ ĄøŇĐġ÷ąģĄŇøĐň èĢëňğåĆħĐĚ èğëĐħĚ ĄåĊĕĄĆňĐü WEICON GmbH & Co. KG
l grade %RQGLQJ LQVWHDG RI :HOGLQJ (Headquarters)
Germany
n Quality German Quality n Quality phone +49 (0) 251 9322 0
Industria l gradeIndustria Industria [email protected]
WEICON Middle East L.L.C.
www.weicon.com/app Germawww.weicon.com/app United Arab Emirates www.weicon.com
l grade phone +971 4 880 25 05
www.weicon.com The specifications and recommendations given in this brochure must not be seen as guaranteed product characteristics. They are based on our laboratory tests and on practical experience. Since individual application conditions are beyond ourwww.weicon.com [email protected]
V 1.18 knowledge. control and responsibility. this information is provided without any obligation. We do guarantee the continuously high quality of our products. However. own adequate laboratory and practical tests to find out if the product in question meetsV 1.18WEICON Inc.
the requested properties are recommended. A claim cannot be derived from them. The user bears the only responsibility for non-appropriate or other than specified applications. Canada
BL/10901812/10/18/1 phone +1 877 620 8889
ûĄĕĊĒø ġĈûĎúõʼnĆĤĎàãʼn çĔàĒõ - - - - www.weicon.com/app [email protected] BONDLOCK WAIBONDLOCK CO.,LTD. ïøĉþĆìǰĕüïĂîéŤúĘĂÖÙŤǰÝĈÖĆé
%21'/2&. 9#+$10&.1%- %1 .6& WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti. -- --
www.weicon-tools.com Turkey 086-339-2116
phone +90 (0) 212 465 33 65
V 1.18 [email protected]
WEICON Romania SRL
Romania
phone +40 (0) 3 65 730 763
offi[email protected]
WEICON SA (Pty) Ltd
South Africa
phone +27 (0) 21 709 0088
[email protected]
WEICON South East Asia Pte Ltd
Singapore
phone (+65) 6710 7671
[email protected]
WEICON Czech Republic s.r.o.
Czech Republic
phone +42 (0) 417 533 013
[email protected]
WEICON Ibérica S.L.
Spain
phone +34 (0) 914 7997 34
[email protected]
WEICON Italia S.r.L.
Italy
phone +39 (0) 329 235 9592
[email protected]

www.weicon-tools.com
Art.-No. 10901812

BONDLOCK -- --

INDEX

Food Pharmaceutical and Cosmetic Industry
Oil Gas Refinery & Chemical Industry
Shipping and Marine Industry
Energy Technology
Maintenance
Mechanical Engineering
Hydraulic and Pneumatic
Agricultural Technology
Stainless Steel
Automotive and Transport Industry
Rubber and Plastic Industry
Mining Industry
Easy Mix PE-PP
Electrical Installation
Automotive Motorbike Maintenance

The right ADHESIVE in a CLICK

WEICON Solutions for the

Food, Pharmaceutical
and Cosmetic Industry

n QualityGerma
Industria l grade

www.weicon.com/app www.klebstoffe.com

www.weicon.com Nach IVK-Empfehlung
geprüft durch:
V 1.18
Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets

anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN

i

WEICONLOCK® - Anaerobic Adhesives and Sealants

Especially designed for economical threadlocking, retaining and
sealing of threaded, cylindrical and pipe assemblies.

After curing, the adhesive bonding is resistant to vibration, impact, Brass thread connection of a drinking water pipe with AN 301-65
chemicals, solvents and temperatures from -60°C to +150°C
(-76°F to +302°F).

AN 301-38 Certified to AN 301-43 Certified to AN 301-48 Certified to
NSF/ANSI 61 NSF/ANSI 61 NSF/ANSI 61

• retaining cylindrical assemblies • threadlocking • retaining cylindrical assemblies
• NSF drinking water certificate • NSF drinking water certificate • NSF drinking water certificate

ANSI Standard 61 ANSI Standard 61 and DVGW approval ANSI Standard 61 and DVGW approval

medium viscosity higher viscosity medium viscosity
high strength medium strength high strength
hard to disassemble disassembly with normal tools hard to disassemble

9 950 ml 9 950 ml 9 950 ml
200 ml 200 ml 200 ml

30138150 30138200 30143150 30143200 30148150 30148200

AN 301-65 Certified to AN 301-70 Certified to AN 301-72 Certified to
NSF/ANSI 61 NSF/ANSI 61 NSF/ANSI 61

• pipe- and flange sealing (with PTFE) • threadlocking • pipe- and flange sealing (with PTFE)
• NSF drinking water certificate • NSF drinking water certificate • NSF drinking water certificate

ANSI Standard 61 ANSI Standard 61 ANSI Standard 61 and DVGW approval
• gap filling capacity up to 0,5 mm
medium viscosity high viscosity
high viscosity high strength medium strength
medium strength hard to disassemble disassembly with normal tools
disassembly with normal tools
9 950 ml 9 9 950 ml
9 9 950 ml 200 ml 200 ml 300 ml

200 ml 300 ml 30170150 30170200 30172150 30172200 30172300

30165150 30165200 30165300

AN 302-43 AN 302-44 fast curealso r AN 302-70

• threadlocking • threadlocking for WEICONLOCK • locking of threads
• drinking water and passive materials without Activato and stud bolts

DVGW approval • no activator needed • drinking water and DVGW approval

higher viscosity higher viscosity medium viscosity
medium strength medium strength
disassembly with normal tools www.klebstoffe.com disassembly with normal tools www.klebstoffe.com high strength www.klebstoffe.com
hard to disassemble
Nach IVK-Empfehlung 950 ml Nach IVK-Empfehlung Nach IVK-Empfehlung
geprüft durch: geprüft durch: geprüft durch:
30244150
Hygiene-Institut Hygiene-Institut Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets des Ruhrgebiets des Ruhrgebiets

9 950 ml 950 ml
200 ml SbWeeavEleiInCrgaOgaNenLdtOaplCocsKky®isntAgeNmo3fw0ai1th-43
30270150
30243150 30243200

DVGW Certificate for use in gas supply and hot water systems WRAS-approval (Water Regulations Advisory Scheme)

2 3 BAM tested and safety-related evaluated- according to leaflet M 031-1 www.klebstoffe.com According to IVK recommendation tested by:
“List of nonmetallic materials compatible with oxygen” Ruhr Region Institute of Hygiene
(DGUV information 213-078) of BG RCI Nach IVK-Empfehlung
geprüft durch:

Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets

WEICON Solutions for the

Food, Pharmaceutical
and Cosmetic Industry

AN 302-72 AN 305-72 AN 305-78 fast cure

• locking of threads • pipe and flange sealing with PTFE WEICONLOCK
and stud bolts • immediate sealing effect without Activato
• drinking water and DVGW approval
• drinking water and DVGW approval
also
also
r • pipe and thread sealing
rfor passive materials

• no activator needed

higher viscosity high viscosity • drinking water and DVGW approval
high strength medium strength
hard to disassemble www.klebstoffe.com disassembly with normal tools www.klebstoffe.com • BAM3

950 ml Nach IVK-Empfehlung Nach IVK-Empfehlung high viscosity
geprüft durch: geprüft durch: medium strength
30272150 disassembly with normal tools
Hygiene-Institut Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets des Ruhrgebiets 950 ml

9 950 ml 30578150 www.klebstoffe.com
300 ml
Nach IVK-Empfehlung
30572150 30572300 geprüft durch:

Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets

AN 306-10 fast cure AN 306-20 AN 306-38

WEICONLOCK • retaining cylindrical assemblies • retaining cylindrical
without Activato • drinking water and DVGW approval • for bearings, gear wheels
• BAM3
• retaining cylindrical assemblies and bolts up to a gap of 0.2mm
for passive materials • drinking water approval

• drinking water approval

higher viscosity www.klebstoffe.com higher viscosity www.klebstoffe.com medium viscosity
high strength high strength high strength
hard to disassemble Nach IVK-Empfehlung hard to disassemble Nach IVK-Empfehlung hard to disassemble
geprüft durch: geprüft durch:
950 ml 950 ml
Hygiene-Institut Hygiene-Institut
30610150 des Ruhrgebiets des Ruhrgebiets 30638150

9 950 ml www.klebstoffe.com
200 ml
Nach IVK-Empfehlung
geprüft durch:

Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets

30620150 30620200

SI 303-31 permanently elastic pipe and thread sealing Nonfood Compounds
Program Listed P1
WEICON SI 303-31 is a low strength, permanently elastic pipe and thread sealing Registration 157190
for cold and warm water-carrying plastic and metal pipes.
Tested by the “Hygiene-Institut des
WEICONLOCK SI 303-31 is an acetate-curing 1-component silicone sealant Ruhrgebiets” in accordance with
with a good chemical resistance against diluted acids and lyes. The sealant is the KTW guideline of the Federal
suitable for plastic threads, plastic/metal combinations and has a high notch and Environment Agency of Germany*.
tear strength. SI 303-31 has a very good weathering, aging and UV resistance.

• high viscosity 985 ml
• low strength
• -40°C to +180° (-104°F to +356°F) 30331085
Tube

Thread Sealing Cord DF 175

WEICON DF 175 is a patented thread sealing cord made of 100%

PTFE that seals almost all metal and plastic threads permanently 1P00T%FE
and safely. WEICON DF 175 reliably compensates the intermediate
space on the threads and creates a PTFE film in the required thickness
during the screwing procedure.

• immediate sealing effect, temperature resistance

from -200°C to +240°C (-328°F to +464°F)

• drinking water approvals according to KTW, WRAS BAM tested and safety-related evaluated-
• UL-tested according to leaflet M 031-1
• 100% solid PTFE, silicone-free “List of nonmetallic materials compatible with oxygen”
(DGUV information 213-078) of BG RCI

9175 m 3

30010175

i anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN
4
WEICON Pen-System – new cap and tip Tip No stem 10 Years Pen-Sy
• convenient dosing sticking! Desig n Pat. 0015988
Cap
• rotatable • already open, no need to cut off
• safe and air tight
• locking haptically perceptible • always same dosage

- no risk of over-rotation • ideal combination for our fine dosing tips type A and S
• plastic pin inside prevents adhesive from sticking to the tip
• dripping edge prevents that adhesive residues clogg the tip

Contact - Cyanoacrylate Adhesives Adhesive bonding in the dental sector

WEICON Cyanoacrylate Adhesives are cold-curing 1-component
adhesives, free of solvents. They bond within seconds almost all
materials to and among each other, such as metals, glass, wood,
plastics, ceramics, leather and rubber.

VA 20

• for rubber and plastics
• low viscosity
• very fast curing

930 g

12000030

VA 110 Certified to VA 8312
NSF/ANSI 61
• for plastic, rubber, metal,
• for plastic, rubber, metal, balsa wood, leather
ceramic, glass, wood, leather
• very fast curing
• for very sensitive applications
930 g
930 g
12200030
12052030

VA 8406 Contact Activator

• very fast-curing • speeds up the curing process
• particularly suited for EPDM • useful for higher layer thickness,
• temperature resistant from
passive materials, unfavorable
-50°C to + 80°C environmental conditions

930 g 9150 ml 9150 ml

12204030 12500150 12505150
CA-Activator Spray
4 CA-Activator Spray AC
Nonfood Compounds (based on acetone)
Program Listed P1
Registration 155051 Nonfood Compounds
Program Listed P1
Registration 155052

WEICON Solutions for the

Food, Pharmaceutical
and Cosmetic Industry

Anti-Seize – Assembly Pastes Anti-Seize High-Tech

All kinds of influencing factors, such as moisture and friction, lead • white assembly paste
to damage due to corrosion, seizure, and wear on machines and • high-temperature resistant
installations. • metal-free

Extensive repair and maintenance work at considerable cost are 9 9 9120 g
the result. 400 ml 450 g

Especially under critical conditions of application, such as: 26100012 27050400 26100045
• high operation temperatures
• high pressure loads Brush top can Spray Can
• outdoor weather conditions
such consequences frequently occur. Nonfood Compounds

Program Listed H1
Registration 141636

Silicone Grease 985 g 9400 g 9450 g

• very good compatibility to plastics, 26350085 26350040 26350045
especially for applications on valves, Tube Cartridge Can
fittings and sealings.
91 kg 95 kg 925 kg
• assembly aid for O-Rings
• temperature resistance of 26350100 26350500 26350925
Can Bucket Bucket
-50°C to +200°C
BAM¹
BAM tested and safety-related evaluated-
according to leaflet M 031-1 Oiling of plastic gears Nonfood Compounds
“List of non metallic materials compatible with oxygen” Program Listed H1
(DGUV information 213-078) of BG RCI Registration 156645

Tested by the “Hygiene-Institut des
Ruhrgebiets” in accordance with
the KTW guideline of the Federal
Environment Agency of Germany*.

Allround Lubricant - High Performance Greases System lubrication in the food sector

Even in the present “high-tech age” problems due to friction and 5
wear are an issue in a lot of industrial sectors. Extensive repairs,
longer downtimes, shorter maintenance intervals and lower
serviceable lives of plant and equipment are the consequence
and cause enormous costs every year.

Therefore it is important to fulfil the requirements for long-term
operational dependability of plant and equipment already in the
development and construction phase.

AL-H Nonfood Compounds AL-F Nonfood Compounds

Program Listed H1 Program Listed H2
Registration 136174 Registration 136173

• odourless and tasteless • allround product
• high temperature resistant • NSF-H2 approval

9400 g 9400 g

26500040 26550040
Cartridge Cartridge

anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN

i

Elastic Adhesives and Sealants

Today, elastic adhesives and sealants are used in many areas of
industrial production and assembly. They combine the advantages
of adhesive bonding and sealing technology and are used wherever
the elasticity and the sealing of a joint are the most important
requirements.

Flex+bond® Flex+bond® Liquid

• Highly elastic and strong • Self-levelling, one-component
• free of silicone
• LFGB- and ISEGA-certified casting and coating mass

• cures odourless

9200 ml 9200 ml 9200 ml 9200 ml • based on MS-Polymer

13350200 13352200 13351200 13353200 • free of solvents, isocyanates and silicone
Press pack Press pack Press pack Press pack
transparent • LFGB- and ISEGA-certified
white black grey
985 ml i The marking-free alternative to
PU casting materials or
13354085 silicone systems!
Tube

white

Flex 310 PU

• polyurethane

• sandable
• LFGB- and ISEGA-certified

9 9 9310 ml
310 ml 310 ml

13300310 13302310 13301310

white grey black

Aqua-Flex

• adheres on wet and damp surfaces

• cures underwater

• LFGB- and ISEGA-certified

985 ml 985 ml 985 ml 985 ml 9310 ml 9310 ml 9310 ml

13350085 13352085 13351085 13353085 13700310 13702310 13701310

Tube Tube Tube Tube white grey black
white black grey transparent

Mounting Tape

Grey Transparent i Fixing aid in combination with
WEICON adhesives and sealants.
• for smooth surfaces 85 • moisture-resistant
• high flexibility kg/m • UV-resistant 80
• strong kg/m

• extremely strong adhesion

· load bearing capacity 85 kg/m · load bearing capacity 80 kg/m
· 3 m x 19 mm (length x width) · 3 m x 19 mm (length x width)
· core size 40 mm · core size 40 mm

93 m 93 m

14050319 14100319

6

WEICON Solutions for the

Food, Pharmaceutical
and Cosmetic Industry

Elastic Adhesives and Sealants

Sealing a work plate of a filling and packing installation

Flex 310 M® Classic Flex 310 M® Crystal Flex 310 M® Liquid

• free of isocyanates and solvents • crystal-clear curing • liquid
• good resistance to UV rays • self-levelling
• for universal use • good aging stability • LFGB- and ISEGA-certified
• LFGB- and ISEGA-certified
• LFGB- and ISEGA-certified 9310 ml
9 9 9310 ml 9310 ml
310 ml 310 ml 13333310
13308310 white
13303310 13305310 13304310 transparent

white grey black

Speed-Flex® Speed Flex® Crystal

• replaces traditional fixings • free of silicones, isocyanates,
halogens and solvents
• strong adhesion power,
• LFGB- and ISEGA-certified
also suitable for vertical surfaces
9310 ml
• for indoor and outdoor use
13608310
• LFGB- and ISEGA-certified transparent

9 9310 ml
310 ml

13600310 13602310

white grey

Repair Sticks

The easy solution for all repair and maintenance work.
Always the right portion, even for small repairs, easy use.

cut knead use

Stainless Steel Certified to Steel Certified to Copper Certified to Plastic Certified to
NSF/ANSI 61 NSF/ANSI 61 NSF/ANSI 61 NSF/ANSI 61

• quick mechanical loading capacity • fast curing • very fast curing • residual elasticity
• colour: grey • colour: dark grey • colour: copper • colour: light blue
• NSF drinking water • NSF drinking water • NSF drinking water • NSF drinking water

certificate Standard 61 certificate Standard 61 certificate Standard 61 certificate Standard 61

9115 g 9115 g 9115 g 9115 g

10538115 10533115 10530115 10536115

7

anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN

i

Technical Sprays and Liquids Surface care in gastronomy and kitchen areas

Technical sprays and liquids find their applications in nearly
every industrial sectors.

They are used for the care and protection of surfaces, for
cleaning and degreasing, lubricating, releasing and separating,
and are an essential part in the daily work.

Fast Cleaner Nonfood Compounds Workshop-Cleaner

Program Listed A1 • biodegradable
Registration 156369 • temporary corrosion protection
• free of solvents,
• pH-neutral and material-compatible
can be diluted with water
• can be used on many different materials such as
95 L
metals, glass, ceramics and most rubbers and plastics
15205005
• can contribute towards improvements in occupational

safety and health protection

9500 ml 95 L

11212500 15215005

Universal Spatula white Bio-Fluid

• gentle removal of the most diverse • high lubricating effect and
contamination and residues
good creeping properties
• suitable for use in the food industry
• EU Regulation 10/2011/EC plastics • high-purity medical white oil

with food contact 9500 ml 95 L

10953008 11600500 15600005

Nonfood Compounds Nonfood Compounds

Program Listed H1 Program Listed H1
Registration 138103 Registration 136172

Metal-Fluid

• for matt and polished surfaces
• for stainless steel, ceramics, glass,

plastics, wood

9400 ml 95 L

11580400 15580005

Nonfood Compounds Nonfood Compounds

Program Listed A7;C1 Program Listed A7;C1
Registration 135124 Registration 135125

Foam Cleaner Nonfood Compounds

Program Listed A1
Registration 157612

• powerful universal cleaner, cleans without Silicone-Fluid Nonfood Compounds
leaving any residues
Program Listed H1
• cleans various surfaces such as metal, Registration 150726
plastic, glass, ceramic, or varnished and
coated surfaces • excellent sliding and separating effect
• temperature resistance from

-30°C to +250°C (-22°F to -482°F)

9400 ml 9400 ml

11209400 11351400

8

WEICON Solutions for the

Typical applications in
the Food Industry

Technical Sprays

Spray-on Grease H1 Nonfood Compounds W 44 T®-Fluid Nonfood Compounds

Program Listed H1 Program Listed H1
Registration 140651 Registration 152619

• white grease, high-temperature resistant • resin and acid-free
• excellent penetration properties
• odour- and tasteless • lubrication, water displacement,

9400 ml corrosion protection, cleaning and
conservation in one product
11541400
9400 ml

11253400

PTFE-Fluid Nonfood Compounds Nonfood Compounds

Program Listed H2 Program Listed H2
Registration 152620 Registration 152617

• repels dirt, dust and water Top-Lube-Fluid
• resistant against oils, greases and
• particularly adherent and pressure- resistant
many chemicals • noise-damping and water-repellent
• can contribute towards the improvement of • prevents elongation, friction and wear

workplace safety and health protection 9400 ml

9400 ml 11512400

11301400

Rust Loosener-Fluid Nonfood Compounds

Program Listed H1
Registration 152621

Maintenance of rubber sealings on a refrigerator • penetrates into the smallest cavities
• secures the function of mechanical parts and

electrical contacts
• protects against corrosion and oxidation

9400 ml

11154400

Typical applications in the Food Industry

Raw material delivery Processing Packaging Labelling Palletizing Storing

Meat processing

Pasteries and confectionary Milk processing MEHL MODIFIKATION MILCH
MITTEL

9

anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN

i

WEICON Products for Sensitive Areas

With our selection of chemo-technical products with food
certifications, we ensure that you get the right products for your
production, maintenance and repair processes which meet your
exact requirements quality- and saftey-wise.

We have developed a variety of special products for the most
different applications which meet the high standards of the
National Sanitation Foundation (NSF).

These products can be used in sensitive areas such as
food production, the food and beverage industry and the
pharmaceutical and cosmetic industry. Here our adhesives and
sealants, assembly pastes or cleaners can be applied in the
different areas of production.

Surface care of kitchen equipment

-Classifications for

Adhesives

NSF/ANSI Clearance certificate for the direct use in the potable water and food Repair Stick Copper, Repair Stick Steel, Repair Stick Plastic,
Standard industry according to NSF/ANSI (Standard 61) Repair Stick Stainless Steel, VA 110, AN 301-38, AN 301-43,
AN 301-48, AN 301-65, AN 301-70, AN 301-72
61
Anti-Seize High-Tech, Bio-Fluid, Silicone-Fluid, Spray-on Grease H1,
Lubricants, Release Agents and Anti-Corrosion Agents Rust Loosener-Fluid, W44T-Fluid, Allround-Lubricant AL-H,
Silicone Grease
H1 Lubricant with incidental food contact for use in and around food
processing areas.

H2 Lubricant where there is no possibility of food contact in and around PTFE-Fluid, Top-Lube-Fluid, Allround-Lubricant AL-F
food processing areas.

Cleaning Agents

General cleaner for surfaces in and around food processing areas,

A1 where its use is not intended for direct food contact. A potable water Fast Cleaner, Foam Cleaner

rinse of cleaned surfaces is required after use of this product.

A7 Metal cleaner and polisher for nonfood contact surfaces in and around food Metal-Fluid (Technical Liquid)
processing areas. Odors associated with the compound must be dissipated Metal-Fluid (Spray)
before food products or packaging materials are re-exposed in the area.

Cleaner for use in inedible product processing areas. Treated Metal-Fluid (Technical Liquid)
Metal-Fluid (Spray)
C1 equipment that will be returned to a food processing area must be

completely washed off and rinsed with potable water.

Other

P1 Not suitable for direct or indirect contact to food WEICON CA-Activator Spray,
WEICON CA-Activator Spray AC (based on acetone),
WEICONLOCK SI 303-31

10

WEICON Solutions with

Food
Certificates

Overview approvals and certificates Institute Art.-No. Content
Allround Lubricant AL-F 26550040
Allround Lubricant AL-H Food area, classification code: H2 | Registration No. 136173 400 g
Food area, classification code: H1 | Registration No. 136174 26500040 Cartridge
Anti-Seize High-Tech 26100012 *also available in other colours
Food area, classification code: H1 | Registration No. 141636 27050400 400 g
Aqua-Flex www.klebstoffe.com 26100045 Cartridge 1 BAM tested and safety-related evaluated-
Nach IVK-Empfehlung Certificate of Conformity as an adhesive in food technology 13700310 (white)* according to leaflet M 031-1
Bio Fluid Food area, classification code: H1 | Registration No. (Spray), 136172 (Liquid) 11600500 120 g “List of non metallic materials compatible with oxygen”
geprüft durch: 15600005 Brush top can (DGUV information 213-078) of BG RCI
Contact Activator Hygiene-Institut Food area, classification code: P1 | Registration No. 155051 12500150
des Ruhrgebiets Certificate of Conformity as an adhesive in food technology 12505150 400 ml 11
Contact-Cyanoacrylate Adhesive VA 20 NSF drinking water certificate ANSI Standard 61 12000030 Spray
Contact-Cyanoacrylate Adhesive VA 110 www.klebstoffe.com Certificate of Conformity as an adhesive in food technology 450 g
Contact-Cyanoacrylate Adhesive VA 8312 Nach IVK-Empfehlung Certificate of Conformity as an adhesive in food technology 12052030 Can
Contact-Cyanoacrylate Adhesive VA 8406 310 ml
Flex 310 M® Classic geprüft durch: Certificate of Conformity as an adhesive in food technology 12200030 Cartridge
Flex 310 M® Liquid Hygiene-Institut 500 ml
Flex 310 M® Crystal des Ruhrgebiets Certificate of Conformity as an adhesive in food technology 12204030 Can
Flex+bond® 13305310 (grey)* 5L
Flex+bond® Liquid www.klebstoffe.com TZW UL-tested 13333310 (white) Canister
Thread Sealing Cord DF 175 Nach IVK-Empfehlung 150 ml
Food area, classification code: A7;C1 | Registration No. 135124 (Spray), 135125 (Liquid) 13308310 Spray
Metal-Fluid geprüft durch: Food area, classification code: H2 | Registration No. 152620 13350200 (white)* 150 ml
Hygiene-Institut Spray AC
PTFE-Fluid des Ruhrgebiets NSF drinking water certificate ANSI Standard 61 13354085 30 g
Repair Stick Stainless Steel 30010175 Pen
Repair Stick Plastic Food area, classification code: H1 | Registration No. 152621 11580400
Repair Stick Copper Food area, classification code: A1 | Registration No. 157612 15580005 30 g
Repair Stick Steel Food area, classification code: A1 | Registration No. 156369 11301400 Pen
Rust Loosener-Fluid Food area, classification code: H1 | Registration No. 156645, BAM1, 10538115
Foam Cleaner Tested after IVK-recommendation by: Institute of hygiene in the Ruhr area. 10536115 30 g
Fast Cleaner Food area, classification code: H1 | Registration No. 150726 10530115 Pen
Silicone Grease Certificate of Conformity as an adhesive in food technology 10533115
Silicone-Fluid Certificate of Conformity as an adhesive in food technology 11154400 30 g
Speed-Flex® Food area, classification code: H1 | Registration No. 140651 Pen
Speed-Flex® Crystal Food area, classification code: H2 | Registration No. 152617 11209400 310 ml
Spray-On Grease H1 Food area, classification code: H1 | Registration No. 152619 Cartridge
Top-Lube-Fluid NSF drinking water certificate ANSI Standard 61 11212500 310 ml
W 44 T®-Fluid NSF drinking water certificate ANSI Standard 61. Certificate according to DIN-DVG- Cartridge
WEICONLOCK® AN 301-38 Wcompliance for the anaerobic sealants WEICONLOCK in gas plants. 26350085 310 ml
WEICONLOCK® AN 301-43 Cartridge
WEICONLOCK® AN 301-48 NSF drinking water certificate ANSI Standard 61 11351400 200 ml
WEICONLOCK® AN 301-65 NSF drinking water certificate ANSI Standard 61 13608310 Press pack
WEICONLOCK® AN 301-70 Certificate according to DIN-DVGW compliance for the anaerobic sealants WEICONLOCK in gas plants. 11541400 85 g
WEICONLOCK® AN 301-72 11512400 Tube
WEICONLOCK® AN 302-43 Certificate of DIN-DVGW certification mark for anaerobic sealants WEICONLOCK in gas systems. 175 m
WEICONLOCK® AN 302-44 According to IVK recommendation tested by: Ruhr Region Institute of Hygiene 11512400 plastic can
WEICONLOCK® AN 302-70 400 ml
WEICONLOCK® AN 302-72 Certificate of DIN-DVGW certification mark for anaerobic sealants WEICONLOCK in gas systems. 11253400 Spray
WEICONLOCK® AN 306-20 According to IVK recommendation tested by: Ruhr Region Institute of Hygiene, BAM1 5L
WEICONLOCK® AN 305-72 Certificate of DIN-DVGW certification mark for anaerobic sealants WEICONLOCK in gas systems. 30138150 Canister
WEICONLOCK® AN 305-78 According to IVK recommendation tested by: Ruhr Region Institute of Hygiene 30143150 400 ml
WEICONLOCK® SI 303-31 BAM1 30148150 Spray
Food area, classification code: P1 | Registration No. 157190, 30165150
tested after IVK-recommendation by: Institute of hygiene in the Ruhr area. 30170150 115 g
30172150
30243150 115 g
30244150
30270150 115 g
30272150
30620150 115 g
30572150
30578150 400 ml
30331085 Spray

400 ml
Spray

400 ml
Spray

85 g
Tube

400 ml
Spray
310 ml
Cartridge
400 ml
Spray
400 ml
Spray

400 ml
Spray

400 ml
Spray

50 ml
Pen
50 ml
Pen
50 ml
Pen
50 ml
Pen
50 ml
Pen
50 ml
Pen

50 ml
Pen
50 ml
Pen
50 ml
Pen
50 ml
Pen
50 ml
Pen
50 ml
Pen
50 ml
Pen
85 ml
Tube

Thespeificationsandrecomendationsgiveinthisbrochuremustnotbesenasgurantedprodutchractertics.Theyarebasednourlaboratoryetsandonpraticalexprience.Sinceindvidulaplicationcondtionsarbeyondourknowledge.controlandresponsbliy.thsinformation

WEICON GmbH & Co. KG G erma n Quality Distributed by: is provided without any obligation. We do guarantee the continuously high quality of our products. However. own adequate laboratory and practical tests to find out if the product in question meets the requested properties are recommended. A claim cannot be derived from them. The user bears the
(Headquarters) l grade only responsibility for non-appropriate or other than specified applications.
Indus tria BL/10900705/09/18/1
Königsberger Str. 255 · DE-48157 Münster
P.O. Box 84 60 · DE-48045 Münster WEICON Solutions for the
Germany
phone +49 (0) 251 9322 0 Food, Pharmaceutical
[email protected] and Cosmetic Industry

WEICON Middle East L.L.C. Art.-No. 10900705
Jebel Ali Ind Area 1

P.O. Box 118 216 · Dubai
United Arab Emirates

phone +971 4 880 25 05
[email protected]

WEICON Inc.
20 Steckle Place · Unit 20
Kitchener · Ontario N2E 2C3 · Canada
phone +1 877 620 8889

[email protected]

WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.
Orhan Gazi Mahallesi 16. Yol Sokak No: 6

34517 Hadımköy-Esenyurt · Istanbul
Turkey

phone +90 (0) 212 465 33 65
[email protected]

WEICON Romania SRL
Str. Podului Nr. 1

547176 Budiu Mic (Targu Mures) · Romania
phone +40 (0) 3 65 730 763
offi[email protected]

WEICON SA (Pty) Ltd
Unit No. D1 · Enterprise Village
Capricorn Drive · Capricorn Park
Muizenberg 7945 (Cape Town) · South Africa

phone +27 (0) 21 709 0088
[email protected]

WEICON South East Asia Pte Ltd
7 Soon Lee Street

#01-11 iSPACE · Singapore 627608
Phone (+65) 6710 7671
[email protected]

WEICON Czech Republic s.r.o.
Teplická 305

CZ-417 61 Teplice-Bystřany
Česká republika

phone +42 (0) 417 533 013
[email protected]

WEICON Ibérica S.L.
Av. de Somosierra 18, Nave 6
San Sebastián de los Reyes

28703 Madrid
phone +34 (0) 914 7997 34

[email protected]

WEICON Italia S.r.L.
phone +39 (0) 329 235 9592

[email protected]

www.weicon.com

The right ADHESIVE in a CLICK

WEICON Solutions for

Oil, Gas, Refinery &
Chemical Industry

Germa n Quality
l gradeIndustria

www.weicon.com/app 1

www.weicon.com
V 1.18

anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN

i

Plastic Metal

WEICON Plastic Metals is a 2-component epoxy resin system. It is ideal for
providing fast, cost effective and durable repairs and coatings to many
different types of materials.

WEICON B WEICON A WEICON SF

• viscous • pasty, steel-filled • pasty, steel-filled
• steel-filled • elimination of corrosion
• suited for detailed reproductions • for quick repairs
damage and pitting (5 minutes pot-life)

90,5 kg 92,0 kg 90,5 kg 92,0 kg 90,5 kg 92,0 kg

10050005 10050020 10000005 10000020 10250005 10250020

NSN* 8030-00-670-8556

WEICON Ceramic W WEICON Ceramic BL WEICON HB 300

• pasty • for lining of heavily stressed parts • steel-filled
• metal-filled • pasty, spreadable
• extremely wear resistant • liquid • high-temperature-resistant from

90,5 kg 92,0 kg • high-temperature-resistant from -35°C to +280°C (-31°F to +536°F)
-35°C to +180°C (-31°F to +356°F)
10460005 10460020 91,0 kg
90.5 kg 92.0 kg
10450010
10400005 10400020

WEICON WR WEICON TI

• liquid • pasty, titanium-filled
• steel-filled • temperature-resistant up to +200°C
• wear-resistant
(+392°F, briefly up to +260°C/+500°F)

90,5 kg 92,0 kg 90,5 kg 92,0 kg

10300005 10300020 10430005 10430020

WEICON WR2 WEICON ST

• highly abrasion-resistant • pasty 92,0 kg
• metal-filled
• pasty • non-corrosive 10410020

• is particularly suitable for areas 90,5 kg

where the processing of casting 10410005
compounds is not possible

90.5 kg 92.0 kg

10350005 10350020

2

WEICON Solutions for

Oil, Gas, Refinery &
Chemical Industry

WEICON CBC Chocking Backing Compound

Specially developed for the shimming and back
filling of difficult to be aligned systems.

• liquid and self-levelling
• vibration resistant
• break and impact resistant

9 93.0 kg (2,0 l)
10,0 kg (6,6 l)

10110030 10110110

European Exhibition Award
for creativity and innovation

Repair Sticks

The uncomplicated solution for all repair and maintenance work.
Easy to use. Always the right portion, even for small repairs.

Steel Certified to Stainless Steel Certified to
NSF/ANSI 61 NSF/ANSI 61

• fast cure, steel-filled • non-corrosive, fast-curing
• NSF drinking water approval • stainless steel-filled
• NSF drinking water approval
ANSI Standard 61
ANSI Standard 61
9115 g
9115 g
10533115
10538115

Titanium Aluminium cut knead use

• high-temperature-resistant • non-rusting
up to +280°C (+536°F) • fast cure
• aluminium-filled
• wear resistant, titanium-filled
9115 g
9115 g
10534115
10535115
Urethane 80 Putty
NSN** 8030-12-381-0735
• shore hardness: A 80
WEICON Urethane • flexible and wear-resistant

Urethane 80 coating resin
• high impact strength and
• shore hardness: A 80
• liquid and self-levelling casting abrasion resistance

and coating mass 90.5 kg
• high impact strength and
10518505
abrasion resistance

90.5 kg

10518005

**NATO Stock Number 3

i anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN
4
WEICONLOCK® – Anaerobic Adhesives and Sealants

Especially made for economical threadlocking, retaining and
sealing of threaded, cylindrical and pipe assemblies.

A vibration and impact resistant adhesive bond is created after
curing, which is resistant to chemicals, solvents and temperatures
of -60°C to +200°C (-76°F to 392°F).

Flange sealing of electric motors

WEICON Pen-System – new cap and tip Tip No stem 10 Years Pen-Sy
• convenient dosing sticking! Desig n Pat. 0015988
Cap
• rotatable • already open, no need to cut off
• safe and air tight
• locking haptically perceptible • always same dosage

- no risk of over-rotation • ideal combination for our fine dosing tips type A and S
• plastic pin inside prevents adhesive from sticking to the tip
• dripping edge prevents that adhesive residues clogg the tip

AN 302-43 www.klebstoffe.com AN 302-70 www.klebstoffe.com AN 302-71

Nach IVK-Empfehlung Nach IVK-Empfehlung • locking of threads and stud bolts
geprüft durch: geprüft durch: • temperature resistant from

Hygiene-Institut Hygiene-Institut -60°C to +150°C (-76°F to +302°F)
des Ruhrgebiets des Ruhrgebiets

• threadlocking • locking of threads and stud bolts
• threaded connections up to M36 • threaded connections up to M36
• drinking water and DVGW approval • drinking water and DVGW approval

higher viscosity medium viscosity medium viscosity
medium strength high strength high strength
disassembly with normal tools hard to disassemble hard to disassemble

9 950 ml 9 950 ml 9 950 ml
200 ml 200 ml 200 ml

30243150 30243200 30270150 30270200 30271150 30271200

NSN* 8030-12-393-3313 NSN* 8030-12-160-0188

AN 305-42 AN 305-72 www.klebstoffe.com AN 305-73

• hydraulic and pneumatic Nach IVK-Empfehlung • gasketing of flanges, gearboxes
sealing geprüft durch: and other motor housings

• DVGW approval Hygiene-Institut • universal use
des Ruhrgebiets

• pipe and flange sealing with PTFE
• immediate sealing effect
• drinking water and DVGW approval

medium viscosity high viscosity high viscosity
medium strength medium strength low strength
disassembly with normal tools disassembly with normal tools
easy disassembly

9 950 ml 9 9 950 ml 9 950 ml 9300 ml
200 ml 200 ml 300 ml 200 ml
30573300
30542150 30542200 30572150 30572200 30572300 30573150 30573200

NSN* 8030-12-377-9408

4 *NATO Stock Number

WEICON Solutions for

Oil, Gas, Refinery &
Chemical Industry

Contact - Cyanoacrylate Adhesives

WEICON Contact are instant adhesives, free of solvents. They
connect various materials with and among each other, e.g. metal,
glass, wood, plastic, ceramic, leather and rubber.

VA 100 VA 250 Black WEICON O-Ring Bonding Set

• Cyanoacrylate Adhesive for • high peel and impact resistance The set contains:
rubber and plastics • residual elasticity after curing
• high-temperature-resistant from 12603012 Contact VA 30 Black 12 g
• medium viscosity 11207150 Surface Cleaner 150 ml
• slightly longer curing -55°C to +140°C (-67°F to +284°F) 12450010 Contact Primer 10 ml
99950243 Cutter-knife
930 g 930 g
9Set
12050030 12600030
12508030

Allround Lubricant

WEICON Allround Lubricants provide sustained protection against
friction and wear.

AL-M 9400 g 91 kg

• strong adhesion 26400040 26400100
• high pressure resistant Cartidge Can
• with MoS2
95 kg 925 kg

26400500 26400925
Bucket Bucket

AL-T 9400 g 91 kg

• long-term lubrication 26600040 26600100
• high temperature resistant Cartidge Can

95 kg 925 kg

26600500 26600925
Bucket Bucket

RK-1500 Structural Acrylic Adhesives RK-1500

RK-1500 Structural Adhesives are methacrylate-based • liquid, high strength, fast curing
2-component systems that harden quickly and cure at • for large areas
room temperature. • temperature-resistant from

The systems are processed using the "No Mix" method, i.e. -50°C to +130°C (-58°F to +266°F)
it is not necessary to mix the two components (adhesive
and activator). Curing does not start until the workpieces 9 960 g*
coated with the adhesive and activator are joined. 1.0 kg*

10563860 10563800

* Complete package, 5
consisting of adhesive
and activator

anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN

i

Elastic Adhesives and Sealants

Elastic adhesives and sealants are nowadays used in many
areas of industrial production and assembly. They combine
the advantages of adhesive bonding and sealing technology
and are used wherever the elasticity and the sealing of a joint
are the most important requirements.

Black-Seal

• extremely resistant against oil and grease
• high-temperature resistant

from -50°C to +280°C (-58°F to +536°F)
• for bonding and sealing

9 9 985 ml
200 ml 310 ml

13051085 13051200 13051310 Sealing of a cylinder head

Tube Press Pack Cartidge

Silicon HT 300 Plast-o-Seal®

• high-temperature resistant • non-curing
• no evaporation of solvents
from -60°C to +300°C (-76°F to +300°F) • immediate assembly possible

• 100% solid percentage

9 985 ml 990 g 9230 g 9300 g
310 ml
30000090 30000230 30000300
13050085 13050310 Tube Press Pack Cartidge

Threadlocking Varnish

• protection and safety against manipulation
• solvent-based, fast drying securing
• durable against water, petrol, diesel, mineral oil,

paraffin oil and diluted acids and lyes

9 930 g 60 g

30021030 30021060 yellow

9 930 g 60 g

30022030 30022060 green

9 930 g 60 g red

30020030 30020060

NSN 8030-12-192-5003

6 *NATO Stock Number

WEICON Solutions for

Oil, Gas, Refinery &
Chemical Industry

Anti-Seize Assembly Pastes and Sprays

All kinds of influencing factors, e.g. moisture, temperature or
friction, repeatedly lead to corrosion damage, seizure and wear
on machines and installations.

Extensive repair and maintenance work at considerable costs are
the consequence.
Especially under extreme conditions of application, e.g.
• high operation temperatures
• high pressure loads
• outdoor weather conditions
such consequences frequently occur.

Anti-Seize

• long-lasting protection against corrosion,
seizure and wear

• high-temperature resistant up to +1.200°C (+2192°F)

• exceptionally good separating effect

9 9200 ml 910 kg
500 g
26000910
26000200 26000050 Bucket

Press Pack Brush Top Can

Anti-Seize Nickel Anti-Seize High Tech Nonfood Compounds

Program Listed H1
Registration 141636

• assembly Paste for extreme conditions • metal-free, NSF approval
• high-temperature resistant • high-temperature resistant up to +1.400°C (+2552°F)

from -30°C to +1.450°C (-22°F to +2.642°F) 9 9400 g 910 kg
500 g
9 9400 g 910 kg 26100910
500 g 26100040 26100050 Bucket
26050910
26050040 26050050 Bucket Cartidge Brush Top Can

Cartidge Brush Top Can

Copper Paste Copper Paste Spray

• protecting, separating and lubricating agent • protecting, separating and
for highly stressed parts in high-temperature lubricating agent
applications
• for highly stressed parts in
9 9200 ml 910 kg high-temperature applications
500 g
26200910 9400 ml
26200200 26200050 Bucket
27200400
Press Pack Brush Top Can

7

anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN

i

Technical Sprays and Liquids

Technical sprays and liquids find their applications in almost all industrial
sectors. They are used for the care and protection of surfaces, for
cleaning and degreasing, lubricating, releasing and separating, and are
an essential part in the daily work.

Silicone Spray Sealant and Adhesive Remover Rust Shock

• sliding and release agent • removes residues of hardened sealants • the chemical wrench
and adhesives • free of mineral oil, grease and silicone
• provides a durable separating film • loosens threaded joints within
• removal of old paints and lacquers
• high sliding effect a very short time

9400 ml 95 L 9400 ml 95 L 9400 ml

11350400 15350005 11202400 15213005 11151400

910 L 910 L NSN 9150-12-339-7692

15350010 15213010 PTFE-Spray

Workshop Cleaner Cleaner Spray S • dry lubricant
• temperature resistant from
• cleans and degreases all metals, plastics, • powerful degreaser
• evaporates without leaving residues -180°C to +250°C (-292°F to +482°F)
types of rubber, glass, ceramics and wood • leaves no oily residues • silicone-free

• free of solvents and phosphate 9400 ml

• bio-degradable 9500 ml 95 L 11300400

9500 ml 95 L 11202500 15200005

15205500 15205005 NSN 6850-12-339-7693

910 L 910 L

15205010 15200010

Electro Contact Cleaner Parts and Assembly Cleaner Rust Loosener and Contact Spray

• cleans and degreases electronic • specially developed cleaner with a high • the six-fold function makes it indispensable
and mechanical components flash point of the agent (> +60°C (+140°F)) for repairs, maintenance and servicing

• removes oxide/sulphide layers, combustion • cleans quickly and thoroughly • also works upside down
residues and resinous or sooty soiling • protects against corrosion and oxidation
9500 ml 95 L
9400 ml 95 l 9400 ml 95 l
11201500 15211005
11210400 15212005 11150400 15150005
910 L
910 l NSN 9150-12-187-7579
15211010
15212010 910 l

15150010

W 44 T® Multi-Spray Double Nozzle | Only for the 500 ml product

• lubricates mechanical precision devices
• dispels moisture
• protects against corrosion

9500 ml 95 L

11251550 15251005

910 L

15251010

8 *NATO Stock Number

WEICON Solutions for

Oil, Gas, Refinery &
Chemical Industry

Technical Sprays and Liquids

Zinc Spray Nonfood Compounds Zinc Spray bright grade Nonfood Compounds

Program Listed R2 • long-term cathodic corrosion Program Listed R2
Registration 156012 protection Registration 156013

• long-term cathodic corrosion protection • bright colour shade matched
on all metal surfaces to hot galvanization

• resistant protective layer, even under
extreme weather and environmental
conditions

WEICON ISSA IMPA
911001400 53.402.07 45 08 12 400 ml
WEICON ISSA IMPA 9400 ml

11000400 53.402.06 45 08 11

Leak Detection Spray Leak Detection Spray viscous

• convenient and reliable location of leaks • convenient and reliable location of leaks
• non flammable, anticorrosive • non flammable, anticorrosive
• on vertical surfaces
• DVGW-approval

9400 ml 95 l 910 l 9400 ml 95 l 910 l

11651400 15400005 15400010 11653400 15403005 15403010

NSN 6850-12-362-5440

Leak Detection Spray frost-proof Pump - Dispenser WPS 1500

• convenient and reliable location of leaks Plastic extension
• frost-proof up to -15˚C (+5°F) with EPDM-seals
• non flammable, anticorrosive
15841500
• DVGW-approval Refillable plastic sprayer with
special seals for approx. 1,300 ml
9400 ml 95 l 910 l Technical Liquid.
15404005 154040010
11654400

Surface and Anti-Corrosion Coating

Brushable Liquid Zinc Paint* Brushable Liquid Zinc Coating*

Efficient cathodic corrosion protection Matching colour to hot-dip galvanized surfaces

9375 ml 9750 ml 9375 ml 9750 ml

15000375 15000750 15001375 15001750

92.5 L * Not to spray with WSD 1500. 92.5 L

15000902 Just for brushing and / or 15001902
application.

9

anpdrYoodduetucaciltasendafiitnnfdwofrwurwmt.ahtwieeroincpoaoncn.kcionWgEmIsiCzOesN

i

Emergency Repair Kits

WEICON Emergency Repair Kits are equipped with included products. Repair Kit 1 covers the most common
many different products that support you in various emergency and maintenance cases. Kit 3 covers many
cases. The Kits cover most cases of emergency repairs different applications. The Repair Kits are for repairs and
and maintenance works in the oil, gas, refinery and maintenance which have to be done frequently.
chemical industry. The Repair Kits differ in the range of
9Kit 1
Kit 1 Certified to Art.-No. Anzahl
NSF/ANSI 61 10851001
Product 10000005 2
10250005 2
Plastic Metal A 0,5 kg 10440005 2
Plastic Metal SF 0,5 kg 10531115 2
Plastic Metal UW 0,5 kg 10533115 2
Repair Stick Aqua 115 g 10851010 1
Repair Stick Steel 115 g
Processing Kit

Kit 2 Art.-No. Anzahl Product Art.-No. Anzahl

Product 10000005 2 Plastic Metal UW 0,5 kg 10440005 2
2 Repair Stick Aqua 115 g 10531115 3
Plastic Metal A 0,5 kg 10250005 1 Repair Stick Steel 115 g 10533115 3
Plastic Metal SF 0,5 kg 1 Cleaner Spray S 500 ml 11202500 2
Plastic Metal HB 300 1,0 kg 10450010 1 W 44 T 400 ml Certified to 11251400 1
AN 302-43 50 ml 1 Rust Shock 400 ml NSF/ANSI 61 11151400 1
AN 302-60 50 ml 1 Starter Spray 400 ml 11660400 1
VA 8312 30 g www.klebstoffe.com 30243150 1 Contact Spray 400 ml 11152400 1
VM 120 30 g 30260150 1 Processing Kit 10851010 1
GMK 2410 700 g Nach IVK-Empfehlung
Black-Seal 200 ml geprüft durch: 9Kit 2

Hygiene-Institut 10851002
des Ruhrgebiets

12200030

12350030

16100700

13051200

10

WEICON Solutions for

Oil, Gas, Refinery &
Chemical Industry

Kit 3

Product Art.-No. Anzahl Product Art.-No. Anzahl *

Plastic Metal A 0,5 kg 10000005 2 Thread Sealing Cord DF 175* 30010175 1
10250005 2 Plast-o-Seal 90 ml 30000090 1
Plastic Metal SF 0,5 kg 10420005 1 VA 8312 30 g 12200030 1
Plastic Metal BR 0,5 kg 10300005 1 VM 120 30 g 12350030 1
Plastic Metal WR 0,5 kg 10450010 2 GMK 2410 700 g 16100700 2
10400005 1 Black-Seal 200 ml 13051200 2
Plastic Metal HB 300 1,0 kg 10440005 2 Cleaner Spray S 500 ml 11202500 2
10531115 4 Sealant and Adhesive Remover 400 ml 11202400 1
Plastic Metal Ceramic BL 0,5 kg 10533115 4 W 44 T 400 ml 11251400 2
10518005 1 Rust Shock 400 ml 11151400 2
Plastic Metal UW 0,5 kg 30243150 1 Mould Release Agent 400 ml 11450400 1
30260150 1 Starter Spray 400 ml 11660400 1
Repair Stick Aqua 115 g 30577150 1 Contact Spray 400 ml 11152400 1
30638150 1 AS 500 500 g 26000050 2
Repair Stick Steel 115 g Certified to 10851010 2
Urethane 80 0,5 kg NSF/ANSI 61 Processing Kit

AN 302-43 50 ml www.klebstoffe.com
AN 302-60 50 ml
Nach IVK-Empfehlung
geprüft durch:

Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets

AN 305-77 50 ml www.klebstoffe.com
AN 306-38 50 ml Nach IVK-Empfehlung

geprüft durch:
Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets

www.klebstoffe.com
Nach IVK-Empfehlung

geprüft durch:
Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets

9Kit 3

10851003

12 Processing Kit

• Glass fibre cloth tape 11
• Processing Spatula
• Processing can
• Gloves
• Wire mesh
• Butyl tape
• Brush

93 • Cutter
Kit

10851010

WEICON GmbH & Co. KG n QualityG erma Distributed by:
(Headquarters) l grade
Indus tria
Königsberger Str. 255 · DE-48157 Münster Any product specifications and recommendations given herein must not be seen as guaranteed product characteristics. They are based on our laboratory tests and on practical experience. Since individual application conditions are beyond our knowledge, control and responsibility, this infor -
P.O. Box 84 60 · DE-48045 Münster WEICON Solutions for mation is provided without any obligation. We do warrant the continuously high quality of our products being free from defects in accordance with and subject to our General Sales Conditions. However, own adequate laboratory and practical tests to find out if the product in question meets
Germany the requested properties are recommended. A claim cannot be derived from them. The user bears the only responsibility for non-appropriate or other than specified applications.
phone +49 (0) 251 93220 Oil, Gas, Refinery & BL/10901602/09/18/1
[email protected] Chemical Industry
WEICON Middle East L.L.C .
Jebel Ali Ind Area 1 Art.-No. 10901602
P.O. Box 118 216 · Dubai
United Arab Emirates
phone +971 4 880 25 05
[email protected]
WEICON Inc.
20 Steckle Place · Unit 20
Kitchener · Ontario N2E 2C3 · Canada
phone +1 877 620 8889
[email protected]

WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.
Orhan Gazi Mahallesi 16. Yol Sokak No: 6

34517 Hadımköy-Esenyurt · Istanbul
Turkey

phone +90 (0) 212 465 33 65
[email protected]

WEICON Romania SRL
Orhan Gazi Mahallesi 16. Yol Sokak No:6

Str. Podului Nr. 1
547176 Budiu Mic (Targu Mures) · Romania

phone +40 (0) 3 65 730 763
offi[email protected]

WEICON SA (Pty) Ltd
Unit No. D1 · Enterprise Village
Capricorn Drive · Capricorn Park
Muizenberg 7945 (Cape Town) · South Africa

phone +27 (0) 21 709 0088
[email protected]

WEICON South East Asia Pte Ltd
7 Soon Lee Street

#01-11 iSPACE · Singapore 627608
Phone (+65) 6710 7671
[email protected]

WEICON Czech Republic s.r.o.
Teplická 305

CZ-417 61 Teplice-Bystřany
Česká republika

phone +42 (0) 417 533 013
[email protected] z

WEICON Ibérica S.L.
Av. de Somosierra 18, Nave6
San Sebastián de los Reyes

28703 Madrid · Spain
phone +34 (0) 914 7997 34

[email protected]
WEICON Italia S.r.L.
Via Capitano del Popolo, 20

16156 Genova · Italy
phone +39 (0) 329 235 9592

[email protected]
www.weicon.com

Germa The right ADHESIVE in a CLICK
l grade
WEICON Solutions for the

MARINE INDUSTRY

n Quality
Industria

weicon.com/service/app

www.weicon.com
V 1.20

About us

Since 1947, WEICON has been producing speciality products for the
industry in Germany. Our range of products includes special adhesives
and sealants, technical sprays and high-performance assembly pastes
and greases for all areas of industry - from production over repair up to
maintenance. Besides the chemical products, we develop and distribute
high-quality stripping tools under the brand WEICON TOOLS.

OUR Highest quality Large range Individual
ASPIRATION requirements of products solutions

We help you to optimise your processes!

9 Our certified, user-friendly and easy-to-use products ensure resource-friendly and
faster work processes for your employees.

9 Free additional equipment facilitates the correct and resource-friendly usage of our products.
9 Ergonomically shaped accessories ensure the correct and safe usage of our products.
9 Thanks to the use of WEICON products, you can service, maintain and repair your

machines and components. This saves costs, time and manpower.

OUR Individual 24 h Trained
SERVICE product trainings specialists
Next day
delivery

We offer individual service! yoWueradriespaotsal!

9 We visit you at your company premises and train your employees on the right usage of our products.
9 More than 135 employees highly trained in the field of adhesive technology

are happy to help you with all application questions.
9 In our numerous application videos on YouTube, your employees

can watch step-by-step instructions how to use our products
correctly anywhere and anytime.
9 Our next day delivery service ensures unobstructed work
flows within your company.

FAMILY-OSIWNNCEED19B4U7SINESS

2

anpdr<oRddXe tuFaciltDseQ daĺitQnfGw oIrwXUwmW.aKtwiHeUoi ncSoDonFn.NcLoQWJEm IVLC]OHVN
WEICON Solutions for the

i MARINE INDUSTRY

American Bureau of Shipping
$%6 LV RQH RI WKH ZRUOGoV OHDGLQJ FODVVLƄFDWLRQ VRFLHWLHV IRU VKLSV RLO SODWIRUPV DQG RWKHU PDULWLPH VWUXFWXUHV
$SSURYDO FHUWLƄFDWHV IRU :(,&21 &%&

IMPA
,03$ ,QWHUQDWLRQDO 0DULQH 3XUFKDVLQJ $VVRFLDWLRQ LV DQ DGYRFDF\ ZKLFK SURPRWHV D FORVH FRRSHUDWLRQ
between buyers and suppliers in the maritime industry. The association has set itself the goal to improve
the understanding between buyers and suppliers in the global maritime economy. In the past 37 years,
WKH DVVRFLDWLRQ KDV JURZQ VLJQLƄFDQWO\ DQG E\ WRGD\ FRXQWV PRUH WKDQ PHPEHUV WKURXJKRXW WKH ZRUOG
0DQ\ RI RXU SURGXFWV FDQ EH IRXQG LQ WKH ,66$ DQG ,03$ FDWDORJXH

ISSA
ISSA (International Shipsuppliers & Services Association) is an international association
of nearly 2.000 ship suppliers worldwide.
0HDQZKLOH PHPEHUV RI ,66$ VXSSO\ PRUH WKDQ ORFDWLRQV ZLWK HTXLSPHQW

Russian Maritime Register of Shipping
7\SH $SSURYDO &HUWLƄFDWH RI WKH 5XVVLDQ 0DULWLPH 5HJLVWHU RI 6KLSSLQJ %DVHG RQ H[DPLQDWLRQV DQG
tests to ensure that WEICON products comply with requirements.

RINA
&HUWLĺFDWH RQ WKH VXLWDELOLW\ RI :(,&21 3ODVWLF 0HWDOV DQG :(,&21 5HSDLU 6WLFNV IRU
applications in the marine sector.

DNV GL
$SSURYDO FHUWLƄFDWHV IRU :(,&21 3ODVWLF 0HWDOV $ &HUDPLF %/ DQG 6) IRU UHSDLUV RQ YHVVHOV

DVGW
7HVW PDUN FHUWLƄFDWHV IRU :(,&21/2&. $QDHURELF $GKHVLYHV 6HDODQWV W\SHV $1 $1
AN 305-72, AN 305-42, AN 305-77, and Thread Sealing Cord DF 175.

ISEGA
&HUWLƄFDWHV RI &RQIRUPLW\ IRU :(,&21 )OH[ 0 ‹ &U\VWDO )OH[ 38 )OH[ 0‹ &ODVVLF $TXD )OH[
Contact VA 100 and VA 8312 as adhesives in the foodstuff technology.

&HUWLĺHG WR NSF WEICONLOCK types; Repair-Stick Copper and Steel
NSF/ANSI 61 Drinking water systems and WEICONLOCK AN 305-77
components NSF/ANSI Zinc Spray and Zinc Spray bright grade
Standard 61:
Other P1:
Coatings R2:

RegelmäßigTÜV NORD Systems achung TÜV NORD
GmbH & Co. KG &HUWLƄFDWHV VWDWLQJ WKH FRPSOLDQFH ZLWK VSHFLDO TXDOLW\ VWDQGDUGV RI :(,&21 =LQF 6SUD\
WEICON Zinc Spray "bright grade" and WEICON Corro Protection.
e freiwillige SÜtbaenrdward Safety approvals of the German TÜV stating that WEICON TOOLS Stripping Tools
nach TÜV NORD comply with the federal regulations on technical working equipment.

Korrosionsschutz BAM
(DIN 51 355) %$0 WHVWHG DQG VDIHW\ UHODWHG HYDOXDWHG VHH DOVR OHDƅHW 0 H 2[\JHQ
'*89 LQIRUPDWLRQ RI %* 5&, $1 $1 7KUHDG 6HDOLQJ &RUG ')
Kontrolle dieser
Produkteigenschaften WRAS
WRC-approval for Great Britain. WEICONLOCK AN 305-77, WEICON Thread Sealing Cord DF 175
- siehe TÜV NORD Zertifikat -

www.klebstoffe.com Hygiene-Institut des Ruhrgebiets
Hygienic assessment in contact with water.
Nach IVK-Empfehlung Anaerobic adhesives: WEICONLOCK AN 302-43, AN 302-70, AN 305-72, AN 305-77, AN 306-48
geprüft durch:

Hygiene-Institut
des Ruhrgebiets

3