服务业专用问词汇（6204599 李雪儿）

411.行李车xínglǐchē รถขนกระเป
๋าเดินทาง Luggag
e van

ของผู้โดยสาร
Stat
ion
412.车站chēzhàn สถานีรถ
โดยสาร


ห้องโถงสถานี


413.车站大厅chēzhàndàtīng
Statio
n hall



รถโดยสาร
414.售票处shòupiàochù ห้องขา
ยตั๋ว Ticket
office

พนักงา
นรับตั๋ว

ชานช
าลา

415.售票员shòupiàoyuán รถจักรย
านยนต์

ห้องพักผู
้โดยสาร Ticket c
ollector


416.月台yuètái

Platf
rom


417.摩托车mótuōchē



Moto
rcycle
418.候车室hòuchēshì



Waiting
room

419.天桥tiānqiáo สะพา
นลอย Platfrom
bridge



420.终点站zhōngdiǎnzhàn สถานีปล
ายทาง Term
inal




(42)

421.列车员lièchēyuán พนักงานข
บวนรถไฟ Car atte
ndant

หัวหน้าขบ
วนรถไฟ


422.列车长lièchēzhǎng ชั้นวางส
ัมภาระ



Cond
u
ctor
423.行李架xínglǐjià




424.行李房xínglǐfáng


Baggag
e rack

425.时刻表shíkèbiǎo



ห้องวาง
สัมภาระ Left lugga
ge office
426.换车huànchē



ตาราง
เวลา Timet
able
427.换乘huànchéng



ต่อ
รถ Tran
sfer
428.验票员yànpiàoyuán เปลี่ยนรถ
(รถไฟ)


เปลี่ยนเครื่อง(เครื่องบิน)
Tran
sfer
429.在...换车zài....huànchē



พนักงาน
ตรวจตั๋ว Ticket in
spector
430.在...到达zài....dàodá เปลี่ยนร
ถที่...


ถึงที่หม
ายที่...
To change
trains
at....



The train
is due
at....




(43)

431.船chuán เรื
อ Boa
t

เรือเดิน
สมุทร


432.邮轮yóulún เรือใ
บ (Passe
nger)

เรือย
อร์ช ocean

liner
ห่วงช
ูชีพ
433.帆船fānchuán เรือช
ูชีพ


เสื้อช
ูชีพ Sailing

boat

434.游船yóuchuán ที่นอน Yac
ht



Life b
uoy
435.救生圈jiùshēngquān


(บนเรือหรือเครื่องบิน)
ห้องโดยส
ารรวม Life b
oat
436.救生艇jiùshēngtǐng กระดานพาดไว้


สำหรับขึ้
นลงเรือ
Life ja
cket
437.救生衣jiùshēngyī



Be
rth
438.客舱kècāng



Stee
rage
439.统舱tǒngcāng



Gang
plank
440.跳板tiàobǎn



(44)

441.横渡héngdù เดินทางข้า
มแหล่งน้ำ Cross
ing

ล่อง
เรือ



442.游弋yóuyì โดยสา
รเรือ

ฝั่
ง Cru

ise


443.乘船chéngchuán ต่อเร
ือ

ขึ้นฝั
่ ง To em
bark
ขึ้น
เรือ

444.抵岸dǐ'àn ลงเ
รือ

บน
เรือ To l
and
เฮลิคอ
ปเตอร์
445.换船huànchuán To tra
nsship




446.上岸shàng'àn To dise
mbark




447.上船shàngchuán To boar
d a ship




448.下船xiàchuán To dise
mbark




449.在船上zàichuánshàng

from a ship


450.直升飞机zhíshēngfēijī

On boar
d a ship

Helic
opter

(45)

医院

หมวดโรงพยาบาล

Hospital

451.医院yīyuàn โรงพย
าบาล Hosp
ital

หมอ,แ
พทย์

นิติเวชศ
าสตร์

452.医生,医师yīshēng,yīshī อายุรแ
พทย์

Doc
tor


453.法医学fǎyīxué

Forensic
medicine


454.内科医师nèikēyīshī

Phys
ician

455.家庭医生jiātíngyīshēng หมอ
บ้าน Family
doctor




456.儿科医生érkēyīshēng กุมารแ
พทย์ Pediat
rician




457.妇科医生fùkēyīshēng นรีแพ
ทย์ Gyneco
logist





458.产科医生chǎnkēyīshēng สูตินารีแ
พทย์

Tocol
ogist


459.神经专shénjīngzhuānjiā ผู้เชี่ยวชาญทางด้าน

ประสาท
วิทยา Neuro
logist
家

jīngshénbìngxuézhuānjiā
จิตแพ
ทย์ Psych
iatrist
460.精神病学专家



(46)

461.眼科医师yǎnkēyīshī จักษุแ
พทย์ Ocu
list

ทันตแพ
ทย์


462.牙医生yáyīshēng Dent
ist




463.外科医师wàikēyīshī ศัลยแ
พทย์ Surg
eon


Anest
hetist
464.麻醉师mázuìshī วิสัญญี
แพทย์

Nur
se


465.护士hùshì นางพย
าบาล

Clin
ic


466.诊所zhěnsuǒ คลีนิค


Sanato
rium


467.疗养院liáoyǎngyuàn สถานพักฟื้ น
ของผู้ป่วย

สุขภ
าพ Hea
lth


468.健康jiànkāng

Hea
lthy


469.(个人) 健康(gèrén) jiànkāng (บุคคล)
แข็งแรง

Whole
some


470.有益于健康的yǒuyìyújiànkāngde ส่งเสริมสุขภาพ


สร้างเสริ
มสุขภาพ
(47)

471.救护车jiùhùchē รถพยา
บาล Ambul
ance

เสื้อกา
วน์

ยาปฏิช
ีวนะ

472.礼袍lǐpáo

ยาหม
่อง Gow
n
กระเป๋า
น้ำร้อน
473.抗毒素kàngdúsù อัลตราซ
าวด์ Antib
iotic



ห้องฉุ
กเฉิน
474.万金油wànjīnyóu ห้องผู้ป่
วยหนัก Ba
lm



ห้องผ
่าตัด
475.热水袋rèshuǐdài ผู้ป่วย
,คนไข้ Hea
ting


Ultras
ound
476.B超B chāo



Emergen
cy Room
477.急诊室jízhěnshì



Intensi
ve Care
478.加护病房jiāhùbìngfáng



Operatin
g Room
479.手术室shǒushùshì

Pat
ient

480.病人bìngrén



(48)

481.y药ào
ยา
Medic
ine
482.药丸yàowán ยาเม
็ด

ใบสั่ง
ยา



Pi
ll
483.处方chǔfāng



Prescr
iption

484.刻kèd度ù
เครื่องวัด
อุณหภูมิ Thermo
meter


485.高度计gāodùjì ที่วัดส่
วนสูง

Height
Chart


486.眼睛测量图yǎnjīngcèliángtú แผนภูมิวั
ดสายตา

Eye C
hart


487.口罩kǒuzhào ผ้าปิดจมูก
และปาก

Mas
k


488.男护士nánhùshì บุรุษพย
าบาล

Male n
urse


489.轮椅lúnyǐ เก้าอี้รถเข็
น (สำหรับ

คนป่วยหรือคนพิการ) Whee
lchair


490.病床bìngchuáng เตียงค
นไข้

Sick
bed

(49)

491.护士呼叫按钮hùshìhūjiào’ànni ปุ่มกดเรียก
พยาบาล Call b
utton

ǔ


492.呼吸机hūxījī เครื่องช่ว
ยหายใจ Respi
rator



493.脉mài
ชีพจร Pu
lse
494.注射器zhùshèqì อัตราการเต้
นของหัวใจ Syri
nge
Inje
ct

เข็มฉีดยา
กระบอก
ฉีดยา
495.打针dǎzhēn

ฉีด
ยา

496.疫苗yìmiáo วัคซ
ีน Vacc
ine

ปรอท
วัดไข้
ที่วัดคว
ามดัน Clinical
497.体温计tǐwēnjì




498.测血压cèxiěyā thermometer




499.体重秤tǐzhòngchèng Inflatab
le cuff


เครื่องชั่ง
น้ำหนัก Sc
ale
500.听诊器tīngzhěnqì หูฟั งขอ
งแพทย์ Stet
hoscope



(50)

501.手杖shǒuzhàng ปุ่มกดเรีย
กพยาบาล Ca
ne


ห้องตรว
จโรค Examinat
ion room
502.会诊室huìzhěnshì เอกซ
เรย์





503.X射线X shèxiàn X-r
ay



504.手术室shǒushùshì ห้องผ่
าตัด Operatin
g room



505.手术shǒushù ผ่า
ตัด Oper
ate



506.中医医师zhōngyīyīshī แพทย์แ
ผนจีน Traditional Chinese

แพทย์รัง
สีวิทยา


507.放射科医生fàngshèkēyīshēng

medical scienc



Radiol
ogist

508.神经科医生shénjīngkēyīshēng แพทย์ทางสมอง


Neuros
urgeon




และเส้นประสาท
Urol
ogist
509.泌尿科医生mìniàokēyīshēng แพทย์ผู้เชี่ยวชาญระบบ




ทางเดินปั สสาวะ Plastic
surgeon

510.整形外科医生zhěngxíngwàikēyīshēng แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้าน

ศัลยกรรม
ตกแต่ง

(51)

511.皮肤科医pífūkēyīshēng แพทย์ผู้เชี่ยวชาญ Dermat
ologist


érbíhóuyīshēng
Ear-nose
-throat
doctor
512.耳生鼻喉医生
ด้านโรคผิวหนัง

แพทย์ผู้เชี่ยวชาญ
CT sca
nning
ด้านหู ค
อ จมูก


513.CT扫描CTsǎomiáo ซีทีสแ
กน



514.MRI扫描MRIsǎomiáo เอ็มอาร์ท
ีสแกน Magnetic

Resonanc
e Imaging

515.心电图xīndiàntú



ภาพคลื่นไฟ
ฟ้าหัวใจ Electroca
rdiogram



516.心电图检查xīndiàntújiǎnch ตรวจคลื่นไ
ฟฟ้าหัวใจ Electrocar
diographi

á ห้องค
ลอด c

517.产房chǎnfáng Delivery
room



518.保健室bǎojiànshì ห้องพ
ยาบาล


Health pr
otection

519.康复室kāngfùshì



ห้องพักฟื้ น
หลังผ่าตัด To recu
perate
520.X射线室X shèxiànshì



ห้องเอ
กซเรย์ X-ray
room



(52)

银行

หมวดธนาคาร

Bank

521.银行yínháng ธนา
คาร Ban
k





522.钞票chāopiào ธนบั
ตร

Bank
note


523.现金xiànjīn เงินส
ด

Cas
h


524.身份证shēnfènzhèng บัตรประ
ชาชน

Identit
y card


525.护照hùzhào หนังสือเด
ินทาง

Pass
port


526.存折cúnzhé สมุดบัญชี
ธนาคาร

Passb
ook


527.储蓄chúxù ออมท
รัพย์

Savi
ngs


528.储蓄账户chúxùzhànghù บัญชีออ
มทรัพย์

Savings
account


529.储蓄存款chúxùcúnkuǎn ฝากออม
ทรัพย์

ฝากป
ระจำ Savings
deposit


530.定期存款dìngqícúnkuǎn

Fixed d
eposit



(53)

531.活期huóqí กระแส
รายวัน Cur
rent





huóqícúnkuǎnzhànghù บัญชีเงิ
นฝาก
กระแสรายวัน Current
account
532.活期存款账户


ดอกเ
บี้ย
533.利lìx息í
Inte
rest


534.ATM提款卡ATM tíkuǎnkǎ บัตรเอ
ทีเอ็ม

ATM
card


535.借记卡jièjìkǎ บัตรกด
เงินสด

Debit
card


536.信用卡xìnyòngkǎ บัตรเค
รดิต

บัตรมา
สเตอร์ Credit
card

537.万事达卡wànshìdákǎ บัตรว
ีซ่า Maste
rCard

รหัสผ
่าน

ผู้ถือบ
ัตร
538.威士卡wēishìkǎ Visa
card




539.密mìm码
ǎ Ciphe
rtext
540.持卡人chíkǎrén



Cardh
older



(54)

541.限额xiàn'é จำกัดจ
ำนวน Qu
ota



Aut
omated
542.自动取款zìdòngqǔkuǎnjī ตู้เอที
เอ็ม teller m
achine

ถอนเ
งิน
With
draw
543.取机钱qǔqián



Conf
irm
544.确定quèdìng ยืนย
ัน


ยกเ
ลิก
Can
cel
545.取消qǔxiāo

Pocket
money


546.零钱língqián เงินย่
อย

Exch
ange


547.换钱huànqián แลกเปลี่ย
นเงินตรา

อัตราแลก
เปลี่ยน Exchan
ge rate


548.汇率huìlǜ เช็คธน
าคาร

Che
que

549.支票zhīpiào Chequ
ebook




550.支票簿zhīpiàobù สมุดเ
ช็ค (55)

551.划线支票huáxiànzhīpiào เช็คขีด
คร่อม Crossed
cheque

เช็คเง
ินสด



552.现金支票xiànjīnzhīpiào

Cash c
heque

553.旅行支票lǚxíngzhīpiào เช็คเดิ
นทาง Travelver
’s cheque



554.本票běnpiào แคชเชี
ยร์เช็ค Cashier'
s cheque

ขึ้นเงิน
(เช็ค)

เช็คเด
้ง
555.兑现duìxiàn ผู้สั่งจ
่าย Cash

(a chequ
e, etc.)

556.空头支票kōngtóuzhīpiào


Dud

557.付款人fùkuǎnrén



(or rubber) cheque
558.远期支票yuǎnqízhīpiào



Pay
er
559.收款人shōukuǎnrén



เช็คลงวัน
ที่ล่วงหน้า Post d
ated
ผู้รับ
เงิน


Pay
ee

560.转账支票zhuǎnzhàngzhīpiào โอน
เช็ค Cheque for

tran
sfer



(56)

561.贷款利率dàikuǎnlìlǜ อัตราดอก
เบี้ยเงินกู้ Interest rate

on a
loan


562.存钱cúnqián ฝากเ
งิน Pay
in




563.存款单cúnkuǎndān ใบนำฝ
าก Depos
it silp




564.银行手续费yínhángshǒuxùfèi Bank
fee

ค่าธรรมเนีย
มธนาคาร


565.信用证xìnyòngzhèng เอกสาร
สินเชื่อ Letter o
f credit




566.信贷xìndài สินเช
ื่อ Cre
dit




567.贷款dàikuǎn กู้เงิ
น Lo
an



568.分期付款fēnqífùkuǎn ผ่อนชำระ
เป็ นงวดๆ Pay by (or in)

อัตราดอ
กเบี้ย
เงินเห
รียญ

569.利lìl率ǜ

570.硬币yìngbì instalments


Intere
st rate



Co
in



(57)

服务业专用 中文词汇

（ ）名字：李雪儿 lǐxuě'er

英文名字：Warinthorn Phawandee
生日：2001.05.09
电子邮件：[email protected]
数名：服务业专用中文词汇
电话号码：6204599

元定价：4,599