The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Home Explore cat joyas 447

View in Fullscreen

cat joyas 447

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Download PDF

Related Publications

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.

Published by david, 2020-10-07 06:43:06

cat joyas 447

Pages:

cat joyas 447

FERNANDO DURÁN

+VFWFT EF PDUVCSF
7FMÈ[RVF[

-PUF "

JAGUAR XK 140 de 1957

&M 9, FT VO DPDIF DMÈTJDP EFQPSUJWP RVF SFWPMVDJPOØ FO TV NPNFOUP
Z BÞO BTPNCSB B DPMFDDJPOJTUBT Z BNBOUFT EFM BVUPNØWJM EF UPEP FM NVOEP
'VF GBCSJDBEP QPS +BHVBS FOUSF o &T VOP EF MPT FKFNQMBSFT
RVF TF GBCSJDBSPO EFM NPEFMP 3PBETUFS EFM 9, Z QSFTFOUB OVNFSPTBT
DBSBDUFSÓTUJDBT Z NFKPSBT SFTQFDUP BM NPEFMP BOUFSJPS FM 9,
&YQPTJDJØO EFM DPDIF DPO DJUB QSFWJB 5FMG
%JTQPOJCMF FM EPTTJFS GPUPHSÈGJDP EF PEP FM QSPDFTP EF SFTUBVSBDJØO

FERNANDO DURÁN

SUBASTAS

FERNANDO DURÁN

(SBO 4 VCB TU B E F P U P×P

JUEVES 29 DE OCTUBRE 2020
K

-PUFT EFM
$POEF EF "SBOEB O

+"(6"3 ,'
-PUF "

7FMÈ[RVF[
5FMG
KPZBT!GFSOBOEPEVSBO DPN

FERNANDO DURÁN

ANTIGÜEDADES Y JOYAS

ARTE
CONTEMPORANEO

- El precio del remate se incrementará en un 21% incluido IVA -
Advertimos que, es posible, que algunos relojes de la subasta
puedan necesitar una revisión para su correcto funcionamiento,
aunque estén en estado de marcha. Este estará a cargo del cliente.

IMPORTANTES AVISOS PARA LOS COMPRADORES

Fernando Durán se complacerá en proporcionar un Informe sobre el estado de cualquiera de los lotes
(condition report).
No obstante se recuerda a los posibles compradores que se venden las piezas como se muestran y se les
advierte que todos los lotes en venta son propiedad de terceros, por lo que Fernando Durán actúa como
intermediario.

AVISO SOBRE “CONDITION REPORT”

faltas y pequeñas imperfecciones no suelen estar incluidos. Todas las descripciones son aproximadas.
Los posibles compradores deberán inspeccionar personalmente cada lote, sino es capaz de hacerlo, no-
sotros estamos encantados de proporcionarle nuestra opinión sobre el estado de las piezas. Sin embargo,
puesto que nosotros no somos restauradores profesionales, cualquier informe nuestro es
de piezas, mecanismo, etc. La ausencia sobre el informe de daños no quiere decir que la pieza no esté en
buenas condiciones susceptible de venta y por lo tanto interesante por su contenido, estado y antigüe-
dad.
Nosotros no representamos la garantía sobre las condiciones de los lotes vendidos.

2

FERNANDO DURÁN

IMPRESO PUJAS ESCRITAS Y TELEFÓNICAS
La puja telefónica implica cubrir el precio de salida

D./Dª......................................................................................................Sub.Nº................................

DOMICILIO....................................................................................................................................

CIUDAD..................................................................PROVINCIA..................................................
.

C.P..................................TELEFONO......................MOVIL..........................................................

FAX/E MAIL..........................................................................D.N.I...............................................

Acepto oferten en mi nombre los siguientes lotes de la Subasta de referencia hasta la cantidad señalada y al
menor precio posible. Entiendo que si se realizan ofertas por escrito de igual cuantía FERNANDO DURÁN S.A dará
preferencia a la primera recibida. Acepto las Condiciones Generales de Negocio impreso en el Catálogo de la Subasta
y la comisión del 21 % I.V.A incluido.
Se le comunicará por escrito, el resultado de su oferta, si es positiva.

Nº Lote Descripción Límite de oferta

El pago de sus lotes se realizará en un plazo no superior a 10 días desde la celebración de la Subasta.
Transcurrido dicho plazo, devengarán unos gastos de custodia, almacenaje, seguro y vigilancia de 3 € diarios
por mueble y 2 € diarios por objeto o pintura. Los gastos de embalaje y envío serán por cuenta del comprador.

1~PHUR GH FXHQWD (6

FECHA FIRMA

9(/È=48(=, - 28001 Madrid
TEL. 91 576 05 94 Email: [email protected]

£ .16' &' %7#641 2+'<#5 GP QTQ COCTKNNQ FG M £x 5146+,# 2#8¥ &' $4+..#06'5 &+5'1 4'%6#0&7.#4
/QPVWTC GP QTQ TQUC OCVGCFQ [ DNCPEQ FG M
->`>\ £ää å ->`>\ ää å

Ó 5146+,# %10 (4#0,# %'064#. &' $4+..#06'5 %#.+ £È %10,7061 &' %14#. (14/#&1 214 )#4)#06+..#
&#& ':64# ; 0#%#4 '0 .15 .#6'4#.'5 /QPVWTC GP QTQ &' 4#/+6#5 2'0&+'06'5 .#4)15 ; $41%*' .#$4#&1 ;
COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC /#4%15 '0 141 #/#4+..1 &' -
->`>\ ÎÎä å ->`>\ Îää å

Î 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 37' 2'0&'0 &' $4+..#06'5 £Ç %1.)#06' &'81%+10#. '0 (+.+)4#0# &' 141 %10
&+527'5615 '0 (14/# &' *1,#5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ 2'4.+6#5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ OCVG EKPEGNCFC FG
FG M M [ EQNICPVG GP QTQ TK\CFQ FG M
->`>\ xxä å ->`>\ Óxä å

{ $'..# /'&+# #.+#0<# &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC £n 27.5'4# %*'8#.+'4 '0 141 #/#4+..1 &' 4+<#&1 &'
FG QTQ DNCPEQ FG - -
->`>\ ÓÈx å ->`>\ {xä å

x '.')#06' 51.+6#4+1 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG £ .16' &' &15 2#4'5 &' 2'0&+'06'5 %10 2'4.# /#$¥
- GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ Îx å ->`>\ £Óx å

È %1..#4 &' '5.#$10'5 4+<#&15 GP QTQ COCTKNNQ FG - Óä 27.5'4# &' %+0%1 $1.#5 &' %14#. /'&+6'440'1
->`>\ ÎÇx å 70+&#5 214 '5.#$10'5 '0 141 415# %#.#&15 /QPVW
TC GP QTQ TQUC FG M
Ç '.')#06' $41%*' #06+)71 '56+.1 6'/$.#06 %10 ->`>\ £nä å
(14/# &' (.14 %10 &+#/#06'5 ; 2'4.+6#5 5QDTG WPC
OQPVWTC FG RNCVC [ QTQ COCTKNNQ FG - Ó£ 5146+,# &' 2'4.# /#$' 51$4' 70# 14.# &' 41 #/#
->`>\ Çxä å 4+..1 .#$4#&1 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £ää å
n 2'0&+'06'5 .)4+/#5 &' %14#. 5QDTG WPC OQPVWTC FG
QTQ COCTKNNQ FG - ÓÓ 5146+,# &' %14#. /'&+6'440'1 #0#4#0,#&1 *#
->`>\ Îxä å %+'0&1 70# (.14 &' %'064#. 14.#&# 214 $4+..#06'5
%#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
27.5'4# %## GP QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ {ää å ->`>\ £°äää å

ÓÎ $4#<#.'6' #15 '5.#$10'5 )'1/¥64+%15 '0
£ä 2'0&+'06'5 '56+.1 #46 &'%¯ &' $4+..#06'5 10+: 64'.#<#&15 '0 141 #/#4+..1 &' - 2KG\C UGOKTÉIKFC
; 2'4.#5 %7.6+8#&#5 6+21 2'4# 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ RWP\QPCFC
DNCPEQ FG M ->`>\ £°£ää å
->`>\ ÇÈx å
Ó{ 5146+,# $1/$¥ &' %14#. %10 $4+..#06'5 '0 (14
££ &'.+%#&# 5146+,# #06+)7# &' 2'4.# %7.6+8#&# ; /# &' (.14 ,1;'4+# +6#.+#0# &' #.6# %#.+&#& /QPVWTC
&+#/#06'5 6#..# #06+)7# /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ ÈÈä å
->`>\ Óxä å
Óx $'..15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 '56+.1 415'6¯0
£Ó .16' &' &15 #.(+.'4'5 #06+)71 &' 2'4.#5 %7.6+8# UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
&#5 /QPVWTCU FG QTQ COCTKNNQ [ DNCPEQ FG M ->`>\ Èx å
->`>\ £xä å
ÓÈ %4+1..#5 %10 .+0'#5 &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ
£Î )#4)#06+..# &' &15 *+.15 &' 2'4.#5 %7.6+8#&#5 DNCPEQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ
%10 $41%*' '0 141 #/#4+..1 &' - ->`>\ {Óx å
->`>\ £Çx å
ÓÇ %1..#4 ':64#.#4)1 &' 2'4.#5 %7.6+8#&#5 EQP DTQ
£{ 5146+,# %10 %#$7,¯0 &' %14#. ; $4+..#06'5 # .15 EJG GP QTQ COCTKNNQ FG M
.#&15 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - 2GUQ VQVCN FG NQU DTK ->`>\ Óää å
NNCPVGU -
->`>\ {xä å

4

Ón .16' #06+)71 8#4+#&1 (14/#&1 214 &15 /'&# {Ó 4'.1, &' 27.5'4# 2#4# 5'14# #46 &'%¯ %10 %#,#
..#5 ; 70 $41%*' '0 141 $.#0%1 &' - &'%14#&# %10 $4+..#06'5 #0
->`>\ xä å 6+)715 ; <#(+415 %#.+$4#&15 $TC\CNGVG GP EWGTFC GN½UVKEC
'UHGTC TGEVCPIWNCT EQP PWOGTCEKÏP C VTC\QU CRNKECFQU [ TQOCPC
Ó /'&#..# #06+)7# &' .# 8+4)'0 &'. 2+.#4 '0 0%#4 EQODKPCFC #IWLCU HKPCU /QXKOKGPVQ FG EWG FC OCPWCN
UQDTG WPC OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ [ HTGPVG FG RNCVC
->`>\ Îxä å
->`>\ £ää å
Îä #06+)7# .#0<#&'4# &' &+#/#06'5 6#..# 415# UQ {Î +/2146#06'5 2'0&+'06'5 2127.#4'5 &' 14+)'0 %#
DTG CPEJC OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 6#.0 &' (+0#.'5 &'. 5 :8+++ 5 :+: '0 2'4('%61 '56#&1
->`>\ £xä å &' %105'48#%+¯0 (QTOCFQ RQT VTGU RKG\CU CTVKEWNCFCU FKU
RWGUVCU GP FKUOKPWEKÏP ECFC WPC EWCLCFC FG RKGFTCU FG EQNQT
Î£ $41%*' #15 &+5'1 )7+40#.&# &' (.14'5 %7# ITCPCVG RTQRKCU FG NC ÅRQEC FG DGNNQ EQNQT [ ITCP ECNKFCF FG
,#&# &' $4+..#06'5 37' 57,'6# 70# 2'4.# %7.6+8#&# FKHGTGPVGU VCNNCU GPICUVCFCU GP EJCVÏP 'ZSWKUKVQ VTCDCLQ TGCNK\C
&' // &' &+/'641 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M FQ C OCPQ GP QTQ COCTKNNQ EKPEGNCFQ FG M
->`>\ Îää å ->`>\ £°nää å

ÎÓ %1..#4 /'&+#01 &' 2'4.#5 ,#210'5#5 %7.6+8#&#5 {{ $'..15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC
'0 .+)'41 &')4#&¥ &' *1/1)¥0'1 %1.14 %4'/# ' FG QTQ DNCPEQ FG -
+06'051 14+'06' $TQEJG CPVKIWQ #TV FGEÏ FGEQTCFQ EQP ->`>\ nÎx å
EJKURKVCU FG DTKNNCPVGU ECDWLÏP EGPVTCN UQDTG QTQ DNCPEQ FG M
{x 5146+,# 6+21 5'..1 &'%14#&1 %10 4'.+'8' 41/#
->`>\ Óää å 01 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ Óxä å
ÎÎ '.')#06'5 2'0&+'06'5 '0 %*#610'5 &' $4+..#06'5
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG - {È %1.)#06' %10 47$© /'&+1 #41 &' $4+..#06'5 EC
->`>\ ÓÎx å FGPC [ OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ Înä å
Î{ 2#4',# &' $41%*'5 #15 '0 (14/# &' 64¥$1
.'5 '0 47$©'5 ; <#(+415 14.#&15 &' $4+..#06'5 /QPVW {Ç 5146+,# '56+.1 #06+)71 %10 %#$7,¯0 %'064#. &'
TC GP QTQ DNCPEQ FG M 47$© ; (4'06' 4'%6#0)7.#4 %10 %*+52+6#5 &' $4+..#0
->`>\ Çxä å 6'5 %10 (+.1 &' 141 /#/4+..1 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG
M 2KG\C RWP\QPCFC
Îx 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 /#$' %1410#&15 214 70 ->`>\ {xä å
$4+..#06' UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ Óää å {n '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' %*#610'5 &' $4+..#06'5
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
ÎÈ #06+)7# 5146+,# &' $4+..#06'5 %10 701 %'064#. ->`>\ ÓÎx å
&' %6 #241: 5QDTG OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ Óää å { '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 UQ
DTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
ÎÇ .16' &' &15 2#4'5 &' 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 ; /#4 ->`>\ Ó{ä å
37'5+6#5 EQP OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG -
->`>\ nä å xä 5146+,# &' $4+..#06' <#(+41 '5/'4#.&# ; 47$©
/QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
În 5146+,# #06+)7# .#0<#&'4# %10 (4'06' &' &+#
/#06'5 UQDTG OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ EQP HTGPVG GP QTQ DNCP ->`>\ £Óä å
EQ FG M
->`>\ £Çx å x£ 5146+,# 47$+'5 ; $4+..#06'5 .#6'4#.'5 /QPVWTC GP
QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
Î 2'0&+'06'5 .#4)15 #06+)715 5'/+4©)+&15 /QPVWTC ->`>\ ÎÈä å
GP QTQ TQUC EQP HTGPVG FG RNCVKPQ &GURGTHGEVQU
->`>\ £ää å xÓ 27.5'4# &' '5.#$10'5 '0 141 #/#4+..1 /#6' ;
%+0%'.#&1 &' -
{ä 5146+,# /10'&# &' .15 4';'5 %#6¯.+%15 UQDTG ->`>\ £°Îää å
OQPVWTC GP QTQ TQUC FG M
->`>\ Óää å xÎ 2'37'1 51.+6#4+1 &' %6 #241: /QPVWTC CPVKIWC
GP QTQ DNCPEQ FG M
{£ '.')#06' 5146+,# &' $4+..#06'5 &' EVU UQDTG WPC ->`>\ Îää å
OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ x å x{ 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 /#$¥ &'%14#&1 214 $4+
..#06'5 QTKIKPCN FKUGÍQ XGIGVCN /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG
M
->`>\ {ää å

xx .16' &' &15 5146+,#5 %10 2'4.#5 /#$¥ ; %7.6+8#
&# UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £ää å

6

xÈ %10,7061 &' %#&'0# %10 %47< ; 2'0&+'06'5 &' Çä p*'7'4q 4'.1, &' 27.5'4# 2#4# 5'14# %#,# ;
'5/'4#.&#5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M $4#<#.'6' '0 141 #/#4+..1 &' - /QXKOKGPVQ UWK\Q FG
->`>\ Óää å EWCT\Q
->`>\ {ää å
xÇ $'..15 2'0&+'06'5 &' '5/'4#.&#5 14.#&15 214
$4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - Ç£ ':37+5+6# 5146+,# %10 70# '5/'4#.&# 14.#&# 214
->`>\ {Óä å &15 (+.#5 &' &+#/#06'5 6#..# $4+..#06'5 ; $#)7'66'
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
xn '.')#06' 5146+,# %10 70# '5/'4#.&# 14.#&# ->`>\ £°Èxä å
214 &15 (+.#5 &' &+#/#06'5 6#..# $4+..#06' ; $#)7'
66' UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - ÇÓ $'..15 2'0&+'06'5 '56+.1 (.14#. &' '5/'4#.&#5
->`>\ ÇÇx å 14.#&#5 214 $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ
FG -
x /1&'401 %10,7061 (.14 %#.#&# &' 141 #/#4+ ->`>\ Ó°Ènx å
..1 &' - %10 2'37'15 $4+..#06'5
->`>\ Óää å Ç{ %1.)#06' &' %+50' %10 %7'421 &' 2+'&4#5 &' %1
.14'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
Èä %1.)#06' %10 70 $4+..#06' UQDTG WPC OQPVWTC FG ->`>\ Óää å
QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ ÓÓx å Çx '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 &' 6#*+6© UQDTG
WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
È£ %1.)#06' 415'6¯0 &' <#(+41 UQDTG WPC OQPVWTC FG ->`>\ Ónä å
QTQ DNCPEQ [ ECFGPC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £Çx å ÇÈ ':37+5+61 %1..#4 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 )1.
&'0 ; 6#*+6© )1.&'0 &' +06'051 14+'06' ; *1/1)¥
ÈÓ .16' &' 5146+,#5 '56+.1 #15 GP QTQ COCTKNNQ FG 0'1 %1.14 '0 .+)'4¯ &')4#&¥ &' //
M ->`>\ Ó°xää å
->`>\ £xä å
ÇÇ '.')#06'5 %4+1..#5 &' '5/'4#.&#5 %10 70 &'6#
ÈÎ .16' &' 2'0&+'06'5 ; %1.)#06' GP QTQ COCTKNNQ FG ..' &' 2#8¥ &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP
M QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ ä å ->`>\ Î°äää å

È{ 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 &' '5/'4#.&#5 '0 (14/# Çn '.')#06' 5146+,# &' '5/'4#.&#5 '0 %7;1 %'0641
&' (.14 14.#&#5 &' $4+..#06'5 37' 2'0&'0 &' *1,#5 5' '0%7'064# 70 ¯8#.1 &'. /+5/1 6#/#1 &' 2#8¥
&' 2#8¥ &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M 2GUQ &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG
VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ M
->`>\ Ó°£ä å ->`>\ £°ÓÓx å

Èx %1..#4 &' &15 *+.15 &' 2'4.#5 ,#210'#5 &' # Ç '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 &' 6#*+6© UQDTG WPC
// &' &+/'641 FG JQOQIÅPGQ EQNQT ETGOC $TQEJG GP QTQ OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
COCTKNNQ FG M EQP GUOGTCNFC EGPVTCN ->`>\ Ó{x å
->`>\ Èää å
nä 5146+,# #15 &' $4+..#06'5 ; '5/'4#.&#5 '0
ÈÈ $'..# 5146+,# &' $4+..#06'5 ; '5/'4#.&#5 UQDTG '5%#.'4# .KIGTC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - ->`>\ Óää å
->`>\ ÎÈx å
n£ )#4)#06+..# &' 2'4.#5 ,#210'5#5 &' // &' $'
ÈÇ .16' &' &15 2+'<#5 TGNQL EQNICPVG [ RGPFKGPVGU TQUGVÏP ..1 %1.14 ; *1/1)¥0'1 14+'06' %10 $41%*' #06+
FG RKGFTCU COCTKNNCU )71 GP QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ FG M
->`>\ nä å ->`>\ £ää å

Èn $'..# 5146+,# %10 <#(+41 14.#&# 214 $#37'66'5 nÓ 5146+,# %10 18#.1 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC
; &'%14#&# # .15 .#6'4#.'5 &' .# /10674# %10 &+# GP QTQ COCTKNNQ FG M
/#06'5 6#..# /#437+55' # %#&# .#&1 /QPVWTC GP QTQ ->`>\ ÓÓx å
DNCPEQ FG M
->`>\ Óxä å nÎ .16' &' &15 27.5'4#5 '0 141 #/#4+..1 &' -

È $'..# 5146+,# &' '5/'4#.&# ; $4+..#06'5 &' 14+)+ ->`>\ ÓÓx å
0#. &+5'1 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -

->`>\ È{x å

8

n{ %1.)#06' %10 /'&#..# &' '5/#.6' &'%14#&# n '.')#06' %#&'0# &' $4+..#06'5 &' EV UQDTG WPC
%10 &15 $4+..#06+615 EQP ECFGPC FG QTQ COCTKNNQ FG M OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ Ç{x å
->`>\ £ää å
%1..#4 &' %14#. $.#0%1 '0 (14/# &' $1.+6#5
nx %1.)#06' '0 (14/# &' %©4%7.1 %10 &'%14#%+¯0 %QP WP EKGTTG GP RNCVC
8')'6#. %10 64¥$1.'5 &' &+#/#06'5 6#..# #06+)7# ->`>\ Èxä å
/QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £xä å £ää '.')#06' $4#<#.'6' %10 47$© 14.#&1 214 $4+
..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
nÈ %10,7061 &' 5146+,# &'%14#&# 214 674/#.+0#5
5'2#4#&#5 214 $4+..#06'5 GP QTQ TQUC FG M [ EQNICPVG ->`>\ ÓÈx å
EQP WP RGSWGÍQ FKCOCPVG VCNNC GUOGTCNFC FG EV CRTQZ
/QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M £ä£ 5146+,# .#0<#&'4# &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQP
->`>\ Îää å VWTC FG QTQ DNCPEQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV
CRTQZ
nÇ )#4)#06+..# &'%14#&1 %10 1%*1 )4#0#6'5 18# ->`>\ Èää å
.'5 51$4' %#&'0# &' 141 #/#4+..1 &' -
->`>\ £nä å £äÓ $'..# 5146+,# #15 415'6¯0 &' $4+..#06'5
%10 701 %'064#. &' /#;14 6#/#1 /QPVWTC FG QTQ
nn 2'0&+'06'5 /14'661 %10 70# $1.+6# %1.)#0 DNCPEQ FG M
6' &' %14#. '5/'4#.&#5 ; $4+..#06'5 /QPVWTC FG QTQ ->`>\ Èää å
COCTKNNQ FG -
£äÎ '.')#06' %+037+..1 %10 $4+..#06'5 5QDTG WPC
->`>\ nxä å OQPVWTC FG RNCVKPQ 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU -

n )#4)#06+..# &' %14#. 5QDTG WPC OQPVWTC [ ECFGPC FG ->`>\ £°{xä å
QTQ COCTKNNQ FG -
->`>\ nxä å £ä{ '.')#06' $41%*' #15 &' $4+..#06'5 '0 14+
)+0#. (14/# &' '564'..# /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
ä 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 &' %6 #241: %#&#
701 %#.+&#& ':64# 214 57 %1.14 ; 274'<# SWG RGPFGP ->`>\ £°Óää å
FG WPC HKPC ÉPGC FG DTKNNCPVGU /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
£äx '.')#06'5 2'0&+'06'5 '0 (14/# &' 64+0)7.15
->`>\ £°xää å '0/#4%#&15 214 $4+..#06'5 &' .15 37' 2'0&'0 70#
.)4+/# &' %14#. /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
£ #06+)7# 5146+,# &' '5/#.6' &'%14#&# %10 &+#
/#06'5 6#..# 415# '0 (14/# &' 415'6¯0 /QPVWTC GP ->`>\ ÈÈä å
QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ Óää å £äÈ 14+)+0#. 5146+,# %10 &+5'1 &' .+$¥.7.# '5/'
4#.&#5 ; $4+..#06'5 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ
Ó $41%*' &' 415#5 &' %14#. 41,1 /'&+6'440'1 FG -
&'%14#&1 %10 *1,#5 &' $4+..#06'5 UQDTG OQPVWTC GP ->`>\ Îxä å
QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ Îää å £äÇ '.')#06'5 )'/'.15 &' %14#. &+5'1 18#.#&1
5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
Î 5146+,# %10 70 $4+..#06' %'064#. &' %6 ->`>\ £nä å
#241: /QPVWTC EWCLCFC FG DTKNNCPVGU GP QTQ DNCPEQ FG M
£än $'..15 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 &' 47$©'5 14.#
->`>\ {ää å &15 214 $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG
-
{ %10,7061 &' &15 5146+,#5 70# '0 (14/# &' 5' ->`>\ Çx å
..1 %10 2.#%# &' 10+: %'064#. ; 164# &'%14#&# '0 £ä '.')#06'5 )'/'.15 &' %14#. %10 (14/# %7#
57 %'0641 214 70 415'6¯0 &' '5/'4#.&#5 ; $4+..#0 &4#&# 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
6'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ Îxä å ->`>\ £nä å

x 14+)+0#.'5 2'0&+'06'5 &' 64'5 $4+..#06'5 &' .15 ££ä 5146+,# (14/#&# 214 &15 .+0'#5 &' 141 $.#0
%7#.'5 2'0&'0 &' 70# %#&'0+6# %10 70# .)4+/# %1 '0/#4%#0&1 70 41/$1 %7#,#&1 &' $4+..#06'5
&' )#6# $.#0%# &'%14#&# %10 $4+..#06'5 0')415 $.#0%15 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ {xä å ->`>\ x{ä å

È 14+)+0#.'5 2'0&+'06'5 %10 &+5'1 &' .+$¥.7.# £££ $41%*' '56+.1 #06+)71 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ
&'%14#&# %10 %#$7,¯0 &' '5/'4#.&#5 47$©'5 ; $4+ COCTKNNQ FG M
..#06'5 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG - ->`>\ £ää å

->`>\ xxä å ££Ó $'..# 27.5'4# &' %*#610'5 &' $4+..#06'5 $.#0
%15 ; 0')415 &' %65 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ
Ç '.')#06' 2'0&'06+( %10 $4+..#06'5 47$©'5 ; &15 FG -
2'4.#5 %1.)#06'5
&' 6#*+6© ; #7564#.+#0# 51$4' ->`>\ £°Çä å
70# /10674# &' 2.#6# ; %#&'0# &' 141 #/#4+..1 &'
- ££Î '.')#06' 4+8+'4' &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC
->`>\ £°£ää å FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ £°Èxä å
10

££{ $4#<#.'6' %10 &+,'5 &' /#4(+. GP QTQ COCTKNNQ FG £Î£ %10,7061 #15 %1/27'561 214 $4#<#.'6' ;
- #0+..1 &KUGÍQ IGQOÅVTKEQ EQP FGEQTCEKÏP FG QPKZ [ JWGUQ
->`>\ £nä å /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £°äää å
££x %10,7061 &' 2'0&+'06'5 )#4)#06+..# ; 5146+,#
&' 2'37'15 $4+..#06'5 GP OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ COC £ÎÓ p1/')#q 4'.1, &' 27.5'4# 2#4# 5'14# %CLC [
TKNNQ NKUQ FG M DTC\CNGVG GP QTQ COCTKNNQ FG M /QXKOKGPVQ OGE½PKEQ OCPWCN
->`>\ {ää å
->`>\ xää å
££È %#&'0# (+015 *+.15 &' 141 #/#4+..1 &' M
£ÎÎ &79#4& p-KPIq 4'.1, &' 27.5'4# 2#4# 5'14#
->`>\ {xä å %#,# ; $4#<#.'6' '0 141 415# &' - /QXKOKGPVQ FG
EWGTFC OCPWCN 'UHGTC CTIGPVG EQP PWOGTCEKÏP C VTC\QU CRNKEC
££Ç %#&'0# .#4)# # /1&1 &' %14&¯0 '0 141 #/#4+ FQU [ TQOCPC EQODKPCFC EQP CIWLCU VKRQ GURCFC
..1 &' - &'%14#&# 214 2'4+..#5 &' ,#&'
->`>\ Óää å
->`>\ Îää å
£Î{ 2+5#%14$#6# &' (14/# )'1/¥64+%# &'%14#&1
££n 14+)+0#. 5146+,# %10 70# #/#6+56# %'064#. %1 %10 70 4'%60)7.1 %'064#. &' 1,1 &' )#61 /QPVW
.14 #)7# 14.#&# &' <#(+415 #/#4+..15 /QPVWTC GP QTQ TC GP QTQ COCTKNNQ FG M
COCTKNNQ FG M ->`>\ Óää å
->`>\ £°Çää å
£Îx /1&'40# 5146+,# &'%14#&# %10 '5/#.6' $.#0
££ '5%#27.#4+1 '0 141 #/#4+..1 &' - %10 %#&' %1 /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
0# (+0# ->`>\ Óää å
->`>\ £Çx å
£ÎÈ '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 &' 6#*+6© UQDTG
£Óä %#&'0# %10 /#4(+. GP HKPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
FG M ->`>\ £ä å
->`>\ £ää å
£ÎÇ $'..15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 '56+.1 415'6¯0
£Ó£ 51.+6#4+1 %10 70 $4+..#06' &' %6 #241: /QP UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
VWTC FG ICTTCU GP QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ Èx å
->`>\ Îää å
£În )'/'.15 )'1/¥64+%15 %10 +0+%+#.'5 )4#$#&#5
£ÓÓ %10,7061 &' #0+..1 5'/+'5(¥4+%1 .#$4#&1 ; '0 141 #/#4+..1 &' -
2'0&+'06'5 %1.)#06'5 &' .15 37' 2'0&'0 70 %7#4 ->`>\ £Óx å
<1 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £Óx å £Î 5146+,# #15 &' ,#&' /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG
M
£ÓÎ '.')#06' %1..#4 &' 2'4.#5 &' 6#*+6+ ->`>\ ä å
->`>\ {x å £{ä 5146+,# /#4(+. &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COC
TKNNQ FG M
£Ó{ %#&'0# .#4)# &' '5.#$¯0 )4#0&' '0 141 #/# ->`>\ Óää å
4+..1 &' -
->`>\ Çxä å £{£ $'..15 2'0&+'06'5 &' &+#/#06'5 6#..# $#)7'66'
; $4+..#06' UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
£Óx /'&#..# &' .# 8+4)'0 /#4©# [ ECFGPC NCOKPCFQ GP
QTQ COCTKNNQ ->`>\ ÈÈx å
->`>\ xä å
£{Ó 5146+,# # /1&1 &' '564+$1 %10 (4'06' &' /#4(+.
£ÓÈ '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 ; $4+..#06'5 /QPVWTC QTQ COCTKNNQ M
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG - ->`>\ £nä å
->`>\ ÓÓx å
£{Î #0+..1 &' ¯0+: &'%14#&1 %10 2'37'15 $4+
£ÓÇ .16' &' &15 5146+,#5 '0 /10674# &' 141 #/# ..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M EQP GZSWKUKVQ FKUGÍQ
4+..1 &' - IGQOÅVTKEQ
->`>\ £ää å ->`>\ Îää å

£Ón $'..15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC £{{ )'/'.15 )'1/¥64+%15 # /1&1 &' 2706# &' &+#
FG QTQ DNCPEQ FG - /#06' GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ ÇÈä å ->`>\ Èx å

£Ó %+037+..1 &' $4+..#06'5 &' %6 #241: 5GPEKNNC £{x $'..# %#,+6# '0 141 #/#4+..1 &' - %10 )#
OQPVWTC GP ICTTCU GP QTQ COCTKNNQ FG M 6' $'+)' '0 .# 6#2# %QP RWP\QPGU FG NC RTGUVKIKQUC RNCVGTÉC
->`>\ {ää å p.ÏRG\q FG /CFTKF 'ZSWKUKVQ VTCDCLQ HKPCOGPVG EKPEGNCFQ C
OQFQ FG GURKIC GP NC RCTVG UWRGTKQT [ RQUVGTKQT [ GN ECPVQ EQP
£Îä /'&+# #.+#0<# %+037+..1 &' $4+..#06'5 &' %6 OQVKXQU XGIGVCNGU
#241: /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ {°Óxä å
->`>\ Îxä å
£{È %10,7061 &' 27.5'4# ; 5146+,# 51$4' 70# /10
674# &' 141 #/#4+..1 &' - 2WNUGTC FG GUNCDQPGU GPVTG
NC\CFQU EQP ½ICVC XGTFG [ UQTVKLC EQP GN HTGPVG FG GUOCNVG XGTFG

->`>\ Èxä å

12

£{Ç '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 &' %65 £ÈÓ 5146+,# &15 #0+..15 '064'.#<#&15 &' $4+..#06'5
#241: UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - #<7.'5 ; $.#0%15 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ TQUC [
DNCPEQ FG M
->`>\ ÎÓx å ->`>\ ää å

£{n /1&'4015 2'0&+'06'5 &' 64'5 #415 '0 '5%#.'4# £ÈÎ '.')#06' 27.5'4# %10 70 $4+..#06' UQDTG WPC
&'%14#&15 %10 $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
M ->`>\ ÓÓx å
->`>\ x{ä å
£È{ $'..# 27.5'4# %10 $4+..#06' UQDTG WPC OQPVWTC FG
£{ '.')#06' 2'0&'06+( &' '56+.1 14+'06#. '0 %14#. QTQ DNCPEQ FG -
2+'. &' 0)'. %10 /#4%1 &' $4+..#06'5 /QPVWTC [ EC ->`>\ ÓÓx å
FGPC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ Îxä å £Èx $'..15 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 &' $4+..#06'5 UQ
DTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
£xä 14+)+0#. %1.)#06' '0 (14/# &' %14#<¯0 &' $4+ ->`>\ Înä å
..#06'5 &'. 37' 2'0&' 70# .)4+/# &' %7#4<1 415#
/QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M £ÈÈ 4'.1, ,1;# p,#')'4 .'%17.64'q %#,# ; $4#<#.'6'
->`>\ ÈÈä å '0 141 $.#0%1 &' - $+5'. 14.#&1 214 $4+..#06'5
/18+/+'061 /'%0+%1 /#07#.
£x£ $'..15 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 &' $4+..#06'5 ->`>\ £°äää å
%10 &+5'1 &' '564'..# UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ
FG - £ÈÇ 14+)+0#. %#&'0# &' .# 37' 2'0&'0 &15 18#.15
->`>\ ÎÓx å &' <#(+415 #<7.'5 41&'#&15 &' $4+..#06'5 /QPVWTC
GP QTQ DNCPEQ FG M 2KG\C FG FKUGÍQ
£xÓ '.')#06' 27.5'4# &' <#(+415 ; $4+..#06'5 FG FKUG ->`>\ ää å
ÍQ XGIGVCN UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
£Èn 2'0&+'06'5 %4+1..#5 &' $4+..#06'5 &' )4#0 %#.+
->`>\ xää å &#& UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ £°äää å
£xÎ (+0# )#4)#06+..# %10 (4'06' &' <#(+415 18#.'5
; $4+..#06'5 '0 %*#6¯0 OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M £È '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC
OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ Çxä å ->`>\ nÎx å

£x{ 2'0&+'06'5 &' )#6#5 #<7.'5 '0 141 #/#4+..1 £Çä 5146+,# 64¥$1. &' 67437'5#5 6#..# %#$7,¯0 UQ
&' - DTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ £ää å ->`>\ £nä å

£xx 5146+,# &' $4+..#06'5 #1 %7#,#&# &' 2#8¥ £Ç£ $'..15 2'0&+'06'5 &' 612#%+1 #<7. 14.#&1 214
&' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
M
->`>\ Óxä å ->`>\ {ä å

£xÈ 5146+,# 64'5 %14#<10'5 &' $4+..#06'5 /QPVWTC £ÇÓ $'..# 5146+,# &' 612#%+15 #<7.'5 ; 2'4+&1615 UQ
ICNNQPCFC GP QTQ DNCPEQ FG M DTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ x{ä å ->`>\ xÓx å

£xÇ $'..1 %10,7061 &' <#(+415 ; $4+..#06'5 #15 £ÇÎ '.')#06' 5146+,# &' #/#6+56# 14.#&# 214 $4+
4GCNK\CFQ UQDTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU FG QTQ DNCPEQ FG ..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
M
->`>\ xää å ->`>\ xÈx å

£xn ':37+5+615 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 %10 %#.%' £Ç{ '.')#06'5 2'0&+'06'5 .#4)15 &' #/#6+56#5 674
&10+#5 $4+..#06'5 ; #/#6+56#5 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ 37'5#5 ; $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# UQDTG WPC OQPVWTC
FG - FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ £°{xä å ->`>\ £°xää å

£x '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' <#(+415 ; $4+..#06'5 £Çx /1&'40# 5146+,# $1/$¥ %10 612#%+15 #<7.'5
&+5'1 %+4%7.#4 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - %10 14.# &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ
FG M
->`>\ xää å ->`>\ Çää å

£Èä %10,7061 &' <#(+415 ; $4+..#06'5 HQTOCFQ RQT £ÇÈ '.')#06' 27.5'4# &' $4+..#06'5 ' %6 #241:
RGPFKGPVGU [ UQTVKLC C OQFQ FG TQUGVÏP /QPVWTC FG ICTTCU GP UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ Çx å
->`>\ {ää å
£ÇÇ 27.5'4# &' $4+..#06'5 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ -
£È£ p<'0+6*q 4'.1, &' 27.5'4# 2#4# 5'14# %#,# ; 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ
$4#<#.'6' '0 141 $.#0%1 &' - /18+/+'061 /'% ->`>\ Ç{x å
0+%1 /#07#. '5('4# '0 141 $.#0%1 %10 07/'4#
%+¯0 &' 64#<15 #2.+%#&15 £Çn 27.5'4# &' 674/#.+0#5 &' %1.14'5 %10 &'6#..'5
->`>\ ää å &' 2#8¥ &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ
DNCPEQ FG M
->`>\ £°änä å

14

£Ç .16' &' &15 27.5'4#5 ; %#&'0# .#4)# %10 %1. £È %#&'0# %1.)#06' &' '5.#$10'5 '064'.#<#&15
)#06' 6QFQ GP QTQ COCTKNNQ FG M &' .# 37' 2'0&' 70# #4)1..# &'%14#&# %10 2'37'
->`>\ {xä å #5 2+'<#5 &' .#2+5.<7.+ /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M

£nä .16' %#&'0# %10 %1.)#06'5 '56+.1 ')+2%+1 %10 ->`>\ £°äää å
'5/'4#.&# GP QTQ COCTKNNQ FG -
->`>\ Óää å £Ç 2'0&+'06'5 &' 141 #/#4+..1 &' - %10 $4+..#0
6' %'064#. 51$4' 141 $.#0%1 &' - %N½UKEQ FKUGÍQ GP
£n£ 2'37'#5 %4+1..#5 &' (14/# 10&7.#&# %10 $4+ HQTOC FG CTQ %CNKFC GZVTC
..#06'5 +06'4%#.#&15 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ Îä å

->`>\ ÓÓx å £n )#4)#06+..# &' '5.#$10'5 '064'.#<#&15 FG QTQ
COCTKNNQ FG M ->`>\ Îää å
£nÓ %+037+..1 &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# '064'.#
<#&#5 &' 2#4',+6#5 &' 2'37'15 $4+..#06'5 /QPVWTC £ p1/')#q 4'.1, &' 27.5'4# 2#4# 5'14# %CLC [
GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ {ää å DTC\CNGVG GP QTQ COCTKNNQ FG M /QXKOKGPVQ OGE½PKEQ OCPWCN

£nÎ %1..#4 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 .+)'4#/'06' $# ->`>\ {ää å
441%#5 $TQEJG GP QTQ COCTKNNQ ICNNQPCFQ FG M
->`>\ {ää å Óää )#4)#06+..# &' 2'4.+6#5 %7.6+8#&#5 %10 '5.#$1
0'5 &' 141 +06'4%#.#&15 $41%*' '064'.#<#&1 &'
£n{ '.')#06' 5146+,# '56+.1 415'6¯0 %10 &+#/#0 $4+..#06'5 /QPVWTC [ EKGTTG GP QTQ COCTKNNQ FG M
6'5 6#..# $4+..#06' ; $#)7'66' UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ
DNCPEQ FG - ->`>\ £°Îxä å
->`>\ {ää å
Óä£ $'..# 5146+,# &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG
£nx 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 &' // &' &+#/'641
QTQ DNCPEQ FG - ->`>\ ÓÓx å
#241: %10 2'37'1 $4+..#06' '0 )#44#5 /QPVWTC GP
ÓäÓ %10,7061 &' 2'0&+'06'5 ; 5146+,# '0 )#44#5
QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ £Îx å 37' 57/#0 70 616#. &' %6 #241: /QPVWTC FG QTQ
DNCPEQ FG M
£nÈ %10,7061 &' 5146+,# ; 2'0&+'06'5 &' $4+..#0
6'5 &' %6 #241: %#&# 701 %#.+&#& ':64# 5GPEKNNC ->`>\ {ää å
OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ {ää å ÓäÎ %47< &' $4+..#06'5 %10 70 2'51 616#. &' %6
#241: 5QDTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M
£nÇ 5146+,# &' $4+..#06'5 ; 47$+'5 '.')#06' &+5'1
/QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC %CNKFCF GZ ->`>\ Ènx å
VTC ->`>\ Ó{ä å
Óä{ 2'0&+'06'5 &' 2'4.# ; $4+..#06'5 '0 (14/# &' 2'
£nn %4+1..#5 '0 141 #/#4+..1 &'%14#&#5 %10 70# 37'#5 *1,+6#5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
.©0'# &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ ÓÇä å
->`>\ x{ä å
Óäx 5146+,# &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ [ COCTK
£n #.+#0<# &' $4+..#06'5 +06'4%#.#&15 '0 /1067 NNQ OCVG FG M 2KG\C RWP\QPCFC
4# &' 141 #/#4+..1 &' - 2KG\C RWP\QPCFC ->`>\ {xä å

->`>\ {xä å ÓäÈ 5146+,# *+.'4#5 '064'.#<#&#5 &' $4+..#06'5
/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ FG M
£ä 5146+,# # /1&1 %14&10 &' 2#8' &' $4+..#06'5 ->`>\ ää å
%#.+&#& ':64# ; 141 415# '064'.#<#&1 /QPVWTC GP
QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC ÓäÇ $'..# 5146+,# &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG
->`>\ {xä å
QTQ DNCPEQ FG - ->`>\ ÓÎx å
££ $'..1 %1.)#06' %10 70# 2'4.# #7564#.+#0# ;
$4+..#06'5 &' '.')#06' &+5'1 UQDTG WPC OQPVWTC FG Óän 5146+,# %10 70# 2'4.# %7.6+8#&# ; $4+..#06'5
QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ {Èx å /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ M

£Ó .16' &' &15 5146+,#5 &' 64'5 1415 COCTKNNQ DNCPEQ ->`>\ ÓÓx å
[ TQUC FG M EQP RKGFTCU FG EQNQT /QPVWTC GP HQTOC FG VTGU
CPKNNQU Óä '.')#06' $41%*' %10 &+5'1 &' .+$¥.7.# %10
->`>\ Óxä å $4+..#06'5 &' %65 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG
-
£Î %4+1..#5 &' $4+..#06' '0 )#44#5 %10 .+0'# &'
64'5 $4+..#06'5 /5 2'37'15 %#.+&# ':64# /QPVWTC ->`>\ £°{x å
GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ ÈÈä å Ó£ä 27.5'4# &' 2'4.+6#5 ,#210'5#5 %10 '5.#$10'5
&' $4+..#06' %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG
£{ )#4)#06+..# &' 2'4.+6#5 ,#210'5#5 &' +06'051 M
14+'06' %10 %1.)#06' '0 (14/# &' .)4+/# &' $4+
..#06'5 /QPVWTC [ EKGTTG GP QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ {xä å

->`>\ ää å Ó££ 27.5'4# &' '5.#$10'5 %10 %#$7,10'5 &' 47$©'5
£x 14+)+0#. 5146+,# '0 &15 .©0'#5 4'/#6#&#5 %10 ; &'6#..'5 &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
70 47$+ ; 70 <#(4+1 5')7+&15 &' $4+..#06'5 /QPVWTC
FG QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
->`>\ Ó{ä å ->`>\ x{ä å

16 Ó£Ó 27.5'4# &' 64'5 *+.15 &' 2'4.+6#5 &' 4©1 %10 %'0
641 &' <#(+41 ; $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG
M

->`>\ ää å

Ó£Î 2'0&+'06'5 '0 (14/# &' .©0'# 10&7.#&# %10 ÓÓ .16' &' &15 27.5'4#5 ; (+0# %#&'0# GP QTQ COCTKNNQ
5+'6' $4+..#06'5 %#&# 701 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG FG M
M ->`>\ £xä å

->`>\ £Îx å ÓÎä %#&'0# '5.#$¯0 .#4)1 GP QTQ COCTKNNQ FG M
Ó£{ %10,7061 &' 5146+,# &' 674/#.+0#5 0#4#0,#5 ;
2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 $.#0%15 ; 0')415 /QPVWTC ->`>\ {xä å
GP QTQ TQUC FG M
->`>\ Óää å ÓÎ£ %10,7061 &' 2'0&+'06'5 ; 5146+,# &' $4+..#06'5
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ FG M
Ó£x 5146+,# $1/$¥ %10 %*+2+6#5 &' $4+..#06'5 /QPVW
TC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC ->`>\ ÓÓx å
->`>\ {xä å
ÓÎÓ 2'0&+'06'5 '0 (1/4# &' %10%*# &'%14#&# '0
Ó£È )#4)#06+..# &' 2'4.+6#5 &' #.,1(#4 %10 &'6#..' 70 .#6'4#. &' $4+..#06'5 '0 &')4#&¥ /QPVWTC GP QTQ
&' 10+: %7#&4#0)7.#4 COCTKNNQ FG M
->`>\ ÓÓx å ->`>\ {xä å

Ó£Ç .16' &' %7#641 2+'<#5 &' 141 70# /'&#..# &15 ÓÎÎ 5'/#0#4+1 &' 141 %+0%'.#&1 #/#4+..1 &' -
%1.)#06'5 ; 70# #.+#0<# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £xä å ->`>\ £°{ää å

Ó£n (+0# %#&'0# &' 141 #/#4+..1 %10 64'5 %47%'5 ÓÎ{ .16' &' &15 27.5'4#5 &' '5.#$10'5 70# &' '..#5
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M %10 2+# %1.)#06' GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £xä å
->`>\ xää å
Ó£ )4#0&'5 2'0&+'06'5 %4+1..#5 &' 141 #/#4+..1
&' - ÓÎx .16' &' 64'5 2+'<#5 '0 /$#4 70# 5146+,# ; &15
->`>\ £Óx å $41%*'5
->`>\ £xä å
ÓÓä 2'0&+'06'5 %+4%7.#4'5 &'%14#&15 214 70# .©
0'# &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M ÓÎÈ .16' &' 2+'<#5 '0 141 #/#4+..1 &' -

->`>\ £Îx å ->`>\ £{ä å
ÓÓ£ 5146+,# 67 ; ;1 &' 2'4.#5 %7.6+8#&#5 UQDTG WPC
OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M ÓÎÇ 27.5'4# &' '5.#$10'5 '064'.#<#&15 '0 141
->`>\ £xä å 415# &' -
ÓÓÓ .16' &' &15 2#4'5 &' 2'0&+'06'5 '0 141 #/#4+ ->`>\ Çxä å
..1 &' - ÓÎn $'..# 5146+,# %+037+..1 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC
->`>\ £xä å OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
ÓÓÎ %1..#4 &' 2'4.#5 %7.6+8#&#5 ,#210'5#5 &' +0 ->`>\ xx å
6'051 14+'06' $.#0%1 &' # // &' &+/'641
$TQEJG GP QTQ COCTKNNQ FG M ÓÎ '.')#06' 5146+,# %10 &+#/#06'5 6#..# $#)7'6
->`>\ x å 6' ; $4+..#06' UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -

ÓÓ{ %1..#4 &' 2'4.#5 %7.6+8#&#5 ,#210'5#5 &' +0 ->`>\ xÇx å
6'051 ; *1/1)¥0'1 14+'06' &+527'56#5 '0 .+)'41
&')4#&¥ &' # // &' &+'/641 $TQEJG EJCRCFQ GP Ó{ä )4#0&'5 2'0&+'06'5 '0 141 )#..10#&1 &' -
QTQ COCTKNNQ %10 2'4.# /#$¥
->`>\ £Çx å ->`>\ £xä å

ÓÓx 5146+,# %10 .#<1 %'064#. '0 141 $.#0%1 ; $4+ Ó{£ 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 &+527'5615 '0 (14/#
..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC &' (.14 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ Ó{ä å ->`>\ ää å

ÓÓÈ %1.)#06' '0 (14/# &' 41/$1 %10 .)4+/#5 &' Ó{Ó 2'0&+'06'5 &' /$#4 '0 141 #/#4+..1 &' -
$4+..#06'5 /QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ Çä å
->`>\ ää å
Ó{Î 27.5'4# &' 2'4.+6#5 $#441%#5 +06'4%#.#&#5 %10
ÓÓÇ 2'0&+'06'5 %10 &'%14#%+¯0 &' #06+(#%'5 ; 64'5 $1.+6#5 &' 141 #/#4+..1 &' -
.©0'#5 %1.)#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ ÓÇä å
->`>\ ä å
Ó{{ 27.5'4# &' '5.#$10'5 %10 2'4.#5 ,#210'5#5 +0
ÓÓn 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 &' // &' 6'4%#.#&#5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
&+/'641 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ ÓÇä å
->`>\ ÓÓx å
Ó{x 27.5'4# &' 2'4.+6#5 $#441%#5 +06'4%#.#&#5 %10
18 $1.+6#5 &' 141 #/#4+..1 &' -
->`>\ £Îx å

Ó{È 2'0&+'06'5 .#4)15 #46+%7.#&15 %10 70# .©0'#
/7; (+0# '0 141 $.#0%1 &'%14#&# %10 &15 $4+..#0
6'5 &' .15 37' 2'0&'0 70# 2'4.# 6+21 2'4# /QPVWTC GP
QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ x{ä å

Ó{Ç 5146+,# $1/$¥ '0 141 $.#0%1 &' - %10 %#&' ÓÈä 27.5'4# &' '5.#$10'5 %10 /10'&# %1.)#06'
0'6# &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ xää å
->`>\ £°Èää å

Ó{n 2'0&+'06'5 %4+1..#5 .+5#5 )#..10#&#5 '0 141 ÓÈ£ 5146+,# $1/$¥ %10 70 '064'%47<#&15 &' 2'
#/#4+..1 &' - 37'15 $4+..#06'5 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M

->`>\ £Óx å ->`>\ {ää å

Ó{ $'..15 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 UQDTG ÓÈÓ 5146+,# %10 $4+..#06'5 %'064#. /QPVWTC GP QTQ
WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG - COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC

->`>\ Ó{ä å ->`>\ Çxä å

Óxä 2'0&+'06'5 '0 141 #/#4+..1 )#..10#&1 &' - ÓÈÎ 2'0&+'06'5 %4+1..#5 &' .15 37' 2'0&' 70 %14#
%10 2'4.# /#$' <¯0 )#..10#&1 '0 141 #/#4+..1 &' -

->`>\ £Óx å

Óx£ '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' %140#.+0# %#.+&#& ': ->`>\ £Óx å
64# 4'&10&15 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
ÓÈ{ 2'0&+'06'5 .#4)15 &' $4+..#06'5 %10 2'4.# #75
->`>\ ää å 64#.+#0# &' // &' &+/'641 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG
M 2GUQ VQVCN FG DTKNNCPVGU EV CRTQZ
ÓxÓ 5146+,# %10 70 )4#0#6' 18#.#&# &'%14#&# #
%#&# .#&1 %10 64'5 &+#/#06'5 6#..# $#)7'6' /QP ->`>\ £°£ä å
VWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
ÓÈx /1&'40# 5146+,# 4'%6#0)7.#4 &' 2#8¥ &' $4+
->`>\ ÇÓä å ..#06'5 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M

ÓxÎ 2'0&+'06'5 )4#0&'5 %4+1..#5 '0 141 #/#4+..1 ->`>\ {xä å
&' -
ÓÈÈ $4#<#.'6' .+51 4©)+&1 %10 %#$7,10'5 &' .#2+5
->`>\ £Óx å .#<7.+ /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M

Óx{ )#4)#06+..# &' '5.#$10'5 '0 141 #/#4+..1 &' ->`>\ Çxä å
-
ÓÈÇ 5146+,# )#..10#&# %10 4'%6#0)7.1 &' $4+..#0
->`>\ £°xää å 6'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ FG M

Óxx 2'0&+'06'5 (.14 &' 0%#4 ; %140#.+0# UQDTG WPC
OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ ää å

->`>\ £Óx å ÓÈn 5146+,# #0%*# %10 5'+5 $4+..#06'5 /18+$.' /QP
VWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
ÓxÈ 27.5'4# 67$7.#4 '0 141 #/#4+..1 &' -
->`>\ Îxä å ->`>\ Îxä å

ÓxÇ $'..1 %1..#4 .#4)1 &' 2'4.#5 %7.6+8#&#5 &' +0 ÓÈ 27.5'4# &' 64'5 1415 415# $.#0%1 ; #/#4+..1
6'051 14+'06' &' -

->`>\ Îää å ->`>\ Èää å

Óxn 5146+,# %10 (4'06' &' 2#8¥ &' .©0'#5 8')'6#.'5 ÓÇä 27.5'4# &' %10 <#(+415 GP QTQ COCTKNNQ FG -
/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ NKUQ FG M
->`>\ Îää å
->`>\ Èxä å
ÓÇ£ 27.5'4# '0 141 #/#4+..1 &' -
Óx 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 UQDTG WPC OQP
VWTC FG QTQ COCTKNNQ FG - ->`>\ {ää å

->`>\ ÓÇx å

20

ÓÇÓ '.')#06' 5#761+4' %10 &+#/#06'5 6#..# $4+..#0 Ón '.')#06'5 2'0&+'06'5 #06+)715 %10 $4+..#06'5
6' %10 70 2'51 &' %6 #241: 5QDTG WPC OQPVWTC FG 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG - [ RNCVKPQ
RNCVKPQ ->`>\ £°Óää å
->`>\ {ää å
ÓÇÎ 5146+,# &' '5/#4#.&#5 <#(+415 47$©'5 ; $4+..#0
Óä )#4)#06+..# '0 (14/# &' )7+40#.&# +06'4%#.#
6'5 5+07151 &+5'1 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ &15 %10 (.14'5 &' 2¥6#.15 &' $4+..#06'5 ; %'06415
&' 2'4.#5 ,#210'5#5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC ->`>\ Ó{ä å
->`>\ x{ä å
ÓÇ{ 5146+,# %10 *+.'4# %'064#. &' 47$©'5 6#..# %#
$7,¯0 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M Ó£ 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 '0 )#44# %#.+&#& ':
64# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ xxä å ->`>\ ÓÓx å

ÓÇx 5146+,# &' $4+..#06' ; 47$+ 6#..# /#437+5' /QP ÓÓ '.')#06'5 2'0&+'06'5 '56+.1 #06+)71 &' $4+
VWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC ..#06'5 ; <#(+415 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ [ COC
->`>\ ÓÓx å TKNNQ FG -
ÓÇÈ (+0# %#&'0# '0 141 #/#4+..1 &' - ->`>\ £°£ää å
->`>\ Óxä å
ÓÎ 5146+,# %10 $'..15 47$©'5 (.#037'#&15 214 $4+
ÓÇÇ 5146+,# '0 (14/# &' /#4+215# %10 $4+..#06'5 ..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
; 47$+'5 /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
->`>\ Çää å
->`>\ ÓÓx å
Ó{ '.')#06' 2'0&'06+( #06+)71 &' 10+: ; $4+..#0
ÓÇn ':37+5+615 2'0&+'06'5 &' 47$©'5 14.#&15 214 6'5 UQDTG WPC FGNKECFC OQPVWTC FG RNCVKPQ EQP ECFGPC 2GUQ
$4+..#06'5 '56+.1 (.14#. UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCP VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ
EQ FG - ->`>\ Ó°{ää å
->`>\ £°Óää å
Óx %10,7061 &' 27.5'4# ; 2'0&+'06'5 &' %14#. /'
ÓÇ %10,7061 &' &15 2#4'5 &' 2'0&+'06'5 %10 2'4 &+6'440'1 FG QTKIKPCN FKUGÍQ FG EWGPVCU EKNÉPFTKECU FGEQTC
FCU [ WPKFCU RQT WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
.#5 #7564#.+#0#5 ; '5/'4#.&#5 UQDTG WPC OQPVWTC FG
->`>\ Èää å
QTQ COCTKNNQ FG - ->`>\ £Çx å
ÓÈ %.5+%# 5146+,# %10 '5/'4#.&# %'064#. 6#..#
Ónä #&'4'<1 &' 2'0&+'06'5 ; 5146+,# 2127.#4'5 5 : 18#. ; $4+..#06'5 .#6'4#.'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC
8+++ &'%14#&# %10 '5/'4#.&#5 '0)#56#&15 2412+#5 GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
&' .# '21%# '0 $137+..#5 %+0%'.#&#5 /QPVWTC GP QTQ ->`>\ Ó{ä å
COCTKNNQ FG M
->`>\ Îxä å ÓÇ ':37+5+6# %#,+6# '0 141 #/#4+..1 &' - %10
270<10'5 &' .# 24'56+)+15# 2.#6'4©# p.12'<q &' /#
Ón£ 5146+,# %10 47$© %'064#. 14.#&1 &' $4+..#06'5 &4+& &GNKECFQ VTCDCLQ EQP KO½IGPGU OKVQNÏIKECU
/QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ x{ä å ->`>\ x°xää å

ÓnÓ %4+1..#5 &' 141 #/#4+..1 &' - %10 (4'06' &' Ón 14+)+0#. 5146+,# .#0<#&'4# &' $4+..#06'5; '5
%14#&1 214 64'5 18#.15 &' $4+..#06'5 /'4#.&#5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ ää å 2KG\C RWP\QPCFC
->`>\ {xä å
ÓnÎ 27.5'4# #06+)7# 415'6¯0 &' &+#/#06'5 6#..#
#06+)7# %10 47$© %'064#. UQDTG WPC OQPVWTC FG IC Ó &'.+%#&15 2'0&+'06'5 #06+)715 %10 &+#/#06'5
TTCU GP QTQ COCTKNNQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU FKCOCPVGU EV 6#..# #06+)7# QTNCFQ RQT FGVCNNGU FG GUOCNVG PGITQ UQDTG
CRTQZ 2GUQ VQVCN FGN TWDÉ EV CRTQZ WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £°Èää å ->`>\ Çää å
Ón{ &'.+%#&# )#4)#06+..# &' %14#. 41,1 /'&+6'
440'1 DGNNCOGPVG VCNNCFC TGRTGUGPVCPFQ DWUVQU EN½UKEQU [ Îää 516+,# 67 ; ;1 %10 $4+..#06'5 ; 70 <#(+41 /QPVW
JQLCU /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M TC FG QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ FG -
->`>\ Î°£xä å ->`>\ £°Óää å

Ónx '.')#06' 5146+,# %10 70 47$© 14.#&1 214 $4+ Îä£ 5146+,# '56+.1 #06+)71 .#0<#&'4# %10 .©0'#
..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - %'064#. &' '5/'4#.&#5 14.#&# &' $4+..#06'5 /QPVW
TC FG QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
->`>\ {nä å ->`>\ ÓÇä å

ÓnÈ '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' 47$©'5 14.#&15 214 ÎäÓ 5146+,# 18#. '56+.1 #06+)71 %10 %#$7,¯0 &' '5
$4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - /'4#.&# ; %*+52+6#5 &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COC
TKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
->`>\ Î{ä å ->`>\ ÎÎä å

ÓnÇ $41%*' '0 (14/# &' 4#/1 &' %10 (.14'5 ; *1 ÎäÎ $4#<#.'6' #15 5'/+4©)+&1 '0 141 #/#4+..1
,#5 &' 2¥6#.15 &' $4+..#06'5 /QPVWTC QTQ COCTKNNQ FG M &' - .+51 )4#$#&1 ; /'&#..# &'. <1&+#%1 %1.)#0
6'
->`>\ ÎÈä å ->`>\ £°Îää å

Ónn %10,7061 #06+)71 &' %14#. HQTOCFQ RQT RGPFKGP
VGU [ UQTVKLC /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ Óää å

22

Îä{ (+01 %1.)#06' %10 2'4.+6# ,#210'5# &'%14#&# ÎÓÎ 51.+6#4+1 &' $4+..#06' /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVG
%10 %*+52+6#5 &' $4+..#06'5 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG FG M 2KG\C RWP\QPCFC ->`>\ ÎÈä å
M ->`>\ £äÓ å
ÎÓ{ 5146+,# $1/$¥ %10 .©0'# &' $4+..#06'5 .+)'4#
Îäx %10,7061 &' 5146+,# &'%14#&# %10 2'37'15 /'06' 10&7.#&# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
$4+..#06'5 '0 141 $.#0%1 &' - ; %1.)#06' '0 %*#
6¯0 &' %6 #241: ->`>\ Îää å ->`>\ {ää å

ÎäÈ %1.)#06' &' %*#6¯0 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG ÎÓx )#4)#06+..# &' '5.#$10'5 GP QTQ COCTKNNQ [ DNCPEQ
M ->`>\ ÓÎ å FG M ->`>\ Çxä å

ÎäÇ 5146+,# %10 #41 '064'.#<#&1 &' $4+..#06'5 5Q ÎÓÈ )#4)#06+..# 5'/+4©)+&# %10 $4+..#06' %'064#.
DTG OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ OCVGCFQ [ DNCPEQ FG M UQDTG OQPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVGCFQ [ QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ ÈÈä å %CNKFCF GZVTC ->`>\ ÈÈä å

Îän 27.5'4# /'&+# %## GP QTQ COCTKNNQ FG M ÎÓÇ 5146+,# %10 2'4.# %'064#. %10 $4+..#06'5 %#.+
->`>\ {xä å $4#&15 '0 .15 .#&15 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ [ OCVGCFQ FG
M ->`>\ ÎÈä å
Îä '.')#06'5 2'0&+'06'5 %10 2'4.#5 #7564#.+#0#5
ÎÓn )#4)#06+..# &' #%'41 &'%14#&# %10 64'5 $1
37' 2'0&'0 &' 70# *+.'4# &' %*#610'5 &' $4+..#0 .#5 '0 141 #/#4+..1 /#6'#&1 ; 141 $.#0%1 &' M
&'%14#&#5 '0 57 572'4(+%+' %10 2'37'15 $4+..#0
6'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - 6'5

->`>\ £°Óä å ->`>\ ää å

Î£ä %1..#4 /7.6+*+.15 &' 2'4.+6#5 %7.6+8#&#5 &' 4©1 ÎÓ 5146+,# *+.'4#5 '064'.#<#&#5 70# &' '..#5 &'
$4+..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ TQUC OCVGCFQ [
&' +06'051 14+'06' $TQEJG FG FQU GUNCDQPGU GP QTQ COCTK DNCPEQ FG M ->`>\ {xä å

NNQ FG M ->`>\ {xä å ÎÎä 5146+,# 64'5 *+.'4#5 &' $4+..#06'5 %#.+&# ':64#
/QPVWTC GP QTQ TQUC [ DNCPEQ OCVGCFQ FG M
Î££ $'..15 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 %10 2'4.#5 #75 ->`>\ x{ä å
64#.+#0#5 ; %*#610'5 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC
FG QTQ DNCPEQ FG - ->`>\ {ä å ÎÎ£ ':37+5+615 2'0&+'06'5 '0 (14/# 5'/+'5(¥4+%#
&'%14#&#5 %10 $4+..#06'5 UQDTG QTQ COCTKNNQ OCVGCFQ
Î£Ó 5146+,# 2#8¥ &' $4+..#06'5 %10 &15 #415 &' 141 FG M %CNKFCF GZVTC ->`>\ ÓÓx å
#/#4+..1 /#6'#&1 ; 141 $.#0%1 &' - %#.+&#& ':
64# ->`>\ ÈÈä å ÎÎÓ '.')#06' 5146+,# %10 70 $4+..#06' %'064#. &'
%6 #241: 14.#&1 214 $4+..#06'5 5QDTG WPC HKPC
Î£Î )4#0 %47< %1.)#06' %10 70# *+.'4# &' $4+..#0 OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
6'5 /QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ £°Çää å
->`>\ x{ä å
ÎÎÎ 5146+,# #0%*# %10 64'5 *+.'4#5 &' &+#/#06'5
Î£{ 2'0&+'06'5 18#.#&15 %10 &'%14#%+¯0 &' 2#8¥ 6#..# $4+..#06' ; $#)7'6' UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCP
&' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVGCFQ FG M EQ FG - 2GUQ VQVCN FG NQU FKCOCPVGU EV CRTQZ

->`>\ ÓÇä å ->`>\ £°£ää å

Î£x 5146+,# %10 &+'< $4+..#06'5 '0 .+0'# %'064#. 51 ÎÎ{ 51.+6#4+1 &' $4+..#06' %#.+&#& ':64# &' %6
$4' 141 $.#0%1 /#6'#&1 &' M %#.+&#& * 274'<# 885 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M 2KG\C
->`>\ ÈÈä å RWP\QPCFC
->`>\ £°xää å
Î£È /'&+#5 %4+1..#5 '0 141 $.#0%1 /#6'#&1 &' M
%10 &15 .©0'#5 &' $4+..#06'5 &+527'5615 '0 %#44+. ÎÎx 5146+,# 2#8¥ &' $4+..#06'5 '0 (14/# &' 41/$1
%#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ TQUC OCVGCFQ [ DNCPEQ FG
->`>\ ää å M ->`>\ ÈÈä å

Î£Ç 2'0&+'06'5 &' 64'5 #4)1..#5 '064'.#<#&#5 &' ÎÎÈ %4+1..#5 '0 141 $.#0%1 &' - /#6'#&1 %10
%14#&#5 %10 $4+..#06'5 ; 70# &' '..#5 '0 141 #/# &'%14#%+¯0 &' 5'+5 $4+..#06'5 '0 %#&# 70# &' '..#5
4+..1 .+51 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ FG M
->`>\ ää å ->`>\ £Îx å

Î£n #.(+.'4 '56+.1 )'1/¥64+%1 GP QTQ COCTKNNQ FG - ÎÎÇ 2'0&+'06'5 '0 (14/# &' '564'..# '0 141 $.#0
->`>\ Èä å %1 /#6'#&1 %10 2'37'1 $4+..#06' %'064#.

Î£ $'..15 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 %1.)#06'5 &' 70# ->`>\ £Îx å
*+.'4# &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG
- ->`>\ ÈÇä å ÎÎn '.')#06' 27.5'4# &' '5.#$10'5 18#.#&15 ; $4+
..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
ÎÓä 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 %10 &'%14#%+¯0 &' $4+
..#06'5 /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ OCVGCFQ FG M ->`>\ ää å
->`>\ x{ä å
ÎÎ 27.5'4# &' '5.#$10'5 %10 &'6#..'5 &' 47$©'5
ÎÓ£ 2'0&+'06'5 %1/$+0#&15 '0 141 #/#4+..1 ; 141 %#.+$4#&15 ; $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
$.#0%1 /#6'#&1 &' - %10 $4+..#06' '0/#4%#&1
'0 70 64+0)7.1 '0 .# 2#46' 572'4+14 %KGTTG QOGIC ->`>\ {xä å

->`>\ ÓÇä å Î{ä $4#<#.'6' &' '5.#$10'5 '0 141 $.#0%1 ; 141
#/#4+..1 &' -
ÎÓÓ 2'0&+'06'5 '0 (14/# &' %14#<¯0 '0 141 $.#0 ->`>\ Óxä å
%1 /#6'#&1 37' 2'0&'0 &' .+0'# &' $4+..#06'5 /QP
VWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ x{ä å

24

Î{£ 2'0&+'06'5 &' 2'37'15 $4+..#06'5 /QPVWTC FG ÎxÎ 2'0&+'06'5 /14'661 %10 '5/'4#.&# ; $4+..#0

QTQ DNCPEQ FG M 6'5 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -

->`>\ ÓÓx å ->`>\ xää å

Î{Ó $'..15 2'0&+'06'5 .#4)15 &' #/#6+56#5 ; $4+ Îx{ 2'0&+'06'5 &' <#(+415 '0 (14/# 18#. 14.#&15
..#06'5 '.')#06' &+5'1 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COC &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
TKNNQ FG - ->`>\ ÎÈä å
->`>\ Çxä å
Îxx $'..# 5146+,# %10 &15 #/#6+56#5 '0 (14/# &'
Î{Î ':37+5+61 %1.)#06' $41%*' &' %14#. /'&+6' 2'4# ; 10+: UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
440'1 $'..#/'06' .#$4#&1 %10 37'47$+0'5 ; &'
6#..'5 8')'6#.'5 FG ITCP ECNKFCF 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ
COCTKNNQ ->`>\ xxä å
->`>\ Î°Îxä å
ÎxÈ 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 6#*+6© %10 /'&+# .70# &'
Î{{ /'&+#5 %4+1..#5 &'%14#&#5 %10 $4+..#06'5 ; <# $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVGC
(+415 %#.+$4#&15 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M FQ FG M

->`>\ {xä å
->`>\ ÈÈä å
ÎxÇ $'..1 %10,7061 &' #/#6+56#5 ; 67437'5#5 HQTOC
Î{x .16' &' &15 %1.)#06'5 701 '0 (14/# &' %47< FQ RQT DTQEJG [ RGPFKGPVGU 1TKIKPCN FKUGÍQ FG JQLCU EWCLCFCU
%10 .#2+5.<7.+ ; 1641 '0 (14/# &' %14#<¯0 %10 FG VWTSWGUCU EQP WPC ITCP COCVKUVC FG KPVGPUQ EQNQT UQDTG WPC
70 $4+..#06' GP QTQ COCTKNNQ [ DNCPEQ FG - OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £ää å ->`>\ Î°xää å

Î{È $'..15 2'0&+'06'5 &' %14#. 2+'. &' 0)'. ; $4+ Îxn %1..#4 &' 2'4.#5 ,#210'5#5 10+: ; %14#. %10
..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - $1.+6#5 ; $41%*' '0 #/#4+..1 &' -
->`>\ Óää å

->`>\ xÓx å Îx 5146+,# &'%14#&# %10 70 2'4+&161 %'064#.
; &15 #/#6+56#5 # .15 .#&15 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ
Î{Ç 5146+,# %10 .©0'# &' $4+..#06'5 '0)#56#&15 '0 COCTKNNQ FG -
%#44+. EQP WP RGUQ VQVCN FG EV CRTQZ EQODKPCFQU EQP ->`>\ {xä å
DCPFCU FG \CHK QU ECNKDTCFQU /QPVWTC RWP\QPCFC GP QTQ COC
TKNNQ FG M ÎÈä '.')#06' %1..#4 &' %14#. /'&+6'440'1 &'
->`>\ xää å )4#0 %#.+&#& FKURWGUVCU GP NKIGTQ FGITCFÅ FG C OO
FG FK½OGVTQ FG DGNNQ EQNQT [ ITCP RGTHGEEKÏP /QPVWTC FG QTQ
Î{n 5146+,# %10 $4+..#06' %'064#. ; $4+..#06'5 '0 COCTKNNQ FG M
%#44+. '0 .15 .#6'4#.'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ £È°äää å
2KG\C RWP\QPCFC %CNKFCF GZVTC
->`>\ n£ä å ÎÈ£ 5146+,# %10 #/#6+56# %'064#. 4'%6#0)7.#4
/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
Î{ 2'37'#5 %4+1..#5 &' &+#/#06'5 &+527'5615 &' ->`>\ ÓÓx å
&15 '0 &15 &' (14/# &+#)10#. /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ
FG M ÎÈÓ 2'0&+'06'5 &' %*#610'5 &' $4+..#06'5 /QPVWTC
->`>\ ää å FG QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ £xä å
Îxä 2'0&+'06'5 &' 2'37'15 $4+..#06'5 %7#&4#&15
'0 )#44# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M ÎÈÎ 5146+,# %10 (4'06' '0 (14/# &' 41/$1 %7#,#
->`>\ ÓÓx å &1 &' $4+..#06'5 $.#0%15 ; 415#5 /QPVWTC GP QTQ DNCP
EQ FG M
Îx£ 5146+,# #0%*# %10 %#$7,¯0 &' #/#6+56# ; $4+ ->`>\ £°änä å
..#06'5 /QPVWTC GP QTQ TQUC FG -
->`>\ Èxä å ÎÈ{ %.5+%15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 51$4' /10
674# &' 141 $.#0%1 &' - 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU
ÎxÓ 2'0&+'06'5 &' %#$7,10'5 &' <#(+415 '0 (14/# EV CRTQZ
&' .)4+/# 4'/#6#&15 214 %+0%1 $4+..#06'5 /QPVWTC ->`>\ Ó{ä å
GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ x{ä å ÎÈx 5146+,# #06+)7# %10 47$©'5 <#(+415 $4+..#06'5 ;
2'4.+6# /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ Çää å

26

ÎÈÈ %1.)#06' '0 (14/# 41/$1 %10 *+.'4# &' $4+ Înx 5146+,# $1/$¥ &' ¯0+: %10 &+5'1 '0 '52+4#. &'
..#06'5 /QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ x{ä å ->`>\ x{ä å

ÎÈÇ 2'0&+'06'5 4©)+&15 '0 (14/# &' .©0'# 10&7.# ÎnÈ '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' %*#610'5 &' $4+..#0
6'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
&# %10 70# 2'4.# # %#&# .#&1 &' &+56+061 %1.14 ->`>\ nä å

/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ ää å ÎnÇ 2'0&+'06'5 &' )47'5#5 .©0'#5 '0 141 $.#0%1 ;
70# &' 2#8¥ &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
ÎÈn '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 &' 6#*+6+ UQDTG
->`>\ £°Îxä å
WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - ->`>\ £nx å
Înn '.')#06'5 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 &' $4+..#06'5
ÎÈ 5146+,# %10 &'%14#%+¯0 &' &15 .+0'#5 &' $4+ ; 10+: &' 14+)+0#. &+5'1 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ
..#06'5 $4190 &15 &' <#(+415 415#5 ; 70# .©0'# DNCPEQ FG - ->`>\ Óä å
%'064#. &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
În /'&+#5 %4+1..#5 &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64#
->`>\ n£ä å 2+'<# 270<10#&# &' #.6# ,1;'4+# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ
OCVGCFQ FG M ->`>\ {xä å
ÎÇä 14+)+0#. %1.)#06' '0 (14/# )'1/¥64+%# %10
70 #%#$#&1 &' .)4+/#5 &' 10+: ; 2#8¥ &' $4+..#0 Îä 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 ; <#(+415 &+5'1 415'
6'5 /QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M 610'5 &' (.14'5 OQPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ {xä å

ÎÇ£ 27.5'4# 4©)+&# '0 (14/# %7#&4#0)7.#4 &'%1

4#&# '0 57 572'4(+%+' %10 70# .©0'# &' $4+..#06'5 ->`>\ Çxä å

/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ x{ä å Î£ $'..15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 &' %65 UQDTG

ÎÇÓ 27.5'4# &' %#7%*1 #<7. %10 64'5 2.#%#5 /QPVW WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
TC GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ {xä å
->`>\ £°ÈÇä å
ÎÇÎ 14+)+0#. 5146+,# #0%*# &' 10+: %10 &'%14#
%+¯0 8')'6#. '5/#.6#&# '0 $.#0%1; $4+..#06'5 ÎÓ 51.+6#4+1 &' $4+..#06' %10 /10674# '0 141
->`>\ {xä å $.#0%1 /#6' &' - &+5'1 4'%6#0)7.#4 2#4# %#$'
..'41 2KG\C RWP\QPCFC ->`>\ ÎÎä å
ÎÇ{ ':37+5+6# )#4)#06+..# &' $4+..#06'5 %10 70 '.'
)#06' &+5'1 &' '5.#$10'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ ÎÎ $'..15 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 &' $4+..#06'5
DNCPEQ FG - $.#0%15 ; 0')415 &' %65 &' '.')#06' &+5'1 UQ
->`>\ Î°xä å DTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ £°nx å
ÎÇx )#4)#06+..# &' $1.+6#5 &' $4+..#06'5 %'064#.'5
Î{ $'..15 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 &' 6#*+6© UQDTG WPC
/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ Ó°Óxä å
OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - ->`>\ £nx å
ÎÇÈ %1.)#06' %10 70# $1.# &' 2#8¥ &' $4+...#06'5
/QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M %CNKFCF GZVTC Îx 2'0&+'06'5 #0%*#5 %4+1..#5 &' $4+..#06'5 $.#0
%15 ; 0')415 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ ÎÈä å
->`>\ £°{Çx å
ÎÇÇ ':37+5+615 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 0')415 14
.#&15 214 70# (4#0,# &' 2#8¥ &' $4+..#06'5 $.#0 ÎÈ $'..15 2'0&+'06'5 &' %*#610'5 &' $4+..#06'5
%15 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ £°£nx å ->`>\ {Çx å

ÎÇn 2'0&+'06'5 4©)+&15 10&7.#&15 &'%14#&15 214 ÎÇ 14+)+0#.'5 2'0&+'06'5 .#4)15 &' %*#610'5 &'
*1,#5 &' $4+..#06'5 $.#0%15 ; 0')415 /QPVWTC GP QTQ .15 37' %7'.)# 70# .)4+/# &' 2#8¥ &' $4+..#06'5
DNCPEQ FG M ->`>\ ÎÈä å &'%14#&# 214 .©0'#5 %47<#&#5 &' 141 $.#0%1 /#
6'#&1 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
ÎÇ 5146+,# %10 70 51.+6#4+1 #. #+4' /QPVWTC GP QTQ
DNCPEQ [ QTQ RCXQPCFQ FG M ->`>\ Ó°Óxä å
->`>\ £°nää å
În 5146+,# %10 %+0%1 $4+..#06'5 6#..# '5/'4#.&#
Înä %1..#4 '0 141 $.#0%1 &'%14#&# %10 2'37'#5
(.14'5 ; 70 2'37'1 %#$7,¯0 %'064#. &' <#(+41 &'. UQDTG OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ {xä å
37' 2'0&' 70# (.14 &' /#;14 6#/#1 /QPVWTC [ ECFG
PC GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ ÎÎä å Î 5146+,# $1/$¥ &' ¯0+: %10 $4+..#06'5 '0 (14/#
&' (.14 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
În£ '.')#06' %1.)#06' &' %47< %10 $4+..#06'5 UQ ->`>\ ÈÈä å
DTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ Ónx å {ää /1&'40# 5146+,# '0 141 $.#0%1 /#6' (#%'6#&#
; %10 41/$1 &' %*+52+6#5 &' $4+..#06'5 2KG\C RWP\Q
ÎnÓ '.')#06' %1.)#06' &' &+5'1 )'1/¥64+%1 &' PCFC ->`>\ Ó{ä å
$4+..#06'5 ; ¯0+: /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ ää å {ä£ 5146+,# &' *+.'4#5 &' $4+..#06'5 14+)+0#. &+5'
1 2+'<# 270<10#&# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVGCFQ FG
ÎnÎ '.')#06' %#&'0# &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC M ->`>\ Èää å
FG QTQ DNCPEQ FG - ->`>\ {x å
{äÓ &'.+%#&# 27.5'4# &'%14#&# %10 $4+..#06'5
În{ 5146+,# %10 #41 '0 '. (4'06' %7#,#&1 &' 2#8¥ 5'2#4#&15 RQT WPC HKPÉUKOC OQPVWTC GP Q Q DNCPEQ FG M
&' $4+..#06'5 ; .#6'4#.'5 &' %#7%*1 /QPVWTC GP QTQ
DNCPEQ FG M ->`>\ ÈÈä å ->`>\ n{ä å

28

{äÎ /1&'40# )#4)#06+..# &' '5.#$10'5 #.#4)#&15 {£Ç 2'0&+'06'5 '0 (14/# &' /'&+# %4+1..# %10 &15
%10 &15 2'4.#5 6+21 2'4# )4+5 ; $.#0%# %CFGPC GP QTQ .©0'#5 10&7.#&#5 &' $4+..#06'5 $.#0%15 ; $4190
DNCPEQ FG M
->`>\ x{ä å
->`>\ ÈÈä å
{£n 5146+,# %10 2'4.# %'064#. 6#*+6© %1.14 %*1%1
{ä{ %10,7061 &' #.+#0<# %10 2'37'15 $4+..#06'5 .#6' &' +06'051 14+'06' ; *1/1)'0'1 %1.14 '0
'0 %#44+. ; %1.)#06' '0 %*#6¯0 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ 87'.6# '0 &15 *+.'4#5 &' $4+..#06'5 #.6# %#.+&#&
FG M /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ xää å ->`>\ ÈÈä å

{äx )#4)#06+..# %10 %1.)#06' &' $4+..#06' 6+21 {£ ':37+5+615 2'0&+'06'5 &' <#(+41 0#674#. 14.#
51.+6#4+1 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ - &1 214 <#(+415 ; 47$©'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ TQUC FG
->`>\ xx å -
->`>\ ÇÈä å
{äÈ 2'0&+'06'5 &' %7#641 %*#610'5 &' $4+..#06'5
'0 .+)'41 &4')4#&¥ /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M {Óä 5146+,# %10 (4'06' %7#&4#&1 &'%14#&1 %10
2#8' &' $4+..#06'5 (7/¥ ; $.#0%15 /QPVWTC GP QTQ DNCP
->`>\ {ää å EQ FG M
->`>\ x{ä å
{äÇ %1.)#06' &' *+.'4#5 '064'.#<#&#5 %10 $4+..#0
6'5 $4190 ; $.#0%15 %#.+&#& ':64# /QPVWTC [ ECFGPC {Ó£ 5146+,# #0%*# &' $4+..#06'5 $4190 ; $.#0%15
GP QTQ DNCPEQ FG M %10 14+)+0#. &+5'1 8')'6#. /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG
->`>\ ÈÈä å M
->`>\ ä å
{än 5146+,# '0 (14/# &' .#<#&# &'%14#&# %10 $4+
..#06'5 9*+6' ; $4190 &+5'1 ':%.75+81 %#.+&#& {ÓÓ 5146+,# %10 2'4.# &' 6#*+6© &' +06'051 14+'06'
':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M 14.#&# &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ
->`>\ £°nää å DNCPEQ FG M
->`>\ Çxä å
{ä 2'0&+'06'5 .#4)15 14+)+0#. &+5'1 18#.#&1
%10 (+)74#5 )'1/'64+%#5 '0 '. +06'4+14 &' $4+..#0 {ÓÎ ':37+5+615 2'0&+'06'5 &' 47$©'5 14.#&15 214
6'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVGCFQ FG M $4+..#06'5 &' %65 #241: UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ
->`>\ £°Îxä å DNCPEQ FG -

{£ä /'&+#5 %4+1..#5 &' $4+..#06'5 '0 %#44+. &+5'1 ->`>\ Ó°xä å
14+)+0#. '0 /7.6+2.'5 *+.'4#5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC
GP QTQ DNCPEQ FG M {Ó{ )4#0 %1.)#06' &' 47$©'5 <#(+415 ; $4+..#06'5
->`>\ £°xÈä å %10 %#&'0# %14&¯0 '0 141 #/#4+..1 &' -

{££ '.')#06' %1.)#06' %10 &'%14#%+¯0 8')'6#. ->`>\ Î°xää å
&' 2#8¥ &' $4+..#06'5 $.#0%15 ; $4190 %#.+&#&
':64# /QPVWTC GP RNCVC RCXQPCFC EQP VGTOKPCEKQPGU GP QTQ {Óx %#,+6# '0 141 #/#4+..1 &' - %10 6#2# &' )#
DNCPEQ 6# $+%1.14 EQP RWP\QPGU FG NC RTGUVKIKQUC RNCVGTÉC p.ÏRG\q
FG /CFTKF
->`>\ Ó°Óxä å ->`>\ {°Óää å

{£Ó '.')#06' %1..#4 &' 2'4.#5 &' 6#*+6+ UQDTG WPC {ÓÈ 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 UQDTG OQPVWTC FG QTQ TQUC
OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - FG -
->`>\ £°ÎÇä å ->`>\ xÈx å

{£Î ':37+5+615 2'0&+'06'5 #46+%7.#&15 &' 70# .© {ÓÇ /1&'4015 2'0&+'06'5 &' %#$7,10'5 &' 674/#
0'# &' $4+..#06'5 &' .15 37' 2'0&'0 70# 2'4.# .+0# $+%1.14 ; 6#0<#0+6# 5'2#4#&15 214 70 2'37'
#7564#.+#0# %1.14 %*1%1.#6' /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ 1 $4+..#06' /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
FG M
->`>\ Ó°Çää å ->`>\ Ó°£ää å

{£{ %#&'0# %1.)#06' &' $4+..#06'5 &'. 37' 2'0&' {Ón $'..# 5146+,# /¯8+. %10 $4+..#06'5 0')415
70# 2'4.# %*1%1.#6' &' // &' &+/'641 2+'<# &' $.#0%15 ; '5/'4#.&#5 UQDTG WPC OQPVWTC GP QTQ TQUC FG
&+5'1 /QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ FG M -
->`>\ £°Îxä å ->`>\ Óx å

{£x %47< %1.)#06' %10 &'6#..'5 &' $4+..#06'5 /QP {Ó '.')#06' 5146+,# /¯8+. %10 $4+..#06'5 $.#0%15
VWTC GP QTQ DNCPEQ [ DNCPEQ OCVGCFQ FG M ; 0')415 ; 47$©'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ TQUC FG -
->`>\ Î£x å
->`>\ {Óä å
{£È '.')#06' 5146+,# %10 &'%14#%+¯0 8')'6#. '0
2#8¥ &' $4+..#06'5 $.#0%15 ; $4190 /QPVWTC GP RNCVC {Îä '.')#06' 27.5'4# &' &+#/#06'5 ; <#(+415 ':37+
RCXQPCFC EQP VGTOKPCEKQPGU GP QTQ DNCPEQ FG M 5+61 &+5'1 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -

->`>\ £°xÈä å ->`>\ £°Îxä å
30
{Î£ ':37+5+61 27.5'4# &' $4+..#06'5 &' %65 #241:
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ £°Èä å

{ÎÓ $'..1 %1.)#06' %10 $4+..#06' &' %6 UQDTG WPC {xä )#4)#06+..# &' '5.#$10'5 &' .# 37' 2'0&'0
OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - 64'5 %14#<10'5 &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ [
->`>\ Èx å DNCPEQ OCVGCFQ FG M
{ÎÎ %1.)#06' &' $4+..#06'5 EQP OQPVWTC [ ECFGPC FG QTQ ->`>\ £°nää å
DNCPEQ FG - ->`>\ ÓÇx å
{x£ 5146+,# #0%*# %10 2'37'1 $4+..#06' %'064#.
{Î{ ':37+5+61 $41%*' $1.# %7#,#&# &' $4+..#06'5 /1&'401 &+5'1 '0 /10674# &' 141 #/#4+..1 ;
$.#0%1 /#6' &' - 2KG\C RWP\QPCFC
&' )4#0 %#.+&#& UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ Ó{ä å

&K½OGVTQ OO ->`>\ £°änä å

{Îx $41%*' 2#4# %1..#4 %10 70# 2'4.# 6#*+6© &' {xÓ 51.+6#4+1 &' /1&'401 &+5'1 '0 141 $.#0%1 ;
#/#4+..1 &' - 2KG\C RWP\QPCFC
// &' &+#/'641 #241: %10 $4+..#06'5 /QPVWTC FG ->`>\ ÓÓx å

QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ {xä å

{ÎÈ %1.)#06' '0 (.14 &' 2#8¥ &' $4+..#06'5 /QPVWTC [ {xÎ 5146+,# %10 70 %*#6¯0 &' $4+..#06' ; 141 #/#
ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M 4+..1 %'064#. ; $4+..#06'5 .#6'4#.'5 /QPVWTC GP QTQ
->`>\ x{ä å DNCPEQ OCVG FG M 2KG\C RWP\QPCFC
->`>\ {xä å
{ÎÇ /'&+# #.+#0<# &' $4+..#06'5 +06'4%#.&15 /QPVWTC
GP QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ OCVGCFQ FG M {x{ '.')#06' %1..#4 &' 141 $.#0%1 ; #/#4+..1 &'
->`>\ Îxä å - ->`>\ £°£ää å

{În 2'0&+'06'5 /'&+#5 %4+1..#5 &' $4+..#06'5 +06'4 {xx /1&'401 51.+6#4+1 &' $4+..#06' /QPVWTC GP QTQ
%#.#&15 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ OCVGCFQ FG M
DNCPEQ OCVG FG M 2KG\C RWP\QPCFC
->`>\ {ää å
->`>\ {xä å
{Î '.')#06'5 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 %10 &+#/#0
6'5 6#..# $#)7'66' ; $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG {xÈ 5146+,# &' 64'5 #415 '. %'064#. &'%14#&1 %10
QTQ DNCPEQ FG - $4+..#06'5 ; .15 16415 &15 &' 141 $.#0%1 /#6'#&1
->`>\ £°ÎÎx å &' - ->`>\ x{ä å

{{ä 5146+,# &' &+#/#06' 2#8¥ %'064#. 14.#&1 214 {xÇ 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ
&15 (+.#5 &' $4+..#06'5 ; /'&+# #.+#0<# &' $4+..#0 DNCPEQ FG - ->`>\ £°{x å
6'5 UQDTG OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ nÈx å {xn 2'0&+'06'5 '0 (14/# &' (.14 '0 141 $.#0%1 /#
6'#&1 &' - %10 70 $4+..#06' '0 '. %'0641
{{£ '.')#06' %#&'0# %10 $4+..#06'5 GP QTQ DNCPEQ FG
- ->`>\ È{x å ->`>\ £Îx å

{{Ó p%#46+'4q /1&'.1 5#0615 /18+/+0'61 /'%0+%1 {x 14+)+0#. 5146+,# #$+'46# %10 %*+52+6#5 &' $4+
/#07#. %#,# '0 141 $.#0%1 41&'#&1 &' $4+..#0 ..#06'5 '0 .15 ':64'/15 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVG FG
6'5 '52'4# 415# %10 07/'4#%+¯0 # 64#<15 #2.+%# M 2KG\C RWP\QPCFC ->`>\ Î£x å
&15 %144'# &' 2+'. &' %'&4+.1 #<7. /#4+01 (KTOC
UGETGVC FG ECTVKGT C NCU GP RWPVQ %QTQPC TGOCVCFC EQP WP DTK {Èä 51.+6#4+1 &' $4+..#06' &' /1&'401 &+5'1 /QP
NNCPVG &KOGPUKQPGU NQPIKVWF OO CPEJQ OO 0WOGTQ FG VWTC GP QTQ DNCPEQ OCVG FG M 2KG\C RWP\QPCFC
ECLC %% ->`>\ {xä å
->`>\ Ó°£ää å
{È£ 2'0&+'06'5 /'&+#5 %4+1..#5 &' $4+..#06'5 &' .#5
{{Î 14+)+0#.'5 2'0&+'06'5 .#4)15 '0 (14/#5 &' 2#. 37' 2'0&' 70# '564'..# 14.#&# &' $4+..#06'5 14+)+
/'4#5 ':37+5+61 &+5'1 %10 4'/#6'5 &' $4+..#06'5 0#. &+5'1 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVGCFQ FG M ->`>\ ÈÈä å
->`>\ ÈÈä å
{ÈÓ 14+)+0#. 5146+,# &' $4+..#06'5 '0 141 #/#4+..1
{{{ 14+)+0#.'5 2'0&+'+06'5 %#.#&15 &' 2#8¥ &' $4+ ; $.#0%1 &' - 2KG\C RWP\QPCFC
..#06'5 ; 141 415# /QPVWTC GP QTQ TQUC FG M ->`>\ ÓÓx å

->`>\ £°Èää å {ÈÎ /1&'401 51.+6#4+1 &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64#
/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVG [ QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\Q
{{x $'..15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 &' %65 UQDTG PCFC ->`>\ ÓÓx å
WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ {Çä å {È{ 5146+,# %10 70 ¯2#.1 %'064#. 14.#&# &' $4+
..#06'5 UQDTG OQPVWTC ECNCFC GP QTQ COCTKNNQ [ DNCPEQ FG M
{{È $'..15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC
FG QTQ DNCPEQ FG - ->`>\ nÈx å ->`>\ £°Óxä å

{{Ç '.')#06' 5146+,# &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC {Èx 2'0&+'06'5 .#4)15 '0 (14/# &' %14#<10'5 &'
FG QTQ DNCPEQ FG - ->`>\ {ä å $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ [ QTQ DNCPEQ OCVGCFQ FG
M
{{n '.')#06' 5146+,# %10 70 $4+..#06' &' %65 ->`>\ £°Îxä å
#241: UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ Èä å {ÈÈ /1&'40# 27.5'4# #46+%7.#&# 141 $.#0%1 /#
6'#&1 %10 $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
{{ )#4)#06+..# %10 *+.'4# &' &+#/#06'5 '0 %#44+.
%#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVGCFQ FG M ->`>\ ÈÈä å

->`>\ £°xää å {ÈÇ 27.5'4# &' $1.+6#5 %10 $4+..#06'5 +06'4%#.#
&15 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVGCFQ FG M

->`>\ £°Ènä å

32

{Èn )'/'.15 &1$.'5 07&15 &' 141 #/#4+..1 &' - ; {nä 14+)+0#. 5146+,# %10 2+'&4#5 5'/+24'%+15#5 ;
2.#6# 2#810#&# 2'4.# %7.6+8#&# UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ {Çx å
->`>\ ÓÓx å

{È $'..1 $41%*' (.14 &' )#6# $'+)' $'..#/'06' {n£ )4#0 5146+,# %10 70# 674/#.+0# 8'4&' %'064#.
%+0%'.#&# &'%14#&# 214 %#$7,¯0 &' /$#4 ; *1,#5 ; &15 #/#6+56#5 # .15 .#&15 UQDTG WPC KORQTVCPVG OQP
&' 612#%+1 /QPVWTC VCNNQ FG QTQ COCTKNNQ FG M VWTC ICNNQPCFC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ Çää å
->`>\ Çxä å

{Çä $4#<#.'6' 4+)+&1 '0 141 #/#4+..1 &' - %10 14+ {nÓ .16' &' &15 5146+,#5 70# %10 %#$7,10'5 &' <#
)+0#. &'6#..' &' '5%#4#$#,1 '0 '. %'0641 ; )4#0&'5 (+415 ; 164# %10 '('%61 $4+..#06' EQP OQPVWTC GP QTQ
'5.#$10'5 )'1/¥64+%15 COCTKNNQ FG -
->`>\ Ó°Óxä å ->`>\ Óää å

{Ç£ $'..# %47< &' 47$©'5 51$4' 70# /#4%1 &' 141 {nÎ $41%*' (.14 &' )#6# $.#0%# %10 %#$7,¯0 %'0
$.#0%1 %10 2'37'15 $4+..#06'5 ; 141 #/#4+..1 &' 64#. &' )4#0#6' #. +)7#. 37' .# *1,# ; 612#%+1 /QP
- 2GUQ VQVCN FG NQU TWDÉGU EV CRTQZ VWTC VCNNQ GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ £°ä{ä å ->`>\ Çxä å

{ÇÓ $'..15 2'0&+'06'5 (.14'5 &' 47$'.+6#5 6#..#&#5 {n{ '.')#06'5 )'/'.15 &1$.'5 &' %4+56#. &' 41%#
%10 %'0641 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCP (#%'6#&1 %10 &'6#..' &' %#$7,¯0 %'64#. &' 47$©
EQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ (KTOCFQ 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
#ODTQUK ->`>\ £°{xä å
->`>\ {°xää å
{nx 5146+,# &'%14#&# 214 70 612#%+1 ; 70# 674/#.+
{ÇÎ 5146+,# $1/$' &' <#(+415 #/#4+..15 %10 (.14'5 0# 415# 6#..#&#5 UQDTG WPC ITCP OQPVWTC ICNNQPCFC GP QTQ
&' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M 2GUQ COCTKNNQ FG M
VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ 2GUQ VQVCN FG NQU \CHK QU ->`>\ Çää å
EV CRTQZ (KTOCFQ (KQTGPVKPQ
->`>\ Ó°Ónä å {nÈ 5146+,# #0%*# %7#,#&# &' <#(+415 #/#4+..15
%10 701 %'064#. 6#..# 18#. /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG
{Ç{ (#814'%'&14'5 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 %10 M (KTOCFQ )KQTIKQ 8KUEQPVK
<#(+415 &' %1.14'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ TQUC FG M ->`>\ Ó°äÇx å

->`>\ £°ÓÓx å {nÇ $41%*' (.14 &' <#(+415 #/#4+..15 '0 61015 &'
)4#&¥ %10 $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ
{Çx '.')#06' 5146+,# &'%14#&# %10 70 %#$7,¯0 &' FG M 2GUQ VQVCN FG NQU \CHK QU EV CRTQZ (KTOCFQ #ODTQUK
674/#.+0# 415# UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
(KTOCFC $QWEJGTQP ->`>\ Ó°Óx å
->`>\ Èxä å
{nn 5146+,# 415'6¯0 &' $4+..#06'5 $4190 UQDTG WPC
{ÇÈ .16' &' &15 5146+,#5 &' 674/#.+0#5 8'4&' ; 415# OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M (KTOCFQ (KQTGPVKPQ
/QPVWTC GP QTQ TQUC FG - FGEQTCFC RQT RGSWGÍQU DTKNNCPVGU
->`>\ £°ÓÇx å
->`>\ {ää å
{n $'..15 2'0&+'06'5 &' %+64+015 ; $4+..#06'5 %#.+
{ÇÇ 2'0&+'06'5 &' 674/#.+0#5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ &#& ':64# UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
COCTKNNQ FG M
->`>\ ÓÎx å ->`>\ £°xää å

{Çn '.')#06' 5146+,# (.14 %10 $4+..#06'5 ; 2¥6#.15 {ä )'/'.15 &1$.'5 &' %7#4<15 %+64+015 (#%'6#&15
&' 47$'.+6#5 FG ITCP TGCNKUOQ [ DGNNG\C /QPVWTC FG QTQ DNCP UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
EQ FG M (KTOCFQ #ODTQUK ->`>\ ÎÓx å
->`>\ Ó°xää å
{£ '.')#06'5 )'/'.15 &1$.'5 &' 141 #/#4+..1 %+0
{Ç ':37+5+6# )#4)#06+..# &' (.14'5 &' 674/#.+0#5 %'.#&1 &' -
$'..#/'06' 6#..#&#5 %10 )4#0 (.14 &' $4+..#06'5 ->`>\ xää å
37' 57/#0 70 616#. &' %6 #241: 2KG\C FG CNVC LQ[G
TÉC TGCNK\CFC UQDTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU FG QTQ DNCPEQ [ COC {Ó 2'0&+'06'5 &' %7#4<15 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ
TKNNQ FG M COCTKNNQ FG M [ DTKNNCPVGU
->`>\ n°nnä å ->`>\ £nx å

34

{Î %47< %10 %1410# 5 :8++ '0 141 ; &+#/#06'5 6# xäÓ ':37+5+61 $41%*' &1$.' %.+2 &' $4+..#06'5 &'
..# 415# 64#$#,1 .#$4#&1 # /#01 %10 %#&'0# &' $'..#5 (14/#5 8')'6#.'5 %10 70 2'51 616#. &' %6
'5.#$10'5 '064'.#<#&15 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M #241: 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M

->`>\ Èää å ->`>\ Ç°äää å

{{ 5'0%+..1 #&'4'<1 &' 2'0&'+60'5 #06+)715 ; $41 xäÎ %47< &' $4+..#06'5 %10 70 2'51 616#. &' %6
%*' %+4%7.#4 %10 &+#/#06'5 ; '5/'4#.&#5 6#..# #241: 5QDTG WPC OQPVWTC [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M
415# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M FG CNLQHCT EQNICPVG

->`>\ nä å
->`>\ Óää å
xä{ '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':
{x &+#&'/# +/2'4+1 %7#4<15 &' *1/1)¥0'1 %1.14 64# SWG UWOCP WP VQVCN FG EV CRTQZ UQDTG WPC OQPVWTC FG
.+/¯0 6#..# 18#. %10 .+)'41 &')4#&¥ %10 #0+..1 # ICTTCU FG QTQ DNCPEQ FG M
%10,7061 'ZSWKUKVC OQPVWTC NCDTCFC GP QTQ TQUC [ COCTKNNQ ->`>\ £°nää å
FG M
->`>\ £°äää å xäx '.')#06' 5146+,# 415'6¯0 &' $4+..#06'5 ECNKFCF
GZVTC SWG UWOCP WP VQVCN FG EV CRTQZ 5QDTG WPC OQPVWTC
{È $'..# %47< &' &+#/#06'5 6#..# 0#8'66' %10 70 FG ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M
2'51 616#. &' %6 #241: 5QDTG WPC OQPVWTC FG HKPCU ->`>\ £°nÇx å
ICTTCU [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ £°Ènä å xäÈ $'..# %47< &' $4+..#06'5 EQP WP RGUQ VQVCN FG EV
CRTQZ UQDTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M
{Ç 5'0%+..1 #&'4'<1 &' 2'0&+'06'5 ; $41%*' $#44#
%+4%# &'%14#&1 %10 &+#/#06'5 6#..# 415# ; ->`>\ £°Óää å
)4#0#6' %'064#. /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
xäÇ 51.+6#4+1 &' $4+..#06' '0/#4%#&1 '0 70 41/$1
&' 141 $.#0%1 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVG FG M 2KG\C
->`>\ Îää å RWP\QPCFC
->`>\ n£ä å
{n 5'0%+..1 #&'4'<1 #06+)71 &' 2'0&'+60'5 ; $41
%*' $#44# %'0641 &' #/#6+56#5 ; $41%*' &'%14#&1 xän ':37+5+6# 5146+,# %10 70# *+.'4# &' $4+..#06'5
%10 2'4.+6#5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M %#.+&#& ':64# UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ Óää å

{ #&'4'<1 5 :8+++ %1/27'561 214 %47< 2'%614#. ; ->`>\ £°xx å
2'0&+'06'5 %7#,#&15 &' &+#/#06'5 6#..# 415# '0
141 .#$4#&1 # /#01 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M xä 27.5'4# &' 2'&+&# #06+)7# %10 64'5 &+#/#06'5
6#..# %10,©0 ; '5.#$10'5 '064'4.#<#&15 /QPVWTC GP
QTQ COCTKNNQ FG M [ HTGPVG FG RNCVKPQ
->`>\ £°äää å ->`>\ Èää å

xää '.')#06' $41%*' %10 (14/# &' /#4+215# %10 x£ä ':37+5+61 $4#<#.'6' &' $4+..#06'5 ; 47$©'5 %#.+
$4+..#06'5 ; <#(+415 '0 &+56+06#5 610#.+&#&'5 %#.+ $4#&15 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M 2GUQ VQVCN FG
&#& ':64# UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG - NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ 2GUQ VQVCN FG NQU TWDÉGU EV CRTQZ

->`>\ x°xää å
->`>\ £°xä å

xä£ 5146+,# &' $4+..#06'5 %+4%# &+5'1 '0 '52+
4#. %7#,#&# &' $4+..#06'5 /QPVWTC FG RNCVKPQ NCDTCFC

->`>\ {ää å

36

x££ $'..1 $41%*' &1$.' %.+2 %*'8#.+'4 &' &+#/#06'5 xÓä %.5+%# )#4)#06+..# &' $4+..#06'5 &' %65
%10 &'6#..' &' 47$©'5 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ TQUC FG #241: '.')#06' &+5'1 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ
M EQP HTGPVG FG RNCVC FG -
->`>\ Ó°Óxä å ->`>\ Ç°Óxä å

x£Ó /10'&#5 5 :+: ; 5 :: &' .#5 %7#.'5 64'%' 510 xÓ£ 5146+,# &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# &+5'1 14+
&' 2.#6# ; 70# &' 141 )+0#. '0 (14/# &' *'44#&74# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG
->`>\ £xä å M
->`>\ x{ä å
x£Î '.')#06' $4#<#.'6' $41%*' %*'8#.+'4 %10 47
$©'5 ; $4+..#06'5 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ TQUC FG M 2KG xÓÓ &'.+%#&1 $41%*' %*'8#.+'4 %10 &+#/#06'5 ; 47
\C GP UW GUVWEJG FG NC LQ[GTÉC /CT\Q FG 2CTÉU $©'5 %#.+$4#&15 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ TQUC FG M EQP
->`>\ {°xää å HTGPVG FG RNCVC
->`>\ nxä å
x£{ 5146+,# #06+)7# $1/$¥ %7#,#&# &' &+#/#06'5
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ TQUC FG M EQP HTGPVG FG RNCVC xÓÎ $4#<#.'6' 4©)+&1 %10 64'5 &+#/#06'5 6#..# 415#
/QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M EQP HTGPVG FG RNCVKPQ

->`>\ ÇÓx å
->`>\ Çxä å
x£x '.')#06'5 2'0&+'06'5 4+8+'4' &' $4+..#06'5 &+5
27'5615 '0 .+)'41 &')4#&¥ %10 70 2'51 616#. &' xÓ{ #&'4'<1 5 :+: &' )4#0#6'5 %1/27'561 214 )#4
%6 #241: 5QDTG WPC EN½UKEC OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ )#06+..# 2'0&+'06'5 $4#<#.'6' ; $41%*' /QPVWTC GP
DNCPEQ FG M QTQ NCDTCFQ [ GUOCNVCFQ GP DNCPEQ FG QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ Ó°£nä å

x£È $'..# 5146+,# '56+.1 %*'8#.+'4 %10 '5/'4#.&#5 ->`>\ £°äää å
; $4+..#06'5 UQDTG WPC ITCP OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
xÓx $'..15 2'0&+'06'5 &' 10+: ; $4+..#06'5 EQP WP
RGUQ VQVCN FG EV CRTQZ /QFGTPQ FKUGÍQ TGCNK\CFQ UQDTG WPC
->`>\ nxä å OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ Î°Óää å
x£Ç 14+)+0#.'5 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 %10 <#(+
415 415#5 ; $4+..#06'5 %10 70 2'51 616#. &' %6 xÓÈ )4#0 5146+,# &' $4+..#06'5 $.#0%15 ; 0')415 UQ
#241: 5QDTG WPC OQPVWTC SWG EQODKCPC GN QTQ DNCPEQ [ RCXQ DTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
PCFQ FG M ->`>\ £°Óää å
->`>\ Ó°£ää å
xÓÇ %.5+%# 27.5'4# 4+8+'4' &' $4+..#06'5 37' 57/#0
x£n &'.+%#&1 #.(+.'4 #06+)71 %10 2'4.+6#5 ; $4+..#0 70 616#. &' %6 #241: UQDTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU GP
6'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ FG - QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ {°Èää å

->`>\ £°xää å

x£ '.')#06' 5146+,# '56+.1 #06+)71 &' $4+..#06'5 xÓn .16' &' 64'5 2+'<#5 #06+)7#5 )#4)#06+..# 2'0
%10 64'5 $4+..#06'5 37' 57/#0 70 616#. &' %6 &+'06'5 ; %1.)#06' 57'.61 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG
#241: 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - M
->`>\ Îää å

->`>\ x°nää å

38

xÓ &'.+%#&1 %1.)#06' &' %14#. /'&+6'440'1 SWG x{È $41%*' /#4+215# &' %10 <#(+41 ; $4+..#06'5 UQ
TGRTGUGPVC GN TQUVTQ FG WP SWGTWDÉP FGN SWG RGPFGP OQVKXQU HN DTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M (KTOCFQ 4QDGTVQ .GI
TCNGU /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M PC\\K
->`>\ ÇÓx å
->`>\ ÈÎx å

xÎä 14+)+0#. 5146+*# 5'42+'06' &' $4+..#06'5 %10 x{Ç '56+.+<#&15 2'0&+'06'5 *1,#5 &' $4+..#06'5 %10
1,15 &' '5/'4#.&#5 UQDTG WPC KORQTVCPVG OQPVWTC FG QTQ 70# )4#0 2'4.# #7564#.+#0# &' $'..1 14+'06' &'
DNCPEQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ // &' &+/'641 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M 2GUQ VQVCN
FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ
->`>\ {°xää å ->`>\ {°Çää å

xÎ£ %1.)#06' &' $4+..#06'5 EQP ECFGPC [ OQPVWTC GP QTQ x{n 2'0&+'06'5 &' '5/'4#.&#5 ; $4+..#06'5 UQDTG WPC
DNCPEQ FG M ->`>\ Îä å
OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ ÎÈx å
xÎÓ 2'0&+'06'5 .#4)15 &' %*#610'5 &' $4+..#06'5
/QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV x{ 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC TK\CFC GP
CRTQZ ->`>\ xää å
QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ Îx å

xÎÎ )#4)#06+..# &' $4+..#06'5 %10 70# $'..# '5/' xxä 5146+,# '56+.1 (.14#. %10 #)7#/#4+0# 14.#&#
4#.&# 6#..# 2'4# &KUGÍQ FG NQU CÍQU UQDTG WPC OQPVWTC 214 '5/'4#.&#5 ; $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG
FG QTQ DNCPEQ FG M - ->`>\ nxä å
->`>\ {°äää å
xx£ '.')#06' $41%*' &' &+5'1 (.14#. %10 70#
xÎ{ &'.+%#&15 2'0&+'06'5 #06+)715 &' %14#. C OQFQ $'..# '5/'4#.&# ; $4+..#06'5 (QTOCFQ RQT ITCP HNQT FG
FG ECUECFC DGNNCOGPVG VCNNCFQU TGRTGUGPVCPFQ DWUVQU FG SWG GUOGTCNFC [ RÅVCNQU FG DTKNNCPVGU CFQTPFQU RQT RKUVKNQU FG DTK
TWDKPGU [ FGVCNNGU XGIGVCNGU 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ NNCPVGU FG NC SWG RGPFGP WPC ECUECFC FG DTKNNCPVGU 5QDTG WPC
FG M OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ £°ÓÓx å ->`>\ x°äää å

xÎx 5146+,# %10 <#(+41 18#.#&1 %'064#. ; &'%14# xxÓ '.')#06' 5146+,# '56+.1 (.14#. %10 '5/'4#.&#5
%+10 &' $4+..#06'5 '0 #/$15 .#&15 /QPVWTC GP QTQ ; $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG -
DNCPEQ FG M ->`>\ x{ä å ->`>\ Çxä å

xÎÈ 5146+,# %10 .©0'# &' $4+..#06'5 ; %+0%1 $4+..#0 xxÎ $'..1 %1.)#06' &' %14#. /'&+6'440'1 ':37+
5+6#/'06' 6#..#&1 %10 '. 415641 &' /7,'4 ; %7'421
6'5 '0 70 .#6'4#. ':37+5+61 &+5'1 /QPVWTC GP QTQ &' *1,#5 UQDTG WPC OQPVWTC EKPEGNCFC GP QTQ COCTKNNQ FG M

DNCPEQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC ->`>\ {xä å ->`>\ Ó°Îxä å

xÎÇ %4+1..#5 '0 (14/# )'1/¥64+%# &' $4+..#06'5 '0 xx{ %+037+..1 &' $4+..#06'5 37' 57/#0 70 616#. &'
/#4%#&15 214 70 %7#&4#&1 &' 141 $.#%1 /QPVWTC %6 #241: '0)#4<#&15 '0 )47'5#5 )#44#5 UQDTG
GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ ää å WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ {ää å
xÎn /'&+# #.+#0<# &' '5/'4#.&#5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ
FG - ->`>\ {ää å xxx %+037+..1 &' $4+..#06'5 37' 57/#0 70 616#. &'
%6 #241: /QPVWTC GP ICTTCU FG QTQ COCTKNNQ FG M
xÎ %1.)#06' &' %14#. /'&+6'440'1 %10 +/#)'0
&' %4+561 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ xää å
->`>\ ÇÇx å
xxÈ 2'0&+'+06'5 .#4)15 #46+%7.#&15 &' $4+..#06'5
x{ä 5146+,# %10 &15 .+0'#5 &' $4+..#06'5 ; 70# %'0 '0/#4%#&15 214 141 $.#0%1 %#.+&#& ':64# /QPVWTC
64#. &' '5/'4#.&#5 %#.+$4#&#5 OQPVWTC GP QTQ DNCPEQ GP QTQ DNCPEQ FG M
FG M ->`>\ Îää å ->`>\ £°{{ä å

x{£ 5146+,# %10 (4'06' '0 (14/# &' <+) <#) &'%1 xxÇ %1.)#06' 415'6¯0 &' '5/'4#.&# ; $4+..#06'5 UQ
4#&1 %10 $4+..#06'5 14+)+0#. &+5'1 /QPVWTC GP QTQ DTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
DNCPEQ FG M ->`>\ {xä å ->`>\ Ènx å

x{Ó '.')#06' $41%*' '56+.1 #46 &'%¯ &' $4+..#06'5 xxn %10,7061 &' 2'0&+'06'5 ; 5146+,# %10 &+#/#0
EQP WP RGUQ VQVCN FG EV CRTQZ 5QDTG WPC OQPVWTC ECNCFC FG
QTQ DNCPEQ FG M 6'5 37' 57/#0 70 616#. &' %6 #241: /QPVWTC FG
->`>\ Î°Çnä å
QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ {ää å
x{Î '.')#06' %1..#4 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 EQP DTQ
EJG GP QTQ DNCPEQ FG - xx )4#0 5146+,# $1/$¥ &' %14#. %10 $4+..#06'5 (KT
->`>\ Ó°nxä å OCFC 'PGOK
->`>\ £°ÈÇx å
x{{ '.')#06'5 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 %10 &+#/#0
6'5 6#..# $#)7'66' ; $4+..#06' %10 70 ':37+5+61 &+ xÈä '.')#06' 27.5'4# &' &+#/#06'5 6#..# $#)7'66' ;
5'1 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - $4+..#06' UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -

->`>\ £°Èx å ->`>\ £°nx å

x{x 2'0&+'06'5 &' %14#. )#..10#&1 %10 $4+..#06'5 xÈ£ ':37+5+6# 27.5'4# &' &+#/#06'5 6#..# $#)7'66'
UQDTG WPC OQPVWTC ICNNQPCFC FG QTQ COCTKNNQ FG M (KTOCFQ ; $4+..#06' &' '.')#06' &+5'1 UQDTG WPC OQPVWTC FG
'PGOK ->`>\ £°Èää å QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ Î°{Îx å

40

xÈÓ 2'0&+'06'5 %10 70 14+)+0#. &+5'1 &' '564'..# xÇ %1..#4 &' 2'4.#5 %7.6+8#&#5 &' +06'051 ; *1
%10 70 %'0641 &' 2'37'15 $4+..#06'5 /QPVWTC GP /1)¥0'1 14+'06' $.#0%1 &' # // &' &+/'641
QTQ DNCPEQ FG M $41%*' #4)1..# '0 141 #/#4+..1 &' -
->`>\ ÎÈä å ->`>\ Îää å

xÈÎ %1.)#06' '0 (14/# &' 41/$1 %10 %'0641 &' xnä 4'.1, %10 %#,# '0 141 #/#4+..1 &' - ; $+5'. &'
$4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M [ ECFGPC FG EQTFÏP $4+..#06'5 2WNUGTC FG RKGN PGITC
->`>\ Óää å
->`>\ ÓÓx å

xÈ{ $41%*' %10 $4+..#06'5 51$4' /10674# &' 141 xn£ 2'0&+'06'5 '0 (14/# &' %14#<¯0 %10 $4+..#06'
%'064#. /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
#/#4+..1 .+51 ; /#6'#&1 ->`>\ ÓÇä å ->`>\ £xä å

xÈx $41%*' %10 '5/'4#.&# 18#.#&# %'064#. 14.# xnÓ 5146+,# %10 '5/'4#.&# %'064#. ; $4+..#06'5 '0
&# &' &'%14#%+10 8')'6#. GP QTQ COCTKNNQ FG M [ DTK .15 .#6'4#.'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\Q
NNCPVGU PCFC ->`>\ ä å

->`>\ £xä å xnÎ ':¯6+%15 2'0&+'06'5 &' 2'4+&1615 ; &+#/#06'5
UQDTG OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
xÈÈ %10,7061 &' %1.)#06' ; 5146+,# (+0# %10 70 ->`>\ £°nää å
$4+..#06' &' ; %6 #241: /QPVWTC NKUC GP QTQ COC
TKNNQ FG M ->`>\ Îxä å xn{ 5146+,# &' 2'4.+6#5 %10 %#$7,10'5 &' 47$© <#(+
41 ; '5/'4#.&# /QPVWTC FG ICTTCU FG QTQ COCTKNNQ FG M
xÈÇ 14+)+0#.'5 2'0&+'06'5 &' )4#0&'5 *1,#5 &' '5
/'4#.&#5 %10 415'6¯0 %'064#. &' $4+..#06'5 (#0%; ->`>\ Çä å
UQDTG WPC KORQTVCPVG OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ OCVG FG M 2GUQ
VQVCN FG NCU GUOGTCNFCU EV CRTQZ 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU xnx 5146+,# &' &1$.' .©0'# &' $4+..#06'5 '0 8 %#.+
EV CRTQZ &#& ':64# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
->`>\ {°{ää å
->`>\ ÓÇä å
xÈn %1.)#06' &' (+.+)4#0#5 '0 (14/# &' %14#<¯0
%10 %'0641 &' 2#8¥ &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCP xnÈ '.')#06' 5146+,# '56+.1 (.14#. %10 70 612#%+1
EQ FG M %+64+01 &' %6 14.#&1 214 $4+..#06'5 ; %#$7,¯0
->`>\ ÎÈä å &' ,#&' UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -

xÈ %1.)#06' )'1/¥64+%1 %10 70 $4+..#06' %'0 ->`>\ £°ÇÇx å
64#. /QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ ÎÎä å xnÇ '.')#06' 5146+,# &+5'1 (.14#. &' $4+..#06'5 &'
%6 ; 2+'&4#5 5'/+24'%+15#5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ
xÇä %10,7061 %10 5146+,# %#$7,¯0 &' 674/#.+0# COCTKNNQ FG -
8'4&' '0 141 415# &' - ; &14/+.10#5 &' %6 ->`>\ £°nää å
#241: [ OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ {xä å xnn 5146+,# %10 70 $4+..#06'5 %'064#. ; &15 '5/'
4#.&#5 .#6'4#.'5 14+)+0#. &+5'1 /QPVWTC GP QTQ COC
xÇ£ $'..15 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 )1. TKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPFC
&'0 ; $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG - ->`>\ ÓÓx å

->`>\ Èx å xn '.')#06'5 )'/'.15 '0 (14/# &' $16¯0 &' 0
%#4 ; 141 #/#4+..1 &' -
xÇÓ 415#4+1 4#$' &' 2+'&4#5 24'%+15#5 &' 141 #/# ->`>\ £Èä å
4+..1 &' - ; 2'37'15 $4+..#06'5
->`>\ £°xää å xä 5146+,# %10 .©0'#5 <#(+415 47$+'5 (.#037'&#5
214 $4+..#06'5 /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP
xÇÎ 5146+,# #0%*# %10 '5/#.6' 8'4&' ; .©0'#5 &' $4+ \QPCFC ->`>\ £nä å
..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
2KG\C RWP\QPCFC x£ 5146+,# 64+2.' /'&+# #.+#0<# &' $4+..#06'5 %#.+
->`>\ {xä å &#& ':64# ; '5/'4#.&#5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
2KG\C RWP\QPCFC ->`>\ £nä å
xÇ{ )#4)#06+..# %10 64'5 '564'..#5 '0 141 /#6'#
&1 %10 70 %'0641 &' $4+..#06' %CFGPC GP QTQ DNCPEQ xÓ /'&+# #.+#0<# &' '5/'4#.&#5 /QPVWTC FG QTQ COCTK
FG M ->`>\ £nä å
NNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC ->`>\ £äÓ å

xÇx $'..15 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 UQDTG xÎ 5146+,# &' $4+..#06'5 6#..# $#)7'6' 14+)+0#. &+
WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG - 5'1 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC
->`>\ ÓÓx å
->`>\ {xä å
xÇÈ 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 '0 )#44#5 /QPVWTC GP
QTQ COCTKNNQ FG M x{ $'..15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 ; '5/'4#.&#5 UQ
->`>\ Î£x å
DTG WPC OQPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG -
xÇÇ .16' &' 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 /#$¥ &15 2#4'5 &'
%4+1..#5 )47'5#5 ; (+0#5 GP QTQ COCTKNNQ FG - ->`>\ xÓx å

->`>\ £xä å xx .16' &' &15 27.5'4#5 '0 141 #/#4+..1 &' -

xÇn %1..#4 &' 2'4.#5 %7.6+8#&#5 ,#210'5#5 &' +06'0 ->`>\ {ää å
51 14+'06' &' # // &' &+/'641 $TQEJG GP QTQ
COCTKNNQ FG M ->`>\ £nx å xÈ 27.5'4# &' '5.#$10'5 '0 141 #/#4+..1 &' -

->`>\ Óxä å

42

xÇ ':37+5+6# 5146+,# %10 70# #)7#/#4+0# &' %6 ÈäÇ '.')#06' 5146+,# %10 %#$7,¯0 &' %4+56#. &'
#241: 14.#&# 214 <#(+415 415# &' %65 ; &+#/#0 41%# ; $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG -
6'5 &' %65 #241: 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG
-
->`>\ x°Îää å ->`>\ Èxä å

xn ':37+5+615 2'0&+'06'5 .#4)15 %10 #)7#/#4+0#5 Èän ':37+5+615 2'0&+'06'5 %10 7015 #415 &' %14#.
&' %6 37' 2'0&'0 &' &15 *+.'4#5 &' $4+..#06'5 ; <# 37' 2'0&'0 &' 70# 14+)+0#. /10674# '0 141 $.#0
(+415 415#5 %10 70 2'51 %6 #241: 5QDTG WPC OQPVW %1 ; #/#4+..1 &' - 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ
TC FG QTQ DNCPEQ FG -
->`>\ £ä°xää å
->`>\ {°£äx å
x $'..# 5146+,# %10 70# #)7#/#4+0# %'064#. &'
%65 14.#&# 214 &+#/#06'5 &' ; <#(+415 41 Èä 2'0&+'06'5 &' 2'4.# /#$' 51$4' /10674# &'
5#5 &' %65 #241: UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG 141 $.#0%1 &' -
-
->`>\ n°Óää å ->`>\ {äx å

Èää '.')#06' 2'0&'06+( %10 #415 &' %14#. 41,1 &'. È£ä %47< &' $4+..#06'5 EQP WP RGUQ VQVCN FG EV CRTQZ
/'&+6'44#0'1 ; &+#/#06'5 &' %65 #241: UQDTG 5QDTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M
WPC OQPVWTC [ EQP ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG -

->`>\ Óxä å
->`>\ x°xää å
È££ 5146+,# #0%*# %10 <#(+41 415# %'064#. 14.#&#
Èä£ '56+.+<#&15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 (#0%; %1 &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG
410#&15 214 70# 674/#.+0# (#%'6#&# ; $'..# 2'4.# M
#7564#.+#0# &' +06'051 14+'06' &' // &' &+/' ->`>\ £°£Óx å
641 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ /QPVWTC FG QTQ
DNCPEQ FG M È£Ó 14+)+0#. 5146+,# &' (14/# )'1/¥64+%# &' $4+
->`>\ x°äää å ..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M

ÈäÓ '.')#06' 5146+,# &' %#$7,10'5 &' %14#. 41,1
&'. /'&+6'440'1 ; $4+..#06'5 14+)+0#. &+5'1 UQ ->`>\ Óää å
DTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG -
È£Î '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':
64# C OQFQ FG HNQ EQP WP RGUQ FG EV CRTQZ 5QDTG WPC
->`>\ Î°nää å OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M

ÈäÎ '.')#06'5 2'0&+'06'5 .#4)15 &' '5.#$10'5 %10
&+#/#06'5 6#..# $4+..#06'5 (#0%; %10 70 2'51 %6 ->`>\ £°{ää å
#241: ; 47$©'5 %10 $'..#5 2'4.#5 #7564#.+#0#5 &'
+06'051 14+'06' 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG - È£{ 5146+,# #15 &' &+#/#06'5 6#..# $#)7'66'
%10 415# &' (4#0%+# UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG
M
->`>\ È°äää å ->`>\ xä å

È£x 5146+,# #0%*# &' $4+..#06'5 '087'.615 '0 <#(+
415 415# %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M

Èä{ '.')#06' 5146+,# &' #415 &' %14#. ; $4+..#06'5 ->`>\ ää å
&' %6 #241: UQDTG WPC OQPVWTC GP QTQ DNCPEQ [ COCTKNNQ
FG - È£È '.')#06'5 2'0&+'06'5 '56+.1 415'6¯0 '0 $4+
->`>\ Ó°nää å ..#06'5 ; 47$©'5 UQDTG WPC OQPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG -

Èäx '.')#06'5 2'0&+'06'5 (.14'5 &' $4+..#06'5 ; .
)4+/# &' %14#. 2+'. &' 0)'. /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG ->`>\ ÈÓx å
M 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU EV CRTQZ
È£Ç ':37+5+61 %1..#4 &' %7'06#5 '5(¥4+%#5 &' %14#.
2+'. &' 0)'. &' *1/1)¥0'1 %1.14 %10 %7'06#5
->`>\ n°nää å $4+..#06'5 EQP WP RGUQ VQVCN FG EV CRTQZ /QPVWTC FG QTQ
DNCPEQ FG M
ÈäÈ $'..15 2'0&+'06'5 &' %14#. 41,1 &'. /'&+6' ->`>\ È°nää å
440'1 '0 %#$7,10'5 ; &+#/#06'5 &' %65 #241:
%10 70 ':37+5+61 &+5'1 (.14#. UQDTG WPC OQPVWTC FG È£n 5146+,# #0%*# %10 (4#0,# &' 2#8' &' $4+..#06'5
QTQ DNCPEQ FG M %#.+&#& ':64# /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVG ITCDCFC 2KG\C
->`>\ {°xää å RWP\QPCFC
->`>\ {xä å

44

È£ 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 '0 (14/# &' 64'$1. &' ÈÎÈ %10,7061 &' %1.)#06' &' 2'37'15 $4+..#06'5
%14#&1 %10 65#814+6#5 /QPVWTC GP QTQ TQUC FG M &+5'1 8')'6#. ; #0+..15 %10 &+#/#06'5 0')415
/QPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ £°£{ä å ->`>\ {ää å

ÈÓä 5146+,# &' '5/#.6' 8'4&' ; .©0'#5 &' $4+..#06'5 ÈÎÇ .16' &' &15 5146+,#5 &' 2+'&4#5 &' %1.14 /QPVW
/QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2KG\C RWP\QPCFC TC GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ £nä å
->`>\ £xä å
ÈÎn 2'0&+'06'5 &' ':37+5+61 &+5'1 '0 10+: ; 141
ÈÓ£ 5146+,# .#0<#&'4# &' $4+..#06'5 ; '5/'4#.&#5
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M #/#4+..1 &' - ->`>\ xä å
->`>\ Èää å
ÈÎ 14+)+0#. 5146+,# %10 70 ¯8#.1 %'064#. &' 2#8¥
ÈÓÓ %10,7061 &' /'&+# #.+#0<# &' 5+'6' 47$©'5 ; 70
%1.)#06' &'%14#&1 %10 2'37'15 $4+..#06'5 ; 70 &' $4+..#06'5 51$4' 141 #/#4+..1 ; /10674# #0%*#
47$© /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ {ää å &'%14#&# %10 2#8¥ &' $4+..#06'5 # %#&# .#&1 /QP
ÈÓÎ /'&+# #.+#0<# &' $4+..#06'5 FG HQTOCU UKPWQUCU UQ
DTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ Îää å VWTC GP QTQU FG -

->`>\ n£ä å

ÈÓ{ %.5+%# 5146+,# %10 70 47$© %'064#. &' %6 È{ä (#814'%'&14'5 2'0&+'06'5 &' 612#%+15 6#..#
#241: 41&'#&1 214 $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# (7/¥ $4+..#06'5 ; 415# &' (4#0%+# 5QDTG WPC OQPVWTC
->`>\ {ää å FG ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ £°xää å

ÈÓx $'..# %47< %10 (.14'5 &' '5/#.6' &'%14#&#5 È{£ /'&+# #.+#0<# &' $4+..#06'5 %#.+&#& ':64# /QP
214 2'37'15 $4+..#06'5 ; 65#814+6#5 UQDTG WPC OQP VWTC FG ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU
VWTC GP QTQ COCTKNNQ OCVG [ ECFGPC FG M EV CRTQZ ->`>\ Îää å
->`>\ Èä å
È{Ó 5146+,# %10 70 47$© %'064#. &' %6 #241: 41
ÈÓÈ '.')#06' )#4)#06+..# &' &+)'5 %1.)#06'5 %10 &'#&1 &' $4+..#06'5 UQDTG NKIGTC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ FG
'5/'4#.&#5 &' %65 ; <#(+415 &' %65 #241: UQ M ->`>\ £nä å
DTG WPC OQPVWTC FG QTQ TQUC FG -
->`>\ £°Înx å È{Î p%*12#4&q )'/'.15 &' .#2+5.<7.+ UQDTG WPC OQPVW
TC GP CEGTQ ->`>\ £ä å

ÈÓÇ %1..#4 4©)+&1 %10 &+#/#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG È{{ )4#0 5146+,# &' %7#4<1 #*7/#&1 (#%'6#&1 %10
¯0+: ; &'6#..'5 &' $4+..#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ FG
QTQ COCTKNNQ [ DNCPEQ FG - ->`>\ Çxä å M
->`>\ x{ä å
ÈÓn $'..# 5146+,# %10 <#(+41 (#%'6#&1 (.#037'#&1
214 47$©'5 ; $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ È{x $'..# %47< %10 (+01 /#4%1 &' $4+..#06'5 ; /1
COCTKNNQ FG M ->`>\ ÈÇx å 6+815 (.14#.'5 '0 141 415# &' - 2GUQ VQVCN FG NQU DTK
NNCPVGU EV CRTQZ
ÈÓ )#4)#06+..# 4+)+&# %10 +0%4756#%+10'5 &' &+# ->`>\ £°£xä å
/#06'5 /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ OCVGCFQ [ COCTKNNQ FG M

->`>\ ää å È{È 51.+6#4+1 /1&'401 %10 70 $4+..#06' &' %6
#241: '0)#56#&1 #. #+4' /QPVWTC GP QTQ DNCPEQ NKUQ FG
ÈÎä %#&'0# %1.)#06' &' '5.#$10'5 %10 .70#5 ; M
%#$7,¯0 &' <#(+41 /QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ DNCPEQ FG M ->`>\ xää å

->`>\ ÓÇä å

ÈÎ£ 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 &' 6#*+6© UQDTG WPC OQPVWTC FG È{Ç &'.+%#&# 5146+,# &' &+#/#06'5 6#..# %#44¥ ; $4+
..#06' %10 70 )4#0#6' UQDTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU GP
QTQ COCTKNNQ FG - ->`>\ ÓÎx å QTQ TQUC FG M ->`>\ {£ä å

ÈÎÓ )4#0 5146+,# 415'6¯0 &' ¯2#.+5 <#(+415 $4+ È{n 5146+,# %10 612#%+1 ; 674/#.+0#5 UQDTG WPC OQP
..#06'5 ; %#$7,10 &' 674/#.+0# UQDTG WPC OQPVWTC FG VWTC FG QTQ TQUC [ RCXQPCFQ FG M
CNVCU ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU DTKNNCPVGU ->`>\ Înx å
EV CRTQZ
->`>\ Ó°Óxä å È{ 5146+,# %10 70 )4#0 %7#4<1 /#44¯0 14.#&1
214 $4+..#06'5 $4190 ; <#(+415 (KTOCFQ RQT 2CQNQ 2KQ
ÈÎÎ 2'0&+'06'5 %+4%7.#4'5 &' 2#8¥ &' $4+..#06'5 &' XCP
.15 37' 2'0&'0 70# %#&'0# &' 141 #/#4+..1 %10 ->`>\ Î°xää å
70 ¯8#.1 &' 2#8¥ &' 47$©'5 %10 6'4/+0#%+10'5 '0
141 $.#0%1 ; %*+52+6#5 &' $4+..#06'5 /QPVWTC [ ECFGPC Èxä 14+)+0#. %1.)#06' %14#<¯0 EQP ECFGPC GP QTQ
GP QTQ FG M COCTKNNQ FG M ->`>\ £ää å
->`>\ ää å
Èx£ 27.5'4# &' '5.#$10'5 '0 %'4/+%# 0')4# ; 141
ÈÎ{ %1.)#06' &'. 37' 2'0&' 70 ¯8#.1 &' 2#8¥ &' #/#4+..1 &' - (KTOCFQ 1TQVGEJ
47$©'5 %10 .15 ':64'/15 %10 &'%14#%+10'5 '0 $4+ ->`>\ nÎx å
..#06'5 /QPVWTC [ ECFGPC GP QTQ COCTKNNQ FG M
ÈxÓ 27.5'4# &' %#7%*1 0')41 ; &'6#..'5 &' $4+..#0
->`>\ ää å 6'5 UQDTG WPC OQPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU
DTKNNCPVGU EV CRTQZ (KTOCFQ 1TQVGEJ
ÈÎx %#&'0# &' '5.#$10'5 &' .# 37' 2'0&' 70 %1. ->`>\ £°£ää å
)#06' %+4%7.#4 %10 2#8¥ &' $4+..#06'5 /QPVWTC [ EC
FGPC GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ x{ä å

46

ÈxÎ %#,# 4'%6#0)7.#4 %10 %#$7,¯0 &' <#(+41 (TCP ÈÈn '.')#06'5 2'0&+'06'5 &' 47$©'5 14.#&15 214 $4+
EKC 5 :+: DGNNCOGPVG EKPEGNCFC GP QTQ COCTKNNQ FG - ..#06'5 &' %6 #241: UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ DNCPEQ
->`>\ Î°Óxä å FG -
->`>\ Îx å
Èx{ .16' &' &15 #.(+.'4'5 '0 141 415# &' - #15
ÈÈ 5146+,# &' 47$+ 14.#&1 214 &15 .+0'#5 &' $4+
->`>\ ÓÓx å ..#06'5 /QPVWTC FG QTQ DNCPEQ -
->`>\ Îx å
Èxx 27.5'4# &' '5.#$¯0 $#4$#&1 %10 2.#%# %10
01/$4' /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M ÈÇä )4#0 27.5'4# &' '5.#$10'5 '064'.#<#&15 %10
->`>\ ÇÓx å 70# %#&'0# %1.)#0&1 '0 141 415# &' -
ÈxÈ 27.5'4# &' '5.#$¯0 $#4$#&1 %10 70# 2.#%#
01/$4' /QPVWTC GP QTQ FG M ->`>\ £°Èää å
->`>\ nxä å
ÈÇ£ )4#0 5146+,# &' 14+)+0#. &+5'1 %10 2#8' &' $4+
ÈxÇ 14+)+0#.'5 2'0&+'06'5 &' %14#. /'&+6'440'1 ..#06'5 %#.+&#& ':64# ; 47$+'5 /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ
%10 47$©'5 ; $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG ICTTCU FG FG M 2KG\C RWP\QPCFC
QTQ DNCPEQ FG M 2GUQ VQVCN FG NQU TWDÉGU EV CRTQZ ->`>\ {xä å

->`>\ nxä å ÈÇÓ $'..15 2'0&+'06'5 &' %14#. /'&+6'440'1 %10
/#4+215# &' $4+..#06'5 <#(+415 ; '5/'4#.&#5 5QDTG
Èxn 5146+,# %10 70 47$© %'064#. 6#..# 4'&10&# &' WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
%6 #241: 41&'#&1 &' $4+..#06'5 /QPVWTC CPEJC [ NKUC ->`>\ £°xÇx å
FG QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ Óxä å ÈÇÎ $'..15 2'0&+'06'5 %1.)#06'5 &'%14#&15 %10
70 47$© '0 (14/# &' %14#<¯0 70 <#(+41 ; 70# '5/'
Èx 2'0&+'06'5 &' 47$©'5 6#..# 18#. &' %6 #241: 4#.&# /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
%#&# 701 &' $'..1 ; *1/1)¥0'1 %1.14 41,1 .KIGTC ->`>\ nää å
OQPVWTC FG ICTTCU GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ Óxä å ÈÇ{ '.')#06'5 )'/'.15 %10 &'6#..'5 &' 47$©'5 6#
..# %#$7,¯0 UQDTG WPC OQPVWTC NKUC [ TK\CFC GP QTQ COCTKNNQ
ÈÈä 2#4',# &' $41%*'5 &1$.' %.+2 #15 ':37+5+61 FG M
&+5'1 )'1/¥64+%1 &'%14#&1 %10 5©/+. &' 47$©'5 ->`>\ ää å
/QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M
->`>\ {ää å ÈÇx '.')#06' 5146+,# 67$7.#4 &' $4+..#06'5 4'/#6#
&# 214 70 &+#/#06' 6#..# 2'4# 14.#&1 214 $4+..#0
ÈÈ£ 64'5+..1 &' $4+..#06'5 37' 57/#0 70 616#. &' 6'5 &' /#;14 6#/#1 /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ EQP GN HTGPVG
%6 #241: /QPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M GP QTQ DNCPEQ FG M
->`>\ xää å ->`>\ £°xää å
ÈÇÈ $'..15 2'0&+'06'5 &' $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC
ÈÈÓ 64'5+..1 %10 70 %'0641 &' 47$© ; &15 $4+..#06'5 FG QTQ DNCPEQ FG -
.#6'4#.'5 /QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M ->`>\ {Èä å
->`>\ Îää å

ÈÈÎ 2'0&+'06'5 &' 2'4.#5 #7564#.+#0#5 &' // &' ÈÇÇ $'..1 %10,7061 &' 5146+,# ; 2'0&+'06'5 '56+.1
&+#/'641 #241: ; $4+..#06'5 /QPVWTC FG QTQ - (.14#. %10 47$©'5 '5/'4#.&#5 <#(+415 ; $4+..#06'5
->`>\ xx å %#.+&#& ':64# 5QDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -

ÈÈ{ 2'0&+'06'5 .#4)15 &' $4+..#06'5 '56+.1 #06+)71 ->`>\ Î°Çxä å
/QPVWTC GP QTQ COCTKNNQ FG M [ HTGPVG FG RNCVKPQ
->`>\ Èxä å ÈÇn 2'0&+'06'5 &' %14#. /'&+6'440'1 FG DGNNQ EQNQT
UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M
ÈÈx 5146+,# 67$7.#4 &' $4+..#06'5 ; '5/'4#.&#5 %#.+ ->`>\ nxä å
$4#&#5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG M ÈÇ 27.5'4# &' 47$©'5 ; $4+..#06'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG
->`>\ Çää å QTQ TQUC FG -
ÈÈÈ 2'0&+'06'5 &' $4+..#006'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ ->`>\ Çää å
DNCPEQ FG -
->`>\ £°xxä å Ènä %10,7061 &' 27.5'4# ; 5146+,# &' $4+..#06'5 ;
47$©'5 UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ COCTKNNQ FG -
ÈÈÇ '.')#06' %1..#4 &' 64'5 *+.15 &' %14#. 41,1 /'
&+6'440'1 &' ':%'.'06' %#.+&#& HQTOCFQ RQT EWGPVCU ->`>\ Çxä å
FG EQTCN FKURWGUVCU GP NKIGTQ FGITCFÅ FG C OO FG FK½OGVTQ
EQP DGNNQ DTQEJG FG \CHK QU UQDTG WPC OQPVWTC FG QTQ [ RNCVC

->`>\ n°xää å

48

Pages:

Click to View FlipBook Version