Chronicle Edition 4 48 සෑ ම වසර් මා නව වර්ගයා ට තමන්ගේ ම සා ර්ථකත්වයේ කථා ලිවීමට මඟ පෙ න්වන කා ල පරිච්ඡේ දයකි. කැ ලණිය විශ්ව විද්යා ලයේ රො ටරැ ක්ට් සමා ජයේ International Service Avenue හි උද්යෝ ගිමත් රො ටරැ ක්ටර්වරු න් වශයෙ න්, මෙ ම ප්රකා ශය යථා ර්ථයක් බවට පත් කළ හැ කි ආකා රය පිළිබඳව අපි සැ මවිටම මෙ නෙ හි කරමු. අවසන් කා ර්තුවේ උත්කර්ෂවත් ආරම්භය සනිටුහන් කරන ලද්දේ Twin Club ගිවිසුම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා තුර්කියේ රො ටරැ ක්ට් ක්ලබ් ඔෆ් ඉස්මීර් ඉකො නො මි සමඟ ඒකා බද්ධ මා නුෂීය වැ ඩසටහනක් වන “We Care” විසිනි. එබැ වින් 2024 අප්රේ ල් 5 වන දින මහර නුගේ ගො ඩ ධර්මරා ජ විද්යා ලයේ තෝ රා ගත් ප්රා ථමික සිසුන් 40 දෙ නෙ කු සඳහා අත්යවශ්ය ලිපි ද්රව්ය පරිත්යා ග කිරීමට RACUOK හි IS Avenue සං විධා යක කමිටුවට හැ කි විය. තිරසා ර සං වර්ධන ඉලක්ක (SDGs) සා ක්ෂා ත් කර ගැ නීම සෑ ම දෙ යකම ප්රමුඛ කා ර්යභා රයක් ඉටු කරයි. එහිදී සා ධා රණ ගුණා ත්මක අධ්යා පනය සුරක්ෂිත කරන SDG 4 සා ර්ථකව ආවරණය කරන ලදී. ඒ අතරම, විවිධ ප්රජා වන්ට සේ වය කිරීමේ වැ දගත්කම අවධා රණය කරමින්, ඉස්මීර් හි ලැ මියා කරේ ර් ප්රා ථමික පා සලේ සහා ය ඇතිව අවශ්යතා ඇති අයට අවශ්ය භා ණ්ඩ පරිත්යා ග කිරීමට ද රො ටරැ ක්ට් සමා ජයට හැ කි විය. “We Care” සම්පූර්ණ කිරීමෙ න් පසු 2024 අප්රේ ල් 6 වන දින Dhara 2.0 සඳහා තවත් කැ පී පෙ නෙ න අතථ්ය වැ ඩසටහනක් සං විධා නය කරන ලදී. මේ අනුව, RACUOK හි සං විධා යක කමිටුව විසින් ස්ත්රී පුරු ෂ සමා නා ත්මතා වය පිළිබඳ දැ නුවත් කිරීමේ සැ සියක් පවත්වන ලදී. මෙ හි ආරා ධිත දේ ශක ලෙ ස කැ ලණිය විශ්වවිද්යා ලයේ ඉං ග්රීසි භා ෂා අධ්යයන අං ශයේ සහකා ර කථිකා චා ර්ය නිලූපමා වික්රමගේ මෙ නවිය සමකා ලීන සමා ජයේ ස්ත්රී පුරු ෂ සමා නා ත්මතා වයේ වැ දගත්කම පිළිබඳව සභා ව දැ නුවත් කළා ය. මේ අනුව, එය Revitalized Dhara 2.0 ආරම්භ කිරීමට RACUOK හි ප්රශං සනීය දා යකත්වය සනිටුහන් කළේ ය.
තවත් පරිච්ඡේ දයක් විවෘ ත කරමින්, රො ටරැ ක්ට් ක්ලබ් ඔෆ් ඉස්මීර් ඉකො නො මි සමඟ දෙ වන ඒකා බද්ධ මහා සභා රැ ස්වීම 2024 අප්රේ ල් 10 වන දින පැ වැ ත්විණි. එම පැ ය කිහිපය තුළ, වඩා ත්ම කැ පී පෙ නෙ න අවස්ථා ව වූයේ සමා ජ ශා ලා දෙ ක අතර නිවුන් සමා ජ ගිවිසුම් හුවමා රු කර ගැ නීමයි. මීට අමතරව, සමා ජ ශා ලා දෙ කම විවිධ ප්රජා වන්ට විවිධ ආකා රවලින් සේ වය කළ හැ කි ඔවුන්ගේ අඛණ්ඩ සහ ඉදිරියට එන මුලපිරීම් නිවේ දනය කළේ ය. එබැ වින් මෙ ය RACUOK හි IS Avenueට තවත් ජයග්රහණයක් ගෙ න දී ඇත. 2023-24 RI වසරේ සිව්වන කා ර්තුව අවසන් වීමට පෙ ර, RACUOK හි International Service Avenue තවත් සා ර්ථක උත්සවයක් සං විධා නය කිරීමට සමත් විය. එය භෞ තිකව සහභා ගී වීමට ඉඩ සලසන මුලපිරීමක් ලෙ ස තීරණය විය. එබැ වින්, Cric'Eve හඳුන්වා දෙ න ලදී. Thane East රො ටරැ ක්ට් සමා ජය සමඟ සහයෝ ගී ප්රයත්නයක් ලෙ ස, 2024 අප්රේ ල් 28 වැ නි දින Cricket තරගයක් පැ වැ ත්විණි. මෙ හිදී, උත්සවය සැ ලසුම් කිරීමේ දී එක් නිශ්චිත කරු ණක් සඳහන් කළ යුතුය. සං විධා යක කමිටුවක් පත් කිරීමෙ න් පසු කා ලය කළමනා කරණය කිරීම කළ යුතුව තිබුණි. එහෙ යින් සමහර ස්වේ ච්ඡා සේ වකයන්ගේ අසීමිත සහයෝ ගය ඇතිව උත්සවය ජයග්රා හී ලෙ ස අවසන් විය. Chronicle Edition 4 49 ඉදිරියට යමින්, Dharaa 2.0 හි සමා ප්ති උත්සවය 2024 අප්රේ ල් 16 වන දින පවත්වන ලද අතර එමඟින් සත්කා රක සමා ජවලට ඔවුන්ගේ සා ර්ථක මුලපිරීම් ප්රේ ක්ෂකයින් වෙ ත ඉදිරිපත් කිරීමට ඉඩ ලබා දුනි. එබැ වින් PDEU හි Rotaract Club සහ Rotaract Club of Galgotia හි කැ පවීම පැ හැ දිලිව පෙ න්නුම් කරන ලදී.
අවසා න වශයෙ න්, මෙ ය RACUOK හි International Service Avenue 2023-24 RI වසරේ සිව්වන කා ර්තුවේ සා ර්ථකත්වයට දා යක වූ ආකා රය සා රාං ශ කරයි. ඊට අමතරව, එය ජයග්රහණය කරා මීළඟ පියවර ගැ නීමට නව මා ර්ග ගවේ ෂණය කිරීමට අනා ගත IS සා මා ජිකයින් දිරිමත් කරයි! Translator Rtr. Senara Sudasinghe Chronicle Edition 4 50
PROFESSIONAL DEVELOPMENT Avenue
Chronicle Edition 4 52 Professional Development Avenueහි අවධා නය සිව්වන කා ර්තුවේ දී මුඵමනින් ම පා හේ ‘අභිමන්’ ව්යා පෘ තියේ අභියෝ ග හා වැ දගත් ඉලක්කයන් කරා ළඟා වීම කෙ රෙ හි යො මු විය. මෙ ම අවධිය තුළ සං විධා යක කමිටුව බා ධා ජය ගනිමින් තම සැ ලසුම් ක්රියා ත්මක කරමින් සිටියහ. දත්තවල නිරවද්යතා ව, උපා යමා ර්ගික සැ ලසුම්කරණය සහ එක්ව කටයුතු කිරීම කෙ රෙ හි අවධා නය යො මු කරමින් අපි රො ටරැ ක්ට් ඉතිහා සයේ නව ප්රමිතියක් ඇති කරන විශේ ෂ සම්මා න උළෙ ලක් සඳහා අඩිතා ලම නිර්මා ණය කළෙ මු. සං විධා යක කමිටුව මෙ ම ව්යා පෘ තිය ආරම්භ කරන විට, අපට අභියෝ ග කිහිපයකට මුහුණදීමට සිදු වූ නමුත් අපගේ අධිෂ්ඨා නය හේ තුවෙ න් ශ්රී ලං කා වේ ඉහළ පෙ ළේ සමා ජ මා ධ්ය බලපෑ ම්කරු වන් (Social Media Influencers) සා ර්ථක ලෙ ස හඳුනා ගැ නීමට හැ කි විය. කර්මා න්ත ප්රවණතා විශ්ලේ ෂණය කිරීමට Social Bladeහි සිල්වර් පැ කේ ජය භා විත කරන ලදි. මෙ ම නව දා යකත්වය සමඟින්, අපගේ කණ්ඩා යමට විශිෂ්ටතම YouTube නා ලිකා 500 සහ ශ්රී ලං කා වේ හො ඳ ම Instagram සහ Tik Tok ගිණුම් 100 වෙ ත ප්රවේ ශය හිමි විය. ශ්රී ලං කා වේ උපා ධි අපේ ක්ෂකයන් අතර පර්යේ ෂණ සමීක්ෂණය සඳහා සං ඛ්යා දත්ත භා විත කළ අතර එක් එක් කා ණ්ඩය සඳහා හො ඳ ම නා මිකයන් පස්දෙ නා තෝ රා ගන්නා ලද්දේ Social Bladeහි දින 30ක් ඇතුළත ලබා ඇති ශ්රේ ණිය, සා මා න්ය ග්රා හක ප්රමා ණය, අනුගා මිකයන් ප්රමා ණය සහ නැ රඹුම් වා ර ප්රමා ණය ඇතුළු විවිධ ප්රමිතික හරහා ය. අනෙ කුත් විශ්වවිද්යා ලයන්හි උපා ධි අපේ ක්ෂකයින්ගෙ න් සමීක්ෂණ මඟින් අවශ්ය දත්ත රැ ස් කිරීමට පවරා ඇති සා මා ජිකයන් හරහා පුළුල් දත්ත රැ ස් කිරීමේ සැ ලැ ස්මක් ආරම්භ කිරීම මෙ මඟින් අපට හැ කි විය. අපි z - score ලකුණුකරය භා විතයෙ න් YouTube කා ණ්ඩ සඳහා සා මා න්ය ග්රා හක සං ඛ්යා ව සහ නැ රඹුම් වා ර ගණන ද ගණනය කළෙ මු. Tik Tok සහ Instagram කා ණ්ඩ සඳහා , අපි Social Bladeහි එක් එක් නා මිකයා ගේ දත්ත හස්තීයව (manually) සෙ වීමෙ න් සා මා න්ය අනුගා මික ප්රමා ණය සහ මනා ප සං ඛ්යා ව තීරණය කළෙ මු. කැ ලණිය විශ්වවිද්යා ලයේ ලලිත කලා අධ්යයනාං ශයේ කථිකා චා ර්ය මිලින්ද මහතා හරහා අපට සහය ලැ බුණි. ඔහු අපට සං ගීත කා ණ්ඩ හතරක් සඳහා නා මයෝ ජනා ලබා දුන්නේ ය. තුන්වන නා මයෝ ජනා වටයේ දී ආචා ර්ය මණ්ඩලයක් විසින් කැ ලණිය විශ්වවිද්යා ලයේ ජන සන්නිවේ දන අධ්යයනාං ශයේ තේ රීම් සමා ලෝ චනය කර තහවුරු කරන ලදි. මෙ ම ක්රියා වලියේ දී සමීක්ෂණය සඳහා භා විත කළ යුතු නා මිකයන් ඇතුළත් ලේ ඛනයක් මණ්ඩල සා මා ජිකයන් වෙ ත භා ර දීමට පෙ ර බහුවිධ සා කච්ඡා වන් ඇතුළත් විය. අවසා නයේ දී අභියෝ ග රැ සකට පසුව ගූගල් පෝ රම (Google Form) සමීක්ෂණය ව්යුහගත කිරීමට අපට හැ කි විය.
Chronicle Edition 4 53 අපගේ කණ්ඩා යම සමීක්ෂණ දත්ත රැ ස් කිරීම සඳහා රා ජ්ය විශ්වවිද්යා ලවලට ගිය අතර භෞ තිකව ළඟා විය නො හැ කි විශ්වවිද්යා ලයන්ගෙ න් අවශ්ය ප්රතිචා ර රැ ස් කිරීම සඳහා අපි අපගේ පුද්ගලික සබඳතා යො දා ගත්තෙ මු. විශ්වවිද්යා ල ප්රතිපා දන කො මිෂන් සභා ව යටතේ ඇති රා ජ්ය විශ්වවිද්යා ල 23ක, බහුවිධ පීඨවලින් අවම වශයෙ න් උපා ධි අපේ ක්ෂකයන් 384කගෙ න් ප්රතිචා ර ඉලක්ක කළ අතර, මෙ ම ඉලක්කයට ළඟා වූ පසු, අවසා න දත්ත විශ්ලේ ෂණය කරන ලදි. ජන සන්නිවේ දන අධ්යයනාං ශයේ කථිකා චා ර්ය මණ්ඩලයක් විසින් එක් එක් කා ණ්ඩයේ හො ඳ ම නා මිකයන් තිදෙ නා තෝ රන ලදි. විනිසුරු මඩුල්ලෙ හි සම්පූර්ණ සමා ලෝ චනයෙ න් පසුව ව්යා පෘ තිය නිල වශයෙ න් අවසන් කරන ලදි. අපගේ සං විධා යක කමිටු සා මා ජිකයන් පර්යේ ෂණ සහ අරමුදල් රැ ස්කිරීමේ කටයුතු හරහා උපක්රමශීලීව සම්මා න උළෙ ල සඳහා පදනම සකස් කළහ. දත්ත රැ ස් කිරීම සහ නා මිකයන් තේ රීම ඇතුළු විවිධ අභියෝ ගවලට මුහුණ දීමට සිදු වුව ද අධ්යයන හා කර්මා න්ත වෘ ත්තිකයන්ගේ විශේ ෂඥ දැ නුම ලබා ගනිමින් නො පසුබස්නා උත්සා හයෙ න් යුතුව ව්යා පෘ තිය සිදුකෙ රිණි. මෙ ම උත්සා හයන්ගේ බලය විවිධ කා ණ්ඩ හරහා නා මයෝ ජනා සා ර්ථකව හඳුනා ගැ නීමටත් විශ්වවිද්යා ල උපා ධි අපේ ක්ෂකයන්ගෙ න් දත්ත රැ ස් කිරීම සම්පූර්ණ කිරීමටත් හේ තු වී ඇත. ව්යා පෘ තිය මීළඟ අදියරට සං ක්රමණය වන විට නිල සහ කීර්තිමත් සම්මා න උළෙ ල සඳහා උද්යෝ ගය වැ ඩෙ මින් පවතී. මෙ ය මීළඟ රො ටරැ ක්ට් වර්ෂය යටතේ රො ටරැ ක්ට් ඉතිහා සයේ සුවිශේ ෂී සන්ධිස්ථා නයක් සනිටුහන් කරනු ඇත. Translator Rtr. Samindi Gaushani
SPORTS & RECREATIONAL ACTIVITIES Avenue
Chronicle Edition 4 55 රො ටරැ ක්ට් වර්ෂය අවසා නයට ළගා වනවා ත් සමග, බො හෝ ජයග්රහණ සහ අභියෝ ග අත්විදීමට අපට හැ කියා වක් ලැ බුණි. මෙ ම ගෙ වුණු වර්ෂය අපගේ වර්ධනයට හා ඉගෙ නීමට මහගු ලෙ ස උපකා රී වූ වසරකි. අප කෙ තරම් උත්සහ දැ රු වත්, අනපේ ක්ෂිත තත්වයන් හේ තුවෙ න් අපට Rotrallia'23 පැ වැ ත්වීමට නො හැ කි වූ බව අප පිළිගත යුතුය. මෙ ම තත්ත්වය හමුවේ ප්රවේ ශපත්ර මිලදී ගත් සියලු දෙ නා හට මුදල් ආපසු ලබා දීමේ කටයුතු අප විසින් මේ වන විට සිදුකරමින් පවතී. මුදල් ආපසු ලබා දීමේ ක්රියා වලියට සහා ය වීමට සහ ඒ ආශ්රිත ඕනෑ ම පිරිවැ යක් ආවරණය කිරීම සදහා , අරමුදල් රැ ස් කිරීමේ ක්රියා කා රකමක් ලෙ ස අප car wash සැ ලසුම් කර ඇත. මෙ ම මුලපිරීම හරහා , අපගේ කැ පවීම ශක්තිමත් කරමින් අභියෝ ගා ත්මක තත්වයක් ධනා ත්මක අත්දැ කීමක් බවට පත් කළ හැ කි යැ යි අපි බලා පො රො ත්තු වෙ මු. Translator Rtr. Dilushi Senarathne
EDITORIAL Avenue
ඔබ කා ලයට අභියෝ ග කිරීමට කැ ප වූ විට කා ලය ඉලක්කම් හරහා පෙ රළෙ යි. Technical Avenue එකක් වන Editorial Avenue, වසර පුරා වටම, 24/7 වෙ හෙ ස නො බලා කටයුතු කර ඇත. අවසා න කා ර්තුව එළඹෙ න විට, RI හි බො හෝ ව්යා පෘ ති අවසන් වීමත් සමඟ, අවසන් කිරීමේ ක්රියා වලි අවසන් දිනය දක්වා දැ ඩි විය. සුපුරු දු පරිදි, කර්තෘ මා වත සමස්ත RI සඳහා මා සිකව විශේ ෂ දින සඳහා ලිපි සහ අනෙ කුත් නිර්මා ණා ත්මක ලිපි ප්රකා ශයට පත් කර ඇත. සිං හල, දෙ මළ සහ ඉං ග්රීසි යන භා ෂා වලින් Quarterly Newsletters ප්රකා ශයට පත් කිරීම ඇතුළුව සියලු ලිපි ගො නු සඳහා අනුමැ තිය ලබා දී සියලු කා ර්යයන් සම්පූර්ණ කර ඇත. මෙ ම අවසන් කා ර්තුවේ දී, Editorial Avenue, RACUOK හි උරු මයට දා යක වෙ මින් කැ පී පෙ නෙ න සන්ධිස්ථා න අත්කර ගත්තේ ය. කණ්ඩා යමේ කැ පවීම සහ වෙ හෙ ස මහන්සි වී වැ ඩ කිරීම, අපෙ න් බලා පො රො ත්තු වන උසස් ප්රමිතීන් පවත්වා ගැ නීමට උපකා ර වී ඇත. මීට අමතරව, අපි මහජන සම්බන්ධතා මුලපිරීමක් කළෙ මු. "Click" ලෙ ස නම් වූ එය මා නසික සෞ ඛ්යය යන තේ මා ව මත පදනම් වූ කෙ ටි චිත්රපට තරඟයකි. එමෙ න්ම, අපි "ටේ ල් ට්රේ ල්" නමින් නව අං ශයක් ද විවෘ ත කළෙ මු. එහි දී සියලුම Editorial Avenue සා මා ජිකයින් සහයෝ ගීව වසර පුරා වටම විවිධ කතන්දර ලියන ලදී. බ්ලො ග් පිටුවේ ලිපි 1,000 ඉක්මවීම අපගේ ස්ථා වර අන්තර්ගත නිර්මා ණය විදහා දක්වයි. බහු භා ෂා වලින් කා ර්තුමය පුවත් පත්රිකා ප්රකා ශයට පත් කිරීම ඇතුළත් කිරීම සහ ප්රවේ ශය සහතික කරයි. විශේ ෂ දින ලිපි ලිවීම සහ ප්රකා ශයට පත් කිරීම අඛණ්ඩව වැ දගත් සිදුවීම් සහ සන්ධිස්ථා න සමරයි. අපගේ ප්රයත්නයන් සදා කා ලික බලපෑ මක් ඇති කර ඇති බව දැ නගෙ න Editorial Avenue හි අප මෙ ලෙ ස කා ර්තුව ආඩම්බරයෙ න් අවසන් කරන්නෙ මු. Chronicle Edition 4 57 Translator Rtr. Senara Sudasinghe
DIGITAL MEDIA Avenue
Chronicle Edition 4 59 කැ ලණිය විශ්වවිද්යා ලයීය Rotaract සමා ජයේ ඩිජිටල් නිර්මා ණශීලිත්වය රජ කරන ස්ථා නය Digital Media Avenue නම් වෙ යි. එය අප Rotaract සමා ජයේ නිර්මා ණකරණයන් සඳහා අතිශයින් වැ දගත් වන, අපගේ නිර්මා ණශීලීම සා මා ජිකයන්ගේ නිවහනයි. එසේ ම Digital Media Avenue අප Rotaract සමා ජයෙ හි ඉතා මත් කා ර්යබහුල මෙ න්ම ක්රියා ශ්රීලී කො ටස්වලින් එකකි. අපි ග්රැ ෆික් නිර්මා ණකරණය ඉගැ න්වීම වෙ නුවෙ න් “Graphify” නම් වූ ව්යා පෘ තියක් වැ ඩමුළු ඔස්සේ ගෙ න ආවෙ මු. මෙ ය ග්රැ ෆික් නිර්මා ණකරණය සම්බන්ධයෙ න් මනා දැ නුමක් ඇති අපගේ සා මා ජිකයන්ගේ මූලිකත්වයෙ න්, සිත් ඇදගන්නා සුලු වැ ඩමුළු මා ලා වක් රැ ගෙ න ඒම අරමුණු කරගැ නිණ. එනමුත් අවා සනා වන්ත ලෙ ස විශ්වවිද්යා ලයේ වැ ඩවර්ජනයක් හේ තුකො ට අප්රේ ල් මස පැ වැ ත්වීමට කටයතු යො දා තිබූ එහි දෙ වන අදියර අවලං ගු විය. Digital Media Avenue, අප Rotaract සමා ජයේ කර්තව්යයන් ප්රවර්ධනය සඳහා ඇපකැ ප වී සිටින දක්ෂ පුද්ගලයන් රැ සක් ඇත. අපි එක් එක් අයට විශේ ෂ වූ උපන්දින ෆ්ලයර්ද (birthday flyers) ලෝ ක සෞ ඛ්ය දිනය, ජා ත්යන්තර කම්කරු දිනය සහ වෙ සක් ආදී විවිධ සමා ජ සැ මරු ම් දින පිළිබඳ ෆ්ලයර්ද (special day flyers) නිර්මා ණය කරන්නෙ මු. මෙ ම ප්රචා රක ෆ්ලයර්ස්, ධනා ත්මක ක්රියා රටා දිරි ගැ න්වීම උදෙ සා ප්රබෝ ධමත් පණිවුඩ සහ නෙ ත් සිත් ඇදගන්නා ග්රැ ෆික්ස්වලින් සමන්විතය. සමස්තයක් වශයෙ න්, Digital Media Avenue කණ්ඩා යම ඩිජිටල් මා ධ්යයේ බලය වටහා ගෙ න එය අප සමා ජය තුළත් ඉන් ඔබ්බටත් දැ ඩි බලපෑ මක් ඇති කිරීමට භා විත කරයි. Translator Rtr. Chithara Buwaneka
FINANCE Avenue
2023-24 RI වර්ෂයේ අවසන් කා ර්තුවේ දී, කැ ලණිය විශ්වවිද්යා ලයේ රො ටරැ ක්ට් සමා ජයේ හි Finance Avenue විවිධ වැ දගත් ක්රියා කා රකම් වලින් පිරී ගියේ ය. අපගේ මූලික කර්තව්යයක් වූයේ සියලුම සා මා ජිකයින්ට Member T-shirts බෙ දා දී, සෑ ම කෙ නෙ කුටම ඔවුන්ගේ නව ඇඟලුම් ලැ බෙ න බව සහතික කිරීමයි. මෙ යට අමතරව, RotaTomorrow 4.0 හි සියලුම ව්යා පෘ ති ඇතුළු බො හෝ ව්යා පෘ ති සඳහා මූල්ය වා ර්තා ද අපි සමා ලෝ චනය කර ඇත. එමෙ න්ම, මූල්ය ගනුදෙ නුවල නිරවද්යතා වය සහ විනිවිදභා වය සහතික කිරීම සඳහා සම්පූර්ණ පරීක්ෂා කිරීම් සිදු කර ඇත. තවද, වියදම් සහ ආදා යම් ප්රවේ ශමෙ න් කළමනා කරණය කරමින් සමා ජයේ ගිණුම්වල ශේ ෂය ක්රමවත්ව පවත්වා ගැ නීමට අපි උනන්දුවෙ න් කටයුතු කරමින් සිටිමු. සමා ජයේ මූල්ය තත්වය ඵලදා යි ලෙ ස අධීක්ෂණය කිරීමෙ දී සහ අපගේ සා මා ජිකයින්ට මූල්ය ආධා ර සැ පයීමේ දී මෙ ම උත්සා හයන් ඉතා වැ දගත් වනු ඇත. Chronicle Edition 4 61 Translator Rtr. Sapna Sewmini
INFORMATION TECHNOLOGY Avenue
Chronicle Edition 4 63 කැ ලණිය විශ්වවිද්යා ලයේ රො ටරැ ක්ට් සමා ජයේ IT Avenue තවත් නො මැ කෙ න සිදුවීම් සහිත කා ර්තුවක් සා ර්ථකව අවසන් කර ඇත. 2024 ලුඩිකො න් අන්තර් විශ්වවිද්යා ල E-Sports ශූරතා වලියේ අතිවිශිෂ්ට සා ර්ථකත්වයෙ න් මෙ ම කා ලසීමා ව ඉස්මතු වූ අතර, එහිදී අපි සියලු ගෙ වීම් කළමනා කරණය කර ජයග්රා හකයින්ට මුදල් ත්යා ග ප්රදා නය කිරීමටද සමත් වූයෙ මු. E-Sports තරගා වලියේ උද්යෝ ගය හැ රු ණු විට, එම අවස්ථා ව පිළිබඳ ගැ ඹුරු වා ර්තා වක් එක් කිරීමට ලැ බීම ගැ න අපි ආඩම්බර වෙ මු. උද්වේ ගකර තරගවල සිට ජයග්රා හකයින් ප්රකා ශ කිරීම දක්වා සෑ ම මො හො තක්ම මෙ ම සම්පූර්ණ ලේ ඛනගත කිරීම්වලට හසු වූ අතර, උත්සවයේ සා ර්ථකත්වය සහ අපගේ සං විධා නා ත්මක විශිෂ්ටත්වය පිළිබඳ සවිස්තරා ත්මක චිත්රයක් මෙ මගින් සපයයි. ගුණා ත්මකභා වය සඳහා අපගේ කැ පවීම අතිමහත් ය. අපගේ බ්ලො ග් අඩවිය සහ වෙ බ් අඩවිය අධ්යා පනික, සෞ න්දර්යා ත්මක සහ යා වත්කා ලීනව තබා ගැ නීමට වග බලා ගනිමින් අපි සුපුරු දු පරිදි ඒවා රැ කබලා ගත්තෙ මු. අපගේ මෙ හෙ යුම්, ජයග්රහණ සහ අනා ගත ව්යා පෘ ති පිළිබඳව නිරන්තර යා වත්කා ලීන සහ රසවත් අන්තර්ගතයන් සමඟ අපගේ ප්රේ ක්ෂකයින් යා වත්කා ලීනව තබා ගැ නීමට අපි උත්සා හ කළෙ මු. මෙ ම කා ර්තුව රො ටරැ ක්ට් සමා ජය තුළ නිර්මා ණශීලිත්වය, ප්රජා වට සම්බන්ධ වීම සහ ගුණා ත්මක භා වය දිරිගැ න්වීම සඳහා අපගේ ස්ථීර කැ පවීම පෙ න්නුම් කර ඇත. අනා ගතයේ දී, මෙ ම තත්ත්වය පවත්වා ගැ නීමෙ න් තවත් ඉහළ ඉලක්කයන් සපුරා ගැ නීමට අප බලා පො රො ත්තු වෙ මු. Translator Rtr. Gimasha Ranasinghe
MEMBER RELATIONS Avenue
Chronicle Edition 4 65 RotaTomorrow 4.0 හි විශිෂ්ට සා ර්ථකත්වය සනිටුහන් කරමින් කැ ලණිය විද්යා ලයේ රො ටරැ ක්ට් සමා ජයෙ හි Member Relation Avenue මගින් තවත් කා ර්තුවක් ඉතා සා ර්ථකත්ව අවසන් කරන ලදී. තුන්වන කා ර්තුවේ ජයග්රහණය මත පදනම්ව, සමා ජයීය අභියෝ ගවලට මුහුණදෙ මින් සා මා ජිකයන් අතර නා යකත්වය දිරිමත් කිරීමට කටයුතු කරන ලදී. රො ටරැ ක්ට් දිස්ත්රික්කයේ ගෞ රවනීය අමුත්තන්, විශ්ව විද්යා ල ආචා ර්යවරු න් සහ හිටපු රො ටරැ ක්ටර්වරු න් හේ තුවෙ න් සම්මා න රා ත්රිය කීර්තිමත් විය. මෙ ම උත්සවය අපගේ ව්යා පෘ තිවල සා ර්ථකත්වයට හේ තු වූ, සා මා ජිකයන්ගේ කැ පවීම් සහ නිර්මා ණශීලිත්වය ප්රදර්ශනය කරමින් ඔවුන්ගේ විශිෂ්ට දා යකත්වයන් හඳුනා ගැ නීමට සහ ගෞ රව කිරීමට හො ඳ වේ දිකා වක් විය. කැ පී පෙ නෙ න දා යකත්වයන් සඳහා තනි පුද්ගල සම්මා න, සහයෝ ගී ප්රයත්නයන් සඳහා කණ්ඩා යම් සම්මා න සහ විශේ ෂ රො ටරැ ක්ට් සම්මා න ඇතුළුව අපි සම්මා න ගණනා වක් ඉදිරිපත් කරන ලදී. තරඟ කමිටුවෙ න් සහ ඉසව් කමිටුවෙ න් සමන්විත සං විධා යක කමිටුව මෙ ම උත්සවය අති සා ර්ථක කර ගැ නීමට තීරණා ත්මක කා ර්යභා රයක් ඉටු කළේ ය. ඔවුන්ගේ වෙ හෙ ස මහන්සි වී වැ ඩ කිරීම සහ කැ පවීම සෑ ම කටයුත්තක්ම පරිපූර්ණ බව සහතික කළ අතර, සහභා ගී වූ සෑ ම කෙ නෙ කුටම එම රා ත්රිය මතකයේ තිබෙ නු ඇත. Translator Rtr. Neyon Lokugamage මෙ ම රො ටරැ ක්ට් වර්ෂය අවසන් කරන විට, Member Relation Avenue මගින් සේ වය, සා මා ජිකත්වය සහ නා යකත්වය සලකුණු කරන ලද කා ල පරිච්ඡේ දයක් පිළිබිඹු කරයි. මෙ ම වා රයේ ජයග්රහණ අපගේ සමා ජය ශක්තිමත් කිරීමට පමණක් නො ව, දීප්තිමත් හෙ ටක් නිර්මා ණය කිරීමේ අපගේ මෙ හෙ වරට අප හා සම්බන්ධ වීමට අන් අයව පො ළඹවා ඇත. කැ ලණිය විශ්ව විද්යා ලයේ රො ටරැ ක්ට් සමා ජය විසින් සා රධර්ම ආරක්ෂා කිරීමට අපව මෙ හෙ යවන අතර ඉදිරි වසරවලදී අපගේ ගමන දිගටම කරගෙ න යා මට අපේ ක්ෂා කරයි.
PUBLIC RELATIONS Avenue
සිව්වන කා ර්තුවට පිවිසෙ න විට, අපගේ රො ටරැ ක්ට් ප්රජා ව පෙ ර ජයග්රහණ මඟින් ලද අනුදැ නුමෙ න් තව තවත් ඉදිරියට පියනගමින් සිටියි. PR Avenue අපගේ සා මා ජිකයින් අතර සහ ඉන් ඔබ්බට උද්යෝ ගය ඇති කරන ක්රියා කා රකම් වලින් සමන්විත වේ . RotaTomorrow ව්යා පෘ තියේ උද්යෝ ගය සඳහා උත්ප්රේ රකයක් ලෙ ස අපි සිදුකළ ප්රයත්නයන් සඳහන් කළ යුතුය. මෙ ම සහයෝ ගීතා වය අපගේ මුලපිරීම් පුළුල් කරනවා පමණක් නො ව බා හිර මූලා ශ්රවලින් අමතර අරමුදල් සහ සහා ය ද ලබා ගෙ න ඇත. අපගේ සා මූහික ප්රයත්නවල බලපෑ ම දේ ශසීමා වලින් ඔබ්බට විහිදෙ න අතර, ගැ ඹුරු සම්බන්ධතා පෝ ෂණය කරමින් සහ අර්ථවත් වෙ නසක් සඳහා සම්පත් රැ ස් කරයි. මෙ ම කා ර්තුවේ අපගේ ජයග්රහණ අපගේ PR Avenue සා මා ජිකයින්ගේ නො සැ ලෙ න ආශා ව සහ කැ පවීම පිළිබඳ සා ක්ෂියකි. අපගේ සා මූහික දැ ක්ම සඳහා ඔවුන්ගේ පරා ර්ථකා මී කැ පවීම අපගේ සා ර්ථකත්වයේ පදනම වන අතර, අපගේ ප්රජා වට ඔරො ත්තු දීමේ හැ කියා ව, නිර්මා ණශීලිත්වය සහ මඟ පෙ න්වීම ලබා දෙ යි. ඔවුන්ගේ වෙ හෙ ස නො බලා වැ ඩ කිරීම විවිධ ප්රේ ක්ෂකයින් හා ප්රබෝ ධමත් ක්රියා වන් සමඟ අනුනා ද කරමින් අපගේ පණිවිඩය ළඟා වන බව සහතික කරයි. අපි මෙ තෙ ක් ආ ගමන ගැ න මතක් කරන විට, අපි අපගේ ජයග්රහණ පමණක් නො ව අපගේ රො ටරැ ක්ට් පවුල නිර්වචනය කරන සහයෝ ගීතා වය සහ කණ්ඩා යම් වැ ඩ ද සමරමු. සෑ ම සා ර්ථකත්වයක්ම, ව්යා පෘ ති වෙ නුවෙ න් පෙ නී සිටීමේ හෝ ඩිජිටල් අවකා ශයේ නියැ ලීමේ වේ වා , අභියෝ ග හමුවේ අපගේ සමූහයේ ශක්තිය සහ අධිෂ්ඨා නය ඉස්මතු කරයි. අපගේ එකමුතුකම සහ හවුල් අරමුණ අපගේ ප්රගතිය පිටුපස බලවේ ගයක් වී ඇත. ඉදිරිය දෙ ස බලන විට, අපි නව අවස්ථා ප්රයෝ ජනයට ගෙ න නැ වුම් ප්රයත්නයන් ආරම්භ කිරීමට සූදා නම්ව සිටිමු. අපි මෙ ම මීළඟ අදියරට පිවිසෙ න්නේ නව ජවයකින් සහ අධිෂ්ඨා නයකින්, අපගේ මූලික වටිනා කම් හවුල් නා යකත්වය මගින් මඟ පෙ න්වනු ලැ බේ . අපි අපගේ රො ටරැ ක්ට් කතා ව දිගටම එකට එකතු කරන විට, අපි සේ වය, සහයෝ ගීතා වය සහ කල්පවත්නා බලපෑ මක් ඇති කිරීම සඳහා අපගේ කැ පවීම තුළ ස්ථිරව සිටිමු. එක්ව, අපි වර්ධනය වෙ මින්, එකමුතුකමින් සහ ධනා ත්මක වෙ නස්කම් පිළිබඳ නව පරිච්ඡේ දයක් ලියන්නෙ මු. සෑ ම කා ර්තුවක් සමඟම, අපි අපගේ සා ර්ථකත්වයන් මත ගො ඩනඟා , නව අභියෝ ගවලට මුහුණ දීමට සහ නව ජයග්රහණ සැ මරීමට සූදා නම්ව සිටිමු. අපගේ ගමන අඛණ්ඩ පරිණා මය වන අතර, සේ වා ව සහ සහයෝ ගීතා වය තුළින් වඩා හො ඳ ලෝ කයක් නිර්මා ණය කිරීමට අපගේ කැ පවීම මගින් මෙ හෙ යවනු ලැ බේ . Chronicle Edition 4 67 Translator Rtr. Amali Nilaksha
REGIONAL ENGAGEMENT Avenue
Chronicle Edition 4 69 RI වසරේ 2023-24 අවසා න කා ර්තුව Regional Engagement Avenue සඳහා සැ බවින්ම විශිෂ්ට ජයග්රහණ සහිත වූ කා ර්යබහුලම කා ර්තුවලින් එකකි. Member Relations Avenue විසින් සං විධා නය කරන ලද RotaTomorrow 4.0 සම්මා න උළෙ ලේ දී වසරේ විශිෂ්ටතම Technical Avenue සඳහා වන සම්මා නය Regional Engagement Avenue දිනා ගන්නා ලදී. එපමනක් නො ව, සහයෝ ගීතා වය සහ අන්තර්ග්රහණය සඳහා අපගේ කැ පවීම ප්රදර්ශනය කළ ‘RACUOK ඉතිහා සයේ ඉහළම අනෙ කුත් Club Event සහභා ගීත්වයේ ’ සන්ධිස්ථා නය සා ක්ෂා ත් කර ගැ නීමට අපට හැ කි විය. ව්යා පෘ තියේ අදියර පහත පරිදි වේ : පළමු අදියර : චිත්ර එකතු කිරීමට රත්මලා න බිහිරි පා සලට පැ මිණීම 2 වන අදියර: චිත්ර ප්රදර්ශනය කිරිබත්ගො ඩ උදේ ශි සිටි 3 වන අදියර: ප්රදර්ශනයේ දක්ෂතා දැ ක්වූ රත්මලා න බිහිරි විද්යා ලයේ සිසුන්ට සහතිකපත් බෙ දා දීම සහ පා සලට චිත්ර උපකරණ සහ ආහා රපා න ලබා දීම. පේ රා දෙ ණිය විශ්ව විද්යා ලයේ Rotaract Club විසින් සං විධා නය කරන ලද Champion Chats Day 1 & 2, Rotaract Club of CINEC විසින් සං විධා නය කරන ලද Trash the Ash, Rotaract Club of University of Peradeniya විසින් සං විධා නය කරන ලද Heart to Heart යන තවත් සමා ජ ව්යා පෘ ති රැ සකට සුපුරු දු පරිදි අපි සහභා ගී වුණෙ මු. තවද, අපගේ අවසන් ව්යා පෘ තිය වන වර්ණයා ලම් සා ර්ථකව සං විධා නය කිරීමට අපට හැ කි විය. වර්ණයා ලම් යනු ගම්පහ, කඩවත, කටුග්සතො ට කලා පය, පමුණුගම, පෝ ට් සිටි, පේ රා දෙ ණිය සහ ශ්රී ලං කා වයඹ විශ්වවිද්යා ලය යන රො ටරැ ක්ට් සමා ජවල සහයෝ ගීතා වයෙ න් RACUOK හි Regional Engagement Avenue විසින් මෙ හෙ යවනු ලැ බූ චිත්ර ප්රදර්ශනයකි. බිහිරි සහ කථන ආබා ධ සහිත ප්රජා වේ සුවිශේ ෂී දක්ෂතා ඇති කලා කරු වන් සඳහා වේ දිකා වක් සැ පයීම සඳහා මෙ ම ව්යා පෘ තිය කැ ප විය. එය ඔවුන්ගේ නිර්මා ණශීලිත්වය සැ මරීම අරමුණු කර ගත්තේ ය. Translator Rtr. Senara Sudasinghe
TAMIL
CLUB SERVICE Avenue
ரோ ட்ரா க்ட் கழக சே வை அவெ ன்யூ அதன் உறுப்பி னர்களி ன் தொ டர்ச்சி யா ன தா க்கம் நி றை ந்த தி ட்டங்கள் மற்றும் அசை க்க முடியா த அர்ப்பணிப்புடன் தனது பதவி க்கா லத்தை வெ ற்றி கரமா க முடித்துள்ளது 14வது நி றுவல், பீசா னம் கட்டம் 1 தீபா வளி மற்றும் கட்டம் 4 வெ சா க், கி றி ஸ்டின்செ ல்'23, ரோ ட்டா வசந்த உதனா ய'24, மற்றும் குயி ன் உட்பட, ஆண்டு முழுவதும் மொ த்தம் ஆறு தி ட்டங்களை கழகம் நி றை வு செ ய்தது. மே லும் , அவெ ன்யூ தற்போ து சே வை கடிதங்களை இறுதி செ ய்து வருகி றது மற்றும் மே மா தத்தி ற்கா ன இறுதி மா தா ந்தி ர பொ துக் கூட்டத்தை நடத்துகி றது. 2024 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 27 ஆம் தே தி ரோ ட்டா வசந்த உதனய 24ஐ வெ ற்றி கரமா க முடிப்பதி ல் கழகத்தி ன் கவனம் மா ர்ச் மற்றும் ஏப்ரல் மா தம் கா ணப்பட்டது. இந்த தி ட்டமா னது PEPSI Sri Lanka (அதி கா ரப்பூர்வமா க பா ன பங்குதா ரர்), இலங்கை யுடன் இணை ந்து அதி கா ரப்பூர்வ ஊடக பங்குதா ரரா கவும் அதி கா ரப்பூர்வ பரி சுப் பங்கா ளரா கவும் Derana உடன் கூட்டு சே ர்ந்தது. லங்கா டெ லி கொ ம் பி எல்சி (அதி கா ரப்பூர்வ பரி சு பங்குதா ரர்), மற்றும் ஹே லிஸ் பி எல்சி (வெ ண்கல பங்குதா ரர்). Chronicle Edition 4 72
Chronicle Edition 4 73 Translator Rtr. Shiyomi Fernando ஏற்பா ட்டுக் குழுவி ன் அர்ப்பணிப்பா ல் இயக்கப்படும் இந்த கூட்டு முயற்சி , சமூகத்தி ற்குள் அமை தி மற்றும் கலா ச்சா ரப் புரி தலை மே ம்படுத்துதல், உறுப்பி னர்களி டை யே கூட்டுறவை வலுப்படுத்துதல் மற்றும் ரோ ட்ரா க்ட் இயக்கம் பற்றி ய வி ழி ப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதை நோ க்கமா கக் கொ ண்டது. இந்த நி கழ்வி ல் 100 முதல் 150 இளங்கலை பங்கே ற்பா ளர்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர் மற்றும் 15 வி ளை யா ட்டுகள் இடம்பெ ற்றன, மழை கா ரணமா க சி ல ரத்து செ ய்யப்பட்டது. ரோ ட்டா வசந்த குமா ர குமா ரி ’24 போ ட்டி ஒரு சி றப்பம்சமா கும். பங்கே ற்பா ளர்கள் மதி ப்புமி க்க பரி சுகளை ப் பெ ற்றனர், மே லும் 50 லை க்குகளை த் தா ண்டிய பே ஸ்புக் செ ல்ஃபி க்களுக்கு டெ ரா னா பரி சுகள் ஹே ம்பர்களை வழங்கி யது. வரவே ற்பு நுழை வா யி ல், கி ரா ம வீடு மற்றும் பி ன்னணி உட்பட நி கழ்வி ன் ஈர்க்கக்கூடிய அலங்கா ரங்கள் அனுபவத்தை மே லும் மே ம்படுத்தி ன. ஒரு அருமை யா ன DJ வெ ற்றி கரமா க நி கழ்வை முடித்தது. அன்னை யர் தி ன கருப்பொ ருள் தி ட்டத்தி ல் ரோ ட்ரா க்ட் கி ளப் ஆஃப் கண்டி மற்றும் ரொ ட்ரா க்ட் கி ளப் ஆஃப் தி ருகோ ணமலை ஆகி யவற்றுடன் மே ஒத்துழை ப்பை க் குறி த்தது. இரண்டு பகுதி முன்முயற்சி , இது ஒரு படிவத்தி ன் மூலம் தா ய்மா ர்களுடன் பி டித்த தருணங்களை ப் பற்றி ய கதை களை ச் சே கரி ப்பதை உள்ளடக்கி யது மற்றும் தா ய்மா ர்களுக்கும் குழந்தை களுக்கும் இடை யி லா ன அன்பை க் கொ ண்டா ட அன்னை யர் தி னத்தி ல் மெ ய்நி கர் தி ரை ப்படத் தி ரை யி டலை நடத்தி னோ ம் . மே 14, 2024க்குப் பி றகு இந்தத் தி ட்டம் வெ ற்றி கரமா க முடிவடை ந்தது. சே வை க் கடிதங்கள் மி ன்னஞ்சல் மூலம் உறுப்பி னர்களுக்கு வி நி யோ கி க்கப்பட்டன, மே லும் மா தா ந்தி ர பொ துக் கூட்டம் 2024 மே 26 அன்று பம்பலப்பி ட்டியி ல் உள்ள Home Tree Co Working Space இல் நடை பெ ற்றது. கூட்டத்தி ல் புதி தா க நி யமி க்கப்பட்ட செ யற்குழு மற்றும் இயக்குநர்கள் குழு அறி வி க்கப்பட்டது, அதை த் தொ டர்ந்து குழு புகை ப்படம். ரோ ட்டா ரா க்ட் கழக சே வை அவெ ன்யூ தனது பதவி க் கா லத்தை ஒரு நே ர்மறை யா ன குறி ப்பி ல் முடிக்கி றது, ஆண்டு முழுவதும் அதன் உறுப்பி னர்கள் மற்றும் குழுத் தலை வர்களி ன் வி தி வி லக்கா ன பங்களி ப்புகளை ஒப்புக்கொ ள்கி றது. அவர்களி ன் அர்ப்பணிப்பும் குழுப்பணியும் வெ ற்றி கரமா ன மற்றும் தா க்கம் நி றை ந்த கா லத்தை உறுதி செ ய்துள்ளது.
COMMUNITY SERVICE Avenue
இந்தக் கா லா ண்டில், களனி ப் பல்கலை க்கழக ரோ ட்டரா க்ட் கழகத்தி ன் சமூக சே வை அவெ ன்யூ, தங்களி ன் முக்கி ய முயற்சி யா ன இக்னை ட் ஸ்ரீ லங்கா தி ட்டத்தி ன் மூலம் பெ ரும் முன்னே ற்றம் கண்டது. பொ ருளா தா ரம் மற்றும் தொ ழி ல்முனை வு, வி வசா யம், சுத்தமா ன நீர், கல்வி , சுகா தா ரம் மற்றும் இளை ஞர்கள் மற்றும் பெ ண்கள் அதி கா ரமளி த்தல் ஆகி ய ஆறு முக்கி ய பகுதி களி ல் கவனம் செ லுத்துவதன் மூலம் வளர்ச்சி யடை யா த பி ன்தங்கி ய கி ரா மங்களை ஒரு முழுமை யா ன வழி யி ல் மே ம்படுத்துவதை நீண்ட கா லத் தி ட்டத்தி ன் நோ க்கமா கக் கொ ண்டுள்ளது. இந்த வருடத்தி ன் ஆரம்ப கட்ட முயற்சி யா க, கி ரி பா வ பி ரி வி ன் கி ரா மங்களா ன தம்மன்னா வ மற்றும் கொ க்மடுவ ஆகி ய கி ரா மங்களுக்கு இக்கழகம் தனது கவனத்தை செ லுத்தி யது. குறை ந்த வருமா னம் கொ ண்ட இந்த தொ லை தூர கி ரா மங்களுக்கு வளர்ச்சி மற்றும் ஆதரவு மி கவும் அவசி யமா க இருந்தது. எவ்வா றா யி னும், எந்தவொ ரு செ யலை யும் தொ டங்குவதற்கு முன், அர்ப்பணிப்புள்ள ரோ ட்டரா க்டர்கள் இந்த கி ரா மங்களை பல மா தங்கள் முழுமை யா க ஆய்வு செ ய்தனர். உள்ளூர் வா ழ்க்கை முறை யை நெ ருக்கமா கப் புரி ந்துகொ ள்வதற்கும், மி க முக்கி யமா ன பி ரச்சி னை களை சுட்டிக்கா ட்டுவதற்கும் அவர்கள் பல கள வி ஜயங்களை மே ற்கொ ண்டனர். இந்த வி ரி வா ன அடித்தளத்தி ற்குப் பி றகு, ரோ ட்டரா க்டர்கள் முன்வந்து தங்கள் வே ளை களை ஆரம்பி த்தனர். முதல் முக்கி ய முயற்சி களி ல் ஒன்று ஏப்ரல் 2 ஆம் தி கதி நடா த்தி ய அறி வுப்பூர்வமா ன பனை பட்டறை . இந்த பொ ருளா தா ர வலுவூட்டல் வே லை த்தி ட்டத்தை வெ ற்றி யடை யச் செ ய்வதற்கா க, பனை அபி வி ருத்தி ச் சபை யுடன் ஒத்துழை ப்பதற்கா க கழக உறுப்பி னர்கள் யா ழ்ப்பா ணம் வரை பயணித்தனர். இந்த இயற்கை வளத்தை ப் பயன்படுத்தி நி லை யா ன வணிக வா ய்ப்புகளை அங்குள்ள மக்களுக்கு ஏற்படுத்தி க் கொ டுப்பதற்கா க வல்லுநர்கள் பி ன்னர் கி ரா மத்தி ற்குச் செ ன்றனர். Chronicle Edition 4 75
கடந்த ஆண்டு சமூக சே வை அவெ ன்யூ அவர்களி ன் தா க்கமா ன சே வை ப் பயணத்தை க் கொ ண்டா டும் வகை யி ல், ஒரு சி றப்பு ஆவணப்பட பி ரீமி யர் நி கழ்வை நடத்தி யது. ஸ்வபா சமுத்ரா , ஜி ங்கி ள் பெ ல்ஸ் மற்றும் இக்னை ட் ஸ்ரீ லங்கா தி ட்டம் போ ன்ற முன்முயற்சி களை ஏற்படுத்தி ய ரோ ட்டரா க்டர்கள், அனுசரனை யா ளர்கள் மற்றும் பி றரி ன் கடின உழை ப்பை இந்நி கழ்ச்சி கௌ ரவி த்தது. இந்தக் கா லா ண்டு, நீடித்த நே ர்மறை யா ன மா ற்றத்தை உருவா க்கும் தொ டக்கமா க இக்னை ட் ஸ்ரீ லங்கா தி ட்டம் அமை ந்தது. இந்த ரோ ட்டரா க்டர்களி ன் அதீத ஆர்வம், உறுதி ப்பா டு மற்றும் உறுதி யா ன மனப்பா ன்மை கி ரா மப்புற சமூகங்களுக்கு புத்துயி ர் அளி த்து, நா டு முழுவதும் பி ரகா சமா ன எதி ர்கா லத்தி ற்கா ன நம்பி க்கை யை ஊட்டுகி றது. அத்துடன் வே ளா ண்மை ப் பி ரி வும், வி வசா யத்தை மே ம்படுத்தவும், கி ரா மப்புற சமூகங்களுக்கு வருமா னத்தை அதி கரி க்கவும் முக்கி ய பங்கா ற்றி தீவி ரமா க செ யல்பட்டு வருகி றது. அவர்களி ன் முயற்சி கள் கி ரா ம மக்களுக்கு புதி ய மற்றும் சி றந்த வி வசா ய முறை களை கற்பி ப்பதி லும், கருவி கள் மற்றும் வி தை கள் போ ன்ற வளங்களை அணுக உதவுவதி லும், நி லை யா ன பயி ர்களை தே ர்ந்தெ டுப்பதி லும் கவனம் செ லுத்தி யது. கல்வி வசதி களை மே ம்படுத்தி யதும் முக்கி யமா னதா கும். கழக உறுப்பி னர்கள் புதி ய நூலகத்தை நி ர்மா ணித்து, மா ணவர்களுக்கு கல்வி கற்கும் சூழலை உருவா க்க புத்தகங்கள் மற்றும் நகல்களை நன்கொ டை யா க வழங்கி னர். நீண்டகா லமா க நி லவும் சுத்தமா ன தண்ணீர் பற்றா க்குறை யை நி வர்த்தி செ ய்யும் வகை யி ல், ஒரு புதி ய கிணறு மற்றும் கி ரா மங்களுக்கு கூடுதல் நீர் அமை ப்புகளை சுத்தமா ன தண்ணீர் துறை அமை த்தது. இந்த இன்றி யமை யா த முயற்சி கி ரா மங்களி ன் சுத்தமா ன தண்ணீர் பி ரச்சனை யை தீர்த்து அனை த்து குடியி ருப்பா ளர்களுக்கும் நம்பகமா ன பா துகா ப்பை உறுதி செ ய்தது. இலங்கை யி ல் குழந்தை களி ன் ஊட்டச் சத்து குறை பா டு வி கி தங்களி ல் கி ரி பா வயை கண்டறி ந்ததை அடுத்து, சுகா தா ரக் குழு நடவடிக்கை யி ல் இறங்கி யது. இந்த குழந்தை களுக்கு ஆதரவா க அத்தி யா வசி ய ஊட்டச்சத்து பொ ருட்கள் உடனடியா க வழங்கப்பட்டன. இளை ஞர்களி டம் முதலீடு செ ய்வது முதன்மை யா ன வி டயமா க உருவா னது. இளை ஞர்கள் மற்றும் பெ ண்கள் அதி கா ரமளி த்தல் பி ரி வு உள்ளூர் இளை ஞர்களை மதி ப்புமி க்க வா ழ்க்கை த் தி றன்களுடன் சி த்தப்படுத்துவதற்கா க சி றப்பு "மா ற்றம்" எனும் தலை மை த்துவ கருத்தரங்கை ஏற்பா டு செ ய்தது. Chronicle Edition 4 76
Chronicle Edition 4 77 Translator Rtr. Janooshikaa Kanapathy
INTERNATIONAL SERVICE Avenue
Chronicle Edition 4 79 ஒவ்வொ ரு ஆண்டும் மனி தகுலம் தங்கள் சொ ந்த வெ ற்றி க் கதை களை எழுத வழி கா ட்டும் கா லம். களனி பல்கலை க்கழகத்தி ன் ரொ ட்டரா க்ட் கி ளப்பி ன் சர்வதே ச சே வை அவெ ன்யூவி ன் ஆர்வமுள்ள ரோ ட்டரா க்டர்கள் என்ற வகை யி ல், இந்த அறி க்கை யை யதா ர்த்தமா க்குவதற்கா ன வழி களை நா ங்கள் எப்போ தும் சி ந்தி க்கி ன்றோ ம். எனவே , சர்வதே ச ரோ ட்டரி ஆண்டு 2023-24-இன் நா ன்கா வது கா லா ண்டை வெ ற்றி யடை யச் செ ய்ய IS அவெ ன்யூவி ன் மகத்தா ன பங்களி ப்பை க் கொ ண்டா டுவதற்கும், கடந்த கா லத்தி ற்குச் செ ல்வதற்கும் இதுவே சி றந்த தருணம்! இரட்டை க் கழக ஒப்பந்தத்தை நி றை வு செ ய்வதற்கா க துருக்கி யி ன் இஸ்மி ர் எகோ னோ மி ரோ ட்ரா க்ட் கழகத்துடன் இணை ந்து மனி தா பி மா ன முயற்சி யா ன "வீ கெ யர்" மூலம் அதன் புகழ்பெ ற்ற துவக்கம் குறி க்கப்பட்டது. எனவே , 2024 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மா தம் 5 ஆம் தி கதி மஹர நுகே கொ ட தர்மரா ஜா கல்லூரி யி லிருந்து தெ ரி வு செ ய்யப்பட்ட 40 ஆரம்ப மா ணவர்களுக்கு அத்தி யா வசி ய எழுதுபொ ருட்களை RACUOK இன் IS அவெ ன்யூவி ன் ஏற்பா ட்டுக் குழு நன்கொ டை யா க வழங்கி யது. முன்முயற்சி , உள்ளடக்கி ய மற்றும் சமமா ன தரமா ன கல்வி யை ப் பா துகா க்கும் SDG 4 வெ ற்றி கரமா க மூடப்பட்டது. அதே நே ரத்தி ல், பல்வே று சமூகங்களுக்கு சே வை செ ய்வதன் முக்கி யத்துவத்தை எடுத்துக்கா ட்டி, இஸ்மி ர் எகோ னோ மி யி ன் ரோ ட்ரா க்ட் கழகம் இஸ்மீரி ல் உள்ள லா மி யா கரே ர் தொ டக்கப் பள்ளி யி ன் ஆதரவுடன் தே வை ப்படுபவர்களுக்கு தே வை யா ன பொ ருட்களை நன்கொ டை யா க வழங்கி யது. "வி வீ கெ யர்" நி றை வு, தா ரா 2.0க்கா ன மற்றொ ரு குறி ப்பி டத்தக்க மெ ய்நி கர் நி கழ்வை ஏப்ரல் 6, 2024 அன்று ஏற்பா டு செ ய்ய வழி வகுத்தது. எனவே , பா லின சமத்துவம் குறி த்த வி ழி ப்புணர்வு அமர்வு RACUOK இன் ஏற்பா ட்டுக் குழுவா ல் தொ டங்கப்பட்டது. நி கழ்வி ன் பே ச்சா ளரா க களனி ப் பல்கலை க்கழகத்தி ன் ஆங்கி ல மொ ழி கற்பி த்தல் துறை யி ன் உதவி வி ரி வுரை யா ளர் தி ருமதி நி லுபமா வி க்கி ரமகே அவர்கள் சமகா ல சமூகத்தி ல் பா லின சமத்துவத்தி ன் முக்கி யத்துவத்தை எடுத்துரை த்தா ர். இவ்வா று, புத்துயி ர் பெ ற்ற தா ரா 2.0 ஐத் தொ டங்க RACUOK இன் பா ரா ட்டத்தக்க பங்களி ப்பை க் குறி த்தது.
Chronicle Edition 4 80 மற்றொ ரு அத்தி யா யத்தை த் தி றந்து, இஸ்மி ர் எகோ னோ மி ரோ ட்ரா க்ட் கழகத்துடன் இரண்டா வது கூட்டுப் பொ துக்கூட்டம் ஏப்ரல் 10, 2024 அன்று நடை பெ ற்றது. அந்த நே ரத்தி ல், இரண்டு கழகங்களுக்கும் இடை யே இரட்டை க் கழக ஒப்பந்தங்களை ப் பரி மா றி க் கொ ண்டது மி கவும் குறி ப்பி டத்தக்க தருணம். கூடுதலா க, இரு கழகங்களும் பல்வே று சமூகங்களுக்கு பல்வே று வழி களி ல் சே வை செ ய்யக்கூடிய தங்கள் தற்போ தை ய மற்றும் வரவி ருக்கும் முயற்சி களை அறி வி த்தன. எனவே , இது RACUOK இன் IS அவெ ன்யூவி ற்கு மற்றொ ரு சா தனை யை க் கொ ண்டு வந்தது. முன்னோ க்கி நகர்ந்து, தா ரா 2.0 இன் நி றை வு வி ழா கி ட்டத்தட்ட ஏப்ரல் 16, 2024 அன்று நடை பெ ற்றது, மே லும் இது தொ குத்து வழங்கும் கழகங்கள் தங்கள் வெ ற்றி கரமா ன முயற்சி களை பா ர்வை யா ளர்களுக்கு வழங்க அனுமதி த்தது. எனவே , PDEU ரோ ட்ரா க்ட் கழகம் மற்றும் கல்கோ ஷி யா ரோ ட்ரா க்ட் கழகம் ஆகி யவற்றி ன் அர்ப்பணிப்பு தெ ளி வா கக் கா ட்டப்பட்டது.
Chronicle Edition 4 81 RI ஆண்டு 2023-24 இன் நா ன்கா வது கா லா ண்டு முடிவதற்குள், RACUOK இன் சர்வதே ச சே வை அவெ ன்யூ மற்றொ ரு வெ ற்றி கரமா ன நி கழ்வை ஏற்பா டு செ ய்ய முடிந்தது. இருப்பி னும், அவெ ன்யூ உறுப்பி னர்கள் உடல் ரீதி யா க பங்கே ற்க அனுமதி க்கும் ஒரு முயற்சி யா க இது முடிவு செ ய்யப்பட்டது. எனவே , கி ரி க் ஈவ் அறி முகப்படுத்தப்பட்டது. தா னே ஈஸ்ட் ரோ ட்ரா க்ட் கழகத்துடன் இணை ந்து, ஒரு கி ரி க்கெ ட் போ ட்டி ஏப்ரல் 28, 2024 அன்று நடை பெ ற்றது. இங்கே , நி கழ்வை த் தி ட்டமி டுவதி ல் ஒரு குறி ப்பி ட்ட வி டயத்தை க் குறி ப்பி ட வே ண்டும். ஒரு ஏற்பா ட்டுக் குழுவை நி யமி த்த பி றகு, நே ரத்தை நி ர்வகி க்க வே ண்டும். எனவே , சி ல தன்னா ர்வலர்களி ன் அபரீதமா ன ஆதரவுடன், நி கழ்வு வெ ற்றி கரமா க முடிந்தது. முடிவி ல், RACUOK இன் சர்வதே ச சே வை அவெ ன்யூ RI ஆண்டு 2023-24ன் நா ன்கா வது கா லா ண்டின் வெ ற்றி க்கு பங்களி த்த வழி களை இது சுருக்கமா கக் கூறுகி றது. கூடுதலா க, வெ ற்றி யை நோ க்கி ய அடுத்த படிக்கு அவெ ன்யூவை எடுக்க புதி ய பா தை களை ஆரா ய எதி ர்கா ல IS உறுப்பி னர்களை ஊக்குவி க்கி றது! Translator Rtr. Janooshikaa Kanapathy
PROFESSIONAL DEVELOPMENT Avenue
Professional Development Avenue இன் நா ன்கா ம் கா லா ண்டு, அபி மன் தி ட்டத்தி ன் சவா ல்களை வெ ற்றி கொ ள்வதை யும், இலக்குகளை அடை வதை யும் குறி க்கோ ளா கக் கொ ண்டிருந்தது. இந்த கட்டத்தி ல், ஏற்பா ட்டுக் குழு உறுப்பி னர்கள், தடை களை உடை த்து தங்கள் தி ட்டங்களை செ யல்படுத்தி னர். தரவு துல்லியம், மூலோ பா யமா ன தி ட்டமி டல் மற்றும் ஒத்துழை ப்பு முயற்சி களி ல் கவனம் செ லுத்தி , பி ரமா ண்டமா ன வி ருது வழங்கும் வி ழா வி ற்கா ன அடித்தளத்தை நா ங்கள் அமை த்தோ ம், இது ரோ ட்டரா க்ட் வரலா ற்றி ல் ஒரு புதி ய தரத்தை நி ர்ணயி த்தது. இத்தி ட்டத்தை ஏற்பா ட்டுக் குழு தொ டங்கி யபோ து, பல சவா ல்களை எதி ர்கொ ண்டிருந்த போ தி லும் எங்கள் உறுதி ப்பா ட்டா ல் இலங்கை யி ல் சமூக ஊடகத்தி ல் செ ல்வா க்கு மி க்கவர்களை வெ ற்றி கரமா க அடை யா ளப்படுத்தி னோ ம். Social Blade இன் வெ ள்ளி பே க்கே ஜ், இத்துறை யி ன் போ க்குகளை பகுப்பா ய்வு செ ய்ய பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த புதி ய சந்தா மூலம், எங்கள் குழு இலங்கை யி ல் உள்ள முதல் 500 YouTube channel, முதல் 100 Instagram மற்றும் TikTok கணக்குகளை யும் அணுக முடியுமா க இருந்தது. இலங்கை இளங்கலை மா ணவர்களி டை யே ஆரா ய்ச்சி கணக்கெ டுப்புக்கா ன மி கவும் பி ரபலமா ன பரி ந்துரை களை அடை யா ளம் கா ண, கடந்த 30 நா ட்களி ன் Social Blade website, சரா சரி சந்தா க்கள், பி ன்தொ டர்பவர்கள் மற்றும் பா ர்வை யா ளர்களை கணக்கி டுதல் உட்பட பல்வே று அளவுகோ ல்களி ன் மூலம் ஒவ்வொ ரு பி ரி வி ற்கும் முதல் ஐந்து பரி ந்துரை கள் தே ர்ந்தெ டுக்கப்பட்டன. இது உறுப்பி னர்கள் மூலம் வி ரி வா ன தரவு சே கரி ப்பு தி ட்டத்தை த் தொ டங்க அனுமதி த்தது, அவர்கள் பி ற பல்கலை க்கழகங்களி ல் இளங்கலை மா ணவர்களி டமி ருந்து கணக்கெ டுப்புகள் மூலம் தே வை யா ன தரவை சே கரி க்கும் பணியி ல் அமர்த்தப்பட்டனர். YouTube பி ரி வுகளுக்கா ன சரா சரி சந்தா தா ரர்கள் மற்றும் பா ர்வை எண்ணிக்கை களை யும் நா ங்கள் z-score marker ஐ பயன்படுத்தி கணக்கி ட்டோ ம். TikTok மற்றும் Instagram பி ரி வுகளுக்கு, ஒவ்வொ ரு பரி ந்துரை யா ளரி ன் தரவை யும் Social Blade இல் கை முறை யா கத் தே டுவதன் மூலம் சரா சரி எண்ணிக்கை யி லா ன பி ன்தொ டர்பவர்கள் மற்றும் வி ருப்புகளை நா ங்கள் தீர்மா னி த்தோ ம். Chronicle Edition 4 83
Chronicle Edition 4 84 களனி பல்கலை க்கழகத்தி ன் கா ட்சி கலை த் துறை யி ன் உதவி யை வி ரி வுரை யா ளர் தி ரு மி லிந்த மூலமா க நா ங்கள் பெ ற்றோ ம். அவர் நா ன்கு இசை பி ரி வுகளுக்கா ன பரி ந்துரை களை எங்களுக்கு வழங்கி னா ர். மூன்றா வது சுற்று பரி ந்துரை களி ல், களனி பகல்கலை க்கழகத்தி ன் வெ குஜன தொ டர்புத் துறை யி ன் வி ரி வுரை யா ளர்கள் குழு ஒன்று தே ர்வுகளை மீளா ய்வு செ ய்து உறுதி ப்படுத்தி யது. இந்த செ யல்பா ட்டில் பல்வே று கலந்துரை யா டல்கள் நடை பெ ற்றன, பி ன்னர் கணக்கெ டுப்பி ல் பயன்படுத்தப்படும் பரி ந்துரை களுக்கா ன அங்கீகா ர ஆவணம், குழு உறுப்பி னர்களி டம் ஒப்படை க்கப்பட்டது. இறுதி யா க, பல சவா ல்களுக்குப் பி றகு Google Form கணக்கெ டுப்பை நா ங்கள் வடிவமை த்தோ ம். அரச பல்கலை க்கழகங்களுக்கு கள ஆய்வு தரவை சே கரி ப்பதற்கா க எங்கள் குழு செ ன்றது. நே ரடியா க செ ல்ல முடியா த பல்கலை க்கழகங்களுக்கு, தே வை யா ன பதி ல்களை சே கரி க்க எங்கள் தனி ப்பட்ட தொ டர்புகளை ப் பயன்படுத்தி னோ ம். பல்கலை க்கழக மா னி ய ஆணை க்குழுவி ற்கு கீழ் உள்ள 23 அரச பல்கலை க்கழகங்களி ல் பல்வே று துறை களை ச் சே ர்ந்த இளங்கலை மா ணவர்களி டமி ருந்து குறை ந்தபட்சம் 384 பதி ல்களை ப் பெ றுவது எங்கள் இலக்கா க இருந்தது. இவ்வி லக்கை அடை ந்ததுடன், இறுதி த் தரவு பகுப்பா ய்வு செ ய்யப்பட்டது. ஒவ்வொ ரு பி ரி வி லும் முதல் மூன்று பரி ந்துரை கள் தே ர்ந்தெ டுக்கப்பட்டு, மக்கள் தொ டர்புத் துறை வி ரி வுரை யா ளர்கள் குழுவி னரா ல் அங்கீகரி க்கப்பட்டது. நடுவர் குழுவி னரி ன் முழுமை யா ன மதி ப்பீடுகளுக்குப் பி றகு, இத்தி ட்டம் அதி கா ரப்பூர்வமா க நி றை வுற்றது. எங்கள் ஏற்பா ட்டுக் குழு உறுப்பி னர்கள் ஆரா ய்ச்சி மற்றும் நி தி தி ரட்டும் நி கழ்ச்சி கள் மூலம் வி ருது வழங்கும் வி ழா வி ற்கா ன அடித்தளத்தை தி ட்டமி ட்ட முறை யி ல் அமை த்தனர். தரவு சே கரி ப்பு மற்றும் பரி ந்துரை தே ர்வு உட்பட பல்வே று சவா ல்களை எதி ர்கொ ண்ட போ தி லும், கல்வி மற்றும் தொ ழி ல் துறை நி புணர்களி ன் நி புணத்துவத்தை ப் பயன்படுத்தி இந்த தி ட்டம் தொ டர்ந்து செ யல்படுத்தப்பட்டது. இந்த முயற்சி களி ன் பலன், பல்வே று பி ரி வுகளி ல் சி றந்தவர்களை அடை யா ளம் கா ண்பதி லும், பல்கலை க்கழக இளங்கலை மா ணவர்களி டம் இருந்து தரவு சே கரி ப்பதை வெ ற்றி கரமா க முடிப்பதி லும் முடிந்துள்ளது. தி ட்டம் அடுத்த கட்டத்தி ற்கு நகரும்போ து, அதி கா ரப்பூர்வமா ன மற்றும் மதி ப்புமி க்க வி ருது வழங்கும் வி ழா வி ற்கா ன எதி ர்பா ர்ப்பு அதி கரி த்து வருகி றது. இந்த நி கழ்வு அடுத்த ரோ ட்டரா க்ட் ஆண்டின் கீழ் ரோ ட்டரா க்ட் வரலா ற்றி ல் குறி ப்பி டத்தக்க மை ல் கல்லா க இருக்கும். Translator Rtr. Delishia Fabian
SPORTS & RECREATIONAL ACTIVITIES Avenue
Chronicle Edition 4 86 ரோ ட்டரா க்ட் ஆண்டின் இறுதி யி ல் நா ம் பல சா தனை களை யும் சவா ல்களை யும் சந்தி த்துள்ளோ ம். இது வளர்ச்சி மற்றும் கற்றல் ஆண்டு. எவ்வா றா யி னும், எங்களா ல் முடிந்த முயற்சி கள் இருந்தபோ தி லும், எதி ர்பா ரா த சூழ்நி லை களா ல் Rotrallia '23 ஐ நடத்த முடியவி ல்லை என்பதை நா ம் ஒப்புக் கொ ள்ள வே ண்டும். இந்த சூழ்நி லை யி ல், டிக்கெ ட் வா ங்கி ய அனை வருக்கும் பணத்தை த் தி ரும்பப் பெ றும் நடவடிக்கை யி ல் தற்போ து ஈடுபட்டுள்ளோ ம். பணத்தை த் தி ரும்பப்பெ றும் செ யல்முறை யை ஆதரி க்கவும், அதனுடன் தொ டர்புடை ய ஏதே னும் செ லவுகளை ஈடுகட்டவும், நி தி தி ரட்டும் நடவடிக்கை யா க கா ர் கழுவலை த் தி ட்டமி ட்டுள்ளோ ம். இந்த முன்முயற்சி யி ன் மூலம், சவா லா ன சூழ்நி லை யை ஒரு நே ர்மறை யா ன அனுபவமா க மா ற்றி , நமது உறுதி ப்பா ட்டை வலுப்படுத்த முடியும் என்று நம்புகி றோ ம். Translator Rtr. Janooshikaa Kanapathy
EDITORIAL Avenue
Chronicle Edition 4 88 எதி ர்கா லத்தை நோ க்கி சவா ல்களை எதி ர்கொ ள்ளும் போ து, நே ரம் வே கமா க கடந்து வி டும். Techical Avenue களி ல் முன்னணியி ல் இருக்கும் Editorial Avenue, கடந்த ஆண்டுகளி ல் இடை வெ ளை யி ன்றி தொ டர்ந்து உழை த்துள்ளது. இறுதி கா லா ண்டு நெ ருங்க, RI யி ல் பெ ரும்பா லா ன தி ட்டங்கள் முடிவடை ந்த நி லை யி ல், முழுமை படுத்தும் பணிகள் கடை சி நா ள் வரை தீவி ரமடை ந்தன. வழக்கம்போ ல், RI யி ன் முழுமை க்கும், Editorial Avenue ஒவ்வொ ரு மா தமும் சி றப்பு தி னக் கட்டுரை களை யும், படை ப்பா ற்றல் மி குந்த எழுத்தா க்கங்களை யும் வெ ளி யி ட்டு வருகி றது. சி ங்களம், தமி ழ் மற்றும் ஆங்கி லம் ஆகி ய மூன்று மொ ழி களி லும் கா லா ண்டு செ ய்தி த்தா ள்களை வெ ளி யி டுவது உட்பட, நா ங்கள் கவனமா க ஒப்புதல்களை வழங்கி அனை த்து பணிகளை யும் முடித்துள்ளோ ம். இந்த இறுதி கா லா ண்டில், Editorial Avenue குறி ப்பி டத்தக்க மை ல்கற்களை எட்டி, RACUOK-ன் பா ரம்பரி யத்தி ற்கு பங்களி ப்பு செ ய்துள்ளது. எங்கள் குழுவி ன் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் கடின உழை ப்பு ஆகி யவை சொ ற்களி ன் சீரா ன ஓட்டத்தை யும், கருத்துகளி ன் பரி மா ற்றத்தை யும் உறுதி செ ய்து, எங்களி டம் எதி ர்பா ர்க்கப்படும் உயர் தரத்தை பரா மரி த்துள்ளது. கூடுதலா க, மனநலம் என்ற கருத்தை மை யமா கக் கொ ண்ட "Click" என்ற குறும்பட போ ட்டியை நா ங்கள் ஒரு மக்கள் தொ டர்பு முயற்சி யா க நடத்தி னோ ம். மே லும், "Tale Trail" என்ற புதி ய பகுதி யை யும் தொ டங்கி னோ ம், இதி ல் Editorial Avenue உறுப்பி னர்கள் அனை வரும் ஆண்டு முழுவதும் ஒத்துழை த்து கதை களை எழுதி னர்.
Chronicle Edition 4 89 எமது Blog page இல்970 கட்டுரை களை கடந்து வி டுவது, எங்கள் தொ டர்ச்சி யா ன மற்றும் தா க்கத்தை ஏற்படுத்தும் உள்ளடக்கத்தை உருவா க்குவதை கா ட்சி ப்படுத்துகி றது. பல மொ ழி களி ல் கா லா ண்டு செ ய்தி த்தா ள்களை வெ ளி யி டுவது உள்ளடக்கி ய தன்மை மற்றும் செ ன்றடை யும் தி றனை உறுதி செ ய்கி றது. சி றப்பு நா ள் கட்டுரை களை தொ டர்ந்து எழுதி வெ ளி யி டுவது முக்கி ய நி கழ்வுகளை நி னை வூட்டி அடை ந்த மை ல்கற்களை கொ ண்டா டுகி றது. எங்கள் முயற்சி கள் நீடித்த தா க்கத்தை ஏற்படுத்தி யுள்ளன என்பதை அறி ந்துகொ ண்டு, Editorial Avenue இந்த கா லா ண்டை பெ ருமை யுடன் நி றை வு செ ய்கி றது. Translator Rtr. Delishia Fabian
DIGITAL MEDIA Avenue
Digital Media Avenue என்பது நம் ரோ ட்டரா க்ட் சங்கத்தி ன் டிஜி ட்டல் படை ப்பா ற்றல் தி றந்து வி ளங்கும் தளம் ஆகும். இந்த பி ரி வு எங்களி ன் வடிவமை ப்பு முயற்சி களுக்கு மி கவும் அவசி யமா னது மற்றும் எங்களி ன் மி கவும் படை ப்பா ற்றல் மி க்க உறுப்பி னர்களி ன் இருப்பி டமா கும். இது எங்கள் சங்கத்தி ன் மி குந்த பரபரப்பா ன மற்றும் சுறுசுறுப்பா ன பகுதி களி ல் ஒன்றா கும். Graphify என்ற பெ யரி ல் வரை கலை வடிவமை ப்பு (graphic design) தி றன்களை கற்பி ப்பதற்கா க ஒரு தி ட்டத்தை நா ங்கள் தொ டங்கி னோ ம். பல்வே று கவர்ச்சி கரமா ன அமர்வுகள் மூலம் எங்கள் உறுப்பி னர்களுக்கு அத்தி யா வசி ய கி ரா பி க் டிசை ன் தி றன்களை வழங்குவதே இதன் நோ க்கம். துரதி ர்வசமா க, பல்கலை க்கழகத்தி ல் வே லை நி றுத்தம் கா ரணமா க, சி த்தி ரை மா தத்தி ல் நடத்த தி ட்டமி டப்பட்ட இரண்டா வது பட்டறை யை ரத்து செ ய்ய வே ண்டியதா கி வி ட்டது. Digital Media Avenue தி றமை யா ன நபர்களா ல் நி றை ந்துள்ளது, அவர்கள் நமது ரோ ட்டரா க்ட் சங்கத்தி ன் நடவடிக்கை களை ஊக்குவி ப்பதி ல் அர்ப்பணிப்புடன் உள்ளனர். ஒவ்வொ ரு ரோ ட்டரா க்ட் உறுப்பி னருக்கும் நா ங்கள் தனி ப்பட்ட சி றந்த பி றந்தநா ள் வா ழ்த்து பத்தி ரங்களை உருவா க்கி யுள்ளோ ம், மே லும் உலக சுகா தா ர தி னம், சர்வதே ச தொ ழி லா ளர் தி னம் மற்றும் வெ சா க் தி னம் போ ன்ற சமூக கொ ண்டா ட்டங்களுக்கா க சி றப்பு பத்தி ரங்களை வடிவமை த்துள்ளோ ம். இந்த பத்தி ரங்கள் நே ர்மறை யா ன நடவடிக்கை களை ஊக்குவி க்கும் வகை யி ல் உத்வே கப்படுத்தும் செ ய்தி கள் மற்றும் கவனத்தை ஈர்க்கும் வரை கலை கள் ஆகி யவற்றை க் கொ ண்டுள்ளன. ஒட்டுமொ த்தமா க, Digital Media Avenue குழுவி னர் டிஜி ட்டல் மீடியா வி ன் பலத்தை புரி ந்துகொ ண்டு, அதை எங்கள் சமூகத்தி லும் அதை தா ண்டியும் குறி ப்பி டத்தக்க தா க்கத்தை ஏற்படுத்த பயன்படுத்துகி ன்றனர். Chronicle Edition 4 91 Translator Rtr. Delishia Fabian
FINANCE Avenue
Chronicle Edition 4 93 ஆண்டின் 2023-24 இன் இறுதி க் கா லா ண்டில், களனி ப் பல்கலை க்கழகத்தி ன் ரொ ட்டரா க்ட் கழகத்தி ன் நி தி அவெ ன்யூ பல்வே று குறி ப்பி டத்தக்க செ யற்பா டுகளுடன் பரபரப்பா க கா ணப்பட்டது. எங்கள் முதன்மை ப் பணிகளி ல் ஒன்று, அனை த்து கி ளப் உறுப்பி னர்களுக்கும் உறுப்பி னர் டி-ஷர்ட்களை வி நி யோ கி ப்பது, அனை வருக்கும் அவர்களி ன் புதி ய ஆடை களை ப் பெ றுவதை உறுதி செ ய்வது. இதனுடன், RotaTomorrow 4.0 முன்முயற்சி யி ன் தி ட்டங்கள் உட்பட பல தி ட்டங்களுக்கா ன நி தி அறி க்கை களை யும் மதி ப்பா ய்வு செ ய்துள்ளோ ம், நி தி பரி வர்த்தனை களி ல் துல்லியம் மற்றும் வெ ளி ப்படை த்தன்மை யை உறுதி ப்படுத்த முழுமை யா ன சோ தனை களை நடத்துகி றோ ம். மே லும், கி ளப்பி ன் கணக்குகளி ல் இருப்பை பரா மரி க்கவும், செ லவுகள் மற்றும் வருவா ய்களை கவனமா க நி ர்வகி ப்பதற்கும் நா ங்கள் வி டா முயற்சி யுடன் பணியா ற்றி வருகி றோ ம். கி ளப்பி ன் நி தி ஆரோ க்கி யத்தை தி றம்பட மே ற்பா ர்வை செ ய்வதி லும் எங்கள் உறுப்பி னர்களுக்கு நி தி உதவி வழங்குவதி லும் இந்த முயற்சி கள் முக்கி யமா னவை . Translator Rtr. Delishia Fabian
INFORMATION TECHNOLOGY Avenue
Chronicle Edition 4 95 களனி ப் பல்கலை க்கழகத்தி ன் ரோ ட்ரா க்ட் கழகத்தி ன் IT Avenue நி கழ்வுகள் மற்றும் மற்றுமோ ர் தா க்கம் நி றை ந்த கா லா ண்டை வெ ற்றி கரமா க முடித்துள்ளது. Ludicon InterUniversity E-sport Championship 2024 இன் மா பெ ரும் வெ ற்றி யா ல் இந்த கா லகட்டம் மே லும் சி றப்பி க்கப்பட்டது, அங்கு நா ங்கள் அனை த்து கட்டணங்களை யும் நி ர்வகி த்து வெ ற்றி யா ளர்களுக்கு ரொ க்கப் பரி சுகளை வழங்கி னோ ம். E-sport போ ட்டியி ல் ஒரு ஆழமா ன அறி க்கை யை இணை த்ததி ல் நா ங்கள் பெ ருமி தம் கொ ள்கி றோ ம். பரபரப்பா ன போ ட்டிகள் முதல் வெ ற்றி யா ளர்களி ன் அறி வி ப்பு வரை , ஒவ்வொ ரு கணமும் இந்த நி கழ்வி ன் வெ ற்றி மற்றும் எங்கள் நி றுவன சி றப்பை ப் பற்றி வி ரி வா க வழங்குகி றது. எங்கள் வலை ப்பதி வு மற்றும் இணை யதளத்தை வழக்கம் போ ல் கவனி த்து, அவை கல்வி , அழகி யல் மற்றும் புதுப்பி த்த நி லை யி ல் இருப்பதை உறுதி செ ய்தோ ம். எங்களி ன் செ யல்பா டுகள், சா தனை கள் மற்றும் எதி ர்கா ல தி ட்டங்கள் குறி த்து அடிக்கடி புதுப்பி ப்புகள் மற்றும் சுவா ரஸ்யமா ன உள்ளடக்கம் ஆகி யவற்றை ப் பற்றி எங்கள் பா ர்வை யா ளர்களுக்குத் தெ ரி யப்படுத்த நா ங்கள் முயற்சி செ ய்தோ ம். தரத்தி ற்கா ன எங்கள் அர்ப்பணிப்பு எதற்கும் மி கை யா கா து. இந்த கா லா ண்டு, ரோ ட்ரா க்ட் கழகத்தி ல் உள்ள படை ப்பா ற்றல், சமூகத்தி ல் ஈடுபா டு மற்றும் தரத்தை ஊக்குவி ப்பதி ல் எங்களி ன் உறுதி ப்பா ட்டை நி ரூபி த்துள்ளது. இதே வே கத்தி ல், எதி ர்கா லத்தி ல் இன்னும் பெ ரி ய அளவுகோ ல்களை எட்டுவோ ம் என்று நம்புகி றோ ம். Translator Rtr. Vidula Rajaram
MEMBER RELATIONS Avenue
Chronicle Edition 4 97 Member Relation Avenue பயனுள்ள கா லா ண்டை வெ ற்றி கரமா க நி றை வு செ ய்துள்ளது, இது RotaTomorrow 4.0 இன் மகத்தா ன வெ ற்றி யை க் குறி க்கி றது. மூன்றா ம் கா லா ண்டின் சா தனை களை அடிப்படை யா கக் கொ ண்டு, சமூக சவா ல்களை எதி ர்கொ ள்ளும் பா ரம்பரி யத்தை நா ங்கள் தொ டர்கி றோ ம், அதே நே ரத்தி ல் எங்கள் உறுப்பி னர்களி டை யே தலை மை யை ஊக்குவி க்கி றோ ம். வி ருதுகள் வழங்கும் இரவி ல் Rotaract மா வட்டத்தை ச் சே ர்ந்த மதி ப்புமி க்க வி ருந்தி னர்கள், பல்கலை க்கழக வி ரி வுரை யா ளர்கள் மற்றும் முன்னா ள் ரோ ட்டரா க்டர்கள் கலந்து கொ ண்டு வி ழா வுக்கு கவுரவத்தை அதி கரி த்தனர். இந்த நி கழ்வு எங்கள் உறுப்பி னர்களி ன் சி றந்த பங்களி ப்புகளை அங்கீகரி த்து, எங்கள் தி ட்டங்களி ன் வெ ற்றி க்கு வழி வகுத்த அர்ப்பணிப்பு மற்றும் படை ப்பா ற்றலை வெ ளி ப்படுத்தும் ஒரு தளமா க செ யல்பட்டது. நா ங்கள் சி றந்த பங்களி ப்புகளுக்கா ன தனி ப்பட்ட வி ருதுகள், கூட்டு முயற்சி களுக்கா ன குழு வி ருதுகள் மற்றும் சி றப்பு Rotaract வி ருதுகள் உள்ளி ட்ட பல்வே று வி ருதுகளை வழங்கி னோ ம். போ ட்டிக் குழு மற்றும் நி கழ்வுக் குழு அடங்கி ய ஏற்பா ட்டுக் குழு, இந்த நி கழ்வை மா பெ ரும் வெ ற்றி யா க மா ற்றுவதி ல் முக்கி ய பங்கு வகி த்தது. இந்த நி கழ்வு சம்பந்தப்பட்ட அனை வருக்கும் மறக்கமுடியா ததா க இருந்தது, ஏனெ னி ல் அவர்களி ன் கடின உழை ப்பு மற்றும் அர்ப்பணிப்பு கா ரணமா க ஒவ்வொ ரு தயா ரி ப்பும் சரி யா னதா க இருந்தது. Translator Rtr. Aisha Mumtas இந்த Rotaract ஆண்டை நா ம் முடிக்கப் போ கும்போ து, Member Relations Avenue சே வை , கூட்டுறவு மற்றும் தலை மை த்துவத்துடன் ஒரு கா லத்தை பதி வு செ ய்கி றது. இந்த ஆண்டின் சா தனை கள் எங்கள் சங்கத்தை பெ ருமை ப்படுத்தி யது மட்டுமல்லா மல், நா ங்கள் மற்றவர்களை யும் எங்களுடன் இணை ந்து ஒரு பி ரகா சமா ன நா ளை உருவா க்குவதற்கா ன ஊக்கப்படுத்தி யுள்ளோ ம். களனி பல்கலை க்கழகத்தி ன் Rotaract சங்கத்தி ன் நோ க்கம் நம்மை ஊக்குவி க்கும் மதி ப்புகளை நி லை நி றுத்துவது மற்றும் வரவி ருக்கும் ஆண்டுகளி ல் மா ற்றத்தை ஏற்படுத்தும் எங்கள் பயணத்தை த் தொ டர எதி ர்நோ க்குவதும் ஆகும்.