JOFEL-CatalogoGeneral_2021-2022

DOSIFICADORES JABÓN CARTUCHO > CARTRIDGE SOAP DISPENSERS 51

DOSIFICADOR JABÓN “AZUR / FUTURA” CARTUCHO

“AZUR/FUTURA” CARTRIDGE SOAP DISPENSER
AC41000-AC80000-AC81200-AC81400(AZUR)/AC46000-AC46500-AC53000-AC53500(FUTURA)

112 125 77 Dosificador polivalente. Multiple uses dispensers.
111 Cerradura con llave. Key lock.
237 Visor de carga. Content viewer.
75 Pulsador integrado. Push button integrated.
Cartuchos de 0,800 L. Cartridges of 0’800 L capacity.
198 60 Según modelo: líquido, espuma, Depending model: liquid soap, foam,
higienizante o hidroalcohólico. sanitising or hidroalcoholic.

AC41000 AZUR
ABS Blanco
Pulsador AC80000
White ABS ABS Blanco
Push Button Pulsador
White ABS
Push Button

94 Ø9

Dimensiones embalaje: (mm) 245 AC81200 AC81400

Packaging dimensions: 135 SAN Azul SAN Fumé
124 Pulsador Pulsador

• RECOMENDADO USO JABÓN JOFEL: Blue SAN Smoke SAN
- Gel: Push Button Push Button
> Refs. AC53*/80*/81*:
AT51580/51680/51780/96000 FUTURA AC46500
- Espuma:
> Refs. AC41*/46*: AT14000 AC46000 Acero Inox Brillo
Acero Inox Satinado Pulsador
- Espuma + Higienizante: Pulsador
> Refs. AC41*/46*: AT14700 Satin Stainless Steel Bright Stainless Steel
Push Button Push Button
- Gel Hidroalcohólico:
> Refs. AC41*/46*: AT96000 AC53000 AC53500

• JOFEL SOAP RECOMMENDED: Acero Inox Satinado Acero Inox
- Liquid Soap: Pulsador Brillo
> Refs. AC53*/80*/81*: Pulsador
AT51580/51680/51780/96000 Satin Stainless Steel
- Foam: Push Button Bright Stainless Steel
> Refs. AC41*/46*: AT14000 Push Button

- Foam + Sanitising:
> Refs. AC41*/46*: AT14700

- Hydroalcoholic Liquid Soap:
> Refs. AC41*/46*: AT96000

Características Técnicas | Technical Characteristics AC41000 AC80000 AC81200 AC81400 AC46000 AC46500 AC53000 AC53500

Capacidad | Volume (L) 0,800 0,800 0,800 0,800 0,800 0,800 0,800 0,800
0,430 0,455 0,455 0,455 0,845 0,845 0,840 0,840
Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,520 0,540 0,540 0,540 0,980 0,980 0,980 0,980
1.455 800 800 800 1.455 1.455 800 800
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 0,55 0,55 0,55
Dosis | Dose (gr) 1 1 1 1 1
Dosis Pulsación | Dosage Pulsation — X X X — — X X
X — — — X X — —
Gel | Liquid Soap X — — — X X — —
— X X X — — X X
Espuma | Foam

Espuma + Higienizante | Sanitising + Foam

Gel Hidroalcohólico | Hydroalcoholic Liquid Soap

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 wall plugs (included). • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos.

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single. CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

52 CARTUCHOS JABÓN PARA DOSIFICADORES > SOAP CARTRIDGES FOR DISPENSERS

GEL HOSTELERÍA STANDARD

STANDARD HOSTELRY LIQUID SOAP
AT51580

Cartucho gel concentrado de 0,800 L, Concentrated liquid soap cartridge,
universal. 0.800 L, universal.
Se instalan con su envase cartón. Cartridges installed with box.
Válvula incorporada. Pump integrated.
Dosis 1 gr (800 dosificaciones). 1 gr per dose (800 dosages).
PH neutro, sin agentes agresivos. Neutral PH, aggressive agents free.
Embalaje 12 unidades. Packaging: 12 units.
Aplicación: Suitable for:
AC53000/53500/80000/81200/81400. AC53000/53500/80000/81200/81400.

GEL CHAMPÚ

SHAMPOO LIQUID SOAP
AT51680

Cartucho gel champú enriquecido de Enriched shampoo liquid soap, 0.800
0,800 L, Universal. L, universal.
Se instalan con su envase cartón. Cartridges installed with box.
Válvula incorporada. Pump integrated.
Dosis 1 gr (800 dosificaciones). 1 gr per dose (800 dosages).
PH neutro, sin agentes agresivos. Neutral PH, aggressive agents free.
Embalaje 12 unidades. Packaging: 12 units .
Aplicación: Suitable for
AC53000/53500/80000/81200/81400. AC53000/53500/80000/81200/81400.

GEL ALOE Concentrated aloe liquid soap,
ALOE LIQUID SOAP improved formula, 0.800 L, universal.
AT51780 Installed with box.
Pump integrated.
Cartucho gel aloe concentrado 1 gr per dose (800 dosages).
mejorado de 0,800 L, universal. Neutral PH, aggressive agents free.
Se instalan con su envase cartón. Packaging: 12 units.
Válvula incorporada. Suitable for
Dosis 1 gr (800 dosificaciones). AC53000/53500/80000/81200/81400.
PH neutro, sin agentes agresivos.
Embalaje 12 unidades.
Aplicación:
AC53000/53500/80000/81200/81400.

CARTUCHOS JABÓN PARA DOSIFICADORES > SOAP CARTRIDGES FOR DISPENSERS 53

GEL HOSTELERÍA STANDARD

STANDARD HOSTELRY LIQUID SOAP
AT52580

Cartucho gel concentrado de 0,800 L. Concentrated liquid soap cartridge,
Se instala sin envase. 0.800 L capacity.
Válvula incorporada. Dosis 1 gr (800 Installed without packaging.
dosificaciones). Pump integrated. 1 gr per dose (800
PH neutro, sin agentes agresivos. dosages).
Embalaje 12 unidades. Neutral PH, aggressive agents free.
Aplicación: AC27000/27600/96500. Packaging: 12 units .
Suitable for AC27000/27600/96500.

GEL CHAMPÚ

SHAMPOO LIQUID SOAP
AT52680

Cartucho gel champú enriquecido de Concentrated liquid soap cartridge,
0,800 L. 0.800 L capacity.
Válvula incorporada. Dosis 1 gr. (800 Pump integrated. 1gr per dose (800
dosificaciones). dosages).
PH neutro, sin agentes agresivos. Neutral PH, aggressive agents free.
Se instala sin envase. Installed without packaging.
Embalaje 12 unidades. Packaging: 12 units.
Aplicación: AC27000/27600/96500. Suitable for AC27000/27600/96500.

GEL ALOE Concentrated aloe liquid soap cartridge,
ALOE LIQUID SOAP improved formula, 0.800 L capacity.
AT52780
Installed without packaging.
Cartucho gel aloe concentrado
mejorado de 0,800 L, Universal. Pump integrated. 1 gr per dose (800
Se instalan sin envase. dosages).
Válvula incorporada. Dosis 1 gr (800
dosificaciones). Neutral PH, aggressive agents free.
PH neutro, sin agentes agresivos.
Embalaje 12 unidades. Packaging: 12 units.
Aplicación: AC27000/27600/96500.
Suitable for AC27000/27600/96500.

54 CARTUCHOS JABÓN PARA DOSIFICADORES > SOAP CARTRIDGES FOR DISPENSERS

GEL HOSTELERÍA STANDARD
STANDARD HOSTELLERY LIQUID SOAP
AT53580

Cartucho gel concentrado de 0,800 L. Concentrated liquid soap cartridge,
Válvula incorporada. Dosis 1gr (800 0.800 L capacity.
dosificaciones). Pump integrated. 1 gr per dose (800
PH neutro, sin agentes agresivos. dosages).
Se instala sin envase. Neutral PH, aggressive agents free.
Embalaje 12 unidades. Installed without packaging.
Aplicación: AC91000 / 91600. Packaging: 12 units.
Suitable for AC91000 / 91600.

GEL CHAMPÚ

SHAMPOO LIQUID SOAP
AT53680

Cartucho gel champú enriquecido de Enriched shampoo liquid soap
0,800 L. cartridge, 0.800 L capacity.
Válvula incorporada. Dosis 1 gr (800 Pump integrated. 1 gr per dose (800
dosificaciones). dosages).
PH neutro, sin agentes agresivos. Neutral PH, aggressive agents free.
Se instala sin envase. Installed without packaging.
Embalaje 12 unidades. Packaging: 12 units.
Aplicación: AC91000 / 91600. Suitable for AC91000 / 91600.

GEL ALOE Concentrated aloe liquid soap
ALOE LIQUID SOAP cartridge, 0.800 L capacity.
AT53780
Pump integrated. 1 gr per dose (800
Cartucho gel aloe concentrado de 0,800 L. dosages).
Válvula incorporada. Dosis 1gr (800
dosificaciones). Neutral PH, aggressive agents free.
PH neutro, sin agentes agresivos.
Se instala sin envase. Installed without packaging.
Embalaje:12 unidades.
Aplicación: AC91000 / 91600. Packaging: 12 units.

Suitable for AC91000 / 91600.

GEL HIGIENIZANTE Y DESINFECTANTE

SANITISING AND DISINFECTING LIQUID SOAP
AT85005

Certificado y homologado. Certified and approved.
Evita gérmenes, virus y bacterias. Avoid germs, virus and bacteria.
Antiséptico de base alcohólica. Antiseptic and alcohol based.
Microbiano, astringente e incoloro. Microbial, astringent and colourless.
Con emolientes y olor agradable. With emolients and plesant smelling.
No necesita aclarado. Does not need rinsing.
Garrafa 5 L para JOFEL RC7500P. 5 L canisters JOFEL RC7500P.

BOTELLA Y CARTUCHOS JABÓN PARA DOSIFICADORES > BOTTLE AND SOAP CARTRIDGES FOR DISPENSERS 55

DOSIFICADOR GEL HIGIENIZANTE HIDROALCOHÓLICO
SANITISING HIDROALCOHOLIC GEL DISPENSER
AT50500J

RC7200P RC7100P Dosificador de polietileno transparente. Transparent polyethylene dispenser.

Válvula de polipropileno incorporada a Screw type built-in polypropylene
rosca. pump.

Dosifica 2,5 ml de gel en cada It dispenses 2.5 ml of gel with each
pulsación. pushing.

Capacidad: 500 ml, ofreciendo 200 Capacity: 500 ml, 200 doses per bottle.
servicios/botella.
Sanitising hydroalcoholic gel.
Gel higienizante hidroalcohólico.
It sanitises and disinfects at once.
Higieniza y desinfecta simultáneamente.
It nourishes and moisturises the skin.
Nutre e hidrata la piel.
It incorporates emollient agents.
Incorpora agentes emolientes.
Colourless and antiseptic gel.
Gel antiséptico e incoloro.
No water or rinse needed.
No precisa ni agua ni aclarado.
24 Unit unit boxes
Cajas de 24 unidades.
Use and application directly on the skin.
Uso y aplicación directa a la piel.
Certifications:
Certificaciones: UNE-EN: 1040-1276-1500-1650
UNE-EN: 1040-1276-1500-1650 (Bactericidal)
(Bactericida) NF-EN: 14476 (Virucidal)
NF-EN: 14476 (Virucida)
Registration in the AEMPS (Spanish
Inscripción en curso en AEMPS Agency for Medicines and Healthcare
Products) in process.
Uso universal para desinfección por su
base alcohólica Universal use for disinfecting thanks
to its alcoholic base.

RC7300P

GEL HIDROALCOHÓLICO GEL HIDROALCOHÓLICO GEL HIDROALCOHÓLICO

HYDROALCOHOLIC HYDROALCOHOLIC HYDROALCOHOLIC
LIQUID SOAP AT95000 LIQUID SOAP AT96000 LIQUID SOA AT98000

Aplicación / Application: Aplicación / Application: Aplicación / Application:
AC27000/27600/96500. AC53000/53500/80000/81200/81400. AC91000/91600.

Cartucho gel concentrado de Alto poder antibacteriano. Cartridge, 0.800 L. Doses: 1 gr.
0,800 L. Dosis 1 gr. No perfum.
Válvula incorporada y Ausencia de perfume Valve incorporated and Each cartridge delivers 800
desechable. Cartuchos de 800 servicios. disposable. services.
Incoloro. Embalaje: 12 unidades. Packaging: 12 units.
Colourless.

High antibacterial
properties.

56 CARTUCHOS JABÓN PARA DOSIFICADORES > SOAP CARTRIDGES FOR DISPENSERS

CARTUCHO CONCENTRADO PARA ESPUMA
CONCENTRATED FOAM CARTRIDGE
AT14000

Bolsa de 0,800 L 0.800 L cartridge
Válvula incorporada. Pump integrated
PH neutro, sin agentes agresivos. Neutral PH, aggressive agents free
Dosis 0,55 ml (1.455 dosificaciones). 0.55 ml per dose (1.455 dosages)
Embalaje 6 unidades. Packaging: 6 units
Aplicación: AC41000/46000/46500. Suitable for: AC41000/46000/46500.

CARTUCHO JABÓN ESPUMA HIGIENIZANTE
SANITISING FOAM CARTRIDGE
AT14700

Bolsa de 0,800 L. 0’800 L cartridge.
Válvula incorporada. Pump integrated.
PH neutro, sin agentes agresivos. Neutral PH, aggressive agents free.
Dosis 0,55 ml (1.455 dosificaciones). 0.55 ml per dose (1.455 dosages).
Incorpora triclosán (antibacteriano y Includes triclosan (antebacterial and
fungicida). antifungal).
Embalaje 6 unidades. 6 units packaging.
Aplicación: AC41000/46000/46500. Suitable for AC41000/46000/46500.

CARTUCHO JABÓN ESPUMA
FOAM CARTRIDGE
AT16000

Bolsa de 0,800 L. 0’800 L cartridge.
Válvula incorporada. Pump integrated.
PH neutro, sin agentes agresivos. Neutral PH, aggressive agents free.
Dosis 0,375 ml (2.150 dosificaciones). 0.375 ml per dose (2.150 dosages).
Embalaje 6 unidades. 6 units packaging.
Aplicación: AC91000 Suitable for AC91000.

CARTUCHO JABÓN ESPUMA HIGIENIZANTE

SANITISING FOAM CARTRIDGE
AT16700

Bolsa de 0,800 L. 0’800 L cartridges.
Válvula incorporada. Pump integrated.
PH neutro, sin agentes agresivos. Neutral PH, aggressive agents free.
Dosis 0,375 ml (2.150 dosificaciones). 0.375 ml per dose (2.150 dosages).
Incorpora triclosán (antibacteriano y Includes triclosan (antibacterial and
fungicida). antifungal).
Embalaje 6 unidades. 6 units packaging.
Aplicación: AC91000. Suitable for AC91000.

PORTABOBINAS > INDUSTRIAL ROLL DISPENSER 57

PORTABOBINAS MURAL

INDUSTRIAL ROLL DISPENSER, WALL
AD10000

Totalmente metálico. Entirely metallic.
Chasis tubo acero Ø 20 mm. Frame made of steel tube with
Sierra metálica de 1 mm espesor. diameter of 20 mm.
Bobinas hasta 500 m. Metal cutter, 1 mm thick.
Mandriles Ø 60/70 mm. Rolls up to 500 m.
Pintura electrostática Poliéster. Mandrels of Ø 60/70 mm.
Polyester electrostatic paint.

416 285 Características Técnicas | Technical Characteristics AD10000

Chasis | Frame Acero / Steel
Pintado Poliéster / Polyester Painted
435 Acabado | Finish
116 1,710
Peso Neto | Net Weight (Kg) 9,360 (5 u.)

Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 500
480
334 385 Bobina Long. Máx. | Max. Length Jumbo Roll (m) 320
60 - 70
Bobina Ø Máx. | Max. Ø Jumbo Roll (mm)

Dimensiones embalaje: (mm) 310 Bobina Ancho Máx. | Jumbo Roll Max. Width (mm)

Mandril Ø Bobina | Jumbo Roll Ø Mandrel (mm)

Packaging dimensions: 460
465

• FIJACIÓN: 3 tornillos + 3 tacos (incluidos). | FIXING: 3 screws + 3 wall plugs (included).
• EMBALAJE: 5 u. | PACKAGING: 5 u.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PORTABOBINAS SUELO

INDUSTRIAL ROLL DISPENSER, STANDING
AD30000

Totalmente metálico y plegable. Entirely metallic, folding.
Chasis tubo acero Ø 20 mm. Frame made of steel tube of Ø 20 mm.
Sierra metálica de 1 mm espesor. Metal cutter, 1mm thick
Bobinas hasta 500 m. Rolls up to 500 m.
Mandriles Ø 60 / 70 mm. Mandrels of Ø 60/70 mm.
Pintura electrostática Poliéster. Polyester electrostatic paint.

Características Técnicas | Technical Characteristics AD30000

Chasis | Frame Acero / Steel
Pintado Poliéster / Polyester Painted
850 Acabado | Finish
2,935
338 Peso Neto | Net Weight (Kg) 12,650 (5 u.)

Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 500
480
Bobina Long. Máx. | Max. Length Jumbo Roll (m) 320
60 - 70
418 445 Bobina Ø Máx. | Max. Ø Jumbo Roll (mm)

Bobina Ancho Máx. | Jumbo Roll Max. Width (mm)

Dimensiones embalaje: (mm) 928 Mandril Ø Bobina | Jumbo Roll Ø Mandrel (mm)

Packaging dimensions: 308
420

• FIJACIÓN: Base con tacos de goma antideslizantes. | FIXING: Anti-slip rubber pads on base.
• EMBALAJE: 5 u. | PACKAGING: 5 u.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

58 PORTARROLLOS > JUMBO TOILET ROLL DISPENSERS

PORTARROLLO “CLÁSICA” Y “SMART”

“CLASICA” AND “SMART” JUMBO TOILET ROLL DISPENSER
AE12100 - AE12150 - AE12400 - AE13300 (EPOXY)
AE21000 - AE21300 - AE23000 - AE23200 - AE24300 - AE24400 (INOX)

Dispensadores papel rollo continuo. Jumbo toilet roll tissue dispenser.
Cerradura con llave. Key lock.
Visor de carga. Level intdicator.
Antivandálico. Antivandalism.
Apertura abatible frontal. Reclining front cover.
Admite mandriles Ø 18 a 55 mm. Suitable for mandrels from Ø 18 to 55 mm.

215 125 EPOXY
118

219 AE12100 AE12150
126
Acero Acero
114 145 Poliéster Poliéster
Blanco Blanco
Dimensiones embalaje: (mm) 285
Steel Steel
Polyester Polyester
White White

Packaging dimensions: 130 AE12400 AE13300
255
Acero Acero
EJES / CORES Poliéster Poliéster
Blanco Blanco
RE2001
Ø18 mm Steel Steel
Polyester Polyester
White White

INOX / STAINLESS STEEL

RE2002 AE21000 AE23000
Ø45 mm AE21300 AE23300

Acero Inox Satinado Acero Inox Satinado
Satin Stainless Steel Satin Stainless Steel

RE2003 AE24300
Ø55 mm AE24400

Acero Inox Satinado
Satin Stainless Steel

Características Técnicas | Technical Characteristics AE12100 AE12150 AE12400 AE13300 AE21000 AE23000 AE24300
AE21300 AE23300 AE24400
Peso Neto | Net Weight (Kg) 1,390 1,415 1,135 1,795
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 1,525 1,555 1,300 1,985 1,380 1,055 1,635
Bobina Long. Máx. | Max. Length Jumbo Roll (m) 300 300 200 400 1,515 1,235 1,830
Bobina Ø Máx. | Max. Ø Jumbo Roll (mm) 220 220 190 260 300 200 400
Bobina Ancho Máx. | Jumbo Roll Max. Width (mm) 220 190 260
Mandril Ø Bobina | Jumbo Roll Ø Mandrel (mm) 90 90 90 90
Cenicero | Ashtray 18 / 45 / 55 18 / 45 / 55 18 / 45 / 55 18 / 45 / 55 90 90 90
18 / 45 / 55 18 / 45 / 55 18 / 45 / 55
— X — —
— — —

• FIJACIÓN:3tornillos+3tacos(incluidos).|FIXING:3screws+3wallplugs(included). • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single. CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PORTARROLLOS > JUMBO TOILET ROLL DISPENSERS 59

PORTARROLLO INDUSTRIAL “FUTURA” INOX

“FUTURA” S. STEEL JUMBO TOILET ROLL DISPENSER
AE25000 - AE25500 - AE26000 - AE26500

Dispensadores papel continuo. Jumbo toilet roll dispensers.
Cerradura con llave. Key lock.
Antivandálico. Antivandalism.
Apertura frontal abatible. Reclining front cover.

272 125 175
128

AE25000 AE25500 AE26000 AE26500

Características Técnicas | Technical Characteristics AE25000 AE25500 AE26000 AE26500
274
Carcasa | Cover Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel
EJES / CORES
131 111 Acabado | Finish Satinado / Satin Brillo / Bright Satinado / Satin Brillo / Bright
151
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,985 / 1,185 0,985 / 1,185 1,305 / 1,580 1,305 / 1,580
ADAPTADORES
ADAPTERSBobina Long. Máx. | Max. Length Jumbo Roll (m) 300 300 400 400

Dimensiones embalaje: (mm) 285 Bobina Ø Máx. | Max. Ø Jumbo Roll (mm) 220 220 260 260

Packaging dimensions: 140 Bobina Ancho Máx. | Jumbo Roll Max. Width (mm) 90 90 90 90
278
Mandril Ø Bobina | Jumbo Roll Ø Mandrel (mm) 45 45 55 55

• FIJACIÓN: 3 tornillos + 3 tacos (incluidos). | FIXING: 3 screws + 3 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ACCESORIOS PARA PORTARROLLOS > ACCESSORIES FOR JUMBO ROLL DISPENSERS

MANDRILES Y ADAPTADORES PARA EJES PORTARROLLOS

ACCESSORIES FOR JUMBO ROLL DISPENSERS
RE2001 - RE2002 - RE2003 (EJES/CORES) / RE2004 - RE2005 (ADAPTADORES/ADAPTERS)

Fabricados en ABS gris. Made of grey ABS.
Se incorporan a los ejes de los aparatos. To be incorporated to axis of devices.
Perfecta adecuación al mandril. Fits mandrel perfectly.
Resistentes y duraderos. Sturdy, long lasting life.
Fácilmente manipulables. Easy to handle.
Se pueden desmontar y cambiar. They can be disassembled and changed.

RE2001 RE2002 RE2003 RE2004 RE2005

APLICACIONES / APPLICATIONS REF. EJE Ø mm / CORE Ø mm APARATOS / APPLIANCES

RE2001 18 AE: 12*-13*-21*-23*-24*
RE2002 45 AE: 12*-13*-21*-23*-24*
RE2003
RE2004 55 AE: 12*-13*-21*-23*-24*
RE2005
45 / 70 AE* (todos/all)

55 / 70 AE* (todos/all)

• EMBALAJE: Según pedido. | PACKAGING: On request.

60 PORTARROLLOS > JUMBO TOILET ROLL DISPENSERS

PORTARROLLO “AZUR” ABS

“AZUR” ABS JUMBO TOILET ROLL DISPENSER
AE51000 - AE51050 - AE51700 - AE52200 - AE52400 - AE53060 - AE55000
AE55300 - AE56000 - AE56300 - AE58300 - AE58500

Dispensadores papel rollo continuo. Jumbo toilet roll tissue dispensers.
Cerradura con llave. Key lock.
Visor de carga. Level indicator.
Apertura frontal abatible. Reclining front cover.
Opciones acabados: Blanco, Fumé, Different finishes available: White,
Negro, Azul, Níquel. Smoked, Black, Blue, Nickel.
Tratamiento antibacteriano (AE51700). (AE51700) Antibacterial treatment.

260 120 177

280
153

135

Dimensiones embalaje: (mm) 284 AE51000 AE51050 AE51700 AE52200
ABS Blanco ABS Blanco ABS Antibac SAN Azul
Packaging dimensions: 131 White ABS White ABS Blanco Blue SAN
275 Antibac ABS
AE53060 White AE55300
ADAPTADORES / ADAPTERS ABS Blanco ABS Blanco
White ABS AE55000 White ABS
RE2004 ABS Blanco
Ø 45/70 mm White ABS

AE52400
SAN Fumé
Smoke SAN

RE2005
Ø 55/70 mm

AE56000 AE56300 AE58300 AE58500
SAN Fumé SAN Fumé ABS Niquelado ABS Niquelado
Smoke SAN Smoke SAN Nickeled ABS Nickeled ABS

Características Técnicas | Technical Characteristics AE51000 AE51050 AE51700 AE52200 AE52400 AE53060 AE55000 AE55300 AE56000 AE56300 AE58300 AE58500

Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,670 0,700 0,670 0,665 0,665 1,050 0,840 0,865 0,825 0,865 0,770 0,840
0,795 0,830 0,795 0,790 0,790 2,555 (2u) 0,990 1,020 0,985 1,020 0,815 0,990
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 300 300 300 300 300 500 400 400 400 400 300 500
220 220 220 220 220 310 260 260 260 260 220 310
Bobina Long. Máx. | Max. Length Jumbo Roll (m)
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Bobina Ø Máx. | Max. Ø Jumbo Roll (mm) 45 45 45 45 45 55 45 55 45 55 45 45
— X — — ——— — — — — —
Bobina Ancho Máx. | Jumbo Roll Max. Width (mm) — — X — ——— — — — — —

Mandril Ø Bobina | Jumbo Roll Ø Mandrel (mm)

Cenicero | Ashtray

Antibacteriano | Antibacterial

• FIJACIÓN:3tornillos+3tacos(incluidos).|FIXING:3screws+3wallplugs(included). • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos.

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single. CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PORTARROLLOS > JUMBO TOILET ROLL DISPENSERS 61

PORTARROLLO “SILVER” Y “SMART”

“SILVER” AND “SMART” JUMBO TOILET ROLL DISPENSER
AE57000 - AE57300- AE57600 - AE77000 - AE77300

Dispensadores ABS papel rollo continuo. Toilet roll tissue dispensers, made of ABS.
Cerradura con llave y visor de carga. Key lock, content viewer.
Líneas Silver y Smart. Silver and Smart range of products.
Apertura frontal abatible. Reclining front cover.

275 120 177

283 AE57000 AE57300 AE57600
145,50 95 ABS Blanco ABS Plata ABS Negro
White ABS Silver ABS Black ABS

144 112

Dimensiones embalaje: (mm) 280

Packaging dimensions: 130
275

AE77000 AE77300
ABS Blanco ABS Plata
White ABS Silver ABS

Características Técnicas | Technical Characteristics AE57000 AE57300 AE57600 AE77000 AE77300

Carcasa | Cover ABS ABS ABS ABS ABS
Blanco / White Plata / Silver Negro / Black Blanco / White Plata / Silver
Acabado | Finish 0,460 / 0,605 0,460 / 0,605 0,460 / 0,605 0,620 / 0,770 0,620 / 0,770

Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 300 300 300 400 400
Bobina Long. Máx. | Max. Length Jumbo Roll (m) 220 220 220 260 260
90 90 90 90 90
Bobina Ø Máx. | Max. Ø Jumbo Roll (mm) 45 45 45 45-55 45-55

Bobina Ancho Máx. | Jumbo Roll Max. Width (mm)
Mandril Ø Bobina | Jumbo Roll Ø Mandrel (mm)

• FIJACIÓN:3tornillos+3tacos(incluidos).|FIXING:3screws+3wallplugs(included). • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single. cloth. Don’t use chemicals.

ADAPTADORES > ADAPTERS

RE2004 RE2005

APLICACIONES / APPLICATIONS REF. EJE Ø mm / CORE Ø mm APARATOS / APPLIANCES

RE2004 45 / 70 AE* (todos/all)
RE2005 55 / 70 AE* (todos/all)

• EMBALAJE: Según pedido. | PACKAGING: On request.

62 PORTARROLLOS HIGIÉNICOS DOMÉSTICOS > DOMESTIC TOILET ROLL DISPENSERS

PORTARROLLO DOBLE DOMÉSTICO “FUTURA” INOX

“FUTURA” S. STEEL DOMESTIC TOILET ROLL DISPENSER
AF55000 - AF55500

142 155 109 Dispensadores papel higiénico doméstico. Standard toilet tissue roll dispensers.
134 Frontal abatible. Reclining cover.
Cerradura con llave. Key lock.
Visor de carga. Level indicator.
Antivandálico. Antivandalism.
Los rollos se sitúan automáticamente. Rolls are placed automatically.

AF55000 AF55500
Acero Inox Satinado Acero Inox Brillo
Satin Stainless Steel Bright Stainless Steel

287 Características Técnicas | Technical Characteristics AF55000 AF55500
109
1,090 1,090
173 1,250 1,250

Peso Neto | Net Weight (Kg) 2 2

35 35 Peso Bruto | Gross Weight (Kg)
Nº Rollos | Rolls
Dimensiones embalaje: (mm) 292
• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
Packaging dimensions: 157 • EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
145 • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADORES COMBI > COMBI DISPENSERS

DISPENSADOR COMBI “AZUR”

“AZUR” TOWEL ROLL AND FOLDED COMBI DISPENSER
AH45000 - AH46000

Dispensan toallas Z o rollo papel. Suitable for towel roll and Z-fold towels.
Cerradura con llave. Key lock.
Versátil por opciones y acabado. Versatile product: several options and
Doble opción: buen servicio asegurado. different finishes.
Recarga rápida y fácil. Double use: good service guaranteed.
Lugares rotación media/alta. Placeswithmediumtohightrafficofpeople.

AH45000 AH46000
ABS Blanco SAN Fumé
White ABS Smoke SAN

265 180 204

245
70

Características Técnicas | Technical Characteristics AH45000 AH46000

Dimensiones embalaje: (mm) 250 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,950 / 1,160 0,950 / 1,160
Rollo Ø Máx. | Max. Ø Roll (mm) 130 130
Packaging dimensions: 188 Rollo Ancho Máx. | Max. Width Roll (mm) 240 240
280 Mandril Ø Bobina | Jumbo Roll Ø Mandrel (mm) 25 25
Rollo | Roll 90 90
Toallas “Z” | “Z”and “W”folded hand towels (m) 400 400

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PORTARROLLOS HIGIÉNICOS DOMÉSTICOS > DOMESTIC TOILET ROLL DISPENSERS 63

PORTARROLLO DOBLE/TRIPLE DOMÉSTICO “CLÁSICA”

“CLASICA” DOMESTIC TOILET ROLL DISPENSER
AF11000 - AF12000 (INOX) / AF21000 - AF22000 (EPOXY)

Dispensadores rollo papel higiénico Standard toilet tissue roll dispensers.
doméstico. Available for 2 or 3 rolls.
Según modelo: 2 o 3 rollos. Key lock.
Cerradura con llave. Level indicator, reclining front cover.
Visor de carga y frontal abatible. Rolls are adjusted automatically.
Los rollos se sitúan automáticamente. Antivandalism.
Antivandálico.

360120 118 71
252

INOX / S.STEEL
EPOXY

AF11000 AF12000 AF21000 AF22000

Características Técnicas | Technical Characteristics AF11000 AF12000 AF21000 AF22000

51 Carcasa | Cover Inox / S.Steel Inox / S.Steel Acero / Steel Acero / Steel

Dimensiones embalaje: (mm) 425 Acabado | Finish Satinado / Satin Satinado / Satin Poliéster Blanco Poliéster Blanco
White Polyester White Polyester

Packaging dimensions: 260 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 1,300/8,500 (6u) 0,995/9,645 (9u) 1,410/9,030 (6u) 1,195/11,455 (9u)
365
Nº Rollos | Rolls 3232

• FIJACIÓN: 3 tornillos + 3 tacos (incluidos). | FIXING: 3 screws + 3 wall plug (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PORTARROLLO DOBLE DOMÉSTICO “AZUR” ABS

“AZUR” ABS DOMESTIC TOILET ROLL DISPENSER
AF50000 - AF51200 - AF51400

Dispensadores rollo papel higiénico Standard toilet tissue roll dispensers.
doméstico. Key lock.
Cerradura con llave. Level indicator.
Visión de carga de papel. Reclining front cover.
Frontal abatible. Accomodates 2 rolls.
Carga 2 rollos. Rolls are adjusted automatically.
Los rollos se sitúan automáticamente.
140 142 108 AF51200 AF51400
AF50000
ABS SAN SAN
Blanco Azul Fumé
White
ABS Blue Smoke
SAN SAN

287
211

19 Características Técnicas | Technical Characteristics AF50000 AF51200 AF51400

Carcasa | Cover ABS SAN SAN

Dimensiones embalaje: (mm) 293 Base | Base ABS Blanco / White ABS ABS Blanco / White ABS ABS Blanco / White ABS

Packaging dimensions: 145 Acabado | Finish Blanco / White Azul / Blue Fumé / Smoke
145
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,580 / 0,670 0,580 / 0,670 0,580 / 0,670

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

64 DISPENSADORES PAPEL CONTINUO > TOWEL ROLL DISPENSERS

DISPENSADOR PAPEL MECHA MINI “FUTURA” (MINI-BOX)

“FUTURA” MINI CENTREFEED DISPENSER
AG35000 - AG35500

Dispensadores central rollo papel. Centrefeed towel roll dispensers.

Cerradura con llave con frontal abatible. Key lock, reclining front cover.

Rollo especial dispensado por el Special roll, delivered by centre/base.
centro/base.
For rolls up to Ø 130 mm, without
Rollos hasta Ø 130 mm sin mandril ni mandrel, non-precut.
precorte.

140 155 109 AG35000 AG35500

Acero Inox Acero Inox
Satinado Brillo

Satin Bright
Stainless Steel Stainless Steel

330 Características Técnicas | Technical Characteristics AG35000 AG35500
285
173Ø21 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 1,160 / 1,310 1,160 / 1,310
Rollo Ø Máx. | Max. Ø Roll (mm) 130 130
Dimensiones embalaje: (mm) 295 220 210 210
Rollo Ancho Máx. | Max. Width Roll (mm) X X
Packaging dimensions:
155 Rollo Precorte | Precut Roll
145

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADOR PAPEL MECHA “FUTURA” (BOX)

“FUTURA” CENTREFEED DISPENSER
AG45000 - AG45500

Dispensadores central rollo papel. Centrefeed towel roll dispensers.
Cerradura con llave con frontal abatible. Key lock, reclining front cover.
Rollo dispensado por el centro/base. Special roll, dispensed by centre/base.
Higiene: usa/toca. Hygiene: use/touch.
Rollos hasta Ø 205 mm. For rolls up to Ø 205 mm.
Varias opciones acabado. Multiple finish options.

234 245 190 AG45000 AG45500

Acero Inox Acero Inox
Satinado Brillo

Satin Bright
Stainless Steel Stainless Steel

Ø21

Características Técnicas | Technical Characteristics AG45000 AG45500

Dimensiones embalaje: (mm) 330 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 2,475 / 2,745 2,475 / 2,745
205 205
Packaging dimensions: 240 Rollo Ø Máx. | Max. Ø Roll (mm) X X
250
Rollo Precorte | Precut Roll

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADORES TOALLAS DE MANO > FOLDED TOWEL DISPENSERS 65

DISPENSADOR TOALLAS “Z” “CLÁSICA” Y “SMART”

“CLASICA” AND “SMART” FOLDED TOWEL DISPENSER
AH12000 - AH12200 - AH14000 - AH14200 - AH20000

Dispensadores toallas Z, V y W. Z, V and W–folded towels dispensers.
Antivandálicos. Antivandalism.
Cerradura con llave. Key lock.
Frontal abatible con visor de carga. Reclining front cover, content viewer.
Lugares de alta rotación. For places with high traffic of people.

252 123 199

342 335 AH12000 AH14000 AH20000
259 AH12200 AH14200
Epoxy Blanco
211 167 Acero Inox Brillo Acero Inox Satinado White Epoxy
Bright Stainless Steel Satin Stainless Steel

47 Características Técnicas
Technical Characteristics
AH12000 AH14000 AH20000
AH12200 AH14200
Dimensiones embalaje: (mm) 358
Carcasa | Cover Inox / S.Steel Inox / S.Steel Acero / S.Steel
Packaging dimensions: 127 Brillo / Bright Satinado / Satin Blanco / White
260 Acabado | Finish
— — X
Pintura Poliéster | Polyester Paint 1,905 / 2,065 1,920 / 2,075 1,585 / 1,750

Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,8 0,8 0,8
600 / 400 600 / 400 600 / 400
Espesor | Thickness (mm)

Toallas “C” “Z” y “W” | “C” “Z” and “W” folded hand towels

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADOR TOALLAS “Z” “FUTURA”

“FUTURA” FOLDED TOWEL DISPENSER
AH25000 - AH25500

262 134 223 Dispensadores toallas Z, V y W. Z, V and W-folded towels dispensers.
Antivandálicos. Antivandalism.
Cerradura con llave. Key lock.
Frontal abatible con visor de carga. Reclining front cover, content viewer.
Higiénico: sin contaminación cruzada. Hygienic: prevents cross contamination.
Lugares de alta rotación. For places with high traffic of people.

AH25000 AH25500
Acero Inox Satinado Acero Inox Brillo
Satin Stainless Steel Bright Stainless Steel

Características Técnicas | Technical Characteristics AH25000 AH25500

218 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 1,710 / 1,930 1,710 / 1,930
Espesor | Thickness (mm) 0,8 0,8

Dimensiones embalaje: (mm) 355 Toallas “C” “Z” y “W” | “C” “Z” and “W” folded hand towels 600 / 400 600 / 400

Packaging dimensions: 145 • FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
277 • EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

66 DISPENSADORES TOALLAS DE MANO > FOLDED TOWEL DISPENSERS

DISPENSADOR TOALLAS HIGIÉNICAS “Z” “AZUR”

“AZUR” FOLDED TOILET PAPER DISPENSER
AH70000 - AH71200 - AH71400

Dispensan toallas higiénicas “C” “Z”. Dispenses “C” “Z” folded towel paper.
Cerradura con llave. Key lock.
Frontal abatible. Reclining cover.
Higiénico: evitan contaminación. Hygienic: prevents contamination.
Visor de carga. Content viewer.
Lugares tráfico medio/alto For places with medium/high traffic.

140 140 108 AH70000 AH71200 AH71400

ABS SAN SAN
Blanco Azul Fumé

White Blue Smoke
ABS SAN SAN

288 288 Características Técnicas | Technical Characteristics AH70000 AH71200 AH71400
173 211
65 Carcasa/Acabado | Cover/Finish ABS-Blanco / White-ABS SAN-Azul / Blue-SAN SAN-Fumé / Smoke-SAN

Dimensiones embalaje: (mm) 293 Soporte/Acabado | Support/Finish ABS-Blanco / White-ABS ABS-Blanco / White-ABS ABS-Blanco / White-ABS

Packaging dimensions: 145 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,540 / 0,625 0,540 / 0,625 0,540 / 0,625
145
Toallas “Z” “V” “W” | “Z” “V” “W” folded towels 400 400 400

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADOR TOALLAS HIGIÉNICAS “Z” “FUTURA”

“FUTURA” FOLDED HAND TOWELS DISPENSER
AH75000 - AH75500

Dispensan toallas higiénicas “C” “Z”. Dispenses “C” “Z” folded toilet paper.
Cerradura con llave. Key lock.
Frontal abatible. Reclining cover.
Visor de carga Content viewer.
Higiénico: evita contaminación Hygienic: prevents cross
cruzada. contamination.
Lugares tráfico medio/alto. For places with medium to high traffic.

140 150 109 AH75000 AH75500

Acero Inox Acero Inox
Satinado Brillo

Satin Bright
Stainless Steel Stainless Steel

65 Características Técnicas | Technical Characteristics AH75000 AH75500

Dimensiones embalaje: (mm) 293 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 1,120 / 1,285 1,120 / 1,285
Espesor | Thickness (mm) 0,8 0,8
Packaging dimensions: 400 400
157 Toallas “Z” “V” “W” | “Z” “V” “W” folded towels
145

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADORES TOALLAS DE MANO > FOLDED TOWEL DISPENSERS 67

DISPENSADOR TOALLAS “Z” “AZUR”

“AZUR” FOLDED HAND TOWEL DISPENSER
AH33000 - AH33700 - AH34200 - AH34400 - AH38000

Dispensadores toallas “C” “Z” “V” “W”. “C” “Z” “V” “W” folded hand towel
Cerradura con llave.
Frontal abatible con visor de carga. dispensers. • Key lock.
Higiénico:evitancontaminacióncruzada.
Lugares de alta rotación. Reclining front cover, content viewer.

Hygienic: presents cross contamination.

For places with high traffic.

275 130 194

365 AH33000 AH33700 AH34200 AH34400 AH38000
80
Características Técnicas AH33000 AH33700 AH34200 AH34400 AH38000
218 Technical Characteristics
224 50

139 Carcasa | Cover ABS ABS Antibac SAN SAN ABS
Antibac ABS

Dimensiones embalaje: (mm) 370 Acabado | Finish Blanco / White Blanco / White Azul / Blue Fumé / Smoke Niquelado
Nickeled
Packaging dimensions:
130 Peso Neto/Bruto
275 Net/Gross Weight (Kg) 0,885 / 1,025 0,885 / 1,025 0,885 / 1,025 0,885 / 1,025 0,885 / 1,025

Antibacteriano | Antibacterial — X — — —

Toallas “Z”, “V” y “W” 600 / 400 600 / 400 600 / 400 600 / 400 600 / 400
“Z”, “V” and “W” folded hand towels

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADOR TOALLAS “Z” “SMART” Y “SILVER”

“SILVER” AND “SMART” FOLDED HAND TOWEL DISPENSER
AH37000 - AH37300 - AH37600

Dispensadores toallas “C” “Z” “V” “W”. “C” “Z” “V” “W” folded hand towel
Cerradura con llave.
Frontal abatible. dispensers. • Key lock.
Higiénico:evitancontaminacióncruzada.
Visor de carga. Reclining cover.
Lugares de alta rotación.
Hygienic: prevents cross contamination.
AH37000
Content viewer
ABS
Blanco For places with high traffic of people.

278 133 192 White AH37300 AH37600
ABS
368 ABS ABS
220 Plata Negro
253 50
Silver Black
ABS ABS

Características Técnicas | Technical Characteristics AH37000 AH37300 AH37600
ABS ABS
Carcasa | Cover ABS
Plata / Silver Negro / Black
135 Acabado | Finish Blanco / White 0,680 / 0,810 0,680 / 0,810

Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,680 / 0,810 600 / 400 600 / 400

Dimensiones embalaje: (mm) 370 Toallas “Z”, “V” y “W” 600 / 400
“Z”, “V” and “W” folded hand towels
Packaging dimensions: 130
275
• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

68 DISPENSADORES TOALLAS DE MANO > FOLDED TOWEL DISPENSERS

DISPENSADOR TOALLAS HIGIÉNICAS “Z” “SILVER” Y “SMART”

“SILVER” AND “SMART” FOLDED TOILET DISPENSER
AH77000 - AH77300 - AH77600

Dispensan toallas Z. Dispensers Z folded toilet paper.
Cerradura con llave. Key lock.
Frontal abatible. Reclining cover.
Higiénico: evitan contaminación. Hygienic: prevents contamination.
Visor de carga. Content viewer.
Lugares tráfico medio/alto. For places with medium/high traffic.
Línea económica “Low Cost” “Low Cost” range of products
(AH77000/77600) (AH77000/77600)

145,1 121,1 60 AH77000 AH77300 AH77600

286,5 ABS ABS ABS
125 30 Blanco Plata Negro

White Silver Black
ABS ABS ABS

Características Técnicas | Technical Characteristics AH77000 AH77300 AH77600

Dimensiones embalaje: (mm) 293 Carcasa/Acabado | Cover/Finish ABS-Blanco / White-ABS ABS-Plata / Silver-ABS ABS-Negro / Black-ABS
Soporte/Acabado | Support/Finish ABS-Blanco / White-ABS ABS-Blanco / White-ABS ABS-Blanco / White-ABS

Packaging dimensions: 145 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,425 / 0,515 0,425 / 0,515 0,425 / 0,515
145
Toallas “Z” “V” “W” | “Z” “V” “W” folded towels 400 400 400
Toallas “Z” “V” “W” | “Z” “V” “W” folded towels (mm) 95 x 125 95 x 125 95 x 125

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADOR CENTRAL “SILVER” Y “SMART”

“SILVER” AND “SMART” CENTREFEED DISPENSER
AG47000 - AG47050 - AG47300 - AG47350 - AG47600 - AG47650

Dispensadores central rollo papel. Centrefeed towel roll dispensers.
Cerradura con llave. Key lock.
Frontal abatible con visor de carga. Reclining front cover with content viewer.
Rollo dispensado por el centro/base. Roll delivered by base/centre.
Rollos hasta Ø 200 mm sin mandril ni For rolls up to Ø 200 mm, without
precorte. mandrel, non-perforated.
AG47050 - AG47350 - AG47650: AG47050 - AG47350 - AG47650:
Con Accesorio estrangulador. Papel perforado. With Strangler accesory for perforated paper.

230 230 176 AG47000 AG47300 AG47600
88 AG47050 AG47350 AG47650

334 ABS ABS ABS
222 Blanco Plata Negro
229
White Silver Black
ABS ABS ABS

60,5 Características Técnicas | Technical Characteristics AG47000 AG47050
121 AG47300 AG47350
AG47600 AG47650
Dimensiones embalaje: (mm) 335
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,755 / 0,950 0,755 / 0,950
Packaging dimensions: 245 Rollo Ø Máx. | Max. Ø Roll (mm) 205 205
240 Rollo Ancho Máx. | Max. Width Roll (mm) 230 230
Rollo sin Precorte | Non Precut Roll X
AG47050 / AG47350 X

AG47650

Accesorio Estrangulador

Papel perforado / • FIJACIÓN: 3 tornillos + 3 tacos (incluidos). | FIXING: 3 screws + 3 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
Strangler Accesory for • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

Perforated Paper.

DISPENSADORES PAPEL CONTINUO > TOWEL ROLL DISPENSERS 69

DISPENSADOR PAPEL MECHA “AZUR” (BOX)

“AZUR” CENTREFEED DISPENSER
AG40000 - AG40700 - AG41200 - AG41400 - AG42000 - AG43000

Dispensadores central rollo papel. Centrefeed towel roll dispensers.

Cerradura con llave con frontal abatible. Key lock, reclining front cover.

Rollo especial dispensado por el Special roll dispensed by centre/base.
centro/base.
Hygiene: use/touch.
Higiene: usa/toca.
For rolls up to Ø 205 mm, without
Rollos hasta Ø 205 mm sin mandril. mandrel.

Múltiples opciones: Blanco, Azul, Multiple options: White, Blue, Smoke,
Fumé, Antibacteriano, Precorte. Antibacterial, Precut.

230 234 165

340 AG40000 AG40700
236 ABS Blanco ABS Antibac Blanco
White ABS White Antibac ABS

Ø21

Dimensiones embalaje: (mm) 355

Packaging dimensions: 245
240

AG41200 AG41400
ABS Azul ABS Fumé
Blue ABS Smoke ABS

AG42000 AG43000
ABS Blanco ABS Fumé
White ABS Smoke ABS

AG42000 - AG43000
Mecanismo Regulador / Regulatory Mechanism
Papel perforado / Perforated paper

Características Técnicas | Technical Characteristics AG40000 AG40700 AG41200 AG41400 AG42000 AG43000

Peso Neto | Net Weight (Kg) 1,235 1,235 1,235 1,235 1,360 1,360
1,490 1,490 1,490 1,490 1,555 1,555
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 205 205 205 205 205 205

Rollo Ø Máx. | Max. Ø Roll (mm) — — — — X X
— — — — X X
Bobina precortada | Precut Roll — X — — — —

Mecanismo regulador | Regulatory Mechanism

Antibacteriano | Antibacterial

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included). • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos.

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single. CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

70 DISPENSADORES PAPEL CONTINUO > TOWEL ROLL DISPENSERS

DISPENSADOR PAPEL MECHA “CLÁSICA” (BOX)

“CLASICA” CENTREFEED DISPENSER
AG20020 - AG21050

Ø255 260 Dispensadores central rollo papel. Centrefeed towel roll dispensers.
Ø232 Cerradura con llave. Key lock.
Rollo dispensado por centro/base. Special roll dispensed by centre/base.
360 Higiene: usa/toca. Hygiene: use/touch.
231 Rollos hasta Ø 205 mm sin mandril ni Rolls up to 205 Ø, non mandrel,
precorte. non-perforated.
125 Forma troncocónica. Tapered shape.
155
AG20020 AG21050
ABS ABS
Blanca Fumé
White Smoke
ABS ABS

170

Ø21 209 Características Técnicas | Technical Characteristics AG20020 AG21050

Base y Soporte Pared | Base and wall support ABS Blanca ABS Blanca
White ABS White ABS
Dimensiones embalaje: (mm) 375 Carcasa | Cover
ABS Blanca ABS Fumé
Packaging dimensions: 265 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) White ABS Smoke ABS
265 Rollo Ø Máx. | Max. Ø Roll (mm) 1,025 / 1,295 1,025 / 1,295
Rollo Precorte | Precut Roll (mm)
205 205
X X

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADOR PAPEL MECHA MINI “AZUR” (MINI-BOX)

“AZUR” MINI CENTREFEED DISPENSER
AG32000 - AG33200 - AG33400

Dispensadores central rollo papel. Centrefeed towel roll dispensers.
Cerradura con llave con frontal abatible. Key lock, reclining front cover.
Rollo dispensado por el centro/base. Special roll, delivered by centre / base.
Rollos hasta Ø 130 mm sin mandril ni For rolls up to Ø 130 mm, without
precorte. mandrel, non-perforated.

140 143 108 AG32000 AG33200 AG33400
ABS
Blanco SAN SAN
White Azul Fumé
ABS
Blue Smoke
SAN SAN

287 Características Técnicas | Technical Characteristics AG32000 AG33200 AG33400
211

Carcasa | Cover ABS Blanca / White ABS SAN Azul / Blue SAN SAN Fumé / Smoke SAN
Base y Soporte Pared | Base and Wall Support ABS Blanca / White ABS ABS Blanca / White ABS ABS Blanca / White ABS

21 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,615 / 0,710 0,615 / 0,710 0,615 / 0,710

Dimensiones embalaje: (mm) 295 Rollo Ø Máx. | Max. Ø Roll (mm) 130 130 130

Packaging dimensions: Rollo Ancho Máx. | Max. Width Roll (mm) 210 210 210

145 Rollo Precorte | Precut Roll (mm) X X X
145

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADORES PAPEL CONTINUO > TOWEL ROLL DISPENSERS 71

DISPENSADOR PALANCA “AZUR”

“AZUR” LEVER ACTIVATED ROLL TOWEL DISPENSER
AG15500 - AG16500 - AG14800

Dispensadores rollo papel continuo. Towel roll dispensers.
Por accionamiento palanca. Operated by means of lever.
Cerradura con llave. Key lock.
Economía e higiene. Savings and hygiene.
Frontal abatible, con visor de carga. Reclining cover, content viewer.
Cuchilla interior protegida. Internal cutter protected.

310 265 206 AG15500 AG16500 AG14800
286 233 SAN
Fumé ABS ABS
Smoke Blanco Niquelado
SAN
White Nickeled
ABS ABS

355
260
67 35 50

Características Técnicas | Technical Characteristics AG15500 AG16500 AG14800

146 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 2,300 / 2,960 2,300 / 2,960 2,300 / 2,960
220 220 220
Rollo Ø Máx. | Max. Ø Roll (mm) 200 200 200

Dimensiones embalaje: (mm) 380 Rollo Ancho Máx. | Max. Width Roll (mm) 35 / 45 35 / 45 35 / 45
240 / 360 240 / 360 240 / 360
Packaging dimensions: 280 Mandril Ø Rollo | Roll Ø Mandrel (mm)
315
Servicio | Service (mm)

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADOR AUTOMÁTICO “AZUR”

“AZUR” SENSOR ROLL TOWEL DISPENSER
AG17550 - AG18550 - AG19800

Dispensadores rollo papel continuo. Towel roll dispensers.
Por aproximación de manos. Activates by approaching hands.
Alimentación por baterías o red. Suitable for power or batteries.
Economía e higiene: usa/toca. Savings and higiene: use/touch.
Cerradura con llave. Key lock.
Frontal abatible con visor de carga. Reclining cover with content viewer.

206 235 310 AG17550 AG18550 AG19800
286 ABS
Blanca SAN ABS
365 White Fumé Níquelado
355 ABS
Smoke Nickeled
67 35 50 SAN ABS
260

146 l Baterías: 4 “D” LR20. l Batteries: 4 “D” LR20.
l Refs: AG17550/18550/19800 se activan si no hay l Refs: AG17550/18550/19800 only operates
Dimensiones embalaje: (mm) 380
papel expuesto. when there is no paper showed.
l Servicios regulables: 240 o 360 mm. l Adjustable services: 240 or 360 mm.
l Adaptador mandril Ø 35/45 incluido. l Mandril adapter Ø 35/45 mm included.

Packaging dimensions: 275 Características Técnicas | Technical Characteristics
315
AG17550 AG18550 AG19800
• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg)
FIXING: 4 screws + 4 plugs (included). 2,465 / 3,055 2,465 / 3,055 2,465 / 3,055
Rollo Ø Máx. | Max. Ø Roll (mm) 220 220 220
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single. 200 200 200
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos Rollo Ancho Máx. | Max. Width Roll (mm)
35 / 45 35 / 45 35 / 45
químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use Mandril Ø Rollo | Roll Ø Mandrel (mm) 240 / 360 240 / 360 240 / 360
chemicals.
Servicio | Service (mm)

72 DISPENSADORES PAPEL CONTINUO > TOWEL ROLL DISPENSERS

DISPENSADOR AUTOCORTANTE

“AZUR” AUTOCUT DISPENSER
AG56000 - AG56300 - AG56600 - AG57000 - AG58000 - AG59000 - AG59500

200 238 292 Dispensan servicios precortados de Dispenses precut towels, 27 cm long.
27 cm. Requires special not perforated paper.
383 Manual operation of paper, exclusively.
60 Requieren papel especial Maximum hygiene: use/touch.
autocortante. Prevents cross-contamination.
143 Internal cutter made of tempered steel.
65 Acción manual sobre el papel, Security side wheel.
exclusivamente. Key lock.
360 Reclining front cover, content viewer.
Máxima higiene: usa/toca. Maximum diameter of roll: 210 mm.
147 Roll: 210 mm maximum – 191 mm
Evitan contaminación cruzada. minimum.
Dimensiones embalaje: (mm) 395 Reduced cost, paper saving.
Cuchilla interior de acero templado. Mandrel: 36 Ø minimum, 45 mm
Packaging dimensions: 250 maximum.
300 Rueda de seguridad lateral. Easy and quick to refill.
Latest technology in paper dispensers.
Cerradura con llave. For places with high traffic of people.
Several finish options available: White,
Frontal abatible con visor de carga. Smoked, Black, Nickel, Stainless
Steel, Silver.
Diámetro máximo bobina 210 mm.

Bobina ancho máximo 210 y mínimo
191 mm.

Economía de uso y consumo de papel.

Mandril Ø mínimo 36 y máximo 45 mm.

Recarga fácil y rápida.

Última tecnología de Dispensadores.

Para lugares con alta rotación.

Varias opciones de acabado: Blanco,
Fumé, Negro, Níquel, Inox, Plata.

AG56000 AG56300 AG56600 AG57000
ABS Blanco ABS Plata ABS Negro ABS Fumé
White ABS Silver ABS Black ABS Smoke ABS

AG58000 AG59000 AG59500
ABS Niquelado Acero Inox Satinado Acero Inox Brillo
Nickeled ABS Satin Stainless Steel Bright Stainless Steel

Características Técnicas | Technical Characteristics AG56000 AG56300 AG56600 AG57000 AG58000 AG59000 AG59500

Peso Neto | Net Weight (Kg) 2,030 2,030 2,030 2,030 2,030 3,295 3,295
2,505 2,505 2,505 2,505 2,505 3,770 3,770
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 210 210 210 210 210 210 210
210 210 210 210 210 210 210
Bobina Ø Máx. | Max. Ø Jumbo Roll (mm) 191 191 191 191 191 191 191
45 / 36 45 / 36 45 / 36 45 / 36 45 / 36 45 / 36 45 / 36
Bobina Ancho Máx. | Jumbo Roll Max. Width (mm) 270 270 270 270 270 270 270

Bobina Ancho Min. | Jumbo Roll Min. Width (mm)

Mandril Ø Máx./Min | Mandrel: Ø Max./Min (mm)

Servicios | Services (mm)

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included). • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos.

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single. CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADOR TOALLAS FACIALES > FACIAL TISSUE DISPENSERS 73

DISPENSADOR FACIALES “AZUR/FUTURA”

“AZUR/FUTURA” FACIAL TISSUES DISPENSER
AH60000 - AH61200 - AH61400 - AH65000 (AZUR) / AH66000 - AH66500 (FUTURA)

135 67 Dispensadores sobremesa o pared de Wall/table top facial tissues dispensers.
60 toallas faciales.
Detachable casing.
Carcasa superior desmontable.
Tissues delivered by upper opening.
Dispensan por parte superior.
Designed for standard packages.
Diseñados para alojar estuche
standard. Luxurious and ornamental.

Lujosos y decorativos. (FUTURA) Stainless Steel, bright of
satin finish.
En Acero Inox., brillo o satinado
(FUTURA). (AZUR) White ABS or Chromed, Blue
or Smoked SAN.
En ABS Blanco o Cromado, SAN Azul
o Fumé. Can be customized, the Stainless
Steel.
Posibilidad particularización.

270
120
170

AZUR

Dimensiones embalaje: (mm) 165 AH60000 AH61200
ABS Blanco SAN Azul
Packaging dimensions: 440 White ABS Blue SAN
290

AH61400 AH65000
SAN Fumé Cromado
Smoke SAN Chromed

FUTURA AH66500
Acero Inox Brillo
AH66000 Bright Stainless Steel
Acero Inox Satinado
Satin Stainless Steel

Características Técnicas | Technical Characteristics AH60000 AH61200 AH61400 AH65000 AH66000 AH66500
SAN SAN Inox / S.Steel Inox / S.Steel
Carcasa | Cover ABS SAN

Acabado | Finish Blanco / White Azul / Blue Fumé / Smoke Cromado Satinado / Satin Brillo / Bright
Chromed
Base | Base ABS ABS ABS ABS ABS
Acabado | Finish Blanco / White Blanco / White Blanco / White ABS Gris / Grey Gris / Grey
Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,295 Gris / Grey
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 2,125 (6 u.) 0,295 0,295 0,460 0,460
Nº Faciales | Facial Towels 2,125 (6 u.) 2,125 (6 u.) 0,295 0,550 0,550
100 2,125 (6 u.) 100 100
100 100
100

• FIJACIÓN: Sobremesa o pared 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos.
FIXING: Tabel our wall 2 screws + 2 wall plugs (included). CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

74 SERVILLETEROS > NAPKIN DISPENSERS

DISPENSADOR SERVILLETAS “AZUR”

“AZUR” NAPKIN DISPENSER

AH50000 ”CLASSIC”

Dispensador servilletas mini-servicio. Napkin dispenser, mini-service
ABS bicolor.
Carga y dispensa servilletas por Bicolour ABS
ambos lados.
Resorte interior para ajuste. Double sided load, napkins also
Tacos goma en base antideslizante. dispensed by both sides
Uso y venta masiva: colores/cantidad.
Promoción con cantidad mínima. Internal spring to adjust napkins

95 112 Anti-slip rubber pads on base
93
Massive use and sale: colours/
quantity.

Promotion under minimum order
quantity.

Características Técnicas | Technical Characteristics AH50000

72 185 70 Carcasa | Cover ABS
18 132 Gris / Grey
Acabado | Finish
ABS
Ø11 Base | Base Negro / Black
73
89 Acabado | Finish 0,135
8,110 (30 u.)
Peso Neto/Bruto (Kg)
100
Dimensiones embalaje: (mm) 320 Net/Gross Weight (Kg)

Packaging dimensions: 520 Nº Servilletas | Napkins
360
• EMBALAJE: 30 u. | PACKAGING: 30 u.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADOR TOALLAS DE MANO Y SERVILLETAS

HAND TOWELS AND NAPKINS DISPENSER

AH52000 - AH52600 - AH52800 ”LUXE”

Dispensadores de servilletas “Z”,“V”,“W”. Z, V, W fold napkin dispensers.
Desmontables por presión lateral. Disassemble pushing on both sides.
Tacos goma antideslizante. Anti-slip rubber pads.
Resorte inferior para ajuste. Internal spring to adjust.
Uso y venta masiva. Colores s/cantidad. Massive use and sale. Colours
depending on quantity ordered.

273 118 AH52000 AH52600 AH52800

ABS ABS ABS
Blanco Negro Niquelado

White Black Nickeled
ABS ABS ABS

Características Técnicas | Technical Characteristics AH52000 AH52600 AH52800

Carcasa/Acabado | Cover/Finish ABS Blanco/White ABS Negro/Black ABS Niquelado/Nickeled
ABS Negro/Black ABS Negro/Black ABS Negro/Black
Dimensiones embalaje: (mm) 193 Base/Acabado | Base/Finish 0,500 / 0,705 0,500 / 0,705
0,500 / 0,705 24x24
Packaging dimensions: 126 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 24x24 24x24 32x24
280 32x24 32x24 250
Máx. “Z” | Max. “Z” (mm) 250 250

Máx. “W” | Máx. “W” (mm)

Nº Servilletas | Napkins

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

SERVILLETEROS > NAPKIN DISPENSERS 75

SERVILLETERO RECTANGULAR “STANDARD”
SERVILLETERO CUADRADO “STANDARD”

“STANDARD” RECTANGULAR NAPKIN DISPENSERS
“STANDARD” SQUARED NAPKIN DISPENSERS
AH53000B - AH53000N - AH53000Z - AH54000B - AH54000N - AH54000Z

Tapa, carcasa y base en ABS color. Cover, case and base made ABS.

Tapa abatible, bisagras laterales y Swivel cover, hinges “Clip” closing

cierre “Clip”. system.

Base interior con resorte para ajuste Equipped with spring to adjust

194 140 progresivo de las servilletas napkins gradually.

31 148 Laterales publicitarios en SAN Sides for advertising, made of
transparente. transparent SAN.

Cuatro tacos de goma antideslizantes. Four non-slip rubber pads.
Capacidad para 200 servilletas “Z” de
16x20 / 10x20 cm. Capacity: 200 “Z”-Fold napkins, 16x20
Dispensa servilletas por abertura / 10x20 cm.

145 AH53000 longitudinal central en la tapa. Napkins dispensed by central

Color claro disimula efecto pelusa. longitudinal opening at cover.

140 140 Posibilidad elección color para Light colour to hide the paper refill.

30 148 grandes cantidades. Free choice of colour for large orders.

AH53000B AH54000B
ABS Blanco ABS Blanco
White ABS White ABS

101 AH54000

AH53000N AH54000N
ABS Negro ABS Negro
Black ABS Black ABS

AH53000Z AH54000Z
ABS Azul ABS Azul
Blue ABS Blue ABS

Características Técnicas AH53000B AH53000N AH53000Z AH54000B AH54000N AH54000Z
Technical Characteristics
ABS ABS ABS ABS ABS ABS
Carcasa | Cover Blanco / White Negro / Black Azul / Blue
Acabado | Finish (Kg) 0,435 / 5,845 (12u) 435 / 5,845 (12u) 435 / 5,845 (12u) Blanco / White Negro / Black Azul / Blue
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight 0,355 / 9,580 (24u) 0,355 / 9,580 (24u) 0,355 / 9,580 (24u)
Nº Servilletas | Napkins 200 200 200
Servilletas | Napkins (cm) 16 x 20 16 x 20 16 x 20 200 200 200

11 x 20 11 x 20 11 x 20

• EMBALAJE: AH53000 = 12 u.; AH54000 = 24 u. | PACKAGING: AH53000 = 12 u.; • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp

AH54000 = 24 u. cloth. Don’t use chemicals.

76 DIFUSOR AMBIENTAL > AIR FRESHNER DISPENSER

DIFUSOR AMBIENTAL “ATLÁNTICA”

“ATLÁNTICA” AIR FRESHENER DISPENSER
AI90000 - AI90600

Fabricado en Polipropileno. Made of Polypropylene. AI90600

Cerradura con llave. Key lock.

Dispensa cargas spray Jofel Suitable for spray refills ref.
ref. AKA (250 ml). AKA (250 ml).

Led luminoso: LED light : functioning and
funcionamiento y carga. load.

Dispositivo ON/OFF y On/off switch and timer:
programación: 7,5’ - 15’ - 30’. 7.5’- 15’- 30’.

Frontal abatible. Reclining cover.

85 80 Características Técnicas | Technical Characteristics AI90000 AI90600
76
Polipropileno / Polipropylene
Carcasa | Cover Polipropileno / Polipropylene Polipropileno / Polipropylene

Base | Base Polipropileno / Polipropylene Negro / Black
0,265
200 Color | Colour Blanco / White 0,330
133
1,5 V LR6 (x2)
Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,265 250

Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 0,330 AKA (todas/all)
X
78 Baterías | Batteries 1,5 V LR6 (x2)

Cargas | Refills (ml) 250

Dimensiones embalaje: (mm) 210 Cargas Ref. JOFEL | Charges Ref. JOFEL AKA (todas/all)

Packaging dimensions: 94 Válvula Seguridad | Security Valve X
90

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

CONSUMIBLES > REFILLS

CARGAS DIFUSORES AMBIENTALES

AIR FRESHENER REFILLS
AKA2001 - AKA2002 - AKA2003 - AKA2004 - AKA2015- AKA2016 - AKA2020 - AKA2022 - AKA2023

Dimensiones embalaje: (mm) 150 Aerosol concentrado (6% perfume). Concentrated air freshener spray.
Envase metálico con tapón protector. Metal can.
Válvula seguridad, uso exclusivo AKA. Security valve.
Embalaje: retractilado 4 envases. Packaging: 4 cans with foil-wrapping.
Gas inocuo e inofensivo. Harmless and inocuous gas.
Dispensación controlada y limitada. Limited and controlled distribution.
Dosis de 0,065/0,075 gr. 0,065/0,075 gr per dose.
Oficinas y Baños. Offices and Wash-rooms.

Packaging dimensions: 65 AKA2001 AKA2002 AKA2003
265

APLICACIÓN / APPLICATION

AKA* AI90000
AI96000

Características Técnicas | Technical Characteristics AKA2001 AKA2002 AKA2003 AKA2004 AKA2015 AKA2016 AKA2020 AKA2022 AKA2023

Perfume | Fragrance P.R. Antitabaco Lavanda Limón Té verde Aloe Mandarina Flores Blancas Canela
Antitabacco Lavender Lemon Green Tea Mandarin WhiteFlowers Cinnamon

Capacidad | Volume (L) 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250

Dimensiones: Alto / Ø | Dimensions: High / Ø (mm) 147 / 65 147 / 65 147 / 65 147 / 65 147 / 65 147 / 65 147 / 65 147 / 65 147 / 65

Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,240 / 0,250 0,240 / 0,250 0,240 / 0,250 0,240 / 0,250 0,240 / 0,250 0,240 / 0,250 0,240 / 0,250 0,240 / 0,250 0,240 / 0,250

U. Venta / Embalaje | U. Sale / Packaging 444444444

EXTERMINADOR INSECTOS > INSECT KILLERS 77

EXTERMINADOR ELÉCTRICO INSECTOS

ELECTRIC INSECT KILLERS
AJ21510-AJ22010-AJ22510-AJ23510-AJ54010-AJ55010-AJ56010-AJ57010

Parrillas de seguridad de Acero Inox. Security grid made of Stainless Steel.
Laterales en Policarbonato. Sides of Polycarbonate.
Luz ultravioleta y bandeja inferior. Ultraviolet light, capture tray.
Rejilla interior cargada eléctricamente. Internal grid electrically charged.
Acción doble: luz atrae, rejilla elimina. Double action: light to attract, grid to kill.
Cable alimentación con enchufe. Power cable with plug.

292 130 AJ21510 AJ22010
85
Inox Inox
345 Laterales: PC Laterales: PC
338
255 Stainless Steel Stainless Steel
Sides: PC Sides: PC

240

Dimensiones embalaje: (mm) 390 AJ22510 AJ23510

Packaging dimensions: 165 Inox Inox
358 Laterales: PC Laterales: PC

Stainless Steel Stainless Steel
Sides: PC Sides: PC

Bandeja extraíble. AJ54010 AJ55010
Removable tray.
Inox Inox
Laterales: PC Laterales: PC

Stainless Steel Stainless Steel
Sides: PC Sides: PC

AJ56010 AJ57010

Inox Inox
Laterales: PC Laterales: PC

Stainless Steel Stainless Steel
Sides: PC Sides: PC

Características Técnicas | Technical Characteristics AJ21510 AJ22010 AJ22510 AJ23510 AJ54010 AJ55010 AJ56010 AJ57010

Peso Neto | Net Weight (Kg) 4,932 2,375 4,145 5,475 7,025 8,355 7,815 9,135
2,545 4,675 6,180 7,850 9,410 8,670 10,190
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 4,995 220 / 230 220 / 230 220 / 230 220 / 230 220 / 230 220 / 230 220 / 230
50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60
Tensión | Tension (V) 220 / 230 1 / 11 2 / 11 1 / 15 2 / 15 2 / 20 3 / 15 3 / 20

Frecuencia | Frecuency (Hz) 50 / 60 11 22 15 30 40 45 60
3.000 3.000 3.000 5.000 5.000 5.000 5.000
Tubos | Tubes (n/W) 2 / 8 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010
150 250 200 400 500 500 700
Potencia | Power (W) 16

Rejilla | Grid (V) 3.000

Rejilla | Grid (A) 0,010

Área | Area (m2) 200

• FIJACIÓN: Techo o Sobremesa. | FIXING: Ceiling or table. • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos.
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single. CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

78 EXTERMINADOR INSECTOS > INSECT KILLERS

EXTERMINADOR INSECTOS POR ASPIRACIÓN

INSECT KILLER BY SUCTION
AJ36000

Luz ultravioleta y ventilador Ultraviolet light, fan with suction.
aspiración. Double action: light to attract, fan to
suction.
La luz atrae, el ventilador aspira. Deposit for insects integrated and
closed.
Depósito almacenaje insectos, Quiet, clean, chemicals free.
integrado y cerrado. Speeds: 2 (day/night), ON/OFF switch.
Power cable with plug.
Silencioso, limpio y sin productos
235 215 químicos.
185
Velocidades: 2 (día/noche) con
interruptor ON/OFF.

Cable alimentación con enchufe.

Características Técnicas | Technical Characteristics AJ36000

335 Carcasa | Cover (Kg) ABS
322 Color | Colour (V/Hz) Gris | Grey
Ø30 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (n/W) 2,500 / 3,350
Tensión/Frecuencia | Tension/Frecuency
Dimensiones embalaje: (mm) 380 Tubos | Tubes (W) 230 / 50
Potencia | Power 1/32
Packaging dimensions: 267 Aislamiento | Insulation (m2) 32
300 R.P.M.
Área | Area Doble | Double
900 / 1.050
20 / 25

• FIJACIÓN: Techo o Sobremesa. | FIXING: Ceiling or table.
• E MBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

EXTERMINADOR INSECTOS POR ADHERENCIA

INSECT KILLER BY ADHESIVE
AJ60000

Extermina por lámina adhesiva oculta. Kills insects by hidden adhesive sheet.
Tubos ultravioletas, ocultos. Ultraviolet lights hidden.
Carcasa ABS metalizada abatible y External reclining cover of metallic
luminosa. ABS, with light.
Estructura metálica soportando Metallic structure to fix cover and
carcasa y cable con enchufe. cable with plug.
Lámina adhesiva JOFEL AKJ2000. Adhesive sheet JOFEL AKJ2000.
Decorativa. Decorative.

577 185 Características Técnicas | Technical Characteristics AJ60000
303 145
217 Carcasa | Cover ABS
147 Acabado | Finish Gris Metalizado / Grey Metalised

197 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 3,065 / 3,870
220 / 230 | 50 / 60
Tensión/Frecuencia | Tension/Frecuency (V/Hz)
2 / 15
560 Tubos | Tubes (n/W) 30
Potencia | Power (W) 50
Área | Area (m2)
AKJ2000
Dimensiones embalaje: (mm) 290 Recambio Lámina | Sheet Remplacement 30

Packaging dimensions: 245 Duración Lámina (días) | Sheet life (days)
645

• FIJACIÓN: 3 tornillos + 3 tacos (incluidos). Recomendado en lugares altos. | FIXING: 3 screws + 3 wall plugs
(included). High places recommended.

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

EXTERMINADOR INSECTOS > INSECT KILLERS 79

EXTERMINADOR INSECTOS POR ADHERENCIA

INSECT KILLER BY ADHESIVE
AJ80000**

Extermina por lámina adhesiva oculta. Kills insects by means of hidden
adhesive sheet.
Tubo ultravioleta oculto. Área: 50 m2
Ultraviolet light hidden. Area 50 m2
Carcasa Acero Inox Satinado y cable
con enchufe. Cover Satin S.Steel and cable with plug.

Lámina adhesiva JOFEL AKJ2000 Adhesive sheet JOFEL AKJ2000
(4 x 6 = 24; no incluida). (4 x 6 = 24; no included).

Bandeja extraíble con lámina Removable tray with adhesive sheet.
adhesiva.

210 500 Características Técnicas | Technical Characteristics AJ80000

183 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 3,150 / 3,590
Tensión/Fecuencia | Tension/Frecuency (V/Hz) 220-230 / 50-60
Tubo/Potencia | Tube/Power (n/W)
1 x 15

Dimensiones embalaje: (mm) 215 • FIJACIÓN: Techo o Sobremesa. | FIXING: Ceiling or Table.
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
Packaging dimensions: 260 • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

535

** Hasta fin de stock. | Until end of stock.

CONSUMIBLES > REFILLS

INSECTICIDA CONCENTRADO PIRETRINAS NATURALES
NATURAL CONCENTRATED PYRETHEIN INSECTICIDE
AKI2002

Dimensiones embalaje: (mm) 150 Con extracto de Pelitre, 100% natural. Pyrethein extract, 100% natural.
Muy efectivo por su alta Highly effective formula thanks to high
Packaging dimensions: concentración. concentration.
Envase metálico con tapón protector. Metal can with security lid.
Válvula de seguridad con interrupción. Security valve for automatic stop.
Gas inocuo e inofensivo con Harmless and inocuous gas, volatile
componentes volátiles para capa ozono. components for ozone layer.
Dosis de 0,065/0,075 ml aprox. 0.065/0.075 ml per dose (approx).

65 Características Técnicas | Technical Characteristics AKI2002
265
Metálico / Metal
Envase | Container 0,240 / 0,250

Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,250
147 x Ø65
Capacidad | Volume (L)
Dimensiones | Dimensions (mm) 0,065 / 0,075

Dosis | Dose (gr)

• EMBALAJE: 4 u. | PACKAGING: 4 u.

RECAMBIOS LÁMINAS ADHESIVAS

REFILLS ADHESIVE INSECT KILLERS
AKJ2000

APLICACIÓN / APPLICATION Duración aproximada 30 días. Lasts 30 days approximately
Con papel protector para evitar With protection paper to prevent
AKJ2000 AJ60000 contacto manual. contact with hands.
AJ80000 Higiénico y limpio. Hygienic, clean.
Peso lámina: 53 gr. Sheet weight: 53 gr.
Dimensiones: 1 x 40 x 19 mm. Dimensions: 1x 40 x 19 mm.
Embalaje: 4 blisters de 6 u. = 24 u. Packaging: 4 packs of 6 u. = 24 u.

80 DISPENSADORES ESPECIALES > SPECIAL DISPENSERS

DISPENSADOR PAPEL CUBRE ASIENTOS W.C. “AZUR”

“AZUR” TOILET SEAT COVER DISPENSER
AM21000 - AM21500

Fabricado en ABS blanco o metalizado. Made of White ABS or Metalised.
Dispenses single seat covers for WC.
Dispensa unitariamente papel cubre- Key lock.
asientos WC. Easy to clean, maintain and refill.
Recommended for high hygiene, refill
Cerradura con llave. JOFEL AM20040.
Universal use.
Fácil limpieza, mantenimiento y recarga.

Higiénicamente recomendado con
carga JOFEL AM20040.

Uso Universal.

422 42 375 AM21000 AM21500
189 189
314 ABS ABS
290 Blanco Plata

267 White Silver
20 ABS ABS
236
Dimensiones embalaje: (mm) 338 Características Técnicas | Technical Characteristics AM21000 AM21500

Packaging dimensions: 52 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,880 / 1,035 0,880 / 1,035
430 Servicios / Units. 125 125

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PAPEL CUBREASIENTOS WC

TOILET SEAT COVER PAPER BOX
AM20040

Higiénicamente recomendable. Advisable for high hygiene.
Estuche de cartón de 125 servicios. Package containing 125 services.
70% Celulosa y 30% Reciclado. 70% Cellulose and 30% Recycled.
Color blanco satinado con RH. White satin finish MR.
Dispensador unitario Suitable for Dispenser
JOFEL AM21000/21500. JOFEL AM21000/21500.
Uso Universal. Universal use.

387 15 Características Técnicas | Technical Characteristics AM20040
332
Celulosa/Reciclado - 70%/30%
Material | Material (Kg) Cellulose/Recycled - 70%/30%
(Kg)
Envase Cartón / Paperboard
Peso Neto (12 u.) | Net Weight (12 u.) 4,260 (12 u.)
Peso Bruto (12 u.) | Gross Weight (12 u.) 4,540 (12 u.)
Servicios Envase | Units Packaging 125
Servicios Embalaje | Pieces Packaging
12 x 125 = 1.500

Dimensiones embalaje: (mm) 320

Packaging dimensions: 135
410
• UTILIZACIÓN: Dispensador JOFEL AM21000./21500 | USING: JOFEL Dispenser AM21000/21500.

DISPENSADORES ESPECIALES > SPECIAL DISPENSERS 81

DISPENSADOR BOLSAS HIGIÉNICAS

SANITARY BAGS DISPENSER
AM32000 - AM32800 - AM36000

Dispensa bolsas unitariamente. Dispenser for sanitary bags.
White, Chromed ABS or Stainless
Fabricado en ABS Blanco, Cromado o Steel.
Acero Inox. Fixed to the wall by screws and plugs
or adhesive tape.
Fijado a pared por tacos y tornillos o Refills of 25 “Z”-fold bags, JOFEL
adhesivo. reference AM30225.
Cover pressed into base.
Carga cartucho de 25 bolsas JOFEL Round central hole for dispensing.
AM30225 en “Z”.

Carcasa encajada a presión s/base.

Orificio redondo central para
dispensación.

139 31 107 AM32000 AM32800 AM36000

99 ABS ABS Acero
88 12 Blanco Cromado Inox
Satinado
White Chromed
ABS ABS Satin
Stainless
Steel

Dimensiones embalaje: (mm) 150 Características Técnicas AM32000 AM32800 AM36000
Technical Characteristics
Packaging dimensions: 170 ABS
122 Blanco / White
Carcasa | Cover ABS Acero Inox / S.Steel
ABS Cromado / Chromed Satinado / Satin
Acabado | Finish Blanco / White
ABS ABS
Base | Base 90 Blanco / White Blanco / White
500
Acabado | Finish 25 100 150
550 600
Peso Neto | Net Weight (gr) 25 25

Peso Bruto | Gross Weight (5 u.) (gr)

Nº Bolsas | Bags

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos) o adhesivo. | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included) or adhesive.
• EMBALAJE: 5 u. | PACKAGING: 5 u.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

CARTUCHO BOLSAS HIGIÉNICAS

SANITARY BAGS REFILL
AM30225

130 Cartucho de cartón de 25 bolsas. Cardboard cartridge containing 25
Bolsas fabricadas en plástico HDPE. bags.
Orificio dispensador central redondo. Bags made of HDPE plastic.
Almacena y dispensa bolsas plegadas Round central hole for dispensing.
en “Z”. Stores and dispenses “Z”-folded bags.
Se utiliza en Dispensadores JOFEL To be used with JOFEL Dispenser
AM32000/32800. AM32000/32800.
Uso Universal. Universal use.
Embalaje: 48 cartuchos. Packaging: 48 cartridges.

Características Técnicas | Technical Characteristics AM30225
0,035
Peso Neto | Net Weight (gr) 1.800
Peso Bruto (48 c.) | Gross Weight (48 c.) (gr)

Dimensiones embalaje: (mm) 140

Packaging dimensions: 185 • EMBALAJE: 48 cartuchos. | PACKAGING: 48 cartridges.
395 TOTAL: 48 cartuchos x 25 bolsas = 1.200 bolsas. | TOTAL: 48 cartridges x 25 bags = 1.200 bags.

82 CONSUMIBLES > REFILLS

ELIMINADOR OLORES BIOJOFEL

BIOJOFEL BAD SMELL KILLER
AKM1001 - AKM1010

Dimensiones embalaje: (mm) 195 Eliminación por absorción de olores. Absorption of odours.

Packaging dimensions: Pastilla sólida en bolsa porosa Solid tablet inside biodegradable
biodegradable. porous bag.

Tratamiento enzimático, duración 4 Enzymatic treatment, lasts 4 weeks.
semanas.
Technology consisting in slow
Tecnología lenta liberación olor cítrico. realease of citric odour.

Contiene fragancia y cultivo Includes fragrance and micro-
micro-organismos. organism culture.

1 Bolsa (20 gr) para volumen 15/20 L. Each bag (20 gr) suitable for 15/20 L
waste.
255
255

APLICACIÓN / APPLICATION AKM1001 AKM1010
150 bolsas 10 bolsas
AKM1001 AL36000 150 bags 10 bags

AKM1010 AL36050

AM40000

AM41000
AM50000

Características Técnicas | Technical Characteristics AKM1001 AKM1010

Cubo | Cube Plástico / Plastic Plástico / Plastic
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 3,000 / 3,925 0,200 / 0,240
Ø 125 x 60
Alto-Ancho-Fondo | Height-Width-Depth (mm) 195 x 255 x 255 20
10
Bolsa | Bag (gr) 20 4
Nº Bolsas | Bags 150
Profesional / Professional
Duración Bolsa (Semanas) | Bag life (Weeks) 4 Universal

Uso | Use Profesional / Professional
Aplicaciones | Applications Universal

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

CARGA BACTERIOSTÁTICA

REFILL URINARY DISINFECTION
AKB4001

Limpian, higienizan, desinfectan y Cleans, sanitises, disinfects and
olorizan. perfumes.
Envase plástico rígido: 4.000 dosis. Rigid plastic bottle: 4.000 doses.
Envase de 500 ml. Dosis de 0,125 ml. 0,125 ml/dose, 500 ml bottle.
Uso exclusivo Jofel AI85000. Exclusive use Jofel AI8500.
Válvula seguridad y tapón protector. Security valve, protection plastic lid.
Elimina gérmenes y bacterias. Kills germs and bacteria.

Dimensiones embalaje: (mm) 145

Packaging dimensions: 280 Características Técnicas | Technical Characteristics AKB4001
185
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,555 / 3,515 (6u.)
130 x 85 x 90
APLICACIÓN / APPLICATION Dimensiones | Dimensions (mm)
AKB4001 AI85000 Incoloro / No color
Color Cargas | Refills Colour 0,500
0,125
Capacidad | Volume (L) 4.000

Dosis | Doses (ml) Marino / Sea

Descargas | Discharges

Olor | Odour

• Uso exclusivo Bacteriostático JOFEL AI85000. | Exclusive use Bacteriostatic JOFEL AI85000.
• EMBALAJE: 6 u. | PACKAGING: 6 u.

CONTENEDORES SANITARIOS > SANITARY CONTAINERS 83

CONTENEDOR SANITARIO

SANITARY CONTAINER
AM40000

665 235 340 Contenedor para compresas Femenine hygiene sanitary bin and
60210317 femeninas y pañales. diapers.

590 Fabricado en Polipropileno blanco. Made of white Polypropylene.

Trampilla superior en Inox. Top lid made of S. Steel.

Cabezal superior extraíble. Removable top cover.

Apertura sin tocar la bandeja: Hygienic: can be opened without
higiénico. touching tray.

Ocultación contenido interior. Waste concealed inside.

Uso Universal. Universal use.

Recomendado: Recommended:
BIOJOFEL AKM1001/1010. BIOJOFEL AKM1001/1010.

Características Técnicas | Technical Characteristics AM40000

203 310 Carcasa | Cover (Kg) Polipropileno / Polypropylene
Acabado | Finish (Kg) Blanco / White
Peso Neto | Net Weight 2,975
Peso Bruto | Gross Weight (L) 3,470
Capacidad | Volume 40
Dimensiones embalaje: (mm) 625 Trampilla | Hatch Inox / S.Steel
Pedal | Pedal —
Packaging dimensions: 345
245

• RECOMENDACIÓN: Utilizar anti-olor BIOJOFEL ref. AKM1001/1010 en interior. | RECOMMENDED: BIOJOFEL
ref. AKM1001/1010.

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

CONTENEDOR SANITARIO PEDAL

PEDAL SANITARY CONTAINER
AM41000

181 360 Contenedor para compresas Femenine hygiene sanitary bin and
femeninas y pañales. diapers.
Fabricado en Polipropileno blanco. Made of white Polypropylene.
Trampilla superior. Small hatch at the top.
Cabezal superior extraíble. Removable top cover.
Accionado por pedal. Pedal operated.
Apertura sin tocar la bandeja: Can be opened without touching tray:
higiénico. hygienic.
Ocultación contenido interior. Waste concealed inside.
Uso Universal. Universal use.
Recomendado: Recommended:
BIOJOFEL AKM1001/1010. BIOJOFEL AKM1001/1010.

550 Características Técnicas | Technical Characteristics AM41000

Carcasa | Cover Polipropileno / Polypropylene
Blanco / White
Acabado | Finish (Kg) 1,730
Peso Neto | Net Weight 2,205
15
Peso Bruto | Gross Weight (Kg)
Polipropileno / Polypropylene
Dimensiones embalaje: (mm) 585 Capacidad | Volume (L) X
Trampilla | Hatch
Packaging dimensions: 370
200
Pedal | Pedal

• RECOMENDACIÓN: Utilizar anti-olor BIOJOFEL ref. AKM1001/1010 en interior. | RECOMMENDED: BIOJOFEL
ref. AKM1001/1010.

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

84 CONTENEDOR SANITARIO > SANITARY CONTAINER

CONTENDEDOR SANITARIO MURAL

WALL MOUNTED SANITARY BIN
AM50000

211 113 130 Fabricada en Acero Inox Satinado. Made of Stainless Steel, Satin finish.
Fijada a pared con tornillos y tacos. Fixed to the wall by screws and wall
288 Cerrada y con tapa abatible. plugs.
42 Base abatible con cerradura. Closed, with reclining cover.
Descarga fácil por parte inferior. Swivel base with key lock.
Reducidas dimensiones y volumen. Easy to empty by lower part.
Diseño especial para espacios Reduced dimensions and size.
reducidos. Especially designed for places with
Geometría redondeada evitando reduced dimensions.
aristas. Rounded shape, withoud edges.
Recomendado: Recommended:
BIOJOFEL AKM1001/1010. BIOJOFEL AKM1001/1010.

Características Técnicas | Technical Characteristics AM50000

Material | Material Inox / Stainless Steel
Acabado | Finish Satinado / Satin
5
Capacidad | Volume (L) 1,190 / 1,335

Dimensiones embalaje: (mm) 320 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,8
Espesor | Thickness (mm)

Packaging dimensions: 115 • FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
250 • EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• L IMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

DISPENSADORES PAPEL CAMILLA > BEDDING PAPERS DISPENSER

DISPENSADOR PAPEL CAMILLA

BEDDING PAPER DISPENSER
AN20000

Barra soporte para bobina. Paper couch roll holder.
Acero Cromado. Chromed Plated Steel.
Dispensador de uso Universal. Widespread use dispenser.
Para cualquier longitud de camilla. Adjustable to any couch length.
Se fija a camilla mediante tornillos. Fixed to couch by screws.
Perfecta higiene. Perfect hygiene.
Robusto. Robust.

610 20

92

640 Características Técnicas | Technical Characteristics AN20000
225 225
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,680 / 2,170 (3 u.)
9
Ø Eje | Ø Core (mm) 3

Chapa | Steel Sheet (mm)

Dimensiones embalaje: (mm) 75

Packaging dimensions: 110 • FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
655 • EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

CAMBIADORES PAÑALES > NAPPY CHANGINGS TABLES 85

CAMBIADOR PAÑALES

NAPPY CHANGING TABLE
AY10000 - AY11000

870 445 810 Plataforma abatible de Polietileno Alta Reclining platform made of High
323 165 Densidad (HDPE). Density Polyethylene (HDPE).
Base cóncava. Concave shape.
390 Antibacteriano. Antibacterial.
8 Inyectado en una sola pieza. Unibody chasis.
113 210 Sujeción a pared mediante brazo Fixed to wall by means of a hidden
articulado oculto de acero. articulated arm, made of steel.
Dimensiones embalaje: (mm) 455 Amortiguador neumático. Pneumatic shock absorbing system.
Incorpora cinturón de seguridad. Includes adjustable safety straps.
Packaging dimensions: 110 Tornillos y anclajes ocultos. Screws and wall plugs concealed.
900 Bolsillos para pañales y toallas. Pockets for nappies and wipes.
Código Braille (invidentes) Braille Code (for blind)
• HOMOLOGACIONES: ASTM; G21; G22. ADA (USA). Uso Universal. Universal use.
AINSI (CE).
CERTIFICATIONS: ASTM; G21; G22. ADA (USA). AY10000 AY11000
AINSI (CE). Polietileno (HDPE) Polietileno (HDPE)
Gris Gris
• FIJACIÓN: 4 puntos con tornillería (incluida).
FIXING: 4 points with screws (included). Polyethylene (HDPE) Polyethylene (HDPE)
Grey Grey
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
Características Técnicas | Technical Characteristics AY10000 AY11000
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. 6,380 / 7,455 7,945 / 9,135
CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals. Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg)
113 113
Peso Soportado | Weight Bearing (Kg)

CONSUMIBLES Y APLICACIONES > REFILLS AND APPLICATIONS

ELIMINADOR DE INSECTOS BOLSAS SANITARIAS
INSECT KILLER SANITARY BAGS

AKJ2000 AJ60000 4x6 = 24 u AM30225 AM32000 25 u
AJ80000 4x6 = 24 u AM32800 25 u

ELIMINADOR DE OLORES DIFUSORES AMBIENTALES
BAD SMELL ELIMINATOR AIR FRESHNERS

AKM1001 AL36000 150 u AKA2001 AKA2015 AI90000 0,25 L
AKM1010 AL36050 150 u AKA2002 AKA2016
AM40000 150 u AKA2003 AKA2020
AM41000 150 u AKA2004 AKA2022
AKA2023

DESFINFECCIÓN DE URINARIOS ELIMINADOR DE INSECTOS
URINARY DISINFECTION INSECT KILLER

AKB4001 AI85000 0,50 L AKI2002 0,25 L

JABÓN ESPUMA AC40000 1L CUBREASIENTOS AM21000 125 u
FOAM SOAP AC45000 1L SEET COVER AM21500 125 u
AC45500 1L
AT10000 ESPUMA/FOAM AC91060 1L A M20040

86 AYUDAS TÉCNICAS > GRAB BARS

BARRA ABATIBLE DOBLE

DOUBLE RECLINING BARS
AV10600** - AV10700** - AV14700 - AV10840 - AV14840

Barra abatible doble en forma de “U” Reclining safety rail, “U” shape

Fabricada en Inox. Made of Stainless Steel.

Incorpora guía para rollo higiénico. Includes holder for toilet tissue roll

Antivandálica. Antivandalism

Guía de refuerzo vertical. Reinforcement bar between sides.

Robusta, resistente y adaptable. Sturdy, resistant and adaptable.

Fijada a pared con placa atornillada. Fixed by means of a plate screwed to
the wall.

100 610 70,50

277
66

131
193
158 90

Ø32 147

Dimensiones embalaje: (mm) 290 AV10600 (Lamas/Notches)** AV10700 (Lamas/Notches)** AV10840 (Lamas/Notches)
AV14700 (Lisa/Smooth) AV14840 (Lisa/Smooth)
Packaging dimensions: 120
625

• FIJACIÓN: A pared mediante placa acero Inox. con Características Técnicas | Technical Characteristics AV10600 AV10700 AV14700 AV10840 AV14840
6 tornillos + 6 tacos (incluidos). | FIXING: S. Steel
license plate fixed to wall with 6 screws + 6 wall Material | Material Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel
plugs (included).
Acabado | Finish Brillo / Bright Brillo / Bright Satinado / Satin Brillo / Bright Satinado / Satin
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 1,945 / 2,300 2,105 / 2,500 2,105 / 2,500 2,345 / 2,800 2,320 / 2,780
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos
químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use Long. Barra/Ø Barra | Bar Length/Ø Bar (mm) 600 / 32 700 / 32 700 / 32 840 / 32 840 / 32
chemicals.
Peso Soportado | Weight Bearing (Kg) 120 120 120 120 120

** Hasta fin de stock. | Until end of stock. Distancia entre Barras | Distance between Bars (mm) 200 200 200 200 200

BARRA ABATIBLE PIE

RECLINING BARS WITH LEG
AV10830** - AV14830**

100 825 70 Barra abatible con apoyo en “T”. Reclining support rail with “T” shape.
Ø32 570 Fabricada en Inox. Made of Stainless Steel.
795 Fijada a pared mediante placa atornillada. Fixed by means of a plate screwed to wall.
200 Antivandálica. Antivandalism.
Plegado automático del pie de apoyo. Leg folds automatically.
715 Robusta, resistente y adaptable. Robust, resistant and adaptable.
85 85 Plegada a pared. Folded up to wall.

AV10830** AV14830**
Acero Inox Brillo Acero Inox Satinado
Lamas Lisa
Bright Stainless Steel Satin Stainless Steel
Notches Smooth

Características Técnicas | Technical Characteristics AV10830 AV14830

Ø25 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 2,220 / 2,630 2,220 / 2,630
32 / 25 32 / 25
Ø Brazo/Apoyo | Ø Arm/Support (mm) 120 120
825 825
Dimensiones embalaje: (mm) 210 Peso Soportado | Weight Bearing (Kg) 1,2 1,2
Long. Barra | Bar Length (mm)
Packaging dimensions: 110
900 Espesor Tubo | Tube Thickness (mm)

** Hasta fin de stock. | Until end of stock. • FIJACIÓN: A pared mediante placa acero Inox. con 6 tornillos + 6 tacos (incluidos). | FIXING: S. Steel license
plate fixed to wall with 6 screws + 6 wall plugs (included).

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

AYUDAS TÉCNICAS > GRAB BARS 87

BARRA FIJA PARED

FIXED GRAB BAR, WALL MOUNTED
AV40320 - AV40400 - AV40500** - AV40600** - AV40800**

Barra sujeción con fijación doble. Grab bar, double fixing.
Fabricada en Inox. Made of Stainless Steel.
Con muescas antideslizantes. Anti-slip knurled handle.
Obligatoria según normativa oficial. In compliance with legal regulations.
Tornillos fijación ocultos en la corona. Screws concealed at both ends.
Robustas, resistentes y fácil Sturdy, resistant, easy to maintain.
mantenimiento. Widespread use.
Uso Universal.

Ø32
48

105
418
580 555

81 475 48

Dimensiones embalaje: (mm) 87 AV40320 (Lamas/Notches) AV40500 (Lamas/Notches)** AV40800 (Lamas/Notches)**
AV40400 (Lamas/Notches) AV40600 (Lamas/Notches)**
Packaging dimensions: 125
595

• FIJACIÓN: 6 tornillos + 6 tacos (incluidos). | FIXING: Características Técnicas | Technical Characteristics AV40320 AV40400 AV40500 AV40600 AV40800
6 screws + 6 wall plugs (included).
Material | Material Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
Acabado | Finish Brillo / Bright Brillo / Bright Brillo / Bright Brillo / Bright Brillo / Bright
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos
químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,545 / 0,680 0,625 / 0,770 0,690 / 0,865 0,790 / 0,995 0,935 / 1,165
chemicals.
Long./Ø Barra | Length/Ø Bar (mm) 320 / 32 400 / 32 500 / 32 600 / 32 800 / 32

** Hasta fin de stock. | Until end of stock. Espesor Tubo | Tube Thickness (mm) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

BARRA FIJA PARED

FIXED GRAB BAR, WALL MOUNTED
AV44320** - AV44400 - AV44500** - AV44600 - AV44800**

Barra lisa sujeción, con fijación doble. Smooth grab bar, double fixing.
Fabricada en Inox. Made of S. Stainless.
Obligatoria según normativa oficial. In compliance with legal regulations.
Robustas, resistentes y fácil Sturdy, resistant and easy to maintain.
mantenimiento. Screws concealed at both ends.
Tornillos fijación, ocultos en la corona. Steel plates at both ends.
Corona en ambos extremos. Widespread use.
Uso Universal.

Ø32
48 105
418
580 555

81 475 48

Dimensiones embalaje: (mm) 85 AV44320 (Lisa/Smooth)** AV44500 (Lisa/Smooth)** AV44800 (Lisa/Smooth)**
AV44400 (Lisa/Smooth) AV44600 (Lisa/Smooth)
Packaging dimensions: 112
410

• FIJACIÓN: 6 tornillos + 6 tacos (incluidos). | FIXING: Características Técnicas | Technical Characteristics AV40320 AV40400 AV40500 AV40600 AV40800
6 screws + 6 wall plugs (included).
Material | Material Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel Inox / S.Steel
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
Acabado | Finish Satinado / Satin Satinado / Satin Satinado / Satin Satinado / Satin Satinado / Satin
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos
químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,620 / 0,760 0,670 / 0,830 0,690 / 0,870 0,825 / 1,045 0,990 / 1,235
chemicals.
Long./Ø Barra | Length/Ø Bar (mm) 320 / 32 400 / 32 500 / 32 600 / 32 800 / 32

** Hasta fin de stock. | Until end of stock. Espesor Tubo | Tube Thickness (mm) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

88 AYUDAS TÉCNICAS > GRAB BARS

BARRA SUJECIÓN ANGULAR

CORNER GRAB BAR
AV60600 - AV70400**

Tubo liso Inox AISI 304, Satinado. Smooth tube, made of S. Steel AISI
304, Satin finish.
Antivadálica e higiénica. Antivandal and hygienic.
Fixing points to wall: 3 with 3 screws.
Puntos de fijación a pared: 3 con 3 Screws concealed at ends.
tornillos. In compliance with legal regulations.

Tornillos de fijación ocultos por la corona.

De conformidad con la legislación
vigente.

100 600 AV60600 AV60600 AV70400**

Dimensiones Acero Inox Acero Inox
embalaje: Satinado Satinado
Packaging
dimensions: Satin Satin
Stainless Steel Stainless Steel

600 (mm) 600

Ø31 100 Características Técnicas | Technical Characteristics AV60600 AV70400
Ø31,8 600 31,8 31,8

Ø Tubo | Ø Tube (mm)

AV70400 Espesor Tubo | Tube Thickness (mm) 1,2 1,2

Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 1,450 / 1,500 1,400 / 1,450

100 400 Dimensiones Long. Barra | Length Bar (mm) 600 x 600 700 x 400

embalaje:

Packaging • FIJACIÓN: 9 tornillos + 9 tacos (incluidos). | FIXING: 9 screws + 9 wall plugs (included).

700 dimensions: • EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

(mm) 400 • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

100 ** Hasta fin de stock. | Until end of stock.
700

ASIENTO DUCHA

SHOWER SEAT
AV84400

428 408 409 Estructura Acero Inox. Stainless Steel structure

60 Asiento abatible con láminas de Vinilo Folding seat made of hygienic Vinyl.
higiénico.
Biocompatible, antiallergic and
Material biocompatible, antialérgico y nonslip material
antideslizante.
Elbow shaped support leaning against
Codo inferior de apoyo a pared. wall.

Soporta peso hasta 120 Kg. Weight limit 120 kg approximately

Fijado a pared mediante placa Fixed to wall by means of screwed
atornillada. plate

Uso Universal. Widespread use.

200 Ø32 Características Técnicas | Technical Characteristics AV84400
155
Inox / S. Steel
90 Satinado / Satin
180
Ø32 Material | Material 3,700
80 4,575

354 Acabado | Finish 32
1,2
255 Peso Neto | Net Weight (Kg)
380 Peso Bruto | Gross Weight (Kg)

Ø Tubo | Ø Tube (mm)

Dimensiones embalaje: (mm) 225 Espesor Tubo | Tube Thickness (mm)

Packaging dimensions: 445 • FIJACIÓN: 12 tornillos + 12 tacos (incluidos). | FIXING: 12 screws + 12 wall plugs (included).
455 • EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES 89

TOALLERO “LUXURY”

TOWEL BAR “LUXURY”
AW10330 - AW10340 - AW10360

Barra redonda en forma de “U”. Round bar, “U” shape.

Latón cromado brillo. Chrome plated brass, bright finish.

Antivandálico. Antivandalism.

Fijado a pared mediante tacos y Fixed to wall by means of screws and
tornillos ocultos. wall plugs concealed.

Corona envolvente en sus extremos, Steel plates at both ends to hide
oculta tornillos. screws.

Funcional, elegante y moderna. Functional, elegant and modern.

72 52 343 16,50

Ø19

397 AW10330 AW10340 AW10360
Latón Cromado Brillo Latón Cromado Brillo Latón Cromado Brillo
Bright Chromed Brass Bright Chromed Brass Bright Chromed Brass

Dimensiones embalaje: (mm) 78 Características Técnicas | Technical Characteristics AW10330 AW10340 AW10360
Latón / Brass Latón / Brass Latón / Brass
Packaging dimensions: 79 Material | Material
518 Cromado Brillo Cromado Brillo Cromado Brillo
Bright Chromed Bright Chromed Bright Chromed
Acabado | Finish
0,280 / 0,390 0,300 / 0,415 0,365 / 0,520
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 300 400 600
19 19 19
Long. | Length (mm)

Ø Tubo | Ø Tube (mm)

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

MANILLÓN ANGULAR C/JABONERA “LUXURY”

CORNER HANDLE W/SOAP DISPENSER “LUXURY”
AW11300**

Accesorio mixto de barra y jabonera. Mixed accessory: grab bar and soap
Barra redonda fijada a pared. dish.
Tornillos fijación ocultos por corona Round grab bar fixed to wall.
envolvente. Fixing screws concealed by support.
Antivandálico. Antivandalism.
Versátil: rejilla jabonera desmontable. Versatile: detachable soap dish.
Rejilla jabonera intercambiable. Interchangeable soap dish.
Intercambiable: derecha o izquierda. Interchangeable: right or left.

Características Técnicas | Technical Characteristics AW11300

420 130 370 Material | Material Latón / Brass
50 Cromado Brillo / Bright Chromed
225 Acabado | Finish
173 33 0,735
Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,920

Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 25

Ø Tubo | Ø Tube (mm)

Dimensiones embalaje: (mm) 141 • FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
Packaging dimensions: 134 • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.
470
** Hasta fin de stock. | Until end of stock.

90 ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES

PERCHA UNITARIA “LUXURY”

SINGLE TOWEL HANGER “LUXURY”
AW21000 - AW21300

Colgador cilíndrico con soporte. Cylindrical hook with support.

Antivandálica. Antivandalism.

Tornillo fijación a pared, oculto por Fixed to wall by means of 1 screw,
embellecedor. concealed by support.

Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.

Fácil limpieza y mantenimiento. Easy to clean and maintain.

Mínimo espacio. Reduced dimensions.

35 AW21000 AW21300

Latón Latón Cromado

Niquelado Brillo

30 Nickeled Bright
25 Brass Chromed Brass

Dimensiones embalaje: (mm) 80 Características Técnicas | Technical Characteristics AW21000 AW21300
0,065 / 0,095 0,065 / 0,095
Packaging dimensions: 77 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg)
92

• FIJACIÓN: Mediante 1 tornillo + 1 taco (incluidos). | FIXING: 1 screw + 1 wall plug (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PERCHA DOBLE “LUXURY”

DOUBLE TOWEL HANGER “LUXURY”
AW22300

Colgador cilíndrico con doble soporte. Cylindrical double hook rack.

Antivandálica. Antivandalism.

Tornillo fijación a pared, oculto por Screw for wall fixing, concealed by
embellecedor. support.

Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.

Fácil limpieza y mantenimiento. Easy to clean and maintain.

Mínimo espacio. Reduced dimensions.

110 37 77 AW22300
25
Latón
Niquelado

Nickeled
Brass

Dimensiones embalaje: (mm) 68 Características Técnicas | Technical Characteristics AW22300

Packaging dimensions: 70 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 0,175 / 0,210
104
• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES 91

PERCHA DOBLE EN GANCHO “LUXURY”

DOUBLE TOWEL HANGER “LUXURY”
AW23300

Colgador doble con soporte único. Double wall hanger with single
support.
Terminada en garfio doble.
Double hook.
Antivandálica.
Antivandalism.
Fijada a pared mediante tornillos
ocultos. Fixed to wall by means of screws,
concealed fixing.
Tapa adosada a pared que oculta
tornillos. Support fixed to wall concealing screws.

Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.

69 52 55
4,50

70 Características Técnicas | Technical Characteristics AW23300
12,75 4,75
Material | Material Latón / Brass
Cromado Brillo / Bright Chromed
Acabado | Finish
0,105
Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,135

Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 2
Colgadores: Ganchos | Hangers: Hooks
Dimensiones embalaje: (mm) 81

Packaging dimensions: 77
92

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ANILLA TOALLERO ABIERTA “LUXURY”

OPEN TOWEL RING “LUXURY”
AW31300

175 50 Perfil cilíndrico. Cylindrical contour.
Ø52 Abierta para toallas. Open ring, for towels.
Antivandálica. Antivandalism.
Ø22 Fijada a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of screws,
ocultos. concealed by support.
Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.
Fácil limpieza y mantenimiento. Easy to clean and maintain.
Giratoria. Swivel.
Base plana. Flat base.

180 5
3 15
Características Técnicas | Technical Characteristics AW31300

Material | Material Latón / Brass
Cromado Brillo / Bright Chromed
Acabado | Finish
0,365
Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,440

Dimensiones embalaje: (mm) 181 Peso Bruto | Gross Weight (Kg)

Packaging dimensions: 62
183

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

92 ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES

ANILLA TOALLERO CERRADA “LUXURY”

CLOSED TOWEL HOLDER RING “LUXURY”
AW34300

Perfil cilíndrico. Cylindrical contour.
Cerrada para toallas. Closed ring for towels.
Antivandálica. Antivandalism.
Fijada a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of screws,
ocultos por embellecedor. concealed fixing.
Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.
Fácil limpieza y mantenimiento. Easy to clean and maintain.
Giratoria. Swivel.

50
190
52 Características Técnicas | Technical Characteristics AW34300
16,50
Latón / Brass
Material | Material Cromado Brillo / Bright Chromed

Acabado | Finish 0,245
0,315
Ø12 172 Peso Neto | Net Weight (Kg)

Peso Bruto | Gross Weight (Kg)

Dimensiones embalaje: (mm) 80

Packaging dimensions: 77
92

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• E MBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PORTARROLLO CON TAPA “LUXURY”

TOILET ROLL HOLDER WITH COVER “LUXURY”
AW41300

Soporte rollo papel higiénico. Toilet tissue roll holder.

Con tapa. With cover.

Antivandálico. Antivandalism.

Fijación a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of screws,
ocultos. concealed fixing.

Tapa abatible ajustada al papel. Reclining cover adjustable to roll.

Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.

130 60 52
160
16,50 Características Técnicas | Technical Characteristics AW41300

Material | Material Latón / Brass
Cromado Brillo / Bright Chromed
Acabado | Finish (Kg)
Peso Neto | Net Weight 0,340
0,405
Peso Bruto | Gross Weight (Kg)
1
Nº Rollos | Rolls

Dimensiones embalaje: (mm) 151

Packaging dimensions: 81
130

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES 93

PORTARROLLO RESERVA “LUXURY”

SPARE TOILET ROLL HOLDER “LUXURY”
AW42300

Soporte para papel higiénico de Reserve toilet tissue roll holder.
reserva.
Wider top.
Con remate superior.
Antivandalism.
Antivandálico.
Fixed to wall by means of screws,
Fijado a pared mediante tornillos concealed by support.
ocultos.
Functional, simple, elegant and
Funcional, sencillo, elegante y modern.
moderno.
Easy to clean and maintain.
Fácil limpieza y mantenimiento.

Ø19 Características Técnicas | Technical Characteristics AW42300
157
Latón / Brass
Material | Material Cromado Brillo / Bright Chromed

Acabado | Finish 0,165
0,225
16,50 86 52 Peso Neto | Net Weight (Kg)
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 1

Dimensiones embalaje: (mm) 151 Nº Rollos | Rolls

Packaging dimensions: 81
130

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PORTARROLLO RESERVA DOBLE “LUXURY”

DOUBLE SPARE TOILET ROLL HOLDER “LUXURY”
AW43300**

Soporte doble para papel higiénico de Double holder for spare toilet paper
reserva. roll.

Con remate en extremo. Ending part at the edge of the bar.

Antivandálico en forma de “T”. Antivandalism, “T” shape.

Fijado a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of concealed
ocultos. screws.

Funcional, sencillo, elegante y Functional, simple, elegant and
moderno. modern.

Fácil limpieza y mantenimiento. Easy to clean and maintain.

250 71,50
Ø35
Ø13 Características Técnicas | Technical Characteristics AW43300
21
Material | Material Latón / Brass
Ø19 Acabado | Finish Cromado Brillo / Bright Chromed

Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,265
0,355
Peso Bruto | Gross Weight (Kg)
Nº Rollos | Rolls 1

Dimensiones embalaje: (mm) 260

Packaging dimensions: 70
163

** Hasta fin de stock. | Until end of stock. • FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

94 ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES

REPISA TOALLERO “LUXURY”

TOWEL SHELF “LUXURY”
AW51300**

Plataforma rectangular. Rectangular platform.

Doble estante de diferente fondo. Double shelf with different depth.

Con barras para toallas. Includes bars for towels.

Antivandálica. Antivandalism.

Fijada a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of screws,
ocultos. concealed by support.

Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.

16,50 500

Características Técnicas | Technical Characteristics AW51300

272 Material | Material Latón / Brass
Ø19 Cromado Brillo / Bright Chromed
Acabado | Finish
1,070
Peso Neto | Net Weight (Kg) 1,455
Peso Bruto | Gross Weight (Kg)
5
552 131 Nº Barras | Bars 2
4
Dimensiones embalaje: (mm) 151 Nº Niveles | Levels
Nº Fijaciones | Fixings

Packaging dimensions: 275
630

** Hasta fin de stock. | Until end of stock. • FIJACIÓN: 8 tornillos + 8 tacos (incluidos). | FIXING: 8 screws + 8 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ESCOBILLERO “LUXURY”

TOILET BRUSH “LUXURY”
AW61000 - AW62000

380 Fabricado en Inox. Made of Stainless Steel.
71 Tapa integrada en mango. Holder integrated on cover.
Ocultación interior. Brush hidden inside.
Versátil: opción de fijarse a pared o Versatile: can be fixed to wall or floor
suelo. standing.
Antivandálico. Antivandalism.
Geometría cilíndrica. Cylindrical shape.
Fácil mantenimiento y limpieza. Easy to clean and maintain.
Uso Universal. Widespread use.

AW61000 AW62000
Acero Inox Acero Inox
Brillo Satinado
Bright Satin
Stainless Steel Stainless Steel

Ø89 95

Dimensiones embalaje: (mm) 405 Características Técnicas | Technical Characteristics AW61000 AW62000
0,780 / 0,915 0,795 / 0,935
Packaging dimensions: 96 Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg)
96

• FIJACIÓN: A pared o suelo. 2 tornillos, 2 soportes pared, 2 tacos (incluidos). | FIXING: Wall or floor, with 2
screws, 2 wall supports, 2 wall plugs (included).

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES 95

ESPEJO REGULABLE TELESCÓPICO“LUXURY”

TELESCOPIC ADJUSTABLE WALL MIRROR “LUXURY”
AW71300

230 30 Espejo doble cara. Double sided mirror.
200 Telescópico. Telescopic.
Reversible con reflejo normal y Two sides: standard mirror and
aumento (x3). magnifying (x3).
Antivandálico. Antivandalism.
Gira sobre 2 ejes: Horizontal y Swivels in two axis: Horizontal and
Vertical. Vertical.
Funcional, sencillo, elegante y moderno. Functional, simple, elegant and modern.
Giratorio. Swivel.
Regulable en altura. Adjustable to different heights.

Características Técnicas | Technical Characteristics AW71300

133 Material | Material Latón / Brass
315 Cromado Brillo / Bright Chromed
Acabado | Finish
0,835
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 250
Posición Corta | Short Position (mm) 1,060
200
Posición Larga | Long Position (mm) x3

Dimensiones embalaje: (mm) 321 Ø Espejo | Ø Mirror (mm)
Aumento Espejo | Magnifying Mirror
Packaging dimensions: 42
257

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos y dos embellecedores (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs and two
embellishers (included).

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ESPEJO TELESCÓPICO “LUXURY”

TELESCOPIC WALL MIRROR “LUXURY”
AW72300

263 Espejo doble cara. Double sided mirror.
151 Telescópico. Telescopic.
Espejo reversible con reflejo normal y Two sides : standard mirror and
aumento (x3). magnifying (x3).
Antivandálico. Antivandalism.
Gira sobre 2 ejes: Horizontal y Swivels in two axis : horizontal and
Vertical. vertical.
Funcional, sencillo, elegante y moderno. Functional, simple, elegant and modern.
Giratorio. Swivel.

30 Características Técnicas | Technical Characteristics AW72300

Material | Material Latón / Brass
Cromado Brillo / Bright Chromed
Acabado | Finish
0,615
96,50 Peso Neto | NetWeight (Kg) 0,830
71 250
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 375
250 150
Posición Corta | Short Position (mm)
x3
Posición Larga | Long Position (mm)

Dimensiones embalaje: (mm) 260 Ø Espejo | Ø Mirror (mm)

Packaging dimensions: 43 Aumento Espejo | Magnifying Mirror
325

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos y dos embellecedores (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs and two
embellishers (included).

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

96 ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES

JABONERA TRIANGULAR DE REJILLA “LUXURY”

TRIANGLE SOAP DISH “LUXURY”
AW81300

Jabonera esquina de rejilla. Corner wire soap dish.
Triangular. Triangular.
Antivandálica. Antivandalism.
Borde superior reforzado y protegido. Top edge protected and reinforced.
Mínimo espacio. Reduced dimensions.
Funcional, sencillo, elegante y Functional, simple, elegant and
moderno. modern.

255

Características Técnicas | Technical Characteristics AW81300

155 60 Material | Material Latón / Brass
Cromado Brillo / Bright Chromed
Acabado | Finish
0,380
Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,500

Peso Bruto | Gross Weight (Kg) X
8
89 Reborde Superior | Upper Flange

Nº Barras | Bars

Dimensiones embalaje: (mm) 70

Packaging dimensions: 224
220

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos y dos embellecedores (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 wall plugs and two
embellishers (included).

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.

• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

TENDEDERO EXTENSIBLE (2,5 M) PARED “LUXURY”

EXTENDABLE WALL CLOTHEHANGER (2,5 M) “LUXURY”
AW61300

Tendedero extensible de cable (2.5 m.) Extendable clothesline, 2.5 m cord.

Fácil colocación. Easy to install.

Antivandálico. Antivandalism.

Fijación a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of screws,
ocultos. concealed fixing.

Funcional, sencillo, elegante y Functional, simple, elegant and
moderno. moder.

Longitud: 2,5 m. Length : 2,5 m.

2.000 82
30

Características Técnicas | Technical Characteristics AW61300

98 Material | Material Inox / S. Steel
Acabado | Finish Brillo / Bright

Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,230
0,275
Dimensiones embalaje: (mm) 112 Peso Bruto | Gross Weight (Kg)
Long. Máx. | Max. Lenght (m) 2,5

Packaging dimensions: 62
108

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES 97

TOALLERO “SMART” / TOWEL BAR “SMART”
AW10230 - AW10240 - AW10260

Barra redonda en forma de “U”. Round bar, “U” shape.

Latón cromado brillo. Chrome plated brass, bright finish.

Antivandálico. Antivandalism.

Fijado a pared mediante tacos y Fixed to wall by means of screws and
tornillos ocultos. wall plugs concealed.

Corona envolvente en sus extremos, Steel plates at both ends to hide
oculta tornillos. screws.

Funcional, elegante y moderna. Functional, elegant and modern.

79 52 Ø452,50 AW10230 AW10240 AW10260
11 Ø52 Latón Cromado Brillo Latón Cromado Brillo Latón Cromado Brillo
Bright Chromed Brass Bright Chromed Brass Bright Chromed Brass

Dimensiones embalaje: (mm) 78 Características Técnicas | Technical Characteristics AW10230 AW10240 AW10260
Latón / Brass Latón / Brass Latón / Brass
Material | Material
Cromado Brillo Cromado Brillo Cromado Brillo
Packaging dimensions: 79 Acabado | Finish Bright Chromed Bright Chromed Bright Chromed
518
0,240 / 0,355 0,255 / 0,375 0,310 / 0,455
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg) 300 400 600
15,5 15,5 15,5
Long. | Length (mm)

Ø Tubo | Ø Tube (mm)

• FIJACIÓN: 4 tornillos + 4 tacos (incluidos). | FIXING: 4 screws + 4 plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ANILLA TOALLERO CERRADA “SMART”

CLOSED TOWEL HOLDER RING “SMART”
AW31200**

Perfil cilíndrico. Cylindrical contour.
Cerrada para toallas. Closed ring for towels.
Antivandálica. Antivandalism.
Fijada a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of screws,
ocultos por embellecedor. concealed fixing.
Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.
Fácil limpieza y mantenimiento. Easy to clean and maintain.
Giratoria. Swivel.

Ø52 Características Técnicas | Technical Characteristics
Ø15,50

12
191,50 Material | Material AW31200
Ø19
Acabado | Finish (Kg) Latón / Brass
65,99 Peso Neto | Net Weight Cromado Brillo / Bright Chromed
11
0,155
Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 0,255

Ø173

Dimensiones embalaje: (mm) 80 • FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• E MBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
Packaging dimensions: 77 • LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.
92
** Hasta fin de stock. | Until end of stock.

98 ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES

PORTARROLLO CON TAPA “SMART”

TOILET ROLL HOLDER WITH COVER “SMART”
AW41200**

Soporte rollo papel higiénico. Toilet tissue roll holder.

Con tapa. With cover.

Antivandálico. Antivandalism.

Fijación a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of screws,
ocultos. concealed fixing.

Tapa abatible ajustada al papel. Reclining cover adjustable to roll.

Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.

Ø52

142 Características Técnicas | Technical Characteristics AW41200
55
11 Material | Material Acero Inox / Stainless Steel
Brillo / Bright
Acabado | Finish (Kg) 0,340
Peso Neto | Net Weight 0,405
1
137 Peso Bruto | Gross Weight (Kg)

Nº Rollos | Rolls

Dimensiones embalaje: (mm) 151

Packaging dimensions: 81
130

** Hasta fin de stock. | Until end of stock. • FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PORTARROLLO RESERVA “SMART”

SPARE TOILET ROLL HOLDER “SMART”
AW42200

Soporte para papel higiénico. Toilet tissue holder.

Con remate superior. Wider top.

Antivandálico. Antivandalism.

Fijado a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of screws,
ocultos. concealed by support.

Funcional, sencillo, elegante y Functional, simple, elegant and
moderno. modern.

Fácil limpieza y mantenimiento. Easy to clean and maintain.

86 52 Características Técnicas | Technical Characteristics AW42200
Ø15,50 x 0,6
Material | Material Latón / Brass
Cromado Brillo / Bright Chromed
Acabado | Finish (Kg)
Peso Neto | Net Weight 0,145
0,205
196 Peso Bruto | Gross Weight (Kg)
1
Dimensiones embalaje: (mm) 151 Nº Rollos | Rolls

Packaging dimensions: 81
130

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

ACCESORIOS BAÑO > BATHROOM ACCESSORIES 99

PORTARROLLO RESERVA “SMART”

SPARE TOILET ROLL HOLDER “SMART”
AW43200

Soporte para papel higiénico de Spare toilet paper roll holder.
reserva.
Support wider.
Remate soporte.
Antivandalism.
Antivandálico.
Fixed to wall by means of screws,
Fijado a pared mediante tornillos concealed by support.
ocultos.
Functional, simple, elegant and
Funcional, sencillo, elegante y modern.
moderno.
Easy to clean and maintain.
Fácil limpieza y mantenimiento.

208,25 53
126 2
Características Técnicas | Technical Characteristics AW43200
98
Material | Material Latón / Brass
Cromado Brillo / Bright Chromed
Ø15,50 Acabado | Finish
0,165
Ø52 Peso Neto | Net Weight (Kg) 0,225
Peso Bruto | Gross Weight (Kg)
1
Dimensiones embalaje: (mm) 151 Nº Rollos | Rolls

Packaging dimensions: 81
130

• FIJACIÓN: 2 tornillos + 2 tacos (incluidos). | FIXING: 2 screws + 2 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

REPISA TOALLERO “SMART”

TOWEL SHELF “SMART”
AW51200

Plataforma rectangular. Rectangular platform.

Doble estante de diferente fondo. Double shelf with different depth.

Con barras para toallas. Includes bars for towels.

Antivandálica. Antivandalism.

Fijada a pared mediante tornillos Fixed to wall by means of screws,
ocultos. concealed by support.

Funcional, sencilla, elegante y Functional, simple, elegant and
moderna. modern.

Ø52 Ø9
Ø19
231 Características Técnicas | Technical Characteristics AW51200
11 652
Latón / Brass
Material | Material Cromado Brillo / Bright Chromed

Acabado | Finish 0,750
1,150
128,50 Peso Neto | Net Weight (Kg)
112 Peso Bruto | Gross Weight (Kg) 3
2
Nº Barras | Bars 2

Dimensiones embalaje: (mm) 151 Nº Niveles | Levels
Nº Fijaciones | Fixings

Packaging dimensions: 275
630

• FIJACIÓN: 8 tornillos + 8 tacos (incluidos). | FIXING: 8 screws + 8 wall plugs (included).
• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

100 PAPELERAS > BINS

PAPELERA PLÁSTICO CON CABEZAL BATIENTE

PLASTIC BIN WITH LID SWING

AL36000 - AL36050 ”MEXICO”

341 232 Fabricada en Polipropileno. Made of Polypropylene.
268 79
Cabezal de ABS blanco desmontable y Removable and detachable cover,
175 extraíble. made of white ABS.
210
Tapa batiente con resorte de retorno. Swing lid with return spring.

Higiénica, ocultando interior y fácil Hygienic, waste concealed, easy to
limpieza. clean.

Puede colocarse en altura (AL36050) Can be placed at a certain height
por soporte RL2010. (AL36050) by support (ref. RL2010).

Interior, Baños, Aseos, Dispensarios, Indoors, Toilets, Bathrooms, Medical
Consultas, Clínicas, Hospitales, etc. Clinics, Hospitals, etc.

780 AL36000 AL36050
180
Polipropileno Polipropileno
Blanco Blanco

Polypropylene Polypropylene
White White

310 201

Dimensiones embalaje: (mm) 625 Características Técnicas | Technical Characteristics AL36000 AL36050
2,470 / 2,890 3,065 / 3,485
Packaging dimensions: 248
350 40 40
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg)
Capacidad | Volume (L)

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.

PAPELERA PLÁSTICO CON CABEZAL BATIENTE

PLASTIC BIN WITH SWING LID

AL70700BG - AL70750BG ”LIMA”

341780232 Fabricada en Polipropileno. Made of Polypropylene.
26818079 Cabezal en ABS gris desmontable y Removable and detachable lid, made
extraíble. of grey ABS.
210 175 Tapa batiente con resorte de retorno. Swing lid with return spring.
Higiénico, ocultando interior y de fácil Hygienic, waste concealed, easy to
310 201 limpieza. clean.
Puede colocarse en altura Can be placed at a certain
Dimensiones embalaje: RL2010 (AL70750BG) con soporte RL2010. height(AL70750BG) by means of
Packaging dimensions: Interior, Baños, Aseos, Dispensarios, support RL2010.
Consultas, Clínicas, Hospitales, Indoors, Toilets, Bathrooms, Medical
(mm) 617 Geriátricos, etc. Clinics, Hospitals, etc.

248 AL70700BG AL70750BG
350
Polipropileno Polipropileno
Blanco/Gris Blanco/Gris

Polypropylene Polypropylene
White/Grey White/Grey

Características Técnicas | Technical Characteristics AL70700BG AL70750BG
40 40
Capacidad | Volume (L)
2,470 / 2,950 3,065 / 3,545
Peso Neto/Bruto | Net/Gross Weight (Kg)

• EMBALAJE: Unitario. | PACKAGING: Single.
• LIMPIEZA: Bayeta húmeda. No usar productos químicos. | CLEANING: Damp cloth. Don’t use chemicals.