Sebuah Travelog Buluh Bamboo di Malaysia

Biodata penulis ‘zaff taib’

Professor Madya IDr Dr. Mohd Zafrullah Haji Mohd Taib dilahirkan di ‘Forest Research Institute Malaysia’ (FRIM)
Kepong, Selangor pada 9 Januari 1969. Beliau mendapat pendidikan awal di Sekolah Kebangsaan Kepong (FRIM)
dan Sekolah Menengah St. John Kuala Lumpur serta Sekolah Teknik Tuanku Jaafar, Seremban. Dr. Mohd Zafrullah
mempunyai Diploma Reka Bentuk Dalaman dan memperolehi Anugerah Dekan dari ITM pada 1991 dan pada 1992-
1994 diterima masuk terus ke peringkat Ijazah Sarjana Senibina Dalaman di De Montfort University, Leicester United
Kingdom. Beliau dianugerahkan Ijazah Doktor Falsafah Senibina dari Universiti Teknologi Malaysia pada tahun
2011. Sekarang beliau adalah Timbalan Pengarah Hab Media Kreatif dan Teknologi (CMT Hub, UiTM) dan mengajar
sebagai pensyarah kanan di Fakulti Senibina, Perancangan dan Ukur (FSPU), UiTM. Beliau juga merupakan ahli
profesional Pereka Dalaman Malaysia (M40-MIID) dan Ahli Profesional Lembaga Arkitek Malaysia (LAM ID/M58).

Beliau menulis dalam beberapa siri jurnal antarabangsa dan kertas kerja dalam bidang reka bentuk mampan, senibina
Islam, pemuziuman, hospitaliti dan reka bentuk. Selain itu, beliau pernah dilantik sebagai Pereka Kanan, Pengurus
Reka Bentuk, Pengerusi Kualiti buku teks Reka Bentuk Dalaman di Kementerian Pelajaran Malaysia, Penulis buku
Dewan Bahasa Pustaka, Penulis dan Pereka buku-buku CMT HUB, menjadi Pemeriksa luar di beberapa universiti,
Penceramah jemputan dan Panel Pakar untuk Program TV al Hijrah, Panel Penasihat Perabot FITEC, Panel
Pemeriksa Standard Hotel (Bintang) dan Juri Reka Bentuk Internasional, Reviewer journal, Pemeriksa dan Penyelia
‘post-graduate’ program Ijazah & PhD, Panel ahli jawatankuasa Akreditasi Lembaga Arkitek Malaysia (MAPSM) dan
Malaysia Quality Assurance (MQA).

Minat beliau terhadap alam semulajadi sejak dari kecil lagi kerana sering terdedah terhadap kehidupan di persekitaran
hutan, dimana sejak dari sekolah rendah telah dilantik menjadi ketua pengakap, pasukan ‘hiking’ FRIM dan mendaki
gunung. Rekabentuk dalaman Muzium Alam semulajadi dan rekaan perabot dari kayu menjadi pertaruhan Projek
Akhir Diploma beliau. Antara pengalaman beliau di UiTM adalah sebagai ‘Protemp’ Pengerusi Hijau bagi FSPU
UiTM dan pada masa ini, beliau aktif sebagai AJK Malaysia Bamboo Society (MBS).

Pengalaman beliau dalam perundingan rekabentuk dalaman projek kerajaan dan swasta mencakupi reka bentuk
korporat, hospitaliti, muzium dan komersial seperti projek Istana Budaya, Bank Islam, Bank Agro, Public Bank,
Muzium Diraja Seri Menanti, Muzium Seremban, Pusat Nuklear Malaysia, Lobi Khas KPT, SIRIM dan lain-lain.
Anugerah tertinggi yang telah dicapai adalah Penyelidik Muda UiTM 2008 dan anugerah Harta Intelek Negara 2008.
Memenangi beberapa inovasi di IID UiTM, Pencipta (2008), ITEX (2007), MTE (2008) dan paten rekabentuk perabot.
Anugerah Khidmat Cemerlang UiTM pada 2008 dan 2014.

101

Autograf



‫ترجمة المؤلف “ظفف طيب“‬

‫الأستاذ المشارك الدكتور محمد ظفر الله الحاج محمد طيب ولد في معهد أبحاث الغابات الماليزيي )‪ (FRIM‬كيبونج‪ ،‬سيلانجور‬
‫سيلانجور في ‪ 9‬يناير ‪ ،1969‬وتلقى تعلي ًما مبكًرا في مدرسةكبونغ الوطنية ومدرسة سانت جون الثانويةكوالالمبور وكذلك‬

‫المدرسة توانكو جعفر التقنية‪ ،‬سرمبان حصل الدكتور محمد ظفر الله على دبلوم في التصميم الداخلي وقائمة العميد من معهد مارا للتكنولوجيا‬
‫في عام ‪ ،1991‬وفي ‪ ،1992-1994‬تم قبوله مباشرة للحصول على درجة الماجستير في الهندسة المعمارية الداخلية في جامعة دي‬

‫مونتفورت‪ ،‬ليستر بالمملكة المتحدة‪ .‬وحصل على الدكتور في الهندسة المعمارية من جامعة التكنولوجيا الماليزية في عام ‪ 2011‬وهو الآن نائب‬
‫‪.‬مدير المركز الابتكاري للوسائط والتكنولوجيا ‪ CMT Hub, UiTM‬ويدرسكمحاضر أقدم فيكلية الهندسة المعمارية ‪FSPU‬‬
‫وهو أي ًضا عضو في محترفي التصميم الداخلي الماليزيين ‪ M40- MIID‬ومتخصصي مجلس الهندسة المعمارية الماليزي‬

‫‪(LAM ID / M58).‬‬

‫يكتب في سلسلة من المجلات الدولية والأعمال الورقية في التصميم المستدام والعمارة الإسلامية والمتاحف والضيافة والتصميم‪ .‬تم تعيينه‬
‫كمصمم أقدم‪ ،‬ومدير تصميم‪ ،‬ورئيس قسم جودةكتاب التصميم الداخلي في وزارة التعليم الماليزية‪ ،‬وكاتبكتاب‬
‫‪ Dewan Bahasa Pustaka‬ومصممكتب ‪.CMT Hub‬‬

‫أصبح أي ًضا ممتحنًا خارجيًا في العديد من الجامعات‪ ،‬حيث تمت دعوتهكمتحدثين في البرامج التلفزيونية مثل قناة الهجرة‪ ،‬ولجنة استشارية ولجنة‬
‫تحكيم التصميم‪ ،‬ومراجع مجلة وممتحن ومشرف الدراسات العليا لبرنامج الماجستر والدكتوراه‪ ،‬وعضو لجنة مصادقة مجلس الهندسة المعمارية‬
‫الماليزية) ‪ ( MAPSM‬وضمان الجودة الماليزي‪.MQA‬‬
‫اهتمامه بالطبيعة منذ الطفولة‪ ،‬والتعرض لبيئة الغابة‪ .‬في المدرسة الابتدائية‪ ،‬كان الكاتب هو رئيس الصبي‪ ،‬وعضًوا في فريق ‪FRIM‬‬

‫للمشي لمسافات طويلة” ومتحم ًسا لمتسلقي الجبال‪ .‬يمكن رؤية طموحه من مشروعه في العام الأخير خلال الدبلوم‪ .‬التصميم الداخلي لمتحف‬
‫‪.‬الطبيعة وتصميم الأثاث من الخشب هو رهان على المشروع النهائي للحصول على الدبلوم بنجاح‬

‫تشمل خبرته في التصميم الداخلي للمشاريع الحكومية والخاصة التي تغطي تصميم الشركات والضيافة والمتاحف والإعلانات التجارية مثل‬
‫مشروع ‪ Istana Budaya‬والبنك الإسلامي والبنك الزراعي و ‪Public Bank‬‬

‫ومتحف سري مننتي الملكي ومتحف سرمبان ومركز ماليزيا النووي وردهة خاصة وزارة التعليم العالي و ‪. SIRIM‬وغيرهم‪.‬‬
‫أعلى جائزة حصل عليها هي الباحث الشاب ‪ Uitm 2008‬والجائزة الوطنية للملكية الفكرية لعام ‪.2008‬‬
‫كما فاز ببعض الابتكارات في ‪ IID UiTM‬و‪(2008)Creator‬‬
‫و ‪(2007)ITEX‬‬
‫و ‪(2008)MTE‬‬
‫وبراءات اختراع تصميم الأثاث بالإضافة إلى جائزة ‪ Uitm‬للخدمة الممتازة في عامي‪.2014&2008‬‬

‫‪104‬‬

‫المراجع‬

Razak W, Othman S, Mohd Tarmizi M, Norashikin Mohd Fauzi & Izyan Khalid
2013. Bamboo: Properties and Utilization, Universiti Malaysia Kelantan (UMK).

WONG KM. 1995, The Bamboos of Peninsular Malaysia, Malayan Forest Record, No. 41, Forest Research Institute
Malaysia.

Azmy Hi. Mohamed. 1998, Kenali Buluh, Siri Alam dan Rimba No. 5, Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia,
(FRIM), Kepong, Kuala Lumpur, 51 m.s.

Azmy Hi. Mohamed, Wan Rashidah Wan Abd. Kadir, Rasmina Halis & Nur Mastura Hayati Abdullah. 2009. Early
Performance Trial of Four Malaysian Commercial Bamboos Southern Peninsular Malaysia. Borneo Science. Volume

25: 81-86.

Holttum, R. E. 1958. The Bamboos of the Malay Peninsula. Garden’s Buletin, Volume XVI, 135 pg

Wong, K. M. 1995. The bamboos of Peninsular Malaysia, Malayan forest Records, No. 41, Forest Research Institute
Malaysia, Kepong. 200 Pp.

Wong, K. M. 1989, Current and potential uses of bamboo in Peninsular Malaysia. Journal of American Bamboo
Society 7 (172): 1-15

Lockman, M. S. Mohd Shahrizad, H.O, Poh, L. Y. & Samoni. J. Distribution of bamboo and the potential development
of the bamboo industry, pg. 6-19 in Wan Razali, W. M. & Aminuddin, M. ( Edisi 1 Proceedings of National bamboo
Seminar 1 2-4 November 1992, Forest Research Institute Malaysia Kepong.

Tewari. N. D. 1992. A Monograph on Bamboo, International Book Distributer, India

Lieda. K. 1960, Studies on the physiology of bamboo with reference in practical Application, Prime Minister’s Office,
Resource Bamboo, Science and Technics Agency, Tokyo, Japan, Reference Data 24, 167 pp.

Azmy Hj. Mohamed. 1992. Potensi Rebung di Malaysia, Siri Alam dan Rimba No.2, Institut Penyelidikan Perhutanan
Malaysia (FRIM), Kepong, Kuala Lumpur, 41 m.s.

105

106

‫الخلاصة‬

‫في الختام ‪ ،‬يمكننا أن نرى تنوع النبات المسمى الخيزران وقابليته للاستخدام‪ .‬هذا الخيزران نبات من فصيلة الأعشاب‬
‫متوفر بسهولة في هذا البلد‪ .‬يسعد هذا الخيزران أن يتم طرحه ليكون مجموعة متنوعة من المعدات مثل معدات الطهي‬

‫والمجوهرات والأثاث وأي ًضا للتطوير‪ .‬يوفر هذا النبات أي ًضا أقصى قدر من الأكسجين لنبات آخر‪ .‬استخدام هذا‬
‫البامبو المصنف على أنه نبات متعدد الاستخدامات ‪ ،‬قوته تتطابق مع الحديد ‪ ،‬والنمو السريع والمستدام أو المستدام‬
‫من حيث المواد القابلة لإعادة التدوير أو إعادة التدوير بسرعة والعديد من مزاياه تسمى “الذهب الأخضر” لأنه يمكن‬

‫استخدامه في استخدامات مختلفة‬

‫‪107‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫أخبار الخيزران الحالية في الداخل والخارج‬

‫مفهوم التحليل ووجهات النظر النقدية حول النظام البيئي “الذهب الأخضر” (الخيزران) من الكتاب المرتبطين بسيناريو صناعة الخيزران في البلاد‪ .‬الحاجة إلى تكامل‬
‫وثيق بين الوزارات والإدارات ذات الصلة لقياس الخيزرانكجائزة وطنية للأجندة‬

‫‪108‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫أخبار الخيزران الحالية في الداخل‬

‫تم تصميم وبناء المباني المصنوعة من الخيزران بواسطة شركة ‪.Chiangmai Life Construction‬‬
‫الكاتب مع المهندسة المعمارية من الهند السيدة أروتي في موقع المشروع مدرسة بنيادين شيانغ ماي‬
‫‪.A Space for Future-‬‬

‫‪109‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫أخبار الخيزران الحالية في الداخل والخارج‬

‫تنمو صناعة الخيزرانكما هو الحال في إندونيسيا وتايلاند بسرعة باستخدام التكنولوجيا ثلاثية الأبعاد )‪(3D‬‬
‫على الرغم من أن الأساليب التقليدية للبناء والمهارات المحلية تحظى بشعبية في الخارج‪ ،‬لا سيما مفهوم الهندسة المعمارية في معرض إكسبو الدولي‪ .‬مساهمة من استوديو ‪WNA‬‬

‫بالي‬

‫‪110‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫أخبار الخيزران الحالية في الداخل والخارج‬

‫معرض البناء في ‪KLCC‬‬ ‫إعداد ورشة عمل لخطة التنمية الصناعية من الخيزران في ماليزيا ‪2030-2021‬‬
‫مع السيد الرحيم إسماعيل الذي يتمتع بخبرة واسعة في مباني الخيزران للبحث والتطوير حتى‬

‫الأثاث‬

‫‪111‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫أخبار الخيزران الحالية في الداخل والخارج‬

‫ندوة تطبيق الخيزران في صناعة البناء التي نظمتها مجلس صناعة الأخشاب الماليزي ‪MTIB‬‬
‫‪.‬ومذكرة التفاهم التي أطلقها وزير الصناعات الزراعية داتوء الدكتور محمد خيرالدين أمان رزالي فيكوالا ترنجانو‬

‫‪112‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫أخبار الخيزران الحالية في الداخل والخارج‬

‫مايسترو الخيزران الدولي ‪ -‬ندوة وورشة عمل في نهر سيبوت‪ ،‬بيراك‪ .‬صورة مع الدكتور ماركوس روزيليب من ‪Chiangmai Life Construction‬‬
‫تايلاند‪ .‬وهو مهندس معماري في مدرسة بانيادين الدولية التي اشتهرت بالمدرسة من الخيزران‪ .‬بالإضافة إلى دعوة الخارج ومنهم أ‪.‬ر ويضي نوغراهو من استوديو‪WNA‬‬

‫بالي‪ ،‬و أ‪.‬ر نينغ روساريو إنكرناتشيون من الفلبين‪ ،‬و أ‪.‬ر جوو ثانا أوتايباتراكوون من تايلاند ‪ ،‬و إ‪.‬ر أحمد مزلان عثمان من ماليزيا ‪ ،‬والدكتورة‬
‫سيتي رافيدة عبد الكريم أي ممثلي جمعية الخيزران الماليزية ‪.MBS‬‬

‫ورشة الخيزران “ماهر الخيزران” ‪ -‬أعمال الخيزران والأثاث والبناء في مغامرة غابة الخيزران ‪BJA‬‬
‫نهر سيبوت‪ ،‬بيراك‪.‬‬

‫‪113‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫أخبار الخيزران الحالية في الداخل والخارج‬

‫معرض بامبو بارك“ ‪ “ BambooARK‬في مهرجانكوالالمبور للعمارة)‪2019 (KLAF‬‬
‫ومعرض ‪2019 Bamboo for Life & Urban‬‬
‫في مركزكوالالمبور للمؤتمرات ‪(KLCC)،‬‬

‫‪114‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫أخبار الخيزران الحالية في الداخل والخارج‬

‫‪.‬قمة صناعة الخيزران ‪٢٠٢٠‬‬

‫‪115‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫جمعية الخيزران الماليزية )‪(MBS‬‬

‫تتمثل مهمة في تبادل الخبرات وتعزيز المعرفة والمهنية والخبرة والاستفادة منها في الخيزران من أجل تقدم المجتمع واستدامة القدرة حتى تتمكن من توليد الدخل‬
‫من تقدم الدولة واستدامتها لتوليد الدخل القومي‬

‫أطلقت وزيرة الصناعة الأولية‪ ،‬السيدة تيريزاكوك‪“ ،‬الخيزرانكموجه للنمو‬
‫‪”.‬الاقتصادي للغابات ما وراء الأخشاب‬

‫‪Ihsan dari Utusan Malaysia‬‬

‫نشاط المسؤولية الاجتماعية للشركات)‪(CSR‬‬
‫زراعة الخيزران على منحدراتكاميرون هايلاندكمكمل لتآكل الأرض‪116 .‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫جمعية الخيزران الماليزية )‪(MBS‬‬

‫‪ MBS‬هي جمعية منظمة غير حكومية تتكون من خلفيات مهنية فردية مختلفة للأفراد المهتمين بالخيزران‬

‫‪117‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫المساهمات والالتزامات‬

‫جمعية الخيزران الماليزية )‪(MBS‬‬
‫مغامرة غابة الخيزران )‪(BJA‬‬

‫عشاق‪/‬محبي الخيزران‬
‫مؤسسة الابتكار وريادة الأعمال العالمية )‪(GIEF‬‬

‫‪MyBamboo‬‬

‫وزارة الصناعات الزراعية والسلع‬
‫مجلس صناعة الأخشاب الماليزي )‪(MTIB‬‬
‫معهد أبحاث الغابات الماليزية )‪(FRIM‬‬

‫مجلس الأخشاب الماليزي‬

‫جميع جهات الوكالة الحكومية والجامعات والشركات والأفراد‬
‫جميع الأصدقاء من داخل وخارج البلاد محبي الخيزران‬

‫‪118‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫قرية الخيزران‪ ،‬كوالا لانجات‬

‫جلسة الأسئلة والأجوبة قبل الانتهاء من رحلة “تتبع أثر الخيزران ‪ ...... ”2018‬شكرا لجميع المشاركين‬

‫‪119‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫قرية الخيزران‪ ،‬كوالا لانجات‬

‫يتم بناء الخيزران في الغالب من خبرة شعب جاوا‪ .‬يتم إحضارهم بشكل خاص بالإضافة إلى الكشف عن الخبرات ونقل التكنولوجيا والمهارات على السكان المحليين وتبادلها‬

‫‪120‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫قرية الخيزران‪ ،‬كوالا لانجات‬

‫تعليمات من السيد رمضان صاحب قرية‬
‫الخيزران‬

‫‪121‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫مسرح من الخيزران‪ ،‬حديقة البحيرةكوالالمبور‬

‫مفهوم تصميم “مسرح الخيزران “ لإلينا جميل المهندسة المعمارية بمساحة ‪ 320‬متر مربع بني عام ‪2015‬‬

‫‪122‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫مسرح من الخيزران‪ ،‬حديقة البحيرةكوالالمبور‬

‫‪123‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫تركيب الخيزران” السوق المركزي ‪ ،‬كوالالمبور“‬

‫”تركيب الخيزران” من قبل المهندسة المعمارية إلينا جميل في السوق المركزي‪ ،‬كوالالمبور‬

‫‪124‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫منتجع تادوم هيل ‪ ،‬بانتينغ‬

‫منتجع على أساس الخيزران “صادق للبيئة” يعطي لمسة جديدة للزوار‬

‫‪125‬‬

‫اليوم الخامس ‪٢٠١٨/٢/٩ -‬‬
‫منتجع تادوم هيل ‪ ،‬بانتينغ‬

‫يوفر مفهوم المنتجع القائم على الخيزران تأثيًرا جي ًدا على الزوار الذين يريدون بعي ًدا عن صخب المدينة‬

‫‪126‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫منتجع تادوم هيل ‪ ،‬بانتينغ‬

‫يمكن عمل أشكال مختلفة من المباني والأنشطة القائمة على الخيزران‪ .‬بالإضافة إلى وجود بحيرة بجوار منطقة منتجع تادوم‬

‫‪127‬‬

‫اليوم الخامس ‪٢٠١٨/٢/٩ -‬‬
‫منتجع تادوم هيل ‪ ،‬بانتينغ‬

‫تعليمات مقدمة من مؤسس منتجع تادوم هيل‪ ،‬داتو لاي ينغ فوك‬

‫هناك العديد من المباني الرئيسية في تادوم هيل للإقامة مثل مساحة المطعم‪ .‬المبنى المهيكل على الجانب الأيمن جاهز أي ًضا لغرف الإقامة المكونة من طابقين‬

‫‪128‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫منتجع وادي ساهوم & ايكور بارك‪ ،‬جوبينغ‬

‫يأتي مفهوم بناء الوقف من الخيزران من جنوب تايلاند‬ ‫الصورة مع مؤسس وادي ساهوم‪ ،‬السيد شريف علي جابد علي‬

‫‪129‬‬

‫اليوم الرابع ‪٢٠١٨/٢/٨ -‬‬

‫تم العثور على واحدة من بيوت الخيزران في وادي ساهوم‬

‫‪130‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫منتجع وادي ساهوم & ايكور بارك‪ ،‬جوبينغ‬

‫يحتوي هذا المكان على منطقة واسعة نسبيًا ومجموعة جيدة من الأنشطة بالإضافة إلى خيارات إقامة جيدة‬

‫‪131‬‬

‫اليوم الرابع ‪٢٠١٨/٢/٨ -‬‬
‫مسجد الخيزرانكوالاكانغسار‪ ،‬بيراك‬

‫ذكريات عشاق الخيزران في مسجد الخيزرانكوالاكانغسار‪ ،‬ماليزيا‬

‫‪132‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫مسجد الخيزرانكوالاكانغسار‪ ،‬بيراك‬

‫تقنيات وتفاصيل التصميمات الأنيقة والبسيطة لها تأثير على شخصيات الخيزران المتفوقة‬

‫‪133‬‬

‫اليوم الرابع ‪٢٠١٨/٢/٨ -‬‬
‫مسجد الخيزرانكوالاكانغسار‪ ،‬بيراك‬

‫يضفي استخدام أنواع مختلفة من الخيزران طابًعا فري ًدا على المبنى حيث يغطي هذا المسجد ما يزيد عن ‪ 70-80‬في المائة باستثناء موقع الأرضية والقاعدة‪ .‬وهي تقع في المنطقة الوسطى‬
‫للدعوة ولا تزال المناطق المحيطة بها مغطاة بالخضرة وممتلكات المركز‬

‫‪134‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫مسجد الخيزرانكوالاكانغسار‪ ،‬بيراك‬

‫‪.‬تقنيات الخيزران التقليدية المدمجة مع التقنيات المعاصرة‬

‫‪135‬‬

‫اليوم الرابع ‪٢٠١٨/٢/٨ -‬‬
‫مسجد الخيزرانكوالاكانغسار‪ ،‬بيراك‬

‫صورة مع النشطاء والرئيس السابق لجمعية الخيزران الماليزية الرائد (المتقاعد) الحاج أحمد‬
‫‪.‬مزلان عثمان‬

‫يعطي بناء هيكل الخيزران شخصيات مختلفة في بناء هذا المسجد وإثبات قوة الخيزران يمكن أن تستوعب البناء الكبير‪ .‬يجب إثبات البحث التالي من خلال البيانات العلمية والمتضمنة لدعم‬
‫أن الخيزران هو مواد بناء مناسبة‬

‫‪136‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬
‫مسجد الخيزرانكوالاكانغسار‪ ،‬بيراك‬

‫يُعتقد أن مبنى مسجد الخيزران هذا هو الأكبر الذي تم بناؤه في ماليزيا بقيادة الرائد (المتقاعد) حاج مزلان وأصدقاؤه مع بناة مهرة من جزيرة جافا‬

‫‪137‬‬

‫اليوم الثالث ‪٢٠١٨/٢/٧ -‬‬
‫منزل إحسان وبيت العلية ’لمغامرات غابة الخيزران‬

‫التقاط صورة مع المرافقين أمام منزل إحسان ومغامرة غابة الخيزران في نهر سيبوت‪ ،‬بيراك‬

‫‪138‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫بناية وقفية من الخيزران أمام منزل إحسان‬
‫زراعة أنواع مختلفة من الخيزران من داخل وخارج البلدان المحيطة بمنزل إحسان‬

‫‪139‬‬

‫اليوم الثالث ‪٢٠١٨/٢/٧ -‬‬
‫منزل إحسان وبيت العلية ’لمغامرات غابة الخيزران‬

‫زراعة من نوع الخيزران ومنطقة نقع الخيزران وكوخ من الخيزران‬

‫‪140‬‬

‫بعض الشرح للمشاركين حول ورشة عمل الخيزران‬ ‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫‪141‬‬

‫اليوم الثالث ‪٢٠١٨/٢/٧ -‬‬
‫منزل إحسان وبيت العلية “لمغامرات غابة الخيزران“‬

‫‪142‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫المعدات الموسيقية المصنوعة من الخيزران‬

‫‪143‬‬

‫اليوم الثالث ‪٢٠١٨/٢/٧ -‬‬
‫منزل إحسان وبيت العلية “لمغامرات غابة الخيزران“‬

‫من بين المواد المعروضة في معرض الخيزران تتراوح من مبدأ الخيزران نفسه إلى أجهزة الخيزران‬

‫‪144‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫أكمل أثاث الخيزران في بيت الخيزران للاستراحة‬

‫‪145‬‬

‫اليوم الثالث ‪٢٠١٨/٢/٧ -‬‬
‫منزل إحسان وبيت العلية “لمغامرات غابة الخيزران“‬

‫هناك العديد من المباني من الخيزران حول منطقة منزل إحسان في برج الخيزران‪ ،‬وبيتان للاستراحة وورش عمل من الخيزران‬
‫ومعارض الخيزران نتيجة لمجموعة الرائد (المتقاعد) الحاج أحمد مزلان عثمان‬

‫‪146‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫تعليمات مقدمة من الرائد (المتقاعد) الحاج أحمد مزلان عثمان عن الأنشطة وزراعة الخيزران‬
‫للمشاركين‬

‫‪147‬‬

‫اليوم الثالث ‪٢٠١٨/٢/٧ -‬‬
‫منزل إحسان وبيت العلية “لمغامرات غابة الخيزران“‬

‫التوقف إلى منزل إحسان الرائد (المتقاعد) الحاج أحمد مزلان عثمان وهو عشاق الخيزران بمساحة تقارب ‪ 3-4‬أفدنة مزروعة بأنواع‬
‫مختلفة من تداخلات الخيزران في في نهر سيبوت‪ ،‬كوالاكانغسار‪ .‬هو مخلص ومستشار لمغامرات غابة الخيزران )‪(BJA‬‬

‫يمتلك الرائد (المتقاعد) الحاج أحمد مزلان عثمان التكنولوجيا المهيكلة للدراجة من الخيزران لعرضها مًعا للبحث والمرجعية‬

‫‪148‬‬

‫درب الخيزران ماليزيا‬

‫الأثاث والمفروشات الداخليةكلها مصنوعة من الخيزران‬

‫‪149‬‬

‫اليوم الثالث ‪٢٠١٨/٢/٧ -‬‬
‫منتجع الخيزران تايبينغ اس دي ان بي اتش دي‬

‫تفاصيل الجدران والسقوف وأضواء الخيزران وسلالم هيكل من الخيزران‬

‫مساحة جلوس ومرحاض في الطابق الأرضي بينما مساحة الغرفة في الطابق العلوي‬

‫‪150‬‬