La República Dominicana

Fotos: Divulgação Casa de Campo

MARINA,
RESTAURANTES,
CAMPOS DE GOLFE,
SPA E PRAIA EM UM
ÚNICO COMPLEXO

HOTELEIRO

Na página ao lado, vista aérea
do complexo. Nesta página,
restaurante de frente para
o mar e lobby do hotel

Para relaxar, que tal mergulhar em uma das piscinas do complexo? Se preferir, o turista pode aproveitar
os serviços exclusivos do Cygalle Healing Spa, que utiliza técnicas para promover saúde, beleza e longe-
vidade. Entre as opções, massagens com pedras quentes, massagens suecas, reflexologia e aromaterapia.
Alguns tratamentos do spa também estão disponíveis na privacidade do apartamento ou vila, como shiatsu e
aromaterapia. Já na praia Minitas são oferecidas massagens básicas, no mais relaxante e natural dos ambientes.
A Casa de Campo possui 155 novos apartamentos Elite Patio e Balcony, além de dez Elite Suítes e 50 vilas
de 3, 4 e 5 quartos. Cercadas por jardins, as acomodações contam com amenities insuperáveis e são perfei-
tas para férias em família, para jogadores de golfe, casais, amigos, reuniões de grupo, incentivos e lua de mel.

51

Fotos: Ministério de Turismo da República Dominicana

PAIXÃO NACIONAL

Esporte mais aclamado do país, beisebol dominicano é referência mundial pela
qualidade dos jogadores; já polo de praia vem ganhando popularidade

Não importa se a sua atividade preferida é golfe, mergulho, windsurfe, kiteboard Nesta página, partida
ou pesca. A República Dominicana permite que o turista desfrute da beleza natural de beisebol em
do país, em praias ou campos, e ainda pratique sua modalidade esportiva predileta.
Mas não se pode falar do país sem mencionar uma paixão nacional: o beisebol. campo dominicano.
Se no Brasil todos idolatram o futebol e seus craques, em terras dominicanas este Na página ao lado,
posto é ocupado pelo beisebol. Durante os deslocamentos de carro pelo destino, casal observa torneio
o viajante se habituará a ver inúmeros campos de beisebol, espalhados por todas de polo e jogador
as cidades, além de crianças e jovens treinando para ser um grande ídolo. testa sua habilidade
Mais de 500 jogadores dominicanos já foram peças-chave da Grande Liga Ameri-
cana, participando das equipes mais importantes. Ainda hoje, grandes nomes deste
esporte, atuantes nos Estados Unidos, são dominicanos.

52

SE NO BRASIL O FUTEBOLFoto: Casa de Campo
É IDOLATRADO PELA Foto: Ernesto dos Santos / Cap Cana
POPULAÇÃO, EM TERRAS
DOMINICANAS ESTE
POSTO É OCUPADO
PELO BEISEBOL

Algumas versões contam que o beisebol foi introduzido na República Domi-
nicana pelos cubanos, mas a data é incerta. Já outros apontam que o esporte
veio com os americanos. Ainda que a origem seja duvidosa, o fato é que o
esporte se estabeleceu definitivamente a partir de 1916.
Se tiver um tempo livre durante sua viagem à República Dominicana, aproveite
para assistir a uma partida de beisebol e mergulhar nesse universo fascinante.
Outro esporte que ganha atenção e popularidade no país é o polo de praia,
que conta até com uma copa anual realizada em Cap Cana, na costa leste.
Um dos esportes mais antigos do mundo, o polo vem conquistando do-
minicanos e turistas que se apaixonam pelo esporte e aproveitam as boas
condições climáticas do país e os cenários fascinantes para praticar a atividade.

53

Fotos: Ministério de Turismo da República Dominicana

PRÓXIMA A SANTO DOMINGO, JUAN DOLIO
CIDADE CONVIDA A APRECIAR
O INESQUECÍVEL POR DO SOL Com o mar de águas calmas e cristalinas, Juan Dolio é
paradisíaca e convida ao descanso em seus resorts all in-
No topo, restaurante sobre o mar. clusive ou pousadas. Com extensa faixa de praia, repleta
Acima, deck na praia de coqueiros, atrai para as caminhadas no nascer ou por
54 do sol. Com bons restaurantes, a cidade também é ótima
para mergulhar e jogar golfe.
Distante 30 minutos do Aeroporto Internacional Las
Américas, em Santo Domingo, Juan Dolio é tranquila e
ideal para famílias, casais e grupos de amigos. Para os mer-
gulhadores, a maior atração é o Parque Submarino Nacio-
nal de la Caleta, no qual é possível observar o naufrágio
do Hickory, considerado um dos melhores pontos para
mergulho em todo o Caribe.

Paraíso tropicalFotos: Barceló

Com localização ideal para quem quer conhecer as praias ba- BARCELÓ CAPELLA BEACH
nhadas pelo Mar do Caribe, mas não abre mão de descobrir um BARCELÓ CAPELLA BEACH
pouco mais da História em visitas aos monumentos preserva- OFERECE DIÁRIA COM TUDO
dos de Santo Domingo, o Barceló Capella Beach, em Juan Dolio, INCLUÍDO, MAS O PRESENTE É
fica de frente para a praia de areias brancas e águas transparen- A LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA
tes e está a apenas 45 minutos da capital dominicana. E A PAISAGEM ENCANTADORA
Operando no sistema all inclusive, oferece amenities dignas dos
mais conceituados resorts, além de um paraíso tropical perfeito 55
para o descanso e diversão. Spa, cinco restaurantes, quatro pis-
cinas, sendo duas para adultos e duas para crianças, Kid’s Club,
academia, aulas de merengue e espanhol e shows noturnos
completam a infraestrutura à disposição dos visitantes.
Neste paraíso de sol e brisa suave, lembre-se que tudo está
incluído na diária: café da manhã, almoço, jantar, todas as bebidas
nacionais servidas nos cinco bares, sem contar todo o programa
de atividades diurnas e noturnas para a família inteira.

Acima, praia do Barceló Capella Beach.
À direita, uma das quatro piscinas

Fotos: Ministério de Turismo da República Dominicana

Mar do Caribe APOSTE NA PRÁTICA DE MERGULHO
OU SNORKEL PARA OBSERVAR PEIXES
BAYAHIBE COLORIDOS E DE FORMAS VARIADAS
E OS RECIFES DE CORAL

Distante 80 km do centro hoteleiro de Punta Cana e 120 oferecem saídas contínuas para o pequeno paraíso. A ilha
km da capital Santo Domingo, Bayahibe é uma pitoresca fica em frente ao Parque Nacional del Este, reduto de uma
comunidade de pescadores, com praias de areias bran- grande reserva natural de vegetação e animais, que con-
cas e mar azul-turquesa, decoradas com barcos coloridos ta com mais de 100 espécies de pássaros, além de igua-
dos profissionais, que ainda utilizam a pesca para susten- nas. Nas águas rasas e claras do litoral, é possível apreciar a
to. Suas praias recebem turistas de diversas partes do companhia dos simpáticos golfinhos e até peixes-boi. Para
mundo, que buscam seus pequenos hotéis e escolas de os visitantes que não querem participar de tanta agitação
mergulho, já que é um dos melhores lugares para praticar e procuram destinos calmos para mergulhar, a Isla Catalina
esta atividade. Aproveite para observar toda a beleza das possui 15 quilômetros quadrados de área totalmente desa-
praias do alto, em um passeio de parasailing ou relaxar bitada, que conta com águas cristalinas perfeitas para a prá-
admirando a beleza do Mar do Caribe. tica de snorkel. Nesta ilhota, os mergulhadores aproveitam
Bayahibe é o ponto de partida para a Isla Saona, ilha paradi- para apreciar os corais e também o barco naufragado do
síaca com diversos pontos perfeitos para mergulhar, como famoso pirata escocês William Kidd. O navio do século 17,
as barreiras de corais que abrigam várias espécies de peixes. denominado “Cara Merchant”, se encontra a três metros de
Entre 9h e 11h, as embarcações se posicionam na praia e profundidade e só foi encontrado em 2007.

56

PERTO DE ATRAÇÕES INCRÍVEIS,Fotos: Hoteles Catalonia Praia perfeita
CATALONIA GRAN DOMINICUS
É UMA ÓTIMA ESCOLHA CATALONIA GRAN DOMINICUSPraia certificada como bandeira azul e localização privile-
NA REGIÃO giada, próximo ao povoado de pescadores de Bayahibe, ao
Parque Nacional del Este e ao famoso centro artístico de
Na imagem superior, Altos de Chavón. Este é o Catalonia Gran Dominicus, resort
aula de dança na praia all inclusive com 415 apartamentos, piscina, spa, sete restau-
e acima, restaurante rantes, uma creperia e cinco bares.
à beira-mar Distante poucos passos da praia, o hotel se orgulha por es-
tar em uma das melhores praias da República Dominicana,
com areia branca e suave e água azul-turquesa do Mar do
Caribe. Entre as atividades de entretenimento disponíveis
estão tiro ao alvo, futebol de areia, aulas de dança, mergulho,
snorkel, windsurfe, caiaque e muito mais.

57

BAYAHIBE

Fotos: Divulgação Viva Wyndham

Aconchego caribenho

VIVA WYNDHAM RESORTS Cercados por palmeiras e de frente para o mar calmo e HOTÉIS DA MARCA VIVA
de águas transparentes, os resorts Viva Wyndham Domi- EM BAYAHIBE TRANSPORTAM
nicus Beach e Viva Wyndham Dominicus Palace ocupam HÓSPEDE A UM MUNDO DE
1,5 km de praia em Bayahibe, na costa leste dominicana. MIMOS E SERVIÇOS ESPECIAIS
O por do sol imperdível, a brisa suave e as instalações acon-
chegantes são ideais para momentos de total descontração. No topo, piscina do resort
O Viva Wyndham Dominicus Beach conta com 604 apar- Viva Wyndham Dominicus Beach,
tamentos, cinco restaurantes, Spa Metamorfosis, três pis- e abaixo, restaurante do
cinas, além de amplo programa de entretenimento, com Viva Wyndham Dominicus Palace
festas temáticas, aulas de dança e muito mais.
Já o Viva Wyndham Dominicus Palace é ideal para casais em
lua de mel ou que desejam curtir momentos a dois. A gas-
tronomia é fantástica e satisfaz aos paladares mais exigentes.
Dispõe de uma piscina para adultos e outra para crianças,
além de trapézio, programas esportivos e o inovador Viva
ecoWellness by MG, que promove o bem-estar, nutrição e
saúde por meio de um programa profissional de exercícios.

58

Mais que completoFotos: Divulgação Iberostar NO IBEROSTAR HACIENDA
DOMINICUS SOBRAM
IBEROSTAR HACIENDA DOMINICUS
ATRAÇÕES PARA CURTIR
EM FAMÍLIA OU A DOIS

A localização privilegiada em Bayahibe já seria um chamariz especial para Praia e piscina do Iberostar
o Iberostar Hacienda Dominicus. Porém, o resort conta com muito mais. Hacienda Dominicus
Tudo foi pensado especialmente para surpreender o hóspede. São três
piscinas e uma especial para crianças, spa com jacuzzi e banho de vapor, 59
academia, duas quadras de tênis iluminadas, mesas de bilhar, instalações
cercadas por jardins, além da maravilhosa vista para o Mar do Caribe.
Com 463 suítes standard e 38 Júnior suítes, o empreendimento oferece
quatro restaurantes a la carte, um no estilo buffet e outro na praia.
As crianças podem se divertir à vontade no Lucys Mini Club, que tem
atividades para meninos e meninas de 4 a 12 anos. Já os adultos podem
praticar esportes, aprender a dançar os ritmos típicos, como merengue
e bachata, ou aproveitar a noite com shows e música ao vivo.
Casais em lua de mel ou que desejam se casar no paraíso caribenho
também podem aproveitar as facilidades que o resort proporciona.
Ideal para fazer excursões de mergulho, pois está em frente ao mar, o
hotel é excelente também para todos os tipos de esportes extremos
ou aquáticos. Um diferencial do empreendimento é seu belo farol, que
abriga um bar extraordinário e inovador.

Fotos: Ministério de Turismo da República Dominicana

SAMANÁ VEGETAÇÃO EXUBERANTE,
OBSERVAÇÃO DE BALEIAS,
Com seus numerosos lagos e paisagens marinhas, Samaná
apresenta o relevo geográfico mais extraordinário da linha GASTRONOMIA TÍPICA
costeira da República Dominicana, além de ser considerada E CENÁRIOS ÚNICOS.
a oferta mais exótica do produto turístico dominicano. São PRECISA MAIS?
praias virgens com paisagens de montanha, vegetação exu-
berante e as mais impressionantes cachoeiras do território. No topo, praia de Samaná.
O paraíso natural atrai turistas interessados no balé das ba- Acima, baleia jubarte em
leias e nas paisagens pitorescas. Os caminhos ecológicos são Cayo Levantado
um presente que a natureza oferece aos que se animam a
fazer um passeio numa pequena embarcação, passando por
um dos portos de Sánchez, Sábana de La Mar, Santa Bárbara
de Samaná, Miches, Laguna Redondo e Lagunal Del Limón.
Há ainda diversos hotéis e restaurantes especializados na
culinária local. Um dos pratos preferidos é o pescado com
coco. Samaná conta com vida noturna agitada e oferece
ainda excursões tipo safári, passeios em bote e a cavalo.
Entre os meses de janeiro e abril, a localidade se transfor-
ma em abrigo das baleias jubarte.

60

Paraíso dos seus sonhosFotos: Divulgação Bahía Príncipe

Samaná é a única baía do Caribe a integrar o “Clube das BAHÍA PRÍNCIPE HOTELS & RESORTSNos quatro empreendimentos do grupo é possível provar
baías mais belas do mundo”, distinção que conta com aval pratos da gastronomia mundial nos restaurantes temáticos
da UNESCO. E é neste paraíso natural que o grupo Bahía ou degustar os aperitivos em um dos Snack Bar.
Príncipe Hotels & Resorts possui quatro luxuosos hotéis. Quando o tema é relaxar e recuperar as energias, os hotéis
São eles: Gran Bahía Príncipe El Portillo, Gran Bahía Prín- Bahía Príncipe oferecem tratamentos e massagens em seus
cipe Cayacoa, Gran Bahía Príncipe Samaná e Gran Bahía spas. E quem tem espírito aventureiro pode contratar nos
Príncipe Cayo Levantado Don Pablo Collection. empreendimentos passeios para conhecer os parques na-
Com serviço all inclusive 24 horas, a marca preza pela qualidade cionais, cachoeiras e praias virgens da região.
e serviços impecáveis. Amplos apartamentos, atividades lúdicas Nos resorts Bahía Príncipe, adultos e crianças têm diversão
e esportivas, gastronomia internacional e atendimento perso- garantida com jogos, música ao vivo, discoteca, shows, kara-
nalizado são diferenciais que chamam a atenção dos hóspedes. okê, atividades esportivas e muito mais.

COM QUATRO HOTÉIS EM SAMANÁ,
GRUPO BAHÍA PRÍNCIPE DISPONIBILIZA
ATENDIMENTO ESPECIAL EM MEIO
ÀS PAISAGENS PITORESCAS DA REGIÃO

No topo, Cayo Levantado
e à esquerda, suíte
do Gran Bahía Príncipe
Cayo Levantado

61

SERVIÇOS

SANTO DOMINGO

Meliá Santo Domingo
Av. George Washington, 365, Santo Domingo
Reservas: [email protected] | 0800 703 33 99
www.melia.com

Barceló Santo Domingo
Máximo Gómez - Esq 27 de Febrero, Santo Domingo
Reservas: [email protected] | (1 809) 563 5000
www.barcelo.com

PUNTA CANA

Paradisus Palma Real
Playa de Bávaro, Punta Cana
Reservas: [email protected] | 0800 703 3399 (Brasil)
www.paradisus.com

Paradisus Punta Cana
Playa de Bávaro, Punta Cana
Reservas: [email protected] | 0800 703 3399 (Brasil)
www.paradisus.com

Iberostar Bávaro | Iberostar Dominicana
Iberostar Punta Cana | Iberostar Grand Hotel Bávaro
Carretera Arena Gorda, Playa Bavaro
Reservas: [email protected] | (1 809) 221 6500
www.iberostar.com

Meliá Caribe Tropical
Playa de Bávaro, Higuey
Reservas: [email protected] | 0800 703 3399
www.meliacaribetropical.com

Barceló Bávaro Beach Resort Convention Center,
Golf & Casino
Carretera Bávaro Km. 1, Punta Cana
Reservas: [email protected] | (1 809) 686 5797
www.barcelo.com

Barceló Dominican Beach
Ave. Alemania, El Cortecito, Bavaro-Higuey
Reservas: [email protected] | (1 809) 221 0714
www.barcelo.com

Barceló Punta Cana
Playa Arena Gorda, Carretera Macao, Bávaro, Higuey
Reservas: [email protected] | (1 809) 476 7777
www.barcelopuntacana.com

62

SERVIÇOS

Catalonia Royal Bávaro | Catalonia Bávaro Beach, Golf &
Casino Resort
Bávaro Beach, Higuey, Punta Cana
Reservas: [email protected] | (1 809) 412 00 00
www.cataloniacaribbean.com

Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana
Blvd.Turístico del Este, Km. 28 # 74, Macao, Higuey
Reservas: [email protected] | +52 (998) 881 3600 Ext. 4723
www.hardrockhotelpuntacana.com

IFA Villas Bavaro Resort & Spa ****
Playa de Bávaro, Punta Cana
Reservas: [email protected] | (1 809) 221 8555
www.ifahotels.com

Sivory Punta Cana Boutique Hotel
Playa Sivory, Uvero Alto, Punta Cana, Higuey
Reservas: [email protected] | (1 809) 333 0500
www.sivor ypuntacana.com

Otium Tour Operator
Av. Espana, Plaza Brisas de Bavaro L 108, Bávaro, Punta Cana
Reservas: [email protected] | (1 809) 552 1003
www.otiumtour.com

Imagine
www.imaginepuntacana.com

CAP CANA
Golden Bear Lodge | Villas Caletón
Cap Cana Juanillo, Punta Cana
Reservas: [email protected] | (1 809) 469 7425
www.xeliter.com

PUERTO PLATA
Iberostar Costa Dorada
Carretera Luperón, km. 4, Marapica, Puerto Plata
Reservas: [email protected] | (1 809) 320 1000
www.iberostar.com

Barceló Puerto Plata
Complejo Playa Dorada, Puerto Plata
Reservas: [email protected] | (1 809) 320 5084
www.barcelopuer toplata.com

63

SERVIÇOS

Viva Wyndham Tangerine
Sosua - Cabarete
Reservas: [email protected] | (1 809) 571 0402
www.vivaresor ts.com

LA ROMANA
Casa de Campo
La Romana
Reservas: [email protected] | (1 800) 877 3643 | (1 809) 523 8698
www.casadecampo.com.do

JUAN DOLIO
Barceló Capella Beach
Villas del Mar, Juan Dolio, San Pedro de Macorís
Reservas: [email protected] | (1 809) 526 1080
www.barcelocapella.com

BAYAHIBE
Catalonia Gran Dominicus
Playa de Bayahibe, La Romana
Reservas: [email protected]. | (1 809) 616 6767
www.hoteles-catalonia.com

Viva Wyndham Dominicus Beach
Bayahibe, La Romana
Reservas: [email protected] | (1 809) 686 5658
www.vivaresor ts.com

Viva Wyndham Dominicus Palace
Bayahibe, La Romana
Resevas: [email protected] | (1 809) 686-5658
www.vivaresor ts.com

Iberostar Hacienda Dominicus
Boulevard Dominicus, Bayahibe
Reservas: [email protected] | (1 809) 688 3600
www.iberostar.com

SAMANÁ
Bahía Príncipe Hotels & Resorts
Punta Cana / La Romana / Samaná / Río San Juan
Reservas: [email protected] | (54 11) 4132 2100
www.bahiaprincipe.com

64

Foto: Ministério de Turismo da República Dominicana Vista aérea de Cap Cana

O edifício que abriga hoje o
Museo Alcázar de Colón, na
Plaza España e em meio
à Zona Colonial de Santo
Domingo, foi morada de
Diego Colón, primogênito
de Cristóvão Colombo.
É um dos principais
pontos turísticos da capital.

Para os dias ensolarados,
o sabor gelado da cerveja
Presidente, fabricada em
Santo Domingo, é experiên-
cia inigualável. Com 6% de
álcool, tem sabor agradável e
extremamente popular entre
os dominicanos.

Paraíso ecoturístico, o Parque
Nacional Los Haitises se des-
taca pelos mangues, cavernas
com arte rupestre e natureza
exuberante. Aventure-se
em trilhas e passeios pelas
montanhas em bicicletas,
cavalos ou veículos 4x4.

Primeiros habitantes da ilha,
os índios taínos são represen-
tados em inúmeras escultu-
ras em madeira e cerâmica
confeccionadas pelos artesões
locais. É possível conhecer um
pouco mais sobre a cultura
taína nos museus do país.

Bebida alcoólica típica
do país, a mamajuana leva
ingredientes como rum, mel,
canela, cravo, entre outros.
Além de popular
entre os dominicanos,
é um souvenir bastante
procurado pelos turistas.

Celebração mais animada
e colorida da cultura popular

dominicana, o Carnaval é
uma tradição que remonta
aos tempos da colonização.

Ícones da festa são os
“diablos cojuelos” que agitam
os foliões com suas máscaras.

Santo Domingo, La Romana
e Samaná oferecem
infraestrutura completa
para a recepção de cruzeiros.
Atualmente, as principais
companhias de cruzeiros contam
com os destinos dominicanos
em seus roteiros.

www.republicadominicana.tur.br
www.GoDominicanRepublic.com

Escritório de Turismo da República Dominicana no Brasil
Av. São Luis, 50 | Conjunto 91 E | CEP 01046-926 | São Paulo | SP
Tel: 55 11 2189 2403 | Fax: 55 11 2189 2402 | [email protected]