ДЕЙЗИ ЛАНГ DAISY LANG
Гладиатор на ринга Gladiator on the ring
Бизнес дама Business lady
Мотивационен лектор Motivational lecturer
#1 WINTER 2020 | 2021
GUIDE
Rainforest Blend, ще ви
потопи във вкусa на
най-висококачествените
и чисти кафени зърна,
достигнали до вас
директно от
тропическите гори на
Перу. Кафето, което се
използва за Rainforest
Blend е сертифицирано
от Rainforest алианс, RAINFOREST BLEND
който се посвещава на
опазването на дивата
природа на места, в
които екологичната
система е силно
застрашена.
Rainforest Blend, ще ви
потопи във вкусa на
най-висококачествените
и чисти кафени зърна,
достигнали до вас
директно от
тропическите гори на
Перу. Кафето, което се
използва за Rainforest
Blend е сертифицирано
от Rainforest алианс, RAINFOREST BLEND
който се посвещава на
опазването на дивата
природа на места, в
които екологичната
система е силно
застрашена.
Любопитни факти за кафето
Има хора, които не могат да започнат деня си без да изпият
освежаваща чаша кафе. И ние разбираме това много добре.
Какво обаче знаят хората за кафето?
Ние ще споделим с Вас някои от най-интересните факти.
Interesting facts about the coffee
1. Добавянето на сметана, запазва кафето Ви топло
Когато добавите сметана, напитката остава с There are people who can’t start their day without having a freshly
20% по-дълго време топла. brewed cup of coffee. And we understand that all too well. What do
people actually know about coffee? We’d like to share our knowledge
2. Кафето е плод about the most interesting coffee facts.
Кафените зърна растат на храст. Те всъщност са костилката от
всяко зрънце, което ги прави плод. 1. Add cream, keep your coffee warm
Coffee stays warm 20% longer when you add cream.
3. Бетовен е бил любител на кафето
Бетовен бил толкова пламенен любител, 2. Coffee is a fruit
че броял 60 кафени зърна за всяка чаша Coffee beans grow on a bush. They are actually the pit of a berry, which
преди да си свари кафе. makes them a fruit.
3. Beethoven loved coffee
Beethoven was such an ardent coffee lover that he’d
count 60 beans per cup before making his brew.
Любопитни факти за кафето
Има хора, които не могат да започнат деня си без да изпият
освежаваща чаша кафе. И ние разбираме това много добре.
Какво обаче знаят хората за кафето?
Ние ще споделим с Вас някои от най-интересните факти.
Interesting facts about the coffee
1. Добавянето на сметана, запазва кафето Ви топло
Когато добавите сметана, напитката остава с There are people who can’t start their day without having a freshly
20% по-дълго време топла. brewed cup of coffee. And we understand that all too well. What do
people actually know about coffee? We’d like to share our knowledge
2. Кафето е плод about the most interesting coffee facts.
Кафените зърна растат на храст. Те всъщност са костилката от
всяко зрънце, което ги прави плод. 1. Add cream, keep your coffee warm
Coffee stays warm 20% longer when you add cream.
3. Бетовен е бил любител на кафето
Бетовен бил толкова пламенен любител, 2. Coffee is a fruit
че броял 60 кафени зърна за всяка чаша Coffee beans grow on a bush. They are actually the pit of a berry, which
преди да си свари кафе. makes them a fruit.
3. Beethoven loved coffee
Beethoven was such an ardent coffee lover that he’d
count 60 beans per cup before making his brew.
√ #1 Пътеводител на Летище София с ТОП обекти в странатa
√ Подарява се от ръка на ръка, от екип облечен
в униформи на стюардеси и пилоти
√ Платежоспособна аудитория - таргетирана по полети
√ Тираж в 100 000 броя на издание (сезон)
√ Джобен формат, удобен за носене
√ Карта на София с препоръчани обекти
√ В комплект с антибактериална кърпичка
√ #1 Guide at Sofia Airport with TOP places in Bulgaria
√ It is given as a gift from hand to hand, by a team dressed
in the uniforms of flight attendants and pilots
√ Solvent audience - targeted by flights
√ Circulation in 100,000 issues per edition (season)
√ Pocket format, convenient to carry
√ Map of Sofia with recommended places
√ Complete with antibacterial wipe
www.flyguide.bg
4
10 Любопитни факти за 10 Curious facts about
българските ресторанти. Bulgarian restaurants.
30 Как да изберете луксозен 30 How to choose a luxury hotel
хотел за бизнес пътуване? for a business trip?
38 Интересните и забавни факти 38 Тhe most interesting and fun
за самолетите и летенето. facts about planes and flying.
48 Моден наръчник. 48 Fashion Guide.
52 Как да опаковаме подаръци? 52 How to pack gifts?
58 Топ 3 продукта за красота 58 Top 3 of beauty things
за жени и мъже. for women and men.
65 Интервю с Дейзи Ланг: 65 Interview with Daisy Lang:
В живота си ти избираш дали In life you are passenger
да си пилот или пасажер. or pilot ...it’s your choice.
64 Топ 7 интересни и полезни 64 Top 7 interesting and useful
съвета за по-добра грижа. tips for better care.
79 Най-добрите смарт 79 Best smart gadgets.
устройства.
85 Най-интересните 85 The most interesting and
и скъпи застраховки. expensive insurances.
96 За добрия предпиемач. 96 The good entrepreneur.
98 За него и за нея! 98 For him and for her!
5
В СПИСАНИЕТО НА
FLY GUIDE ЩЕ НАМЕРИТЕ:
IN FLY GUIDE MAGAZINE
YOU WILL FIND:
ЗАВЕДНИЯ RESTAURANTS
7 стр. 7 PAGE
НОЩЕН ЖИВОТ NIGHT LIFE
21 стр. 21 PAGE
НАСТАНЯВАНЕ ACCOMODATION
27 стр. 27 PAGE
ТРАНСПОРТ TRANSPORT
35 стр. 35 PAGE
ШОПИНГ И МОДА FASHION
45 стр. 45 PAGE
КРАСОТА BEAUTY
55 стр. 55 PAGE
ЗДРАВЕ HEALTH
73 стр. 73 PAGE
ТЕХНИКА ELECTRONICS
79 стр. 79 PAGE
ПОЛЕЗНИ USEFULL
85 стр. 85 PAGE
ОТСТЪПКИ DISCOUNTS
93 стр. 93 PAGE
6
ОПИТАЙ
ОПИТАЙ
TASTE IT
TASTE IT
7
Bar and Grill
EVERGREEN
BURGERS
download
our app and
order now
delivery
.
WWW.HAPPY.BG
Bar and Grill
EVERGREEN
BURGERS
download
our app and
order now
delivery
.
WWW.HAPPY.BG
*. Текстът е примерен
delivery
2 3
1
Българската храна е вкусна, свежа и полезна. България е популярна с Bulgarian food is tasty, fresh and hearty. Bulgaria is famous for its quality
висококачествените си зеленчуци, млечни продукти и ароматни vegetables and dairy products and its variety of mild spices. Pork and
подправки. Най-често срещани са свинско и пилешко месо, въпреки че chicken are the most common forms of meat, though seafood, fish and veal
ястията от морски дарове, риба и телешко също са популярни, а dishes are also popular and lamb has a special traditional place in Bulgari-
агнешкото има специално традиционно място в българската кухня. an cooking.
Докато много от основните продукти на българската кухня могат да се While many of the staples of Bulgarian cuisine you would also find in
открият и в Турция, Гърция или Сърбия, в България всеки от тях има Turkey, Greece or Serbia, in Bulgaria each of those has its own local flavour
свой собствен местен вкус, който да го отличава от версията на to set it apart from the Balkan neighbours’ version. From hearty salads
балканските съседи. От обилни салати, през вкусни сладкиши, до through delicious pastries to grilled meat classics, here’s 16 Bulgarian
класическо месо на скара, ето 3 български ястия, които задължително dishes you absolutely must try during your stay in the country!
трябва да опитате по време на престоя си в страната!
1. Baked pastry, called: Banitsa
1. Печено тестено изделие, наречено: Баница 2. King of the grill: Kebapche
2. Кралят на грила: Кебапче 3. Head start: Shopska salata
3. Главният стартер: Шопска салата
10
www.happy.bg
*. Текстът е примерен
delivery
2 3
1
Българската храна е вкусна, свежа и полезна. България е популярна с Bulgarian food is tasty, fresh and hearty. Bulgaria is famous for its quality
висококачествените си зеленчуци, млечни продукти и ароматни vegetables and dairy products and its variety of mild spices. Pork and
подправки. Най-често срещани са свинско и пилешко месо, въпреки че chicken are the most common forms of meat, though seafood, fish and veal
ястията от морски дарове, риба и телешко също са популярни, а dishes are also popular and lamb has a special traditional place in Bulgari-
агнешкото има специално традиционно място в българската кухня. an cooking.
Докато много от основните продукти на българската кухня могат да се While many of the staples of Bulgarian cuisine you would also find in
открият и в Турция, Гърция или Сърбия, в България всеки от тях има Turkey, Greece or Serbia, in Bulgaria each of those has its own local flavour
свой собствен местен вкус, който да го отличава от версията на to set it apart from the Balkan neighbours’ version. From hearty salads
балканските съседи. От обилни салати, през вкусни сладкиши, до through delicious pastries to grilled meat classics, here’s 16 Bulgarian
класическо месо на скара, ето 3 български ястия, които задължително dishes you absolutely must try during your stay in the country!
трябва да опитате по време на престоя си в страната!
1. Baked pastry, called: Banitsa
1. Печено тестено изделие, наречено: Баница 2. King of the grill: Kebapche
2. Кралят на грила: Кебапче 3. Head start: Shopska salata
3. Главният стартер: Шопска салата
www.happy.bg 11
Под Вземи
Липите -5%
Ресторант „Под липите“ е място, запазило магията си вече почти
цял век. Той е любимо място на знайни и незнайни почитатели на
традиционната българска кухня и питиета. Вкусът
ТУК МОЖЕ ДА СЕ НАЛАДИТЕ НА МЕСНИ И МЛЕЧНИ ПРОДУКТИ
ОТ СОБСТВЕНАТА НИ ЕКО ФЕРМА И МАНДРА. на традицията
Restaurant "Pod lipite" is a place that has retained its magic for almost
a century. It is a favorite place of known and unknown fans of Традиционната Българска Кухня
traditional Bulgarian cuisine and drinks.
IN OUR RESTAURANT YOU CAN ENJOY OUR MEAT AND DAIRY Промо код
DELICACIES FROM OUR OWN ECOFARM. FlyGuideWinter
www.podlipitebg.com
гр. София, ул. Елин Пелин 1
тел: +359 2 866 50 53
мобилен: +359 886 801 227
Работно време от 12:00 до 23:00 часа.
12
Под Вземи
Липите -5%
Ресторант „Под липите“ е място, запазило магията си вече почти
цял век. Той е любимо място на знайни и незнайни почитатели на
традиционната българска кухня и питиета. Вкусът
ТУК МОЖЕ ДА СЕ НАЛАДИТЕ НА МЕСНИ И МЛЕЧНИ ПРОДУКТИ
ОТ СОБСТВЕНАТА НИ ЕКО ФЕРМА И МАНДРА. на традицията
Restaurant "Pod lipite" is a place that has retained its magic for almost
a century. It is a favorite place of known and unknown fans of Традиционната Българска Кухня
traditional Bulgarian cuisine and drinks.
IN OUR RESTAURANT YOU CAN ENJOY OUR MEAT AND DAIRY Промо код
DELICACIES FROM OUR OWN ECOFARM. FlyGuideWinter
www.podlipitebg.com
гр. София, ул. Елин Пелин 1
тел: +359 2 866 50 53
мобилен: +359 886 801 227
Работно време от 12:00 до 23:00 часа.
13
Dare Your Senses
Imagine immersing yourself in complete darkness, exploring taste,
Imagine immers ing y ours elf in complete darknes s, exploring tas te,
texture and aroma, while conversations take on a whole new level.
textur e and ar oma, while conv ers ations tak e on a whole new le v el.
Experience a 5-course, state-of-the-art menu, that will take you on a
Experience a 5-cours e, s tate-of-t he-ar t menu, that will tak e y ou on a
culinary journey. Our hosts, who are visually impaired, will introduce you
culinar y journe y . Our hos ts , who ar e vis ually impair ed, will intr oduce y ou
ouch, emotion, s
e, t
l of sens
their intriguing
ful
t
to their intriguing world - one full of sense, touch, emotion, sound and
o
ound and
world - one
flavor, often richer than the visual world.
fla v or , oft en richer than the vis ual world.
taur
es
ou t
o an
inviting y
ant on the Balkans
is
t dark r
e firs
The first dark restaurant on the Balkans is inviting you to an
Th
extraordinary sensory adventure, right in the heart of Sofia!
extr aor dinar y s ens or y adv entur e, right in the hear t of Sofia!
entur
ome
Bring
adv
s
pirit
and an
y
empt
pinch of cour
a
age, s
Bring a pinch of courage, some adventurous spirit and an empty
ous
pers
t
o
food and
pect
iv
e
es
ent y
pr
omach, and let
us
ou a
stomach, and let us present you a different perspective to food and
ent
er
st
diff
people!
people!
www.tenebris.bg
www .ten e bris.bg
Dare Your Senses
Imagine immersing yourself in complete darkness, exploring taste,
Imagine immers ing y ours elf in complete darknes s, exploring tas te,
texture and aroma, while conversations take on a whole new level.
textur e and ar oma, while conv ers ations tak e on a whole new le v el.
he-ar
t menu,
that will tak
e,
s
tate-of-t
e y
ou
Experience a 5-cours
on a
Experience a 5-course, state-of-the-art menu, that will take you on a
ou
ts
journe
y
. Our hos
y
oduce
ed,
will intr
ually impair
,
who ar
e vis
y
culinar
culinary journey. Our hosts, who are visually impaired, will introduce you
t
to their intriguing world - one full of sense, touch, emotion, sound and
o
e, t
ouch, emotion, s
l of sens
ound and
ful
world - one
their intriguing
, oft
or
en richer than the vis
flavor, often richer than the visual world.
fla
ual world.
v
t dark r
inviting y
ant on the Balkans
The first dark restaurant on the Balkans is inviting you to an
ou t
Th
taur
e firs
o an
is
es
extraordinary sensory adventure, right in the heart of Sofia!
extr aor dinar y s ens or y adv entur e, right in the hear t of Sofia!
Bring a pinch of courage, some adventurous spirit and an empty
Bring a pinch of cour age, s ome adv entur ous s pirit and an empt y
stomach, and let us present you a different perspective to food and
st omach, and let us pr es ent y ou a diff er ent pers pect iv e t o food and
people!
people!
www .ten e bris.bg
www.tenebris.bg
15
Тук искам да подчертая, че домакините,
които обслужват масите са незрящи хора,
които владеят перфектно български и
английски език, имат чудесно чувство
за хумор и съвършено отношение към
гостите. Нас ни обслужваше Рали.
Момиче на 26 години, щастливо, че има
възможността да работи в Tenebris и да
среща различни хора. Колегите й – също
толкова внимателни и грижовни. Успяхме
да го усетим, чувайки усмивките от
Обичате да се храните навън? Аз също. Но съседните маси.
когато дойде време да съберем компанията
и попаднем в онзи досаден момент “къде Опипвайки с пръсти чинията си,
да отидем?” - горещо препоръчвам да /не защото нямаше прибори/ на всяко
“видите” невидимото. Вече звучи странно, следващо ястие от 5 - степенното меню и
нали? опитвайки от сервираното, вкусовите ми
рецептори избухваха като фойерверки.
Ако все още не сте чували за ресторант Кое от кое бе по-вкусно! И как няма да
Tenebris, е време да ви отворя очите. бъде, след като разбрах, че храната се
Това е новото и нестандартно заведение приготвя от 2-ма топ готвачи. Най-често
в центъра на София, което организира не издаваният звук от мен и всички наоколо
просто вечеря, а цялостно изживяване бе “ммммм”. Като отидете и вие ще
на тъмно. Да, точно така - вечеря в пълен издавате този звук, с една специфична
мрак. Все пак знаем къде ни се намира нотка на задоволство и учудване от
устата, нали? Нали? мистерията – какво точно ям?
И най-неочаквано, преди десерта, Рали
• Локация 10 / Атмосфера 10 ни предизвика да…това ще го разберете
• Обслужване 10+ / Вкус на храната 10 на място :)
• Визуално представяне на храната -
… нямам идея Няма да издавам каквото и да е повече.
• Интериор - …също нямам идея Този Ресторант, с главно Р, предлага
не просто вкусна вечеря, а цяло
Шантаво, но уникално! И като казвам, нестандартно приключение, което трябва
че е уникално, не преувеличавам. Това е да се изживее на 100%.
единственият ресторант в Източна Европа,
който предлага вечеря на тъмно. Там ГОТОВИ ЛИ СТЕ ДА ПРЕДИЗВИКАТЕ
всеки осмелил се да се потопи в света на СЕТИВАТА СИ?
пълния мрак, позволява на останалите
сетива да вземат превес. Да се наслади
на вкуса и ароматите на храната, а също
и на комуникацията с компанията си - без София , ул. „Хан Аспарух“ 65
телефони и без предразсъдъци. тел.: +359 88 624 6969
16 www.tenebris.bg
Love eating out? Me too! But it comes to the hear in the restaurant. You will make this
annoying moment “Where should we go” ? we sound, as well when you go there with a note
passionately insist to see the invisible. It’s of satisfaction and surprise What I am eating
sounds weird, doesn’t it? exactly?
If you still haven’t heard of Tenebris restau- And most unexpectedly, right before the de-
rant, let me open your eyes. sert Rali made us … you will find out when
you go there. :)
This is the new and different place in the mid-
dle of Sofia, which offers not only a dinner, I will say nothing more. This restaurant with
but entire in the dark experience. Yes, exact- capital R offers not only delicious dinner, but
ly – dinner in complete darkness. After all, we a full different adventure, which has to be
know where our mouth is? Don’t we? fulfilled.
• Location 10/ Atmosphere 10 ARE YOU READY TO CHALLENGE
• Service 10+ / Taste 10 YOUR SENSES?
• Plating - no idea
• Interior - have no idea as well
Weird, but … unique. And when I say unique,
I mean it. This is the only restaurant in East-
ern Europe, which offers a dinner in the dark.
Where if you dare to go, your other senses take
over. It allows you to feel the taste and smell
the dishes and enjoy your company to the full-
est - no cellphones; no prejudice.
Here I want to emphasize on the fact, that the
hosts, are blind people who speak Bulgarian
and English fluently with great sense of humor
and excellent service skills. We were served
by Rali. She is 26, satisfied with the chance
she can be a waitress there and meet a lot of
different people. Her colleagues are as careful
and caring as she is. We felt that, hearing other
people’s smiles around us.
Feeling everything with our fingers, not be-
cause of the missing cutlery, each and every
meal in the 5 course menu was like a firework 65 Khan Asparuh Str.
explosion of my senses. Every next one better
that previous. But in the end it all makes sense Sofia, Bulgaria
when I understood that 2 top chefs prepare all Mob.: +359 88 624 6969
this. “MMMMM” is the sound you often can www.tenebris.bg
17
В СЪРЦЕТО НА СОФИЯ
Механа Избата | Izbata Tavern ТРАДИЦИОННА БЪЛГАРСКА КУХНЯ
Механа „Избата” е място, което The IZBATA TAVERN is a place which you
задължително трябва да посетите. should definitely visit.
Вече 15 години заведението предлага For 15 years now it has been offering
на своите клиенти автентична its clients authentic Bulgarian cuisine and
българска кухня и традиционен traditional interior! The restaurant’s
интериор! Екипът на ресторанта е team has collected recipes of various
събрал рецепти на различни ястия от dishes from all parts of Bulgaria.
всички краища на България! Именно тук It is here that you will have a chance
ще имате възможност да почувствате to feel the Bulgarian hospitality and
българското гостоприемство и Bulgarian traditions.
българските традиции.
Rarely foreign groups visiting Sofia
Рядко чуждестранни групи, които have missed visiting the Tavern and tasting
посещават София, пропускат да посетят the wonderful Bulgarian specialties.
Механата и да опитат чудесните The IZBATA TAVERN is situated in the
български специалитети. very heart of Sofia, near the “Alexander
Механа „Избата” се намира в сърцето на Nevski” cathedral and the Parliament.
София, в близост до храм - паметник The restaurant has been awarded a
”Александър Невски” и Народното number of prizes for quality and style!
Събрание. Заведението е награждавано DO NOT MISS VISITING THE IZBATA
многократно за качество и стил! TAVERN!
НЕ ГО ПРОПУСКАЙТЕ!
За резервации:
гр. София, ул. Славянска 18
тел.: +359 888 999 229
www.tavern.izbata.bg
Izbata Tavern
Izbata Tavern
18
В СЪРЦЕТО НА СОФИЯ
Механа Избата | Izbata Tavern ТРАДИЦИОННА БЪЛГАРСКА КУХНЯ
Механа „Избата” е място, което The IZBATA TAVERN is a place which you
задължително трябва да посетите. should definitely visit.
Вече 15 години заведението предлага For 15 years now it has been offering
на своите клиенти автентична its clients authentic Bulgarian cuisine and
българска кухня и традиционен traditional interior! The restaurant’s
интериор! Екипът на ресторанта е team has collected recipes of various
събрал рецепти на различни ястия от dishes from all parts of Bulgaria.
всички краища на България! Именно тук It is here that you will have a chance
ще имате възможност да почувствате to feel the Bulgarian hospitality and
българското гостоприемство и Bulgarian traditions.
българските традиции.
Rarely foreign groups visiting Sofia
Рядко чуждестранни групи, които have missed visiting the Tavern and tasting
посещават София, пропускат да посетят the wonderful Bulgarian specialties.
Механата и да опитат чудесните The IZBATA TAVERN is situated in the
български специалитети. very heart of Sofia, near the “Alexander
Механа „Избата” се намира в сърцето на Nevski” cathedral and the Parliament.
София, в близост до храм - паметник The restaurant has been awarded a
”Александър Невски” и Народното number of prizes for quality and style!
Събрание. Заведението е награждавано DO NOT MISS VISITING THE IZBATA
многократно за качество и стил! TAVERN!
НЕ ГО ПРОПУСКАЙТЕ!
За резервации:
гр. София, ул. Славянска 18
тел.: +359 888 999 229
www.tavern.izbata.bg
Izbata Tavern
Izbata Tavern
19
Кой казва, че здравословната храна не може да бъде вкусна? Арнолд
Фууд може да задоволи и най-високите изисквания за здравословно
хранене. Предлагаме доставка, абонаметни планове и огромен брой
здравословни изкушения. Предпочитаното място от професионалните
атлети. Също така предлагаме веган и вегетариански опции.
Off course, healthy food can be tasty! Arnold food is created to satisfy your
highest standards of healthy lifestyle. We offer delivery, subscription plans
and unlimited number of delicious guilt-free choices. We are also vegan and
Vegetarian. Trusted by the professional athletes.
ул. Професор Архитект Храбър Попов 3,
Студентски Комплекс, София
+359 885 844 666
Arnold food
ArnoldfoodsBulgaria
20
НАЗДРАВЕ
НАЗДРАВЕ
CHEERS!
CHEERS!
21
СпеШиални Наргилета
за СпеШиални Хора
Заповядайте в Шиша Бар СпеШиал!
speshial hookah
for speshial people
Welcome to Shisha Bar SpeShial!
ул. Коста лулчев 2, 1505 София
1505 Sofia, Kosta Lulchev Street 2
+359 87 789 8894
ShiSha.Bar.SpeShial
23
A hip new gastro pub in Sofia, with quality food,
carefully sourced ingredients, and a wide selection
of CRAFT BULGARIAN BEERS.
ul. "Knyaz Boris I" 123, 1000 Sofia Center
ul. "K ny az Boris I" 123, 1000 Sofia Cente r
+359 88 558 8160
24 +359 88 558 8160
www.glarus.bg www.glarus.bg
Може да намерите в заведение OLD STREET GASTRO PUB София 25
Създаден през Sofia, Bulgaria
2011 година, bul. “Petko Karavelov” 5
рок бар RockIT +359 88 866 69 91
се превръща
в едно от най-добрите заведения Facebook:
за рок и метъл музика в София. bar.RockIT
Разполагаме с интересна кухня,
бирени мезета и изкусителни
десерти! Барът не пропуска нищо
от рок живота в столицата, като
често организира подгряващи
партита на големи концерти, а
нерядко можете да зърнете и
някоя музикална легенда.
Силно уиски, аромат на дърво
и вдигащ адреналина рок -
всичко това ви чака в бар Road
66, вдъхновен от легендарната
американска магистрала.
София, ул. Позитано 15
Sofia, 15 Pozitano Str. Барът вече почти 10 години
+359 88 722 20 28 е спирка за всички фенове в
столицата, за които блус, рок
Visit us at: и фънк не са просто музика, а
barroad66.com начин на живот.
26
Време е да налеем по едно
след дългия работен ден.
Ти избираш правилното
място, а от Bar de Rouge Sofia
приготвят страхотното питие,
с което да се насладиш на
модерен интериор и забавна
музика.
It’s time for a drink after the
long working day. You choose гр. София, ул. Шипка 6
the right place wih us. 6 Shipka Str., Sofia
Bar de Rouge Sofia prepares a +359 88 577 2040
great drink for you. Enjoy our
modern interior and fun music. Facebook:
BarDeRougeSofia
27
Сладки
Сладки
Сладки
сънища в…
сънища в…
сънища в…
Sweet
Sweet
Sweet
dreams…
dreams…
dreams…
Консумирай отговорно
28
Сладки
Сладки
Сладки
сънища в…
сънища в…
сънища в…
Sweet
Sweet
Sweet
dreams…
dreams…
dreams…
29
ADDRESS
89B, Vitosha Blvd, 1463 Sofia, Bulgaria
TELEPHONES
Reception desk
+359 2 445 67 89
Millennium Spa & Wellness
+359 2 445 70 50
Ozone Skybar & Lounge
+359 883 253 600
Mediterra Restaurant & Wine bar
+359 887 955 525
E-MAILS
Reservations:
[email protected]
Events:
[email protected]
Sales:
[email protected]
www.grandhotelmillenniumsofia.bg
31
Grand Hotel Millennium Sofia embodies an elegant combination of gilded brilliance, innovation, and service at highest hights.
Как да изберете луксозен хотел
за бизнес пътуване?
Подходящият хотел може да Ви осигури преживяване
на следващо ниво и ние ще ви разкажем за някои от
предимства, които да търсите.
Безплатен Wi-Fi
Плащате ли за достъп до интернет? Ако сте похарчили стотици за
хотелска стая и откриете, че трябва да плащате допълнително, за да
проверите имейла си, няма да е никак приятно.
Страхотно обслужване
Обслужването в бизнес хотелите е
на много виоко ниво. Персоналът е
висококвалифициран, за да може да ви
предложи най-доброто.
Малките детайли
Предлагането на безплатна напитка за добре
дошли при пристигането ви, занасянето на багажа
в стаята ви, намирането на свръхмодерни тоалетни
принадлежности в банята и други малки неща като тези,
могат да направят престоя ви невероятен.
Ако искате най-добрия хотел, не забравяйте да
направите резервацията си по-рано, следващия
път, когато планирате пътуване.
32
Grand Hotel Millennium Sofia embodies an elegant combination of gilded brilliance, innovation, and service at highest hights.
How to choose a luxury hotel
for a business trip?
The right hotel can provide you with a next level experience
and we will tell you about some of the benefits to look for.
Free Wi-Fi
Are you paying for internet access? If you spending hundreds for a hotel room
and then finding out you have to pay an just to check your email, you can’t be
satisfied. Check for free Wi-Fi always.
Amazing service
Service in business hotels is high quality.
Staff are highly-trained to be able to offer the best service to you.
The little thinks
Being offered a complimentary welcome drink on arrival, having your bags
taken to your room, finding ultra-fancy toiletries in your bathroom and other
little things like that can make you stay amazing.
If you want the best hotel, be sure to book your room early the next time you’re
planning a trip.
www.grandhotelmillenniumsofia.bg
89B, Vitosha Blvd, 1463 Sofia +359 2 445 67 89 [email protected] 33
Borovets Resort Group presents its
unique and preferred among winter
sports enthusiasts sites in the heart
of Borovets.
Hotel Mura, Holiday villages Yagoda
and Malina and restaurant Balkani.
Each of them is a small, neat jewel,
found its unique place within the Rila
and able to offer its guests a cozy
atmosphere, personal attitude and
professional service.
Borovets Resort Group представя своите неповторими
и предпочитани сред любителите на зимните
спортове обекти в сърцето на Боровец.
Хотел Мура, Вилни селища Ягода и Малина и
ресторант Балкани.
Всеки от тях е едно малко, кокетно бижу,
намерило уникалното си място в пределите
на Рила и съумяващо да предложи на своите
гости уютна атмосфера, персонално отношение и
професионално обслужване.
Ягода
www.borovetz-resort.com
35
We, the Minkov family, strongly
believe that making good wine
is an art, especially when part
of this wine are the sweet juices
of thousands of years of history.
Blossomed in the very heart of
the Rose Valley, our Château
Copsa draws its knowledge and
inspiration from the lands of
the ancient Thracians, famous
for their excellent wine. They
believed in its divine origin and
would celebrate the power of the
elixir with mystical rituals and
wild feasts in honour
of god Dionysus.
www.copsa.bg
36
Let’s go
Let’s go
Да тръгваме
Да тръгваме
37
Widen
Your
World
39
We fly you safely all over the world. We take you to more than 200 destinations on safe, hygienic flights.
Летенето се е превърнало в нормална част от нашето ежедневие
през последните десетилетия. Обикновено не го обмисляме много,
стига да стигнем безопасно до местоназначението си. Fly Guide
обаче иска да сподели с Вас няколко от най-интересните и забавни
факти за самолетите и летенето.
1. Пътуването със самолет е най-безопасният начин за придвижване.
2. Най-големият самолет в света тежи близо 600 тона, а най-малкият
само 162.75 килограма.
3. Най-безопасните места в самолета са тези в задната част.
4. Насочването на лазерен лъч към самолет е сериозно престъпление.
5. Най-старата авиокомпания в света навърши 100 години през 2019 г.
6. Най-скъпото място в първа класа струва над 30 000 долара.
7. Вкусовите ви рецептори се променят по време на полет.
40
We fly you safely all over the world. We take you to more than 200 destinations on safe, hygienic flights.
Flying has become a normal part of our everyday lives in the last decades.
We don’t usually give it much thought, as long as we get safely to our des-
tination. Fly Guide want to share with you a couple of the most interesting
and fun facts about planes and flying.
1. Traveling by plane is the safest way to get around.
2. The world’s largest airplane weighs nearly 600 tons. The world’s smallest
plane weighs only 358.8 pounds.
3. The safest seats on an aircraft are those at the back of the plane.
4. Pointing a laser pointer at a plane is a serious crime.
5. The world’s oldest airline was turn 100 in 2019.
6. The most expensive First Class seat costs more than $30,000.
7. Your taste buds change in flight.
https://www.turkishairlines.com
Explore new places, see loved ones, and enjoy flexible rights
if your travel plans change! 41
42
43
44
Да се придвижваш в градската
среда с автомобил е удобство до
момента: “Къде да паркирам?”
Решението на този проблем е
LimosBg! Бизнес среща, вечеря или
събитие не мислете за превоза,
резервирайте своята лимузина
с шофьор и си осигурете лукс,
комфорт и сигурност.
Commuting in the city center is con-
venient, up until the question “Where
should I Park” Don’t worry we got you
- LimosBG! Business meeting, date or
event don’t think about the transpor-
tation, reserve your limousine with a
driver and get a luxury comfortable
and security ride!
1505 Sofia
+359 876 788796
+359 878 728796
[email protected]
www.limosbg.com
45
Peugeot 3008 SUV
www.peugeot.bg
46
Купи ме!
Купи ме!
Buy me!
Buy me!
47
www.fashiondays.bg
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search