ES_6_2022

EUROSTAV
6/2022 Odborno-vedecký recenzovaný časopis
o stavebníctve a architektúre

HLAVNÁ TÉMA: ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

ARCHITEKTÚRA ŠPECIÁL
Discovery Residence Akustika

Časopis EUROSTAV už kúpite
aj v sieti Mediaprint-Kapa

6/2022  28. ročník  ISSN 1335 - 1249  Cena 3,60 €
vydáva Nakladatelství FORUM, s.r.o.

BLÍŽIACE SA ODBORNÉ ŠKOLENIA

AKO NAKUPOVAŤ LEPŠIE A LACNEJŠIE? JASNÁ DOHODA BEZ
KONFLIKTOV
PRAKTICKÉ NÁVODY AKO EFEKTÍVNE NAKUPOVAŤ, ŠETRIŤ NÁKLADY
A CIELENE REGULOVAŤ ZISKY

Termín: 4. 7. 2022
Prednáša: PhDr. Martin Zibrín, PhD., MBA
Miesto konania: Online - priamy prenos
Na našom seminári sa dozviete, ako udržať podnikový nákup transparentný,
pod absolútnou kontrolou a vyhľadávať priestor pre možné úspory. Ukážeme si,
ako optimalizovať nákupné procesy, zvýšiť ich flexibilitu, znížiť nákupné riziko či
podporiť inovácie a vývoj.

STAVEBNÉ PRÁVO 2022: ODPOVEDE NA AKTUÁLNE OTÁZKY PRAXE

Termín živého vysielania: 11. 7. 2022, od 9:00 do 12:00
Prednáša: JUDr. Gabriel Havrilla
Nový stavebný zákon je po takmer piatich desaťročiach od schválenia pôvodnej
legislatívy realitou. Dvojica nových zákonov Zákon o výstavbe a Zákon
o územnom plánovaní, ktoré sú schválené s účinnosťou od 1. apríla 2023 (Zákon
o územnom plánovaní) a od 1. apríla 2024 (Zákon o výstavbe), prinesú do
súčasného fungovania úradov aj tvorby projektov hlboké zmeny. Jednou
z najvýraznejších, ktorá sa začne realizovať už v priebehu tohto leta, bude vznik
Úradu pre územné plánovanie a výstavbu SR, ktorý bude riadiť stavebné
konania. Z toho vyplýva, že sa zmenia aj kompetencie stavebných úradov.

PRÁVA DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA - AUTORSKÝ ZÁKON
A PROJEKTANTI

Termín: 20. 7. 2022
Prednáša: JUDr. Ján Amos Florián Gajniak
Miesto konania: Online - priamy prenos
Aké sú právne predpisy práv duševného vlastníctva v SR a základné
medzinárodne zmluvy v tejto oblasti? Ako poznáme druhy autorských diel
z pohľadu stavebníctva? Na čo si dať v praxi pozor a ako predísť zbytočným
problémom? Na online školení sa dozviete nie len to, ale i omnoho viac!

AKO ZNÍŽIŤ RIZIKO INFLÁCIE V STAVEBNEJ FIRME?

Termín: 28. 7. 2022
Prednáša: Dr. Milan Veščičík
Miesto konania: Online - priamy prenos
Aká je pravdepodobnosť, že sa Vaša spoločnosť v roku 2022 dostane do vážnych
problémov, ktoré môžu ohroziť jej existenciu? Nehrozí jej prehriatie pri vysokej
inflácii? Ako to vieme predvídať a čo pomôže? Na tieto a ďalšie otázky budeme
spoločne hľadať odpovede na našom seminári.

Viac o školeniach a možnosť prihlásiť sa nájdete na www.forum-media.sk/produkty

REKONŠTRUKCIA BÝVANIA
BEZ ŠKODLIVÉHO FORMALDEHYDU

Vo vnútorných priestoroch trávime viac ako 85 % času. Vzduch v domácnosti však môže byť
znečistený škodlivými látkami, o ktorých ani nemusíme vedieť. Ide o voľne prchavé látky, pre-
dovšetkým formaldehyd, ktoré môžu byť príčinou viacerých zdravotných problémov. Zabrániť
ich uvoľňovaniu možno aj výberom vhodných sadrokartónových dosiek.

Bolesti hlavy, podráždené oči či sliznice, Activ’Air® sa oplatí ako sú predajne, školy či zdravotnícke
oslabenie imunity, ale aj alergie či astmu, Spôsobom, ako uvoľňovaniu týchto látok zariadenia, ale vďaka svojej cenovej
môže mať okrem iného na svedomí aj predchádzať alebo mu zamedziť sú dostupnosti je vhodná aj na použitie
priestor, v ktorom trávime väčšinu času. vhodne zvolené stavebné materiály. v bežných domácnostiach. Activ’Air®
Do ovzdušia sa môžu uvoľňovať voľne Konkrétne hovoríme o sadrokartónových si svoje vlastnosti navyše udržiava až
prchavé látky, predovšetkým formaldehyd, doskách s technológiou Activ’Air® od 50 rokov a na účinnosti nestráca ani po
ktorý sa často nachádza v drevotriesko- divízie Rigips spoločnosti Saint-Gobain, maľovaní alebo tapetovaní vhodnými
vom nábytku a podlahách, lepených ktoré dokážu premieňať formaldehyd na materiálmi, takže ide o dlhodobejšiu
podlahových krytinách, lepidlách a lakoch neškodnú látku a zároveň zamedzovať investíciu.
na parkety, ale aj v kozmetických jeho spätnému vylučovaniu. Vďaka tomu
prostriedkoch, textíliách či čistiacich dokážu znížiť koncentráciu formaldehydu Skvelé vlastnosti má Modrá akustická
prostriedkoch. Na kvalitu vnútorného v miestnosti až o 70 %. doska s Activ‘Air®. Ide o multifunkčné
ovzdušia sú pritom najcitlivejšie práve Technológiu Activ’Air® možno využiť riešenie, ktoré ponúka najvyspelejšie
deti, keďže vdychujú viac vzduchu. v rôznych špecializovaných priestoroch technológie v oblasti sadrokartónu.
Okrem zlepšenia akustiky a vnútorného
ovzdušia rieši aj požiarnu odolnosť
a účinne znižuje vzduchovú nepriezvuč-

nosť medzi miestnosťami. ❖

www.rigips.sk EUROSTAV jún 2022
aktuálne
1

ROZHOVOR MESIACA

INTELIGENTNÝ Primeraný systém v inteligentne riadenej
SYSTÉM budove dokáže spríjemniť prostredie všetkým
PRE ZDRAVÉ ľuďom, ktorí v nej pracujú, žijú alebo ju navští-
VNÚTORNÉ via. Vďaka technológii a jej správnej regulácii
PROSTREDIE sa zlepší kvalita života a ľudia dokážu efektív-
nejšie využiť svoj čas a vytvoriť energeticky
Pripravila Ing. arch. Irena Dorotjaková efektívne prostredie. Spoločnosť Siemens sa
Foto: Siemens dlhodobo zaoberá inteligentným riadením
prostredia, svojimi originálnymi prístupmi
definuje nové štandardy v oblasti efektívnosti
budov a vyvinula systém na zdravé a produk-
tívne prostredie. Aplikovala ho vo viacerých
budovách na Slovensku, napr. v obytnom
komplexe Sky Park v Bratislave, v Zuckerman-
dli, v objekte Pradiarne 1900. Firma je sveto-
vým lídrom v tejto oblasti. O možnostiach
a riadení inteligentného vnútorného prostredia
sme sa rozprávali s Ing. Pavlom Praženicom zo
spoločnosti Siemens.

K parametrom zdravého vnútorného povrchy, ovzdušie, hluk, oslnenie keď máme vonku 32 °C. Ideálny je
prostredia patria okrem zdravých atď. Ktoré najdôležitejšie parametre 6-stupňový rozdiel medzi vonkajším
materiálov aj technológie a ich sa merajú a regulujú? a vnútorným prostredím, no keď človek
inteligentné ovládanie. Čo ponúka Základná vec, ktorú v prostredí vnímame, zotrvá v priestore dlhodobo, môže byť
firma Siemens na tomto poli? je teplota. To bola prvá veličina, ktorú rozdiel aj väčší. Treba vytvoriť teplotné
Siemens má relatívne široký záber, čo sa sme začínali riadiť alebo všeobecne zóny. Keď je vonku 36 °C, prejdete do
týka inteligentného riadenia a certifikácie merať a regulovať. Potom sa však zistilo, haly, kde je 32 alebo 30 °C, keď tam
WELL, ponúka inteligentné riešenie pre že k teplote treba pridať riadenie vlhkosti chvíľu pobudnete, môžete ísť do
administratívne budovy, bytové domy, a vetrať, a to už potom naozaj ideme do kancelárie, kde je už len 25 °C.
nemocnice alebo pre verejné budovy. Ak kvality vnútorného prostredia. V interiéri
chceme mať nejaký komfort a kvalitu vieme merať kvalitu vzduchu, dokážeme Systém DESIGO CC možno použiť pri
prostredia, proti tomu ide efektívnosť merať CO2, teda vydychované plyny, manažovaní budov.
prevádzky. Čiže za energeticky alebo alebo VOC (z angl. volatile organic
EUROSTAV jún 2022 efektívne využité peniaze chce mať každý compound), čiže prchavé organické látky.
rozhovor mesiaca vysoký komfort a vysokú kvalitu. Toto Jeden z ďalších aspektov, ktoré meriame,
dokáže zabezpečiť len kvalitné meranie a Siemens je v tom priekopník na trhu, sú
a regulácia. Na Slovensku je v tomto mikročastice 2,5 ppm a 10 ppm. Tieto
smere stále čo zlepšovať. Veľkí develope- mikročastice nezachytia naše ľudské filtre
ri a investori pristupujú k veci systematic- a dostávajú sa priamo do pľúc. Väčšie
ky a akceptujú tieto požiadavky. Najmä častice vieme odfiltrovať na sliznici, tieto
malým investorom, čo rýchlo prerazia aj však nie. A keď sa v ľudskom organizme
rýchlo skončia, sa do toho nechce a chcú vyskytnú mikročastice vo väčšom
to obísť. množstve, sú to najškodlivejšie látky,
ktoré môžu vyvolať rôzne chronické
Pri akých veľkých budovách sa choroby až po tie fatálne. Pri snímači
takýto systém oplatí? Musí ísť vždy mikročastíc máme vrátane zobrazenia
o vežiaky? hodnoty až 6 hladín vizuálneho zobraze-
Tieto systémy sa používajú neobmedze- nia. Zelená signalizuje, kedy sme
ne, nezávisle od veľkosti budovy. Niekedy v pohode, a keď sa začne objavovať
aj rodinný dom môže byť rovnocenný červená, bordová farba, je to alarmujúce.
väčšej budove, všetko závisí od požiada- Ďalší parameter je množstvo osôb
viek investora. v priestore, kvalita vnútorného prostredia
oproti vonkajšiemu aj rozdiel medzi
Na zdravom vnútornom prostredí vonkajšou a vnútornou teplotou.
participujú viaceré zložky, materiály, Pri klimatizácii treba sledovať určité dáta,

2

V čom spočíva systém inteligentného Učebňa v škole, termostat RDG200 upraví prostredie v miestnosti podľa požiadaviek užívateľa.
riadenia v bytových budovách? Ako sa
táto technológia využíva na Slovensku? Väčšinou ide o ovládanie vykurova- budovu, ktorú postaví, alebo keď sa
Na riadené zdravé vnútorné prostredie nia, klimatizácie, vetrania a iné. Mohli budova stavia pre určitého konkrétneho
v administratívnych budovách sme si už by ste vysvetliť, ako ho možno klienta, ako to bolo pri Zuckermandli.
zvykli, no v bytových domoch sa túto ovládať a akých chýb sa treba Kvalita vnútorného prostredia je dôležitá
vymoženosť len učíme využívať. Pritom vyvarovať? nielen pri nových stavbách, ale aj pri tých
technológia inteligentných bytov zefektívňu- Zdravé vnútorné prostredie je založené obnovených, pri rekonštrukciách.
je hospodárenie s energiami, zlepšuje kvalitu nielen na systéme, ale aj na jeho Pradiareň 1900 alebo Jurkovičova
života a zvyšuje hodnotu nehnuteľnosti. Sky správnom riadení. Dôležitým prvkom je tepláreň sú národné kultúrne pamiatky
Park Residence je naša prvá realizácia, kde si používateľ, ktorého vtiahneme do a boli pre nás výzvou. Jedným zo
obyvatelia bytov môžu prostredníctvom procesu riadenia. Využívame pri tom zaujímavých priestorov budú kancelárie
mobilnej aplikácie a smartfónu regulovať zelený symbol na zadávačoch, ktorým istej farmaceutickej spoločnosti v Pradiar-
rôzne parametre, (napr. vetranie, žiadanú optimalizujeme prevádzku. Môžete mať ni, ktorá má vysoké nároky, budú mať aj
teplotu) vo svojich bytoch, vždy podľa toho, kvalitné komponenty aj systém, ale ak certifikáciu WELL. Veľmi zaujímavý projekt
či sú doma alebo mimo domu. Aplikácia sa s nimi ako používateľ nedokážete je rozšírenie komplexu Eurovea, na
ovláda intuitívne, má k dispozícii tri rôzne efektívne narábať, komponenty nedokážu ktorom pracujeme od jeho začiatku
režimy: komfort, útlm, dovolenka. Každý medzi sebou spolupracovať. Často sa a z menších projektov spomeniem
režim možno rozdeliť na dennú alebo nočnú najmä v kanceláriách stretávame s tým, že Discovery Residence.
prevádzku a naplánovať požadovanú jedno zariadenie chladí, iné vykuruje a na
teplotu v každej miestnosti v byte, podľa oboch používateľ nastaví rovnakú teplotu. Moderný riadiaci systém budov
čoho sa spúšťa kúrenie alebo chladenie. Zariadenia sa potom medzi sebou bijú DESIGO CC ponúka množstvo
Energetická efektívnosť sa dosahuje aj pri a takto sa vyhadzujú peniaze von oknom. flexibilných alternatív, vytvára zdravé
veľkých bytových jednotkách, možno spraviť Aj s tým veľmi úzko súvisí kvalita a produktívne prostredie a možno ho
týždenný štandard, zvýšiť alebo znížiť vnútorného prostredia a náš život. využiť pri manažmente zariadení,
nastavený výkon, teplotu v miestnosti miestností alebo budov. Čo zaujíma-
pomocou regulátora alebo mobilnej Ako je to v iných budovách, používa- vé by ste ešte dodali o tomto
aplikácie. Ak ide obyvateľ nepredvídane te ešte nejaké ďalšie parametre? systéme?
domov, v priebehu dňa si otvorí v smartfóne V budovách trávime približne 90 % času. Oblasť merania, regulácie a inteligencie
aplikáciu, ktorou zmení požadovanú teplotu. Väčšina ľudí má mobily, určitým zariade- budov sa často podceňuje a nie je
Keď na ňu ťukne a upraví hodnotu, pri niam vieme priradiť identifikačné majáky prioritou pri navrhovaní systémov, hoci
príchode domov má doma komfortnú a potom dokážeme pomocou vnútornej tie pri správnom a optimálnom návrhu
teplotu. Ak sú obyvatelia dlhšie odcestovaní navigácie vytvárať optimálny priestor dokážu efektívne šetriť aj ďalšie náklady,
a chcú sa vrátiť napríklad do vykúreného a hlavne šetriť čas. To je zaujímavé nielen ktoré môžu vznikať pri nesprávnom
bytu a optimálneho komfortu domova, v kancelárskych budovách, ale zaujímavú prevádzkovaní budovy. DESIGO CC má
môžu si nastaviť parametre na diaľku aj možnosť to prináša aj v nemocniciach. nadstavby, ktoré dokážu vyhodnocovať
z dovolenky. Cez aplikáciu sa dá meniť V nemocniciach sa takto dajú hľadať a optimalizovať prevádzku a spotrebu, sú
vetranie a jeho intenzita. Ak sa správne prístroje, lekári, zdravotné sestry, pacienti. to cloudové systémy. Hoci na Slovensku
nastaví regulácia, možno dosiahnuť, že Konkrétny pacient potrebuje špecializova- sa cloudovým riešeniam ešte bránime, je
tepelný komfort sa bude dať prispôsobiť né vyšetrenie a cez aplikáciu optimálne to vynikajúca vec. Vďaka tomu dokáže
požiadavkám každej domácnosti bez nájdeme, kde je najbližší prístroj a lekár DESIGO CC porovnávať budovy a upozor-
ďalšieho zásahu. na vyšetrenie. niť, že podobná budova niekde inde má
inú, nižšiu spotrebu. Nemôžeme však
Snímač miestnosti QMX3.P37, ovládanie Na akých ďalších zaujímavých porovnávať budovu v Singapure
svetla a tieňa, aktívny energetický projektoch ste sa podieľali alebo ich a v Bratislave, pre podobné klimatické
manažment Green Leaf, zelený symbol máte rozpracované?
nám zabezpečí optimálnu prevádzku. Ideálny klient je ten, ktorý aj prevádzkuje podmienky sa využíva Európa. ❖

www.siemens.sk EUROSTAV jún 2022
rozhovor mesiaca
3

AKTUÁLNE

TVÁRNICE YTONG A SILKA
SA OSVEDČILI PRI VÝSTAVBE NOVÉHO
URGENTNÉHO PRÍJMU V BOJNICIACH

Nový urgentný príjem v Nemocnici s poliklinikou (NsP) Prievidza so sídlom v Bojniciach
začnú pacienti využívať od leta 2022. Okrem špecializovaných ambulancií tam lekári majú
k dispozícii i zákrokovú miestnosť či expektačné lôžka pre chorých. Výplňové murivo tvoria
pórobetónové tvárnice Ytong, vnútorné deliace steny sú vybudované z vápenno-piesko-
vých tvárnic Silka.

EUROSTAV jún 2022 Nový urgentný príjem vyrástol v areáli Autormi projektu nového urgentného hlavným centrálnym átriom, situovaným
aktuálne nemocnice ako samostatná stavba so príjmu sú Ing. arch. Marek Jablonský tak, aby ľudia, čo prichádzajú na urgentný
samostatným vstupom a s prvkami zelenej a Ing. arch. Stanislav Majcher, PhD., zo príjem z nemocnice, mali výhľad do átria.
infraštruktúry. Jeho výstavba bola spoločnosti ARCHICO, s. r. o., so sídlom Ostatné presvetľovacie átriá sú dôsledkom
potrebná, keďže predchádzajúce priestory v obci Malatiny. Polohu nového pavilónu nových prepájacích chodieb. „Vzhľadom
nespĺňali požiadavky. Chýbali tu hlavne v rámci areálu nemocnice zvolili autori tak, na to, že z okolitej zástavby je výhľad na
priestory s lôžkami pre pacientov, ktorí aby sa dosiahlo čo najlepšie prepojenie strechy nového pavilónu, riešili sme ju ako
čakajú na ďalšie vyšetrenie a ich zdravotný s operačnými sálami a zároveň s novou zelenú a zároveň pochôdznu a napojenú
stav nedovoľuje, aby boli v čakárni. Počet prístupovou cestou pre vozidla RZP. na detské oddelenie na 2. NP. Okrem
odborných ambulancií na novom Architektonické riešenie vychádza vizuálneho a oddychového charakteru má
urgentnom príjme sa zachoval, v novej v maximálnej miere z funkčného riešenia toto riešenie zelenej strechy eliminovať aj
budove pribudli špecifiká v podobe danej prevádzky, keďže v prípade pavilónu množstvo tvrdých plôch v areáli nemocni-
zákrokovej miestnosti, kde môžu lekári urgentného príjmu môžeme hovoriť ce, čo je pozitívum hlavne v horúcich
robiť malé operačné zákroky. K dispozícii o „stroji na liečenie“. Dôležitým zámerom letných mesiacoch,“ hovorí Marek
je aj samostatná sadrovňa, repozičná bolo dostať čo najviac denného svetla do Jablonský.
miestnosť či miestnosť pre infekčného priestoru a zároveň ubrať čo najmenej Konštrukčný systém tvorí montovaný
pacienta. Nová je i malá, dobre vybavená denného svetla z existujúcej budovy skelet v module osových vzdialeností
jednotka intenzívnej starostlivosti. nemocnice. Preto je hmota perforovaná 4 m/6 m. Konštrukčná výška je 4,4 m,

4

s Ytongom už v minulosti pracovali, ale na
väčších projektoch, ako je urgentný príjem
v Bojniciach, bola pre nás práca s Ytongom
a so Silkou premiérou. Materiálovú skladbu
navrhli architekti z firmy ARCHICO a my
sme ju v zhode s projektom rešpektovali.
Na začiatku stavby sme sa s nimi bavili
o materiáloch. Kľúčovým argumentom boli
akustické vlastnosti tvárnic Silka a kompa-
tibilita pórobetónu Ytong so Silkou.
Rovnako ako všetky súčasné stavebné
materiály sú to presné tvárnice, Silka je
špecifická nielen svojimi vlastnosťami, ale
aj spôsobom opracovania, ktoré sa podobá
práci s betónom. Musím oceniť výbornú
komunikáciu zo strany firmy Xella
Slovensko, všetko klapalo a naozaj rýchlo
a bez problémov sme riešili všetky detaily,
ktoré stavba tohto rozsahu vždy prinesie.
Po celý čas sme mali jedného partnera,
o to to bolo jednoduchšie,“ hovorí
Pavel Ďurdina.

dosiahnutá svetlá výška vo vnútorných s hrúbkou 150 mm. Na obvodové steny sa Výhody tvárnic Silka a Ytong ocenil aj stav-
priestoroch je 3,05 m. Z dôvodu proble- použili tvárnice Ytong s hrúbkou 300 mm,“ byvedúci Slavomír Ondrejovič zo
matickej hydrogeológie podložia sa zvolil uvádza Stanislav Majcher. spoločnosti Si.To.Ro.: „Tvárnice Silka sú
spôsob zakladania objektu hlbinnými, v porovnaní s Ytongom o niečo ťažšie, ale
vŕtanými pilótami s priemerom Generálnym dodávateľom stavby bola inak sa s nimi pracovalo dobre. Zvukové
620 mm. „Na obvodové murivo a deliace stavebná spoločnosť Si.To.Ro., ktorá si vlastnosti miestností vymurovaných
priečky boli vybrané produkty Ytong od tento rok pripomenie 20 rokov od svojho tvárnicami Silka sú výborné a dávam za
firmy Xella, dôvodom bolo najmä komplex- vzniku. Počas dlhoročnej existencie si pravdu architektom, ktorí ich do projektu
né portfólio výrobkov, ktoré spĺňa špecifické firma Si.To.Ro., na ktorej čele stojí Pavel navrhli. Ytong je vyskúšaný a overený
požiadavky, kladené na zdravotnícke Ďurdina, získala bohaté skúsenosti materiál, a keď sme s ním pracovali, nikdy
budovy. Pri priestoroch RTG sa použili v oblasti výstavby a rekonštrukcie a stala nás nesklamal. Neláme sa a je presný,
vápenno-pieskové tvárnice Silka s hrúbkou sa odborníkom vo svojom odbore. Jedným rovnako ako vápenno-pieskové tvárnice
150 mm, ktoré majú pri objemovej z pilierov úspechu firmy je aj dôraz na Silka umožňuje rýchle a veľmi presné
hmotnosti 1 800 kg/m3 výborné vlastnosti najnovšiu špičkovú techniku a technológie murovanie a jednoduché nanášanie
protiradiačnej ochrany. Tým sa značne a využívanie kvalitných a trvácnych tenkovrstvových omietok. Pílu na Ytong
zredukovala hrúbka barytovej omietky, materiálov. „So stavebnými prácami sme nám požičala firma Xella, Silku sme pílili
s ktorou sa ťažko pracuje. Tieto tvárnice sa začali v novembri 2020 a v lete 2022 bude vlastnou pílou, takže ani z hľadiska
použili aj na deliace priečky medzi objekt skolaudovaný. Je to pekná, moderná nástrojov nebol problém. Osvedčili sa aj
jednotlivými ambulanciami kvôli zvukovej a zaujímavá stavba z technickej aj betónové preklady od Xelly, najmä pre
nepriezvučnosti. Pri priestoroch, kde architektonickej stránky. Základom je jednoduchú montáž, vysokú presnosť,
zvuková nepriezvučnosť, resp. radiačná betónový skelet, výmurovku sme robili obmedzenie mokrých procesov na stavbe
ochrana nezohrávala zasadnú úlohu, sa z pórobetónu Ytong a vápenno-pieskových a podklad na povrchové úpravy, ktorý bol
používali klasické priečkové tvárnice Ytong tvárnic Silka. Na menších stavbách sme zhodný s murivom. Musím pochváliť aj
prístup zo strany výrobcu – dodávky
materiálu chodili v poriadku presne podľa
objednávok, nevznikli žiadne zmätky
a nevyskytli sa poškodené výrobky.“

Ing. Zuzana Michalková, odborná poradky- EUROSTAV jún 2022
ňa Xella Slovensko, ktorá bezproblémový aktuálne
priebeh stavby zo strany spoločnosti Xella
Slovensko zabezpečila, na záver dodáva:
„Zvolená kombinácia tvárnic Ytong a Silka
sa na stavbách tohto typu osvedčuje a jej
voľba sa aj na tomto projekte ukázala ako
výborná. Alternatívou, ktorá má rovnaké
úžitkové vlastnosti a súčasne zrýchli a uľah-
čí výstavbu, je veľkoformátová výstavba
a použitie tvárnic Silka Tempo. Tie nielen
skrátia čas murovania, ale znižujú aj
fyzickú náročnosť pre pracovníkov.
Manipulácia a murovanie prebiehajú
pomocou minižeriava a tvárnice sa dajú
ľahko kombinovať s veľkoformátovými
tvárnicami Ytong Jumbo alebo s tvárnicami

Ytong v bežných formátoch.“ ❖

5

AKTUÁLNE

PREFABRIKÁCIA Študenti Katedry architektúry Stavebnej
ROZVÄZUJE fakulty Slovenskej technickej univerzity
ARCHITEKTOM RUKY v Bratislave dostali možnosť dokázať, že
prefabrikácia neznamená nutne uniformitu
a že kreatívne nápady architektov sa dajú
vytvoriť aj pomocou typizovaných riešení.
V súťaži Prefabrication goes creative dostali
za úlohu navrhnúť rezidenčný projekt s po-
užitím prefabrikovaných riešení spoločnosti
Peikko.

EUROSTAV jún 2022 Súťažné zadanie študenti spoznali koncom Čím skôr sa budúci architekti zoznámia Kukura, PhD., Ing. Kamil Laco, PhD.
aktuálne septembra minulého roka a v spolupráci s možnosťami, ktoré im ponúkajú naše z Katedry betónových konštrukcií
so svojimi odbornými školiteľmi mali šesť systémy, tým skôr uvidíme aj ich reálne a mostov STU a Ing. Pavel Nádaský, PhD.,
mesiacov na prípravu a odovzdanie uplatnenie v praxi,“ vysvetľuje motiváciu dlhoročný statik Peikko Slovakia. V troch
súťažných projektov. Následne sa v polovici Milan Ďurčovič, generálny riaditeľ Peikko kolách vybrala porota hlasovaním tri
júna stretli zástupcovia Katedry architektúry Slovakia – hlavného partnera súťaže. Firma víťazné projekty, ktoré najlepšie spĺňali
SvF STU, Slovenskej rady pre zelené budovy, je popredným svetovým dodávateľom typi- podmienky zadania.
spoločnosti Peikko a predovšetkým členovia zovaných riešení pre stavebníctvo
odbornej poroty, aby na slávnostnom a najväčší výrobný závod má u nás na Dôraz na udržateľnosť
vyhodnotení oznámili mená víťazov. Slovensku. Už dnes existujú v praxi overené riešenia,
ktoré umožňujú hotové stavby z prefabri-
Zadanie Hodnotenie poroty kátov rozobrať a postaviť na inom mieste
Úlohou bolo navrhnúť moderný bytový Predsedníčku poroty Ing. arch. Katarínu alebo použiť ich v celkom inej konštrukcii.
dom pomocou prefabrikovaných riešení. Viskupičovú, dvojnásobnú držiteľku ceny „V stavebníctve sa k udržateľnosti dosta-
„Keď je prefabrikácia poňatá moderne, CE.ZA.AR aj ceny Stavba roka, pozitívne neme najskôr šetrením materiálov, čo naše
predstavuje ideálny systém na stavbu prekvapila kvalita prihlásených projektov: riešenia umožňujú vďaka subtílnejším
flexibilných bytových jednotiek rýchlo, „Vysoko hodnotím mieru angažovanosti, základom, tenším stropom a nižšej kon-
kvalitne a udržateľne, s ohľadom na životné s ktorou sa študenti pustili do riešenia. Bolo štrukčnej výške. Druhým krokom je schop-
prostredie a bez toho, aby autora akokoľvek tu naozaj mnoho dobrých nápadov a mali nosť znovu použiť celé stavebné prvky
obmedzovala,“ tvrdí Matej Hrubý, obchodný sme zastúpené rôzne koncepty, z ktorých a tým nastúpiť na cestu cirkulárnej eko-
riaditeľ spoločnosti Peikko Slovakia. sme spolu s kolegami porotcami mali nomiky aj v stavebníctve,“ povedala na vy-
Podmienkou tiež bolo vybrať vhodné možnosť vyberať.“ Okrem nej práce hodnotení Ing. arch. Zuzana Nádaská, PhD.
materiály a konštrukčný koncept s využitím hodnotili aj viceprezident Spolku z Katedry architektúry SvF STU, ktorá je
prefabrikovaného systému DELTABEAM®, architektov Slovenska a hosťujúci profesor autorkou myšlienky celej súťaže a jej
zohľadniť urbanistické vzťahy, navrhnúť na Katedre architektúry SvF STU konceptu.
atraktívny verejný priestor a použiť Ing. arch. Juraj Hermann, držiteľ dvoch Na Slovensku aj dnes prevažuje klasický
udržateľné materiály a riešenia. „Vidíme ocenení CE.ZA.AR v kategórii Bytové spôsob výstavby vylievaním betónu do
veľký potenciál vo výstavbe pomocou domy Ing. arch. Juraj Hantabal, predseda debnenia. Akoby sa stále čakalo na
prefabrikovaných riešení a skrutkových predstavenstva Slovenskej rady pre zelené impulz, ktorý by ukončil monopol
spojov a chceme spraviť všetko pre to, aby budovy a odborník v oblasti zelenej monolitu a investori, architekti, statici aj
sme ich spopularizovali aj na Slovensku. certifikácie LEED a BREEAM Ing. Pavol stavebníci, sa začali obzerať viac práve po

6

Projekt víťazného bytového domu M. Grmana Autor víťazného projektu M. Grman
s predsedníčkou poroty
Ing. arch. K. Viskupičovou

takýchto prefabrikovaných riešeniach. „Na vanými panelmi, kotvy a stĺpy. Tenký sympatické a pocitovo príjemné. Dispozí-
začiatku musí stáť niekto, kto si uvedomí, bezprievlakový stropný systém umožnil cie sú racionálne a poskytujú vysokú
že sa to všetko dá robiť efektívnejšie. úsporu približne 20 centimetrov kon- variabilitu, pričom zastupiteľnosť bytov je
Dobrou príležitosťou môžu byť pravidlá štrukčnej výšky na každom podlaží už pri tomto riešení dostatočná. Z pohľadu
čerpania financií z Plánu obnovy, ktoré a zásadným spôsobom zjednodušil systém statického riešenia je možné s objektom
majú byť realizované do roku 2026,“ vysvet- rozvodov a inštalácií. Z hľadiska udržateľ- pracovať jednoducho. Návrh sa zaoberal aj
ľuje Katarína Viskupičová. Ak máme za nosti sme riešili zelené strechy, zber riešením nízkoenergetickej schémy.
štyri roky niečo vyprojektovať a aj dažďovej vody do pomerne veľkej
zrealizovať, bude sa musieť každý zásobnej nádrže. Súčasťou projektu je Cena Slovenskej rady pre zelené
zamyslieť nad tým, ako to spraviť čo teda aj pomerne veľká vodná plocha. budovy
najefektívnejšie. Počítali sme aj s tepelným čerpadlom na Porota o projekte Matúša Todorova:
vyhrievanie a chladenie. Celkový koncept Cenu Slovenskej rady pre zelené budovy
Vyhodnotenie súťaže oslnenia, rozloženie budov v rámci závetria sme udelili za najlepšie riešenie udržateľ-
V nultom ročníku súťaže „Prefabrication – to všetko bolo navrhované s ohľadom na nosti z pohľadu energetiky s využitím
goes creative“ napokon porota ocenila udržateľnosť a využitie prírodných resp. stropného chladenia, tepelného čerpadla,
práce Patrície Hamalovej (3. miesto), obnoviteľných zdrojov. ale aj použitím environmentálne priazni-
Dominiky Dzanovej (2. miesto) a Mateja Porota o projekte: Ide o najkomplexnejšie vých materiálov a vegetačných striech.
Grmana (1. miesto). Cenu Slovenskej rady vyriešený návrh s vysokým potenciálom Z hľadiska architektúry sme ocenili
pre zelené budovy získal projekt Matúša prefabrikácie. Z hľadiska mikrourbanizmu minimalistické riešenie, vysokú univerzál-
Todorova. Predsedníčka poroty k tomu je dobre riešené parkovanie aj predpolie nosť, variabilitu a potenciál prefabrikácie.
dodáva: „V tomto úvodnom ročníku sme bytového domu, s vhodným využitím Architektonické stvárnenie, výber
študentom zadali riešenie rezidenčného parteru a strešnej roviny. Racionálne je aj materiálov a mierka objektov sú príjemné.
komplexu, ktorý je ale jeden z najnáročnej- riešenie parkovania v podzemí. Objekty Osadenie objektov na parcele je zvládnuté
ších. V budúcnosti tomu necháme väčší majú kultivovanú mierku so zaujímavým
priestor a témy uvoľníme s tým, že výškovým členením. Hmotové riešenie je rovnako dobre. ❖
základom zadania bude len využitie
prefabrikácie a riešení Peikko. Či už si www.peikko.sk
študenti vyberú rezidenčný projekt,
poľnohospodársku či priemyselnú stavbu Zľava: Pavel Nádaský, Matej Grman, Juraj Hermann, Dominika Dzanová, Pavol Kukura,
alebo nemocničnú budovu, necháme to na Katarína Viskupičová, Juraj Hantabal, Matúš Todorov, Kamil Laco a Milan Ďurčovič.
nich a ich kreativite.“

Víťazný projekt nultého ročníka EUROSTAV jún 2022
súťaže „Prefabrication goes creative“ aktuálne
Matej Grman o svojom projekte:
Do lokality Stará Tehelňa v Leviciach sme
sa rozhodli začleniť novú zónu s bytovka-
mi. V piatich bytových domoch sme
navrhli spolu takmer 250 bytových
jednotiek. Komplex prináša priestor pre
obchody a služby v otvorenom parteri, čo
by prinieslo výhody aj obyvateľom
okolitých rodinných domov. Parkovanie je
riešené podzemnou garážou a je dostupné
bezbariérovo. Použili sme nosníky
DELTABEAM® kombinované s prefabriko-

7

AKTUÁLNE

AKUSTICKÉ TEHLY NA DELIACE STENY

Jedným z dôležitých faktorov, ktoré ovplyvňujú kvalitu bývania, sú zvukovoizolačné vlastnosti
muriva. Ochrana proti nežiaducemu hluku je požiadavkou investorov nielen v prípade rodin-
ných, ale aj bytových domov, hotelov či nemocníc.

Akustické steny z tehál Porotherm 25 AKU MK pomohli odhlučniť byty v rezidenčnom projekte Gansberg.

Viaceré štúdie potvrdili, že nadmerný hluk a ozubenia výborné zvukovoizolačné ekologické a recyklovateľné. Vďaka tehlám
negatívne vplýva na zdravie človeka, vlastnosti. Majú vysokú pevnosť, nízky Porotherm AKU možno vytvoriť jednovrs-
spôsobuje poruchy spánku a iné odpor proti difúzii vodných pár a sú tvové akustické deliace priečky, ale aj
zdravotné ťažkosti. Podľa odborníkov má hygienicky a zdravotne neškodné. Vďaka dvojité steny, ktoré zaručia dokonalú
na ľudí rušivý účinok hladina hluku technológii výroby vynikajú tehly aj protihlukovú izoláciu.
presahujúca 55 dB. Ekonomicky a technic- výbornými tepelnoakumulačnými
ky optimálnym riešením na dosiahnutie vlastnosťami a poskytujú tepelnú stabilitu Faktory ovplyvňujúce kvalitu
zvukovej pohody je použitie akustických vnútorných priestorov. Vyznačujú sa aj akustických stien
tehál Porotherm AKU. protipožiarnou ochranou muriva, a keďže Z hľadiska dosiahnutia čo najlepšej
sú vyrobené z prírodných materiálov, sú zvukovej izolácie deliacich stien je okrem
Zníženie hluku o 50 až 75 %
EUROSTAV jún 2022 Hlasná hudba z detskej izby, zvuky
aktuálne z kúpeľne či krik od susedov dokážu
narušiť komfort bývania. Na zvukovú
izoláciu stavby treba myslieť už vo fáze
projektu, dodatočné zlepšenie zvukovoi-
zolačných vlastností stien je totiž nákladný
proces. Zabrániť prieniku hluku možno
jednoducho – murovaním vnútorných
nosných i nenosných stien tehlami
Porotherm AKU. Ich zvuková izolácia
dosahuje index nepriezvučnosti až 59 dB
a oproti štandardným tehlám zabezpečia
akustický útlm o 5 až 7 dB, čo vo výsledku
znamená zníženie hluku o 50 až 75 %.

Prednosti akustických tehál
Akustické tehly Porotherm AKU dosahujú
vďaka špeciálnemu systému dierovania

8

Okrem zvukovej izolácie zabezpečujú AKU tehly aj tepelnú stabilitu vnútorných priestorov. použitia vhodných materiálov dôležité aj
ich kvalitné zhotovenie vrátane detailov
napojenia stien na priľahlé konštrukcie. Na
zachovanie hodnôt zvukovej nepriezvuč-
nosti je potrebné v čo najväčšej možnej
miere sa vyhnúť zásahom do samotnej
konštrukcie týchto stien. Akékoľvek
oslabenie prestupmi a inštalačnými
drážkami môže viesť k zhoršeniu ich
schopnosti izolovať hluk. Pri realizácii
akustickej steny treba dodržať niekoľko
zásad. Prvý rad akustických tehál sa
zakladá na vhodnú zvukovoizolačnú
podložku (napr. asfaltové pásy), ktorá sa
počas murovania nesmie poškodiť.
Asfaltové pásy musia byť širšie než
akustická stena približne o 40 mm. Tehly je
potrebné ukladať za sebou tesne na zraz
a ložné škáry úplne premaltovať od
jedného líca k lícu muriva, aby v škárach
nezostávali vzduchové dutiny. Na
murovanie akustických deliacich stien sa
odporúča používať malty s vysokou
objemovou hmotnosťou (ťažké vápenno-
-cementové malty) a vyššou pevnosťou
v tlaku. Malta sa nesmie nanášať v pru-
hoch s vynechaním vzduchových medzier,
treba dôkladne vyplniť aj prípadné
maltové kapsy v styčných škárach.
Akustické tehly Porotherm AKU predstavujú
ideálne riešenie na všetky stavby so

zvýšenými nárokmi na zvukovú izoláciu. ❖

www.wienerberger.sk

MENEJ HLUKU?

SOM SAMÉ UCHO!

Tehly Porotherm TEHLÁCH
poskytujú účinnú
ochranu proti hluku.

VSME DOM
A
Podľa WHO hladina hluku presahujúca 55 dB pôsobí na ľudí rušivo.
Steny z tehál Porotherm AKU dosahujú nepriezvučnosť až 59 dB EUROSTAV jún 2022
a poskytujú tak spoľahlivú a účinnú ochranu proti hluku. aktuálne
09/06/2022 11:45
WB_inzercia_psik_168x119mm.indd 1

9

OBSAH

JÚN 2022

NOVINKY 13 centrá a ich súčasťou sú často aj multiplexy. Pri pozeraní
filmov je dôležité prostredie. O tvorbe architektúry a akusti-
ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE ke v multiplexoch sme sa rozprávali s Ing. arch. Petrom
Klimatizácia operačných sál a pridružených Štrpkom.
miestností 14
doc. Ing. Zuzana Straková, PhD., Ing. Tomáš Strenk OBNOVITEĽNÉ ZDROJE ENERGIE
Klimatizačné sústavy primárnym spôsobom eliminujú
vzduchom prenášané patogénne častice vo vnútorných Ako zbaviť budovy závislosti od plynu 36
priestoroch, ktoré sú v zmysle STN EN ISO 14644-1:2016
Čisté priestory a príslušné riadené prostredia, definované Lucia Palmanová
ako čistý priestor. Takéto sústavy však môžu byť pri výpočte
a návrhu komplikované v dôsledku viacerých faktorov... Najjednoduchšie je dosiahnutie nezávislosti od plynu

a fosílnych palív v domácnostiach. V bytových domoch či

v administratívnych a iných väčších budovách už ide

o pomerne nákladné investície, no ich návratnosť je

v súčasnosti viac než dobrá...

Kvalita vnútorného prostredia pre všetkých 20

prof. Ing. Veronika Kotradyová, PhD. ARCHITEKTÚRA
Obytná akupunktúra do administratívnej štvrte 40
Trendom je navrhnúť zdravý interiér čo najuniverzálnejšie Ing. arch. Irena Dorotjaková
Do prostredia na pozemkoch priemyselného podniku – bý-
a pre všetky vekové kategórie ľudí. Jadrom bežného valých Bratislavských automobilových závodov – zasadili
architekti Pantographu obytný vežiak na suterénnej
ponímania kvality prostredia sú jeho merateľné zložky, ako podnoži. Kompaktný tvar hranola s prepletanou bronzovou
štruktúrou na fasádach sa objavil v ohnisku administratív-
je kvalita ovzdušia či hladina hluku. neho centra medzi Prievozskou ulicou a Mlynskými nivami.

Slnečná sprcha a veda za týmto poveternostným VÝSTAVBA VO SVETE
paradoxom 24
Adela Motyková Vila M – ozdravujúci les v Paríži 44
Fenomén dažďa, ktorý padá súčasne so slnkom vniesli do
kúpeľní bývalí študenti priemyselného dizajnu na technolo- Matej Motyka
gickej univerzite v Holandsku Delft Merijn Wegdam a Oscar
Meijer. Spoločne vynašli spôsob ako si každý môže užívať Domy už nemusia byť protikladom prírody. Naopak, môžu
slnečné žiarenie a jeho zdravotné výhody na dennej báze
pri sprchovaní. ju prinášať do miest. Francúzsko-brazílske štúdio Triptyque

Architecture „transportovalo“ kus džungle do Paríža.

Komfortné vnútorné prostredie budov s využitím Naplnilo ambíciu dostať prírodu do mesta, ale i opačne
sálavých systémov a obnoviteľných zdrojov energie 26
Ing. Martin Šimko, PhD., prof. Ing. Michal Masaryk, PhD., – mesto do prírody. Na podobe Vily M sa podieľal i francúz-
Ing. Peter Mlynár, PhD.
Článok sa zaoberá možnosťami a výhodami kombinovania sky dizajnér Philippe Starck.
vysokoteplotného stenového sálavého systému so solárnym
ejektorovým chladiacim obehom na chladenie budov. UDRŽATEĽNÁ ARCHITEKTÚRA

Dva póly druhýkrát 50

doc. Ing. arch. Henrich Pifko, PhD.

V našom malom seriáli o projektoch ocenených v súťaži

AKUSTIKA Passive House Award 2021 sa opäť pozrieme na výrazne

Multikino – architektúra a akustika 32 odlišné budovy – veľkosťou aj koncepciou. Zároveň však

Ing. arch. Irena Dorotjaková majú tieto budovy aj mnoho spoločného, v prvom rade

Stavebný biznis na Slovensku sa točí najmä okolo obytných dôraz na minimalizáciu negatívnych vplyvov na prostredie

budov, dopravnej infraštruktúry, no v trende sú aj obchodné počas celého životného cyklu stavby.

EUROSTAV jún 2022 Zdravé budovy a zdravé vnútorné prostredie patria k najfrekventovanejším témam, súvisia s kvalitou života, efektívnym využívaním zdrojov a
obsah celkovo so životným prostredím. V šiestom tohtoročnom čísle vám tento široký záber priblížime cez parciálne témy. Dozviete sa napríklad o
čistom priestore operačných sál, o sálavom systéme vykurovania s využitím obnoviteľných zdrojov energie, o zdravom interiéri pre všetkých s
použitím dreva, o akustike v multikinách, ale aj o tom, ako zbaviť budovy závislosti od plynu. V pravidelných rubrikách o architektúre a
výstavbe vo svete sa dočítate o projektoch bytových domov Discovery Residence v Bratislave a Vily M v Paríži. V seriáli o udržateľnej
architektúre približujeme dva projekty zo súťaže Passive House Award 2021 s použitím dreva a s minimom negatívnych vplyvov na životné
prostredie počas celého životného cyklu stavby. Seriál o zmluvných vzťahoch vo výstavbe predstaví zmeny a nároky vo výstavbe.
Slovensko sa hlási k princípom udržateľnosti, no v ich použití má ešte rezervy. Treba vykročiť k aktívnemu štandardu a my sme nezvládli ešte
nulový. Administratívne budovy sa síce môžu pochváliť certifikátmi WELL, obce a mestá začali s klimatizačnými opatreniami a hľadajú
zlepšenie nakladania s odpadom, no viac pozornosti by si zaslúžil životný cyklus budov a environmentálne vplyvy použitých stavebných
materiálov.
Prajeme vám pekné čítanie a krásne leto, nasledujúce dvojčíslo vyjde 17. augusta.

10

OBSAH

ZMLUVNÉ VZŤAHY VO VÝSTAVBE

4. časť: Zmeny a nároky 54

Ing. Ivan Brlej, Mgr. Jana Trúchliková, Ing. Eva Tuchyňová,

Ing. Marián Pavlík

Zmeny a nároky sú nevyhnutnou súčasťou procesu

výstavby, preto je potrebné, aby zmluvy pre tieto prípady

dostatočne a jednoznačne riešili zmluvné vzťahy, práva

a povinnosti strán. Všeobecné podmienky FIDIC sa venujú

problematike zmien a nárokov veľmi podrobne, jednoznač-

ne, dôkladne a premyslene.

INFOSERVIS Vila M, Paríž
Aktuality zo stavebného trhu Foto: Michael Denancé / v2com

60

PREZENTÁCIA SPOLOČNOSTÍ

RIGIPS 1 Výkonná šéfredaktorka: Ing. arch. Irena Dorotjaková,
[email protected]
SIEMENS 2 Spolupráca: Ing. Adela Motyková, [email protected]
Služby čitateľom a distribúcia publikácií: Tel.: +421 915 792 662,
XELLA 4 E-mail: [email protected]
Fotografie: firemné fotografie, autori príspevkov, archív
PEIKKO 6 Layout: Gama design s. r. o., Bratislava
Vydáva: Nakladatelství FORUM, s.r.o., Střelničná 1861/8a,
WIENERBERGER 8 182 00 Praha 8, Česká republika, IČO 27 180 271
Riaditeľka obchodu a marketingu: Ing. Jana Kóňová,
BAUMIT 13 Tel: 0915 692 988
Obchodné oddelenie: Marek Plško, Tel: 0915 792 662
STAVEX 19 Tlač: Alfa print, s. r. o., Martin
Distribúcia: L.K. Permanent, spol. s r. o. a Mediaprint-Kapa
SOLAR COMPANY 37 Dátum vydania: 27. 6. 2022
Vychádza: 10 čísel v roku
WOLF 39 Ročné predplatné: 36 EUR (vrátane DPH v SR + poštovné 4,00 EUR,
v ČR sa pripočíta poštovné podľa taríf Slovenskej pošty a. s.)
Cena 1 výtlačku: 3,60 EUR Rozmnožovanie a ďalšie šírenie len
s predchádzajúcim povolením vydavateľstva. Menom označené
príspevky vyjadrujú názory autorov, avšak nie vždy aj redakcie.
Za obsah reklamných článkov zodpovedá ich objednávateľ.
Nevyžiadané materiály sa nevracajú. Platný je cenník z 1. 1. 2021.
Evidenčné číslo EV 562/08.

Viac informácií o časopise EUROSTAV jún 2022
na www.casopiseurostav.sk obsah
alebo naskenujte QR kód

REDAKČNÁ RADA ČASOPISU EUROSTAV
prof. Dipl.-Ing. Dr. Vladimír Benko, PhD., Slovenská komora stavebných inžinierov, Ing. Mag. Michal Pristaš, STRABAG Pozemné
a inžinierske staviteľstvo s.r.o., doc. Ing. Katarína Gajdošová, PhD., Stavebná fakulta STU Bratislava, Ing. arch. Ján Legény, PhD.,
Fakulta architektúry STU Bratislava, Ing. Peter Markovič, XELLA Slovensko, spol. s r. o., Ing. Rastislav Mihálik, SIEMENS s. r. o.
Ing. arch. Martin Nedoba, GFI a. s., Ing. Jana Pančíková, Cemmac, a. s., Mgr. Peter Robl, Budovy pre budúcnosť, o. z., Ing. Tomáš
Sepp, Baumit, spol. s r. o., Peter Škvaril, Schüco International KG, organizačná zložka Slovensko, Ing. arch. Juraj Šujan, Slovenská
komora architektov, Ing. arch. Roman Talaš, Inštitút urbánneho rozvoja, o. z., Siebert+Talaš spol. s r. o.

11

NOVINKY

Efektívnejšie stavanie s prefabrikovanými kúpeľňami

Prefabrikované kúpeľne od výrobcu STAVEX
Nitra sú kompletne vybavené kúpeľne podľa
individuálnych prianí zákazníka, dodané
v prevádzkyschopnom stave. Obsahujú zvole-
né sanitárne vybavenie vrátane horizontál-
nych a vertikálnych inštalácií. Samonosná
železobetónová konštrukcia kúpeľňovej
bunky spĺňa všetky stavebno-fyzikálne
požiadavky a ponúka široké možnosti
riešenia sanitárneho priestoru. Dodanie
prefabrikovaných kúpeľní just-in-time
v súlade s napredovaním stavby zabezpečuje
zníženie nákladov a časovej náročnosti
výstavby i garanciu vysokej kvality.
Viac ako 30 rokov skúseností, viac ako
50 000 vyrobených prefabrikovaných kúpeľní,
referencie v oblasti bytových domov,
co-livingu, hotelov, nemocníc či domovov
opatrovateľských služieb v mnohých
krajinách EÚ vrátane Českej a Slovenskej
republiky poskytujú zaručenú všestrannosť
použitia a efektivitu výstavby.

www.stavexnitra.sk

Najväčší showroom dverí na Slovensku

Spoločnosť SAPELI, najväčší český roku oslavuje 30. výročie prítomnosti na presiahli 40 miliónov eur. V tomto roku
producent dverí a zárubní, zrekonštruoval trhu. V roku 2014 vznikla spoločnosť počíta firma s nárastom tržieb zhruba o tri
svoje SAPELI Centrum v Bratislave. SAPELI SK, s. r. o. V súčasnosti má percentá. Objem investícií by mal tento
Zákazníci na adrese Pestovateľská 13 na predajnú sieť, do ktorej je zapojených rok dosiahnuť 2 milióny eur.
ploche okolo 450 štvorcových metrov vyše tridsať obchodných partnerov.
nájdu viac ako 80 vzoriek dverí – od Tržby firmy vlani aj napriek pandémii www.sapeli.cz/sk/
vstupných do bytu až po interiérové.
EUROSTAV jún 2022 Všetky dvere možno kombinovať
novinky z hľadiska použitých materiálov aj ich
vlastností. V showroome si môžu zákazníci
dvere osobne prezrieť a vyskúšať. Skúsení
predajcovia im pomôžu nakombinovať
presne to, čo si želajú alebo potrebujú.
Samozrejmosťou je kompletné riešenie,
keďže predávame dvere vrátane profesio-
nálneho servisu a montáže. V novom
showroome budú mať zákazníci na výber
množstvo typov dverí z najrôznejších
materiálov. Môžu si vyskúšať moderné
riešenia, ktoré reagujú na súčasné trendy.
Je možné vyberať z mnohých povrcho-
vých úprav či materiálov od prírodnej
dyhy cez lamináty až po sklo, ktoré
v poslednom čase zažíva veľký boom. To
sa týka aj doplnkov. Ich kombináciou sa
dajú vytvoriť tisíce možných variantov.
Spoločnosť SAPELI okrem interiérových
dverí vyrába aj bezpečnostné, vstupné
dvere do bytu či sklenené steny. Pre
hotely a verejné budovy ponúka spoloč-
nosť projektové riešenia vrátane atypic-
kých dodávok.
Slovensko bolo pre SAPELI prvým
exportným trhom. Spoločnosť je tu
aktívna už od roku 1992, takže v tomto

12

50S%YMSEPNTREÉJEPMRACHU
ZDRAVIE
AŽ O 90 % MEAŽ O
MENEJ AEROSÓLOV
NEJ PEĽU AŽ O 60 %

Vodopád iónov

FARBA, KTORÁ
DOKÁŽE VIAC

Interiérová farba Baumit Ionit Color aktívne zvyšuje počet zdraviu prospešných iónov,
čím výrazne zlepšuje kvalitu vzduchu v interiéri. Je vedecky dokázané, že vzdušné ióny
pôsobia na častice vo vzduchu ako prírodné magnety. Viažu jemný prach, peľ a aerosóly,
ktoré sú hlavnými prenášačmi vírusov a baktérií. Vznikajú zhluky, ktoré vďaka väčšej
hmotnosti klesajú na zem. A výsledok? Dýchame čistejší vzduch, čo má významný
vplyv na našu pohodu a imunitný systém. Zvyšuje sa naša koncentrácia, urýchľuje
regenerácia, obmedzujú sa alergické prejavy a znižuje sa riziko prenosu infekcie
v interiéroch. Zhlboka sa nadýchnite čerstvého a zdravého vzduchu u vás doma.

  Menej peľu, jemného prachu a aerosólov*
  Čistejší a zdravší vzduch v interiéri
  Jednoduché a rýchle spracovanie

* Aerosóly vo vzduchu sú zodpovedné za šírenie vírusov. Znížením ich koncentrácie znížime výrazne
pravdepodobnosť prenosu najčastejších vírusov (nádcha, chrípka, covid-19 a pod.) vzduchom.

Váš domov. Vaše steny. Vaše zdravie.

ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

KLIMATIZÁCIA Klimatizačné sústavy primárnym spôsobom eliminujú
OPERAČNÝCH SÁL vzduchom prenášané patogénne častice vo vnútor-
A PRIDRUŽENÝCH ných priestoroch, ktoré sú v zmysle STN EN ISO
MIESTNOSTÍ 14644-1:2016 Čisté priestory a príslušné riadené
prostredia, definované ako čistý priestor. Takéto
doc. Ing. Zuzana Straková, PhD. sústavy však môžu byť pri výpočte a návrhu kompliko-
Ing. Tomáš Strenk vané v dôsledku viacerých faktorov, ktoré neumožňujú
Katedra technických zariadení budov, vytvoriť jeden prototyp vzduchotechnickej sústavy.
Stavebná fakulta STU v Bratislave Variabilný vplyv na návrh spôsobujú vstupy, ako je
Recenzia: Ing. Kristína Baloghová, PhD. v prvom rade požadovaná trieda čistoty miestností,
veľkosť miestností, aplikovaná medicínska technológia,
rôzny počet operatérov a obsluhujúceho personálu,
typ použitého oblečenia či rôzne druhy a trvanie
samotných chirurgických zákrokov. Klimatizácia by
mala poskytovať komfortné tepelno-vlhkostné pros-
tredie pre všetkých členov chirurgického tímu a záro-
veň zabrániť tomu, aby pacient počas operačného
zákroku netrpel hypotermiou, t. j. stavom, keď teplota
organizmu klesá pod 35 °C, úroveň potrebnú na
bežný metabolizmus a fungovanie. Preto je v počia-
točnom štádiu projektovania vzduchotechnickej
sústavy pre čistý priestor potrebné zvážiť mnohé
technické, technologické, logistické i etické vplyvy [1].

EUROSTAV jún 2022 Krátky pohľad do histórie a stabilnou rýchlosťou. Filtre vyčistili (emisie častíc ako kvapky potu z povrchu
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie V minulosti boli navrhnuté prvé čisté vzduch predtým, ako vstúpil do miestnos- tela), činnosť technologických zariadení
priestory v nemocniciach na infekčných ti, a gravitácia už pomohla všetkým alebo transport plynných a kvapalných
oddeleniach. V tej dobe bolo preukázané, zvyšným časticiam odísť zo sledovaného materiálov nutných na výrobu.
že práve baktérie sú príčinou infekcie rán. priestoru. Keď testoval svoj čistý priestor, Výpočet a koncepčný návrh vzduchotech-
Vznikli tak prvé princípy návrhu čistého detektory častíc ukazovali také nízke nických zariadení musia vychádzať
priestoru: prívod čistého filtrovaného hodnoty, že mnohí odborníci jeho z nasledujúcich predpisov a noriem (výber):
vzduchu a vytvorenie pretlaku v čistej tvrdeniam neverili. Whitfieldov návrh
miestnosti vhodným zvolením zvýšenia umožnil štandardizovať požiadavky na Vyhláška MZ SR č. 124/2017 Z. z.,
prietoku privádzaného vzduchu oproti čisté priestory nielen v zdravotníctve, ale ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška MZ SR
odvádzanému. zohral aj kľúčovú úlohu pri výskume č. 259/2008 Z. z. o podrobnostiach
Postupne sa čisté priestory začali používať a vývoji, ktorý vytvoril veľkú časť o požiadavkách na vnútorné prostredie
nielen v zdravotníctve, ale aj pri výrobe technológie, čo nás obklopuje. Sú budov a o minimálnych požiadavkách na
citlivých súčiastok chúlostivých na kvalitu nevyhnutné na výrobu mnohých byty nižšieho štandardu a na ubytovacie
vzduchu počas ich výroby, ale skutočne produktov, ako sú počítačové čipy, zariadenia, v znení vyhlášky MZ SR
veľký rozvoj nastal až v 60. rokoch fotovoltika či mikroelektromechanické č. 210/2016 Z. z.
minulého storočia. V roku 1960 americký systémy [2]. Vyhláška MZ SR č. 237/2009 Z. z.,
fyzik Dr. Willis Whitfield (1919 – 2012) ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška MZ SR
vyvinul koncept jednosmerného (laminár- Čistý priestor z hľadiska legislatívy č. 549/2007 Z. z., ktorou sa ustanovujú
neho) prúdenia vzduchu a v roku 1962 ho Čistý priestor je definovaný ako priestor, podrobnosti o prípustných hodnotách
aplikoval v čistej miestnosti v Sandia v ktorom je koncentrácia častíc vznášajú- hluku, infrazvuku a vibrácií a o požiadav-
National Laboratories v Novom Mexiku, cich sa vo vzduchu riadená; ktorý je tak kách na objektivizáciu hluku, infrazvuku
kde pôsobil ako zamestnanec. Na konštruovaný a používaný, aby počet a vibrácií v životnom prostredí.
vyriešenie problémov s prachovými častíc zavlečených do priestoru, vzniknu- Vyhláška MZ SR č. 553/2007 Z. z.,
časticami, ktoré spôsobovali výrazné tých a usadených v priestore bol ktorou sa ustanovujú podrobnosti
znižovanie spoľahlivosti a kvality minimálny, a aby sa iné parametre o požiadavkách na prevádzku zdravotníc-
komponentov vyrábaných produktov, súvisiace s čistotou, ako teplota vnútorné- kych zariadení z hľadiska ochrany zdravia,
navrhol Dr. Whitfield miestnosť, do ktorej ho vzduchu, jeho relatívna vlhkosť a tlak v znení vyhlášky MZ SR č. 192/2015 Z. z.
sa vháňal vzduch zo stropu a nasával sa riadili podľa potreby. Výnos MZ SR č. 09812/2008-OL
na úrovni podlahy, čo umožňovalo Zdrojmi znečistenia môžu byť: vonkajší o minimálnych požiadavkách na personál-
vzduchu pohybovať sa konštantnou vzduch (častice prachu), činnosť osôb ne zabezpečenie a materiálovo-technické

14

vybavenie jednotlivých druhov zdravotníc- predpisom je vyhláška MZ SR č. 129/2012 centrácie častíc (ISO 14644-1:2015)
kych zariadení 3/15 Z. z. a pokyn ŠÚKL (Štátneho ústavu (Tab. 2).
STN EN ISO 14644-1:2016 Čisté priestory kontroly liečiv), resp. predpis EÚ GMP V mnohých projektoch zdravotníckej
a príslušné riadené prostredia ANNEX 1 (Tab. 1). technológie sa však stretávame s pôvod-
až STN EN ISO 14644-9:2013 Odporúčaným technickým predpisom na ným označením čistých priestorov
Prvým krokom k návrhu stavebného, klasifikáciu čistých priestorov je STN EN v zmysle amerických záväzných právnych
dispozičného, technologického alebo ISO 14644-1:2016 Čisté priestory predpisov, konkrétne US Federal Standard
technického vybavenia čistého priestoru je a príslušné riadené prostredie. Časť 1: 209E (Tab. 3) napriek tomu, že tento
jeho klasifikácia. Záväzným právnym Klasifikácia čistoty ovzdušia pomocou kon- predpis už nahradila norma ISO 14644.

Tab. 1 Klasifikácia čistých priestorov podľa STN EN ISO 14644:2016 [3]

Maximálny prípustný počet častíc / m3 s rovnakou veľkosťou alebo väčšou

Trieda čistoty v pokoji v prevádzke

A 0,5 µm 5,0 µm 0,5 µm 5,0 µm
B
C 3520 20 3520 20
D
3520 29 352 000 2 900

352 000 2 900 3 520 000 29 000

3 520 000 29 000 nedefinované nedefinované

Poznámka: Trieda A a B zodpovedajú triede 100, M 3.5, ISO 5. Trieda C zodpovedá triede 10.000, M 5.5, ISO 7.
Trieda D zodpovedá triede 100.000, M 6.5, ISO 8.

Tab. 2 Klasifikácia čistých priestorov podľa STN EN ISO 14644:2016 [3]

Maximálny počet častíc vo vzduchu

Veľkosti častíc

>0,1 µm >0,2 µm >0,3 µm >0,5 µm >1 µm >5 µm
10
Trieda 1 100 24 10 35 83 293
Trieda 2 237 102 352 832 2 930
Trieda 3 1 000 2 370 1 020 3 520 8 320 29 300
Trieda 4 10 000 23 700 10 200 35 200 83 200 293 000
Trieda 5 100 000 237 000 102 000 352 000 832 000
Trieda 6 1 000 000 3 520 000 8 320 000
Trieda 7 35 200 000
Trieda 8
Trieda 9

Tab. 3 Klasifikácia čistých priestorov podľa US Federal Standard 209E [4]

Maximálny počet častíc vo vzduchu

0,1 µm 0,2 µm 0,3 µm 0,5 µm >5 µm

SI English (m3) (ft3) (m3) (ft3) (m3) (ft3) (m3) (ft3) (m3) (ft3)
M1 1
M 1.5 10 350 9.91 75.7 2.14 30.9 0.875 10.0 0.283
M2
M 2.5 100 1,240 35,0 265 7.50 106 3.00 35.3 1.00
M3
M 3.5 3.500 99.1 757 21.4 309 8.75 100 2.83
M4
M 4.5 12,400 350 2,650 75.0 1,060 30.0 353 10.0 EUROSTAV jún 2022
M5 zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie
M 5.5 35,000 991 7.570 214 3.090 87.5 1.000 28.3
M6
M 6.5 26,500 750 10,600 300 3,530 100

75,700 2,140 30,90 875 10,000 283

1,000 35,300 1,000 24 7.00
618 17.5
100,000 2,830 2,470 70.0
6,180 175
10,000 353,000 10,000 24,700 700

1,000,000 28,300

100,000 3,350,000 100,000

15

ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

Obr. 1 Pôdorys dispozičného riešenia operačnej sály s pridruženými čistými priestormi [archív autora]

EUROSTAV jún 2022 Stavebná konštrukcia a dispozičné rastra, v ktorom sú uchytené jednotlivé sprcha, ktorá dokáže vysokoúčinne
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie riešenie čistého priestoru kazety. Podhľad je pomocou závesných odstrániť častice zachytené na oblečení
K návrhu čistého priestoru sa pristupuje tyčí prichytený na nosnú konštrukciu personálu. Priamy vstup alebo výstup
ako k montovanej vstavbe do jestvujúceho stropu. Súčasťou podhľadu sú vynechané z čistého priestoru nie sú možné (Obr. 1).
objektu. Požiadavky stavebného charakte- konštrukčné časti jednak na uchytenie Výnimku tvoria transportné, prípadne
ru sú definované v samostatnej časti laminárneho stropu alebo distribučných únikové cesty. Tie však musia byť chránené
projektu pod názvom Zdravotnícka prvkov s čistými nadstavcami s HEPA proti zneužitiu.
technológia, kde sú presne definované (prípadne ULPA) filtrami na prívod
nároky kladené na jednotlivé miestnosti, vzduchu a jednak vynechané konštrukčné Vzduchotechnika
ako napríklad protišmyková, elektrostatic- časti na zapustenie osvetľovacích telies Vzduchotechnika tvorí jednu z najdôleži-
ky vodivá podlaha; dezinfikovateľné, alebo zapustenie ramena operačného tejších technických súčastí čistého
umývateľné steny a strop; v stenách môžu svietidla. Všetky viditeľné diely sú priestoru. Na tomto mieste je azda vhodné
byť osadené okná s funkciou na prívod vybavené epoxidovým práškovým podotknúť, že často používaný názov
denného svetla aj na kontrolu a komuniká- náterom, všetky škáry sú zatmelené, celá vzduchotechnického zariadenia „vetranie
ciu medzi pracovníkmi. Na hraniciach zón sústava podhľadov a stien (priečok) je čistého priestoru“ nie je z terminologické-
s rozdielnou triedou čistoty sa umiestňujú vodivo pospájaná a napojená na uzemne- ho hľadiska celkom správny, pretože zo
diferenčné tlakomery na vizuálnu kontrolu nie objektu [5]. Celý čistý priestor sa čistí samotnej definície vetrania vyplýva, že ide
tlakového spádu – pretlaku. Dvere môžu mokrým spôsobom, čomu musí byť len o výmenu vnútorného vzduchu
byť plné alebo sklené, otočné alebo prispôsobená celá stavebná konštrukcia. znehodnoteného škodlivinami za vonkajší
posuvné; musia byť hladké bez prelisov Podmienkou vytvorenia dobre fungujúce- čistý vzduch. To by však na dosiahnutie
a viditeľného tesnenia okolo sklenej ho čistého priestoru je správny návrh požadovanej triedy čistoty jednoznačne
výplne a so spodnou výsuvnou tesniacou vnútornej dispozície. Ten nezohľadňuje iba nestačilo. Preto je dôležité použiť termín
lištou. Miestnosti personálneho a materiá- požiadavky na užívanie čistého priestoru, klimatizácia, t. j. „klimatizácia čistého
lového filtra sú vybavené zvukovou ale zabezpečuje aj požadované pretlakové priestoru“, pretože tento pojem je
a optickou signalizáciou, ktorá upozorňuje pomery medzi zónami (miestnosťami) definovaný ako vzduchotechnické
na nežiaduci stav súčasne otvorených s rôznou triedou čistoty a samotné zariadenie, ktoré okrem vetrania zabezpe-
dverí. Okná sú pevné, zdvojené zo požadované triedy čistoty. Vstup personá- čuje aj všetky štyri psychrometrické úpravy
špeciálneho profilu, do ktorého sú lu do čistého priestoru sa vždy rieši cez privádzaného vzduchu (ohrev, chladenie,
osadené a zatmelené tabuľové dvoj- alebo hygienické filtre (medzimiestnosti), ktoré zvlhčovanie, odvlhčovanie). Čisté priestory
trojsklá. Povrch zasklenia plynule nadväzu- takisto oddeľujú priestory s rôznou sú jednoznačne priestory s presne
je na povrch stien alebo dverí. Tesný triedou čistoty. definovanými požiadavkami tak na
kazetový podhľad sa skladá z nosného Súčasťou vstupu môže byť aj vzduchová teplotu, ako aj na relatívnu vlhkosť

16

Obr. 2 Príklady konštrukčného vyhotovenia čistých priestorov [6]
a) čistý (laminárny) box, b) čistá (laminárna) kabína, c) čistá miestnosť

vnútorného vzduchu a to by nebolo prúdenia vzduchu na horizontálny vetranie čistých priestorov, vetranie
možné dosiahnuť bez vzduchotechnickej a vertikálny box a podľa typu ochrany. a čiastočná klimatizácia pridružených
jednotky, ktorá spĺňa všetky parametre Chráni buď produkt, alebo človeka. priestorov v zdravotníckom zariadení, ktoré
klimatizačnej jednotky. Najvyšší stupeň ochrany zabezpečujú tzv. prechádzalo rozsiahlou rekonštrukciou
Pri úprave vzduchu pre čistý priestor izolátory. Do nich sa privádza vzduch aj sa s cieľom zriadenia chirurgických ambulancií
dostávajú prednosť technologické z nich odvádza cez HEPA filtre a práca so zákrokovou sálou. Návrh technického
požiadavky pred požiadavkami na pohodu v nich prebieha v podtlaku a pomocou riešenia vzduchotechniky zahŕňal výpočet
vnútorného prostredia. Všeobecne platí, že rukávcov. Prívod vzduchu zabezpečuje objemového prietoku vonkajšieho vzduchu
hlavnou úlohou vzduchotechniky je chrániť centrálna klimatizačná jednotka s celkovou pre jednotlivé miestnosti (tzv. hygienické
personál, pacienta i okolité prostredie. úpravou privádzaného vzduchu. Celkový minimum) stanovený na základe empirické-
Najväčší dôraz sa kladie na čistotu prietok vzduchu je navrhnutý predovšet- ho výpočtu podľa intenzity výmeny
privádzaného vzduchu, ktorú zabezpečuje kým s ohľadom na intenzitu výmeny vzduchu a podľa dávky vzduchu na človeka;
trojstupňová filtrácia (na vstupe a výstupe vzduchu v miestnosti, na odvod tepelných výpočet objemového prietoku odpadového
zo vzduchotechnickej jednotky a pred ziskov, vlhkosti a nečistôt. vzduchu pre hygienické miestnosti stanove-
samotným distribučným prvkom). Ďalším ný podľa dávky vzduchu na zariaďovací
technickým parametrom je vytvorenie Príklad projektovania operačnej sály predmet; výpočet tepelných ziskov
tlakového spádu podľa zón s rozdielnou z praxe z vnútorných a vonkajších zdrojov tepla;
triedou čistoty. Celý čistý priestor je Predmetom projektu vzduchotechniky bola výpočet tepelných ziskov z prívodu
v pretlaku oproti okolitým priestorom celková klimatizácia a teplovzdušné vonkajšieho vzduchu; výpočet celkovej
s rozdielom 10 až 15 Pa na hraniciach
jednotlivých zón. Pretlak v čistom priestore Obr. 3 Pôdorys riešenia vzduchotechniky v zákrokovej (operačnej) sále [archív autora]
rastie so stúpajúcou triedou čistoty (okrem
zvláštnych prípadov). EUROSTAV jún 2022
Ďalším dôležitým aspektom je distribúcia zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie
privádzaného vzduchu vo vnútornom
prostredí klimatizovaných miestností.
Návrh by mal zohľadňovať ochranu
spomínaného personálu a pacienta
(v prípade výrobných čistých priestorov
produktu) a čo najrýchlejší odvod nečistôt
z tohto priestoru. Z hľadiska konštrukčné-
ho vyhotovenia vzduchotechniky môže
byť čistý priestor riešený ako:
■ čistý box (pobyt osôb nie je možný),
■ čistá kabína (pobyt osôb je možný),
■ čistá miestnosť (pobyt osôb je možný).

Laminárne pole je vytvorené jednosmer-
ným homogénnym prúdom vzduchu
s rýchlosťou prúdenia cca 0,25 m/s.
Pole môže byť vytvorené zo vzduchotech-
nických distribučných prvkov voľne
v miestnosti, so zástenou po obvode
miestnosti alebo v laminárnych boxoch
(Obr. 2). Samotné laminárne pole
zabezpečuje vysoký stupeň ochrany.
Laminárny box sa rozlišuje podľa smeru

17

ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

Obr. 4 Zvislé rezy riešenia vzduchotechniky v zákrokovej (operačnej) sále [archív autora]

EUROSTAV jún 2022 tepelnej záťaže; návrh vzduchotechnických vodný ohrievač (tepelný výkon 14 kW; žiada kvalitné vzduchotechnické a klimati-
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie vetracích a klimatizačných jednotiek; návrh voda 45/40 °C; prietok 0,7 l/s), vodný začné technológie zaisťujúce požadovanú
koncových vonkajších (nasávacích, chladič (chladiaci výkon 25 kW; pracovnú klímu na uzavretom pracovisku.
výfukových) a vnútorných (distribučných) voda 6/12 °C; prietok 1,3 l/s), ventilátor Správne klimatizované zdravotnícke praco-
prvkov na prívod a odvod vzduchu; (prietok 3 400 m3/h; statický tlak 500 Pa), visko s ustálenou prevádzkovou teplotou
dimenzovanie potrubnej siete a vybavenie tlmič hluku, filter F9, pružná manžeta, vykazuje nižšiu spotrebu elektrických
jednotlivých vzduchotechnických sústav - v skladbe odvod vzduchu (smer ETA → energií, predlžuje životnosť investične
závesným, tepelnoizolačným a regulačným EHA): pružná manžeta, filter M5, rekupe- drahých technológií kaziacich sa prehrie-
programom. račný doskový protiprúdový výmenník, vaním, pacientov a odborný personál pri
Vzhľadom na charakter zdravotníckeho ventilátor (prietok 2 720 m3/h; statický tlak rôznych zložitých zdravotných výkonoch
zariadenia sa kládol veľký dôraz na čistotu 400 Pa), tlmič hluku, manžeta. nezaťažujú vysoké teploty. Systémové
vzduchu, z čoho vyplývali aj konkrétne Vzduch sa zvlhčuje priamo vo vzducho- riešenie klimatizácie v hygienických
požiadavky na kvalitu privádzaného technickom potrubí pomocou parnej priestoroch ponúka komfort a zároveň
vzduchu do vnútorného prostredia trubice, ktorá je napojená na elektrický chráni pred infekciami a krížovou
jednotlivých priestorov. parný odporový zvlhčovač, umiestnený na kontamináciou. Toto všetko dokážeme
Vzduchotechnika riešila niekoľko stene v strojovni vzduchotechniky. zaistiť vďaka systémom na efektívnu
samostatných vzduchotechnických Vzduchotechnická sústava – nízkotlaková, reguláciu tlaku v miestnosti a zabezpečiť
zariadení, z ktorých je na ilustráciu vybrané pretlaková (20 % pretlak), s konštantným tak zníženie nákladov na energie
zariadenie č. 1 – klimatizácia a teplovzduš- prietokom vzduchu; trojstupňová filtrácia a dodržiavanie zákonom stanovených
né vetranie zákrokovej sály (Obr. 3). vzduchu.
Vonkajší vzduch sa nasáva a vyfukuje predpisov [7]. ❖
Technické riešenie priamo v miestnosti strojovne vzducho-
Základná charakteristika – navrhovaná techniky cez obvodové steny. Potrubia sú Poďakovanie
vzduchotechnická sústava slúži na celkovú ukončené protidažďovými žalúziami so Túto prácu podporilo Ministerstvo školstva,
klimatizáciu a teplovzdušné vetranie sitom. Rozvod vonkajšieho a odpadového vedy, výskumu a športu SR prostredníctvom
miestnosti s požadovanou triedou čistoty vzduchu, ako aj privádzaného vzduchu je grantu VEGA 1/0303/21, grantu VEGA
M 5,5. Celý vnútorný priestor je klimatizo- nutné izolovať. Rozvod odvádzaného 1/0304/21 a grantu KEGA 005STU-4/2021.
vaný a všetky tepelné zisky aj celková vzduchu je potrebné izolovať len Poďakovanie patrí rovnako spoločnosti
tepelná záťaž sú eliminované upraveným v miestnosti zákrokovej sály z akustických BAT-KLIMA, spol. s r. o., konkrétne
vzduchom (filtrovanie, ohrev, chladenie, dôvodov. Komplexne upravený vzduch sa riaditeľovi Ing. Eugenovi Turzovi za cenné
zvlhčovanie) centrálnou vzduchotechnic- vedie potrubným rozvodom v podhľade, rady a pripomienky pri projektovaní čistých
kou jednotkou s objemovým prietokom zaveseným pod stropom. Prívod vzduchu priestorov.
privádzaného vzduchu 3 400 m³/h je riešený laminárnym spôsobom cez čisté
a objemovým prietokom odvádzaného nadstavce s filtračnou vložkou HEPA. Literatúra:
vzduchu 2 720 m³/h. Kvôli hospodárnosti Odvod vzduchu je riešený v stenách [1] KHANKARI, K.: Hospital Operating
a zvýšeniu energetickej efektívnosti difúzormi s perforovaným plechom, ktoré Room Ventilation Systems. In: ASHRAE
prevádzky pracuje vzduchotechnická sú umiestnené nad podlahou a v určitej Journal. 2018, vol. 52, no. 3, p. 14-26. ISSN
sústava so zariadením (VZT jednotkou), vzdialenosti od stropu (Obr. 4). Vzduch 0001-2491.
ktorá spätne využíva energiu obsiahnutú vytvorený pretlakom v priestore zákroko- [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Willis_
v odpadovom (odvádzanom) vzduchu vej sály smeruje do priľahlých miestností Whitfield.
formou rekuperácie ako jedným z mož- cez dverové a stenové mriežky. [3] STN EN ISO 14644-1:2016 Čisté
ných riešení spätného získavania tepla. priestory a príslušné riadené prostredia.
Vzduchotechnická jednotka – centrálna Záver [4] US Federal Standard 209E Cleanroom.
kompaktná klimatizačná jednotka vo vyho- Klimatizácia v nemocniciach, laboratóriách, [5] LINHA, J.: Čisté prostory. In: TZB-info.
tovení vnútorná, stacionárna: čiže v tzv. čistých priestoroch, je z viace- [online]. 2013. Dostupné na internete:
- v skladbe prívod vzduchu (smer ODA → rých prevádzkových dôvodov neodmysli- https://vetrani.tzb-info.cz/vnitrni-prostre-
SUP): pružná manžeta, filter G3 + F7, teľnou súčasťou správneho fungovania di/10582-ciste-prostory
rekuperačný doskový protiprúdový pracovísk. Technologické zariadenia [6] www.labox.sk.
výmenník tepla (účinnosť 77 % – zima), a niekoľkohodinový výkon personálu si [7] https://solidcorp.sk/tipy/klimatizacia-v-
-cistych-priestoroch.

18

Modulárne kúpeľne

stavajte efektívnejšie

Jeden partner / kontrolovateľná kvalita / garancia ceny / presné načasovanie

01 02 03 04

Náš spoločný Presná Transport Osadenie
návrh podľa produkcia na stavbu kompletnej
vašich prianí podľa návrhu just in time kúpeľne

Jakuba Haška , Nitra

www.stavexnitra.sk

ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

KVALITA V súčasnosti je potrebné hovoriť o kvalite
VNÚTORNÉHO vnútorného prostredia v čoraz širších súvislos-
PROSTREDIA tiach. Mnohé smery v architektúre a dizajne
PRE VŠETKÝCH stavajú človeka do centra svojej pozornosti.
Tento prístup dostáva rôzne označenia ako
prof. Ing. Veronika Kotradyová, PhD., navrhovanie s ohľadom na človeka, antropo-
BCDlab na FAD STU v Bratislave centrické navrhovanie, v angličtine human cen-
tred design, body conscious design, universal
design, inclusive design a pod. Orientácia na
človeka pri tvorbe architektúry a dizajnu je
podložená interdisciplinárnym výskumom
z ergonómie, fyziológie, neurovied a zo sociál-
nych vied, ako je sociálna antropológia, envi-
ronmentálna psychológia a mnohé iné. V po-
sledných rokoch z nich čerpal aj výskum
interakcie človeka s obytným prostredím
a jeho prvkami, realizovaný vo výskumno-
vývojovom centre BCDlab/Body conscious
design laboratory na Fakulte architektúry
a dizajnu STU v Bratislave.

Trendom je navrhnúť zdravý interiér čo Obr. 1 Čakáreň v pavilóne M v Národnom onkologickom inštitúte v Bratislave. Experimen-
najuniverzálnejšie a pre všetky vekové tálne použitie smrekovcového a borovicového dreva bez povrchovej úpravy sa testovalo
kategórie ľudí. Jadrom bežného poníma- v nemocničnom prostredí. Autori: Martin Boleš, Veronika Kotradyová
nia kvality prostredia sú jeho merateľné Autor foto: Noro Knap
zložky, ako je kvalita ovzdušia či hladina
EUROSTAV jún 2022 hluku. Vo výskume sme sa zamerali skôr zariadenie izieb, povrchovou úpravou sa stáva v súčasnosti nevyhnutné, preto sa
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie na ostatné faktory, ktoré sa niekedy dali dá docieliť rovnaká čistiteľnosť ako pri navrhovanie s ohľadom na človeka
vyhodnocovať len pomocou metód ako umelých povrchoch. Dokonca má anti- obohacuje o kultúrnu a sociálnu akurát-
pozorovanie, mapovanie, prostredníctvom mikrobiálne účinky, ak sa ponechá bez nosť (cultural appropriateness), alebo
dotazníkov či interview. Vďaka pokroku vo povrchovej úpravy a pravidelne sa čistí socio-kultúrny komfort, ktorý zohľadňuje
vývoji zariadení merajúcich fyziologické napr. technickým liehom, dokáže pri- kultúrne stereotypy a preferencie, ako aj
reakcie človeka je dnes možné v spoluprá- spievať ku kvalite ovzdušia a má priaznivý osobnú históriu/kontext. Tu je veľmi
ci s fyziológmi, neurovedcami či s bioinži- účinok na pohodu/wellbeing pacienta. hodnotná priama spolupráca so sociálny-
niermi merať aj reakcie na vnútorné Zohľadniť sociálny a kultúrny kontext sa mi antropológmi a etnológmi. Práca
prostredie.
Ukážkou takejto štúdie je skúmanie dreva
ako materiálu pre prostredie v zdravotníc-
kych zariadeniach v rámci projektu
Interakcia človeka a dreva, kde sa spojili
rôzne metódy ako EKG (elektrokadiograf),
frekvencia srdca (HR), dýchacia činnosť/
respiration activity či stav kortizolu zo slín
a čítanie výrazov na tvári. [1] Všetky tieto
indikátory dokážu zaznamenať stres alebo
pohodu/wellbeing človeka. Výsledkom
experimentu v Národnom onkologickom
ústave v Bratislave boli zistenia, že drevo
je vhodné do nemocničného prostredia.
Správnym zónovaním, použitím na menej
exponovaných plochách, ako sú čakacie
priestory, obklady stien či stropov,

20

Obr. 2 Experiment v NOU v Bratislave, pri ktorom sa testovali reakcie respondentov na prostredie čakárne, EKG (elektrokadiograf),
frekvencia srdca (HR), dýchacia činnosť/respiration activity či stav kortizolu zo slín.
Foto: Veronika Kotradyová

s lokálnou identitou, so sociálnou Oblasti, ktoré sú z pohľadu navrhovania oddych, na komunikáciu a socializáciu
inklúziou a  s podporou regionálneho s ohľadom na človeka kľúčové pre kvalitu (sociopetálne usporiadanie priestoru),
rozvoja sa stáva súčasťou komplexného vnútorného prostredia, sme zjednodušene alebo na separovanie (sociofugálne
vnímania pohody/wellbeingu. Táto oblasť zhrnuli do troch oblastí: usporiadanie). V tomto zohráva úlohu
bola hlbšie preskúmaná v projekte ● koncepcia priestoru, hlavne usporiadanie interiérových
Identita.sk na spoločnej platforme dizajnu, ● voľba zariaďovacích prvkov, zariaďovacích prvkov, najmä orientácia
architektúry a sociálnych vied v spolupráci ● výber materiálov. sedenia, ktoré v podstate usmerňujú
s Fakultou sociálnych a ekonomických vied správanie ľudí. Priestor, či už ide o  domov,
UK a ústavom etnológie a sociálnej 1. Koncepcia priestoru alebo o prácu, by tak mal umožňovať
antropológie SAV, kde sme skúmali Usporiadanie priestoru vedie k určitému striedať rôzne kompozície zostáv nábytkov
stratégie kreatívnej práce s regionálnou správaniu ľudí a pohybu, môže nabádať na a prvkov medzi súkromím a socializáciou,
identitou, ale aj jej súvislosti s pohodou/ zotrvanie alebo na čo najrýchlejší tranzit koncepciu priestoru medzi „vidieť a byť
wellbeing. [2] cez priestor, nabádať na prácu alebo na videný“. Najlepšie sa osvedčili priestory

Obr. 3 Návrh detskej izby. Detská izba s použitím autentických prírodných materiálov, ktoré ponúkajú deťom prirodzenú stimuláciu a sú
nepriamou súčasťou environmentálnej výchovy.

21 EUROSTAV jún 2022
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie

ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

Obr. 4 Kuchyňa vizuálne oddelená od otvoreného priestoru obývačky môže ponúkať viac pocitu bezpečia pri varení, Trnava.
Dizajn: Veronika Kotradyová, Barbora Valábeková

podporujúce socializáciu, ale zároveň Vysoký prevádzkový komfort možno vymieňať stavebný interiér a iné zabudo-
ponúkajúce dostatok súkromia a intimity. dosiahnuť tak, že sa pri tvorbe priestoru vané vybavenie svojho domova aj vo
Tento trend je však už niekoľko rokov dôsledne sleduje pohyb ľudí, materiálu vyššom veku, ktorý so sebou prináša určité
prítomný aj v zariaďovaní administratív- a informácií aj v obytnom prostredí fyziologické zmeny často spojené so
nych priestorov, ktoré reflektujú súčasné a priestor sa usporiada tak, aby nevznikal znevýhodneniami, šetrí nielen financie, ale
pracovné štýly, ako je agile working, ktorý diskomfort pri bežných činnostiach. najmä znižuje množstvo stavebného
prináša zónovanie priestorov podľa typu Princípy univerzálneho navrhovania musia odpadu pri rekonštrukciách a v konečnom
aktivity a rôzne hybridné spôsoby vstúpiť do tvorby hneď na začiatku dôsledku uhlíkovú stopu.
fungovania v priestore. procesu. Vytvárať koncepty, ktoré sa dajú Dostupnosť a flexibilita/adaptabilita sa
Pri tvorbe obytného priestoru by ľahko adaptovať a upravovať už od dnes stávajú povinnou výbavou. Nájsť
zónovanie na dennú a nočnú zónu či na prvého domova, prispieva nielen k huma- kompromis, ako zahrnúť vozíčkárov, ktorí
oddych a prácu v prípade home officeu nite, ale aj k ekológii a trvalej udržateľnosti sú pri univerzálnom dizajne mierkou pre
malo byť samozrejmosťou. prostredia. Ak človek nepotrebuje tvorbu priestoru, je veľká výzva. Dobrým
príkladom je výška kuchynskej pracovnej
Obr. 5 Ukážka použitia pracovnej dosky na kuchynskom ostrove vo dvoch výškach, ak nie dosky, ktorá sa odporúča 80 cm pre
je možnosť nainštalovať výškovo nastaviteľný systém. Nižšia, cca 80 cm s voľným vozičkárov. Ak kuchynská pracovná doska
priestorom je vhodná pre človeka na vozíku a druhá, vysoká min. 90 cm je vhodná pre nie je výškovo nastaviteľná, je to pre
zdravého dospelého človeka, semestrálna práca na Fakulte architektúry a dizajnu STU, zdravého stojaceho človeka príliš nízko.
Klaudia Ridzoňová, 2022. Riešením je mať v kuchyni pracovné pulty
v rôznych výškach, pričom ten nižší môže
EUROSTAV jún 2022 slúžiť aj ako jedálenský stôl. Dôležité je mať
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie pri používaní všetko v priestore jednoduché
a intuitívne ovládateľné, podávať o tom
zrozumiteľnú informáciu, rátať aj s nespráv-
nym používaním. Efektívna je nízka námaha
pri používaní a samozrejmosťou vyhovujú-
ce rozmery a typológia. [3]
Mierka priestoru a proporcie by vždy mali
vychádzať z ľudského tela a jeho zmy-
slového vnímania, pričom v obytnom
prostredí je možné len tak docieliť určitú
útulnosť a poskytnúť útočisko.
Z pohľadu dizajnu nábytku a zariadenia
s ohľadom na človeka je zas veľmi dôležitá
možnosť striedať v priestore pozície
a meniť rôzne telesné polohy, čo pomáha
predchádzať deformáciám a jednostran-
nému zaťažovaniu tela a prispieva
k zdravému držaniu tela. To sa takisto

22

Obr. 6 Pultík Zachar vhodný na prácu súčasťou sedavej kultúry a je náročný na ponechajú bez povrchovej úpravy. Použitie
postojačky najmä počas home officeu, ergonómiu. Pri jeho výbere či navrhovaní sú prírodných materiálov je pre zdravé
projekt Kúsok dreva. Dizajn: Veronika dva možné prístupy: buď vychádzať prostredie rozhodne priaznivejšie, aj keď
Kotradyová, Foto: Noro Knap v ústrety pasívnemu používaniu v pravouh- ich slabinou je horšia údržba.
lom sede, ktorý síce často deformuje Kvôli efektívnej údržbe, hygienickosti
chrbticu a celý pohybový aparát, no možno a nárokom na vysokú trvanlivosť sa však
aspoň optimalizovať jeho rozmery,alebo začínajú používať napodobeniny od
zaviesť aktívne sedenie. Aktívnym sedením laminátov, vinylu až po keramickú dlažbu
rozumieme zmeny druhov sedenia s dekorom dreva a iných dekorov
a striedanie telesných polôh ako perching prírodných materiálov. Na jednej strane
(opieranie zadku o vyššiu podložku), síce vzniká povrch podobný tomu
sedlové sedenie, sedenie na zemi či státie aj autentickému, na druhej strane ignorova-
tam, kde sme doteraz štandardne sedávali. nie materiálovej pravdivosti nerešpektuje
Striedanieí tolohy pri práci je jeden zo zásady kvality vnútorného prostredia
spôsobov, ako predísť jednostrannému v širšom kontexte. Čistiteľnosť a dezinfiko-
zaťažovaniu a neskorším problémom vateľnosť povrchov nabrali na dôležitosti
počas pandémie koronavírusu a získali
rozhoduje pri koncepcii usporiadania 3. Výber materiálov vysokú prioritu pri tvorbe interiérov. Nič sa
priestoru, tvorbe stavebného interiéru Pri navrhovaní zdravého interiéru a orientá- však nezmenilo na tom, že každý materiál
a pri výbere zariaďovacích prvkov. cie na človeka sa prírodné materiály má vlastný charakter a výraz. Ak chceme
ukazujú ako jednoznačne najvhodnejšie pri používať umelé materiály či už z dôvodu
2. Voľba zariaďovacích prvkov tvorbe obytného priestoru aj verejných ich ceny, dostupnosti, hygienickosti, alebo
Pri výbere zariaďovacích prvkov sa interiérov a verejného priestoru. Znie to údržby, treba im nájsť takú možnosť
uplatňujú mnohé faktory: atraktívnosť možno banálne, ale použitie autentických uplatnenia v interiéri, ktorá nezakrýva ich
vzhľadu, cena, praktickosť, zdravotná prírodných materiálov má priamo pozitívny umelý pôvod a napriek tomu môžu byť
neškodnosť a komfort. Poradie ich vplyv na človeka. atraktívne. Preto sú prírodné materiály, ako
dôležitosti možno, samozrejme, variovať. Ide vlastne o praktizovanie biofílie, teda je drevo vo svojej autentickej podobe, pri
Mnoho súčasných štandardov už nevyho- prirodzené inklinovanie človeka k prírode, tvorbe zdravého vnútorného prostredia
vuje súčasným potrebám človeka, čo sa prírodným materiálom a riešeniam nezastupiteľné.
týka rozmerov či spôsobu ich používania. inšpirovaným prírodou, čo platí pre
Kritický je hlavne sedací nábytok, ktorý je hľadanie tvarov až po biomimikry. Záver
Pri tvorbe prostredia je to najmä použitie Zdravé vnútorné prostredie je dnes
zelene a prírodných materiálov. Tie majú nevyhnutné vnímať nielen z pohľadu
množstvo pozitívnych vlastností. Okrem ochrany či podpory jeho užívateľa, ale je
faktu, že sú vďaka svojim farbám, textúram potrebné aj prehodnotiť jeho vplyv na
a štruktúram príjemné na pohľad a dotyk, životné prostredie. A to vo všetkých fázach
zmäkčujú svetelnú atmosféru, dokonca aj jeho životného cyklu, to znamená od
pri studenej farbe svetla majú príjemnú získavania surovín a výroby materiálov po
vôňu a dokážu aj zlepšovať kvalitu samotnú výrobu a montáž, používanie
ovzdušia, prispievajú k akustickej pohode a odstraňovanie. V tomto prípade majú
a majú antimikrobiálne účinky, ak sa prírodné materiály lepšiu ekologickú
bilanciu vo všetkých fázach, aj preto je
Obr. 7 Miestnosť na odsávanie materského mlieka na Klinike neonatológie LF DFN zmysluplné aplikovať ich v čo najvyššej
v Košiciach, kde sa použilo masívne borovicové drevo a na pracovných doskách žulové možnej miere. Bez tohto aspektu nie je
dosky, dizajn: Veronika Kotradyová/BCDlab. Projekt vznikol v spolupráci s OZ Novorode- možné vytvárať dizajn orientovaný na
nec. Foto: Peter Krcho
človeka. ❖

Tento článok vznikol s podporou projektu
Erasmus+ „DESIRE – Design for all Methods
to Create Age Friendly Housing.

Literatúra: EUROSTAV jún 2022
[1] KOTRADYOVÁ, Veronika, VAVRÍNSKY zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie
Erik et al.: Wood and Its Impact on Humans
and Environment Quality in Health Care
Facilities. In: International Journal of
Environmental Research and Public Health.
2019. Dostupné z: https://www.mdpi.
com/1660-4601/16/18/3496.
[2] Viac www.projektidentita.sk a KOTRA-
DYOVÁ, Veronika: Local identity in material
culture as part of wellbeing and social
sustainability. In: Visions for sustainability.
2018. Dostupné z: https://www.ojs.unito.it/
index.php/visions/article/view/3274.
[3] Bezbariérovým navrhovaním a
flexibilným bývaním sa už od roku 2007
zaoberajú odborníci v CEDA (Centre of
Design for All) na FAD STU v Bratislave.

23

ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

SLNEČNÁ SPRCHA Slnečný dážď je meteorologický jav, pri kto-
A VEDA ZA TÝMTO rom prší, kým svieti slnko. Tento fenomén
POVETERNOSTNÝM vniesli do kúpeľní bývalí študenti priemyselné-
PARADOXOM ho dizajnu na Technologickej univerzite Delft
v Holandsku Merijn Wegdam a Oscar Meijer.
Spoločne vynašli spôsob, ako si každý môže
užívať slnečné žiarenie a jeho zdravotné
výhody na dennej báze pri sprchovaní.

Pripravila: Adela Motyková
Foto: sunshower.nl, polysystem.sk

EUROSTAV jún 2022 Príbeh slnka v sprche sa začal pred
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie osemnástimi rokmi v Holandsku na
technickej univerzite, kde študovali budúci
inžinieri Merijn a Oscar. Oscarovmu otcovi
sa po čase nepozdával synov výzor.
Náročné štúdium a rovnako náročný
študentský život zanechali na ňom stopy,
preto mu otec daroval horské slnko. Oscar
si ho umiestnil nad posteľ a každý deň
ráno si ho na pár minút pustil, išiel do
sprchy a do školy. Pri tomto zabehnutom
rituáli si raz po krátkom spánku zapol
horské slnko a zaspal. Prebudil sa červený
ako paradajka. Išiel do sprchy a vtedy
vznikol nápad na slnko v sprche, ale
bezpečné a krátke. Tento nápad zaujal aj
Merjina a spoločne ho rozvíjali. Prihlásili
sa s ním aj do študentskej súťaže a vyhrali
ju. Z peňažnej odmeny zostrojili funkčný
model, s ktorým absolvovali ďalšiu súťaž
v USA, ktorú takisto vyhrali.
Slnečné svetlo sa všeobecne považuje za
škodlivé, pretože môže poškodiť
pokožku, no ak je ho primálo, je to
rovnako škodlivé – chýba nám vitamín D.
Základná filozofia slnečnej sprchy spočíva
v tom, že človek si bez straty času – po-
čas ranného alebo večerného sprchova-
nia – užíva priaznivý vplyv ultrafialového
svetla v spektre B a infračerveného svetla,
ktoré preniká hlboko do pokožky. To

24

zanecháva pocit uvoľnenia a zmierňuje spaním. Úplne telo uvoľní a prehreje svaly, jestvujúceho sprchovacieho kúta, kde
ťažkosti s chrbticou a krkom. Slnečná kĺby a chrbticu. Ocenia to najmä tí, ktorí zaberú plochu zhruba 30 × 30 cm. Do
sprcha nie je solárium, ktoré pracuje so celý deň sedia za pracovným stolom, sú po menších kúpeľní alebo existujúcich
širokým spektrom UV žiarenia. V tejto dlhej ceste autom alebo po športovom renovovaných sú určené nástenné rohové
sprche dostáva človek len UV v spektre B výkone. modely. Všetky majú veľkosť na celé telo
v zdravej dávke – 8 až 10 minút. Táto Najúčinnejšie sú modely, ktoré obsahujú alebo špeciálne na dolnú časť chrbta.
dávka zodpovedá slnečnému žiareniu oba systémy – UVB aj IR, sú dostupné Ovládanie je jednoduché, rovnako aj
na horách alebo pri mori v dĺžke asi v zabudovanom aj nástennom variante. údržba.
15 minút. Ďalšie modely sú menšie a majú len V Holandsku je slnečná sprcha fenomén
infračervené svetlo. Zabudované modely a montuje sa do päťdesiatich percent
Myšlienka zavedená do života slnečnej sprchy možno umiestniť do kúpeľní. Azda sa vďaka obrovským
Po študentských súťažiach začali Oscar nových kúpeľní, no dajú sa nainštalovať aj zdravotným benefitom stane fenoménom
a Merjin vyvíjať modely pre trh. Spolupra- do klasickej panelákovej kúpeľne – do
covali pritom s nezávislým holandským aj u nás. ❖
výskumným inštitútom pre aplikovaný
vedecký výskum – TNO a s medicínskymi EUROSTAV jún 2022
špecialistami z akademickej nemocnice zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie
v Leidene (LUMC) a fakulty medicíny
v Amsterdame (VUMC). Všetky modely
slnečnej sprchy boli, samozrejme,
podrobené schvaľovaniu; spĺňajú všetky
prísne smernice EÚ na inštaláciu a okrem
toho ich testovali európske skúšobné
agentúry a majú značku kvality CE.
Slnečná sprcha dokáže navodiť pocit
sviežosti mysle, vitalitu a pomáha pri
rôznych zdravotných problémoch.
V Holandsku ju dodávajú na kožné kliniky,
do dermatologických ambulancií a formou
prenájmu aj priamo pacientom, ktorí ju
potrebujú. Náklady na prenájom prepláca
zdravotná poisťovňa.
Modely slnečnej sprchy dovoľujú zapnúť
buď ultrafialové svetlo UVB, alebo
infračervené svetlo IR. Systém sa medzi
cyklami štyri minúty chladí. UVB sa
odporúča ráno, na začiatku dňa. Dodá telu
iskru, vitalitu a prinúti ho vyrobiť vitamín
D. Infračervené svetlo sa odporúča pred

25

ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

KOMFORTNÉ Solárne ejektorové chladenie predstavuje
VNÚTORNÉ alternatívu bežne používaných kompresoro-
PROSTREDIE BUDOV vých parných zariadení. Ide o potenciálne
S VYUŽITÍM výhodnú technológiu na chladenie budov za
SÁLAVÝCH predpokladu, že teplota chladiacej vody je
SYSTÉMOV dostatočne vysoká na zaistenie primeranej
A OBNOVITEĽNÝCH účinnosti chladiča. To možno dosiahnuť
ZDROJOV ENERGIE zvýšením výparnej teploty chladiaceho obehu
prostredníctvom jeho kombinácie s vysoko-
teplotným sálavým chladiacim systémom.
Článok sa zaoberá možnosťami a výhodami
kombinovania vysokoteplotného stenového
sálavého systému so solárnym ejektorovým
chladiacim obehom na chladenie budov.

Ing. Martin Šimko, PhD.
Stavebná fakulta STU v Bratislave
prof. Ing. Michal Masaryk, PhD.
Ing. Peter Mlynár, PhD.
Strojnícka fakulta STU v Bratislave

EUROSTAV jún 2022 Najnižšia teplota vody v stene, pri ktorej Aj keď sa výskum veľkoplošných sálavých Najdôležitejším parametrom ovplyvňujú-
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie nedochádza ku kondenzácii, bola 18 °C systémov zameriaval väčšinou na cim účinnosť chladiaceho zariadenia je
pre stenu s rúrkami pod povrchom, zatiaľ konštrukcie podlahy a stropy, dôkazy výparná teplota chladiva vo výparníku
čo pre stenu s rúrkami zabudovanými do z niekoľkých výskumných štúdií naznaču- [14]. Čím je vyššia, tým vyššia je účinnosť
tepelného jadra to bolo 14 °C. Výparná jú, že aj sálavé steny predstavujú chladiaceho zariadenia a tým menej
teplota bola podstatne vyššia pre sálavé potenciálne možné riešenie [5, 6]. Tie sú energie sa spotrebuje. Z tohto hľadiska
systémy ako pre fancoily. Pri konvenčnom z hľadiska emisií tepla a chladu efektívnej- môže použitie sálavých systémov pomôcť
kompresorovom parnom chladení sa zvý- šie než vykurovacie stropy a chladiace zlepšiť účinnosť systému. V porovnaní so
šila účinnosť systému (COP) o 30 až 50 %. podlahy a majú vyššiu vykurovaciu vzduchovými systémami potrebujú sálavé
COP ejektorového chladiaceho obehu kapacitu na plochu povrchu než podlaho- chladiace systémy podstatne vyššiu
predstavovala asi polovicu v porovnaní vé vykurovanie v dôsledku širšieho teplotu vody, aby sa dosiahla rovnaká
s kompresorovým parným obehom, keď rozsahu prípustných povrchových teplôt rozumná chladiaca kapacita [15]. Ďalšou
sa ako chladivo používalo R1234ze, no [7, 8]. Okrem toho môžu byť stenové potenciálnou výhodou sálavých systémov
primárna energia bola nižšia pre ejektoro- systémy vhodnejšie na dodatočné je možnosť uchovávať chlad v ich tepelnej
vé chladenie. Použitie tepelne aktívnych vybavenie budov [9] a majú vyššiu hmote, čo by mohlo umožniť vypnutie
stavebných systémov (TABS) poskytlo chladiacu kapacitu ako podlahy [10]. chladiacich agregátov počas dňa či
primeranú chladiacu kapacitu až na päť zredukovať odberové špičky. Chlad možno
hodín, čo umožňuje vypnutie chladiacich Kompresorové chladiče sa tradične generovať a ukladať v noci, keď je cena
zariadení na niekoľko hodín pri odbero- používajú na výrobu chladu pre systémy, elektrickej energie nižšia ako počas dňa
vých špičkách. ktoré zabezpečujú chladenie priestoru. [16]. Zároveň môže pomôcť zabrániť
Ejektorový chladiaci obeh, v ktorom úlohu prekročeniu maximálnych povolených
Dominantná úloha budov ako spotrebite- kompresora preberá ejektorová dýza, špičkových odberov elektrickej energie.
ľov energie a producentov skleníkových predstavuje alternatívu kompresorových
plynov [1] viedla politikov k posilneniu parných systémov [11, 12, 13]. Najdôleži- V tejto štúdii uvažujeme o dvoch typoch
požiadaviek na energetickú účinnosť tejšou výhodou ejektorového chladiaceho chladiacich strojov používaných v chladia-
budov v nedávno schválených smerniciach obehu oproti kompresorovým chladičom cej technológii: (1) bežne používanom
EÚ. Napríklad požadovaný podiel je skutočnosť, že ho poháňa teplo kompresorovom parnom chladiacom stroji
obnoviteľných zdrojov energie na celkovej namiesto elektrickej energie. To znamená, a (2) novej sľubnej kombinácii ejektorové-
spotrebe energie v budove je v roku 2030 že ejektorové chladenie môže predstavo- ho chladenia poháňaného Fresnelovými
32 % [2], zníženie emisií CO2 je 80 až 95 % vať konkurencieschopnú technológiu za slnečnými kolektormi. Dva typy chladia-
v roku 2050 v porovnaní s úrovňami predpokladu, že je k dispozícii dostatok cich strojov boli uvažované v kombinácii
v roku 1990 [3] a zníženie primárnej slnečného alebo priemyselného odpado- s fancoilmi, ktoré predstavujú bežné
energie je 32,5 % v roku 2030 [4]. vého tepla. technické riešenie, a s tromi typmi

26

stenových chladiacich systémov, ktoré sa Obr. 1 Systémy stenového chladenia použité v prípadovej štúdii
navzájom líšia usporiadaním materiálových
vrstiev a úrovňou tepelnej hmoty. Ciele sú
definované takto:
• Porovnanie teploty vody, potenciál
akumulácie energie a tepelná dynamika
troch stenových chladiacich systémov.
Tieto údaje sa použijú ako vstupy na
výpočty účinnosti chladiacich agregátov.
• Preskúmať energetické výhody
používania solárneho ejektorového
chladenia v porovnaní s tradičným
kompresorovým chladením.
• Stanoviť energetické výhody kombino-
vania chladiacich zariadení s vysokoteplot-
ným stenovým chladiacim systémom
namiesto tradične používaných fancoilov.

Teplota vody a tepelná dynamika Tab. 1 Tepelnotechnické vlastnosti materiálových vrstiev
stenového sálavého chladenia
Na skúmanie stenového sálavého systému Materiál Tepelná vodivosť Merná tepelná kapacita
je v tejto štúdii potrebný fyzikálny model λ c
steny spolu so zadefinovanými okrajovými Vnútorná omietka
podmienkami. Izolácia – EPS F W/(m.K) J/(kg.K)
Železobetón 0,7 840
Skúmané stenové chladiace systémy Izolácia – minerálna vlna 0,04 1 020
Dva uvažované systémy stenového Vonkajšia omietka 1,58 1 020
sálavého chladenia sú znázornené na obr. Plastové rúrky ø 20 0,04 940
č. 1 a sú opísané takto: 0,8 840
Stena A má rúrky zabudované do 0,35 1 000
betónového jadra, čo robí jej inštaláciu
realistickejšou iba v nových budovách. Teplo sa odovzdávalo do prostredia cez teploty v stenách z dôvodu dostatočne EUROSTAV jún 2022
Stena B má rúrky tepelne oddelené od povrchy smerujúce do vnútorného hrubej tepelnej izolácie. zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie
betónového jadra vrstvou tepelnej izolácie. a vonkajšieho prostredia. Ostatné povrchy
Tento systém je potenciálne vhodný ako sa považovali za adiabatické. Merný Termofyzikálne vlastnosti jednotlivých
súčasť dodatočnej montáže. tepelný tok na vnútornom a vonkajšom materiálových vrstiev použitých vo
povrchu výpočtovej domény, ako aj na výpočtovom modeli sú uvedené v tab. č. 1.
Fyzikálny model a metódy výpočtu povrchu rúrky, sa vypočítal podľa V tejto štúdii je nosná konštrukcia
Prenos tepla bol vypočítaný pomocou Robinovej-Newtonovej okrajovej vyrobená zo železobetónu, pretože
počítačových simulácií pre charakteristický podmienky. Simulačný krok použitý pri použitie tohto materiálu má zmysel pre
fragment steny s chladiacim systémom. dynamických simuláciách bol 15 minút. TABS (steny A a B). Vo všetkých simuláci-
Výpočtový model steny A bol overený pre Súčinitele prestupu tepla na vnútornej ách sa termofyzikálne vlastnosti materiálov
letné podmienky [17]. Klimatické pod- a vonkajšej ploche steny boli 8 W/(m2.K) považovali za konštantné, izotropné
mienky, nastavenie simulácie a riešenie a 15 W/(m2.K). Princíp výpočtu bol a nezávislé od teploty.
v ref. [17] boli totožné s riešeniami podrobne opísaný v [19].
použitými v tejto štúdii. Kombinovaný účinok okolitej teploty Povrchová teplota a rosný bod
a slnečného žiarenia dopadajúceho na Obr. č. 2 ukazuje vplyv teploty vody na
Stacionárne simulácie sa použili na stenu sa nahradil slnečnou teplotou (Tsol-air). priemernú a minimálnu povrchovú teplotu
výpočet chladiaceho výkonu a distribúcie Tú možno interpretovať ako teplotu sálavých chladiacich systémov. Minimálna
teploty v rámci fragmentu, zatiaľ čo vonkajšieho vzduchu, ktorá by pri teplota vody je obmedzená teplotou
dynamické simulácie slúžili na určenie neprítomnosti slnečného žiarenia poskytla rosného bodu na povrchu steny. V prípade
tepelnej energie naakumulovanej vo rovnaké rozdelenie teploty a rýchlosť steny A je priemerná povrchová teplota
fragmente. Výpočty sa vykonali pomocou prenosu tepla cez stenu, aké existuje rovnaká ako minimálna povrchová teplota,
softvéru CalA 3.2, ktorý bol overený v dôsledku kombinovaných účinkov zatiaľ čo v prípade steny B je rozdiel až 2 K.
v súlade s EN ISO 10211 [18]. Softvér rieši skutočného rozdelenia vonkajšej teploty Kde: Tvody – teplota vody, Tpovrchu, priemer – prie-
ustálený a dynamický 2D prenos tepla spolu s dopadajúcim slnečným žiarením merná povrchová teplota, Tpovrchu, min – mini-
vedením: [20]. V nasledujúcich výpočtoch sa použila málna povrchová teplota
slnečná teplota (Tsol-air) 45 C. Analýza
kde T je teplota (K); S je vnútorný zdroj citlivosti ukázala, že kolísanie slnečnej Pri teplote vzduchu v miestnosti 26 °C
tepla (W/m3); τ je čas (s); λ je tepelná teploty (Tsol-air) o niekoľko stupňov Celzia a relatívnej vlhkosti 70 % je limit minimál-
vodivosť (W/(m.K)); ρ je objemová má zanedbateľný vplyv na distribúciu nej prípustnej povrchovej teploty okolo
hmotnosť (kg/m3) a c je merná tepelná
kapacita (J/(kg.K)).

27

ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

Obr. 2 Vplyv teploty vody na povrchovú teplotu dvoch stenových chladiacich systémov povrchová teplota týchto dvoch systémov
a rozloženie teploty vnútri fragmentov stien dvoch chladiacich systémov je teda podobná.

Obr. 3 Vplyv teploty vody na chladiaci výkon pre rôzne oblasti chladiacich plôch (stena A a B). Uložená chladiaca energia
Chladiaca energia uložená v konštrukcii
bola vypočítaná pomocou dynamických
počítačových simulácií pre tri reálne
okrajové podmienky (tab. č. 2). Tieto
podmienky predstavujú tri úrovne
chladiaceho zaťaženia a zodpovedajú
nastaveniu teploty vody.
Obr. č. 4 ukazuje podstatné rozdiely
v uloženej chladiacej energii v závislosti od
kombinácie slnečnej teploty Tsol-air
a vody a skúmaného chladiaceho systému
steny. Pri stene A je možné akumulovať asi
800 Wh/m2 počas piatich hodín a asi
1 200 Wh/m2 počas desiatich hodín. To
v praxi znamená, že chlad sa môže
skladovať v konštrukcii a chladiaci stroj sa
môže vypnúť počas niekoľkých hodín, keď
sa chlad vypúšťa. V prípade steny B je
množstvo uskladnenej energie nízke
a rýchlosť ukladania je príliš nízka na to,
aby sa úložisko v praxi využilo.

Tab. 2 Okrajové podmienky použité vo výpočtoch pre uloženú energiu Pri teplote vody 25 °C a slnečnej teplote
Tsol-air 18 °C sa akumulovaná energia
nakoniec stáva zápornou. Je to preto, lebo
na začiatku dynamickej simulácie bola
konštrukcia už vopred ochladená vplyvom
slnečnej teploty Tsol-air (18 °C) nižšej než
teplota vody (25 °C) a teploty miestnosti
(26 °C). Chladiaca energia uložená
v konštrukcii pred začiatkom simulácií
sálala do interiéru, čo teda vysvetľuje
záporné hodnoty.

Obr. 4 Chladiaca energia uložená pri rôznych teplotách vody (stena A vľavo a B vpravo) Účinnosť kompresorového parného
obehu vs ejektorový chladiaci obeh
EUROSTAV jún 2022 20 °C. Teplota vody pre stenu A, ktorá stenových systémov pre rôzne oblasti Ako ukazuje tab. č. 1, dve teplotné hladiny
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie zodpovedá povrchovej teplote asi 20 °C, je chladiacej plochy a teplotu miestnosti chladiacej vody sú zmysluplné: 14 °C pre
v obr. č. 2. Hoci rosný bod klesá so 26 °C. Štúdia citlivosti potvrdila, že pri stenu A (TABS) a 18 °C pre stenu B.
znižujúcou sa teplotou vzduchu v miest- každom zo stenových chladiacich Výparná teplota musí byť nižšia než
nosti a relatívnou vlhkosťou, 20 °C sa systémov sa znížením teploty vzduchu teplota vody v potrubiach v stene, ktorá je
považuje za bezpečnostný limit, aby sa v miestnosti o 1 K zníži chladiaci výkon podchladená. Preto bola výparná teplota
zabránilo kondenzácii počas typických o niekoľko W/m2. vo výparníku nastavená o tri stupne nižšie
prevádzkových podmienok. Obr. č. 3 ukazuje, že chladiaci výkon steny na 11 a 15 °C. V bežnom technickom
Detailné teplotné polia na obr. č. 2 vpravo A pri teplote vody 16 °C zodpovedá riešení s fancoilmi, kde sa vzduch chladí
umožňujú pochopiť rozloženie teploty vo výkonu steny B pri 16 °C napriek tomu, že priamo vo fancoiloch, musí byť chladiaca
fragmentoch steny uvedené v tabuľke na rúrka je veľmi blízko povrchu v stene B. Je voda podchladená na 7 °C. Výparná
obr. 2. Obr. č. 2 ukazuje, že stena A potre- to preto, lebo rozloženie teploty na celom teplota je v tomto prípade 3 °C.
buje teplotu vody, ktorá je o 4 K nižšia než povrchu steny B nie je homogénne. Povrch Účinnosť chladiacich strojov sa teda
teplota steny B, aby sa dosiahla rovnaká steny B je chladnejší než povrch steny porovnávala z hľadiska COP pre výparné
povrchová teplota 20 °C. A v blízkosti potrubia, ale teplejší než teploty 3, 11 a 15 °C.
Obr. č. 3 znázorňuje chladiaci výkon dvoch povrch steny A medzi rúrkami. Priemerná
Kompresorový parný chladiaci obeh
Na výpočet sa použil bežný chladiaci
parný Clausiov-Rankinov obeh s použitím
log(p)-h diagramu príslušných chladív.
Zvážili sa dve chladivá novej generácie,
R32 a R1234ze, ako aj bežne používané
R410A. Aj keď R410A má dobré termody-
namické vlastnosti, pre jeho negatívny
vplyv na životné prostredie sa postupne
nahrádza R1234ze. R1234ze je ekologické
chladivo a je vhodné na použitie v parných
kompresoroch, ako aj pri ejektovorom
chladiacom obehu. Účinnosť kompresoro-

28

vého chladiaceho obehu je vyjadrená Tab. 3 Účinnosť kompresorového parného chladiaceho obehu (COPCC) pre rôzne chladiace
koeficientom účinnosti (COPCC) chladia- odovzdávacie systémy a chladivá
ceho zariadenia:

COPCC = Qo/Pel (2) Chladivo Teplota COPCC (-)
(°C) R32 R410A R1234ze
kde Qo je chladiaci výkon a Pel je elektrická Kondenzátor
energia spotrebovaná kompresorom. Výparník (fancoil) 45 3,6 3,5 3,8
Výparník (stena B – TABS) 3 4,8 4,7 5,1
Hodnoty COPCC pre rôzne výparné teploty Výparník (stena C) 11 5,6 5,4 5,9
sú uvedené v tab. č. 3. Kondenzačná teplota 15
bola nastavená na 45 °C, pretože táto
teplota musí byť vyššia než teplota Tab. 4 Účinnosť kompresorového parného chladiaceho obehu (COPCC) pre rôzne chladiace
okolitého prostredia. Ako je uvedené v tab. odovzdávacie systémy a chladivá
č. 3, vyššie výparné teploty vedú k domi-
nantnému zvýšeniu COP chladiacich
zariadení, čo znamená podstatné zníženie
spotreby energie a prevádzkových nákladov.

Ejektorový chladiaci obeh voda R1234ze
Ejektorové chladiace zariadenia pracujú za
rôznych podmienok a čiastočne aj Chladivo Teplota COPEC Teplota COPEC
s rôznymi chladivami ako parné kompre- (°C) (-) (°C) (-)
sorové zariadenia. Okrem chladív, ako je Kondenzátor
R1234ze, sa voda môže používať ako Generátor (napájanie) 30 30
chladivo v ejektorových chladiacich Výparník (fancoil)
zariadeniach. Voda predstavuje chladivo, Výparník (stena B – TABS) 150 100
ktoré je plne ekologické. No pri teplote Výparník (stena C – rúrky v omietke)
varu 3 °C je jej odparovací tlak nízky, takže 3 0,5 3 1,6
podmienky v systémoch, ktoré používajú
vodu, sú blízko vákua. Vysokú teplotu 11 1,1 11 2,4
potrebnú v generátore na pohon
chladiaceho zariadenia generujú 15 1,4 15 3,1
Fresnelove solárne kolektory. Účinnosť
ejektorového chladiaceho obehu,
vyjadrená koeficientom výkonu (COPEC)
chladiaceho zariadenia je daná:

Tab. 5 Koeficient primárnej energie pre kompresorový parný chladiaci obeh, PEF = 2,2

COPEC = Qo/Qsol (3)

kde Qo je chladiaci výkon and Qsol je Kompresorový parný chladiaci obeh (PEF = 2,2)
solárna energia dodávaná do chladiaceho
stroja zo solárnych Fresnelových kolekto- Chladiaci systém PEF/COPCC R1234ze
rov. V tomto prípade je elektrická energia R32 R410A 0,57
potrebná pre čerpadlá veľmi nízka, a preto Fancoil 0,61 0,62 0,43
sa zanedbáva. Stena B – TABS 0,46 0,47 0,37
Tab. č. 4 ukazuje, že zvýšenie výparnej Stena C – rúrky v omietke 0,40 0,40
teploty podstatne zlepšuje COPEC
solárneho chladiaceho ejektorového Tab. 6 Koeficient primárnej energie pre kompresorový parný chladiaci obeh, PEF = 2,67
zariadenia. Zlepšenie COPEC pomocou
vysokoteplotného chladiaceho systému Kompresorový parný chladiaci obeh (PEF = 2,67) EUROSTAV jún 2022
v praxi znamená menší počet solárnych zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie
kolektorov potrebných na zhromažďovanie
tepla pre takéto chladiace zariadenia. To
má za následok zníženie nákladov
a priestor potrebný na inštaláciu solárnych
kolektorov.

Vplyv na potrebu primárnej energie Chladiaci systém PEF/COPCC R1234ze
Napriek tomu, že hodnoty COPEC získané R32 R410A 0,70
solárnym ejektorovým chladením sú nižšie Fancoil 0,73 0,75 0,53
než hodnoty získané kompresorovým Stena B – TABS 0,56 0,57 0,45
parným chladiacim obehom (COPCC), typ Stena C – rúrky v omietke 0,48 0,49
potrebnej energie sa kvalitatívne líši.
Kompresorový parný chladiaci obeh
využíva elektrickú energiu, zatiaľ čo
kompresorový parný chladiaci obeh
využíva solárnu energiu na výrobu chladu.
Faktor primárnej energie (PEF) pre

29

ZDRAVÉ BUDOVY, ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

Tab. 7 Koeficient primárnej energie pre kompresorový parný chladiaci obeh, PEF = 1,03 and wall heating systems. In: Energy and
Buildings. 2013, 67, p. 471-478.
Ejektorový chladiaci obeh (PEF = 1,03)) PEF/COPEC [6] BOJIĆ, M. et al.: Performances of low
Chladiaci systém temperature radiant heating systems.
voda R1234ze In: Energy and Buildings. 2013, 61,
Fancoil p. 233-238.
Stena B – TABS 2,02 0,64 [7] ROMANÍ, J. – PÉREZ, G. – DE GRACIA A.:
Stena C – rúrky v omietke Experimental evaluation of a cooling radiant
0,90 0,42 wall coupled to a ground heat exchanger. In:
Energy and Buildings. 2013, 129, p. 484-490.
0,71 0,33 [8] WANG, X. et al.: Experimental study of
a solar-assisted ground coupled heat pump
elektrickú energiu je 2,2 na Slovensku energie. Pre konvenčný kompresorový parný system with solar seasonal thermal storage
a pre EÚ-28 bol určený na 2,67 na základe chladiaci systém účinnosť (COP) vzrástla in severe cold areas. In: Energy and
údajov z roku 2015 [21]. Faktor primárnej z 30 na 50 % v závislosti od teploty Buildings. 2013, 42, 2 104-2 110.
energie pre koncentráciu solárnej energie chladiacej vody, zatiaľ čo účinnosť (COP) [9] KRAJCIK, M. –SIKULA, O.: The possibili-
sa odhadoval na 1,03 na úrovni EÚ [21]. ejektorového chladiaceho obehu kombino- ties and limitations of using radiant wall
Pri energetických výpočtoch sa pri výpočte vaného s Fresnelovými solárnymi kolektormi cooling in new and retrofitted existing
množstva dodanej elektriny potreba sa zdvojnásobila, ba dokonca strojnásobila. buildings. In: Applied Thermal Engineering.
chladu vydelí hodnotou COP. Pri výpočte Tepelné jadro tepelne aktívnych stavebných 2020, 164, 114490.
potreby primárnej energie sa výsledné konštrukcií (TABS) poskytuje primeranú [10] BABIAK, J. – OLESEN, B. W. –PETRÁŠ, D.:
číslo vynásobí faktorom primárnej energie. chladiacu kapacitu viac ako päť hodín. To Low temperature heating and high
Koeficient primárnej energie (PEcoeff) umožňuje vypnúť chladiace zariadenia na temperature cooling. Rehva Guidebook No
chladiaceho zariadenia je vyjadrený ako niekoľko hodín počas drahých odberových 7, 3rd revised ed.Rehva, Brussels, 2013.
pomer faktora primárnej energie k COP: špičiek aj ukladať chlad v nočných hodinách, [11] NGUYEN, V. M. – RIFFAT, S. B. –DOHER-
keď sú ceny elektrickej energie nižšie. Sálavé TY, P. S.: Development of a solar-powered
PEcoeff = PEF/COP (4) systémy s rúrkami umiestnenými pod passive ejector cooling system. In: Applied
povrchom oddelenými od hlavnej tepelnej Thermal Engineering. 2001, 21, p. 157-168.
kde COP je buď COPCC, alebo COPEC hmoty nie sú vhodné na akumuláciu [12] VARGA, S. – OLIVEIRA, A. C. – DIACO-
v závislosti od typu použitého chladiaceho energie, ale majú oveľa kratšiu tepelnú NU, B.: Analysis of a solar-assisted ejector
obehu. reakciu, preto sa dajú oveľa ľahšie regulovať cooling system for air conditioning. In:
Pri rovnakej potrebe energie na chladenie pri zabezpečení podobného chladiaceho International Journal of Low-Carbon
nižší koeficient primárnej energie naznaču- výkonu. Porovnanie ejektorového chladiace- Technologies. 2009, vol. 4, no. 1, p. 2-8.
je nižšiu potrebu primárnej energie ho obehu s kompresovým parným [13] RUSLY, E. et al.: CFD analysis of ejector
chladiaceho systému. Koeficient primárnej chladiacim obehom s použitím R1234ze ako in a combined ejector cooling system. In:
energie kompresorového parného chladiva zvýraznilo potenciál ejektorového International Journal of Refrigeration. 2005,
chladiaceho obehu pre dve alternatívy PEF chladenia znížiť spotreby primárnej energie. vol. 28, no. 7, p. 1 092-1 101.
(tab. č. 5 a 6) možno porovnať s koeficien- Účinnosť bola nižšia a primárna energia [14] WANG, Z. et al.: Experimental
tom primárnej energie ejektorového vyššia, keď sa ako chladivo použila voda. investigation on dynamic performance of
chladiaceho obehu (tab. č. 7). Pri použití Vhodná kombinácia vysokoteplotného air-source heat pump water heater using
chladiva R1234ze je koeficient primárnej sálavého systému a ejektorového solárneho R134a. In: International Journal of Exergy
energie vždy nižší pre ejektorové chladenia s využitím vody ako chladiva však (IJEX). 2016, vol. 19, no. 2.
chladenie ako pre kompresorový parný poskytuje rozumný COP, zatiaľ čo významne [15] OLESEN, B. W.: Radiant floor cooling
chladiaci obeh. Použitie stenového znižuje environmentálne vplyvy spôsobené systems. In: ASHRAE Journal. 2008, vol. 50,
sálavého chladenia významne znižuje no. 9, p. 16-22.
koeficient primárnej energie. Ejektorový chladivom. ❖ [16] SCHMELAS, M. et al.: Adaptive
chladiaci obeh dokáže tento koeficient predictive control of thermo-active building
zredukovať až o 50 % pri kombinácii so Literatúra: systems (TABS) based on a multiple
stenou C. Napriek tomu, že voda ako [1] International Energy Agency. Global regression algorithm: first practical test. In:
chladivo má nižšie COP a vyššie koeficien- Status Report – Towards a zero-emission, Energy and Buildings. 2016, 129, p. 367-377.
ty primárnej energie, predstavuje efficient and resilient buildings and [17] ŠIMKO, M. – KRAJČÍK, M. – ŠIKULA, O.:
alternatívu iných chladív bez negatívnych construction sector (2018). Radiant wall cooling with pipes arranged in
účinkov na životné prostredie. [2] Directive (EU) 2018/2001 of the insulation panels attached to facades of
European Parliament and of the Council of existing buildings. Proc. of the 13th REHVA
EUROSTAV jún 2022 Záver 11 December 2018 on the promotion of the World Congress Clima 2019, Bucharest,
zdravé budovy, zdravé vnútorné prostredie Skúmali sa možnosti a výhody použitia use of energy from renewable sources. Romania.
nového systému solárneho ejektorového [3] Directive 2012/27/EU of the European [18] EN ISO 10211:2008, Thermal bridges in
chladenia namiesto tradičného kompresoro- Parliament and of the Council of 25 October building construction. Heat flows and
vého parného chladenia. Okrem toho sa 2012 on energy efficiency, amending surface temperatures, Detailed calculations.
študovali účinky kombinovania chladiaceho Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU [19] ŠIKULA, O.: Software CalA User Manual
zariadenia s vysokoteplotným sálavým and repealing Directives 2004/8/EC and (In Czech). Tribun : Brno, 2011. p. 42.
chladením namiesto fancoilov predstavujú- 2006/32/EC. [20] O’CALLAGHAN, P. W. – PROBERT, S. D.:
cich konvenčné riešenie. Výsledky ukazujú, [4] Directive (EU) 2018/2002 of the Sol-air temperature. In: Applied Energy.
že použitím vysokoteplotného chladenia European Parliament and of the Council of 1977, 3, p. 307-311.
možno dosiahnuť výrazné zvýšenie 11 December 2018 amending Directive [21] FRITSCHE, U. – GREß, W.: Development
prevádzkovej efektívnosti chladiacich 2012/27/EU on energy efficiency. of the Primary Energy Factor of Electricity
zariadení. To zase znižuje prevádzkové [5] KARABAY, H. – ARICI, M. – SANDIK, M.: Generation in the EU-28 from 2010-2013,
náklady znížením spotreby elektrickej A numerical investigation of fluid flow and International Institute for Sustainability
heat transfer inside a room for floor heating Analysis and Strategy, Darmstadt, 2015.

30

Hľadáte praktické a odborné informácie Navštívte náš web
a služby pre architektov, projektantov, eurostav.sk
všetkých stavebníkov?

VÝROBA, LOGISTIKA, STAVEBNÍCTVO

to sú odbory, kde je potrebné dávať veľký pozor na množstvo meniacich sa vyhlášok, zákonov a pravi-
diel. Preto pre vás usporadúvame semináre, vzdelávacie kurzy a konferencie tak, aby vám neunikla
žiadna zmena a dokázali ste optimalizovať všetky potrebné procesy.

Premeškali ste zaujímavý článok v časopise?

Navštívte nás na webe casopiseurostav.sk

Sledujte nás: facebook.com/skeurostav, facebook.com/eurostav.sk
Napíšte nám: [email protected]

AKUSTIKA Väčšinový stavebný biznis na Slovensku sa točí
najmä okolo obytných budov, dopravnej
MULTIKINO – infraštruktúry, no v trende sú takisto obchodné
ARCHITEKTÚRA centrá. Súčasťou obchodných centier bývajú aj
A AKUSTIKA multiplexy. Multiplex zvyčajne združuje viacero
sál s rôznymi veľkosťami a spôsobmi premieta-
Pripravila Ing. arch. Irena Dorotjaková nia. Pri pozeraní filmov je dôležité prostredie.
Foto: archív DARK BLUE studio O tvorbe architektúry a akustike v multiplexoch
sme sa rozprávali s Ing. arch. Petrom Štrpkom.

EUROSTAV jún 2022 Prirodzenou snahou každého Multiplexy, teda viaceré kinosály ak má byť ďalších 4-5 poschodí nad
akustika architekta je vytvárať vlastnú s rôznym štandardom a technológiou kinom, staticky je to problém. Z tohto
architektúru, celok. Navrhuješ kiná premietania, niektoré dokonca dôvodu bývajú kiná väčšinou na najvyš-
v obchodných centrách a stal si sa sprostredkúvajú 5D virtuálnu realitu. ších poschodiach obchodných centier, tam
jedným z mála odborníkov na Ako sa navrhuje kvalitný multiplex? sa dá priestor otvoriť. Aké veľké sály
Slovensku na multikiná, resp. Mnoho ľudí si myslí, že projekt kina je a koľko, to bolo na nás, dostali sme skelet
multiplexy. Ako to, že si sa vyprofilo- väčšinou interiér. Opak je pravda, s úlohou stavebne ho pre multiplex
val týmto smerom? účastníkmi stavby sme úplne od začiatku. domyslieť, vybrať, z čoho bude konštruk-
Náš ateliér DARK BLUE studio sme Developer, resp. investor, ktorý sa cia všetkých stien, stropov.
spoločne s architektkou Zuzanou rozhodol stavať obchodné centrum,
Čižmárovou založili v roku 1998. Dôvo- najčastejšie oslovil prevádzkovateľov kín Ako to bolo so spoluprácou s ďalšími
dom bola objednávka na projekt stavby a najprv sa vyjasnila požiadavka na architektmi – autormi konceptu
jednej z nových slovenských televízií. veľkosť kina. Začínalo sa u nás v ateliéri, obchodných centier?
Dovtedy som nemal konkrétnu predstavu kde sme overili, čo a v akých objemoch Gro našich kín sú kiná v OC Max,
o akustike, ale v priebehu rokov som si tam vieme umiestniť. Na prvé stretnutia vyskytujú sa od Bratislavy po Prešov, a ako
musel doštudovať potrebné veci. Pri priniesol developer hrubý náčrt, my sme som spomínal, už aj v zahraničí. S archi-
spomínanom projekte som sa zoznámil sa snažili umiestniť do toho objemu tri, tektmi celého konceptu sme sa nezriedka
s Ing. Richardom Varkondom, ktorý sa štyri alebo päť sál, premyslieť, ako by celá ani nestretli. Takmer každý objekt robili
zaoberá akustikou a s ktorým sme dodnes prevádzka fungovala, a potom sme nejakí iní architekti, ktorí akceptovali, že
dobrí priatelia. V spolupráci s ním sme koncept prebrali s kinármi. Aj tí mali našou úlohou je urobiť samostatný
okrem projektu televízie robili aj nahráva- nejakú predstavu, koľko sál by mohlo projekt kina. Dostali sme od nich
cie štúdiá, potom nejaké kino. Z multiple- fungovať napríklad v Nitre alebo podklady, akúsi štúdiu, niekedy len
xov bol prvý Max v Trnave, ktorý bol v Trenčíne, aká kapacita môže byť pre také informáciu, čo by tam malo byť, a navrhli
prestavbou existujúcich priestorov, veľké mesto efektívna. Podľa toho, čo sme sme kiná s príslušenstvom. Projektant
odvtedy to rástlo. Maxov je nakoniec po navrhli, sa prispôsobil celok obchodného celého objektu sa s naším riešením
Slovensku štrnásť, jeden už aj v Česku, centra. Niekde bolo treba urobiť skelet vyrovnal, celý priestor kina sme vkladali
ďalší v Rumunsku. A ak sme aj voľakedy s iným rozponom, inde bolo treba určiť do celku ako jednu časť komplexného
multikiná na Slovensku robili väčšinou my presnú polohu, kam umiestniť kiná. Na projektu. A keď potom získali stavebné
a boli sme v podstate jediní, dnes to už asi kiná treba veľké rozpony, veľké priestory, povolenie, realizačný projekt na kino sme
neplatí. ktoré nemožno dať na prízemie, pretože zase robili my.

32

Vestibul kina Star s bufetmi v OC Eperia Prešov, dokončené 9/2021

Kinári sú v obchodných centrách v podnáj- ciach, chodili sme na stavbu každý Ako je to so špeciálnymi materiálmi?
me, pre nich je veľmi dôležité nájomné za týždeň, maximálne každé dva. To trvá po Firmy ako Knauf alebo Rigips majú
štvorcový meter, od ktorého sa odvíjajú celý čas realizácie, čo je asi pol roka na špeciálne výrobné produkty, nedajú sa
ďalšie parametre, ako kapacita sál, ich výstavbu jedného kina. A realizátor však kúpiť v stavebninách na rohu. Ani
počet aj celková rozloha. Oproti zahranič- stavby sa na nás obracia so všetkými predajcovia štandardne nemajú v sklade
ným kinám sme v Maxoch boli tlačení do otázkami, ktorých je milión. špeciálne profily. Preto sa musí komuniko-
čo najefektívnejšieho využitia plochy. Takže Po všetkých skúsenostiach často vopred vať priamo cez zastúpenia firiem a treba
kým zahraničné kiná sú riešené tak, že odporúčame developerom, keď stavajú ich potom doviezť z fabriky z Nemecka.
pred sálami je ešte nejaký pomerne obchodné centrá s kinami, aby si No ďalší problém je, že to dlhšie trvá, a to
rozľahlý vstupný priestor – foyer, v tých dodávateľov vyberali nielen podľa ceny, sa zvyčajne odzrkadlí v termínoch
slovenských príkladoch často chýba. Sály ale aj podľa skúseností. Kiná sú totiž a harmonograme stavby.
v kine vyžadujú vyššiu strechu, nestačí špecifický problém, hlavne čo sa týka Pre tieto komplikácie sa stavebné firmy
výška 4,5 metra a práve takáto výška akustických záležitostí. Tie firmy, ktoré snažia týmto materiálom vyhnúť a nahra-
vstupného priestoru sa môže elegantne majú skúsenosti a nejaké kiná už postavili, diť ich dostupnými. Naozaj je to kopa
využiť na efektnejší prístup do kina. sú zákonite drahšie, pretože nejde len problémov pre stavebnú firmu, pretože ide
Trnavský Max bol prvý, potom bola Nitra, o postavenie bežnej sadrokartónovej steny o špecifické zadanie. A o týchto problé-
Dunajská Streda, Skalica, Trenčín, Žilina do výšky troch metrov. Tu treba postaviť moch zvyčajne ani netuší, keď sa hlási do
a mnohé ďalšie, nielen pre Cinemax, ale aj sadrokartónovú stenu do výšky ôsmich súťaže o získanie zákazky na stavbu. Keď
pre iných prevádzkovateľov kín. metrov, nezriedka aj viac, mali sme aj tieto problémy treba na stavbe riešiť,
takmer trinásť metrov, a takú, aby bola dodávatelia netelefonujú developerom, ale
Nie je to tak, že ak navrhnete jedno staticky stabilná a mala isté akustické nám, čo s tým majú urobiť. V podstate je
kino, hneď a rýchlo sú hotové všetky parametre. A to si dodávateľské firmy, to taký slovenský spôsob. Kompromis, ako
ďalšie? ktoré sa uchádzajú o zákazku, pred sa to dá urobiť čo najkvalitnejšie, ale za
Nie je to celkom tak, aj kinári si svojho realizáciou často neuvedomujú. nízku cenu.
času mysleli, že všetko pôjde rýchlo, už je
to vymyslené. Nikdy sa však nedá vziať Vstup do kinosál
hotový projekt a použiť na inú stavbu.
Vždy je niečo iné, musí sa meniť kon- EUROSTAV jún 2022
štrukčne, upraviť výškovo, so zmenou akustika
veľkosti sály sa mení aj sklon hľadiska,
veľkosť plátna, ktorého konštrukciu,
mimochodom, musíme vymyslieť takisto
my. Niektoré kiná majú hľadiská zo
železobetónu ako prefabrikáty, ďalšie sa
robili z oceľovej konštrukcie so škrupinou
z OSB dosiek. Každé kino je iné. Počas
projektovania sa človek vždy učí, najviac sa
asi naučí na prvom projekte, ale v skutoč-
nosti je každé kino de facto prototyp.
Pri realizácii každého kina fungujeme
ako autorský dozor, hoci v praxi robíme
oveľa viac, ako má štandardne autorský
dozor robiť. To je úplne normálne. Keď
sa robilo kino v Prešove alebo v Koši-

33

AKUSTIKA

VIP sála kina Star v OC Eperia Prešov

Hladina hluku ovplyvňuje pohodu nom, ten sa kombinuje s minerálnymi 1. Prvá vec je stavebná, stena musí byť
v prostredí pri akejkoľvek činnosti. vlnami, aby sa zabránilo dopadu zvuku na funkčná.
V kvalitnom vnútornom prostredí železobetón. Práve kombinácia ľahkých 2. Druhá vec je, že okrem snahy zabrániť
zohráva úlohu, ako sa šíri zvuk, či je a ťažkých materiálov, ich rozličných prieniku zvuku z jedného priestoru do
tam ozvena, aký je prienik zvukov hrúbok, je pre akustiku najlepšia. Kino druhého musíme pre kinosálu zabezpečiť
z vedľajších priestorov. V multikinách v Banskej Bystrici sa robilo kompletne zo aj to, aby v tom jednom priestore
je mimoriadne dôležité zabezpečiť železobetónu. Lenže železobetón treba nevznikali odrazy. Holá stena síce nejakú
kvalitnú akustiku. Na čo treba obkladať, takže sa v ďalších projektoch nepriezvučnosť smerom do druhej
myslieť pri akustike v multiplexe? Nie ukázalo, že je jednoduchšie urobiť steny miestnosti má, ale v tomto priestore sa
je multiplex v akustickom zmysle rovno kompletne zo sadrokartónu. Knauf zvuk odráža. Kino je v tomto smere
bližšie koncertným sálam alebo aj Rigips majú skladby stien s rozličnými jednoduchšie než divadlo alebo koncertné
nahrávacím štúdiám? stupňami nepriezvučnosti a s nimi vieme sály, nepracuje s odrazmi, pri kine sa
V multikine fungujú vedľa seba viaceré docieliť spomínaných 70 – 75 dB pre naše principiálne pracuje s pohltením odrazov
sály a nesmie byť z jednej počuť do potreby. Pre nás ako projektantov je však zvuku. Zvuk v kinosále sa vytvára
druhej. Preto ich treba postaviť z materiá- problém, že pri projektovaní ešte nevieme, množstvom reproduktorov, ich počet
lov, ktoré sú overené, vyskúšané, ale často či sa na realizáciu vyberie Knauf alebo stúpa s rozvojom zvukovej technológie.
tieto materiály nie sú najlacnejšie. Rigips, ich skladby totiž nie sú totožné. Kedysi to boli štyri reproduktory, dnes je
Špeciálne vrstvy sadrokartónov, izolácií aj Keď robíme výkaz výmer pre realizačný ich oveľa viac, sú už aj zo stropov, a my
profily, z ktorých sa to stavia na tú veľkú projekt, musíme si vybrať materiály musíme v kinosále zabezpečiť aj to, aby sa
výšku, to nie je jednoduchá vec. Musí konkrétnej firmy a často sa stáva, že sa šírenie zvuku z jednotlivých reproduktorov
fungovať aj statika, ale priestor musí mať použijú materiály od inej firmy, preto treba natoľko pohltilo, že sa nebude vracať
aj požadovanú akustiku. Vymýšľajú sa projekt prerábať. a sčítavať so zvukom z iného zdroja.
rôzne podporné konštrukcie dovnútra V hre sú tri záležitosti: 3. Tretia vec je, že to musí aj nejako
stien, aby uniesli veľkú výšku, a aby to
súčasne nebolo veľmi drahé. Kinosála kina Star v OC Eperia Prešov
A pri akustike je vecí trochu viac. V kine
EUROSTAV jún 2022 nestačí nepriezvučnosť 50 – 52 dB, ako je
akustika v bytovej výstavbe, ale pohybujeme sa od
70 dB a viac, čo síce číselne nevyzerá
dramaticky, ale v skutočnosti je to výrazný
rozdiel aj v skladbe, aj v zložitosti stien.
Nepriezvučnosť stien zabezpečujú rozličné
materiály rozličných hmotností. Železobe-
tón na prvý pohľad vyzerá v poriadku, je
to ťažká masívna stena, mohla by
fungovať tak, že pohlcuje zvuk a neprejde
cez ňu ďalej. Nie je to však celkom tak,
železobetón sa do určitej miery správa ako
membrána. Keď naň dopadne zvuk,
rozvibruje sa a zvuk prenáša ďalej. Takže
okrem masy železobetónu musíme okolo
neho urobiť ďalšie obklady, akési
predsteny, čo sa väčšinou robí sadrokartó-

34

vyzerať. A tu stoja proti sebe tvorivá časť atď. Nie všetky profesie to vnímali a vždy rozdelila na dve spoločnosti, ktoré doteraz
verzus náklady. bolo treba upozorniť každého na fungujú a ich výrobky sledujú svetové
Tým, že sa človek snaží mať naštudované problémy akustiky. Týka sa to napríklad aj trendy. Spolupráca s nimi bola veľmi
príklady zo sveta, vie sa inšpirovať. A nejde rozvodov sprinklerov, prechod potrubia dobrá, aj inštalácia, aj zabezpečený servis.
len o steny, museli sme vymyslieť tvarovo z jednej sály do druhej je kritický. Aj my na Slovensku máme na Myjave
aj stropy, nemohli to byť bežné kazetové výrobcu sedadiel, ale ten dizajnovo zaspal
podhľady, lebo sa požaduje aj vysoký V stvárnení akéhokoľvek priestoru dobu. Do prvého Maxu sa vybrali najprv
akustický útlm. Mnoho zahraničných kín drieme originalita, nie je v prípade španielske kreslá, no ukázalo sa, že sú
má jednoduchý čierny podhľad. My sme multikín architekt viac limitovaný? nekvalitné a rozpadávajú sa, takže ich
sa snažili urobiť niečo aj tu, napríklad sme Tu sme už pri otázke interiéru. Povrchové vzápätí vymenili za tie z Moravy.
nepoužívali kazety s rozmermi 60 x 60 cm, úpravy stien sál sa zmenili. Na prekrytie
ale 120 x 60 cm a ich natáčaním sme obkladov na stenách sa často používajú S ktorým multikinom si najspokojnej-
vytvárali štruktúru. systémy napínaných textílií. To sú lišty, ktoré ší? Ktoré sa vám vydarilo najlepšie?
Používame pre nás už štandardnú zostavu sa dajú pripevniť na konštrukcie v rôznych Človek si vždy môže povedať, že niečo
stien a podhľadov, ktoré sa podľa potrieb tvaroch, uhloch, medzi nimi sa napne mohol spraviť lepšie, no som hrdý vlastne
a okolností modifikujú, ale mnoho sa textília, ktorá prekryje všetky minerálne na všetky kiná. Tak ako som spomínal, čím
odvíja od skúseností. Aj vo vzťahu vlny, ktoré sú za tým. Tie systémy nie sú dlhšie človek robí, tým ide hlbšie a do
konštrukcie a hľadiska treba vyriešiť rôzne lacné, vyrábajú ich v Amerike, v Británii, vo väčších podrobností. So skúsenosťami sa
detaily. Stavebné konštrukcie na tie výšky Francúzsku. Nedávno ich síce začala vo potom už snaží v projekte novej zákazky
nie sú jednoduché, aj oceľová konštrukcia veľkom vyrábať aj Čína, čo ceny na trhu premyslieť detailnejšie veci, s ktorými sa
musí byť nejako akusticky doriešená. rapídne znížilo, no stále nie dosť v pomere už stretol, a predísť problémom v nasledu-
Akustika je ošemetná záležitosť, niečo sa k nákladom. Preto sme museli vymyslieť, čo júcej realizácii. Každé ďalšie kino je
dá aj prepočítať, ale prepočty nikdy s tým urobíme, aby sme sa zmestili do urobené lepšie. Ďalšia vec je, že postupom
neobsiahnu celú realitu. Mnoho je potom slovenských nákladov. Najprv sme používali času sú dostupné aj lepšie stavebné
aj otázkou skúseností a na základe nich aj na steny len nariasené závesy, kvázi materiály a narastá aj skúsenosť staveb-
odhadu a intuície. Robili sa merania počas drapérie, ktoré sú charakteristickým ných firiem. Za najlepšie väčšinou
stavby a my sme vždy tŕpli, aby vyšli znakom pôvodných klasických kín považujem tie posledné kiná, aktuálne asi
priaznivo. Pretože kým na stavbe nie sú z tridsiatych, štyridsiatych rokov 20. kiná Eperia v Prešove, kiná Cinemax
uzavreté steny a dvere, nevie sa, čo presne storočia, ale pôsobia na človeka komfortne v Olomouci a Novum Prešov, veľmi sme sa
sa zmeralo, a keď tam už sú, stavba je a noblesne. Závesy sme najprv dávali na tešili z projektu kín v Eurovei 2 v Bratislave,
vlastne hotová. Merania sa nerobia pri všetky štyri steny, postupne sme ich ktorých budúcnosť však nie je úplne jasná.
každom kine. Pri jednom sa stalo, že boli redukovali a namiesto nich sme začali
presluchy z jednej sály do druhej. používať perforované sadrokartóny. A tieto, Ktoré kiná na Slovensku ste urobili?
Zisťovalo sa prečo a kadiaľ, pretože ciest, aby boli odolné a trvanlivejšie, sa na Multikiná pre Cinemax v OC Max v Trnave,
kde k takémuto čomusi môže dôjsť, je povrchu prelepovali textilnými materiálmi. Nitre, Trenčíne, Skalici, Dunajskej Strede,
veľmi veľa. Merania odhalili, že v skladbe Keď sa stali dostupnými LED pásy, Poprade, Prešove, Žiline, Aréne Trnava,
stien, kde je veľa sadrokartónov rôznych v obkladoch stien sme vytvárali štrbiny, Optime Košice, Tulipe Martin, Európe
hrúbok a vrstiev minerálnej izolácie, sa indirektne nasvietené, a tak sa s novými Banská Bystrica, kiná pre Kinostar Zvolen
minerálna izolácia vplyvom vlastnej váhy materiálmi vyvíjal aj vizuál kín. a Prešov, Ster Century v Prievidzi, Žiline,
zosunula a pri strope jej bolo menej. A čo sa týka sedadiel, už za socializmu Spišskej Novej Vsi a Košiciach a ďalšie
A toto je záležitosť realizačnej firmy, musí existovala v Československu firma, ktorá podľa nášho konceptu sú aj kiná v Bory
vedieť, ako uchytiť minerálnu vlnu pri vyrábala kreslá pre kiná a vyrábala ich aj
takýchto výškach. Vyriešili sme to, ale bolo na export. Táto firma na Morave sa Malle a Eurovei 1 v Bratislave. ❖
to dosť komplikované a dodatočne sa
pridávala izolácia. V ďalších projektoch Ďakujem za rozhovor.
sme potom používali toto zosilnené
riešenie. Pri styku strechy a stien pod Ing. arch. Peter Štrpka absolvoval FA SVŠT v Bratislave. Praktické skúsenosti získal najprv EUROSTAV jún 2022
stropom vzniká jeden z akustických v Dopravoprojekte, neskôr v Sibaprojekte a v ateliéri Brumi Uno Consulting. V roku 1998 akustika
problémov. Každá strecha pracuje, často to s architektkou Zuzanou Čižmárovou založili Dark Blue Studio. Diela: Daňový úrad BA
boli trapézové plechy a treba akusticky Petržalka, Centrum VTI, priestory pre TV Luna, zvukové štúdiá. Postupne sa vyprofiloval
vyriešiť dilatáciu eliminujúcu jej priehyby v oblasti navrhovania multikín, z ktorých posledné sú kiná pre Cinemax v Novum Prešov,
vo vzťahu k zvislým stenám. Na akustiku Bory Malle a Olomouci, Kinostar Eperia Prešov.
treba myslieť aj pri vzduchotechnike,
potrubie nemôže prechádzať z jednej sály
do druhej priamo, zvuk sa ním totiž šíri.
Vzduchotechnika sa musí viesť mimo
a separátne, treba používať tlmiče hluku
atď. Na to treba upozorniť aj projektanta
vzduchotechniky, ak ho vybral investor.
Čo sa týka profesií, vždy sme boli radi, ak
bol v tíme niekto, s kým sme už robili,
lepšie sa s ním spolupracovalo. My sme
zabezpečovali stavebnú časť a vždy sme
mali aj minimálne projektanta elektriny.
Ten je dôležitý pre zložitosť ovládacích
systémov, ich prepojenia, napríklad
nadväznosť systémov projektorov na nimi
ovládané osvetlenie, zatváranie dverí,
ozvučenie, jeho celkové programovanie

35

OBNOVITEĽNÉ ZDROJE ENERGIE

AKO ZBAVIŤ Mnohí z nás s nepokojom sledujú aktuálny
BUDOVY vývoj cien elektriny a plynu a už dnes siahajú
ZÁVISLOSTI po opatreniach, ktoré znížia spotrebu energií
OD PLYNU v domácnosti. Zdá sa, že vyššie ceny plynu
a elektriny sa niekoľko rokov nezmenia, preto
je dôležité zamyslieť sa nad dlhodobými efek-
tívnymi riešeniami v oblasti energetiky vrátane
obmedzenia závislosti od dovozu plynu.

Lucia Palmanová
manažérka SAPI pre politiku obnoviteľných zdrojov
Foto: pixabay, PxHere, SAPI

EUROSTAV jún 2022 Najjednoduchšie je dosiahnutie nezávis-
obnoviteľné zdroje energie losti od plynu a fosílnych palív v domác-
nostiach. V bytových domoch či v admi-
nistratívnych a iných väčších budovách už
ide o pomerne nákladné investície, no ich
návratnosť je v súčasnosti viac než dobrá.
Základné možnosti pre budovy predstavu-
je pri výrobe elektrickej energie fotovolti-
ka a tepelné čerpadlá, prípadne solárne
kolektory pri vykurovaní a ohreve vody.

Základ je vysoká energetická
efektívnosť
Na znižovanie spotreby plynu je dôležité
znižovanie spotreby elektrickej energie.
Prvým krokom je obnova budovy.
Hovoríme predovšetkým o zateplení
obvodového plášťa, ale aj o vzduchotech-
nike a ďalších technológiách, ktoré zvýšia
energetickú efektívnosť nehnuteľnosti.
Musíme zohľadniť aj energetickú
efektívnosť spotrebičov v budove.
Napríklad jednoduchá výmena žiaroviek
za energeticky efektívnejšie vie zabezpečiť
zaujímavú úsporu. Len pri vysokej
energetickej efektívnosti vieme totiž
naplno využiť potenciál, ktorý ponúkajú
obnoviteľné zdroje. Na základe údajov
o ročnej spotrebe elektriny a konzultácie
s odborníkom je potom možné vybrať pre
danú budovu najvhodnejšie riešenie, ktoré

36

prinesie želaný výsledok v podobe EUROSTAV jún 2022
očakávanej úspory. obnoviteľné zdroje energie

Energia zo slnečných lúčov
Z obnoviteľných zdrojov sa v súčasnosti
najviac využíva strešná fotovoltika, keďže
vyrába elektrinu na okamžitú spotrebu.
Plnohodnotne ju využijú administratívne
budovy, v ktorých je spotreba elektrickej
energie najvyššia práve počas dňa.
V prípade väčších budov už možno
považovať fotovoltické elektrárne na
strechách za lokálny zdroj. Ide o vlastnú
elektráreň, ktorá vyrába elektrickú
energiu na spotrebu v mieste výroby.
Výhoda je, že lokálny zdroj je prednost-
ne a bezplatne pripojený do siete, kam
môže odovzdávať vzniknuté prebytky.
Návratnosť investície je relatívne rýchla
a nasledujúce úspory na energiách budú
výrazné. Prevádzkovateľ lokálneho zdroja
je navyše oslobodený od platby za TPS
(tarifu za prevádzkovanie systému).
Možnosťou pre verejné budovy môžu
byť aj dlhodobé zmluvy na nákup
elektriny PPA. Ide o zmluvy priamo
medzi výrobcom (napríklad samosprá-
vou) a spotrebiteľom. Výhodou je
cenová predvídateľnosť a stabilita, keďže
dlhodobo zazmluvnená pevná cena za
odber elektriny eliminuje riziko výkyvov

37

EUROSTAV jún 2022 OBNOVITEĽNÉ ZDROJE ENERGIE
obnoviteľné zdroje energie
cien na trhu. V prípade PPA zmlúv je
inštalácia možná okrem budov aj na inak
nevyužitých pozemkoch, ktoré poslúžia
developerovi ako miesto výstavby zdroja.
Postavený zdroj môže potom zásobovať
elektrinou verejné budovy a ďalšiu
infraštruktúru.
Samozrejme, budovy nemusia spotrebo-
vať vyrobenú elektrinu okamžite.
Riešením môžu byť aj batériové systémy,
no tu sa vzhľadom na finančnú náročnosť
investície odporúča najskôr dôkladná
konzultácia s realizačnou firmou.

Lacné teplo bez plynu
Okrem výroby elektrickej energie
môžeme využiť slnečnú energiu aj na
ohrev. Návratnosť takejto investície je
aktuálne okolo sedem rokov, no s rastúci-
mi cenami elektriny a tepla sa určite zníži.
Čoraz častejšie využívaným riešením sa
stávajú tepelné čerpadlá. Využívajú
energiu z okolitého prostredia (voda,
vzduch a zem), ktorú premieňajú na teplo.
Pri novostavbách a zrekonštruovaných
budovách dokážu plnohodnotne nahradiť
plynové kotly. Na chod potrebujú len
elektrickú energiu, ktorú dnes dokážu
premieňať na teplo s účinnosťou až 1 : 4.
Elektrickú energiu pritom môže pohodlne
dodať fotovoltika.

S financovaním vie pomôcť štát
Investori nemusia znášať celú finančnú
ťarchu inštalácie fotovoltiky, solárnych
kolektorov či tepelných čerpadiel. Bytové
domy majú dispozícii možnosť príspevku
cez rôzne štátne podporné programy,
ako je napríklad Štátny fond rozvoja
bývania. Pri samosprávach možno využiť
rôzne eurofondy. S financovaním môžu
pomôcť aj komerčné banky, ktoré
ponúkajú rôzne typy komerčných úverov,
určených napríklad aj na obnovu

bytových domov. ❖

38

ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE V INTERIÉRI
S KOMFORTOM BEZ KOMPROMISOV

Moderný človek dnes trávi až 90 % života v interiéri, teda v uzavretých priestoroch. Zvyčajne je
to v škole, v práci, doma alebo pri rôznych voľnočasových aktivitách. O to dôležitejšie je zdravé
vnútorné prostredie, ktoré ovplyvňuje nielen psychiku, ale aj celkovú fyzickú výkonnosť.

Vnútorné prostredie budov sa stáva naším Tepelný komfort: rovnomerný teplotný teplotami prívodu. Môžete ich využiť aj pri
životným prostredím. Formuje zdravie, profil v miestnosti a minimálny rozdiel výmene vykurovacieho systému. Najlepšie
psychickú pohodu a je zároveň prostredím medzi teplotou vzduchu a povrchom sa kombinujú so systémami plošného
na pracovné činnosti. Zdravé vnútorné steny. Optimálna vlhkosť: 40 – 60 %. vykurovania a chladenia pri zabezpečení
prostredie ovplyvňujú mnohé faktory Dostatočný prísun teplej vody. vynikajúcej tepelnej izolácie budovy, ktorá
a mnohokrát sa posudzuje veľmi subjektív- Primeraná výmena vzduchu 25 m3/h udrží teplo a chlad v dome.
ne. Definujú ho tieto podmienky: tepelné, na osobu. A rýchlosť prúdenia vzduchu
vlhkostné, mikrobiálne, aerosólové, max. 0,2 m/s, ktorá minimalizuje prievan TEPELNÉ ČERPADLO
pachové, ionizačné, toxické, akustické a prašnosť. WOLF CHA-MONOBLOCK
a svetelné. Všetky podmienky majú pevne Je mimoriadne ekologické a šetrné
stanovené limity. Tepelné čerpadlá predstavujú ideálny k životnému prostrediu vďaka použitiu
Pre zdravé vnútorné prostredie sú zdroj vykurovania a chladenia chladiacej kvapaliny R290. CHA-Mono-
najdôležitejšie tieto parametre: Tepelné čerpadlá sa tešia čoraz väčšej block, najtichšie tepelné čerpadlo na trhu,
obľube. Prečo? Považujú sa za veľmi je spoľahlivé, odolné proti UV žiareniu
ekologický vykurovací systém a navyše sú a zvládne aj najnáročnejšie podmienky
z dlhodobého hľadiska cenovo výhodné. prostredia. Pri montáži so zásobníkom na
Čerpajú teplo z okolitého prostredia, vďaka ohrev vody sa celá vnútorná jednotka
čomu nie je potrebné nakupovať žiadne zmestí na 1 m2! Pomocou modulu
palivo. Na prevádzku vyžadujú iba domáceho rozhrania Wolf Link a portálu
elektrinu. Tú si môžete vyrobiť aj sami Smartset možno celý systém vykurovania
pomocou vlastného fotovoltického a chladenia optimalizovať na diaľku.
systému. Medzi priebežné náklady tak Kedykoľvek a odkiaľkoľvek.
patria iba: pravidelná údržba a prípadné Pomocou invertorovej technológie tepelné
opravy. Tepelné čerpadlá sú vhodné najmä čerpadlo vykuruje a chladí s ideálnou
pre novostavby, pretože pracujú s nízkymi moduláciou. Tepelné čerpadlo CHA-Mono-
block vzduch/voda je k dispozícii vo dvoch
verziách: CHA-07/400V a CHA-10/400V.
Výsledkom je príjemné teplo v zime
a jemné chladenie v lete prostredníctvom
podlahového, stenového alebo stropného
vykurovania a chladenia.

Wolf je expert na vnútorné prostre-
die
Každá budova má svoje špecifiká, preto ku
každému projektu pristupujeme individuál-
ne. Navrhujeme optimálne riešenie na
mieru pre každý projekt! Výnimočnosťou
produktov WOLF je ich jednotné ovládanie
a nastavovanie prostredníctvom jediného
zariadenia, ovládacieho modulu. Dokonca
aj na diaľku, s aplikáciou WOLF SmartSet,
cez počítač, tablet alebo smartfón. Cieľom
je maximálny komfort používateľa, úspora
energie a nižšie náklady na vykurovanie,
chladenie a vetranie. Viac informácií

nájdete na www.slovensko.wolf.eu. ❖

39 EUROSTAV jún 2022
obnoviteľné zdroje energie

ARCHITEKTÚRA

OBYTNÁ Administratívna štvrť Business Center Apollo
AKUPUNKTÚRA DO po pracovnom čase stíchne, napriek rušnej
ADMINISTRATÍVNEJ dopravnej tepne vzdialenej len pár desiatok
ŠTVRTE metrov tu možno stretnúť skôr vrany než ľudí.
Ani všetky kaviarne a bistrá v okolí nie sú
BRONZOVÝ VEŽIAK večer otvorené. Do tohto prostredia, na
DISCOVERY RESIDENCE pozemkoch priemyselného podniku – býva-
V PANORÁME BRATISLAVY lých Bratislavských automobilových závodov
– zasadili architekti Pantographu obytný
vežiak na suterénnej podnoži. Kompaktný tvar
hranola s prepletanou bronzovou štruktúrou
na fasádach sa objavil v ohnisku administratív-
neho centra medzi Prievozskou ulicou a Mlyn-
skými nivami.

Ing. arch. Irena Dorotjaková
Foto: autorka

EUROSTAV jún 2022 Veža sa z diaľky leskne hneď v druhom
architektúra pláne za šíkom vežiakov z bratislavského
„city“, kde trónia Tower 115, dvojičky
Panorama City, trojica Sky Parku, Klingerka
a rozostavaný prvý slovenský mrakodrap
Eurovea Tower. Na konci februára 2022
bola budova skolaudovaná, na stránke
informujú, že všetky byty a komerčné
priestory sú predané, hoci niektoré byty
v ponuke s nehnuteľnosťami stále
figurujú.

Genéza vzniku stavby
Ešte v roku 2017 bol zámer vtedy ešte pod
názvom Obytný dom – Discovery Tower
pre stavebníka CKM reality, s. r. o.,
posúdený vzhľadom na vplyvy na životné
prostredie, začiatkom roka 2018 získal
územné rozhodnutie na umiestnenie
stavby a koncom roka stavebné povolenie.
Stavebné povolenie nadobudlo právoplat-
nosť vo februári 2019 a práce na stavbe sa
reálne začali v júni 2019 po tom, ako bol
položený základný kameň. V priebehu
realizácie sa však ukázali potrebné
korekcie stavby, a tak v apríli 2020 investor
RMC Properties požiadal o sériu zmien
prostredníctvom zmeny stavby pred
dokončením. Povolenie na 38 zmien získal
v októbri 2020. Týkali sa najmä úprav
nosných a nenosných konštrukčných
prvkov a ďalších riešení, ako napríklad
pridanie vykurovacej vetvy pre trafostani-

40

Miesto: Mlynské nivy 53/19100, Bratislava-Ružinov Developer: RMC Properties Slovakia, a. s. Architektonický ateliér: Pantograph, EUROSTAV jún 2022
Ing. arch. Tomáš Auxt, Ing. arch. Peter Kožuško, Ing. arch. Miroslav Hrušovský, Ing. arch. Linda Hrušovská a kol. Úžitková plocha: architektúra
byty – 8 941 m2 lodžie – 876 m2 pivnice – 301 m2 Počet bytov: 137 Obchodné priestory: 743 m2 Parkovacie státia: 199
Počet poschodí: 22 + 2 v suteréne Výška stavby: 72 metrov Realizácia: jún 2019 – 2. štvrťrok 2022

41

ARCHITEKTÚRA

EUROSTAV jún 2022 cu, zmeny polohy závlahového systému, Koncept, architektúra, dispozícia s WC, ďalšie osobitné WC a šatníky.
architektúra zmeny tvaru terénnych úprav násypov a prevádzka Z vyšších poschodí je exkluzívny výhľad,
a materiálov cestičiek, výmeny izolačných Prístup k Discovery Residence je z ulice vidieť oblúk Dunaja, prístav, Most Apollo,
dvojskiel okien za trojsklá či výmeny Mlynské nivy, ktorú lemujú zvyšky topoľovej celé bratislavské „city“, v pozadí televíznu
interiérových murovaných priečok za aleje. V dvojpodlažnej suterénnej podnoži vežu, Bratislavský hrad, vlastne celú
sadrokartónové. Najmarkantnejšími budovy sú umiestnené hromadné garáže panorámu mesta.
zmenami, ktoré sa dotkli proporcionality so 199 parkovacími stojiskami, prístup do Čo sa týka komerčných priestorov, na
architektúry a prevádzky domu, boli nich je rampou. Aj keď pôvodne existoval prízemí sa nachádza priestranný vstup
zníženie nivelety budovy o viac ako jedno variant s 266 stojiskami, ktoré by sa pri s recepciou a v pláne je kaviareň a tri
podlažie – 3,320 metra – na 72,080 metra, komplikáciách s parkovaním v Bratislave prenajímateľné obchodné priestory,
zvýšenie okenných parapetov a zmenšenie isto zišli a využili, nehovoriac o  tom, že na 1. poschodí majú byť atraktívne
okien, zmena konštrukcií a materiálov dnešné domácnosti bežne disponujú dvomi kancelárske priestory s rozlohou vyše
zábradlí, upustenie od konštrukcií autami, ostalo pri nižšom čísle. štyristo štvorcových metrov.
rohových okien náhradou dvomi oknami Vstup do komerčnej časti budovy je Pri koncepte projektu sa autori zamerali aj
na lodžiách, zrušenie okien do šatníkov. spredu od Mlynských nív a do bytovej na oddych a relax, ktoré sú dnes nemysli-
Prišlo aj k výmene výrobcu a zmene tvaru časti odzadu. V dome sú inštalované tri teľnou súčasťou štandardnej kvality života.
fasádnych panelov z kompozitného výťahy a v obytnej časti vnútorné Okolie domu tvorí zelená zóna s parkový-
materiálu, a tak plynule prepletená jednoramenné schodiská medzi podlažia- mi úpravami, predstavuje viac ako dve
elegantná štruktúra z vizualizácií v realite mi. Prvé a druhé poschodie poskytujú tretiny rozlohy riešeného územia. Lokalitu
stratila oblé krivky a jej dizajn sa zjedno- miesto na obchodné aktivity a komerčné zatraktívni aj vlastné multifunkčné
dušil na zošikmený. Ďalej to boli zmeny na služby. Plán je otvoriť tu kaviarne športovisko a detské ihrisko.
typických podlažiach: vnútorné, pôvodne a obchody, všetko, čo obyvateľom spríjem-
dvojramenné schodisko s podestami sa ní život a bývanie, hoci tie majú byť Urbánny kontext
zmenilo na jednoramenné, znížila sa svetlá k dispozícii aj zamestnancom zo spádové- O tom, že pásmové mestá nie sú víziou
výška bytov z 3 100 mm na 2 940 mm. ho okolia. Ďalších 19 poschodí je tohto storočia, sa denne presviedčame aj
Oproti pôvodnému návrhu sa udiali zmeny obytných, nachádza sa na nich 137 bytov, na urbanizme Bratislavy. Je prirodzené, že
aj v exteriéri, zredukoval sa počet prvkov z nich je 97 dvojizbových, 34 trojizbových mesto sa rozvíja aj na plochách pôvodných
malej architektúry: lavičiek, odpadkových a 6 štvorizbových, ktoré sú umiestnené na priemyselných zón, z ktorých sú už dlhšie
košov, herných komponentov detského posledných troch poschodiach. Byty majú nevyužívané územia.
ihriska, zmenou prešli aj oporné múriky modernú otvorenú veľkorysú dispozíciu, Život človeka sa prepletá medzi prácou
a násypy. Spevnené plochy sa zmenšili všetky majú lodžiu, hoci niekoľko a bývaním, súkromným životom, prešpiko-
v prospech zelene, vegetačné plochy sa dvojizbových bytov má nepriaznivejšie vaným rôznymi ďalšími aktivitami, ako sú
oproti stavebnému povoleniu zväčšili šírky obývacích miestností a malé výchova a vzdelávanie detí, alebo
o 427,8 m2. Vďaka tomu bol vykázaný kuchynské kúty. Treba však povedať, že aktivitami ako šport, kultúra a individuálny
súlad s platným územným plánom byty majú presne to, čo vyhovuje relax. V tomto smere je netradičné
Bratislavy a splnený požadovaný koeficient aktuálnym požiadavkám na byty pre individuálne osadenie bytového domu do
zelene. obyvateľov 21. storočia, a to: kúpeľňu administratívnej štvrte prínosom, veď do

42

tichej štvrte vnáša život. Územie obývané EUROSTAV jún 2022
aj mimo pracovného času ožije obyvateľ- architektúra
mi, deťmi, komerčné prevádzky sa
prispôsobia. Otázka je, aký vplyv bude
mať vytrhnutá akupunktúra bývania na
fungovanie spádovej existujúcej obytnej
štvrte na opačnej strane Prievozskej ulice,
ktorá je nejakým spôsobom už nastavená
na vlastných obyvateľov, územie je zabýva-
né. V lokalite 500 bytov, na Košickej,
Miletičovej, Trenčianskej, v Ružovej doline
a  na ďalších uliciach existuje základná
občianska vybavenosť, zariadenia
zdravotnej starostlivosti, jasle, materské
a iné školy, obchody i ďalšie potrebné
služby, opravovne a pod. Počíta sa však
s kapacitným nárastom počtu ďalších
obyvateľov, ktorí budú využívať existujúce
služby, bude dosť miesta pre deti
v škôlkach, uvažuje sa o potrebe obvod-
ných ambulancií a ďalších zdravotníckych
zariadení? Pretože nielen cca 300 oby-
vateľov zo 137 bytov v Discovery
Residence, ale aj ďalšie stovky zo
spomínaných obytných vežiakov budú
potrebovať nielen kaviarne a reštaurácie,
ale aj ďalšiu vybavenosť.
Administratívna štvrť Business Center
a Apollo po pracovnom čase ožije
obyvateľmi Discovery Residence, ktorí
získajú moderné štýlové bývanie v kvalit-
ných architektonických štandardoch
v tichej, a preto príťažlivej lokalite. To, či je
takáto obytná akupunktúra prospešná pre
okolitú štvrť a vlastne aj celé mesto, však
preverí až čas, prevádzka a najmä trvalá

obsadenosť bytového domu. ❖

43

VÝSTAVBA VO SVETE

VILA M – OZDRAVUJÚCI LES V PARÍŽI

Pripravil Matej Motyka
Foto: Michael Denancé, Yann Monel



EUROSTAV jún 2022 VÝSTAVBA VO SVETE
výstavba vo svete
Lokalita: Montparnasse, Paríž, Francúzsko Architektonický návrh: Olivier Raffaëlli & Guillaume Sibaud – Triptyque Architecture
Architektonický dizajn a umelecký riaditeľ interiérových priestorov: Philippe Starck Celková plocha: 8 000 m2 Obdobie výstavby:
2015 – 2021

46

Domy už nemusia byť protikladom návštevníkov, pripomínajú im, že nie je len prírodný vzhľad, ale aj tepelná EUROSTAV jún 2022
prírody. Naopak, môžu ju prinášať do inteligencia je jedným z najkrajších pohoda a nižšia spotreba energií. Zeleň je výstavba vo svete
miest. Francúzsko-brazílske štúdio symptómov ľudskosti.“ všade, kde to išlo.
Triptyque Architecture „transportovalo“ Budova s rozlohou 8 000 m2 obsahuje Napriek živému dizajnu fasády je skutočný
kus džungle do Paríža. Naplnilo ambíciu viacero funkcií – zahŕňa Hotel by Paris základný obvodový plášť podopierajúci
dostať prírodu do mesta, ale i opačne – Society, reštauráciu, spoločné kancelárie, vertikálnu záhradu vo svojom profile
mesto do prírody. Na podobe Vily M sa zdravotnú starostlivosť aj inovatívny relatívne ľahký a strohý. Exoskelet budovy,
podieľal i francúzsky dizajnér Philippe priestor pre začínajúce firmy v medicíne ktorý má rozhodne minimalistický vzhľad,
Starck. a starostlivosti o zdravie. Má to byť pozostáva z prefabrikovanej kovovej
Cieľom architektov bolo vytvoriť spojenie kombinácia pohostinnosti a vzájomnosti. štruktúry s pravidelným mriežkovaným
medzi mestom, prírodou a zdravím. Dom Stojí za zmienku, že Vila M bola podľa rytmom. Dopĺňa ho zdanlivo neusporia-
sa nachádza v parížskej štvrti Montpar- ArchDaily ocenená ako najlepšia budova daný sortiment rastlín, ktoré ho obliekajú.
nasse, priamo na bulvári, ktorý v posled- roka 2022. „Samotná budova je oporou pre vertikál-
ných rokoch prešiel výraznou premenou nu záhradu, ktorá zarastie celú fasádu, čím
– z parkovacieho na parkový. Vertikálna záhrada sa zmení na vertikálny liečivý les,“
Philippe Starck, umelecký šéf projektu, ho Fasáda Vily M sa líši nielen použitím vysvetľuje Olivier Raffaëlli, partner
charakterizuje takto: „Vila M je úprimné hliníka a dreva, ale najmä rozmiestnením spoločnosti Triptyque.
a teplé miesto, kde sa dobre žije. liečivých bylín, ovocných stromov Architekti preskúmali všetky dostupné
Prekvapenia v podobe skrytých zákutí a veľkých trvaliek po jej ploche. Ide povrchy, aby využili potenciál zelene
v celej reštaurácii a bare a hra zmyslov o veľkú vertikálnu záhradu, ktorá a vyhli sa plytvaniu energiou a uhlíkom.
vzbudzujú zvedavosť a priťahujú pohľady pokračuje i na terase a streche. Výsledkom Zodpovednosť za životné prostredie

47

EUROSTAV jún 2022 VÝSTAVBA VO SVETE
výstavba vo svete
badať aj pri výbere základných a organic-
kých materiálov a pri navrhovaní low-tech
architektúry.
Parížsky spoločenský hotel
Po vstupe do budovy obklopí návštevníkov
elegantný interiérový dizajn v rafinovanej
atmosfére francúzskej Riviéry. Časť haly
zaberá sochárske točité schodisko. Okrem
toho má reštaurácia komplexu atmosféru,
ktorá vyniká charakteristickou estetikou
parížskej spoločnosti. Je zdobená policami,
vintage nábytkom, príjemnými kreslami
a lavicami s výrazným dôrazom na drevo.
Hotel je navrhnutý ako relaxačný zámotok
– kokón s úchvatným výhľadom na mesto.
Aj jeho 67 izieb a 6 apartmánov sú ako
zelené plochy. Niektoré z nich majú balkón
alebo terasu. Na rohu siedmeho poscho-
dia sa nachádza výnimočná Pasteurova
suita s veľkými arkierovými oknami,
dvojitou zelenou terasou a obývacou
izbou otvorenou do hlavného mesta.
V obytných priestoroch nájdu hostia
ušľachtilé a odolné materiály, organické
farby, teplý súčasný nábytok, hru zrkadiel
a ekologicky zodpovedné produkty. Hotel
48