EUROSTAV 4/2020

EUROSTAV
4/2020 Odborno-vedecký recenzovaný časopis
o stavebníctve a architektúre

HLAVNÁ TÉMA: BIM – TECHNOLÓGIA BUDÚCNOSTI ARCHITEKTÚRA:
Inteligentné vertikálne bývanie
INTELIGENTNÁ ARCHITEKTÚRA A VÝSTAVBA:
Technológie v inteligentných budovách v rôznych kontextoch

4/2020  26. ročník  ISSN 1335 - 1249  Cena 3,50 €
vydáva Vydavateľstvo Eurostav, spol. s r. o.

UDRŽATEĽNOSŤ
V ARCHITEKTÚRE
A VO VÝSTAVBE

10. ročník medzinárodnej odbornej konferencie
Bratislava / viac info na www.vydavatelstvoeurostav.sk

HLAVNÁ TÉMA: RENOVÁCIA A ADAPTÁCIA BUDOV NA KLIMATICKÉ ZMENY

Konferencia sa koná pod záštitou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Organizátori: Konferenciu podporujú:

ZVÄZ STAVEBNÝCH

ZSPS SLOVENSKA

Cena časopisu EUROSTAV: Špeciálny partner Ceny VISIO:

Generálny partner: Hlavný partner:
Reklamní partneri: Odborný partner:
Mediálny partner:

Vstupenky na konferenciu a viac info na www.vydavatelstvoeurostav.sk,
mail: [email protected].

Na konferencii vystúpia:

Carlo Battisti (Taliansko, International Living Future Institute – ILFI)
Vizionárska cesta k regeneratívnej budúcnosti. Living Building Challenge 4.0 – od možného k škálovateľnému
Architekti, stavební inžinieri, projektanti a dodávatelia môžu vytvárať budovy, ktoré generujú svoju vlastnú energiu, a odpojiť tak
budovy od ekonomiky fosílnych palív. Living Building Challenge LBC 4.0 sa zameriava na vzťah medzi dopadom a úsilím. V rámci 4.0
ILFI vytvoril efektívny prístup, ktorý sa zameriava na maximalizáciu pozitívnych vplyvov. International Living Future Institute (ILFI) je
nezisková organizácia, ktorá sa snaží vybudovať pre všetkých ľudí ekologický, obnovujúci sa svet. ILFI realizuje výzvu Living Building
Challenge a niekoľko ďalších programov: Living Product Challenge, Living Community a pod.

Petran van Heel (Holandsko, ABN AMRO)
Čo je vaším hnacím motorom pre zelené budovy?
Čoraz viac faktorov sa stáva hnacím motorom pre trvalú udržateľnosť a dáva o sebe vedieť. Petran van Heel nás prevedie týmito
hnacími silami trvalej udržateľnosti a  zameria sa pritom na „nováčika na scéne“: cirkulárnu ekonomiku v  zastavanom prostredí.
Predstaví najnovšie cirkulárne obchodné modely a najčerstvejší vývoj v oblasti stavby budov a priblíži nám niektoré príklady, s kto-
rými sa oboznámil v rámci holandského cirkulárneho vlajkového projektu ABN AMRO. Circl Amsterdam je prvý cirkulárny pavilón na
svete, ktorý dláždi cestu ďalším cirkulárnym budovám a znižuje využívanie karbónových konštrukcií.

Michael Braungart (Nemecko, EPEA – Agentúra na ochranu a podporu životného prostredia v Hamburgu)
Cradle to Cradle: Domy ako stromy, mestá ako lesy
V rámci konceptu Cradle to Cradle („od začiatku po začiatok“) pracujú architekti a stavebníci so špeciálnym zámerom – vytvárať veci,
ktoré sú prospešné pre životné prostredie. V budúcnosti sa budú musieť produkty, ako napríklad okná, stať službami. Nikto nepo-
trebuje okno ako také – každý však potrebuje dobrý výhľad! Je potrebné kvalitu vzduchu aktívne zvyšovať – vďaka oknám, kanali-
zácii, vykurovaniu a klimatizácii, ktoré zabezpečia prísun vzduchu na dýchanie. Cradle to Cradle je dizajnový koncept, ktorý si vyža-
duje vysoko motivovaných a kvalifikovaných architektov, vývojárov a remeselníkov.

Michal Krištof (Česká republika, Chybik+Kristof Architects & Urban Designers)
„Zelená“
Od svojho založenia v roku 2010 štúdio Chybik+Kristof Architects & Urban Designers pracuje na širokom spektre projektov podľa
typológie, klientov alebo lokalít. Zámerom každého jednotlivého projektu je dosiahnuť pozitívny udržateľný vplyv v rámci zverenej
lokality, jej okolia, mesta alebo krajiny. Prednáška Michala Krištofa, spoluzakladateľa štúdia Chybik+Kristof, bude odrážať najnovšie
skúsenosti z rôznych projektov a bude ich sprevádzať jeho spôsobom pohľadu na zelený urbanizmus, infraštruktúru a budovy.

Hans Hammink (Holandsko, Architekten Cie.)
Cirkulárnosť aplikovaná v praxi
Hans Hammink, pridružený architekt v Architekten Cie., Amsterdam, Holandsko, bude hovoriť o teórii a praxi v oblasti cirkulárnych
budov. Cirkularita je učenie sa praxou („learning by doing“). Hans Hammink sa podelí o svoje skúsenosti s cirkulárnym dizajnom,
spoluprácou, Digital Twins a ekonomickými analýzami, ktoré ozrejmí na príkladoch už vytvorených cirkulárnych projektov.

Evan Benway (Veľká Británia, The Sound Agency)
Máte uši nastražené? Čo hovorí veda o biofílnom zvuku
Sluch sa vyvinul ako poplašný systém, ktorý nám umožňuje zachytiť i tú najmenšiu zmenu zvuku, ktorá prichádza z akéhokoľvek
smeru. Sluch, tak užitočný vo voľnej prírode, je v dnešnej dobe negatívne ovplyvnený tým, že sme sa presťahovali do interiérov. Evan
Benway z The Sound Agency bude hovoriť o našich fyzických, kognitívnych a emocionálnych reakciách na zvuk a vysvetlí, prečo sa
hluk stal hlavným predmetom sťažností, ktoré sa týkajú našich zastavaných prostredí. Následne vysvetlí, ako môžeme zahrnúť zvu-
kový faktor do navrhovania budov a ako môže biofília (naša vrodená preferencia prírodných stimulov) pretransformovať budovy tak,
aby sa zlepšilo naše zdravie, životná pohoda a produktivita.

Tomáš Guniš, Miroslav Zliechovec (Slovenská republika, Saint-Gobain Construction Products, s.r.o.)
Ako sa navrhuje, stavia a meria komfort?
Ľudia obvykle vnímajú, že sa niekde cítia dobre alebo naopak zle. Ale nevedia racionálne pomenovať prečo.
Koncept Multi Comfort prináša spôsob, ako navrhovať, merať a kvantifikovať kvalitu vnútorného prostredia.
Zároveň vďaka odborníkom spoločnosti Saint-Gobain Products a širokému portfóliu konštrukčných a technic-
kých riešení nie je problém poradiť, ako navrhovať budovy, ktoré budú udržateľné a pobyt v nich bude ľuďom
prinášať spokojnosť.

a ďalší...

OBSAH

APRÍL 2020

ROZHOVOR MESIACA Inteligentné riešenia na zabezpečenie zdravého
Digitalizácia je jeden z našich strategických pilierov 6
Spoločnosť PERI je svetovým lídrom v systémovom debnení vnútorného prostredia 30
a lešení a má ambíciu stať sa inovatívnym lídrom aj
v oblasti digitalizácie stavebníctva. doc. Ing. Daniela Koudelková,

Recenzent: prof. Ing. Zuzana Vranayová, PhD.

Väčšina ľudí sa počas svojho života zdržiava v uzavretých

priestoroch, preto je dôležitý nielen vonkajší vzhľad budovy,

Z PRAXE ale najmä to, aké prostredie sa nachádza v jej vnútri.

Implementácia BIM v spoločnosti DELTA 10

BIM nevnímame len ako nový softvér na projektovanie, ZAUJALO NÁS

ale hlavne ako inteligentný nástroj na efektívne plánovanie Architektúra minulosti a budúcnosti 36

a riadenie stavebného procesu. Adela Motyková

Azda vás tieto odvážne a tvorivé idey potešia, inšpirujú,

DISKUSNÉ FÓRUM zabavia...

Ako implementujeme BIM 12

BIM je jedným z hlavných nástrojov na dosiahnutie zefektív- ARCHITEKTÚRA

nenia celého odvetvia a zároveň vyššej konkurencieschop- Najvyššie hodnotenie udržateľnosti

nosti našich firiem na medzinárodnom trhu. pre Einsteinova Business Center 38

Jedným z  nových objektov, šetrných k životnému prostrediu

BIM – TECHNOLÓGIA BUDÚCNOSTI a so zdravým vnútorným prostredím, je administratívna

Výhody pasportizácie stavieb metódou BIM 16 budova Einsteinova Business Center, vďaka čomu dosiahla

Ing. Martin Žemlička certifikát BREEAM Excellent.

Digitalizácia stavebníctva prináša nové možnosti, ako

efektívne pracovať s informáciami o stavbe počas celého jej VÝSTAVBA VO SVETE

životného cyklu. Možno metódu BIM využiť aj pri existujú- Inteligentné vertikálne bývanie 44

cich stavbách? Matej Motyka

Objekt Humaniti je inšpirovaný vzťahom medzi ľuďmi

IFC – BIM otvorene 22 a mestským prostredím. Stelesňuje koncept „žiť, pracovať

Ing. arch. Veronika Krausková a zabávať sa“. Je prvou obytnou budovou v Quebecu

IFC (Industry Foundation Classes) je formát dát určený na s certifikáciou WELL, ktorá sa zameriava na zdravie

výmenu informácií o stavbe, ktoré sú obsiahnuté v jej BIM a pohodu užívateľov.

3D modeli.

INTELIGENTNÁ ARCHITEKTÚRA A VÝSTAVBA OBNOVA PAMIATOK
Prezentovanie kultúrnych vrstiev na pamiatke II. 48
Technológie v inteligentných budovách v rôznych Ing. arch. Beata Polomová, PhD.
Pri pohľade na dejinnú zložitosť pamiatkovej starostlivosti
kontextoch 26 zisťujeme, že viaceré otázky dnešnej teórie a praxe už akoby
reflektovala predchádzajúca spoločenská skúsenosť.
doc. Ing. arch. Branislav Puškár, PhD.,

Recenzenti: prof. Ing. arch. Hana Urbášková, PhD.,

Ing. Andrej Adamuščin, PhD.

Kvalita architektonického konceptu je pri tvorbe inteligentnej

budovy rovnako dôležitá ako pri tvorbe konvenčnej budovy.

Posledné týždne, a pravdepodobne ani tie najbližšie, nie sú pre nás všetkých príliš šťastným obdobím. Napriek tomu sa na to, čo sa
deje v celom svete, pozerajme ako na príležitosť mať čas realizovať nové projekty a nápady, vymyslieť a skúšať nové prístupy, dopraco-
vať a doladiť to, čo už máme rozpracované... Prípadne, ak si to môžeme dovoliť, i dobre oddýchnuť. Verím, že aj aprílové číslo
Eurostavu bude vaším dobrým spoločníkom. Na jeho stránkach sa dozviete o inteligentných budovách a využití technológie BIM nielen
pri ich navrhovaní. Okrem toho nájdete v čísle ďalšie rovnako zaujímavé témy a pravidelné rubriky.

My v redakcii už pracujeme na témach májového čísla Eurostavu, ktoré sa vám dostane do rúk 13. 5. 2020.

EUROSTAV apríl 2020 2
obsah

OBSAH

UDRŽATEĽNÁ ARCHITEKTÚRA

Späť do školy 52

doc. Ing. arch. Henrich Pifko

Dajme teraz fráze „späť do školy“ iný význam a pozrime sa

na zopár ďalších zaujímavých a inšpiratívnych príkladov

školských budov – tentoraz pre univerzitné vzdelávanie...

NÁJOMNÉ BÝVANIE

Sociálne aspekty bývania 56 Inteligentné vertikálne bývanie Humaniti
Foto: Humaniti Montreal
doc. Ing. Daniela Špirková, PhD.
Výkonná šéfredaktorka: Ing. Adela Motyková, Tel.: 02/326 62 821,
Sociálne bývanie nie je jednoduché definovať, keďže jeho [email protected] Služby čitateľom a distribúcia
publikácií: Mgr. Zuzana Tóthová, Tel.: 02/326 62 811, E-mail:
obsah je do určitej miery rozdielny v rôznych krajinách. [email protected], [email protected], predaj.knih@
eurostav.sk Fotografie: firemné fotografie, autori príspevkov, archív
Väčšinou sa pod ním chápe bytový fond podporovaný Layout: Gama design s. r. o., Bratislava Vydáva: Vydavateľstvo
Eurostav, spol. s r. o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava,
z verejných zdrojov, ktorý je určený obyvateľom s veľmi IČO: 313 94 515 Výkonná riaditeľka: Mgr. Michaela Koreňová,
Tel.: 02/326 62 825, 0918 686 455 Vedúca produktového
nízkymi príjmami a znevýhodneným domácnostiam. oddelenia: Ing. arch. Andrea Anna Babiak, Tel.: 02/326 62 821,
E-mail: [email protected], Obchodná riaditeľka:
INFOSERVIS 60 Mgr. Dagmar Jančovičová, Tel: 02/326 62 820, 0905 723 198,
Aktuality zo stavebného trhu Obchodné oddelenie: Mgr. Kristína Valúšková, Tel.: 0918 512 959,
Ing. Tibor Bondor, Tel.: 0905 569 382 Marketing: Mgr. Ivana
PREZENTÁCIA SPOLOČNOSTÍ Krutáková, E-mail: [email protected] Tlač: Alfa print, s. r. o.,
Martin Distribúcia: L.K. Permanent, spol. s r. o., Bratislava
HSF SYSTEM SK Využívame BIM od A po Z 4 Dátum vydania: 8. 4. 2020 Vychádza: 10 čísel v roku Objednávka
predplatného: VYDAVATEĽSTVO EUROSTAV, spol. s r. o., Seberíniho
SAINT-GOBAIN /RIGIPS 3D modely pre všetkých 9 1, 821 03 Bratislava - je členom medzinárodnej mediálnej skupiny
FORUM MEDIA GROUP GMBH Ročné predplatné: 31 EUR (vrátane
SIEMENS Učebnicový príklad BIM nájdete v Zugu 14 DPH v SR + poštovné 4,70 EUR, v ČR sa pripočíta poštovné podľa
taríf Slovenskej pošty a. s.) Cena 1 výtlačku: 3,50 EUR
MESSE BERLIN 19 Rozmnožovanie a ďalšie šírenie len s predchádzajúcim povolením
vydavateľstva. Menom označené príspevky vyjadrujú názory
KROS 20 autorov, avšak nie vždy aj redakcie.
Za obsah reklamných článkov zodpovedá ich objednávateľ.
BAUMIT 25 Nevyžiadané materiály sa nevracajú. Platný je cenník z 1. 1. 2009.
Evidenčné číslo EV 562/08. Podávanie novinových zásielok
WOLF 35 povolené RPP Bratislava – pošta 12, č. j. 651/96 zo dňa 4. 1. 1996.
Podávanie novinových zásielok v ČR bolo povolené ČP, s.p. OZSeČ
INGSTEEL 35 Ústí nad Labem, dňa 19. 1. 1998, j. zn. P-292/98

ZÁHRADY A ZÁVLAHY 41

VELUX RenovActive – obytné podkrovie 42

HELUZ 61

Viac informácií o časopise EUROSTAV apríl 2020
na www.casopiseurostav.sk obsah
alebo naskenujte QR kód

REDAKČNÁ RADA ČASOPISU EUROSTAV
prof. Dipl.-Ing. Dr. Vladimír Benko, PhD., Slovenská komora stavebných inžinierov, doc. Ing. Peter Černík, PhD., STRABAG Pozemné
a inžinierske staviteľstvo s.r.o., doc. Ing. Katarína Gajdošová, PhD., Stavebná fakulta STU Bratislava, Ing. arch. Ján Legény, PhD.,
Fakulta architektúry STU Bratislava, Ing. Peter Markovič, XELLA Slovensko, spol. s r. o., Ing. Rastislav Mihálik, SIEMENS s. r. o.
Ing. arch. Martin Nedoba, GFI a. s., Ing. Jana Pančíková, Cemmac, a. s., Mgr. Peter Robl, Budovy pre budúcnosť, o. z., Ing. Tomáš
Sepp, Baumit, spol. s r. o., Peter Škvaril, Schüco International KG, organizačná zložka Slovensko, Ing. arch. Juraj Šujan, Slovenská
komora architektov, Ing. arch. Roman Talaš, Inštitút urbánneho rozvoja, o. z., Siebert+Talaš spol. s r. o.

3

AKTUÁLNE Popredná slovenská stavebná spoločnosť HSF
System SK, ktorá tento rok oslávi 10. výročie
VYUŽÍVAME BIM na slovenskom stavebnom trhu, začala inves-
OD A PO Z tovať do integrácie nového softvérového
vybavenia na báze BIM projektovania a do
Foto: archiv firmy HSF System SK zvyšovania znalostí a odbornosti zamestnan-
cov pred piatimi rokmi. Dnes zvládne žilinská
firma využívať tento nástroj od projekčnej fázy
až po tú realizačnú.

Žilinská stavebná spoločnosť začala činnosti sú to zasa iné nástroje, ktoré zamestnancov zaradiť sa do procesu BIM,
využívať BIM preto, aby zvýšila flexibilitu napomáhajú a urýchľujú spôsob kontroly zmeniť štýl svojej práce a vzájomnej
a vedela pružnejšie reagovať na klientske výmer/plôch, koordináciu profesií spolupráce. „V našej spoločnosti bol tento
zmeny alebo 3D vizualizácie. „Používame a v neposlednom rade prispievajú proces sústavný a dlhodobý. Začal sa od
širokú škálu softvérových nástrojov, ktoré i k odovzdaniu diela,“ hovorí Tomáš Kosa, projektového oddelenia a vytvorenia
nám umožňujú prezentovať a vizualizovať konateľ spoločnosti HSF System SK. vlastných projektov vo fáze stavebného
objekty koncovým klientom. Toto je Veľmi dôležitým faktorom pri implemen- povolenia aj v realizačnej fáze. Po ich
klientsky pohľad. Z hľadiska stavebnej tácii BIM je ten ľudský, schopnosť premietnutí do realizácie sa v zaobchá-
dzaní a v práci s rôznymi nástrojmi
EUROSTAV apríl 2020 vyškolilo obchodné a výrobné oddelenie,“
aktuálne hovorí Tomáš Kosa a dodáva: „Vzhľadom
na intuitívnosť a uľahčenie práce
s danými nástrojmi bol tento proces už
omnoho rýchlejší a plynulejší.“
Spoločnosť HSF System tak v súčasnosti
využíva BIM naprieč celým projektom od
projekčného štádia až po realizačnú fázu.
Zahŕňa už teda celé spektrum oblastí
a spoluprácu s investorom alebo
s dodávateľmi. „Do budúcnosti ešte
plánujeme uplatnenie modelu skutočného
vyhotovenia pre budúcu správu a údržbu
objektu. Je to pre nás ďalší krok uplatne-
nia BIM v našej spoločnosti,“ dopĺňa
Tomáš Kosa.
HSF System SK je generálny dodávateľ
ďalšieho objektu (s rozlohou 11 500 m2)
v modernom priemyselnom parku
IMMOPARK Žilina, ktorý má byť
dokončený v septembri tohto roku.
Projekčnú časť zákazky realizuje interne
pomocou BIM nástroja Revit. Dôvodom
je už spomínaná efektívna koordinácia,
prezentácia a realizácia prípadných

4

klientskych zmien. Tento rok vo februári 25 000 m2. Pozemky určené na ďalší a ďalšie pobočky sú v Košiciach a v Brati-
tu HSF System SK navyše po ôsmich development umožňujú výstavbu ďalších slave. V roku 2019 dosiahla spoločnosť
mesiacoch dokončil generálnu dodávku objektov s celkovou rozlohou cca najlepšie hospodárske výsledky v histórii.
haly s rozlohou 9 500 m2. A pred pár 100 000 m2. Odhadovaný počet budúcich Počas celého obdobia existencie reali-
rokmi postavil v priemyselnej zóne aj pracovných miest v tejto lokalite, zoval HSF System SK zákazky v celkovom
distribučné centrum pre spoločnosť DPD. v závislosti od skladby nájomcov, je objeme takmer 150 miliónov €.
Pri výstavbe všetkých objektov využil dva- až štyritisíc. V roku 2020 oslavuje žilinská spoločnosť
rovnaký nástroj ako pri aktuálnom 10. výročie pôsobenia na slovenskom
projekte. Profil spoločnosti HSF System SK:
Developerom a vlastníkom priemyselnej HSF System SK pôsobí na Slovensku od trhu. ❖
zóny IMMOPARK Žilina je spoločnosť roku 2010 ako dcérska spoločnosť českej
Erste Group Immorent Slovensko. Žilinský spoločnosti HSF System. Patrí k najväčším www.hsfsystem.sk
priemyselný park má rozlohu približne stavebným spoločnostiam na slovenskom
400 000 m2. Po dokončení najnovšej haly trhu a stal sa aj najväčšou stavebnou
Z2 bude čistá prenajímateľná plocha asi firmou zo Žilinského kraja. Sídli v Žiline

5 EUROSTAV apríl 2020
aktuálne

ROZHOVOR MESIACA

DIGITALIZÁCIA JE Spoločnosť PERI je svetovým lídrom v systé-
JEDEN Z NAŠICH movom debnení a lešení a má ambíciu stať sa
STRATEGICKÝCH inovatívnym lídrom aj v oblasti digitalizácie
PILIEROV stavebníctva. O tom, akú iniciatívu vyvíja
v tomto smere a aké inovácie, technológie
Foto: archív spoločnosti PERI a aplikácie prináša na stavebný trh, sme sa
porozprávali s Radoslavom Kopkom, Mana-
ging Directorom PERI Slovensko.

Rodinná spoločnosť PERI oslávila Radoslav Kopka, Managing Director PERI Slovensko
minulý rok polstoročnicu. Akým
EUROSTAV apríl 2020 vývojom prešla od svojho vzniku? konkrétne na proces stavby betónovej a softvéry s 3D modelovaním.
rozhovor mesiaca Spoločnosť PERI založil v roku 1969 pán konštrukcie (monolitu), vidíme, že čo sa Ale späť k digitalizácii v PERI. Naša
Artur Schwörer spolu so svojou manžel- týka samotnej betonáže, procesy spoločnosť si uvedomuje a sleduje
kou Christl s víziou vybudovať firmu, ktorá a metódy sa nijako zásadne nezmenili. súčasné trendy v digitalizácii, a to nielen
svojimi produktmi a službami urobí Stále je potrebné namiešať správny betón, v stavebníctve, ale aj v iných odvetviach.
stavebné práce ľahšími, rýchlejšími a bez- nastaviť a zviazať výstuž, zmontovať To však v súčasnosti nestačí. Preto má
pečnejšími a zároveň zracionalizuje prácu debnenie, zhutňovať počas betónovania spoločnosť PERI ambíciu stať sa inovatív-
s betónovými konštrukciami. Na tejto vízii a čakať na dostatočnú pevnosť betónu. nym lídrom aj v tejto oblasti. S cieľom, aby
sa nezmenilo nič a firma je už 50 rokov Keď sa však pozrieme na projekčné práce, nielen vedela reagovať na rýchly vývoj
rodinnou firmou. Štafetu prebrala druhá vidíme, že od klasického „pauzáka“ sme nových technológií a byť s nimi kompati-
generácia na čele s Alexandrom Schwöre- prešli na najmodernejšie technológie bilná (napríklad BIM), a tak vedela
rom, najstarším synom. Okrem toho sa
zmenilo všetko a spoločnosť PERI sa stala
z lokálnej firmy svetovým lídrom v systé-
movom debnení a lešení. Z prvej výrobnej
haly s rozlohou 6 000 m2 vybudovanej
v mestečku Weissenhorn blízko mesta Ulm
v Nemecku sme expandovali do celého
sveta a v súčasnosti pôsobíme vo viac ako
70 krajinách so 160 logistickými centrami,
kde pracuje viac ako 10 000 zamestnan-
cov.

V roku 2017 založila spoločnosť PERI
Oddelenie pre digitálnu transformá-
ciu a Kompetenčné centrum BIM.
Akú úlohu vo svete PERI zohráva
digitalizácia?
Veľmi dôležitú. Digitalizácia je jeden zo
základných strategických pilierov našej
spoločnosti. Celý svet sa digitalizuje a ani
stavebný priemysel nie je výnimka. Aj keď
v stavebníctve vidíme zaujímavé protikla-
dy, respektíve porovnania. Keď sa
pozrieme na stavbu ako takú alebo

6

Stanica Nivy, Bratislava

efektívne komunikovať so svojimi využíva RFID technológiu, je systémové Máme k dispozícii online platformu, kde EUROSTAV apríl 2020
zákazníkmi, ale aj preto, aby vedela stropné debnenie SKYMAX, ktoré bolo vidíme všetok PERI materiál vo svete rozhovor mesiaca
poskytnúť ešte lepšie, digitálne služby s veľkým úspechom predstavené na v reálnom čase, a tak vieme rýchlo
zákazníkom v rámci obchodu, projektova- jednom z najväčších medzinárodných a flexibilne stiahnuť chýbajúci materiál
nia, inžinieringu a logistiky. stavebných veľtrhov na svete, bauma 2019 z inej pobočky PERI, aby ho náš klient
v Mníchove. Okrem toho by som mohol dostal v dohodnutom čase. Čoskoro
Aké úspechy v oblasti digitalizácie má menovať mnoho ďalších digitálnych budeme zavádzať technológie na
vaša spoločnosť za sebou a akým produktov, napríklad v oblasti BIM, ale identifikáciu materiálu podľa artiklového
výzvam ste čelili na ceste k ich k tomu sa asi dostaneme neskôr. čísla, aby nedochádzalo k nechceným
dosiahnutiu? Druhú skupinu produktov tvoria technoló- zámenám vizuálne podobných produktov,
Túto tému by som rozdelil na dve časti, aj gie a aplikácie, ktoré používajú naši a to tak, že si skladník produkt odfotí
keď spolu úzko súvisia. PERI vyvíja kolegovia, aby zefektívnili a skvalitnili a aplikácia, ktorú bude mať v mobile, mu
digitálne produkty, ktoré sú priamo určené interné procesy, výrazne ovplyvňujúce povie, aký to je produkt a aké má artiklové
našim zákazníkom, ale aj produkty, ktoré samotnú stavbu. Ide o oblasti napríklad číslo. Ďalšia aplikácia dokáže spočítať
sa aplikujú interne v rámci našich procesov, obchodného kontaktu, kde majú naši počet kusov na palete na základe fotky,
s ktorými sa náš zákazník s najväčšou prav- obchodní reprezentanti nástroje na hlavne pri produktoch, ako sú nosníky
depodobnosťou nestretne, ale ich prínos identifikáciu potrebného technického alebo stavebné stojky, kde môže byť ľahké
a výsledky uvidí v rámci každodennej riešenia pre konkrétnu aplikáciu, ktorú má sa pomýliť, hlavne ak ich je niekoľko
obchodnej spolupráce s našou spoločnos- náš zákazník v projekte, alebo ktorá vznikla desiatok kusov.
ťou. náhle v rámci samotnej výstavby. Využíva- Samozrejme, okrem toho máme najnovšie
K tej prvej skupine, čo sa týka softvéru, me takisto systém CRM, manažment technológie na interný reporting, analýzy
určite patrí balík aplikácií a nástrojov na riadenia vzťahu so zákazníkom, aby sme ukončených projektov, finančné a HR
konfiguráciu debnenia a lešenia, ako aj vedeli svojim klientom poskytnúť riešenia nástroje a tak ďalej.
kalkulátor zaťaženia. Máme strategické šité na mieru ich potrebám a potrebám To všetko vyžaduje veľa úsilia pri vývoji
partnerstvo so spoločnosťou Autodesk, na stavby v súčinnosti s ostatnými oddelenia- a implementácii a hlavne veľa investícií.
ktorej platforme AutoCAD máme svoje mi v PERI. Veľmi dôležitou oblasťou, Popri týchto výzvach je azda najväčšia to,
špecifické nadstavby na 3D projektovanie v ktorej zavádzame nové digitálne aby všetko fungovalo v praxi a prinieslo
debnenia a lešenia. Okrem toho intenzívne produkty, je logistika, keďže podstatná želaný efekt pre obe strany, zákazníka
pracujeme a vyvíjame technológiu časť obratu firmy pochádza z nájmu PERI a PERI.
senzorov, ktoré budú umiestnené na materiálu. Dodávka produktov na stavbu
našich produktoch. Vďaka tomu bude mať podľa potreby projektu, jeho používanie Aké výhody prinesie vašim zákazní-
zákazník prehľad o svojom materiáli, jeho na stavbe a hlavne jeho vracanie do nášho kom implementácia digitálnych
pohybe na stavbe a jeho nasadení. nájomného skladu, to je sofistikovaný inovácií?
Zároveň budeme mať možnosť sledovať proces, ktorý musí byť dobre naplánovaný, Ako som už spomenul, naším poslaním je
pohyb materiálu, jeho „obrátkovosť“ transparentný a zorganizovaný tak, aby zefektívniť prácu našich zákazníkov, a to
a logistickú históriu pri nájomnom náš zákazník nemal ďalšie a zbytočné tým, že svojimi produktmi a službami ju
materiáli. Prvý takýto produkt, ktorý náklady. urobíme ľahšou, rýchlejšou a bezpečnej-

7

ROZHOVOR MESIACA

EUROSTAV apríl 2020 šou. To platí aj o digitálnych produktoch príprave ponuky zisťujeme okrem tejto stavby. PERI napríklad dodalo viac
rozhovor mesiaca a službách. technických požiadaviek aj to, aké sú ako 50 000 m2 fasádneho lešenia na všetky
Okrem toho, týmito digitálnymi riešeniami ďalšie skutočnosti v rámci daného tri veže projektu Sky Park od architektky
zefektívnime aj svoju prácu, čo sa opäť projektu, aké sú výzvy pre staviteľa a kde Zahy Hadid. S výškou 85 metrov to bolo
odrazí na lepších zákazníckych službách, sa môžu skrývať riziká. Podľa toho zároveň najvyššie lešenie, aké sa kedy na
a teda aj na spokojnosti zákazníkov. Ak nastavíme aj balík služieb. Slovensku postavilo. Bolo to náročné aj
budeme mať technológie, ktoré pomôžu Máme veľmi dobré reakcie na svoj PERI technicky, keďže sme mali len obmedzené
našim kolegom navrhnúť správny produkt, Service Team, ktorého úlohou je komplexná možnosti kotvenia vzhľadom na to, že
optimálne ho naprojektovať, skrátiť čas podpora na stavbe. Proces výstavby je z tohto lešenia sa osadzovali špeciálne
dodania nášho materiálu a eliminovať zložitý a náročný na čas a koordinované fasádne panely vyrobené len pre túto
prípadné chyby, ktoré pri takom množstve dodávky jednotlivých stavebných materiá- stavbu. Boli vyrobené z tzv. exoskeletonu,
materiálu, ktorý sa u nás otočí, niekedy lov. Ak vypadne jedna položka alebo sa ktorý je pevný, ale zároveň citlivý na
vznikajú, bude to absolútny benefit. A ten razantne zmení časový rámec, spôsobuje to akékoľvek nárazy, ktoré mohli spôsobovať
sa odrazí aj na ekonomickej stránke nemalé problémy. Okrem toho je v súčas- kývajúce sa kotevné tyče, keďže stavba
projektu, a tak prispejeme k úspechu nosti aj problém s nekvalifikovanou a často bola situovaná v oblasti so silnými
svojich zákazníkov. sa meniacou pracovnou silou. veternými prúdmi. Preto sme mohli kotviť
Nemenej dôležitá je aj transparentnosť, Práve služby nášho Service Teamu sú len do horizontálnych škár, pričom
ktorú tieto technológie prinášajú. Pri nej zamerané na túto časť výstavby – nasade- jednotlivé panely k sebe veľmi tesne
ide aj o dôveru a dôvera našich zákazníkov nie, práca a manipulácia s debniacimi doliehali a mali sme len 18 mm priestoru.
je pre nás kľúčová. a lešenárskymi systémami, kde môže prísť Toto všetko sa nám podarilo technicky
a v praxi aj prichádza k neželaným vyriešiť a ako môžu vidieť ľudia, ktorí
Jednou z najzaujímavejších tém nákladom. Naši kolegovia po dohode chodia alebo cestujú okolo stavby, lešenie
v stavebníctve, ktorá sa dostáva pod s manažmentom stavby pravidelne plní svoju funkciu aj v týchto špecifických
kožu architektom a projektantom, je navštevujú jednotlivé stavby a školia podmienkach.
optimalizácia stavebných procesov pracovníkov nielen v tom, ako zmontovať Predpokladám, že ho teraz prekoná lešenie
pomocou Building Information naše systémy, ale aj ako sa o ne starať, ako na projekte Klingerka takisto v Bratislave.
Modelingu. Ako vníma líder v oblasti ich skladovať a manipulovať s nimi vrátane Celkovo som naozaj rád, že nám naši
predaja, prenájmu a vývoja systémo- správneho naloženia na auto tak, aby sa zákazníci dôverovali a mohli sme tak
vého debnenia tému BIM? nepoškodili. Stávajú sa súčasťou stavby prispieť k výstavbe veľmi zaujímavých
BIM je jedna z najdôležitejších tém a podľa a berú ich už ako svojich kolegov. Efekt je projektov po celom Slovensku.
mňa nevyhnutná budúcnosť nielen pre neuveriteľný, razantne sa znížili náklady na
stavebníctvo, ale aj pre oblasť správy čistenie a opravy vráteného materiálu Aké sú plány vašej spoločnosti do
budov, tzv. facility managementu. Myslím, a takisto aj tzv. šroty, keď sa zničený budúcnosti v oblasti rozvoja digitali-
že netreba vysvetľovať ani zdôrazňovať materiál už nedá opraviť a my ho musíme zácie?
jednoznačné výhody BIM. Je to skrátka dať na likvidáciu. Ako som spomenul, digitalizácia je jeden
niečo, čo skôr či neskôr bude logickou z našich strategických pilierov, preto
súčasťou veľkých, ale aj stredných Vaša spoločnosť minulý rok dodávala značná časť investícií a zdrojov pôjde
stavebných projektov. Aj keď naše materiál na mnohé významné týmto smerom. PERI bude aj naďalej
produkty plnia svoju funkciu iba v určitej projekty. Ktoré z nich boli z vášho vyvíjať nové technológie vrátane virtuálnej
fáze výstavby a v drvivej väčšine nie sú pohľadu najzaujímavejšie či už pre reality, skenovania stavieb, kde chýba
trvalo zabudované do stavby, problemati- objem materiálu, technické riešenie, projektová dokumentácia, 3D modelingu,
ka BIM je pre spoločnosť PERI veľmi alebo pre špecifické požiadavky zo ale aj 3D tlačiarní. Súčasťou ďalšieho
dôležitá. strany zhotoviteľa? rozvoja bude aj tematika BIM, kde
V PERI je už bežnou praxou kombinovať Minulý rok bol pre PERI najúspešnejší napríklad spolupracujeme so svetoznámy-
trojrozmerné plánovacie modely na v histórii firmy. A to nielen vo svete, ale aj mi spoločnosťami na vývoji softvérových
využitie a plánovanie montážnych alebo u nás na Slovensku. Samotnému staveb- nadstavieb 3D BIM softvéru. Ako príklad
stavebných cyklov spolu s časovým níctvu sa darilo, aj keď so sprievodnými dokončených BIM knižníc môžem uviesť
faktorom. Aj to je dôvod, prečo PERI už javmi ako enormné zvyšovanie cien napr. Tekla Structures na plánovanie
nejaký čas rieši aplikácie BIM pre systémy niektorých stavebných materiálov a ceny a modelovanie všetkých stavebných
debnenia a lešenia. Cieľom súčasného práce a zároveň nedostatok pracovnej sily. materiálov, nielen produktov PERI alebo
vývoja softvéru PERI je úplná integrácia PERI Slovensko dostalo dôveru od CADENAS pre lešenárske aplikácie či
riešení debnenia a lešenia do budúcich investora a od dvoch stavebných firiem, AUTODESK REVIT pre debnenie.
projektov BIM. ktoré zastrešovali výstavbu monolitickej Plánov je veľa a naša spoločnosť bude
konštrukcie pre stavbu autobusovej stanice pokračovať v stratégii byť aj naďalej
Značka PERI sa spája so silnou Nivy v Bratislave a malo tak možnosť parti- lídrom vo svojej oblasti. Aj napriek ťažkým
proklientskou orientáciou a v posled- cipovať na najväčšom projekte vo svojej časom, ktoré teraz zažívame vinou
nom čase prináša do oblasti staveb- histórii. Určité obdobie to bola aj najväčšia pandémie koronavírusu. Vidíme, že
níctva mnohé, v tejto oblasti doposiaľ stavba, akú malo PERI vo svete podľa v priebehu niekoľkých týždňov sa všetky
nenasadené novinky. Aké sú reakcie množstva nasadeného materiálu. V špičke plány a celý život môžu razantne zmeniť.
vašich zákazníkov a čo považujú za tam bol materiál v hodnote viac ako Naša spoločnosť však vytvára podmienky
TOP inováciu z vašej dielne? 26 miliónov eur, na stavbu sa dodalo pre svojich zamestnancov tak, aby sme
Asi by som to nenazýval top inováciou. takmer 1 600 ton konštrukcií, takmer mohli aj naďalej plniť svoje záväzky voči
Vždy sa snažíme dať svojim zákazníkom 10 000 m2 stenového debnenia, zákazníkom a neopustiť ich v tomto
okrem špičkových produktov aj špičkové 92 000 kusov debniacich nosníkov, spolu ťažkom období. Stojíme pri nich v dobrých
služby. Mať dobrý produkt je dôležité, ale v dĺžke 257 km, ďalších 123 km bolo aj zlých časoch. Všetkým kolegom, našim
nie rozhodujúce. Ak neviete poskytnúť stropných stojok. Celkovo sme mali zákazníkom a celej krajine prajem, nech
kvalitné služby, ktoré zabezpečujú kvalitní nasadených 5 530 ton materiálu, čo tieto časy prežijeme v zdraví a v pohode,
ľudia, kvalita produktu sa stráca. Ide reprezentuje zhruba 400 kamiónov. aby sme boli pripravení na obdobie po
predovšetkým o súhru. My v PERI pri Ani ostatné projekty však neostali v tieni
prekonaní tejto situácie. ❖

8

3D MODELY PRE VŠETKÝCH

Vďaka moderným počítačovým technológiám už nie sú 3D projektantské modely len pre architek-
tov a projektantov, ale s ľahkosťou im porozumejú aj koncoví používatelia.

Už odnepamäti sa všetci stavitelia a súčasťou týchto programov sa stalo aj typoch, výrobcoch a mnoho ďalších
a architekti pri svojej práci spoliehali na kreslenie priestorových objektov. To informácií.Tieto podrobné informácie
dve základné pomôcky: ceruzku výrazne uľahčilo život architektom, ale aj možno začleniť do návrhov vďaka BIM
a papier. Či už to boli prví stavitelia zákazníkom, ktorí vďaka tomu získali (BuildingInformationModeling alebo
pyramíd, architekti monumentálnych lepšiu predstavu o tom, ako bude informačný model budovy) knižniciam.
gotických katedrál, alebo brutalisti finálna stavba vyzerať. Divízia Rigips, ktorá patrí do koncernu
20. storočia, všetci museli vedieť svoju Saint-Gobain,ponúka elektronickú BIM
priestorovú predstavivosť verne preniesť Budúcnosť je dnes knižnicu Rigips. Je to digitálna verzia ich
aj na papier. V dnešnej dobe, keď už sú 3D modely známeho Atlasu suchej výstavby, ktorá
Prvé počítače presunuli celý tento rutinnou záležitosťou, zažívajú architekti je integrovateľná do všetkých relevant-
proces z papiera do digitálneho sveta. informačnú revolúciu. Pri projektovaní ných projektantských softvérov.
Vznikli prvé programy, ktoré umožňovali stavieb už nie sú pre koncových Nachádzajú sa v nej všetky certifikované
projektantom robiť počítačové nákresy. zákazníkov dôležité len 3D modely, ale konštrukcie suchej výstavby. Zároveň
Aj tieto digitálne návrhy však ostávali zaujímajú sa aj o kvalitu vyhotovenia. ponúka ucelený sumár certifikovaných
v dvojdimenzionálnej podobe. No vývoj Preto je dôležité, aby návrhy obsahovali riešení dostupných pri suchej výstavbe
plynule napredoval. Netrvalo dlho údaje o použitých materiáloch, ich vrátanie noviniek, inovatívnych staveb-
ných prvkov, technických špecifikácií
a vysvetliviek.
Táto BIM knižnica je spracovaná ako
doplnok (Add-In/Add-On) pre softvéry
Revit, ARCHICAD a Allplan. Vďaka tomu
je jej integrácia do zabehnutých
procesov intuitívna a jednoduchá.
Doplnok pomáha podľa požadovaných
parametrov vyhľadať správnu konštruk-
ciu a následne generuje skladby
sendvičových konštrukcií, vďaka čomu
uľahčuje prácu projektantom a architek-
tom „Naša BIM knižnica pomáha
používateľom ľahko sa orientovať vo viac
ako 1 500 certifikovaných konštrukciách
suchej výstavby. Používatelia tak môžu
nájsť tú konštrukciu, ktorá najlepšie
vyhovuje ich požiadavkám, a potom
automaticky do projektu vygenerovať
všetky potrebné atribúty,“ upresňuje
Mário Juščík z divízie Rigips.

Viac informácií o BIM elektronickej
knižnici a práci s knižnicou BIM
objektov získate telefonicky na čísle
0903 253 659 alebo na e-maile

[email protected]. ❖

9 EUROSTAV apríl 2020
aktuálne

Z PRAXE

IMPLEMENTÁCIA „Building Information Modeling (BIM) je nový
BIM prístup k projektovaniu, ktorý ide naprieč
V SPOLOČNOSTI súkromnou či štátnou sférou. Svojou podsta-
DELTA tou je to nová platforma na spoluprácu
a spolupráca je základným kameňom úspe-
Pripravila redakcia chu (nielen) stavebných projektov,“ hovorí na
Foto: archív spoločnosti DELTA Slovensko úvod rozhovoru Erik Štefanovič, konateľ
DELTA Slovensko, spoločnosti, ktorá stála pri
zrode mnohých významných stavebných
projektov v Rakúsku, Česku, na Slovensku
a Ukrajine a ktorej motto znie: Úspech sta-
vebného projektu je len otázkou voľby správ-
neho partnera.

EUROSTAV apríl 2020 Aký prínos znamenalo pre vás Erik Štefanovič, prírodných zdrojov a vied vo Viedni.
z praxe zavedenie BIM? konateľ DELTA Slovensko Z česko-slovenských by som spomenul
Zásadnou výhodou, ktorá je veľkým rozhodne tzv. „Projekt budúcnosti“, ako ho
a novým plusom pre stavebné projekty, efektívne plánovanie a riadenie stavebné- nazýva samotný investor: vývojové
ktoré môže BIM do stavebníctva priniesť, ho procesu pre všetky profesie. Investor centrum a testovaciu dráhu pre nemeno-
je to, že núti nás projektantov a architek- tak súčasne získava niečo ako „rodný list vanú automobilku v českom Sokolove. Ide
tov zamyslieť sa nad správnou formou budovy“, ktorý slúži majiteľovi po celý o projekt, ktorý už je projektovaný
spolupráce. Ako spolu efektívnejšie životný cyklus objektu. Preto BIM v štandarde BIM 5D a ktorý je momentál-
komunikovať, ako ovplyvňujú naše zmeny s dôrazom na tímovú spoluprácu ne vo fáze rozpracovania realizačnej
jednotlivé časti projektu a činnosť vnímame ako silný nástroj, ktorý pomáha dokumentácie. K čerstvo dokončeným
ostatných na projekte v akejkoľvek fáze. zaistiť úspech projektu. projektom DELTA, pri ktorých bol
Všetky naše projekty sa už štandardne Medzi naše najaktuálnejšie BIM projekty nasadený BIM, patrí napríklad projekt
modelujú v 3D, BIM je logickým dôsled- patrí nová budova BOKU pre Univerzitu administratívnej budovy EKOM v Piešťa-
kom. BIM núti členov realizačných tímov noch či projekt administratívnej budovy
dohodnúť sa najskôr na forme spoluprá- s priemyselnou halou pre spoločnosť
ce, až potom ju začať. Práve podporu LEONI v ukrajinskom meste Kolomyja.
spolupráce pri plánovaní a realizácii
projektov vidím ako skutočne kľúčový Ako sa vám osvedčilo BIM v praxi?
prínos BIM-u. V podstate nás vedie cestou BIM jednoznačne potrebuje viac osvety,
integrovaného plánovania. Pre projektan- aby všetky zúčastnené strany vedeli
tov je vďaka spôsobu zobrazenia pracovať s dátami. Cítime, že formu
a previazanosti vložených informácií spracovania projektu pomocou BIM zatiaľ
obrovským kladom urýchlenie komuniká- preferujú najmä investori či investiční
cie. Ako veľký prínos vidím aj dôraz manažéri mladšej generácie. Ostatných
kladený na novú formu spolupráce (práca trochu zaskočil objem a hĺbka informácií,
v jednom spoločnom modeli), ktorá ktoré im BIM ponúka, nie sú si istí tým, čo
zamedzuje neskoro zistené chyby im to môže priniesť, ako tieto informácie
a kolízie. Zároveň prináša do projektu v budúcnosti efektívne využiť v prospech
nové detailnejšie plánovanie, ktoré má za svojej budovy a jej budúcej prevádzky
následok vyššiu kvalitu a úsporu času, a správy. Pri všetkých inováciách panuje
energie i peňazí. BIM teda nevnímame len určitá nedôvera. Je teda potrebné, aj
ako nový softvér na projektovanie, ale z našej strany, učiť investorov lepšie
hlavne ako inteligentný nástroj na pracovať s týmito prínosmi a novými

10

poznatkami. A presvedčiť ich o výhodách Administratívne sídlo spoločnosti Ekom Piešťany. Zelená budova v ultra-nízkoenergetic-
tejto formy, naučiť ich využiť inteligentný kom štandarde. Architektúra a projektová príprava v BIM: DELTA Slovensko.
projekt v BIM plný informácií v prospech
vyššej kvality daného objektu a jedno- Čo by ste odporučili ostatným pri s inými programami sú potrebné? EUROSTAV apríl 2020
duchšej prevádzky a údržby. Skúsenosti prechode na BIM? Odporúčame predovšetkým organizačne z praxe
z priebehu našich domácich, ale aj V spoločnosti DELTA uplatňujeme BIM na zabezpečiť čo najkratší „2-track“, aby
medzinárodných reálnych projektov nám všetkých pracoviskách vo všetkých štyroch nebolo možné používať starý a nový
ukazujú, že BIM už na začiatku projektu krajinách, kde pôsobíme. Vekový rozdiel softvér súčasne. Aktuálnym krokom, ktorý
jasne definuje pre celý kolektív formu medzi všetkými našimi zamestnancami je nás posúva v BIM ešte ďalej, je proces
a spôsob spolupráce, a predovšetkým viditeľný. Ich vek sa pohybuje v rozmedzí ustavičného prehlbovania skúseností
jasne stanoví požadovaný cieľ. Veľmi jasne 18 – 58 rokov, preto je dôležité nepodce- formou pravidelných BIM porád. Každý
formuluje zadanie. Ďalej dokáže veľmi niť faktor „odmietania nového či nastole- piatok v celej skupine DELTA prebiehajú
presne a promptne odhaliť a určiť kritické nia zmeny“ a prispôsobiť proces zaučenia BIM workshopy medzinárodného tímu BIM
miesta a možné kolízie ešte pred do nového štýlu práce. Je dôležité dodržať expertov formou videokonferencií, kde sa
výstavbou. Keďže celý objekt sa navrhuje motto „keep it short and simple“. So diskutuje o projektoch a získaných
v 3D priestore, je možné zachytiť takmer zmenou softvéru bola pre zamestnancov skúsenostiach z reálnych projektov.
až 100 % geometrie, čo, samozrejme, spoločnosti DELTA, architektov, projektan- V týchto pracovných skupinách sa
prináša investorovi presnejšie a detailnej- tov, stavebných inžinierov a technikov, schádzajú nováčikovia, mladí, ale i starší
šie spracovaný projekt a vyššiu kvalitu. potrebná pomoc pri zaučení formou kolegovia a najskúsenejší zamestnanci
Aktuálne nás veľmi teší, že nás pri novom rôznych školení, workshopov, pracovných a zaškoľujú sa vzájomne priamo pri
plánovanom projekte pripravovaného skupín a pod. Prvým krokom bola projekcii s podporou tímového kolegu,
bytového domu v Bratislave prizvali konverzia projektového softvéru. DELTA už ktorý skúsenosti už má a program ovláda.
v úlohe projektanta v pozícii „odborného od roku 2014 pracuje so softvérom REVIT. Takto docielime obojstrannú výmenu
garanta BIM“. Ide o pilotný projekt Pilotné projekty sa využívali na priebežné skúseností, keď sa títo spolupracovníci
bytového domu v BIM na Slovensku a teší učenie. Zvlášť dôležité bolo rozhodnutie navzájom dopĺňajú a vymieňajú si veľmi
nás, že nás developer prizval na pomoc manažmentu realizovať všetky projekty
správne nastaviť projekt a upraviť v 3D a ďalej zvyšovať pridanú hodnotu cenné poznatky z praxe. ❖
detailnosť a množstvo informácií, ktoré má BIM modelovania vo forme rozšírenia
BIM model obsahovať tak, aby sa dali modelu o faktor času a nákladov. Aktuálnym krokom, ktorý nás
všetky tieto informácie optimálne využiť aj V ďalšom kroku sa poskytla vizuálna posúva v BIM ešte ďalej, je proces
v budúcnosti. podpora projektu pre klienta (vizualizácia, ustavičného prehlbovania skúse-
animácia, AR,VR). Dôležitým faktorom ností formou pravidelných BIM
Čo ste sa museli naučiť robiť inak? úspechu bol správny výber softvéru. porád. Každý piatok v celej skupine
Aké sú najväčšie rozdiely oproti Museli sme si odpovedať napríklad na DELTA prebieha BIM akadémia
projektom na papieri? tieto otázky: Existuje už podobnosť medzinárodného tímu BIM
Určite spôsob myslenia a celkový postup. s týmto softvérom? Podobnosť totiž expertov formou videokonferencií,
Pri projektovaní a príprave projektu v BIM uľahčuje prechod na novú formu. Aký kde sa diskutuje o projektoch
sa hneď na začiatku stanoví, čo chce celý zložitý a flexibilný je softvér? Zahŕňa všetky a získaných skúsenostiach
projektový tím dosiahnuť a čo očakávame požiadavky na plánovanie? Ktoré rozhrania z reálnych projektov.
vo finálnom výsledku. Vypracujú sa ďalšie
podporné dokumenty, ktoré v minulosti
nebývali súčasťou zmlúv (BEP, EIR…). BIM
eliminuje fázu vývoja projektu, keď sa
projektuje podľa zvyklostí, a potom
obyčajne prichádza fáza, kde sa poukazuje
na nedorozumenia v zadaní, dopracúvajú sa
nové očakávania investora, prepracúva sa
dokumentácia, vznikajú práce navyše a pod.
Pri BIM projekte sa viac času a energie
investuje na začiatku pri zrode projektu.
Celkový proces projektovania je potom
rýchlejší, časovo však i náročnejší, lebo
zobrazenie v 2D ukáže menej chýb než
zobrazenie v 3D. Na druhej strane, výsledok
je presnejší a detailnejší. Nepochybne je
markantný rozdiel v tom, že pri dohadovaní
projektu v BIM si vie klient lepšie predstaviť
a pripomienkovať svoju budovu, pretože
priestor vidí zobrazený, či už v rámci
vizualizácie, videopreletov, alebo vo
virtuálnej realite – prehliadky pomocou 3D
okuliarov, ktorá veľmi reálne a detailne
zachytáva všetky časti aj celky celého
budúceho objektu. Táto forma digitalizácie
výstupov prináša nesporné výhody zvlášť
pre investorov, ktorí stavajú napríklad jeden
či dvakrát za život, čo je typické zvlášť pri
priemyselných objektoch, pri expanzii
spoločnosti a podobne.

11

DISKUSIA

AKO BIM predstavuje základný kameň úspechu
IMPLEMENTUJEME digitalizácie v stavebníctve. Prezentuje globál-
BIM ny jazyk, respektíve univerzálny formát na
vzájomnú výmenu dát a na spoluprácu. Je
jedným z hlavných nástrojov na dosiahnutie
zefektívnenia celého odvetvia a zároveň
vyššej konkurencieschopnosti našich firiem na
medzinárodnom trhu.

Otázka pre respondentov:

Implementovali ste už BIM vo svojej spoločnosti a ako? Alebo máte plán na jeho implementáciu?

Erik Štefanovič Ďalším logickým nadväzujúcim krokom bolo poskytnutie
konateľ vizuálnej podpory projektu pre klienta (vizualizácie, AR, VR).
DELTA Slovensko DELTA momentálne už pracuje v štandarde BIM 5D (okrem 3D
informácií sú v BIM projekte zahrnuté i náklady a termíny).
Tip od nás je zabezpečiť čo najkratší „2-track“, aby sa čo najviac
zamedzilo používanie starého a nového softvéru súčasne.

EUROSTAV apríl 2020 Áno, BIM sme implementovali do celej skupiny DELTA. S BIM sa Ing. Adam Pribela
diskusné fórum stretávame pri projektoch už od roka 2015. Prechod bol postupný analytik stavebného softvéru
a naše skúsenosti ukazujú, že zaškolenie nestačí. Preto sme CENKROS 4 a webovej platformy
zaviedli tzv. „BIM akadémiu“, v ktorej kolegovia každý piatok KROSbuild.sk
diskutujú o aktuálnom vývoji v BIM a hľadajú riešenia pre klienta,
zároveň si tak vymieňajú a prehlbujú znalosti. BIM sa uplatňuje Problematike BIM sa v KROSE aktívne venujeme už niekoľko rokov.
v spoločnosti DELTA vo všetkých ôsmich pobočkách vo všetkých Sme softvérová firma a naším poslaním je prinášať ľuďom softvér
štyroch krajinách, kde pôsobíme. Iba podotknem, že vekový pre jednoduchší život. Práve preto vznikla webová stavebná
rozdiel medzi všetkými zamestnancami vo veku 18 – 58 rokov platforma KROSbuild. Jej súčasťou je aj prehliadač BIM modelov
sme nepodcenili a dôkladne sme premysleli kroky na prijatie a jediný skutočný nástroj na ocenenie BIM modelov na Slovensku
takejto významnej zmeny. Bolo dôležité dodržať motto „keep it pomocou databázy CENEKON. Toto riešenie uľahčuje projektantovi
short and simple“. Softvér pri spracúvaní projektu sme však zadávanie parametrov do BIM modelu s nadväznosťou na jeho
zmenili už niekoľko rokov predtým, ako sme začali BIM používať. ocenenie. Vďaka tomu projektant veľmi rýchlo získa odpoveď na
Autodeskovú platformu REVIT používame asi od roka 2010. Čelili otázku, ktorá zaujíma investorov najviac – cena budúcej stavby.
sme dvojakej zmene myslenia, keď sme z 2D softvéru prestúpili KROSbuild ide ďalej. Prináša inteligentné cloudové úložisko, ktoré
na 3D softvér a po odstránení prvotných obáv sme začali so vie používateľ riadiť podľa svojej potreby. Dokumenty už nemusí
zmenou spôsobu projektovania na štandard BIM. Pilotné projekty posielať, môže ich sprístupniť a vybrať, komu a v akom rozsahu
sme využívali na priebežný proces učenia. Zvlášť dôležité bolo budú dostupné. Účastníci stavebného procesu tak majú dáta
rozhodnutie manažmentu realizovať všetky projekty v 3D a ďalej
zvyšovať pridanú hodnotu formou projekcie BIM modelovania.

12

k dispozícii kedykoľvek a kdekoľvek počas celého životného cyklu Ing. Marián Jurči
stavby. Uvedomujeme si, že implementácia BIM je náročný proces. Portik, spol. s r. o.
Svoje poslanie však plníme už vyše 20 rokov. KROSbuild je tu práve
preto, aby firmám zjednodušil prechod na BIM a pomohol ľahko
zvládnuť nové výzvy a zmeny.

Ing. Peter Bažík, PhD. Naša spoločnosť sa začala zaujímať o projektovanie v BIM už
vedúci centrálneho BIM pred viacerými rokmi. V začiatkoch mnohí z nás, plní očakáva-
5D® oddelenia ní, prešli rôznymi kurzmi a školeniami, po ktorých sme však
STRABAG Pozemné a inžinierske zistili, že v praxi je to oveľa zložitejšie, ako sa na prvý pohľad
staviteľstvo, s. r. o. zdalo. Prvé problémy sa týkali samotných programov, ktoré
v tej dobe mali ešte výrazné „muchy“. Zistili sme, že v tomto
Áno, metódu BIM máme implementovanú v našej spoločnosti. prípade pravidlo 80/20 platí dvojnásobne, keďže sme 80 %
Implementácia prebiehala postupne, po malých premyslených modelu dokázali spraviť za 20-percentný podiel času. Zostáva-
krokoch a za podpory a úzkej spolupráce s koncernovým BIM júcich 20 % práce – „dolaďovanie“ – sa natiahlo na zvyšných
oddelením. Nakoľko BIM poskytuje neoceniteľné komplexné infor- 80 % času. To nás trochu sklamalo, ale boli sme naďalej
mácie, bola i jeho implementácia komplexná a vyžadovala zapojenie odhodlaní pokračovať v BIM. Keďže našou snahou je projekto-
naprieč firmou. BIM i do budúcna zostáva jednou z našich priorít. vať v BIM a nielen vypracovať 3D model stavebnej časti,
potrebovali sme do procesu zapojiť všetky ostatné profesie,
Adam Pupiš ako napríklad elektro, zdravotechniku, požiar atď. Tak sme
vedúci projektového tímu narazili na druhý kameň úrazu, pretože pre našich skúsených
HOCHTIEF SK, s. r. o. profesistov už bol väčší problém prejsť na projektovanie v BIM.
Nájsť skúsených profesistov, ktorí pracujú v BIM, a popritom
Naša spoločnosť HOCHTIEF SK, s. r. o. má v príprave na BIM do udržať takú cenu, aby klienta hneď na začiatku neodradila od
istej miery výhodu oproti konkurencii, pretože v skupine máme informačného modelu stavby, zatiaľ nie je jednoduché.
dcérsku organizáciu HOCHTIEF ViCon, ktorá sa implementáciou Momentálne projektujeme podstatne viac v klasickej 2D
digitalizácie a procesov BIM pri stavebných zákazkách zaoberá už projekcii, no BIM v súčasnosti napreduje a je otázka času, kedy
skoro dve desaťročia po celom svete, nielen v Európe. Na budú brať investori BIM ako samozrejmosť, ktorá im okrem
zavedenie a implementovanie procesu BIM sa postupnými krokmi iného šetrí aj peniaze.
pripravuje aj naša spoločnosť, aby sme mohli čím skôr využívať
výhody systému na stavbách, plánovať priebeh výstavby a spotre- Ing. Peter Balco
by materiálov. Systém by mal priniesť finančnú, časovú a kapacitnú CAD EXPERT, s. r. o.
úsporu. Základným predpokladom na to, aby proces BIM skutočne
fungoval, je digitalizácia procesov naprieč celým stavebným S implementáciou informačného modelu máme ako popredný
odvetvím, ale aj perfektná znalosť procesu investorom. Táto dodávateľ BIM technológií dlhoročné skúsenosti. Naša
skutočnosť v našom slovenskom prostredí, bohužiaľ, ešte spoločnosť je dlhoročným dodávateľom projekčného BIM
nefunguje tak, ako by sme si predstavovali. Proces BIM používame softvéru ArchiCAD na Slovensku. Okrem predaja sú významnou
na niektorých svojich stavbách hlavne v Českej republike. súčasťou našej činnosti produktové školenia viazané na
Napríklad na projekte výstavby novej centrály ČSOB sme testovali prípravu BIM projektov a príprava BIM manažérov. Učíme
aplikáciu FieldView, ktorá bola prepojená so siedmimi tabletmi. Na projektantov profesií, ako majú spolupracovať, aby dosiahli
stavbe sme do nich zaznamenávali informácie pre príjemky prác. kvalitný výsledok v podobe komplexného BIM modelu
Všetky tieto informácie putovali do spoločnej databázy, kde sa s väzbou na časové a finančné plánovanie výstavby. Nasleduje
dáta spracúvali a využívali na ďalšie úkony. Cieľom procesu bolo správa budov, ktorá by mala byť najvýznamnejším používate-
hlavne zlepšiť spoluprácu medzi jednotlivými profesiami, čo je na ľom technológie BIM. Tu sa podieľame na výučbe správcov
každej stavbe vždy problematické. Tento projekt bol pre nás budov. Celý tento proces zabezpečujú certifikovaní odborníci
významný práve aj tým, že investor bol nápomocný v celom
procese BIM od začiatku výstavby až po jej koniec. Sme radi, že z oblasti BIM projektovania. ❖
spoločne môžeme ísť cestou moderných inovácií.

Medzinárodná konferencia EUROSTAV apríl 2020
BIM A DIGITALIZÁCIA V STAVEBNÍCTVE diskusné fórum

...jeseň 2020

13

AKTUÁLNE Vo švajčiarskom meste Zug predstavila spo-
ločnosť Siemens širokú paletu možností, ktoré
UČEBNICOVÝ technológia BIM (Building Information Mode-
PRÍKLAD BIM ling) ponúka počas celého životného cyklu
NÁJDETE V ZUGU budov. Digitálne modelovanie uplatnili pri pro-
jektovaní a výstavbe nového sídla globálnej
Tim Schröder centrály divízie Siemens Building Technologies.
Foto: Siemens, Pictures of the Futures

Areál Siemens Zug začali projektovať Energetika celého areálu, dokonca aj výrobných dielní, sa zaobíde bez fosílnych palív.
v roku 2015 a do prevádzky ho uviedli
EUROSTAV apríl 2020 v závere minulého roku. Bol jedným Pre budúce dekády kritické hodnoty a komunikuje s pracov-
aktuálne z prvých stavebných projektov, pri ktorom Informačné modelovanie využili projek- níkmi údržby. V BIM nájdu dokumentáciu
sa komplexne využilo modelovanie BIM. tanti nielen na prípravu kvalitnej stavebnej zariadení, po údržbe doplnia dáta a tie sa
Technológia už v projekčnej fáze umožnila dokumentácie. Išli o krok ďalej – do BIM zobrazia všetkým užívateľom.
hľadať optimálne architektonické riešenie modelu zahrnuli informácie, ktoré Model BIM bude užitočný aj pri potenciál-
budov i každého technického detailu. umožňujú sledovať, ako sa budú budovy nych úpravách v budúcich rokoch.
Projektanti vytvorili digitálne dvojča správať počas celej svojej životnosti. Napríklad pri prestavbe vnútorných
budov a model sprístupnili všetkým Uľahčia sa tak budúce kroky pri správe kancelárskych priestorov. Zmeny sa
aktérom. Na vytvorenie podmienok na budov, pretože model obsahuje všetky jednoducho zadajú do systému a program
transparentnú spoluprácu zriadili centrum prvky stavebných technológií a ich vypočíta nielen požadované množstvo
s veľkými dotykovými obrazovkami, technické údaje – od čerpadiel cez stavebného materiálu, ale napríklad aj
nazvané veľká miestnosť. V počiatočných žiarovky až po protipožiarne dýzy nevyhnutné úpravy ventilačných a vykuro-
fázach projektu sa tu stretávali špecialisti a rozprašovače. Model sleduje všetky vacích systémov.
zo všetkých oblastí, aby do modelu
vkladali svoje údaje alebo spolupracovali
na zmenách.
„Každý, kto sa podieľal na tomto procese,
prešiel všetkými etapami výstavby ešte
predtým, ako sa reálne položili základy
stavby. Projekt sme takto koordinovali od
samého začiatku a vyhli sme sa mnohých
chybám, ktoré by práce v realizačnej fáze
spomalili alebo predražili,“ vysvetľuje
Christoph Leitgeb, projektový manažér
Siemens Real Estate.

BIM poskytovalo konzistentné dáta, pre-
tože všetky strany zapojené do projektu
mali prístup k rovnakému digitálnemu
modelu.

14

Takzvaná veľká miestnosť, kde špecialisti vkladali do BIM modelu dáta a spolupracovali na zmenách projektu.

Prínosy informačného modelovania BIM sa kú účinnosť. Spotrebu energie a ďalšie Virtuálny model novej mestskej
tak nekončia odovzdaním kľúčov od novej parametre riadi integrovaný systém štvrte
budovy, môže byť nástrojom na dosahova- automatizácie budov založený na
nie úspor v celom jej životnom cykle. platforme Desigo CC. Na výrobu energie Modelovanie BIM sa v  plnej miere
„Vyplatí sa investovať viac času a pozornos- netreba žiadne fosílne palivá. Energeticky využíva aj pri projektovaní a stavbe
ti do fázy plánovania a prípravy. Digitálny účinné tepelné čerpadlá využívajú vodu areálu Siemens Campus v Erlange-
model umožní vytvoriť projekt, ktorý bude z jazera Zug ako zdroj na vykurovanie i na ne, významného stavebného pro-
základom na dosiahnutie efektívnej priame chladenie. Vykurovanie, vetranie jektu, ktorý zmení južnú časť met-
prevádzky počas celého životného cyklu a klimatizácia sú zároveň vybavené ropoly nemeckého priemyslu. Na
budovy. Užívateľovi ponúkne unikátnu systémami na obnovu tepla a chladu. rozlohe vyše päťdesiatich hektárov
službu: dokonalé riadenie budovy po celé Dokonca aj systémy stlačeného vzduchu tu budú umiestnené kancelárie, la-
desaťročia,“ hovorí Wolfgang Hass, expert vo výrobných dielňach využívajú rekuperá- boratóriá, výskumné dielne a  byty
Siemens Building Technologies. ciu tepla na ohrev vody. Zelené strechy sú pre zamestnancov, čím vznikne
samozrejmosťou a kancelárska budova nová mestská štvrť. Projekt je roz-
Najvyššie štandardy využíva približne tisícpäťsto kubických delený do dvoch etáp a prvých se-
Areál Siemens Zug tvorí nová administra- metrov dažďovej vody. V týchto dňoch dem budov pre sedemtisíc zamest-
tívna budova s tisíckou pracovných miest uviedli do prevádzky fotovoltický systém nancov postavia do roka 2020. Po
a výrobné dielne, kde sa sústreďuje na streche výrobnej budovy. úplnom dokončení v  roku 2030 sa
výskum a vývoj stavebných technológií. Summa summarum, administratívna kampus stane jednou z  technolo-
Budovy využívajú najmodernejšie riešenia budova spĺňa najnovšie požiadavky gicky najrozvinutejších základní
– sú vybavené technológiami na automati- štandardu LEED a získala platinovú Siemensu a  vôbec prvou takouto
záciu, bezpečnosť a požiarnu ochranu certifikáciu, výrobná budova má zasa lokalitou s nulovými emisiami CO2
značky Siemens. Zvláštny dôraz sa pritom certifikáciu LEED Gold. ❖ na svete. Architektonický návrh
kládol najmä na udržateľnosť a energetic- kancelárie KSP Jürgen Engel Archi-
www.siemens.sk tekten získal v roku 2015 prvú cenu
v nemeckej architektonickej súťaži.
EUROSTAV apríl 2020
Administratívna budova spĺňa požiadavky štandardu LEED a získala platinovú certifikáciu. aktuálne

15

BIM – TECHNOLÓGIA BUDÚCNOSTI

VÝHODY Digitalizácia stavebníctva prináša nové mož-
PASPORTIZÁCIE nosti, ako efektívne pristupovať a pracovať
STAVIEB METÓDOU s informáciami o stavbe počas celého jej
BIM životného cyklu. Pri novostavbách netreba
zvlášť zdôrazňovať výhody tzv. informačného
Ing. Martin Žemlička modelovania budov, pri nich platia od projek-
Foto: archív autora tu cez realizáciu stavby až po jej užívanie.
Možno však metódu BIM využiť aj pri existujú-
cich stavbách? Možno ju nasadiť aj počas
užívania budovy?

O budovách, ktoré dnes užívame, máme dzať zameranie objektu geodetom. kov stavebného procesu. V geodézii sa pri
mnohokrát málo informácií, nezriedka aj Digitálne procesy, ktoré všeobecne zbere dát čoraz častejšie presadzujú 3D
zastaraných. Dokumentácia k objektu je vstupujú do stavebníctva, svojím laserové skenery alebo drony. Digitálne
väčšinou pôvodná z čias, keď objekt spôsobom ovplyvňujú každého z účastní- technológie nielenže skvalitňujú existujúce
uviedli do prevádzky. Nezachytáva zmeny,
ktoré sa v budove za desiatky rokov jej Obr. 1 Zber dát na plochej streche bytového domu pomocou prístroja FARO FOCUS M70.
užívania viackrát udiali. Aj preto sa veľmi
často hovorí o potrebe pasportovať
existujúce stavby.

EUROSTAV apríl 2020 Pojem pasportizácia stavby nie je pevne
BIM – technológia budúcnosti ustálený a nemá oporu v slovenských
právnych alebo technických normách.
V Českej republike hovorí o nutnosti
pasportu ich súčasný Stavebný zákon
č. 183/2006 Zb. v znení účinnom od
1. 1. 2018. Uvádza sa v ňom, že vlastník
stavby je povinný po celý čas trvania
stavby uchovávať overenú dokumentáciu
zodpovedajúcu jej skutočnému vyhotove-
niu podľa vydaných povolení. V prípa-
doch, keď dokumentácia stavby celkom
chýbala alebo sa nezachovala vo
vhodnom stave, je vlastník stavby povinný
zadovážiť si dokumentáciu skutočného
vyhotovenia stavby. Pri zmene vlastníctva
odovzdá vlastník stavby dokumentáciu
novému majiteľovi. Ak teda dokumentácia
stavby neexistuje, mal by vlastník stavby
zabezpečiť dokumentáciu jestvujúceho
stavu a tomu by malo logicky predchá-

16

Obr. 2 Axonometria – pohlaď na mračno bodov v perspektíve Obr. 3 3D/BIM model vytvorený na základe podkladov mračien
v prostredí 3D/BIM programu. Import mračien bodov prebehol bodov.
pomocou formátu E57. Ten vznikol spracovaním programu FARO
SCENE, ktorý slúži geodetom na registráciu mračien bodov
získaných z jednotlivých stanovísk z terestrického skenera FARO
FOCUS M70.

služby, ale môžu ponúkať pridanú minút. Ďalšie zefektívnenie práce pri Spracovanie dokumentácie zamerania
hodnotu, ktorú si mnohokrát ani neuvedo- skenovaní interiérov bytov sa dosiahlo Hlavný objem práce sa teda presunul
mujeme. Na príklade pasportu objektu v prípade, že sa podarilo postupne z terénneho zberu dát do počítača
panelového domu si ukážeme, že naskenovať všetky bytové jednotky v kancelárii. V prvej fáze musí geodet
dokumentácia a zameranie existujúceho v rámci podlaží, prípadne v rámci bloku spracovať z nazbieraných dát tzv. mračná
stavu objektu sa nemusia skončiť „len“ pri bolo sprístupnených čo najviac bytov vo bodov, ktoré mu potom poslúžia ako
vytvorení a odovzdaní 2D výkresov vo vopred dohodnutých časoch... podklad na vynášanie modelu stavby.
formáte PDF alebo DWG. V prípade tohto projektu sa na vynášanie
Ďalšie podklady získané pri zbere dát zamerania využil CAD/BIM softvérový
Zber dát Pri zbere dát pomocou nových technológií nástroj, ktorý umožnil priestorovo skoordi-
Zber dát sa pri tomto projekte uskutočňo- však nevznikajú len mračná bodov. Záleží na novať celý zameriavaný objekt tak, aby bolo
val pomocou dvoch prístrojov. Na type skenera, pri tom istom zameraní však možné jednotlivé výstupy pasportu
exteriérový zber dát bol nasadený možno mnohokrát zaznamenávať aj generovať z 3D modelu objektu. To okrem
terestrický skener FARO FOCUS M70. Na videozáznam či zhotovovať fotodokumentá- 2D zamerania existujúceho stavu umožnilo
zber dát v interiéri sa použil ručný mobilný ciu. Pridanou hodnotou pri ďalších prácach odovzdať objednávateľovi komplexný 3D
laserový skener GeoSLAM ZEB1. Rýchlosť architektov či projektantov na projekte tak model objektu.
zberu dát – zameranie bytov formou môže byť okrem mračien bodov ako
skenovania v interiéroch obývaných bytov komplexného zachytenia reality v 3D aj 2D pasport
ocenili predovšetkým ich obyvatelia, zaobstaranie fotodokumentácie stavu Ak sa objekt spracúva na základe mračien
pretože skenovanie jednotlivých bytov objektu alebo videozáznam zameriavaných bodov, potom možno mračno bodov chápať
väčšinou nezabralo viac ako 15 až 20 priestorov.

Obr. 4 Ukážka vizualizácie (interpretácie) informačného modelu Obr. 5 Poznáte a používate CDE? Common Data Environment,
stavby formou 3D dokumentu a nasledujúcej koláže 3 axonometrie alebo spoločné dátové prostredie, zabezpečí prístup kedykoľvek
z rovnakého stanoviska, len s rôzne nastavenými parametrami. 3D a odkiaľkoľvek k aktuálnej dokumentácii stavby na princípe tzv.
dokument sa generuje priamo z 3D/BIM modelu, všetky zmeny jedinej verzie pravdy.
v ňom sa hneď prejavia v tomto grafickom výstupe.

17 EUROSTAV apríl 2020
BIM – technológia budúcnosti

BIM – TECHNOLÓGIA BUDÚCNOSTI

Obr. 6 CDE uľahčuje komunikáciu a prístup k dátovému úložisku celému tímu, ktorý sa negeometrické (negrafické) informácie, ktoré
na danom projekte podieľa a spolupracuje. Rozdiel oproti tradičnému spôsobu komuni- sa môžu týkať materiálového upresnenia
kácie vystihuje uvedená schéma. konštrukcií, ich stavu, prípadne informácií
súvisiacich s prevádzkovaním stavby alebo
ako základnú 3D reprezentáciu zameriavanej siete tvorenej vrcholmi, hranami a plochami, s jej plánovanou rekonštrukciou. Každý ďalší
stavby – podklad na vynesenie 2D pasportu. jednotlivé časti modelu existujú samostatne rozmer modelu nesie so sebou ďalšie
Mračnom bodov môžu byť vedené zásadné a neobsahujú žiadne ďalšie informácie informácie. Preto sa môžeme stretnúť
2D pôdorysné a zvislé rezy, pohľady na okrem geometrických informácií, pozície s ďalšími rozmermi modelu od 4D (čas), 5D
fasády a strechu. Všetky tieto 2D výstupy sú a farby (textúry). 3D model vizuálne (financie), 6D (energia) až po 7D (správa
voči sebe umiestnené v správnom poloho- interpretuje iba povrchovú obálku objemov. objektu).
pisnom aj výškopisnom kontexte. Môžeme Z 3D modelu nemožno generovať korektne Pridaná hodnota digitálneho modelu
teda hovoriť o 2D modeli. Takto vzniknutá sa zobrazujúcu 2D dokumentáciu, nemožno Existencia digitálneho dvojčaťa, alebo, ak
2D dokumentácia, rovnako ako klasicky z neho vykazovať objemy ani výmery. Takto chcete, databázy informácií o budove, je
vynášané 2D zameranie, nerieši komplexne vytvorený 3D model teda nie je vhodný na výhodou pre všetkých účastníkov stavebné-
celé zameriavanie objektu, dáta sú správu objektu. Predstavuje model stavby, ho reťazca a v neposlednom rade pre
garantované len v mieste vedených ktorého dáta sú garantované v celom vlastníka. Ten môže pristupovať do databázy
pôdorysných a zvislých rezov, prípadne rozsahu zameraného objektu. Takto informácií svojho objektu pomocou
pohľadov. V zásade nie je problém zhotoveným 3D modelom možno vytvoriť mobilných aplikácií.
vygenerovať z mračien bodov akýkoľvek ľubovoľný rez, pohľad, pôdorys, akúkoľvek Digitalizované procesy ponúkajú kvalitatívne
ďalší 2D výstup. 2D interpretáciu generovanú z 3D/BIM iný aspekt pri sprístupnení projektovej
modelu. Z modelu je možné určiť výmery či dokumentácie, respektíve všeobecne pri
3D/BIM pasport kubatúry hmôt, plochy stien, podláh alebo sprístupnení databázy informácií o stavbe.
Nie je 3D model ako 3D model. Minimálne stropov, filtrovať podľa vlastností daných Preto sa v tejto súvislosti hovorí o spoloč-
treba rozlišovať medzi dvoma základnými parametrov objektov. Vykázať možno aj nom dátovom prostredí, ktorého cieľom je
druhmi 3D modelov. Ten, ktorý bol ďalšie objekty, ako napríklad zariaďovacie sprístupniť potrebné informácie o stavbe
vytvorený vo všeobecnom modelári, a ten, predmety, výplne okien či dverí. podľa vopred určených úloh a práv, ktoré
ktorý vznikol ako objektovo orientovaný umožnia oprávnenému používateľovi
v niektorom z CAD/BIM nástrojov. Model BIM pasport s informáciami ďalej pracovať. Požiadavka
vyplývajúci zo všeobecného 3D modelára je Vychádza primárne z 3D/BIM modelu a ku na zavedenie spoločného dátového
v zásade hmota z tzv. mesh-polygónovej geometrickým informáciám pridáva ďalšie prostredia by mala vychádzať od investora
stavby, lebo ten ocení výhody spoločného
dátového prostredia nielen pri rekonštrukcii
objektu, ale hlavne po celý čas vlastníctva
a užívania objektu.

Záver
Digitalizácia stavebníctva prináša nové
príležitosti a ponúka vlastníkom budov
možnosť lepšie sa orientovať a efektívnejšie
rozhodovať o budovách, ktoré vlastnia či
prevádzkujú. Štrukturálne informácie, dátové
súbory a všetku potrebnú dokumentáciu
týkajúcu sa objektu, ak je k dispozícii v digi-
tálnej alebo elektronickej podobe, možno
spätne ľahko dohľadať vďaka možnostiam
vyhľadávania či filtrovania informácií

v spoločnom dátovom prostredí. ❖

Obr. 7 Ukážka prostredia mobilnej aplikácie BIMx, prostredníctvom ktorej môže oprávne- Ing. Martin Žemlička (*1974, Praha)
ná osoba pristupovať k projektovejdokumentácii vo svojom mobilnom zariadení.
V roku 1992 absolvoval Strednú
EUROSTAV apríl 2020 priemyselnú školu geodetickú
BIM – technológia budúcnosti a v roku 1998 Stavebnú fakultu, odbor
geodézia a kartografia, na ČVUT
v Prahe. V roku 2004 sa stal úradne
oprávneným zememeračským
inžinierom s oprávnením na
overovanie výsledkov zememerač-
ských činností pri práci v katastri
nehnuteľností a v inžinierskej
geodézii. Od roka 2003 je konateľom
spoločnosti GEO-5, spol. s r. o., ktorá
je kolektívnym členom Odbornej rady
pre BIM. V geodetickej činnosti sa
aktívne zaoberá problematikou
zavádzania BIM technológií do
geodetickej praxe s presahom do
projekčnej činnosti.

18

PONUKA PRE ATELIÉRY EUROSTAV apríl 2020
BIM – technológia budúcnosti
Vieme, že v dnešných dňoch mnohým
z vás chýba dostupnosť produktov,

ktoré používate každodenne pri Vašej práci.
Práve preto sme sa rozhodli zabezpečiť
pre vás všetko, čo potrebujete.
Stačí si vybrať z našej ponuky,
alebo nás kontaktujte a radi splníme
aj vaše špeciálne požiadavky.
Duplex 42 g/m2 (16,40 €/1 rolka 50 m)
Duplex 25 g/m2 (13,40 €/1 rolka 50 m)
Copic A (4,60 €/ks)
Copic original (6,50 €/ks)
Touch Twin (3,70 €/ks)
Multilinery (7,50 €/ks)
Skicáre Papelote A4 (9,80 €)
Skicáre Papelote A5 (7,70 €)
Pri objednávke nad 60 €
poštovné ZADARMO
a pri objednávke nad 150 €
ZĽAVA 10 %.

[email protected]
+ 421 915 792 662

www.archbooks.sk

19

AKTUÁLNE

NEZMEŠKAJTE ÉRU Posledné týždne zmenili pohľad na potreby
DIGITÁLNEHO podnikateľov. Do popredia sa čoraz nalieha-
STAVEBNÍCTVA vejšie dostáva potreba digitalizácie a webo-
vých riešení. Svetom hýbu moderné techno-
lógie a v stavebníctve to platí stonásobne. Tí
úspešní ich vedia využiť v plnej miere. Pridaj-
te sa k nim aj vy.

Je to už takmer rok, odkedy sme z KROSU úpravách stavby podľa predstáv majiteľa v tejto oblasti budete potrebovať heroický
priniesli na trh stavebnú webovú a rekonštrukciách. výkon, aby ste udržali krok s konkuren-
platformu KROSbuild, ktorej súčasťou je ciou. Práve preto sme vytvorili KROSbuild.
aj BIM riešenie. KROSbuild: webová platforma KROSBuild je webové prostredie určené
s premysleným cloudom pre správu projektov stavieb. Prináša
Čo sa skrýva v skratke BIM? Požiadavky na rýchlejšiu a kvalitnejšiu spoločný priestor určený pre komunikáciu
BIM (Building Information Management/ výstavbu vytvárajú veľký tlak aj na a zdieľanie dát medzi projektantmi,
Modeling) môžeme voľne preložiť ako zefektívnenie komunikácie a organizácie rozpočtármi, investormi aj zhotoviteľmi.
informačné modelovanie stavby. BIM celého stavebného procesu. Bez zmien Nič nemusíte inštalovať a dáta sú
prináša dokonalé 3D vizualizácie stavby.
A vy tak môžete vymeniť papierovú Obr. 1 Práca s výkresovou dokumentáciou v KROSbuilde
projektovú dokumentáciu za virtuálny
EUROSTAV apríl 2020 model skutočnej budovy, ktorý predáva.
aktuálne Ak by sme však BIM chápali „len“ ako
nástroj na projektovanie 3D stavieb,
krivdili by sme mu. Ponúka oveľa viac.
Prináša nový spôsob a prístup k príprave,
riadeniu, kontrole a správe výstavby. BIM
sa dotýka všetkých účastníkov výstavby.
Jeho zmysel je práve v tom, že sú v ňom
zapojení všetci – investor, projektant aj
stavebná firma.
Keď projektant navrhne stavbu ako model
BIM, bola by škoda nevyužiť ho aj počas
realizácie. Zhotoviteľ má vďaka modelu
možnosť vidieť stavbu presne tak, ako ju
videl projektant – virtuálna dvojička
skutočnej budovy. Môže si lepšie
predstaviť, ako bude stavba vyzerať a čo
všetko bude potrebné pre výstavbu
zabezpečiť. Virtuálny model je využiteľný
počas celého životného cyklu stavby - aj
po kolaudácii, napríklad pri dodatočných

20

Obr. 2 Rez v BIM modeli rodinného domu dostupné z akéhokoľvek zariadenia, či už
Obr. 3 Rez v BIM modeli viacpodlažnej budovy je to počítač alebo smartphone. Bez
Obr. 4 Ukážka oceneného prvku v BIM modeli ohľadu na to, či účastníci sedia v kancelá-
riách pod jednou strechou alebo na
rôznych koncoch Slovenska.
Súčasťou KROSbuildu je aj inteligentné
cloudové úložisko, ktoré máte plne vo
svojich rukách. Umožňuje jednoducho
spravovať všetky dokumenty k jednotlivým
projektom a stavbám. Dokumenty si už
navzájom nemusíte posielať. Stačí ich
zdieľať, pričom si môžete vybrať kto
a v akom rozsahu jednotlivé dokumenty
uvidí. Celú správu máte stále pod palcom.
Samozrejmosťou je aj e-mail notifikácia,
ktorá vám alebo vašim spolupracovníkom
pripomenie prijatý dokument, ktorý vám
práve niekto nazdieľal.

Vychytávky KROSbuildu: ocenenie
BIM modelov či vytvorenie rezu
modelu
KROSbuild obsahuje aj BIM prehliadač,
ktorý je nabitý šikovnými funkciami ako
napríklad priblíženie skrytých častí
modelu, vytvorenie ľubovoľného rezu, či
informácie o vlastnostiach jednotlivých
častí stavby.
KROSbuild, ako jediný na trhu, ponúka
nástroj na ocenenie BIM modelov
pomocou databázy CENEKON. Vďaka
tomu získa projektant veľmi rýchlo
odpoveď na otázku, ktorá zaujíma
investorov najviac – cena budúcej stavby.

Riešenie overené zákazníkmi
Uvedomujeme si, že implementácia BIM je
náročný a zdĺhavý proces. Naše poslanie,
vytvárať softvér pre jednoduchší život,
však plníme už viac ako 20 rokov.
Nadväzujeme na naše dlhoročné znalosti
z oblasti stavebníctva a oceňovania. Preto
sa na nás môžete plne spoľahnúť.
S pomocou KROSbuild a s najlepšou
podporou na Slovensku vám pomôžeme
zdolať všetky výzvy na ceste k digitálnemu

stavebníctvu. ❖

Pýtate sa, ako začať? Jednoducho.
Navštívte KROSbuild.sk.

Obr. 5 Zoznam dokumentov v cloudovom úložisku

21 EUROSTAV apríl 2020
aktuálne

BIM – TECHNOLÓGIA BUDÚCNOSTI

IFC – BIM (Building Information Management/
BIM OTVORENE Modeling) je spôsob práce na stavebnom
projekte a výmeny informácií o ňom, o návrhu
Ing. arch. Veronika Krausková budovy, jej výstavbe, správe a prípadne aj
Fakulta architektúry STU likvidácii. IFC (Industry Foundation Classes) je
formát dát určený na výmenu informácií
o stavbe, ktoré sú obsiahnuté v jej BIM 3D
modeli. Vývojom formátu IFC [1] sa zaoberá
organizácia buildingSMART, jeho dátová
štruktúra je definovaná v ISO [2] a neviaže sa
na konkrétny softvér.

Iniciatíva buildingSMART [3] spolu obsiahnuté v modeli budovy. Softvérové programu. Nadstavbové (teda platené)
s niektorými softvérovými firmami firmy za zúčastňujú v odbornej pracovnej verzie IFC prehliadačov obsahujú aj
propaguje OpenBIM, ktorého filozofiou skupine Implementation Support Group ďalšie funkcie, napríklad „clash detec-
je spolupráca na projekte a výmena dát a snažia sa dospieť ku konsenzu tion“ (hľadanie kolíznych bodov, napr.
medzi rôznymi softvérmi (opakom tohto o štruktúre a kvalite dát. Zohľadňujú prieniku trámu cez komín) v celom 3D
prístupu je ClosedBIM – výmena dát iba pritom odlišnosti a vývoj jednotlivých modeli.
v rámci jednej softvérovej platformy). softvérov. Ďalším spôsobom využitia IFC formátu je
OpenBIM ako štandard výmeny dát je IFC formát je v prvom rade nástroj na výmena informácií na rôznych „cloudo-
cieľom iniciatívy buildingSMART – ide komunikáciu a výmenu informácií. 3D vých“ platformách, kam je možné nahrať
o to, aby žiadna konkrétna softvérová model vytvorený v konkrétnom softvéri IFC dáta od rôznych projektantov do
firma nemala rozhodujúcu úlohu pri BIM je možné exportovať do formátu IFC jedného spoločného modelu. Tento
určovaní spôsobu výmeny dát. Zameriava a zobraziť ho v IFC prehliadačoch, ktoré prístup sa využíva v BIM procese, lebo
sa na spôsob práce v BIM a na proces sú dostupné ako freeware. Takýmto nie je možné, aby webová služba
výmeny dát s využitím formátu IFC. Práve spôsobom je možné prezentovať postup podporovala všetky originálne dátové
dátový formát, spôsob tvorby dát práce na projekte aj na zariadeniach, formáty rôznych BIM softvérov – preto je
a výmena dát sú aspekty BIM, ktoré ktoré nemajú inštaláciu vhodného CAD IFC formát štandardom spolupráce.
buildingSMART presne definuje, aby
zabezpečil v BIM procese aktuálnosť Obr. 1 Výmena dát v openBIM
informácií a ich prístupnosť pre každého.
EUROSTAV apríl 2020
BIM – technológia budúcnosti História výmeny dát: vývoj IFC
Kvalitu implementácie formátu IFC
v konkrétnom programe zabezpečuje
splnenie štandardov IFC certifikačného
programu, certifikát udeľuje organizácia
buildingSMART. S formátom IFC sa
pracuje od roka 1997, dnes je aktuálny
štandard IFC4 a pracuje sa na požiadav-
kách pre verziu IFC5. Štandardy IFC
certifikácie zaručujú dohodnutú kvalitu
geometrie a štruktúru informácií, ktoré sú

22

Aktuálne problémy a budúci vývoj V súčasnosti sa zaoberá napríklad riešením či nad štruktúrou IFC? Možno len preto,
Z pohľadu používateľov je častým štandardizácie prvkov inžinierskych lebo niektorí chcú mať aspoň približnú
problémom miera spracovania detailu konštrukcií pre IFC. Súčasťou building- predstavu, ako nimi používané nástroje
v modeli, tzv. LOD (Level of Details) SMART je aj skupina ISG (Implementation fungujú. Nás však táto téma zaujala preto,
a nasledujúca práca s modelom. Detailný Support Group ) – jej členmi sú softvérové lebo sme sa začali zamýšľať nad imple-
3D model je náročné spracovať, zálohovať firmy, ktoré sa zaoberajú implementáciou mentáciou ďalších dát do štruktúr BIM. Už
aj sprístupniť, menšia podrobnosť však IFC do svojich softvérov. dnes môžu BIM programy na základe
vedie k nepresnostiam. Problematické znalosti lokality budovy, jej geometrie,
môžu byť aj prehliadače BIM, ktoré na Načo je toto dobré vedieť? použitých konštrukcií, materiálov
interpretáciu modelu používajú rôzne Pre väčšinu používateľov (projektantov, a technológií vypočítať napríklad jej
metódy vyhodnocovania dát IFC a použí- stavebných manažérov, správcov budov...) energetickú hospodárnosť. Mohli by sme
vateľ môže v špecifických prípadoch je BIM „čierna skrinka“: niečo do nej podobne posudzovať udržateľnosť stavby,
potrebovať viacero prehliadačov na zadávame, niečo z nej dostávame pripraviť podklady na certifikáciu
spoľahlivé overenie správnosti modelu. a nemusí nás zaujímať, ako sa dáta v rámci „zelených budov“, posúdiť vplyv (a pripra-
O riešenie týchto problémov v budúcich konkrétnych softvérových BIM riešení venosť) objektu na klimatickú zmenu [4]?
verziách formátu IFC sa snažia pracovné spravujú, spracúvajú a vymieňajú. Na Asi by bolo dobré mať takéto nástroje
skupiny organizácie buildingSMART. druhej strane, informácie stručne k dispozícii (a čiastočne aj sú [5]), aké
MSG (Model Support Group) je medziná- načrtnuté v tomto článku vývojári BIM ďalšie údaje však potrebujeme na ich
rodná skupina expertov, ktorí vytvárajú systémov dôverne poznajú. Prečo sa teda implementáciu a ako by sa to malo
a spravujú štandard pre IFC model. zamýšľať nad všeobecnými princípmi BIM premietnuť do špecifikácie IFC? Skúšame
sa nad odpoveďami na tieto otázky
Obr. 2 Prevzatie IFC do európskeho systému noriem ukazuje význam openBIM
zamyslieť... ❖

Literatúra: EUROSTAV apríl 2020
[1] IFC - An Introduction, 2020. Cambridge: BIM – technológia budúcnosti
buildingSMART international,
online: www.bit.ly/3aqHNVq
[2] ISO 16739-1, 2018. Geneva: ISO,
online: www.iso.org/standard/70303.html
[3] buildingSMART, 2020. Cambridge:
buildingSMART international,
online: www.buildingsmart.org
[4] Pifko, H., 2019. BIM a udržateľná
architektúra, Eurostav 25, 4/2019
[5] BIM in Green Building, 2020. San
Francisco: Wikimedia Foundation,
online: www.bit.ly/3bIHDsT
[6] Ines Mansfeld, OpenBIM ako budúci
štandard pre digitalnu výmenu dát,
Allplan GmbH

23

INOVÁCIE V ARCHITEKTÚRE
A V STAVEBNÍCTVE

Bratislava / viac info na www.vydavatelstvoeurostav.sk

VYDAVATEĽSTVO EUROSTAV vás srdečne pozýva na unikátnu odbornú konferenciu,
ktorá prinesie TOP inovácie zo slovenskej architektúry a  stavebníctva. Zacielime na
najnovšie technológie, prelomové aplikácie, novinky v  interiéroch a  vonkajšom
prostredí. Len teraz s limitovanou zľavou 15 % zo vstupného!

Konferencia sa koná pod záštitou Ministerstva dopravy a výstavby SR
a je zaradená do PVA SKA ako podujatie typu C s počtom kreditov 5.

Organizátor: Konferenciu podporujú:

ZVÄZ STAVEBNÝCH

ZSPS SLOVENSKA

Hlavný partner:

Odborní partneri: DNA

Vstupenky na konferenciu a viac info na www.vydavatelstvoeurostav.sk,
mail: [email protected].

Castle Olympus

Etna Rocky

NOVÉ Baumit MosaikTop

8 nových farebných Dekoratívna omietka
odtieňov Natural Line z pestrých kamienkov

Omietka Baumit MosaikTop predstavuje viac ako len perfektnú ochranu sokla fasády.
Vysoko estetická omietka z pestrých kamienkov je teraz v dvoch prevedeniach.
Nadčasová Essential Line je dostupná v 22 najobľúbenejších farbách.
Nová Natural Line je vyrobená z čisto prírodných materiálov a nájdete ju
v 8 exkluzívnych farebných kombináciách. Jedinečnú, prírodnú a autentickú imitáciu
prírodného kameňa zabezpečia čiastočky prírodnej sľudy. Elegantné riešenia fasád
vďaka omietke MosaikTop dodajú vášmu domu štýlový a nadčasový dizajn.

Mozaiková omietka pre vás

  Nielen pre oblasť sokla
  Vodoodpudivá, odolná proti

poveternostným vplyvom
  Umývateľná slabým prúdom vody

Myšlienky s budúcnosťou.

INTELIGENTNÁ ARCHITEKTÚRA A VÝSTAVBA

TECHNOLÓGIE Napriek orientácii konceptu inteligentnej
V INTELIGENTNÝCH budovy na technológie by mal pri jej tvorbe
BUDOVÁCH zohrávať významnú úlohu prepracovaný
V RÔZNYCH architektonický koncept. Kreatívna energia
KONTEXTOCH vynaložená na tvorbu kvalitného architekto-
nického konceptu inteligentnej budovy sa
doc. Ing. arch. Branislav Puškár, PhD. v budúcnosti vráti vo forme usporenej energie
Fakulta architektúry STU v Bratislave na užívanie a prevádzku budovy, prejaví sa
Recenzenti: spokojnosťou užívateľov a dlhodobou hodno-
prof. Ing. arch. Hana Urbášková, PhD., Fakulta architektúry tou budovy. Kvalita architektonického koncep-
VUT v Brne, Ing. Andrej Adamuščin, PhD., Slovenská Technická tu je pri tvorbe inteligentnej budovy rovnako
Univerzita v Bratislave, Ústav Manažmentu dôležitá ako pri tvorbe konvenčnej budovy.
Technologické zariadenia implementované do
inteligentnej budovy nedokážu suplovať
absentujúci architektonický koncept.

EUROSTAV apríl 2020 Vzťah architektonického konceptu United Technology Building Systems cov. Najmä pre nemožnosť manuálneho
inteligentná architektúra a výstavba a technológie Corporation (UTBSC), ktorá už od roku zásahu do automatického nastavenia.
Architektonický koncept inteligentnej 1981 podporovala vznik konceptu Preto sa v neskoršom období viac dbalo
budovy komplexne zohľadňuje lokalitu, inteligentnej budovy v USA. Spoločnosť na väčšiu ohľaduplnosť k užívateľom a na
čas, ekonomický potenciál a zvyklosti UTBSC sa zaoberala riadením a prevádz- elimináciu diskomfortu.
užívateľa. Komplexný pohľad na užívateľa kovaním technických zariadení na tvorbu
a jeho očakávania, na architektonický vnútornej klímy budov a ich technických Európska inteligentná budova
koncept a jeho možnosti a na technoló- zariadení. Už v 80. rokoch 20. storočia a technológie
giu a jej využiteľnosť vytvára kvalitnú dokázala poskytovať užívateľom budov Z výsledkov výskumu DEGW už v roku
inteligentnú budovu, ktorá komfortom, služby automatických kancelárií (vybave- 1992 vyplynulo: „Ak je užívateľ inteli-
užívateľnosťou a ekonómiou prevádzky ných počítačmi, telekomunikačnými gentnej budovy servilný k technológii,
prevyšuje konvenčnú budovu. Pomocou službami a sieťami LAN). Podľa spoloč- obyčajne to vedie k situácii, že technoló-
holistického prístupu k problematike nosti UTBSC sa prvou inteligentnou gia nenapĺňa jeho potreby, čo môže
inteligentných budov je možné pri ich budovou na svete stala budova Cityplace neprijateľne znížiť produktivitu a zvýšiť
tvorbe uprednostniť požiadavky v Hartforde v Connecticute, USA, náklady na prevádzku [2].“ Európska inte-
a potreby užívateľa. Ak je architektonický postavená v roku 1983. Podľa výskumní- ligentná budova svojou definíciou kladie
koncept premyslený a správny, vytvára ka Alana Kella možno inteligentné dôraz na kvalitu vnútorného prostredia
predpoklad, že po implementácii budovy v 90. rokoch 20. storočia v budove. Inteligentná budova zabezpe-
optimálnych technologických zariadení definovať: „Inteligentná budova je čoraz čuje spokojnosť užívateľov, šetrí energie,
sa zvýši jeho prirodzená inteligencia. frekventovanejšia ako stavba poskytujúca náklady na údržbu a prevádzkové
V súčasnosti sa koncept inteligentnej prístupné, efektívne a podporujúce náklady. Dlhodobo kvalitné riešenie
budovy často prezentuje ako nadstavbo- prostredie, v ktorom sa môžu stretávať inteligentnej budovy vzniká kombináciou
vé technologické riešenie budovy. Tento výkonné úlohy štátu a organizácií. kvalitného architektonického návrhu
pohľad sa prejavuje ako menej trvácny, Technológia v inteligentnej budove je a využitia špičkovej technológie.
odkázaný na špičkové technológie, ktoré k užívateľovi čoraz ohľaduplnejšia Kritériom hodnotenia inteligentných
morálne rýchlo zastarávajú. a prístupnejšia, viac než kedykoľvek budov podľa Európskej skupiny pre
predtým [1].“ V definícii Alana Kella cítiť, inteligentné budovy je dôsledné
História aplikácie technológií že technológie v inteligentných adminis- zohľadnenie potrieb užívateľov pri
v inteligentnej budove tratívnych budovách v USA spočiatku tvorbe konceptu inteligentnej budovy.
V USA vznikla v roku 1975 spoločnosť spôsobovali diskomfort pre zamestnan- Podľa Andreu Caraglia: „Európske krajiny

26

Obr. 1 Prvá inteligentná budova na svete Cityplace v Hartforde v štáte Connecticut, USA, Skidmore, Owings & Merrill, 1983

zdôrazňujú v odvetviach informačných architektonických kritérií je vo väčšine obyvateľov zostáva ako kľúčová praktická
technológií úlohu inovácií, a tým krajín formujúcich koncept inteligentnej využiteľnosť budovy [4].“ Užívateľ
poskytujú nástroje na identifikáciu budovy uplatnenie architektonických inteligentnej budovy by mal byť schopný
konzistentných kritérií na tvorbu kritérií minoritné oproti priamym dosahovať v prostredí inteligentnej
inteligentných budov [3].“ požiadavkám na technologické vybavenie budovy pohodu a uvoľnenie bez stresujú-
Tvorba inteligentných budov v týchto inteligentných budov. Podľa Michaela cich situácií, inteligentná budova by mu
súvislostiach stojí nad úrovňou technolo- Emesa: „Pri tvorbe architektonického mala umožňovať zachovať zdravie. Podľa
gickej integrácie a požaduje od budovy konceptu a riadení inteligentných budov je WHO: „Zdravie je stav úplnej telesnej,
správnu reakciu na kontext, prostredie nevyhnutné systémové myslenie spolu so duševnej a sociálnej pohody a nie iba
a spoločnosť. Napriek fragmentom schopnosťou vytvárať inovácie. Pričom pre neprítomnosť choroby alebo slabosti [5].“

Obr. 2 The Edge, Amsterdam, PLP Architecture, 2015, navrhnutá podľa metodiky Building Research Establishment Environmental
Assessment Methodology (BREEAM)

27 EUROSTAV apríl 2020
inteligentná architektúra a výstavba

INTELIGENTNÁ ARCHITEKTÚRA A VÝSTAVBA

Obr. 3 Úrovne navrhovania budov CAD/BIM meniť v závislosti od situácie. Podľa
vedcov Matthewa Balla a Vica Callagha-
EUROSTAV apríl 2020 Technológia ako vyspelý nástroj strany v rámci dodávateľského reťazca, na z University of Essex: „Napokon, rôzne
inteligentná architektúra a výstavba navrhovania inteligentných budov umožňuje poskytovanie trvalo udržateľ- výskumy dospeli k záveru, že prekážkou
Vzhľadom na komplikovanosť inteligent- ných rozhodnutí v procese projektova- nasadenia inteligentných riešení je to, že
ných budov a potrebu komplexného nia. Aplikácia BIM pri navrhovaní ľudia sa boja privysokej miery inteligen-
pohľadu na rôzne integrované profesie umožňuje jednoduchšiu komunikáciu, cie a majú silnú túžbu zachovať si
je zložité navrhovať ich bežnými užšiu spoluprácu medzi rôznymi aktérmi kontrolu nad budovou [7].“
metódami. Integrované navrhovanie a zainteresovanými stranami (napr. Tvorba inteligentnej budovy závisí od
poskytuje komplexný pohľad na proces majiteľmi, inžiniermi, konštruktérmi, ľudí – architektov a inžinierov. Len čo sa
navrhovania, v rámci ktorého sa berie do manažérmi) s cieľom dosiahnuť želané budova realizuje, jej prostredie ovplyv-
úvahy celý životný cyklus stavby. Tento výsledky, ktoré sú efektívne. Výhody ňuje schopnosť užívateľov komunikovať
proces si vyžaduje nielen úzku spoluprá- tejto metódy navrhovania spočívajú vo s priestorom. Budovu možno vnímať ako
cu architektov a inžinierov už od zvýšení efektivity, v ochrane životného súbor navrhnutých interakčných
počiatku návrhu, ale aj využitie vyspelých prostredia, zlepšení logistiky, presnejšom scenárov, ktoré používatelia vnímajú, keď
metód a nástrojov navrhovania. Vyspelá definovaní konštrukcií, vo zvýšenej existujú v jej vnútornom priestore. Čím
digitálna dokumentácia a digitálny bezpečnosti pri projektovaní stavieb, viac sa interakčné scenáre architektonic-
model inteligentnej budovy sú jedným v transparentnom procese obstarávania kého konceptu zosúladia s požiadavkami
z rozhodujúcich momentov kvalitného a ekonomickej logistike. užívateľa, tým je pravdepodobnejšie, že
návrhu inteligentnej budovy. inteligentná budova uspokojí jeho
Podľa H. Eibga: „Vyspelé metódy Akceptácia technológie užívateľom praktické požiadavky. Prijatím konceptov
navrhovania inteligentných budov inteligentnej budovy sociálno-technických systémov môžeme
umožňujú dôslednú verifikáciu inteligent- Existujú rôzne dôvody, prečo chcú dynamicky skúmať a mapovať využiteľný
ných budov pred realizáciou [6].“ Zmeny užívatelia zmeniť rozsah inteligencie inteligentný priestor. Mapovaním
požiadaviek na inteligentnú budovu je budovy alebo rozsah ich autonómneho interakcie ľudí, technológie a priestoru
možné jednoducho zapracovať, efektívne riadenia. Napríklad v závislosti od môžeme rýchlo identifikovať zmeny, čím
modifikovať návrh. Vyspelé metódy duševného alebo fyzického stavu, ktorý sa vytvorí pružnejší a prispôsobivý
navrhovania inteligentných budov sa môže líšiť podľa nálady, veku, zdravia, inteligentný priestor.
umožňujú redukciu investičných aj schopnosti, môže človek uprednostniť Profesor Edwin Hutchins zaviedol pojem
prevádzkových nákladov. Podľa J. Rosa: rôznu úroveň asistencie technológie. „distribuované poznanie“ [8]. Interakcie
„Kontakt architektúry a digitálnych Užívatelia sú vnútorne tvorivými medzi ľuďmi, ktoré sa uskutočňujú
technológií sa prejavuje na troch bytosťami, vysoká miera automatizácie v prostredí, sa analyzujú na základe
úrovniach. Prvá iniciálna úroveň je môže podkopať tento príjemný aspekt interakcie informácií, známej ako
samotné navrhovanie architektúry života. Pre niektorých užívateľov je „pozorovateľné poznanie“. Vychádza
pomocou počítačov.“ Inteligentná budova potešením navrhovanie a nastavovanie z teórie, že prostredie, v ktorom ľudia
často odkazuje na schopnosť reagovať na vnútorného vybavenia svojho domova, komunikujú s vonkajšími podnetmi, sa
požiadavky jej obyvateľov automaticky a dokonca aj vtedy, ak by mohol byť môže považovať za kognitívny systém.
a v reálnom čase. Aby aj navrhovanie tento proces automatizovaný, by ho Kognitívna analýza poskytuje vysvetlenie,
a projektovanie mohli byť inteligentné, radšej zabezpečili sami. Ďalším dôvo- ako sa informácie prenášajú a spracúvajú
vyžaduje aj tvorba budov inteligentný dom, prečo ľudia môžu meniť rozsah nielen prostredníctvom duševných
nástroj, ktorým sa môže stať BIM. inteligencie v budove, je, že technológia schopností ľudí, ale aj prostredníctvom
V súčasnosti je pri projektovaní inteli- nedokáže presne predpovedať úmysly, schopností zachytávajúcich artefakty,
gentných budov frekventované použitie stereotypy a biorytmy človeka. Snímače napríklad znalostné systémy. Distribuo-
aplikácií BIM (Building Information pravdepodobne nebudú schopné presne vané poznanie sa zameriava na sociálne
Modelling), ktoré majú široké uplatnenie predpovedať ľudské rozhodnutie, čo je interakcie a ich vzájomné pôsobenie
pri optimalizácii návrhov, širokospektrál- vnútorný aspekt toho, že človek má s prostredím, môže sa použiť ako
nom zohľadnení potrieb užívateľa, slobodnú vôľu (nondeterminizmus). teoretický rámec a metóda analýzy, ako
zjednodušení zadávania pri realizácii, Užívateľ má výhodu v tom, že môže študovať všadeprítomný priestor.
efektívnom uvádzaní do prevádzky znížiť alebo zvýšiť používanie autonóm- Interakcie informácií v kognitívnom
a nasledujúcom prevádzkovaní. Navrho- nej inteligencie podľa okolností, lebo systéme predstavujú cestu k pochopeniu
vanie v BIM vytvára informačnú platfor- predikčná výkonnosť systémov inteli- modelov správania užívateľov v inteli-
mu návrhu pre rôzne zainteresované gentných budov sa bude aj naďalej gentných budovách. Podľa architektov
Elizabeth Dillerovej a Ricarda Scofidia:
„Technológia rozdeľuje ľudí na technofó-
bov a technofilov [9].“ Rozdelenie
užívateľov na dve názorovo protichodné
skupiny determinuje mieru aplikácie
technológií v inteligentných budovách.

Asistenčné technológie pre seniorov
a hendikepovaných v inteligentných
budovách
Aby sa koncept inteligentnej domácnosti
rozšíril, musí byť všeobecne prístupný
pre potreby starších ľudí a osoby so
zdravotným postihnutím a musí brať do
úvahy užívateľov menej oboznámených
s technológiou. Podľa Victorie Haineso-
vej a Vala Mitchella z Loughborough

28

Obr. 4 Ideálny užívateľ inteligentnej budovy – limity Možnosti bývania a práce seniorov
v inteligentných budovách prešli
University vo Veľkej Británii: „Mnohé ktorú realizoval George Demiris v poslednom desaťročí progresívnym
prínosy inteligentných domácností sa a kolektív, definovala okruhy potrieb vývojom. V ranej fáze tvorby inteligent-
týkajú poskytovania lepšej zdravotnej seniorov, pri ktorých dokáže inteligentný ných budov bolo prostredie v inteligent-
starostlivosti a pohodlia pre starších ľudí dom asistovať pri ich bývaní: ných budovách pre seniorov limitujúce,
a ľudí so zdravotným postihnutím [10].“ „Technológie inteligentných budov sú najmä z hľadiska ovládania a riadenia
Z výskumu inteligentných budov Victorie pre seniorov užitočné v situáciách, keď vyspelých technológií. V súčasnosti sa
Hainesovej a Vala Mitchella z Loughbo- staršia osoba potrebuje okamžitú vývoj dizajnu technológií a aplikácií
rough University vo Veľkej Británii pomoc, pomoc pri poruche sluchu alebo orientuje aj na túto minoritnú skupinu
vyplynuli opačné závery: „Príliš zložité zraku, detekcii pádu, monitorovaní užívateľov. Inteligentné budovy umožňu-
a pre užívateľa neatraktívne riadiace vnútornej a vonkajšej teploty, automatic- jú seniorom zvýšiť kvalitu života
systémy pre inteligentné domácnosti kom ovládaní osvetlenia, monitorovaní a predĺžiť život v ich vlastných domo-
znamenajú obmedzenia pri ovládaní fyziologických údajov (krvný tlak, voch.
a v mnohých prípadoch sa po čase hladina glukózy), pri kontrole uzavretých Kvalitné architektonické dielo by malo
prestanú používať. To platí najmä pre alebo otvorených okien, monitorovaní byť schopné znášať a adaptovať sa na
starších ľudí, ktorí môžu byť menej pretekajúcej vody, zabezpečovacích podstatné kultúrno-spoločenské,
technologicky schopní [10].“ systémov, aktivácii poplachu v prípade ekonomické, ale i klimatické zmeny,
Problematike bývania seniorov v inteli- požiaru, pripomínaní stretnutia alebo ktoré sa udejú počas jeho životného
gentných budovách sa venoval Milan plánovanej udalosti, včasnej a presnej cyklu. Schopnosť prispôsobiť sa závisí
Schmotzer z Technickej univerzity kontraindikácii liekov [12].“ od jeho „inteligencie“, ktorá je daná
v Košiciach. Podľa neho: „S využitím Podľa Milana Schmotzera: „Inteligentné základným architektonickým konceptom.
modernej technológie, cenovo dostupnej domácnosti seniorov využívajú niekoľko Technológie by mali byť jeho neoddeli-
pre vyspelé krajiny, je možné predĺžiť systémov Care Center Places System teľnou súčasťou, pričom mieru ich
pobyt seniorov v ich vlastných domoch, zabezpečujúcich sociálnu starostlivosť. použitia navrhuje architekt tak, aby
aj keď bývajú sami. Komunikačné Inteligentný systém Leisure Places „ustrážil“ ich optimálne uplatnenie.
a monitorovacie prostriedky umožňujú umožňuje komunikáciu so seniorom, Technológie sa tak stávajú priamym
spojenie seniora so zdravotníckym objednávanie jedla, požičiavanie kníh nástrojom tvorby architektonického
centrom, nemocnicou, obvodným a zúčastňovanie na sociálnych aktivitách. konceptu. Ak sa teda vrátime k úvodnej
lekárom, s blízkymi a s centrami pre Systém Relatives’ Place umožňuje hypotéze, môžeme potvrdiť, že samotné
starších ľudí [11].“ Súčasné technologické rodinnému príslušníkovi kontrolu stavu technologické zariadenia implementova-
možnosti dokážu zabezpečiť mnohé seniora [10].“ Podľa Sabine Kochovej: né do inteligentnej budovy nedokážu
z požiadaviek seniorov na starostlivosť. „Pre návrh optimálneho dizajnu
Komunikačnú platformu poskytuje technologických zariadení pre starších suplovať absentujúci koncept. ❖
internet, prepája domov seniora občanov neexistuje dostatok presných
s potrebnými službami, ktoré sú preňho zistení potrieb seniorov. Zvlášť chýbajú- Literatúra:
vinou horšej mobility ťažšie fyzicky cim aspektom je interdisciplinárny [1] KELL, A. Measuring Building Intelli-
dostupné. V súčasnosti existuje množ- výskum aplikácií pre rôzne vekové gence, 1998.
stvo platforiem zabezpečujúcich skupiny užívateľov [13].“ Na naplnenie [2] Výskum DEGW: Intelligent building in
monitorovanie zdravotného stavu potrieb seniorov treba prepojiť výskum Europe study, IBE, 1992
seniora a výmenu informácií (Google vo viacerých disciplínach ako architektú- [3] CARAGLIU, A., DEL BO, C., NIJKAMP, P.
Home, Amazon Echo). Vedecká štúdia, ra, sociológia, medicína, strojárstvo a IT. Smart cities in Europe, 2011.
[4] EMES, M., SMITH, A .,MARJANOVIC, H.
Obr. 5 Výhody a nevýhody bývania seniorov v inteligentnej budove L. Systems for construction: lessons for the EUROSTAV apríl 2020
construction industry from experiences in inteligentná architektúra a výstavba
spacecraft systems engineering, 2012.
[5] World Health Organization
[6] EIBG, H., EHRLICH, P., SEEWALD, J.
What is an intelligent building?, 2005.
[7] BALL, M., CALLAGHAN, V. Perceptions
of autonomy: a survey of users’ opinions
towards autonomy in intelligent
environments, 2011.
[8] HUTCHINS, E. Cognition in the wild,
1995.
[9] DILLER, E., SCOFIDIO, R. Toto není teď,
2001.
[10] HAINES, V., MITCHELL V. Intelligent
energy saving in the home: a user centred
design perspective, 2014. s. 136
[11] SCHMOTZER, M. Umelé agentové
systémy v praxi, 2000.
[12] DEMIRIS, G., RANTZ, M., AUD, M.,
MAREK, K., TYRER, H., SKUBIC, M.,
HUSSAM, A. Older adults’ attitudes
towards and perceptions of smart home
technologies, 2004.
[13] KOCH, S., HAGGLUND, M. Health
informatics and the delivery of care to
older people,2012.

29

INTELIGENTNÁ ARCHITEKTÚRA A VÝSTAVBA

INTELIGENTNÉ Väčšina ľudí sa počas svojho života zdržiava
RIEŠENIA NA v uzavretých priestoroch, či už doma, v škole,
ZABEZPEČENIE alebo v práci. Preto je dôležitý nielen vonkajší
ZDRAVÉHO vzhľad budovy, ale najmä to, aké prostredie sa
VNÚTORNÉHO nachádza v jej vnútri. To, ako sa ľudia cítia vo
PROSTREDIA vnútornom prostredí, ovplyvňujú objektívne
a subjektívne faktory.
doc. Ing. Daniela Koudelková
Stavebná fakulta STU v Bratislave
Recenzent: prof. Ing. Zuzana Vranayová, PhD.

EUROSTAV apríl 2020 Objektívne faktory súvisia s tepelno-vlh- (časť roka totožná s vykurovacím veľmi často kombinujú vykurovacie
inteligentná architektúra a výstavba kostnými podmienkami, ako je teplota obdobím) a pre teplé obdobie roka (časť a vetracie systémy na zabezpečenie
vzduchu, teplota povrchu stavebných roka mimo vykurovacieho obdobia) pre tepelno-vlhkostnej mikroklímy počas
konštrukcií, vlhkosť vzduchu, rýchlosť človeka v štandardnom oblečení. celého roka.
prúdenia vzduchu. Podstatnú úlohu pri voľbe koncepcie
Vo veľkej miere sa na tom podieľa aj Vyhláška [1] uvádza aj limitné hodnoty energetického systému na zabezpečenie
kvalita vzduchu – koncentrácia oxidu chemických látok a tuhých častíc vo zdravého vnútorného prostredia zohráva
uhličitého (CO2), prachových častíc, vnútornom ovzduší budov (napr. oxidu dynamika vykurovaného objektu, ktorú
mikroorganizmov, rôzne pachy alebo uhoľnatého, formaldehydu, toluénu, ovplyvňuje jeho tepelná zotrvačnosť, t. j.
obsah prchavých organických látok, ktoré azbestových vláken) aj limitné hodnoty schopnosť akumulovať teplo v stavebných
sa uvoľňujú z materiálov, technických mikrobiologických ukazovateľov kvality konštrukciách (podrobnejšie v lit.[2]). Vo
zariadení či z náterov, lakov alebo z farieb. vnútorného ovzdušia a alergénov všeobecnosti sa budovy s veľkou
K subjektívnym faktorom patrí hlavne roztočov. akumulačnou schopnosťou vyznačujú
činnosť, akú človek vo vnútornom Spomínané ukazovatele kvality vnútorné- väčšou tepelnou stabilitou, zmeny
prostredí vykonáva, a oblečenie. Vplyv na ho prostredia, ak to neumožňuje stavebné vonkajšej teploty sa na zmenách vnútornej
spokojnosť človeka s mikroklímou má aj riešenie budovy, zabezpečujú technické teploty prejavujú len pomaly. Pre takého
osvetlenie, insolácia a iné druhy optického zariadenia budov – energetické systémy budovy možno navrhnúť ľubovoľný
žiarenia. ako vykurovanie, vetranie, klimatizácia či systém vykurovania alebo vetrania.
chladenie. Budovy s malou akumulačnou schopnos-
Tepelno-vlhkostná mikroklíma budov ťou, s ľahkým obvodovým plášťom
Požiadavky na vnútorné prostredie budov Voľba koncepcie energetického a vysokým podielom transparentných
stanovuje viacero právnych predpisov, systému konštrukcií majú malú tepelnú stabilitu
napríklad vyhláška č. 259/2008 [1]. Táto Všetky priestory budovy, ktoré krátkodo- a sú veľmi náchylné na zmeny vonkajšej
definuje tepelno-vlhkostnú mikroklímu bo alebo dlhodobo využívajú ľudia, sa teploty. Rovnako sa na nich výrazne
ako komplexné pôsobenie tepla, vlhkosti musia vetrať prirodzeným alebo núteným prejavujú tepelné zisky od slnka.
a prúdenia vzduchu. Optimálne a prípust- spôsobom. Výmena vzduchu prirodzeným S takýmito prudkými zmenami sa musí
né podmienky tepelno-vlhkostnej vetraním sa používa v priestoroch, kde vyrovnať energetický systém, ktorý musí
mikroklímy sa určujú v závislosti od vďaka polohe a stavebnému riešeniu pružne reagovať na zásah riadiaceho
oblečenia ľudí, od celkovej tepelnej možno zabezpečiť požadovanú výmenu systému pri zmene výkonu. Z hľadiska
produkcie ich organizmu podľa tried vzduchu a kde sa nenachádzajú zdroje pokrytia tepelných strát vo vykurovacom
činností a od základných fyzikálnych škodlivín a tepla. V ostatných prípadoch období sú pre takéto budovy vhodné
veličín (tab. č. 1 a 2). Tieto podmienky sú sa musí výmena vzduchu zabezpečiť vykurovacie systémy s malým podielom
definované pre chladné obdobie roka mechanickým vetraním. V súčasnosti sa vody a malou tepelnou kapacitou

30

Tab. 1 Optimálne a prípustné podmienky tepelno-vlhkostnej mikroklímy pre vykurovacie obdobie [1]

Operatívna teplota θo (°C) Prípustná rýchlosť prúdenia Prípustná relatívna

Trieda činnosti optimálna prípustná vzduchu va (m/s) vlhkosť φ (%)

0 22 – 26 20 – 27 ≤ 0,2 30 až 70
1a 20 – 24 18 – 26
1b 18 – 21 15 – 24 ≤ 0,25
1c 15 – 20 12 – 22 ≤ 0,3

Tab. 2 Optimálne a prípustné podmienky tepelno-vlhkostnej mikroklímy pre obdobie mimo vykurovacieho obdobia [1]

Operatívna teplota θo (°C) Prípustná rýchlosť prúdenia Prípustná relatívna

Trieda činnosti optimálna prípustná vzduchu va (m/s) vlhkosť φ (%)

0 25 – 28 20 – 29 ≤ 0,2 30 až 70
1a 23 – 27 20 – 28 ≤ 0,3
1b 22 – 25 19 – 27
1c 20 – 24 17 – 26

Triedy činnosti: 0 – pokojné ležanie, uvoľnené sedenie (odpočinok, sledovanie televízie), 1a – činnosť posediačky s minimálnou
pohybovou aktivitou, prípadne spojená s ľahkou manuálnou prácou rúk (administratíva, školstvo), 1b – činnosť posediačky
s občasnou manuálnou prácou rúk a nôh, činnosť postojačky občas spojená s chôdzou po rovnej podlahe s prenášaním ľahkých
bremien alebo s prekonávaním malého odporu (varenie, domáce práce, vedenie vozidla, nakupovanie), 1c – činnosť posediačky
so stálym zapojením oboch rúk a nôh; činnosť postojačky s trvalým zapojením oboch rúk a nôh spojená s prenášaním bremien
do 10 kg (činnosť v sklade alebo v kuchyni, upratovanie, lakovanie), pomalá chôdza po rovine.

materiálov, z ktorých sú zhotovené vykuro- vzduchu prúdiaceho z distribučných na vykurovacích telesách. Podrobnejšie EUROSTAV apríl 2020
vacie telesá alebo plochy. S tým súvisí ich prvkov vetracieho systému s cieľom bude opísané miestne a zónové riadenie inteligentná architektúra a výstavba
malá tepelná zotrvačnosť. Vhodné sú zabrániť pocitu prievanu, tepelného výkonu.
vykurovacie sústavy s maloobjemovými – neprekročenie medzných hodnôt teplôt
vykurovacími telesami (doskové telesá, na povrchoch stavebných konštrukcií Miestne riadenie tepelného výkonu
podlahové konvektory, stropné vykurova- s cieľom ich ochrany pred poškodením Miestne riadenie tepelného výkonu sa
nie so zabudovanou plochou v sadrokar- v dôsledku nízkej teploty (kondenzácia, realizuje priamo v jednotlivých miestnos-
tóne alebo v omietke, fancoily). Keďže mráz v prípade, že sa nevykuruje na tiach pomocou regulačných ventilov
tepelné zisky sú časté nielen v letnom návrhové podmienky), osadených v prívodnom potrubí pred
období, ale počas celého roka, je potrebné – neprekročenie medzných hodnôt teplôt vykurovacími telesami (IRC – individual
kombinovať vodný vykurovací systém so a tlakov teplonosnej látky s cieľom room control). Pri zmene teploty vzduchu
vzduchotechnickým systémom. zamedziť poškodenie technologického ventil škrtí prívod vykurovacej vody do
zariadenia, telesa a tým mení jeho výkon. Miestne
Požiadavky na riadiaci systém – aby energetický systém pri všetkých riadenie je efektívne pri použití maloobje-
technických zariadení budov prevádzkových stavoch pracoval efektívne mových vykurovacích telies s malou
Energetické systémy počnúc zdrojom s minimálnymi prevádzkovými nákladmi tepelnou zotrvačnosťou, ktoré rýchlo
tepla/chladu/vzduchotechnickou a s čo najmenšími zásahmi obsluhy. reagujú na zmenu prietoku teplonosnej
jednotkou cez potrubnú sústavu až po látky (oceľových článkových telies,
koncové zariadenia – vykurovacie telesá/ Riadenie vykurovania doskových telies, konvektorov).
plochy či distribučné prvky, sa navrhujú na Teplota vzduchu v priestore je jedným zo Najjednoduchší spôsob miestneho
okrajové – výpočtové podmienky. Tento základných parametrov tepelnej pohody, riadenia je pomocou termostatických
stav sa však počas prevádzkového ktorý je zabezpečovaný vykurovacím hlavíc, na ktorých sa požadovaná teplota
obdobia vyskytuje len obmedzený počet systémom. Teplota vzduchu sa mení vzduchu nastavuje manuálne (obr. č. 1).
dní. Po zvyšok času pracuje systém na v rôznych prípadoch: pri pôsobení Ide o takzvané priamočinné regulátory
čiastkový výkon. Preto musia byť tieto poruchových veličín, ako sú tepelné zisky, teploty, ktoré na svoju prácu nepotrebujú
zariadenia vybavené inteligentným kolísanie teploty vykurovacej vody, pomocnú energiu. Možno použiť aj
riadiacim systémom, ktorého úlohou je prestavenie jej žiadanej hodnoty zásahom programovateľné termostatické hlavice
zabezpečiť: človeka, alebo v dôsledku vopred (obr. č. 2), ktoré sú už vybavené časovým
– tepelnú pohodu pri všetkých prevádzko- stanoveného časového programu programom pre dva rôzne teplotné režimy
vých podmienkach v zmysle požiadaviek riadiaceho systému. Teplota vzduchu aj ďalšími funkciami (optimalizáciou,
právnych predpisov, v priestore sa riadi na základe riadenia detskou poistkou a pod.). Zvyčajne sa
– neprekročenie medzných hodnôt teplôt výkonu vykurovacieho systému – pomo- napájajú batériami. Úspory energie týmto
povrchov vykurovacích telies/plôch cou teploty vykurovacej vody. Riadenie riešením predstavujú 5 až 10 %.
s cieľom ochrany zdravia užívateľov tepelného výkonu sa realizuje na troch Najvyššie úspory energie sa dosahujú
(oparenie, prehriatie končatín, sálanie na úrovniach [3]: centrálne – priamo v zdroji využitím riadenia s pomocnou energiou
hlavu), tepla, zónovo – v jednotlivých spotrebiteľ- – programovou reguláciou teploty
– neprekročenie medzných hodnôt teploty ských vetvách, miestne – v mieste spotreby vzduchu elektronickými hlavicami (obr. č 3).

31

INTELIGENTNÁ ARCHITEKTÚRA A VÝSTAVBA

Obr. 1 Termostatická hlavica s ručným Obr. 2 Programovateľná termostatická teploty, umiestneným v referenčnej
ovládaním Heimeier hlavica Honeywell miestnosti objektu. V tomto prípade bude
regulátor riadiť teplotu vykurovacej vody
podľa nastavenej vykurovacej krivky, ktorú
bude korigovať podľa údajov zo snímača
priestorovej teploty. Zónové riadenie sa
často prelína s centrálnym riadením
(v závislosti od koncepcie riešenia zdroja
tepla). Na obr. č. 4 sú uvedené rôzne
spôsoby miestneho riadenia teploty
vzduchu a zónové riadenie teploty
vykurovacej vody podľa vonkajšej teploty.

Veľkou výhodou je uplatnenie systému energie týmto riešením predstavujú 10 až Riadenie vzduchotechniky
v objektoch, kde je využívanie a obsade- 30 %. Významné úspory sa dokonca Novou koncepciou energetických
nosť miestností rôznorodé a časovo dosiahli aj v objektoch, kde sa nerealizova- systémov v súčasnosti, keď sa stavajú
individuálne, ako sú školy, štadióny, la úplná rekonštrukcia obvodového plášťa moderné budovy s ľahkým obvodovým
športové haly, priemyselné objekty a pod., (podrobnejšie v lit. [4, 5]). Na dosiahnutie plášťom a vysokým podielom transparent-
ale aj rodinné domy. Srdcom systému je požadovaných úspor energie vždy treba ných konštrukcií je kombinácia vzducho-
centrálna riadiaca jednotka, ktorá realizovať aj zónové, resp. zónové vých vetracích, klimatizačných a chladia-
zabezpečuje distribúciu nastavených a centrálne riadenie tepelného výkonu. cich systémov s teplovodnými
vykurovacích režimov a ostatných vykurovacími systémami. Vzduchové systé-
parametrov do jednotlivých miestností Zónové riadenie tepelného výkonu my, ktoré dodávajú upravený vzduch do
a zároveň zbiera údaje o prevádzke. Zónové riadenie tepelného výkonu zname- interiérov a odvádzajú opotrebovaný
Centrálna riadiaca jednotka je prepojená ná riadenie teploty vykurovacej vody vzduch, sú vo všeobecnosti energeticky
termostatmi, ktoré merajú teplotu v jednotlivých vetvách spotrebiteľských náročnejšie než vykurovacie zariadenia.
vzduchu v jednotlivých miestnostiach okruhov, ktoré majú rôzne požiadavky na Spotreba energie priamo závisí od
alebo zónach a ovládajú elektronické jej teplotu. Najčastejší spôsob riadenia prietoku upravovaného vzduchu, preto je
hlavice regulačných ventilov. Sú vybavené výkonu vykurovania v súčasnosti je potrebné udržiavať ho čo najnižší. Preto sa
LCD displejom, ktorý poskytuje všetky ekvitermická regulácia teploty vykurovacej časť tepelnej alebo chladiacej záťaže
informácie o aktuálnom programe, vody. Jej teplota sa riadi podľa nastavenej pokrýva vodnými sústavami. Okrem toho
nastavenej a skutočnej teplote vzduchu. vykurovacej krivky. Základný riadiaci obvod vykurovací systém dodáva pri odovzdávaní
Prvky vzájomne komunikujú buď káblami, sa môže doplniť snímačom priestorovej tepla sálavú zložku tepelného toku, ktorá
čo sa hodí skôr pre menšie novopostavené je človeku z hľadiska tepelnej pohody
objekty, alebo bezdrôtovo. Bezdrôtové veľmi príjemná a ktorá pri odovzdávaní
riešenie je veľmi výhodné nielen pre tepla vzduchovým systémom chýba.
novostavby, ale aj pre rekonštruované
budovy, pretože nie je nutný zásah do Obr. 4 Prehľad spôsobov miestneho
existujúcej elektrickej inštalácie. Úspory riadenia teploty vzduchu [6]
1 – centrálna riadiaca jednotka vykurova-
Obr. 3 Programová regulácia teploty vzduchu [7], 1 – centrálna riadiaca jednotka, nia, 2 – regulačný ventil s termostatickou
2 – počítač, 3 – termostat, 4 – elektronické hlavice (ovládajú regulačné ventily, zabudo- hlavicou s ručným nastavením teploty
vané vo vykurovacích telesách), 5 – komunikácia cez internet (snímač integrovaný v hlavici), 3 – regulač-
ný ventil s oddeleným snímačom teploty,
4 – regulačný ventil s programovateľnou
termostatickou hlavicou, 5 – regulačný
ventil s elektronickou hlavicou a termosta-
tom, 6 – regulačný ventil s elektronickou
hlavicou a termostatom (súčasť centrálnej
riadiacej jednotky), 7 – snímač vnútornej
teploty v referenčnej miestnosti, 8 – snímač
vonkajšej teploty

EUROSTAV apríl 2020 32
inteligentná architektúra a výstavba

Obr. 5 Kombinovaný energetický systém s riadením teploty vykurovacej vody a teploty výkon vykurovacieho systému na pokrytie
privádzaného vzduchu [6] základnej tepelnej straty, no len do tej
1 – snímač teploty privádzaného vzduchu, 2 – regulátor teploty privádzaného vzduchu, výšky, aby sa nestratila ochranná vrstva
3 – regulačný ventil ohrievača, 4 – regulačný ventil chladiča, 5 – snímač vonkajšej teplého vzduchu pred oknami. Preto sa
teploty, 6 – nastavenie vplyvu vonkajšej teploty, 7 – snímač teploty vykurovacej vody, výkon vykurovania navrhuje pre vnútornú
8 – snímač vonkajšej teploty, 9 – regulátor teploty vykurovacej vody, 10 – regulačný výpočtovú teplotu 12 až 15 °C. Teplota
ventil, 11 – vykurovacie teleso vybavené regulačným ventilom s termostatickou hlavicou, vykurovacej vody sa riadi podľa vonkajšej
12 – termostat protimrazovej ochrany, 13 – ohrievač, 14 – chladič, 15 – ventilátor teploty na základe nastavenej vykurovacej
privádzaného vzduchu, 16 – ventilátor odvádzaného vzduchu, w – riadiaca veličina – krivky. Pri znížení výkonu vykurovacích
nastavenie žiadanej hodnoty regulovanej veličiny telies by sa však v prípade absencie
tepelných ziskov nemusela dosiahnuť
Vo vykurovacom období a prípadne Funkcia riadiaceho obvodu vzduchotech- žiadaná hodnota priestorovej teploty.
v prechodných obdobiach pokrýva určitý niky Chýbajúci výkon pre túto situáciu musí
podiel tepelnej straty objektu (100 % Teplota privádzaného vzduchu (1) sa riadi zabezpečiť ohrievač vzduchotechniky.
alebo menej) vodný vykurovací systém na konštantnú hodnotu. Vo vykurovacej Vykurovací výkon môže byť rozdelený
a čiastočne ju kompenzujú vonkajšie prevádzke regulátor (2) ovláda regulačný v ľubovoľnom pomere medzi vykurovanie
a vnútorné tepelné zisky. V tomto prípade ventil ohrievača (3). Žiadaná hodnota na základnú tepelnú stratu a vzduchotech-
zabezpečuje vzduchotechnický systém len teploty privádzaného vzduchu môže byť nický systém. Riadenie priestorovej teploty
výmenu vzduchu. Ak sa tepelné zisky nastavená na rovnakú hodnotu ako už bude patriť do riadiaceho obvodu
prestanú vyskytovať, musí vzduchotech- vnútorná teplota, ak v priestoroch vetracieho zariadenia. Pre túto koncepciu
nický systém zvládnuť dohrev vzduchu na nevznikajú tepelné zisky. Ak vznikajú, musí energetického systému je ako vykurovací
požadovanú hodnotu. V letnom období sa nastaviť zodpovedajúco nižšie. Ohrievač systém vhodné teplovodné podlahové
(alebo aj v prechodných obdobiach) sa (13) musí zabezpečiť ohrev vzduchu alebo stropné vykurovanie, pri ktorom je
tepelné zisky považujú za poruchovú z najnižšej vonkajšej teploty na nastavenú miestne riadenie teploty vzduchu škrtením
veličinu, ktorú musí vzduchotechnický žiadanú hodnotu. V chladiacej prevádzke prívodu vykurovacej vody do vykurovacej
systém odviesť, a zároveň musí priviesť do regulátor ovláda regulačný ventil chladiča plochy vzhľadom na veľkú tepelnú
interiéru dostatočné množstvo upravené- (4). Chladič (14) musí ochladiť vzduch zotrvačnosť neefektívne.
ho vzduchu. z najvyššej vonkajšej teploty na žiadanú
Na obr. č. 5 je kombinovaný vetrací hodnotu. Na lepšie prispôsobenie teploty Funkcia riadiacich obvodov vzduchotech-
a teplovodný vykurovací systém. Tepelné privádzaného vzduchu tepelným stratám niky
straty priestoru na 100 % pokrýva alebo chladiacej záťaži vetraného vzduchu Riadenie priestorovej teploty
vykurovací systém. Vzduchotechnika možno použiť riadenie podľa vonkajšej Teplota privádzaného vzduchu sa už
zabezpečuje výmenu vzduchu a v zimnom teploty (doplnenie základného obvodu neriadi na konštantnú hodnotu, ale
období jeho dohrev, v letnom období zariadeniami 5 a 6). V tomto prípade však v závislosti od priestorovej teploty, ktorú
(prípadne aj v prechodných obdobiach) nebude teplota privádzaného vzduchu sníma snímač teploty (1) (tok signálov
jeho chladenie na žiadanú hodnotu konštantná, jej hodnota bude závisieť od v riadiacom obvode priestorovej teploty je
priestorovej teploty. nastaveného vplyvu vonkajšej teploty. znázornený červenou farbou). Čím vyššia
je priestorová teplota v dôsledku
Funkcia riadiaceho obvodu vykurovania Na obr. č. 6 je kombinovaný energetický tepelných ziskov, tým chladnejší vzduch sa EUROSTAV apríl 2020
Teplota prívodnej vykurovacej vody systém s riadiacimi obvodmi priestorovej bude privádzať do priestoru tak, aby inteligentná architektúra a výstavba
(snímač 7) sa riadi podľa vonkajšej teploty teploty, relatívnej vlhkosti a kvality priestorová teplota dosahovala konštantnú
(snímač 8) na základe nastavenej vzduchu. Ak v priestoroch objektu vznikajú žiadanú hodnotu. Ak vznikne regulačná
vykurovacej krivky (zónové riadenie). väčšie pravidelné tepelné zisky, z ekono- odchýlka, regulátor (2) pôsobí na
Regulátor (9) vypočíta žiadanú hodnotu mických dôvodov sa využívajú na regulačný ventil dohrievača (5) alebo
teploty vykurovacej vody. Ak vznikne vykurovanie priestoru a zahŕňajú sa do chladiča (6).
regulačná odchýlka, pôsobí na regulačný riadiaceho obvodu vetracieho zariadenia. Obmedzenie minimálnej teploty privádza-
ventil (10). Teplota vzduchu v miestnos- K takýmto priestorom patria kancelárske, ného vzduchu
tiach sa riadi napr. termostatickými obchodné, konferenčné alebo skladovacie Pri výskyte veľkých tepelných ziskov by sa
hlavicami (11), ktoré v prípade výskytu priestory s tepelnými ziskmi alebo aj bez však mohla priveľmi znížiť teplota
tepelných ziskov uzavrú prívod vykurova- nich. privádzaného vzduchu, ktorý je vyfukova-
cej vody do vykurovacích telies pomocou ný z distribučných prvkov, čím by vznikla
regulačných ventilov (miestne riadenie). Funkcia riadiaceho obvodu vykurovania nepohoda z pocitu prievanu. Preto sa
Takisto sa môže použiť programová Aby vetrací systém neodvádzal aj základný riadiaci obvod dopĺňa funkciou
regulácia teploty vnútorného vzduchu. nevyužité tepelné zisky, musí sa znížiť obmedzenia minimálnej teploty privádza-
ného vzduchu. Minimálna teplota sa
nastavuje na 17 až 18 °C. Ak snímač (7)
zaznamená nastavenú hodnotu, regulátor
(2) uzavrie ventil chladiča (6). Ak je teplota
vzduchu stále nízka, otvorí ventil dohrieva-
ča (6). Pri dosiahnutí limitnej teploty sa
riadenie prepne z regulácie priestorovej
teploty na reguláciu teploty privádzaného
vzduchu.
Riadenie relatívnej vlhkosti v priestore
Ak je vzduchotechnická jednotka v takej
zostave ako na na obr. č. 4, je možná
komplexná úprava vlhkosti v priestore, to
znamená, že privádzaný vzduch možno
zvlhčiť, ale aj odvlhčiť na ľubovoľnú

33

požadovanú hodnotu relatívnej vlhkosti Obr. 6 Kombinovaný energetický systém s riadením teploty vnútorného vzduchu, vlhkosti
(tok signálov v riadiacom obvode vlhkosti a kvality vzduchu [6]
je znázornený zelenou farbou). Podmien- 1 – snímač teploty vnútorného vzduchu, 2 – regulátor teploty, 3 – jednotka prednostného
kou však je, že chladič (19) musí byť výberu minimálneho signálu, 4 – jednotka prednostného výberu maximálneho signálu,
v zostave zaradený pred zvlhčovač (20). 5 – regulačný ventil dohrievača s pohonom, 6 – regulačný ventil chladiča s pohonom,
Má dvojakú funkciu: chladiť pri regulácii 7 – snímač teploty privádzaného vzduchu, 8 – snímač vlhkosti vnútorného vzduchu,
teploty alebo chladiť a zároveň odvlhčovať 9 – regulátor vlhkosti, 10 – regulačný ventil zvlhčovača s pohonom, 11 – snímač kvality
pri regulácii vlhkosti. Jednotka prednost- vzduchu, 12 – regulátor kvality, 13 – termostat protimrazovej ochrany, 14 – snímač
ného výberu maximálneho signálu (4) teploty vykurovacej vody, 15 – snímač vonkajšej teploty, 16 – regulátor teploty,
(súčasť regulátora alebo riadiacej 17 – regulačný ventil s pohonom, 18 – ohrievač, 19 – chladič, 20 – parný zvlhčovač,
jednotky) určí, ktorá regulačná odchýlka je 21 – dohrievač, 22 – prívodný ventilátor, 23 – odvodný ventilátor, w – riadiaca veličina
väčšia: od regulátora teploty (2) alebo od – nastavenie žiadanej hodnoty regulovanej veličiny
regulátora vlhkosti (9). Poradie zvlhčovača
EUROSTAV apríl 2020 (20) a dohrievača (21) možno zameniť. V súčasnosti sa vyrábajú snímače určené Prácu podporilo Ministerstvo školstva, vedy,
inteligentná architektúra a výstavba Ohrievač (18) v jednotke zabezpečuje na meranie len jednej fyzikálnej veličiny výskumu a športu Slovenskej republiky
ochranu chladiča (19) pred zamrznutím alebo kombinované, ktoré monitorujú aj prostredníctvom grantov VEGA 1/0847/18.
v čase zimnej prevádzky. teplotu, relatívnu vlhkosť a koncentráciu
Relatívnu vlhkosť v priestore sníma snímač CO2, resp. zmesi plynov. V rámci jedného Literatúra:
vlhkosti (8) V prípade, že je relatívna priestoru je možné použiť snímač CO2 [1] Vyhláška MZ SR č. 259 2008 Z. z.
vlhkosť v priestore pod žiadanou a snímač zmesi plynov, ktoré sa navzájom o podrobnostiach o požiadavkách na
hodnotou vlhkosti, regulátor (9) pôsobí na dopĺňajú. Aby bolo možné meniť vnútorné prostredie budov a o minimál-
regulačný ventil parného zvlhčovača (10) množstvo privádzaného vzduchu, musia sa nych požiadavkách na byty nižšieho
a prebieha vlhčenie. Ak je relatívna vlhkosť použiť ventilátory s regulovateľnými štandardu a na ubytovacie zariadenia a jej
nad žiadanou hodnotou, regulátor (9) otáčkami. Na obr. č. 6 snímač kvality (11) zmena: vyhláška MZ SR č. 210/2016 Z. z.
ovláda regulačný ventil chladiča (6). (CO2 alebo snímač zmesi plynov, prípadne [2] STN 73 0540 Tepelná ochrana budov.
Prebieha takzvané mokré chladenie na kombinovaný) osadený priamo v priestore Tepelnotechnické vlastnosti stavebných
teplotu rosného bodu chladiča, keď dôjde sníma koncentráciu plynu (tok signálov konštrukcií a budov.
k odlúčeniu časti vlhkosti z privádzaného v riadiacom obvode kvality je znázornený [3] STN EN 12828 + A1 Vykurovacie
vzduchu kondenzáciou na teplovýmennej modrou farbou). Ak zaznamená koncen- systémy v budovách. Navrhovanie
ploche chladiča. Potom, keďže je však tráciu nad žiadanou hodnotou, regulátor teplovodných vykurovacích systémov
teplota privádzaného vzduchu nízka, je kvality (12) zvýši otáčky prívodného (22) [4]Štefko, M.: Analýza úspor nákladov na
potrebné jeho teplotu zvýšiť na požadova- a odvodného (23) ventilátora. Ako vykurovanie zónovou reguláciou IQRC.
nú hodnotu. Nato regulátor (9) ovláda koncentrácia plynu klesá, úmerne tomu In: zborník prednášok z 22. medzinárodnej
regulačný ventil dohrievača (5). regulátor znižuje otáčky ventilátorov. konferencie Vykurovanie 2014. Stará
Riadenie kvality vzduchu v priestore Ľubovňa, SR, 3. – 7. 3. 2014.
Do priestorov je potrebné privádzať len Záver 1. vyd. Bratislava : SSTP, 2014,
také množstvo upraveného vzduchu, aké Vplyv vnútorného prostredia na kreativitu, ISBN 978-80-89216-61-1.
je pre daný aktuálny stav potrebné. Na výkonnosť a zdravie užívateľov je nespor- [5] Štefko, M.: Analýza úspor dosiahnutých
kvantifikáciu stavu vnútorného prostredia ný. Ľudia trávia v budovách viac ako 90 % zónovou reguláciou vykurovania IQRC na
sa v súčasnosti používajú dva druhy času. Preto je kvalita vnútorného prostre- obchodnej akadémii v Seredi. In: zborník
snímačov, a to snímač oxidu uhličitého dia dôležitá. Dnešné riadiace systémy si prednášok z 23. medzinárodnej konferencie
(CO2) a snímač zmesi plynov, ktoré snímajú s tým vedia bez problémov poradiť Vykurovanie 2015. Stará Ľubovňa, SR,
koncentráciu detegovaných plynov na a vôbec to nemusí byť na úkor energetic- 2. – 6. 3. 2015. 1. vyd. Bratislava : SSTP,
rôznych fyzikálnych princípoch. kej efektívnosti budovy. Práve naopak. 2015, CD-ROM, ISBN 978-80-89216-70-3
Snímač CO2 sa používa v priestoroch, kde Vďaka sieti snímačov systémy monitorujú (CD-ROM).
sa predpokladá, že jediným znečisťovate- celkovú kvalitu ovzdušia v jednotlivých [6] Control of ventilation and air conditio-
ľom vnútorného prostredia je človek, zónach a upravujú výkon vykurovania, ning plants. Firemný materiál firmy
pretože koncentrácia tohto plynu priamo vetrania, chladenia a klimatizácie podľa Siemens
závisí od množstva ľudí. K týmto priesto- skutočnej potreby. Zabezpečujú tak vždy [7] https://www.stavebnik.sk/clanky/
rom môžeme zaradiť kiná, konferenčné, správnu teplotu, vlhkosť a dostatočný inteligentne-kurenie-skroti-vase-naklady-
prednáškové či divadelné sály, kancelárie obsah kyslíka. Zároveň však zabraňujú -na-energie.html
a pod. Snímače zmesi plynov sa používajú
v priestoroch, kde sa predpokladá výskyt zbytočnému plytvaniu energiou. ❖
rôznych pachov, ako je cigaretový dym,
pachy ľudského tela, ale aj látky, ktorých
produkcia nezávisí od prítomnosti človeka.
Vhodnou aplikáciou sú miestnosti pre
fajčiarov, reštaurácie, bary, kuchyne,
kaviarne, výstaviská, obchodné priestory
a športové haly. Na rozdiel od snímačov
CO2, ktoré sú citlivé iba na jeden druh
plynu, snímače zmesi plynov sú širo-
kospektrálne, nedokážu určiť druh
a koncentráciu jednotlivých zložiek spektra
plynov, na ktoré reagujú, ani posúdiť, či
ide o príjemné alebo nepríjemné pachy.
Výsledné nastavenie parametrov regulácie
kvality vzduchu závisí v konečnom
dôsledku od pocitu samotných užívateľov.

34

NOVINKY

Zdravé vnútorné prostredie v interiéri? Wolf.

VETRACIA JEDNOTKA WOLF CWL-2 TEPELNÉ ČERPADLO CHA MONO- www.slovensko.wolf.eu
Najtichšia vetracia jednotka WOLF priná- BLOCK. TICHÉ AKO LET SOVY
ša výkon 325 a 400 m3/hod. s rekuperá- Efektívne, premyslené tepelné čerpadlo
ciou tepla až 99 %. Obtok pre nočné navrhnuté na minimálnu hlučnosť pre-
chladenie, integrovaný predohrev, auto- vádzky – do 35 dB s nízkymi prevádzko-
matická protimrazová regulácia a úspor- vými nákladmi. Môže využívať elektrinu
nejšie, tichšie ventilátory s  konštantným z  fotovoltického systému. Obsahuje prí-
prietokom sú súčasťou zariadenia. WOLF rodné chladivo R290 a  jednotný systém
CWL-2 Excellent – minimálne nároky na regulácie WOLF. Vnútorná jednotka so
spotrebu energií a  veľmi jednoduchá zásobníkom zaberie iba 1 m2!
údržba. Ovládateľné jednotným systé- Oba produkty pre zdravé prostredie v in-
mom regulácie WOLF modulom BM-2. teriéri sú v predaji od apríla 2020.

Pradiareň 1900 v správe Coliers International

Spoločnosť Colliers International získala priestorov 11 760 m2 a ďalších 3 110 m2 ženosťami. Ide o unikátne priestory, aké
mandát na prenájom a správu unikátne- je určených pre maloobchodné prevádz- sa dnes už nestavajú a  súčasne splnia
ho projektu Pradiareň 1900. Historická ky a služby. predstavy aj tých najnáročnejších nájom-
budova bývalej cvernovej továrne je ná- Interiér budovy zaujme impozantnou cov. Exkluzívna adresa ponúka budúcim
rodnou kultúrnou pamiatkou, ktorá aktu- výškou stropov až 4,8 m, veľkými oknami, nájomcom vysokú flexibilitu využitia
álne prechádza rekonštrukciou. Citlivá liatinovými stĺpmi a  zachovanými archi- priestorov. Variabilné riešenia interiéru
rekonštrukcia bude odkazovať na jej in- tektonickými detailmi. Pradiareň je jedna a  možnosti variácie jednotlivých prvkov
dustriálnu minulosť, pričom ponúkne z  mála technických pamiatok v  Bratisla- umožňujú tvorbu open office aj bunko-
moderné kancelárske a  maloobchodné ve, ktoré dostali šancu vrátiť sa späť do vého systému kancelárií.
priestory. Po dokončení ponúkne celkovú života. Po dokončení ponúkne silný ge- Pradiareň 1900 bude súčasťou novej
prenajímateľnú plochu administratívnych nius loci so všetkými modernými vymo- mestskej štvrte ZWIRN, ktorá vzniká pre-
menou areálu bývalej bratislavskej cver-
novej továrne, pod taktovkou skúseného
developera YIT. Prví nájomcovia sa budú
do originálnych kancelárií sťahovať kon-
com tohto roka a v priebehu roka 2021.
Spoločnosť Colliers International bola
poverená nielen prenajatím budovy, ale
aj zabezpečením jej profesionálnej sprá-
vy. Okrem profesionálneho výkonu štan-
dardných služieb spojených so zabezpe-
čením starostlivosti o budovu, bude mať
tím správy budov Colliers International
REMS za úlohu vytvoriť komunitu užíva-
teľov budovy a jej marketing.

www2.colliers.com/sk-sk

záleží nám
na budúcnosti,
chceme v nej
stráviť zvyšok
života.

POŠTOVÁ certifikát EUROSTAV apríl 2020
zelená administratívna budova v Žiline LEED GOLD novinky

35

ZAUJALO NÁS

ARCHITEKTÚRA MINULOSTI A BUDÚCNOSTI

Napriek všetkým blokádam a sociálnym opatreniam takmer na celom svete sa všetci snažíme žiť
viac-menej ako predtým. V domácom prostredí, v ktorom sa v lepšom prípade presuniete po prvej
káve z izby do izby, je niekedy náročné udržať si správnu pracovnú morálku a ešte náročnejšie aj
potrebnú dávku kreativity. Tá však rozhodne nechýbala pri tvorbe nasledujúcich projektov. Azda vás
tieto odvážne a tvorivé idey potešia, inšpirujú, zabavia...

Pripravila Adela Motyková
Foto: v2com/FAAB, ©Richard-Silver

Prototyp Vertikálnej oázy Celkový pohľad na Vertikálnu oázu v drsných poveternostných podmienkach
Varšavské dizajnové štúdio FAAB
architektúra predstavilo pokračujúci
výskum budovy v typickom mestskom
prostredí, ktorého snahou je znížiť vplyv
budov na životné prostredie. Získanie
slnečnej energie a jej premena na
elektrickú energiu, zníženie energetickej
náročnosti budovy, geometria fasády
modelovaná tak, aby vytvárala potrebné
tienenie, to sú riešenia, ktoré tvoria
základnú ECO-DNA budovy Vertical Oasis
Building. Hlavným cieľom projektového
tímu je však zmeniť prostredie okolo
projektu. Predstavil výkonný ekologický
proces, do ktorého sú priamo zapojení
jeho obyvatelia a ktorý umožňuje
kontrolovať, riadiť a zlepšovať meniace
sa podnebie.
Geometria prototypu budovy Vertical
Oasis Building pomáha dosahovať
predpokladané ekologické ciele a zároveň
z hľadiska estetiky harmonizuje s ECO-
-DNA budovy. Mala by byť umiestnená
v husto osídlených mestách a mať
podobu multifunkčnej budovy vrátane
obchodných, kancelárskych, hotelových
a obytných priestorov. Ak bude vybavená
tepelnými čerpadlami novej generácie,
môže fungovať ako distribútor tepla pre
budovy v okolí.

EUROSTAV apríl 2020 Pohľad na horné poschodia s terasou Vertikálna budova s mobilnou aplikáciou
zaujalo nás 36

Axonometrický pohľad na vertikálnu záhradu Pozdĺžny rez Kompletná axonometria budovy

Každý z komponentov vytvárajúcich čistí vzduch od častíc CO2, NOx a PM. ciou, ktorá poskytuje údaje o stave
vonkajšiu vrstvu budovy hrá dôležitú Prirodzené procesy transpirácie pomáha- systému pre každú rastlinu v matrici.
úlohu. Biele nepriehľadné časti fasády sú jú ochladzovať a zvlhčovať vzduch. Pomocou senzorov možno dosiahnuť pre
vyrobené z aktívnych panelov BIPV, okná Štruktúra zvolených rastlín svojou ne nové optimálne prostredie. Koncový
sú zasklené čistým, priehľadným sklom. schopnosťou absorbovať hluk a lomiť užívateľ bude môcť monitorovať systém
Oba sú významné pri výrobe elektriny zo zvukové vlny pomáha znižovať znečiste- v reálnom čase a okrem iného vidieť,
slnka. Vertikálna záhrada umiestnená nie hlukom. Zelená vrstva je životne koľko kyslíka vyrobil. Prototyp fasády
v navrhnutých výklenkoch sa skladá dôležitým prvkom manažmentu dažďovej budovy je navrhnutý tak, aby odolala
z multifunkčných modulových panelov vody v okolí budovy aj v blízkej lokalite. drsným poveternostným podmienkam.
VOS WCC. Táto technológia je výsledkom V závislosti od umiestnenia budovy by sa Matrica rastlín a mikroorganizmov je
výskumu a vývoja a rozhodujúca mohlo znížiť alebo úplne vylúčiť jej špecifikovaná individuálne na konkrétne
v kontexte environmentálnych vplyvov pripojenie na miestny systém odvádzania podmienky. Takýto povrch znižuje
v okolí budovy. Kombinácia starostlivo dažďovej vody. Zelená vrstva má byť potrebu budovy na jej ochladenie až na
vybraných rastlín a mikroorganizmov, zosilňovačom biodiverzity a pomáhať 66 % (počítané s oblasťou Arabského
podporovaná stavebnými systémami chrániť ohrozené druhy. Zelená fasádna zálivu) a teplo o 30 % (počítané pre
budovy a stratégiami uzavretého obehu, vrstva je spárovaná s mobilnou apliká- Švédsko).

Vertikálna panoráma kostolov EUROSTAV apríl 2020
Richard Silver je fotograf, ktorý na zaujalo nás
svojich úžasných snímkach zachytáva
veľkolepú architektúru s veľmi
jedinečným štýlom. Jeho metóda spočí-
va v tom, že urobí niekoľko kompozit-
ných fotografií štruktúry a dokonale ich
zmieša, aby poskytol pôsobivý pohľad
na vnútornú štruktúru a dizajn celej
budovy.
Každý obrázok je vytvorený zo 6 až 10
fotografií, ktoré formujú vertikálnu
panorámu ponúkajúcu neuveriteľný
pohľad na celý interiér budovy. Silver
počas svojho fotografovania navštívil
veľa kostolov, chrámov a zamýšľal sa
nad tým, ako zachytiť celú krásu ich
interiérov na jednom obrázku.
Napokon našiel spôsob – objaviť
dokonalé miesto uprostred uličky
a potom už len snímať zvisle od lavice
po zadnú časť kostola. Poskladanie
obrázkov dáva perspektívu, ktorou sa
môže zobraziť iba architektúra tohto
štýlu. Richard Silver, rodák z New
Yorku, začal fotografovať na plný
úväzok až v roku 2011 popri práci
v oblasti informatiky a nehnuteľností.
Doteraz navštívil 75 krajín. Jeho
webová stránka https://www.richardsil-
verphoto.com/vertical-churches/
predstavuje pôsobivý výber fotografií

kostolov, ktoré urobil. ❖

37

ARCHITEKTÚRA

NAJVYŠŠIE Trendom súčasného stavebníctva je trvalo
HODNOTENIE udržateľný rozvoj. Požiadavky na moderné
UDRŽATEĽNOSTI objekty sa nekončia energetickou úspornos-
PRE EINSTEINOVA ťou, ale počítajú aj s ich environmentálnou
BUSINESS CENTER stránkou. Jedným z takýchto nových objek-
tov, šetrných k životnému prostrediu a so
Pripravila Adela Motyková zdravým vnútorným prostredím, je adminis-
Foto: Matej Fabianek tratívna budova Einsteinova Business Center,
vďaka čomu dosiahla certifikát BREEAM
Excellent a získala aj tohtoročnú nomináciu
na Cenu VISIO 2020, ktorú udeľuje Vydava-
teľstvo Eurostav.

EUROSTAV apríl 2020 Nový projekt na trhu kancelárskych hmotou zo sklených tabúľ ukotvených do Einsteinova BC od svojho začiatku nastavila
architektúra nehnuteľností, Einsteinova Business nosných dosiek. Materiál na obvodový celý projekt, ako aj procesy výstavby tak,
Center, doplnil bratislavskú biznis zónu plášť s celkovou výmerou 17 000 m2 aby dosiahla certifikát BREEAM v stupni
a susedí s kancelárskymi komplexmi dodala spoločnosť Schüco a zhotoviteľom Excellent. V rámci certifikácie bol projekt
Digital Park a Aupark Tower. Situovanie bola firma Ingsteel. Plášť tvorí hliníková navrhnutý s ohľadom na šetrenie vodou
budovy na rohu Krasovského ulice priamo stĺpikovo-priečniková fasáda na objekte A. a energetickými zdrojmi, zároveň však
pri zjazde z pešieho a električkového Na budove B je špeciálne upravená spĺňal aj prísne požiadavky na zdravie
Starého mosta je výhodné v nadväznosti hliníková elementová fasáda Schüco a pohodu, ekológiu, ako aj iné KPI certifiká-
na zeleň, Sad Janka Kráľa, ale aj na USC 65. V parterovej časti sú hliníkové cie. Pri výstavbe sa od začiatku kládol
centrum mesta. a oceľové elementy a v podnoži sklený doraz na rôzne oblasti a aspekty s ekolo-
Administratívna budova Einsteinova a metalický obklad. Sklené fasády spĺňajú gickou váhou. Budova efektívne využíva na
Business Center pozostáva z dvoch veží, kritériá energetickej efektívnosti, ochrany prevádzku rôzne zdroje energie. Jedným
prvá, označená ako Tower A, má 7 a druhá proti slnku a hluku z okolitých ciest. Sú z nich je geotermálna energia získavaná
– Tower B – má 15 podlaží, ktoré ponúkajú vybavené automatickým vonkajším z pilót. Na rozdiel od geotermálnych studní
flexibilné kancelárske priestory v najvyššom tienením odolným proti poveternostným je energia získaná z pilót efektívnejšia.
štandarde v celkovej ploche 20 977 m2. vplyvom. Okná sú otvárateľné. Sklenené Využíva sa na chladenie a vykurovanie
Kancelárie sú situované okolo komunikač- dosky fasád parkovacej podnože sú a pokrýva zhruba polovicu potreby energií.
ného jadra v centre budovy, teda pri odstupňované a umožňujú ich prirodzené V kancelárskych priestoroch sa využíva
fasáde, vďaka čomu majú používatelia vetranie. Vzájomné predsadenie sklených nútené vetranie s niekoľkostupňovou
dostatok prirodzeného slnečného svetla. tabúľ z kaleného skla, osadených na filtráciou vzduchu. Kvalitu filtrácie vzduchu
Obe veže spája podnožie – trojpodlažný hliníkovom rošte, vytvorilo akési „šupiny“. sníma kontrolné centrum, tzv. velín budovy,
garážový dom s kapacitou 504 parkovacích Budova má zelenú terasu, ktorá sa kde možno sledovať, či je potrebné
miest. Ďalších 199 miest je pred budovou nachádza na 3. nadzemnom podlaží a je niektorý filter vymeniť alebo nie. Na
pod holým nebom. Jedným z dôležitých prístupná len pre nájomníkov. pracoviskách si čistý vzduch privádzaný zo
aspektov bol aj bezpečný prístup pre chod- strechy budovy vie každý zamestnanec
cov a optimálne zázemie pre cyklistov V rovine BREEAM Excellent upraviť sám podľa požiadavky na teplotu
s napojením na existujúce cyklotrasy. Budova Einsteinova Business Center získala v klimatizačnej jednotke. V budove je
Budova disponuje stojanmi na bicykle, certifikát BREEAM na úrovni Excellent inštalovaný najnovší a najefektívnejší
sprchami pre cyklistov a nabíjacou stanicou (výborný), čo je druhé najvyššie hodnote- systém klimatizácie spoločnosti Daikin, tzv.
pre elektromobily, čo patrí k požiadavkám nie kvality a výkonu budov z hľadiska 3-rúrkový systém, pričom vnútorné
certifikácie udržateľnosti BREEAM. šetrnosti k životnému prostrediu. Ide jednotky si vedia vymieňať energiu, teplo
o jeden z najuznávanejších hodnotiacich a chlad podľa potreby.
Systém viacerých fasád systémov vo svete, ktorý posudzuje vplyv K zdravému vnútornému prostrediu
Jadro budovy tvorí železobetónový skelet, budovy na životné prostredie, na kvalitu a efektívnemu využitiu energií prispieva aj
ktorý dopĺňajú úplne otvorené sklené prostredia vnútri a kvalitu služieb správcu vonkajšie tienenie po celom jej obvode.
fasády spolu s predsadenou výrazovou nehnuteľnosti pre nájomníkov. Ovláda sa diaľkovo a riadi centrálne

38

Developer: IPD – International Property Development, s. r. o. Architektonické riešenie: Siebert & Talaš, spol. s r. o. Komplexné riadenie EUROSTAV apríl 2020
projektu: KRON Real, s. r. o. Generálny dodávateľ: Uni Consulting IH, s. r. o. Certifikátor: EXERGY a Simulácie budov Realizácia: 2016 – 2018 architektúra

39

ARCHITEKTÚRA

BREEAM (Building Research
Establishment Environmen-
tal Assessment Method) je
dobrovoľný certifikačný sys-
tém udržateľnej výstavby,
ktorý bol založený vo Veľkej
Británii s  cieľom posúdenia
výkonu budov z hľadiska ži-
votného prostredia. Stavby
môžu získať tieto hodnote-
nia: PASS – prešiel, GOOD –
dobrý, VERY GOOD – veľmi
dobrý, EXCELLENT – výbor-
ný alebo OUTSTANDING –
vynikajúci.

počítačom, ktorý vyhodnocuje hodnoty nájomníkov bola kvalita použitých Dodávateľom hlavného a núdzového
vetra, slnečného svitu a vonkajšej teploty. materiálov v súlade s európskymi osvetlenia pre vnútorné aj vonkajšie
Vietor je parameter, ktorý určuje vhodnosť predpismi a štandardmi pre tzv. zelené priestory bola spoločnosť ZG Lighting
použitia tohto tienenia vzhľadom na budovy. Pri výstavbe sa použili iba Slovakia s.r.o.
možnosť poškodenia žalúzií pri silnom certifikované materiály, bez obsahu
vetre. Jeho intenzita sa meria v 3 vertikál- škodlivých látok. Hlavní dodávatelia museli Spoločnosť Záhrady a závlahy, s.r.o.
nych a 2 horizontálnych úrovniach. Žalúzie mať certifikát Environmentálne manažér- riešila redizajn projektu sadovníckych
sú rozdelené do viacerých segmentov, aby stvo podľa ISO 14001. Koncentrácia úprav na základe požiadaviek investora, aj
sa nemuseli automaticky vyťahovať prchavých látok sa merala vo vzorových kompletnú realizáciu diela s použitím
celoplošne, no iba tam, kde je to potrebné, priestoroch. Rovnako sa merala aj kvalita vlastného strešného substrátu Profesionál
vzhľadom na ich ochranu pred vetrom, ovzdušia na viacerých miestach počas a rastlinného materiálu od partnerských
pričom sú schopné vydržať rýchlosť vetra 8 hodín. renomovaných dodávateľov.
do 60 km/hod. Ďalšie parametre, ktoré Počas metódy BREEAM sa namerané
riadia vonkajšie tienenie, sú svit a vonkaj- výkony porovnávajú so zavedenými
šia teplota, zohľadňujú potreby prirodze- ukazovateľmi a podľa výsledkov sa hodno-
ného vyhriatia budovy alebo tienenia pred tí projekt, normy stavby, konštrukcia a vyu-
silným slnkom v letných mesiacoch. žitie budovy. Skúma sa mnoho kategórií
V rámci technologickej časti sa implemen- a kritérií od energií po ekológiu vrátane
tovalo efektívne a inteligentné LED aspektov týkajúcich sa využitia energií
osvetlenie v exteriéroch aj v interiéroch a vody, vnútorného prostredia (zdravého
s riadením DALI, ktoré funguje v symbióze a v dobrom stave), znečistenia, dopravy,
s ovládaním vonkajšieho tienenia. materiálov, odpadov, ekológie a riadiacich
V spoločných priestoroch budovy sa svetlo procesov. Budova Einsteinova BC bola ako
zapína pohybovými senzormi, vonkajšie druhá v Bratislave certifikovaná ako celok
osvetlenie riadi súmračný spínač. (Fully fitted) a v júli 2019 získala certifikát
Požiadavkou investora aj budúcich
BREEAM v stupni Excellent. ❖

EUROSTAV apríl 2020 Spoločnosť UNI CONSULTING IH, s.r.o.
architektúra sa pri realizácii výstavby polyfunkčného
objektu Einsteinova Business Center
podieľala na zemných výkopových
prácach so stabilizáciou jamy, prípojkách
(kanalizácia, voda, elektrika, plyn), spevne-
ných plochách (obrubníky, asfalty
a zámkové dlažby), nenosných murivách,
izolácii i betonáži striech a podláh, ako aj
pri interiérových obkladoch a dlažbách.

40

PROJEKCIA REALIZÁCIE SERVIS

SÚKROMNÉ ZÁHRADY STREŠNÉ ZÁHRADY
VEREJNÉ PRIESTORY ZÁVLAHOVÉ SYSTÉMY

www.zahradyazavlahy.sk

AKTUÁLNE

RenovActive – obytné podkrovie

Jedným z princípov správnej renovácie domu je zväčšenie obytného priestoru využitím pod-
krovia. No na to, aby spĺňalo podmienky moderného bývania, v ňom musí byť dostatok svetla,
prístup čerstvého vzduchu a tepelný komfort. Ako toto všetko dosiahnuť, to ukázal projekt
RenovActive na vzorovej rekonštrukcii domu so štvorcovým pôdorysom v Šali.

Pri práci s podkrovím treba zohľadniť prehrievať. Zároveň tu svetlo v zimných nosťou. Z tohto dôvodu sú v rodinnom
niekoľko parametrov a vždy ho treba mesiacoch pomôže otepliť a presvetliť dome v Šali všetky priečky vymurované
dostatočne zabezpečiť pred prehrievaním. hĺbku dispozície. Na tejto najteplejšej a na jestvujúcom drevenom záklope sa
strane je situovaná aj kúpeľňa, v ktorej vytvorila dreveno-betónová spriahnutá
Tepelný komfort po celý rok teplo neprekáža. Dve obytné miestnosti konštrukcia – akumulačná hmota
Prehrievaniu podkrovia možno zabrániť – spálňa a detská izba, sú orientované na v podlahe. „Z pôvodnej podlahy sme odstrá-
niekoľkými opatreniami. Prvým je návrh menej oslnené strany. Ďalším opatrením nili násyp, na dosky jestvujúceho záklopu
dispozície s ohľadom na orientáciu v súvislosti s tepelným komfortom je sme položili kari rohože, priskrutkovali ich
miestností na svetové strany. V prípade vytvoriť čo najväčší priestor s dostatočným k trámom a všetko zaliali vrstvou betónu,“
domu v Šali smeruje južná, najviac oslnená objemom vzduchu. Čím je totiž miestnosť hovorí architektka Klára Bukolská
strana do dvora a nachádza sa nad menšia, tým rýchlejšie sa prehreje. Preto sú a pokračuje: „Týmto spriahnutým dreveno-
kuchyňou. V tejto časti sa vytvoril otvorený v tomto prípade miestnosti otvorené až po -betónovým stropom sme eliminovali
priestor so schodiskom, aby tu vznikol krov. Dôležitým krokom pri zabezpečení kročajový hluk a získali akumulačnú vrstvu
komínový efekt, teda čo najväčší pohyb tepelného komfortu je využiť v podkroví čo v podkrovnom priestore.“
vzduchu. Vďaka tomu sa bude čo najmenej najviac materiálu s akumulačnou schop- Samozrejmosťou je vonkajšie tienenie
všetkých strešných okien. Okrem okien
orientovaných na sever je tienenie
automatické, riadené aplikáciou Velux
Active. Keď na okná svieti slnko a zvyšuje
sa vonkajšia teplota, tienenie sa automatic-
ky zaťahuje. Eliminuje sa tak chyba
obyvateľov, ktorí môžu na to zabudnúť.
Severná strana býva oslnená len málo,
preto tu stačí manuálne riešenie a ak sa
zabudne stiahnuť roleta, priestor sa tak
neprehreje.

Správne presvetlenie
Pre život pod strechou je zvlášť dôležité
denné svetlo, ktoré pozitívne vplýva na
psychiku a zdravie. Aby sa v podkrovných
miestnostiach docielila jeho optimálna
úroveň – 5 % činiteľa dennej svetelnosti, je
dobré zvážiť pri návrhu presvetlenie aspoň
z dvoch strán. Pri väčšej ploche zasklenia
nad (7 % ČDO) sa obvykle nevyhneme
prehrievaniu. Solárny zisk je potom väčší
a ťažko sa reguluje vonkajším tienením.
Vždy je dobré, ak do miestnosti vstupuje
ranné aj popoludňajšie svetlo, a vítané je aj
severné svetlo, ktoré je prevažne difúzne,
neoslňuje a neprehrieva priestor. Pri
zatienení západného okna pre oslnenie

EUROSTAV apríl 2020 42
aktuálne

alebo prehrievanie môže svetlo prichádzať zo severnej strany.
Pre zrak nie je optimálne, ak prichádza svetlo len z jednej
strany, oči potom musia priostrovať medzi veľmi presvetlenou
časťou a neosvietenou. Aj preto je optimálne osvetliť
miestnosť čo najrovnomernejšie.

Prísun čerstvého vzduchu
Komínový efekt nad schodmi a systém strešných okien
umožňujú priečne prevetrávanie podkrovného priestoru. Na
oknách na prízemí sú ventilačné klapky, ktoré privádzajú
čerstvý vzduch. Ten je potom odvedený vysoko umiestneným
strešným oknom ovládaným aplikáciou VELUX ACTIVE. Keď
vlhkosť vzduchu, koncentrácia CO2 alebo teplota vnútri
dosiahnu limitné hodnoty, okná sa otvoria, aby sa docielilo
optimálne vnútorné prostredie. Nie je vylúčená ani inštalácia
rekuperačnej jednotky a riadeného vetrania. Vzhľadom na to,
že tento rodinný dom je veľmi malý, bol by problém dostať
doň centrálnu jednotku a potrubie. Muselo by sa to riešiť lokál-
nymi jednotkami. „Budeme dom merať, sledovať, ako sa v ňom
býva, ako sa pohybujú hodnoty CO2 , a keď zistíme, že vetranie
oknami nestačí, prijmeme opatrenia. Chceli sme ukázať
najjednoduchší variant z pohľadu rekonštrukcie, ekonomiky
stavby a schopnosti ľudí obsluhovať sofistikované systémy,“
objasňuje architektka Klára Bukolská.

Riešenie denného svetla v podkroví Nové GGU Black
Veľké fasádne a strešné okná zväčšujú množstvo a takisto aj Pretože na dizajne záleží
kvalitu denného svetla. Vyrovnané rozloženie okien zaisťuje
príjemné a svetlé vnútorné prostredie s veľkým množstvom Limitovaná dizajnová
vzduchu v každej miestnosti a na každom poschodí. edícia bezúdržbového
strešného okna VELUX
Zariadené bez problémov www.velux.sk/odbornici
Hovorí sa, že podkrovné priestory sa vinou šikmín nedobre
zariaďujú. Toto podkrovie pod stanovou strechou a so
šikminami zo všetkých strán ukazuje, že to ide aj bez finančne
náročného nábytku na mieru. Šatníkové skrine sú situované do
stredu dispozície, kde sa zmestia na výšku aj dvojmetrové. Pod
šikminami sú umiestnené pracovné stoly, lôžka a možno tu bez

problémov využiť sortiment z obchodných reťazcov. ❖

Střešní okna 43 EUROSTAV apríl 2020
aktuálne
Velux_inz_daylight engineers_black_eurostav 82x242.indd 1 04.09.19 15:46

VÝSTAVBA VO SVETE Objekt Humaniti je inšpirovaný vzťahom
medzi ľuďmi a mestským prostredím. Steles-
INTELIGENTNÉ ňuje koncept „žiť, pracovať a zabávať sa“. Je
VERTIKÁLNE prvou obytnou budovou v Montreale s certifi-
BÝVANIE káciou WELL, ktorá sa zameriava na zdravie
a pohodu užívateľov. Dizajn a materiály
Pripravil Matej Motyka objektu spĺňajú prísne kritériá kvality vzduchu
Foto: Humaniti Montreal a vody, uprednostňujú inteligentné osvetľova-
cie systémy proti oslneniu, podporujú zdravé
stravovanie a fyzickú aktivitu a zahŕňajú
inšpiratívne dizajnové prvky a umelecké diela.
Multifunkčné miesto bude fungovať ako
jedinečné rozšírenie nádherného Námestia
Jeana-Paula Riopella.

EUROSTAV apríl 2020 Všeobecne možno povedať, že ľudia žijú
výstavba vo svete šťastnejšie v blízkosti zariadení, ktoré
zabezpečujú väčšinu ich potrieb.
V prípade Humaniti to bude samotná
budova, ktorá poskytne svojim obyvate-
ľom a návštevníkom všetko vybavenie
a služby. Humaniti, založené na koncepte
live-work-play, je inšpirované projektmi
podobného rozsahu a kalibru v Európe.
Objekt bude, ako to naznačuje už jeho
názov, inteligentná, vertikálna a živá
komunita.

„Humaniti nie je len byt, zahŕňa všetko
– hotelový životný štýl, sociálny aspekt
života, práce a zábavy aj možnosť mať
všetko na jednom mieste. Celý váš život sa
stáva efektívnejším a zrozumiteľnejším, keď
žijete na takomto mieste.“
Renée Benhaïmová, projektová riaditeľka
programu Humaniti zo spoločnosti Cogire

Unikátny dizajn
Architektonický koncept je odvážny
a výrazný, inšpirovaný rozmanitými
záujmami ľudí a navrhnutý tak, aby
podporoval blaho tých, ktorí tam žijú,
a dialóg medzi nimi a priestorom,
v ktorom žijú. Tridsaťdeväťpodlažnú
budovu v tvare písmena H obklopujú ulice
Viger Avenue, Rue de Bleury, Rue de la
Gauchetière a Rue Hermine. Poskytuje
veľkolepý výhľad na Námestie Jeana-Pau-

44

Lokalita: Montreal, Quebec, Kanada Developer: Cogir Real Estate a Fondsimmobilier de solidarité Autori: Lemay Rok ukončenia: 2020 EUROSTAV apríl 2020
45 výstavba vo svete

VÝSTAVBA VO SVETE

EUROSTAV apríl 2020 la Riopella v Quartier international de najmodernejším fitnescentrom s dvoma
výstavba vo svete Montréal. bazénmi, jeden so snack barom, kúpeľmi
Humaniti má vo svojom srdci štýlový, a potrebnými službami. Humaniti bude
11-podlažný hotel so 193 izbami, okrem mať aj aplikáciu navrhnutú na mieru, ktorá
toho 314 nájomných bytových jednotiek, pomôže používateľom orientovať sa
150 bytov – kondomínií. V päťpodlažnej v celom objekte a v službách.
časti sa nachádzajú sofistikované Komplex Humaniti bude poskytovať
kancelárske priestory s rozlohou až svojim obyvateľom služby, ako je donáška
5 800 štvorcových metrov, 1 850 štvorco- jedla z jednej z jeho reštaurácií, upratova-
vých metrov maloobchodných či komerč- nie, práčovňa, parkovacia služba, prenájom
ných priestorov a päť úrovní podzemného banketových sál a zasadacích miestností
parkovania. a službu vrátnika.
Charakter budovy definujú tri prvky. Súčasťou troch reštaurácií bude bistro na
Vonkajší obal budovy vymedzuje súvislý prízemí, v ktorom sa podávajú raňajky
povrch ohraničujúci jej vnútro. Na väčšej a tapas, kvalitná reštaurácia, ponúkajúca
z dvoch veží je „Úľ“ – architektonické gesto miestne špeciality, a rozsiahla exponovaná
posilňujúce vertikálny koncept komplexu. vináreň na druhom poschodí. K dispozícii
Jeho ľudská úroveň a dobre definované je aj snack bar, ktorý podáva nápoje pri
zoskupenia nájomných bytov a kondomínií bazéne na ôsmom poschodí.
evokujú menej stiesnený pocit v komunite Wellness centrum na ôsmom a deviatom
so stovkami príbytkov. Mnoho jednotiek poschodí má spinning, veslárske vybavenie
má spoločné balkóny, ktoré podporujú a širokú škálu ručne vyrábaných fitnesza-
interakciu a dialóg. Tretím prvkom je riadení z prírodných materiálov – z dreva
„Blades“, obklad stropu obrovského a kože. Súčasťou športového centra je aj
podchodu orientovaného na staré mesto kardiozariadenie s bluetoothom a multi-
s prvkami podobnými čepeliam, ktoré funkčné miestnosti na skupinové aktivity.
plávajú nad hlavami chodcov. Obklad Kúpele Humaniti budú prístupné všetkým
kombinuje brúsené a leštené žulové vrátane verejnosti a ponúknu masáže,
panely, tónované výplne a priehľadné manikúru, pedikúru a saunovanie.
zrkadlo. Strešný bazén na 20. poschodí s priľahlým
vonkajším priestorom na grilovanie je
Služby pod jednou strechou vyhradený výlučne pre obyvateľov
Boutique hotel bude vybavený bistrom bytových jednotiek a apartmánov. Hneď
a reštauráciou s dvoma salónikmi, vedľa je spoločenský priestor s rozlohou

46

418 štvorcových metrov, ktorý zahŕňa EUROSTAV apríl 2020
zasadaciu miestnosť, spoločnú kuchyňu, výstavba vo svete
bar, hernea veľkoplošný televízor. Obývacia
izba na 26. poschodí ponúka prístup do
vonkajších a vnútorných salónikov, priestor
na spoluprácu, kuchynku a TV.
Pomocou aplikácie Humaniti budú mať
užívatelia možnosť rezervovať si všetky
dostupné služby, zadávať svoje požiadavky
na údržbu a opravy nájomných obytných
jednotiek a poskytne aj prístup k elektro-
nickej komunitnej tabuli. Umožní
obyvateľom vidieť, koľko ľudí je vo fitnes,
pri bazéne či v spoločenských priestoroch.

Zameraný na certifikáciu
Avantgardný polyfunkčný projekt bol
nominovaný na ocenenie Best Futura
Project 2019, ktoré sa udeľuje objektom
s výraznými architektonickými, technickými
a environmentálnymi vlastnosťami,
a ocenený cenou MIPIM Awards 2019.
Okrem toho sa Humaniti od začiatku
usiluje získaťcertifikáty LEED a WELL. Je
vôbec prvou obytnou budovou zamera-
nou na skvalitňovanie ľudskej činnosti
prostredníctvom inteligentného dizajnu.
Komplex bude mať spoločné elektrické
vozidlá a bicykle vrátane modelu Tesla
Model S výlučne pre majiteľov ateliérov.
Súčasťou vývoja je aj inteligentná
automatizovaná poštová miestnosť pre
dodávky mrazených a chladených

potravín, ale aj ďalšieho tovaru. ❖

47

OBNOVA PAMIATOK Profesionalita pamiatkovej obnovy vychádza
z vlastných dejín a praktických skúseností,
PREZENTOVANIE ktoré boli modifikované rôznymi ideami.
KULTÚRNYCH Zápas o zachovanie hodnôt sa kreoval po-
VRSTIEV stupným utvrdzovaním a spresňovaním
NA PAMIATKE II. otázky, čo vlastne hodnota je, aký vzťah
predstavuje a čím je nesená, čo je nositeľom
Ing. arch. Beata Polomová, PhD. hodnoty. V 20. storočí hlbšie a širšie poznanie
FA STU v Bratislave, historickej architektúry a urbanizmu akcelero-
Ústav dejín a teórie architektúry a obnovy pamiatok valo potrebu špecifikovať tieto hodnoty ako
Foto: Beata Polomová kultúrny fenomén. Preto dnes právom hovorí-
me o kultúrno-historických hodnotách, ktoré
riadna pamiatková ochrana chráni a pamiat-
ková obnova zachováva a prezentuje verej-
nosti i odborníkom.

Osudy originálu odlišoval od historických princípov tak klimatickou eróziou a pod. Cieľom zásahu
Úcta k vrstvám historického originálu v architektúre, ako aj v urbanistickej mierke je výsledné a funkčné pôsobenie celku.
Už koncom 19. storočia sa záchrana mesta. V medzivojnovom období sa však Nahrádzané miesta sú tvarovo známe
originálu a jeho konzervácia pri obnove vplyvom názorov Václava Wagnera a dopĺňaná časť sa mierne odlišuje od
pamiatok dostali do popredia pôsobením akcentuje opozitný názor: estetické pôvodného výrazu. Či už farebne,
Aloisa Riegla ako generálneho konzerváto- zjednotenie napomáha pochopenie štruktúrou, textúrou, alebo podobným
ra v rakúsko-uhorskej monarchii. Pravde- pamiatky (a historického urbanistického materiálom (obr. č. 1).
podobne aj pod vplyvom téz z kongresu celku) väčšmi než jej vedecko-prezentačné Konsolidácia zámerne technicky stabilizuje
reštaurátorov Talianska v Ríme v roku 1883 podanie. Tieto myšlienky sú dnes opäť zachovaný originál na jeho budúce
a C. Boita, ktorý sa okrem iného zasadzoval aktuálne, preferujú rámcovú cestu kontextu prezentovanie. Spevnenie v zmysle technic-
za umeleckú nedotknutosť originálu medzi starým a novým. (Možno tu niekde ko-konštrukčnej stabilizácie sa môže
(konzervácia namiesto reštaurovanej môžeme hľadať podstatu označenia citlivé realizovať preventívnou dočasnou
štylizovanej obnovy), za stlmenie umelec- dokomponovanie. Vo fáze požiadavky na konštrukciou alebo novou, trvalou. Efektnú
kého pôsobenia nového, ako aj dokumen- návrh s ňou interpretačne zápasíme pri kombináciu slohovej rekonštrukcie/
tačnú evidenciu zásahov. A. Riegl uviedol štúdiách dodnes. Je teda potrebná aj inak stabilizácie/konzervácie architektonického
do života pamiatkovej starostlivosti pojem dopovedaná formulácia v prípade fragmentu a nového zásahu predstavuje
die Alterswert – hodnota veku, patiny, kontextuálneho prístupu, ktorá vylúči spory metodická forma exponátu. Pôvodné časti,
znakov užívania, a pojem Kunstwollen individuálnych výkladov už na začiatku. Vo
– umelecké chcenie. Odmietal vyrábanie fáze posúdenia hotového diela je Obr. 1 Ukážka náhrady zničených častí
puristickej čistoty slohu i falošné dopĺňanie vyhodnotenie „citlivé – necitlivé“ ľahšie.) schodov. Frauenkirche, Drážďany, foto 2018.
historizujúcou formou s odôvodnením, že Neskôr po druhej svetovej vojne uplatňo-
EUROSTAV apríl 2020 všetky umelecké epochy na pamiatke majú vané analyticko-modernistické spôsoby
obnova pamiatok svoju váhu, preto pri dopĺňaní nevyhnut- prezentácie kultúrnych vrstiev, rovnako ako
ných nových zásahov preferoval súdobý synteticko-rekonštrukčné, dbali na
štýl. Podobne ako jeho nasledovníci, hlavne rozlíšiteľnosť medzi zreštaurovaným
Max Dvořák, takisto v úlohe generálneho originálom a potrebnou doplnenou časťou.
konzervátora. Ako uvádza Štulc [1], V záujme scelenia daného artefaktu nie sú
pozitívnym výsledkom tejto tézy boli v tomto zmysle zanedbateľné ani menšie
zásahy vysokej architektonickej kvality zásahy.
realizované v súlade s pôvodným
historickým prostredím, napr. práce Bossa a konsolidácia
O. Wagnera, J. Kotěru, J. Plečnika (napr. Vyskytujú sa v slohovo-rekonštrukčných
známe úpravy na Pražskom hrade). Časom metódach. Pri bosse v architektúre ide
však vznikalo napätie. Na jednej strane bežne o dopĺňanie malých viditeľných častí
stála konzervácia originálu, na druhej v stavebných prvkoch, ktoré mali určitý
nastupujúci funkcionalizmus, ktorý sa defekt, spôsobený napr. užívaním,

48