َأُعوُذِباََللِّه ال َسِّميِع الَْعِليِم مِ ْن ال َّشْيطَانِ الَرّ ِجيِم •
سْمِ اللِّه الَرّحْم ِن الَرّ ِحيْمِ• .
اللهم صِلّ على محمدوعلى ال محمد ,سيد الأولين •
والآخرين ،وسلم ورَصى الله وتبارك وتعالى عن
كل الصحبت رسول الله اجمعين •
اَلْحَْمدُِللِّه َر ِبّ الْعَالَِمْي َن •
حمدا حمدين ,حمدا ناعمين• ,
حمدا ذاكرين ,حمدا الصبرين• ,
حَمْدًايُوَافِى نِعََمهَُويُكَاِفىُءمَِزْيدَُهَ.يا َرَبّنَاَلكَ اْلحَمْدُ •
ولَك ال ُشّكُْركَمَاَيْنبَغِىِلجَلاَلِ وَجِْه َك وََعِظيْمِ ُسلَْطاِن َك• .
الَّلَُه َّمَ َص ِّلَ عَلَى َسّيَِدَِنا مُ َحَّمَدٍ صَلَاًة تُنْ ِجينَا بَِها •
مِ ْن جَمِيِع الأَهَْوالِ وَالآَفاتِ وََتقِْضيَلنَا بِهَا جَمِيَع اْلحَاجَا ِت •
َوتْطَّهَِرُنَا بِهَاِم ْن جَمِيِع ال َّسَِّيَئاتِ •
َوتَرْفَُعنَا بَِها عِنَْد َك أَْعلَى ال ّدََرَ َجا ِتَوتُبَِّلَُغنَا بَِهاَأقْ َصى الْغَاَيا ِت •
مِ ْن جَمِيعِ اْل َخيَْراتِِفي الْحَيَاةَِوبَْعدَ الَْممَا ِت• .
اللهم صِلّ على سيدنا محمد في الأولين،وصِّل على سيدنا محمد •
في الآخرين،وصِلّ على سيدنا محمد في الملأ الأعلى إلى يوم
الدين
•
ا ْل َح ْمد ل هِل َر هبِ ْلعَالم ْي َِن َ ،ح ْمِ ًدايُ َوافهي نهعَ َمهُِ
َويُ َكا هفي َم هز ْي َد ْهِ
يَا َربَّنَالَ َِك ا ْل َح ْم ُدِ َك َما يَ ِْنبَ هغ ِْي هل َجلاَ هِل َو ْج هه َكِ
َو َع هظ ْي همِ ُس ْل َطا هن َكِ ،أَللَّ ُه َِّم َص هِل َعلَى َس هي هدِنَا
ُم َح َّمدِ َصلاَِةً تُ ْن هج ْينَا به َِها هم ِْن َج هم ْي هِع اْلأَ ْه َوا هِل
َواْلآفَا هتِ َ ،وتَ ْق هضي لَنَا هب َها هِم ِْن َج هم ْي هعِ اْل َحا َجا هِت
َ ،وتُ َط هه ُرنَا هب َها هم ِْن َج هم ْي هِع ال َّس هيئَا هِت ،
َوتَ ْرفَعُنَا هب َها هع ْن َد َِك أَ ْعلَى ال َّد َر َجا هِت،
َوتُبَ هلغُنَابه َهاأَ ْق َصى اْلغَاِيَا هِت هم ْنِ َج هم ْي هعِ ا ْل َخ ِْي َرا هِت،
هفي اْل َحيَا هةِ َوبَ ْع َدِ اْل َم َما هِتُ ،سِ ْب َحا نَ َِك لاَنُ ْح هصِى
ثَنَا ًءِ َعلَ ْي َِك َك َماأَثْنَ ْي َِت َِعلَى نَ ْف هس َكِ ،فَلَ َِك اِْلَ َح ْم ُِد
َحتَّى تَ ْر َضى،
ولَ َكِ ا ْل َح ْم ُد هإذَا َر هض ْي َتَِ ،ولَ َكِ ا ْل َح ْم ُِد بَ ْع َدِ ال هر َضِى
أللَّ ُه َّمِ َص هلِ َو َس هل ْمِ َعلَى
َس ْي هدنَا ُم َح َّمدفهي اْلآ َّو هل ْي َنَِ ،و َص هلِى
َو َس هل ْمِ َعلَى َس ْي هِد نَِا ُم َح َّمِد فهى
اْلأ هخ هر ْي َِنَ ،و َص هلى و َِس هل ْمِ علَى
سي هدنَا محمِد فيِه ُك هِل َِو ْق ِت َِو هح ْينِ
َو َص هلِ َو َس هل ِْم َعلَِى َس ْي هدنَا ,
ُم َح َّمدِ فهى اْل َم َ هِل اْلِأَ ْعلَى إهلَى يَ ِْو هِم
ال هدِ ْي هِن َو َص هلِ َو َس هِل ِْم َعلَى َس هي هدِ
نَا ُم َحمدِ َحتَّى تَ هر َِث اْلأَ ْر َِض َو َم ْنِ
َ .علَ ْي َها َوأَ ْن َِت َخ ْي ُرا ْلِ َوا هرثه ْي َنِ
اللَّ ُه َّمِ هب َح هقِ يسَ ،وا ْلقُ ْرِآ هِن ا ْل َح هك ْي هِمَ ،و هب َِم هِن
ا ْختَ ْرتَ ِهُ هلل هر َسالَ هةِ َوالنِبُ َّو هةِ هوا ْل هولاَيَ هةِ
َوا ْل هه َدايَ هِة هإلَى ال هص َرا هطِ ا ِْل ُم ْستَ هق ْي همَِ ،وبه َجِ هم ْي هعِ
َما َجا َءِ به هِه هم ْن َِك هج ْب هر ْي ُِل ،تَ ْن هز ْي ُِل ا ْلعَ هز ِْي هزِ
ال َّر هح ْي هِمَ ،و هب َخ َوآ ه ِص ا ْل ُح ُِر ْو هِِ َواْلأَ ْس َما هءِ
التَّا َّما هتَِ ،وبه َما أَ ْظ َه ْر َِت هفِ ْيِ ا ْل ُو ُج ْو هِد هل ُك هِل
ُم ْو ُج ْودِ هم َنِ اْلآيَا هِت ا ْلبَيهنَا هِتَ ،و هب َخ هف ِيه لُ ْط هف َكِ
ا ْل ُمفَ هرجِه َع ْنِ ُك هِل َم ْه ُم ْومِ ،اَ ْل ُم َخ هل هصِ هل ُِك هِل
َم ْديُ ْو ِن ،يَا ُم ْج هر َِي ا ْل هب َحا هرِ َوا ْلعُيُ ْو هِن ،يَا
َم ْنِ َخ َزائهنُ ِهُ بَ ْي َِن ا ْل َكا هِِ َوالن ْو هنَِ ،و َع هل َمِ بِه َما
َكا َِن قَ ْب َِل أَ ْنِ يَ ُك ْو َِن
ن ْسأَلُ َكِ اللَّ ُه َّمِ أَ ِْن تَ ْسلُ َِك بهنَا َجا َّدةَِ هر َضا َكِ،
َوأَ ِْن تَ ْجعَلَنَا أَ ْهلِاً َو َم َحلِاا هل َسعَا َد هت َِك َو هغنَِا َِك،
َوأَ ْنِ تُيَ هس َِر لَنَا َج هم ْي َعِ ا ْل ُم َرا َدا هتِ َوا ْل َم َطا هل هِب،
َوأَ ِْن تَ ْجعَ َلِ هر َضا َكِ َعنَّا َِخ ْي َرِ ُم َصا هح ِب لَنَا
َو َر هف ْيقَِ ،وأَ ِْن تُتْ هحفَنَا ِهبا ْل َجلاَلَ هِة َوا ْل َم َهابَِ هةِ،
َ .وأَ ِْن تَ ُم َّنِ َعلَ ْينَا به ُس ْر َِع هةِ اْلهإ َجابَ هِة
ها ْستَ هج هبِ اللَّ ُه َِّم ُد َعا َءنَا َِو َح هق ْقِ هف ْي َِك َر َجا َءنَا
َوأَ ْد هخ ْلنَا هف ْيِ هح ْر هزِ لُ ْط هف َِك ا ْل َم ُص ْو هِن ،به هس هرِ
هإنَّ َما أَ ْم ُرِهُ إهذَا أَ َرا َِد َشِ ْيئًا أَ ِْن يَقُ ْوِ َلِ :قَ ْو هل َِك
لَ ِهُ ُك ِْن فَيَ ُك ْو ُنِ ،فَ ُس ْب َحا َنِ الَّ هذ ِْي بهيَ هد ههِ َملَِ ُك ْو ُِت
ُ .ك هلِ َش ْيءِ َوإهلَ ْي ههِ تُ ْر َجِعُ ْو َِن
ُس ْب َحا َِن ا ْل ُمنَ هف هسِ َع ْنِ ُِك هِل َم ْه ُم ْوِمُ ،س ْب َِحا َِن
ا ْل ُمنَ هف ه ِس َع ِْن ُك هلِ َم ْغ ُم ْوِِمُ ،س ْب َحا َنِ ا ْل ُمِنَ هف ه ِس
َع ِْن ُك هِل َم ْديُ ْونُِ ،س ْب َحا َنِ َم ْنِ أَ ْم ُرهُِ هإذَا
.أَ َرا َِد َش ْيئًا أَ ْنِ يَقُ ْو َِل لَهُِ ُك ِْن فَيَ ُك ْو ُِن
يَا ُمفَ هر َِج ا ْل ُه ُم ْو هِم ،يَا ُمِفَ هر ُِج فَ هر ِْج ،يَا
فَ هر ْجِ َعنَّا ُه ُم ْو َِمنَا ،يَا َح ِي ُ .مفَ هر ُجِ فَ هر ِْج
.يَا قَي ْو ُِم ،يَا ذَا ا ْل َجلاَ هلِ َِواْلهإ ْك َراْ همِ
اللَّ ُه َِّم َك َما َخ َّص ْصتَنَا ِبه هكتَابه َكِ ال َك هر ْي هِم
َو َه َد ْيتَنَا إهلَى هص َراط َِك ال ُمِ ْستَ هق ْي همِ ،وأَ ْص هلِ ْحِ
هب هِه همنَّا َج هم ْي َِع َما فَ َس َِدَ ،وِ َط هه ْرِ به هِه همنَّا َِما
َظ َه َرِ َو َما بَ َط َِن
اللَّ ُه َّمِ ا ْش َر ْحِ بهِالقُ ْرآ هنِ
ُص ُد ْو َرنَا َويَ هس ْرِ به ههِ أُ ُم ْو َرنَا
َو َع هظ ْمِ هب ههِ أُ ُج ْوِ َرنَا َو َح هس ِْن
به هِه أَ ْخلَاقَنَا َو َِو هس ِْع هب هِه
أَ ْر َزاقَنَا َونَ هو ْرِ هب ههِ قُبُ ْو َرنَِا
اللَّ ُه َّمِا ْجعَ ْلِثَ َواَ َبِ َِماِقَ َرأْنَا ُهِ َوبَ َرِ َكةَِ
َماِتَلَ ْونَاهُِ َو َصلَّ ْينَِا ُهِ َعلَىِنَبه هي َكِ ُِم َح َّمدِ
َه َص هدلَّيَّىةًِِابَلال هلهُِغَةًَعِلَ ْيَو ههَرِ َْحو َمِ َسةًِلََِّم همِ ْنَو َ َكمِانَِا هَهزلَلَْلنَةًاِ
نُقَ هد ُم َهاِ َونُ ْه هد ْي َهاِِهالَىِ َح َض َرا هتِالنَّ هِبيهِ
الاهأَلَ ْك َىرِهمأَِْر َوَصالَّحهىِِآابَلالهُئهِ ههَِع َلَو ِْيهإ ههِْخِ ََووا هن َس ههلََِّم همَ ِ،نثَُِِّم
النَّبه هي ْي َنِ َوال ُم ْر َس هلِ ْي َنِ َو هإلَىِ َملَائه َكِ هةِ
الل ههِا ْل ُمقَ َّربه ْي َنِ َوال َكِر ْوبهيه ْي َِن،
و هالَى أَ ْر َوا ِحه َسا َداتهنَا أَ هبي بَ ْك ِر َو ُع َم َرِ
َو ُعثْ َما َِن َو َع هل ِيَ ،وإهلَى البَِ هقيَّ هِة العَ ْش َر هةِ
ال ُمبَ َّش َر هةِ هبال َجنَّ هةِ َو َسائهِ هرِ ال َّص َحابَ هِة
َوالقَ َرابَ هِة َوالتَّا هب هع ْي َِن َ ،وِإهلَى أَ ْر َواحِه الأَ ْرِبَعَ هِة
الأَئه َّم هِة ال ُم ْجتَ هه هد ْي َنِ َو ُمِقَ هل هد ْي هه ْمِ فهي ال هدِ ْي هنِ
َوإهلَى أَ ْر َوا ِحه العُلَ َما هءِ العَا همِ هل ْي َنِ َوالقُ َّرا هءِ
َوأَئه َّم هِة ال َح هد ْي هِث َوال ُمفَ هِس هر ْي َِن َو َسا َدا هتِنَا
الص ْو هفيَّ هِة ال ُم َح هق هق ْي َِنَ ،و هإلَى أَ ْر َوا ِحه ُك هِل َِو هليِ
َو َو هليَّةِ هِ هلِ هم ِْن َم َشا هر هقِ الأَ ْر هضِ َو َمغَا هر هب َها
بَ هر َها َوبَ ْح هر َها أَ ْينَ َما َكانُ ْوا َو َكا َنِ ال َكا هئ ُنِ فهِي
هع ْل هم َِك َو َحلَّ ِْت أَ ْر َوا ُح ُه ِْم ِيَا َر َِّب العَالَ هم ْي َنِ
َوإهلَى أَ ْر َواحِه َسا َداتهنَا أَ ْهِ هِل ال ُمعَلَِّا
َوالشبَ ْي َك هةِ َوالبَ هق ْي هعِ َوِأَ ْم َوا هِت ال ُم ْس هل هم ْيِ َِن
َكافَّةًِ َعا َّمةًِ َوفهي َص َحا هِئ هِِ َم ِْن لَاِ َزا هئ َِر
لَهُِ َولَاِ ذَا هك َرِ لَهُِ ُع َِّم ال َجِ هم ْي َعِ به َر ْح َمته َِك يَا
أَ ْر َح َمِ ال َّرا هح هم ْي َِن
الله َِّم ا ْجعَ ْلِ َِو أَ ْو هص ِْل ثَ َوِا َِب مِاَ قَ َرأْناَِهُ
هم َِن ا ْلقُ ْرآ هنِ ا ْلعَ هظ ْي همِ َِو مِاَ َهلَّ ْلناَهُِ هم ِْن ِقَ ْو هلِ
لِاَ إهلَ ِهَ إهلاَِّ الله َِو قَو هلِ ُس ِْب َحا َِن الل ههِ َِو
به َح ْم هد ههِ َوِ ماَِ َصلَّ ْيناَِهُ َِعلَى النَّبه ِيه صلى
الله عليه و سلم فيِه َهذاَِ ا ْل َم ْج هلِ هسِ
ا ْل ُمبَا َر هكِ َه هديَّةًِ َوا هصلَ ِةً هإلَى
َح ْض َر هةِ َسيه هدنِاَ َوِ نَبه هِينِاَ َِو َم ْولاَنِاَ ُم َح َّمِد
هم َنِ ا ْلأَ ْن هبِيَا هِء آبآئه هِه َِو إه ْخِ َوا هن ههِ ثُ َّمِ هإلَى أَ ْر َواحِه
َِو أَ ْز َوا هج هِه َوِ آ هل ههِ َِو أَ ِْص َحابه ههِ َِو ا ْل ُم ْر َس هل ْي َنِ َِو
ذُ هريَّاته ههِ َِو أَ ْه هِل بَ ْيته هِه ِأَ ْج َم هع ْي َنِ َِو ا ْل ُخلَفَا هِء
ا ْلَطاُم َْعِجتهتَ َهكِه هدِأَْي ْجَنِ َم هَعِو ْي اَنِْلعُ َلَِوماَ هِء الأَ هئ َّم هِة ال َّرا هش هد ْي َنِ َِو
َِو أَ ْه هلِ ا ْلعَا هم هل ْي َنِ
ُخ ُصوصاًِ هإلَى ُروحِه .......
Cikgu Putri Binti Ismail
Cikgu Termiti Bin Sidon
Cikgu Fauziah Bt Othman
Cikgu Badli Bin Latif
Cikgu Sufatan Bin Khairani