HERO11 Black

การกำำ�หนดการตั้้ง� ค่่าของคุุณ

ทั่่ว� ไป
นี่่�คืือทุุกสิ่ง�่ ที่่�คุุณพบได้้ภายใต้้ General Settings (การตั้้�งค่่าทั่่�วไป):
ความดัังของเสีียงเตืือน
เลืือกจาก High (ดััง), Med (ปานกลาง) (ค่่าเริ่ม่� ต้้น), Low (เบา) หรืือ Mute (ปิิดเสียี ง)
คุุณสามารถเปิิดหรืือปิิดระดัับเสียี งที่่�คุุณตั้้�งโดยใช้แ้ ดชบอร์ด์
QuikCapture
QuikCapture นั้้�นเปิิดใช้ง้ านตามการตั้้�งค่่าเริ่ม�่ ต้้น คุุณสามารถปิิดได้้ที่่�นี่่� หรืือ
สามารถเปิิดหรืือปิิดได้้โดยใช้แ้ ดชบอร์ด์
การตั้้ง� ค่่าสำำ�เร็จ็ รููปตามค่่าเริ่่ม� ต้้น
กำำ�หนดการตั้้�งค่่าสำำ�เร็จ็ รููปที่่� GoPro จะเลืือกใช้บ้ ัันทึึกภาพเมื่�่อคุุณเปิิดกล้้องโดยใช้ป้ ุ่่�ม
โหมด การตั้้�งค่่านี้้�ไม่่มีผี ลใด ๆ ต่่อ QuikCapture
ปิิดกล้้องอััตโนมัตั ิิ
เลืือก 5 Min (5 นาทีี), 15 Min (15 นาทีี) (ค่่าเริ่ม�่ ต้้น), 30 Min (30 นาทีี) หรืือ Never
(ไม่่เลย)
LED
ตั้้�งค่่าว่่าจะให้ไ้ ฟสถานะใดกะพริิบ เลืือก All On (เปิิดทั้้�งหมด) (ค่่าเริ่ม่� ต้้น), All Off
(ปิิดทั้้�งหมด) หรืือ Front Off Only (ปิิดด้้านหน้้าเท่่านั้้�น)
Anti-Flicker (ตััวป้้องกัันการสะท้้อน)
เลืือกเฟรมเรตตามภููมิิภาคสำ�ำ หรับั การบัันทึึกและเล่่นย้้อนหลัังบนทีีวีี ตั้้�งเป็็น 60Hz
(NTSC) สำ�ำ หรับั อเมริิกาเหนืือ ลอง 50Hz (PAL) หากคุุณอาศััยอยู่่�ภายนอก
อเมริิกาเหนืือ การเลืือกรููปแบบที่่�เหมาะสมสำ�ำ หรับั ภููมิิภาคของคุุณจะช่่วยป้้องกัันไม่่ให้้
เกิิดกะพริิบบน TV/HDTV เมื่�่อคุุณเล่่นวิิดีีโอที่่�บัันทึึกภายในอาคาร

101

การกำำ�หนดการตั้้ง� ค่่าของคุุณ

เวลาและวันั ที่่�
ใช้เ้ พื่�่อปรับั เวลาและวันั ที่่�ด้้วยตนเอง ทั้้�งเวลาและวันั ที่่�จะอััพเดตโดยอััตโนมััติิเมื่�อ่ คุุณ
เชื่�อ่ มต่่อกล้้องของคุุณกัับ GoPro App
รููปแบบวันั ที่่�
โดยจะตั้้�งค่่ารููปแบบโดยอััตโนมัตั ิิอิิงตามภาษาที่่�คุุณเลืือกที่่�การตั้้�งค่่า คุุณยัังสามารถ
เปลี่่�ยนด้้วยตััวเองที่่�นี่่�
เขตเวลา
ตั้้�งเขตเวลาของกล้้องของคุุณ
เวลาออมแสง
เปิิดใช้ง้ านเวลาออมแสงหากคุุณอยู่่�ในภููมิิภาคที่่�มีีการใช้เ้ วลาออมแสง นาฬิิกาของ
กล้้องของคุุณจะปรับั เวลาให้เ้ ร็ว็ ขึ้้�น 1 ชั่่ว� โมง ปิิดเวลาออมแสงเมื่�อ่ สิ้้�นสุุดเวลาออมแสง
เพื่�่อกลัับสู่่เ� วลามาตรฐาน

102

การกำำ�หนดการตั้้ง� ค่่าของคุุณ

การควบคุมุ ด้้วยเสีียง
เลืือกการตั้้�งค่่าการควบคุุมด้ว้ ยเสียี งของคุุณแล้ว้ ดููรายการคำำ�สั่่ง� ทั้้�งหมดที่่�สามารถ
ใช้ง้ านได้้
การควบคุมุ ด้้วยเสีียง
เปิิดและปิิดการควบคุุมด้ว้ ยเสียี ง หรืือสามารถเปิิดหรืือปิิดได้โ้ ดยใช้แ้ ดชบอร์ด์
ภาษา
เลืือกภาษาในการควบคุุมด้ว้ ยเสียี งของคุุณ
คำำ�สั่่ง�
ดููรายการคำำ�สั่่ง� ทั้้�งหมดของคำำ�สั่่ง� เสียี ง
หากต้้องการเรียี นรู้้เ� พิ่ม่� เติิม
โปรดดููที่่� การควบคุุม GoPro ด้้วยเสีียงของคุุณ (หน้้า 8 )

103

การกำำ�หนดการตั้้ง� ค่่าของคุุณ

หน้้าจอ
ปรับั แนวหน้้าจอ ตั้้�งการพัักหน้้าจอ และปรับั ความสว่่างของหน้้าจอสััมผััส
ล็็อกแนวหน้้าจอ
ล็็อกแนวหน้้าจอของกล้้องให้เ้ ป็็นแนวเดิิมแม้้คุุณหมุุนกล้้อง
หากต้้องการเรียี นรู้้เ� พิ่�่มเติิม โปรดดููที่่� การตั้้�งค่่าการหมุุนแนวหน้้าจอ (หน้้า 4 )
การพัักหน้้าจอด้้านหลััง
ตั้้�งค่่าการพัักหน้้าจอด้้านหลัังของกล้้องคุุณไว้ท้ ี่่� 1, 2 (ค่่าเริ่ม่� ต้้น), 3 หรืือ 5 นาทีี เลืือก
Never (ไม่่ต้้องพัักหน้้าจอ) เพื่�่อเปิิดหน้้าจอไว้ต้ ลอด
โปรดทราบ: ปุ่่�มกล้้องและการควบคุุมด้้วยเสียี งจะยัังใช้ง้ านได้้แม้จ้ ะปิิดหน้้าจอแล้้ว
ก็็ตาม
การพัักหน้้าจอด้้านหน้้า
ตั้้�งค่่าการพัักหน้้าจอด้้านหน้้าของกล้้องคุุณไว้ท้ ี่่� 1, 2, 3 หรืือ 5 นาทีี นอกจากนี้้� คุุณ
ยัังสามารถเลืือก Never (ไม่่ต้้องพัักหน้้าจอ) หรืือ Match Rear (ตามหน้้าจอหลััง)
(ค่่าเริ่ม่� ต้้น) เพื่�่อซิิงค์์กัับภาพพัักหน้้าจอด้้านหลััง
ความสว่า่ ง
ใช้แ้ ถบเลื่�่อนเพื่�่อปรับั ความสว่่างหน้้าจอของคุุณ

104

การกำำ�หนดการตั้้ง� ค่่าของคุุณ

ภาษา
เปิิด GPS แล้ว้ เลืือกภาษาของคุุณ และดููข้อ้ มููลเกี่่�ยวกัับกฎข้อ้ บังั คัับทั้้�งหมดของกล้อ้ ง
GPS
เปิิด GPS เพื่�อ่ ติิดตามความเร็ว็ ระยะทาง และอื่�่น ๆ เพิ่ม่� การซ้อ้ นข้อ้ มููลโดยใช้้
แอป GoPro Quik เพื่�อ่ แสดงให้เ้ ห็น็ ว่่าคุุณบันั ทึึกวิิดีโี อไปได้เ้ ร็ว็ ไกล และสููงเท่่าใด
สำ�ำ หรับั ข้อ้ มููลเพิ่ม�่ เติิมและความเข้า้ กัันได้ข้ องอุุปกรณ์์พกพา
โปรดดููที่่� gopro.com/telemetry
ภาษา
เลืือกภาษาที่่�จะแสดงในกล้อ้ งของคุุณ

อุุปกรณ์์ปรับั แต่่ง
ใช้ก้ ารตั้้�งค่่าเหล่่านี้้�กัับอุุปกรณ์์ปรับั แต่่งของ HERO11 Black
Max Lens Mod
เพิ่ม�่ การควบคุุม Max Lens Mod ไปยังั แดชบอร์ด์ กล้อ้ งของคุุณ
Media Mod
เลืือกประเภทของไมโครโฟนภายนอกที่่�คุุณต้้องการเชื่�อ่ มต่่อกัับ Media Mod

105

การกำำ�หนดการตั้้ง� ค่่าของคุุณ

เกี่่�ยวกัับ
อััพเดต GoPro ของคุุณ และดููชื่�อ่ หมายเลข สภาพของแบตเตอรี่่� และเวอร์ช์ ันั ของ
ซอฟต์์แวร์ข์ องกล้อ้ ง
อััพเดต GoPro
อััพเดตซอฟต์์แวร์ก์ ล้อ้ งของคุุณ เพื่�อ่ ให้ม้ ั่่น� ใจว่่าคุุณจะได้ร้ ับั คุุณสมบัตั ิิล่่าสุุดและ
การอััพเกรดสมรรถนะอยู่่เ� สมอ
ข้อ้ มููลกล้้อง
ดููชื่�อ่ และหมายเลขซีเี รียี ลของกล้อ้ ง แล้ว้ ดููเวอร์ช์ ันั ซอฟต์์แวร์ท์ ี่่�กล้อ้ งของคุุณใช้ง้ านอยู่่�
ข้อ้ มููลแบตเตอรี่่�
ตรวจสอบสภาพของแบตเตอรี่่ข� องคุุณได้ท้ ี่่น� ี่่� ตรวจสอบให้แ้ น่่ใจว่่าใช้แ้ บตเตอรี่่� Enduro
ของ GoPro การใช้แ้ บตเตอรี่่แ� บบเก่่าของ GoPro หรืือแบตเตอรี่่อ� ื่�น่ ที่่ไ� ม่่ใช่่ของ GoPro
อาจจำ�ำ กัดั สมรรถนะของตัวั กล้อ้ งเป็น็ อย่่างมาก
กฎข้อ้ บังั คัับ
ดููใบรับั รองของ GoPro ของคุุณ

106

การกำำ�หนดการตั้้ง� ค่่าของคุุณ

รีีเซ็ต็
ล้า้ งข้อ้ มููลการ์ด์ SD หรืือรีเี ซ็ต็ การตั้้�งค่่ากล้อ้ งของคุุณ
ล้้างข้อ้ มููลการ์ด์ SD
ล้า้ งข้อ้ มููลการ์ด์ SD ของคุุณใหม่่อีีกครั้้ง� การดำ�ำ เนิินการนี้้�จะลบสื่�อ่ ทั้้�งหมดของคุุณออก
ดังั นั้้�นจึงึ ควรทำำ�การบันั ทึึกไว้ก้ ่่อน
รีีเซ็ต็ การตั้้ง� ค่่าสำ�ำ เร็จ็ รููป
รีเี ซ็ต็ การตั้้�งค่่าสำ�ำ เร็จ็ รููปที่่�โหลดไว้แ้ ล้ว้ ก่่อนหน้้านี้้�ไปเป็็นการตั้้�งค่่าเดิิม แล้ว้ ลบการตั้้�งค่่า
สำ�ำ เร็จ็ รููปที่่�กำำ�หนดเองทั้้�งหมด
รีีเซ็ต็ เคล็็ดลัับกล้้อง
ดููเคล็ด็ ลับั การใช้ใ้ หม่่ทั้้�งหมดตั้้�งแต่่ต้้น
รีีเซ็ต็ เป็น็ ค่่าจากโรงงาน
เรียี กคืืนการตั้้�งค่่ากล้อ้ งของคุุณเป็็นค่่าจากโรงงานและล้า้ งการเชื่�อ่ มต่่อทั้้�งหมด

107

ข้้อความที่�่สำำ�คััญต่่าง ๆ

แม้ว้ ่่าโอกาสการเกิิดปััญหาจะน้้อย แต่่ GoPro ของคุุณจะแจ้ง้ ให้ค้ ุุณทราบเมื่�อ่ พบ
ปััญหาใด ๆ ตััวอย่่างข้อ้ ความที่่�คุุณอาจพบ
กล้้องร้อ้ นเกิินไป
ไอคอนอุุณหภููมิิจะปรากฏบนหน้้าจอสัมั ผััสหากกล้อ้ งร้อ้ นเกิินไปและจำ�ำ เป็็นต้้องทำำ�ให้้
เย็น็ ลง กล้อ้ งของคุุณถููกออกแบบมาให้ร้ ับั รู้้เ� มื่�อ่ เกิิดความเสี่่ย� งจากความร้อ้ นสููง และ
จะปิิดการทำำ�งานเมื่�อ่ จำ�ำ เป็็น ควรวางกล้อ้ งทิ้้�งไว้ใ้ ห้เ้ ย็น็ ลงก่่อนใช้ง้ านใหม่่อีีกครั้้ง�
โปรดทราบ: ช่่วงอุุณหภููมิิการทำำ�งานของ HERO11 Black ของคุุณคืือ 14° F ~ 95° F
(-10° C ~ 35° C) และมีชี ่่วงอุุณหภููมิิการชาร์จ์ 32° F ~ 95° F (0° C ~ 35° C) อุุณหภููมิิที่่�
สููงจะทำำ�ให้ก้ ล้อ้ งของคุุณใช้พ้ ลังั งานเพิ่ม่� ขึ้้�นและใช้แ้ บตเตอรี่่ห� มดเร็ว็ ขึ้้�น
เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : การถ่่ายวิิดีีโอความละเอีียดและเฟรมเรตสููงจะทำำ�ให้ก้ ล้้อง
ร้อ้ นเร็ว็ ขึ้้�น โดยเฉพาะในสภาพอากาศร้อ้ น ลองเปลี่่�ยนเป็็นความละเอีียดและเฟรมเรต
ต่ำ�ำ�เพื่�่อช่่วยลดความเสี่่ย� งจากความร้อ้ นสููงในกล้้อง GoPro ของคุุณได้้
ข้อ้ ผิดิ พลาดการ์ด์ SD
GoPro ของคุุณตรวจจับั ปััญหาต่่าง ๆ ที่่�เกิิดจากการ์ด์ SD ได้้ ปััญหาอาจเกิิดจาก
แต่่ไม่่จำ�ำ กััดเพียี งการถ่่ายเทประจุุไฟฟ้า้ รีสี ตาร์ท์ กล้อ้ งของคุุณหากเกิิดปััญหานี้้� กล้อ้ งจะ
ซ่่อมแซมไฟล์ท์ ี่่�ได้ร้ ับั ความเสียี หายและฟื้� น้ ฟููให้ก้ ล้อ้ งของคุุณกลับั มาทำำ�งานได้ป้ กติิ
โดยอััตโนมัตั ิิ

108

ข้้อความที่่�สำำ�คััญต่่าง ๆ

การซ่อ่ มแซมไฟล์์ของคุณุ
GoPro ของคุุณจะซ่่อมแซมไฟล์ท์ ี่่�เสียี หายโดยอััตโนมัตั ิิ ไฟล์อ์ าจได้ร้ ับั ความเสียี หาย
หากกล้อ้ งแบตเตอรี่่ห� มดในขณะบันั ทึึกหรืือหากมีปี ััญหาในการบันั ทึึกไฟล์์ ไอคอน
ซ่่อมแซมไฟล์จ์ ะปรากฏขึ้้�นบนหน้้าจอสัมั ผััสขณะที่่�กล้อ้ งกำำ�ลังั ดำ�ำ เนิินการซ่่อมแซม
กล้อ้ งจะแจ้ง้ ผลการซ่่อมแซมให้ค้ ุุณทราบเมื่�อ่ ซ่่อมแซมเสร็จ็ แล้ว้
การ์ด์ หน่่วยความจำ�ำ เต็็ม
กล้อ้ งจะบอกให้ค้ ุุณทราบเมื่�อ่ การ์ด์ SD ของคุุณเต็็ม คุุณต้้องย้า้ ยหรืือลบบางไฟล์์
หากคุุณต้้องการบันั ทึึกต่่อ
เรตติ้้�งการ์ด์ SD
กล้อ้ งของคุุณต้้องใช้ก้ าร์ด์ SD ที่่�มีเี รต V30, UHS-3 หรืือสููงกว่่าเพื่�อ่ การทำำ�งานที่่�ดีี
ที่่�สุุด กล้อ้ งจะบอกให้ค้ ุุณทราบหากการ์ด์ ของคุุณมีเี รตต่ำ�ำ�กว่่า V30/UHS-3 หรืือหาก
การ์ด์ ของคุุณเสื่�อ่ มประสิิทธิิภาพลงเมื่�อ่ เวลาผ่่านไปและใช้ง้ านไม่่ได้ต้ ามมาตรฐานเดิิม
แบตเตอรี่ต่� ่ำ�ำ� การปิดิ กล้้อง
จะมีขี ้อ้ ความเตืือนแบตเตอรี่่ต� ่ำ�ำ�บนหน้้าจอสัมั ผัสั เมื่�อ่ ระดับั แบตเตอรี่่เ� หลืือน้้อยกว่่า 10%
เมื่�อ่ พลังั งานแบตเตอรี่่ห� มดขณะบันั ทึึกวิิดีโี อ กล้อ้ งของคุุณจะหยุุดการบันั ทึึก บันั ทึึก
วิิดีโี อ และปิิดตััวเอง

109

การรีีเซ็ต็ กล้้องของคุุณ

การรีีสตาร์ท์ GOPRO ของคุณุ
หากกล้อ้ งของคุุณไม่่ตอบสนอง ให้ก้ ดปุ่่�มโหมด ค้้างไว้้ 10 วิินาทีี วิิธีนี ี้้�จะรีสี ตาร์ท์
กล้อ้ งของคุุณ โดยที่่�จะไม่่มีกี ารเปลี่่ย� นแปลงการตั้้�งค่่าของคุุณ
เรีียกคืืนค่่าการตั้้ง� ค่่าสำ�ำ เร็จ็ รููปเป็็นค่่าเริ่่ม� ต้้น
เรียี กคืืนค่่าการตั้้�งค่่าสำ�ำ เร็จ็ รููปเริ่ม�่ ต้้นทั้้�งหมดของกล้อ้ งคุุณเป็็นค่่าเริ่ม่� ต้้น
1. ปััดหน้้าจอด้า้ นหลังั ลงเพื่�อ่ เข้า้ ถึึงแดชบอร์ด์
2. ปััดหน้้าจอไปทางซ้า้ ยและแตะ Preferences > Reset > Reset Presets

(การตั้้�งค่่า > รีเี ซ็ต็ > รีเี ซ็ต็ การตั้้�งค่่าสำ�ำ เร็จ็ รููป)
โปรดทราบ: เรียี กคืืนการตั้้�งค่่าสำ�ำ เร็จ็ รููปเริ่ม่� ต้้นของกล้อ้ งของคุุณให้เ้ ป็็นค่่าเริ่ม่� ต้้นจะลบ
การตั้้�งค่่าสำ�ำ เร็จ็ รููปที่่�กำำ�หนดเอง
การรีีเซ็ต็ การเชื่่�อมต่่อ
ตััวเลืือกนี้้�จะล้า้ งการเชื่�อ่ มต่่ออุุปกรณ์์ของคุุณ และรีเี ซ็ต็ รหัสั ผ่่านของกล้อ้ งด้ว้ ย
การรีเี ซ็ต็ การเชื่�อ่ มต่่อหมายความว่่าคุุณจะต้้องเชื่�อ่ มต่่ออุุปกรณ์์ทั้้�งหมดของคุุณอีีกครั้้ง�
1. ปััดหน้้าจอด้า้ นหลังั ลงเพื่�อ่ เข้า้ ถึึงแดชบอร์ด์
2. ปััดหน้้าจอไปทางซ้า้ ยและแตะ Connections > Reset Connections

(การเชื่�อ่ มต่่อ > รีเี ซ็ต็ การเชื่�อ่ มต่่อ)
การรีีเซ็ต็ เคล็็ดลัับกล้้อง
ต้้องการดููเคล็ด็ ลับั กล้อ้ งอีีกครั้้ง� หรืือไม่่ วิิธีดี ููเคล็ด็ ลับั กล้อ้ งทั้้�งหมดตั้้�งแต่่เริ่ม่� ต้้น
1. ปััดหน้้าจอด้า้ นหลังั ลงเพื่�อ่ เข้า้ ถึึงแดชบอร์ด์
2. ปััดหน้้าจอไปทางซ้า้ ยและแตะ Preferences > Reset > Reset Camera Tips

(การตั้้�งค่่า > รีเี ซ็ต็ > รีเี ซ็ต็ เคล็ด็ ลับั กล้อ้ ง)

110

การรีีเซ็ต็ กล้้องของคุุณ

การเรีียกคืืนการตั้้ง� ค่่าจากโรงงาน
ตััวเลืือกนี้้�จะเรียี กคืืนการตั้้�งค่่าเดิิมทั้้�งหมดของกล้อ้ งของคุุณ ล้า้ งการเชื่�อ่ มต่่ออุุปกรณ์์
ทั้้�งหมด และยกเลิิกการลงทะเบียี นกล้อ้ งของคุุณจากการสมัคั รสมาชิิก GoPro ของ
คุุณ ตััวเลืือกนี้้�มีปี ระโยชน์์หากคุุณต้้องการยกกล้อ้ งให้เ้ พื่�อ่ นและต้้องการรีเี ซ็ต็ กล้อ้ งให้้
กลับั ไปอยู่่ใ� นสภาพแรกเริ่ม่�
1. ปััดหน้้าจอด้า้ นหลังั ลงเพื่�อ่ เข้า้ ถึึงแดชบอร์ด์
2. ปััดหน้้าจอไปทางซ้า้ ยและแตะ Preferences > Reset> Factory Reset

(การตั้้�งค่่า > รีเี ซ็ต็ > รีเี ซ็ต็ เป็็นค่่าจากโรงงาน)
โปรดทราบ: การเรียี กคืืนเป็็นการตั้้�งค่่าจากโรงงานจะไม่่ลบเนื้้�อหาใด ๆ จากการ์ด์ SD
ของคุุณ และไม่่มีผี ลใด ๆ ต่่อซอฟต์์แวร์ก์ ล้อ้ งของคุุณ

111

การติิดตั้้ง� GoPro ของคุุณ

12 3

อุุปกรณ์์ยึดึ กล้้อง
1. สลักั ยึดึ กล้อ้ ง
2. สกรููหัวั แม่่มืือ
3. ฐานยึดึ พร้อ้ มแผ่่นกาวติิดพื้้�นผิิวโค้้ง

112

การติิดตั้้ง� GoPro ของคุุณ

การใช้ข้ ายึดึ
โดยขึ้้�นอยู่่ก� ัับตััวยึดึ ที่่�คุุณใช้้ คุุณจะใช้ส้ ลักั ยึดึ กล้อ้ ง หรืือยึดึ GoPro ของคุุณเข้า้ กัับ
ตััวยึดึ กล้อ้ งโดยตรง
ดูู การใช้แ้ ผ่่นติิดกาวสำ�ำ หรับั ยึดึ (หน้้า 1 ) สำ�ำ หรับั เคล็ด็ ลับั การใช้ต้ ััวยึดึ กล้อ้ งแบบกาว
1. พลิิกขาจับั แบบพับั ลงให้อ้ ยู่่ใ� นตำำ�แหน่่งสำ�ำ หรับั ยึดึ
2. เชื่�อ่ มต่่อขาจับั แบบพับั บนกล้อ้ งของคุุณกัับขายึดึ บนสลักั ยึดึ
3. ยึดึ กล้อ้ งของคุุณเข้า้ กัับสลักั ยึดึ กล้อ้ งด้ว้ ยสกรููหัวั แม่่มืือ

113

การติิดตั้้ง� GoPro ของคุุณ

4. การติิดตั้้�งสลักั ยึดึ กล้อ้ งเข้า้ กัับขายึดึ
a. หมุุนจุุกสลักั ยึดึ กล้อ้ งขึ้้�น
b. เลื่�อ่ นตััวสลักั ยึดึ กล้อ้ งเข้า้ ไปในขายึดึ ให้เ้ ข้า้ ที่่�จนเกิิดเสียี งคลิิก
c. ดันั สลักั ลงให้อ้ ยู่่ใ� นแนวราบเดียี วกัับสลักั ยึดึ กล้อ้ ง

114

การติิดตั้้ง� GoPro ของคุุณ

การใช้แ้ ผ่น่ ติิดกาวสำ�ำ หรับั ยึดึ
ทำำ�ตามแนวทางเหล่่านี้้�เมื่�อ่ ทำำ�การติิดแผ่่นกาวสำ�ำ หรับั ยึดึ กัับหมวกนิิรภััย ยานพาหนะ และ
อุุปกรณ์์ต่่าง ๆ:
• ติิดตั้้�งที่่�ยึดึ อย่่างน้้อย 24 ชั่่ว� โมงก่่อนใช้ง้ าน
• ติิดตั้้�งที่่�ยึดึ บนพื้้�นผิิวเรียี บเท่่านั้้�น จะติิดยึดึ ได้ไ้ ม่่ดีกี ัับพื้้�นผิิวที่่�มีรี ููพรุุนหรืือขรุุขระ
• ออกแรงกดที่่�ยึดึ ให้เ้ ข้า้ ที่่� ตรวจสอบให้ม้ ั่่น� ใจว่่ากาวสัมั ผัสั กัับพื้้�นผิิวอย่่างเต็็มที่่�
• ให้ใ้ ช้ก้ ัับพื้้�นผิิวสะอาดและแห้ง้ เท่่านั้้�น ขี้้ผ� ึ้้�ง น้ำ�ำ�มันั ดิิน หรืือเศษวัสั ดุุอื่�่น ๆ จะลด

แรงยึดึ ติิด และกล้อ้ งอาจหลุุดออกได้้
• ติิดตััวยึดึ ในสภาวะแห้ง้ ในอุุณหภููมิิห้อ้ ง กาวจะทำำ�งานได้ไ้ ม่่ดีใี นสภาพแวดล้อ้ มที่่�

หนาวหรืือชื้้�น หรืือบนพื้้�นผิิวที่่�เย็น็ หรืือชื้้�น
• ตรวจสอบข้อ้ บังั คัับและกฎหมายของรัฐั และในท้้องถิ่�่นเพื่�อ่ ให้ม้ ั่่น� ใจว่่าการติิดตั้้�ง

กล้อ้ งกัับอุุปกรณ์์ (เช่่น อุุปกรณ์์ล่่าสัตั ว์)์ นั้้�นได้ร้ ับั อนุุญาต ปฏิิบัตั ิิตามกฎระเบียี บที่่�
จำ�ำ กััดการใช้ง้ านอุุปกรณ์์อิิเล็ก็ ทรอนิิกส์ห์ รืือกล้อ้ งอยู่่เ� สมอ

คำำ�เตืือน: เพื่่�อหลีีกเลี่่�ยงการบาดเจ็็บ อย่่าใช้ส้ ายคล้้องเมื่่�อทำำ�การยึึดกล้้อง
กัับหมวกนิิรภััย อย่่าติิดตั้้ง� กล้้องบนสกีีหรือื สโนว์บ์ อร์ด์ โดยตรง
สำ�ำ หรับั ข้อ้ มููลเพิ่ม่� เติิมเกี่่�ยวกัับอุุปกรณ์์ยึดึ ไปที่่� gopro.com

115

การติิดตั้้ง� GoPro ของคุุณ

คำำ�เตืือน: ใช้ห้ มวกนิิรภััยที่�่ตรงกัับมาตรฐานการใช้ง้ านอย่่างปลอดภััย
หากคุุณใช้ห้ มวกนิิรภััยหรือื สายยึึด GoPro
เลืือกหมวกนิิรภััยที่�่เหมาะสมกัับกีีฬาที่�่คุุณเล่่นหรือื กิิจกรรมที่�่คุุณทำำ� และ
ตรวจสอบให้ม้ ั่่น� ใจว่า่ คุุณสวมหมวกนิิรภััยได้้อย่่างพอดีี ตรวจสอบว่า่
หมวกนิิรภััยของคุุณอยู่่�ในสภาพดีี และปฏิิบััติิตามคำำ�แนะนำำ�ด้้านการใช้ง้ าน
ที่่�ปลอดภััยจากผู้้�ผลิิตเสมอ
เปลี่�่ยนหมวกนิิรภััยใด ๆ ที่�่ถููกกระทบกระแทกรุุนแรง ไม่่มีีหมวกนิิรภััยใด
สามารถป้้องกัันอาการบาดเจ็็บได้้ในทุุกอุุบััติิเหตุุ ปลอดภััยไว้ก้ ่่อน
การใช้้ GOPRO ของคุณุ ในน้ำ�ำ�หรือื ใกล้้น้ำ��ำ
GoPro ของคุุณสามารถกัันน้ำ�ำ�ได้ล้ ึกึ 10 เมตร เมื่�อ่ ฝาล็อ็ ค คุุณไม่่ต้้องใช้ก้ รอบ
เพิ่ม�่ เติิมใด ๆ ในการใช้ง้ านก่่อนการดำ�ำ น้ำ�ำ�
หน้้าจอสัมั ผัสั ได้ร้ ับั การออกแบบมาให้ใ้ ช้ง้ านในที่่�เปีียกได้้ แต่่อาจต้้องเช็ด็ น้ำ�ำ�ออกถ้้ามีี
ปััญหาในการตรวจจับั คำำ�สั่่ง� ของคุุณ แม้ว้ ่่าจะไม่่สามารถทำำ�งานใต้้น้ำ�ำ�ได้้ แต่่คุุณสามารถ
ใช้ป้ ุ่่�มของกล้อ้ งเพื่�อ่ ไปยังั เมนููต่่าง ๆ ได้เ้ มื่�อ่ คุุณอยู่่ใ� นน้ำ�ำ�
หากต้้องการเรียี นรู้เ้� พิ่ม่� เติิม โปรดดููที่่� การใช้ง้ านปุ่่�มกด (หน้้า 2 )
เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : ใช้ส้ ายคล้้องกล้้องและ Floaty (จำ�ำ หน่่ายแยก) เพื่�่อทำำ�ให้้
กล้้องของคุุณลอยน้ำ�ำ�ได้้หากหลุุดออกจากที่่�ยึดึ
เมื่�อ่ ต้้องการบันั ทึึกภาพการผจญภััยสุุดระทึึกที่่�ดำ�ำ ดิ่ง่� ลงไป 60 ม. ให้ใ้ ช้ก้ รอบปกป้้อง
(HERO11 Black) ที่่�จำ�ำ หน่่ายแยกต่่างหาก
สำ�ำ หรับั ข้อ้ มููลเพิ่ม่� เติิมเกี่่�ยวกัับสายคล้อ้ งกล้อ้ ง, Floaty และกรอบปกป้้อง
ไปที่่� gopro.com

116

การถอดฝาออก

อาจมีบี างครั้้ง� ที่่�คุุณต้้องการนำำ�ฝากล้อ้ งออก
หมายเหตุ:ุ เปิิดฝาในที่่�แห้ง้ และปราศจากฝุ่�่นเท่่านั้้�น กล้อ้ งจะไม่่กัันน้ำ�ำ�เมื่�อ่ เปิิดหรืือ
นำำ�ฝาออก
การถอดฝาออก
1. ปลดล็อ็ กสลักั แล้ว้ เปิิดฝา
2. เมื่�อ่ ฝาปิิดอยู่่ใ� นแนวนอน ค่่อย ๆ ดึงึ ออกมาจนหลุุดออก

คำำ�เตืือน: หลีีกเลี่่�ยงการใช้้ GoPro ของคุุณขณะที่่�ฝาเปิิดอยู่่� แบตเตอรี่อ�่ าจ
เลื่่�อนออกจากกล้้องขณะใช้ง้ าน

117

การถอดฝาออก

การใส่ฝ่ าปิดิ กล้้องกลัับ
1. ปรับั ฝาให้ต้ รงกัับเส้น้ เล็ก็ ๆ สีเี งิิน
2. กดฝาให้แ้ น่่นกัับเส้น้ เล็ก็ ๆ สีเี งิินจนกระทั่่�งเข้า้ ที่่�แล้ว้ ติิดกัันแน่่นดีี

คำำ�เตืือน: ฝาของ กล้้อง สามารถถอดออกได้้ ตรวจสอบให้แ้ น่่ใจว่า่ ฝาล็็อก
และแน่่นสนิิทดีีแล้้วหลัังจากปิิด

118

การบำำ�รุุงรักั ษา

ทำำ�ตามคำำ�แนะนำำ�เหล่่านี้้�เพื่�อ่ ให้ไ้ ด้ซ้ ึ่่�งประสิิทธิิภาพสููงสุุดจากกล้อ้ งของคุุณ:
• GoPro ของคุุณสามารถกัันน้ำ�ำ�ได้้ 10 ม. โดยไม่่ต้้องใช้ก้ รอบใด ๆ ตรวจสอบให้ม้ ั่่น� ใจ

ว่่าฝาปิิดสนิิทเรียี บร้อ้ ย ก่่อนจะใช้ก้ ล้อ้ งในน้ำ�ำ� โคลน หรืือทราย
• ก่่อนปิิดฝา ตรวจสอบให้แ้ น่่ใจว่่าซีลี ป้อ้ งกัันเครื่�อ่ งนั้้�นสะอาดปราศจากฝุ่�่นละออง

เช็ด็ ทำำ�ความสะอาดซีลี ด้ว้ ยผ้้าหากจำ�ำ เป็็น
• ตรวจสอบให้แ้ น่่ใจว่่า GoPro ของคุุณแห้ง้ และสะอาดก่่อนเปิิดฝา ล้า้ งกล้อ้ งให้้

สะอาดด้ว้ ยน้ำ�ำ�จากนั้้�นเช็ด็ ด้ว้ ยผ้้าให้แ้ ห้ง้ หากจำ�ำ เป็็น
• หากมีคี ราบทรายหรืือเศษฝุ่�่นเกาะแน่่นอยู่่ต� รงบริิเวณฝา จุ่่ม� ตััวกล้อ้ งของคุุณลงใน

น้ำ�ำ�อุ่่�นประมาณ 15 นาทีี แล้ว้ ล้า้ งทำำ�ความสะอาดคราบเหล่่านั้้�นออก ตรวจสอบให้้
แน่่ใจว่่ากล้อ้ งของคุุณแห้ง้ ก่่อนเปิิดฝา
• เพื่�อ่ คุุณภาพเสียี งที่่�ดีที ี่่�สุุด ให้เ้ ขย่่ากล้อ้ งหรืือเป่่าทำำ�ความสะอาดรููไมโครโฟนให้้
ปราศจากน้ำ�ำ�หรืือฝุ่�่นละออง ห้า้ มใช้อ้ ากาศอััดเป่า่ เข้า้ ไปในรููไมโครโฟน เพราะอาจทำำ�ให้้
เยื่�อ่ หุ้้�มกัันน้ำ�ำ�ภายในได้ร้ ับั ความเสียี หาย
• หลังั จากใช้ง้ านกล้อ้ งในน้ำ�ำ�เค็็มทุุกครั้้ง� ให้ล้ ้า้ งกล้อ้ งของคุุณในน้ำ�ำ�สะอาดแล้ว้ เช็ด็ ให้้
แห้ง้ ด้ว้ ยผ้า้ เนื้้�อนุ่�่ม
• ฝาครอบเลนส์น์ ั้้�นทำำ�จากกระจกที่่�มีคี วามทนทานมากเป็็นพิิเศษ แต่่ก็็สามารถเกิิด
รอยขีดี ข่่วนหรืือร้า้ วได้้ เช็ด็ ทำำ�ความสะอาดด้ว้ ยผ้า้ อ่่อนนุ่่�มและไม่่เป็็นขุุย
• หากมีเี ศษฝุ่�่นติิดอยู่่ร� ะหว่่างเลนส์ก์ ัับแหวนรัดั ขอบ ให้ล้ ้า้ งด้ว้ ยน้ำ�ำ�หรืือใช้ล้ มเป่า่ ไล่่
เศษฝุ่�่นนั้้�นออก ห้า้ มใช้ว้ ัสั ดุุใด ๆ แคะตรงบริิเวณเลนส์โ์ ดยเด็ด็ ขาด

119

ข้้อมููลแบตเตอรี่่�

ยืดื การใช้ง้ านแบตเตอรี่ใ่� ห้น้ านที่่�สุดุ
นี่่�คืือวิิธีกี ารที่่�คุุณสามารถทำำ�เพื่�อ่ ยืืดอายุุการใช้ง้ านแบตเตอรี่่ใ� ห้ส้ ููงที่่�สุุด:
• ถ่่ายวิิดีโี อด้ว้ ยเฟรมเรตและความละเอีียดที่่�ต่ำ�ำ�ลง
• ใช้ก้ ารพักั หน้้าจอและปรับั ความสว่่างหน้้าจอลง
• ปิิดหน้้าจอด้า้ นหน้้า
• ปิิด GPS
• ปิิดการเชื่�อ่ มต่่อแบบไร้ส้ าย
• ใช้ก้ ารตั้้�งค่่าต่่อไปนี้้�:

• การใช้้ QuikCapture (หน้้า 4 )
• ปิิดกล้้องอััตโนมััติิ (หน้้า 1 )
การบันั ทึึกขณะเชื่่�อมต่่อกัับแหล่่งจ่า่ ยไฟ
คุุณสามารถใช้ส้ าย USB-C ที่่�มาพร้อ้ มกัับกล้อ้ งในการบันั ทึึกวิิดีโี อและภาพถ่่ายได้้
ขณะที่่�กล้อ้ งของคุุณเสียี บอยู่่ก� ัับเครื่�อ่ งชาร์จ์ USB, GoPro Supercharger หรืือ
แหล่่งพลังั งานภายนอกอื่�่น ๆ เหมาะอย่่างยิ่ง�่ สำ�ำ หรับั การบันั ทึึกวิิดีโี อที่่�มีคี วามยาวและ
เหตุุการณ์์ไทม์แ์ ล็ป็ ส์์
ระวังั อย่่าสัมั ผััสบริิเวณใกล้ก้ ัับช่่องใส่่การ์ด์ SD ขณะบันั ทึึก การรบกวนการ์ด์ SD
อาจขัดั จังั หวะหรืือหยุุดการบันั ทึึกได้้ กล้อ้ งของคุุณจะแจ้ง้ ให้ค้ ุุณทราบหากเกิิด
เหตุุการณ์์นี้้�ขึ้้�น เนื้้�อหาของคุุณจะไม่่เสียี หายหรืือสููญหายเนื่�่องจากการรบกวนนี้้�
แต่่คุุณอาจต้้องรีสี ตาร์ท์ กล้อ้ งของคุุณเพื่�อ่ บันั ทึึกต่่อไป
แม้ว้ ่่ากล้อ้ งจะกำำ�ลังั ชาร์จ์ อยู่่� แบตเตอรี่่จ� ะไม่่ถููกชาร์จ์ ขณะบันั ทึึก กล้อ้ งจะเริ่ม�่ ชาร์จ์
เมื่�อ่ คุุณหยุุดบันั ทึึก คุุณไม่่สามารถบันั ทึึกได้ข้ ณะที่่� กล้อ้ งของคุุณเสียี บอยู่่ก� ัับ
คอมพิิวเตอร์์

120

ข้้อมููลแบตเตอรี่่�

โปรดทราบ: กล้อ้ งของคุุณจะไม่่กัันน้ำ�ำ�ขณะที่่�ทำำ�การชาร์จ์ เนื่�่องจากฝาของกล้อ้ งนั้้�น
เปิิดอยู่่�
เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : ใช้ฝ้ าพร้อ้ มช่่องต่่อสาย USB (จำ�ำ หน่่ายแยก) เพื่�่อให้ก้ ล้้อง
ยังั คงทนต่่อสภาพอากาศ และให้แ้ บตเตอรี่่เ� ข้้าที่่�เมื่�อ่ เชื่�อ่ มต่่อกัับแหล่่งจ่่ายไฟภายนอก

คำำ�เตืือน: การชาร์จ์ ด้้วยที่่�ชาร์จ์ ติิดผนัังหรือื สายไฟที่�่ไม่่ใช่ข่ อง GoPro
อาจทำำ�ให้แ้ บตเตอรี่ข�่ องกล้้องได้้รับั ความเสีียหาย และอาจทำำ�ให้เ้ กิิดไฟไหม้้
หรือื ไฟฟ้า้ รั่่ว� ได้้ นอกเหนืือจากที่่�ชาร์จ์ Supercharger ของ GoPro
(มีีจำำ�หน่่ายแยกต่่างหาก) แล้้ว ให้ใ้ ช้เ้ ฉพาะที่�่ชาร์จ์ ที่�่มีีเครื่่�องหมายจ่่ายไฟ
ในแรงดััน 5V 1A เท่่านั้้น� หากคุุณไม่ท่ ราบแรงดัันและกระแสไฟของที่�่ชาร์จ์
ของคุุณ ให้ใ้ ช้ส้ าย USB-C ที่่�แถมมาให้ใ้ นการชาร์จ์ กล้้องของคุุณด้้วย
คอมพิิวเตอร์์
การใช้ง้ านและการเก็็บรักั ษาแบตเตอรี่�่
GoPro ของคุุณนั้้�นเต็็มไปด้ว้ ยส่่วนประกอบที่่�ละเอีียดอ่่อน รวมถึึงแบตเตอรี่่� หลีกี เลี่่ย� ง
ไม่่ให้ก้ ล้อ้ งสัมั ผัสั กัับอุุณหภููมิิที่่�ร้อ้ นหรืือเย็น็ มาก อุุณหภููมิิที่่�ร้อ้ นหรืือเย็น็ มากอาจทำำ�ให้้
อายุุการทำำ�งานของแบตเตอรี่่น� ั้้�นสั้้น� ลง หรืืออาจทำำ�ให้ก้ ล้อ้ งของคุุณไม่่สามารถทำำ�งานได้้
ตามปกติิชั่่ว� คราว หลีกี เลี่่ย� งการเปลี่่ย� นแปลงของอุุณหภููมิิหรืือความชื้้�นอย่่างรวดเร็ว็
เนื่�่องจากอาจเกิิดการควบแน่่นภายในกล้อ้ งได้้
อย่่าทำำ�ให้ก้ ล้อ้ งของคุุณแห้ง้ ด้ว้ ยการใช้แ้ หล่่งพลังั งานความร้อ้ นภายนอก เช่่น
ไมโครเวฟหรืือที่่�เป่่าผม ความเสียี หายที่่�เกิิดขึ้้�นกัับกล้อ้ งหรืือแบตเตอรี่่อ� ัันเกิิดจากการ
สัมั ผัสั กัับของเหลวภายในกล้อ้ งนั้้�นไม่่อยู่่ภ� ายใต้้การรับั ประกััน
ห้า้ มจัดั เก็็บแบตเตอรี่่ไ� ว้ร้ ่่วมกัับวัตั ถุุที่่�เป็็นโลหะ เช่่น เหรียี ญ กุุญแจ หรืือสร้อ้ ยคอ
อาจเกิิดไฟไหม้ข้ ึ้้�นได้ห้ ากขั้้ว� ของแบตเตอรี่่ไ� ด้ส้ ัมั ผัสั เข้า้ กัับวัตั ถุุที่่�เป็็นโลหะ

121

ข้้อมููลแบตเตอรี่�่

ห้า้ มทำำ�การดัดั แปลงกล้อ้ งของคุุณโดยไม่่ได้ร้ ับั อนุุญาต การกระทำำ�ดังั กล่่าวอาจลด
ประสิิทธิิภาพ ความปลอดภััย ฝ่่าฝืืนกฎระเบียี บข้อ้ บังั คัับ และอาจทำำ�ให้ก้ ารรับั ประกััน
เป็็นโมฆะ
โปรดทราบ: ความจุุของแบตเตอรี่่จ� ะลดลงเมื่�อ่ ใช้ง้ านในสภาพอากาศเย็น็ ซึ่่�งจะส่่งผล
กระทบเป็็นพิิเศษต่่อแบตเตอรี่่เ� ก่่า ดังั นั้้�น หากใช้ง้ านในพื้้�นที่่�ที่่�มีอี ุุณหภููมิิต่ำ�ำ�เป็็นประจำ�ำ
โปรดเปลี่่ย� นแบตเตอรี่่ท� ุุกปีีเพื่�อ่ สมรรถนะการทำำ�งานที่่�ดีที ี่่�สุุด
เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : ชาร์จ์ กล้้องของคุุณจนเต็็มก่่อนจัดั เก็็บเพื่�่อยืืดอายุุ
การใช้ง้ านแบตเตอรี่่ใ� ห้ส้ ููงสุุด

คำำ�เตืือน: ห้า้ มทำำ�ตก แยกชิ้้น� ส่่วน เปิิดดูู ทุุบ งอ ทำำ�ให้ผ้ ิิดรููป เจาะรูู ตััด
ให้เ้ ป็็นชิ้้น� ใช้ค้ ลื่่�นไมโครเวฟ เผา หรือื ทาสีีตััวกล้้องหรือื แบตเตอรี่ข�่ องคุุณ
โดยเด็็ดขาด ห้า้ มเสีียบสิ่่�งแปลกปลอมเข้้าไปในช่อ่ งว่า่ งใด ๆ ของกล้้อง
เช่น่ พอร์ต์ USB-C อย่่าใช้ก้ ล้้องของคุุณที่่�ได้้รับั ความเสีียหาย เช่น่ กล้้อง
ที่�่แตกร้า้ ว ถููกเจาะ หรือื เสีียหายจากน้ำ�ำ� การแยกชิ้้น� ส่่วนหรือื เจาะแบตเตอรี่่�
ภายใน อาจก่่อให้เ้ กิิดไฟลุุกไหม้้หรือื การระเบิิดได้้

122

ข้้อมููลแบตเตอรี่่�

การทิ้้�งแบตเตอรี่�่
แบตเตอรี่่ล� ิิเธียี มไอออนที่่�ชาร์จ์ ไฟใหม่่ได้ส้ ่่วนใหญ่่จัดั ว่่าเป็็นของเสียี ที่่�ไม่่มีอี ัันตรายและ
ปลอดภััยในการทิ้้�งร่่วมกัับระบบการกำำ�จัดั ขยะทั่่�วไป ในหลายภููมิิภาคกำำ�หนดให้ร้ ีไี ซเคิิล
แบตเตอรี่่� ตรวจสอบกฎหมายในพื้้�นที่่�ของคุุณเพื่�อ่ ให้ม้ ั่่น� ใจว่่าคุุณสามารถทิ้้�งแบตเตอรี่่�
ชาร์จ์ ไฟใหม่่ได้น้ ี้้�ร่่วมกัับการทิ้้�งขยะธรรมดาได้้ เพื่�อ่ การกำำ�จัดั แบตเตอรี่่ล� ิิเธียี มไอออนได้้
อย่่างปลอดภััย หุ้้�มบริิเวณขั้้ว� ของแบตเตอรี่่ด� ้ว้ ยเทปกาวหรืือเทปพันั สายไฟเพื่�อ่ ป้้องกััน
ไม่่ให้ข้ ั้้ว� ดังั กล่่าวสัมั ผััสกัับโลหะอื่�่น ๆ เพื่�อ่ ไม่่ให้เ้ กิิดไฟไหม้ข้ ณะขนส่่งได้้
อย่่างไรก็็ตาม แบตเตอรี่่ล� ิิเธียี มไอออนมีวี ัสั ดุุที่่�สามารถรีไี ซเคิิลได้้ และได้ร้ ับั การยอมรับั
สำ�ำ หรับั การรีไี ซเคิิลโดย Battery Recycling Program ของ Rechargeable Battery
Recycling Corporation (RBRC) เราแนะนำำ�ให้ค้ ุุณเยี่่ย� มชม Call2Recycle ได้ท้ ี่่�
call2recycle.org หรืือโทร 1-800-BATTERY สำ�ำ หรับั พื้้�นที่่�อเมริิกาเหนืือ เพื่�อ่ ค้้นหา
สถานที่่�รีไี ซเคิิลใกล้ต้ ััวคุุณ
ห้า้ มเผาแบตเตอรี่่โ� ดยเด็ด็ ขาด เพราะอาจทำำ�ให้เ้ กิิดการระเบิิดได้้

คำำ�เตืือน: ใช้แ้ บตเตอรี่ส่� ำำ�รอง สายไฟ และอุุปกรณ์์เสริมิ หรือื อุุปกรณ์์ชาร์จ์
แบตเตอรี่ข�่ อง GoPro กัับกล้้องของคุุณเท่่านั้้น�
แบตเตอรี่่� GoPro เก่่าหรือื แบตเตอรี่ท่� ี่�่ไม่่ใช่ข่ อง GoPro อาจจำำ�กััด
สมรรถนะของตััวกล้้องเป็็นอย่่างมาก จะทำำ�ให้ก้ ารรับั ประกัันเป็็นโมฆะ และ
อาจทำำ�ให้เ้ กิิดไฟไหม้้ ไฟช็อ็ ต หรือื ความเสี่�่ยงด้้านความปลอดภััยอื่่�น ๆ

123

วิธิ ีีการแก้้ไขปััญหา

GOPRO ของฉัันเปิดิ ไม่ไ่ ด้้
ตรวจสอบให้ม้ ั่่น� ใจว่่า GoPro ของคุุณนั้้�นได้ร้ ับั การชาร์จ์ ไฟแล้ว้ ดูู การติิดตั้้�งการ์ด์ SD
และแบตเตอรี่่� (หน้้า 1 ) หากการชาร์จ์ แบตเตอรี่่ไ� ม่่สามารถแก้้ไขได้้ ให้ล้ องรีสี ตาร์ท์
กล้อ้ งของคุุณ โปรดดูู การรีสี ตาร์ท์ GoPro ของคุุณ (หน้้า 1 )
GOPRO ของฉัันไม่ต่ อบสนองเมื่่�อฉัันกดปุ่่ม�
ดูู การรีสี ตาร์ท์ GoPro ของคุุณ (หน้้า 1 )
การเล่่นสื่่�อต่่าง ๆ ในคอมพิวิ เตอร์ข์ องฉัันติิดขัดั
การเล่่นสื่�อ่ ที่่�ติิดขัดั มักั จะไม่่ได้เ้ กิิดจากปััญหาที่่�ตััวไฟล์์ หากภาพวิิดีโี อของคุุณมีกี าร
กระโดดข้า้ ม หนึ่่�งในเหตุุผลเหล่่านี้้�มักั เป็็นสาเหตุุ:
• คอมพิิวเตอร์ไ์ ม่่รองรับั ไฟล์์ HEVC ลองดาวน์์โหลด GoPro Player เวอร์ช์ ันั ล่่าสุุด

สำ�ำ หรับั Mac หรืือ Windows ได้ฟ้ รีที ี่่� gopro.com/apps
• คอมพิิวเตอร์ข์ องคุุณไม่่มีคี ุุณสมบัตั ิิตามข้อ้ กำำ�หนดขั้้น� ต่ำ�ำ�สำ�ำ หรับั ซอฟต์์แวร์ท์ ี่่�คุุณใช้้

เล่่นวิิดีโี อ
ฉัันลืืมชื่่�อผู้ใ้� ช้ห้ รือื รหัสั ผ่า่ นของกล้้อง
ปััดลงที่่�หน้้าจอด้า้ นหลังั เพื่�อ่ เข้า้ ถึึงแดชบอร์ด์ ปััดหน้้าจอไปทางซ้า้ ยและจากนั้้�นแตะ
Preferences > Connections > Camera Info (การตั้้�งค่่า > การเชื่�อ่ มต่่อ > ข้อ้ มููล
กล้อ้ ง)
ฉัันไม่ท่ ราบว่า่ ฉัันมีีซอฟต์์แวร์เ์ วอร์ช์ ันั อะไร
ปััดลงที่่�หน้้าจอด้า้ นหลังั เพื่�อ่ เข้า้ ถึึงแดชบอร์ด์ ปััดหน้้าจอไปทางซ้า้ ยและจากนั้้�นแตะ
Preferences > About > Camera Info (การตั้้�งค่่า > เกี่่�ยวกัับ > ข้อ้ มููลกล้อ้ ง)
ฉัันหาหมายเลขของกล้้องไม่เ่ จอ
หมายเลขของกล้อ้ งถููกพิิมพ์อ์ ยู่่ข� ้า้ งในช่่องแบตเตอรี่่ข� องกล้อ้ ง คุุณยังั สามารถดููได้ด้ ้ว้ ย
การปััดลงที่่�หน้้าจอด้า้ นหลังั เพื่�อ่ เข้า้ ถึึงแดชบอร์ด์ ปััดหน้้าจอไปทางซ้า้ ยและจากนั้้�นแตะ
Preferences > About > Camera Info (การตั้้�งค่่า > เกี่่�ยวกัับ > ข้อ้ มููลกล้อ้ ง)
คุุณสามารถอ่่านคำำ�ตอบเพิ่ม�่ เติิมสำ�ำ หรับั คำำ�ถามที่่�พบบ่่อยอื่�่น ๆ ได้ท้ ี่่� gopro.com/help

124

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

ความละเอีียดวิดิ ีีโอ (RES)
ความละเอีียดของวิิดีโี อนั้้�นอ้้างอิิงจากจำ�ำ นวนเส้น้ ตามแนวนอนที่่�ใช้ใ้ นแต่่ละเฟรมของ
วิิดีโี อ วิิดีโี อ 1080p ประกอบด้ว้ ยเส้น้ แนวนอน 1,080 เส้น้ วิิดีโี อ 5.3K ประกอบด้ว้ ย
เส้น้ แนวนอน 5,312 เส้น้ เนื่�่องจากการมีเี ส้น้ มากขึ้้�นหมายถึึงความละเอีียดที่่�เพิ่ม่� ขึ้้�น
ระดับั 5.3K จึงึ ให้ภ้ าพละเอีียดมากกว่่าที่่� 1080p

ความละเอีียดวิดิ ีีโอ คำำ�อธิบิ าย
5.3K วิิดีโี อความละเอีียดสููงพิิเศษที่่�บันั ทึึกภาพวิิดีโี อระดับั
5.3K 4:3 Ultra HD อัันน่่าตื่�่นตาตื่�่นใจด้ว้ ยสัดั ส่่วนภาพกว้า้ ง 16:9
สามารถใช้เ้ พื่�อ่ ดึงึ ภาพนิ่่�ง 15.8MP จากวิิดีโี อของคุุณได้้
5.3K 8:7
4K 4:3 วิิดีโี อความละเอีียดสููงพิิเศษที่่�บันั ทึึกภาพได้ม้ ากขึ้้�นด้ว้ ย
4K อััตราส่่วนภาพ 4:3 ที่่�สููงขึ้้�น เหมาะสำ�ำ หรับั ภาพวิิดีโี อ
มุุมมองและการถ่่ายภาพนิ่�่ง 21MP จากวิิดีโี อของคุุณ

วิิดีโี อความละเอีียดสููงพิิเศษที่่�บันั ทึึกค่่าขอบเขตการ
มองเห็น็ ที่่�สููงและกว้า้ งที่่�สุุดที่่�เคยมีใี นกล้อ้ ง HERO
เหมาะสำ�ำ หรับั การซููมเข้า้ ขณะที่่�คงความละเอีียดและ
ความคมชัดั ของภาพวิิดีโี อของคุุณ และบันั ทึึกภาพนิ่่�ง
24.7MP จากวิิดีโี อของคุุณได้้
วิิดีโี อ Ultra HD ที่่�มีสี ัดั ส่่วนภาพแบบสููง 4:3 จะบันั ทึึก
ฉากได้ม้ ากกว่่าภาพ 16:9 สามารถใช้เ้ พื่�อ่ ดึงึ ภาพนิ่่�ง 12MP
จากวิิดีโี อของคุุณได้้
วิิดีโี อระดับั Ultra HD ด้ว้ ยสัดั ส่่วนของภาพ 16:9 แนะนำำ�
ให้ใ้ ช้ค้ ู่่�กัับขาตั้้�งกล้อ้ ง หรืือการบันั ทึึกอยู่่ก� ัับที่่� สามารถใช้้
บันั ทึึกภาพนิ่�่ง 8MP จากวิิดีโี อ

125

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

ความละเอีียดวิดิ ีีโอ คำำ�อธิบิ าย
4K 8:7 วิิดีโี อ Ultra HD ในสัดั ส่่วนที่่�สููงและกว้า้ งพิิเศษ 8:7
เหมาะสำ�ำ หรับั บันั ทึึกวิิดีโี อ POV ที่่�ช่่วยให้ค้ ุุณสามารถ
2.7K 4:3 เปลี่่ย� นเลนส์ด์ ิิจิิตอล ตััดภาพ และปรับั สัดั ส่่วนหลังั จาก
2.7K บันั ทึึกแล้ว้ ได้้ สามารถใช้เ้ พื่�อ่ ดึงึ ภาพนิ่�่ง 12.9MP จาก
1080p วิิดีโี อของคุุณได้้
เหมาะสำ�ำ หรับั การถ่่ายภาพมุุมมองความละเอีียดสููงที่่�ยึดึ
กล้อ้ งกัับร่่างกายและติิดกัับอุุปกรณ์์ พร้อ้ มทั้้�งการเล่่น
แบบ Slo-Mo ที่่�ไหลลื่�น่
วิิดีโี อความละเอีียดสููง 16:9 มีคี ุุณภาพระดับั ภาพยนตร์์
อัันน่่าทึ่่�งเกิิดเป็็นผลงานระดับั มืืออาชีพี
ความละเอีียด HDTV มาตรฐานที่่�เหมาะสำ�ำ หรับั ภาพถ่่าย
ทุุกรููปแบบและการแชร์ไ์ ปยังั โซเชียี ลมีเี ดียี ตััวเลืือกที่่�สููง
240 FPS และ 120 FPS จะช่่วยให้ใ้ ช้้ Super Slo-Mo ได้้
ในระหว่่างการตััดต่่อ

126

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

เฟรมต่่อวินิ าทีี (FPS)
เฟรมต่่อวิินาทีี หมายถึึงจำ�ำ นวนเฟรมที่่�บันั ทึึกในแต่่ละวิินาทีีของวิิดีโี อ ค่่า FPS ที่่�สููงกว่่า
(60, 120 หรืือ 240) จะดีกี ว่่าในการบันั ทึึกภาพที่่�มีกี ารเคลื่�อ่ นไหวรวดเร็ว็ คุุณยังั
สามารถใช้ภ้ าพวิิดีโี อ FPS สููงสำ�ำ หรับั การเล่่นแบบสโลว์โ์ มชั่่น�
Slo-Mo และ FPS
วิิดีโี อความเร็ว็ ปกติิมักั จะบันั ทึึกและเล่่นที่่� 30 FPS ทำำ�ให้ส้ ามารถเล่่นวิิดีโี อที่่�บันั ทึึกที่่�
60 FPS แบบ 2x สโลว์โ์ มชั่่น� (ความเร็ว็ 1/2 เท่่า) สามารถเล่่นวิิดีโี อที่่�บันั ทึึกที่่� 120 FPS
แบบ 4x สโลว์โ์ มชั่่น� (ความเร็ว็ 1/4 เท่่า) และสามารถเล่่นวิิดีโี อที่่�บันั ทึึกที่่� 240 FPS
แบบ 8x สโลว์โ์ มชั่่น� (ความเร็ว็ 1/8 เท่่า)
วิิดีโี อที่่�บันั ทึึกที่่� FPS สููงกว่่ายังั จะมีกี ารเคลื่�อ่ นไหวที่่�ไหลลื่�น่ กว่่าและมีรี ายละเอีียด
มากกว่่าเมื่�อ่ รับั ชมแบบสโลว์โ์ มชั่่น�
ความละเอีียดและ FPS
ความละเอีียดวิิดีโี อสููงกว่่าจะบันั ทึึกรายละเอีียดและความคมชัดั ได้ม้ ากกว่่า แต่่มักั ใช้ไ้ ด้้
กัับค่่า FPS ที่่�ต่ำ�ำ�
วิิดีโี อความละเอีียดต่ำ�ำ�จะบันั ทึึกรายละเอีียดและความคมชัดั ได้น้ ้้อยกว่่า แต่่สามารถถ่่าย
ด้ว้ ยค่่า FPS ที่่�สููงกว่่า
เมื่�อ่ เลืือกความละเอีียดที่่�หน้้าจอ RES | FPS เฟรมเรตทั้้�งหมดที่่�ใช้ไ้ ด้ส้ ำ�ำ หรับั ความ
ละเอีียดที่่�คุุณเลืือกจะแสดงเป็็นตััวหนัังสืือสีขี าว เฟรมเรตที่่�ใช้ไ้ ม่่ได้จ้ ะเป็็นสีเี ทา

127

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

สัดั ส่ว่ นภาพ (วิดิ ีีโอ)
สัดั ส่่วนภาพหมายถึึงความกว้า้ งและความสููงของภาพ GoPro ของคุุณถ่่ายวิิดีโี อและ
ภาพถ่่ายด้ว้ ยสัดั ส่่วนภาพสามรููปแบบ
8:7
รููปแบบที่่�น่่าตื่�่นตาตื่�่นใจเป็็นพิิเศษนี้้�จะให้ค้ ่่าขอบเขตการมองเห็น็ ที่่�สููงและกว้า้ งที่่�สุุดที่่�เคย
มีใี นกล้อ้ ง GoPro HERO ช่่วยให้ค้ ุุณสามารถเก็็บภาพในแต่่ละครั้้ง� ได้ม้ ากกว่่า ทำำ�ให้ค้ ุุณ
สามารถซููมเข้า้ และโฟกััสที่่�ส่่วนที่่�เลืือกของวิิดีโี อของคุุณเพื่�อ่ สร้า้ งช็อ็ ตเด็ด็ แอคชั่่น�
ความละเอีียดสููงในทุุกสัดั ส่่วนภาพ พร้อ้ มกัับตััดส่่วนที่่�เหลืือของภาพออกไปโดยใช้้
แอป GoPro Quik หรืือซอฟต์์แวร์ต์ ััดต่่ออื่�่น ๆ ความละเอีียดแบบ 8:7 อยู่่ใ� นรายการ
แถวบนสุุดของหน้้าจอ RES | FPS
4:3
รููปแบบสููง 4:3 จะบันั ทึึกฉากได้ม้ ากกว่่ารููปแบบจอกว้า้ ง 16:9 เหมาะสำ�ำ หรับั เซลฟี่�แ่ ละ
ภาพวิิดีโี อมุุมมอง ความละเอีียดแบบ 4:3 อยู่่ใ� นรายการแถวบนสุุดของหน้้าจอ RES |
FPS
16:9
สัดั ส่่วนภาพนี้้�คืือรููปแบบมาตรฐานที่่�ใช้ส้ ำ�ำ หรับั HDTV และโปรแกรมตััดต่่อ รููปแบบ
จอกว้า้ งนี้้�เหมาะสำ�ำ หรับั การถ่่ายภาพวิิดีโี อละคร ภาพยนตร์์ ความละเอีียดแบบ 16:9
อยู่่ใ� นรายการแถวล่่างจากของความละเอีียดแบบ 4:3 บนหน้้าจอ RES | FPS
โปรดทราบ: แถบสีดี ำ�ำ จะปรากฏที่่�ทั้้�งสองด้า้ นซ้า้ ยขวาของหน้้าจอเมื่�อ่ เล่่นภาพวิิดีโี อ 4:3
และ 8:7 บน HDTV

128

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

เลนส์ด์ ิิจิติ อล (วิดิ ีีโอ)
เลนส์ด์ ิิจิิตอลช่่วยให้ค้ ุุณตััดสิินใจว่่าจะให้ก้ ล้อ้ งของคุุณจะเปลี่่ย� นสัดั ส่่วนของฉากที่่�
สามารถถ่่ายได้โ้ ดยกล้อ้ งของคุุณ เลนส์ท์ ี่่�ต่่างกัันมีผี ลกัับระดับั การซููมและเอฟเฟ็ก็ ต์์
ฟิชิ อายในการถ่่าย

เลนส์ด์ ิิจิติ อล คำำ�อธิบิ าย

HyperView ค่่าขอบเขตการมองเห็น็ ที่่�สููงและกว้า้ งที่่�สุุดของเราในวิิดีโี อ 16:9
(16 มม.) ที่่�น่่าตื่�่นตาตื่�่นใจเป็็นพิิเศษ
โปรดทราบ: HyperView จะขยายภาพวิิดีโี อ 8:7 ให้พ้ อดีกี ัับ
16:9 เอฟเฟ็ก็ ต์์ฟิชิ อายจะทำำ�ให้ไ้ ด้ภ้ าพวิิดีโี อที่่�น่่าตื่�่นตาตื่�่นใจ
เป็็นพิิเศษ เหมาะกัับภาพวิิดีโี อ POV (มุุมมอง) กีีฬามากกว่่า
การบันั ทึึกภาพแบบทั่่�วไป

SuperView นำำ�ภาพวิิดีโี อสัดั ส่่วนภาพ 4:3 มาใช้เ้ ป็็นวิิดีโี อ 16:9 อัันน่่าตื่�่นตา
(16 มม.) ตื่�่นใจ

Wide (กว้า้ ง) ขอบเขตการมองเห็น็ กว้า้ งที่่�บันั ทึึกภาพให้ไ้ ด้ม้ ากที่่�สุุดในเฟรม
(16-34 มม.)

Linear + Horizon Lock / บันั ทึึกขอบเขตการมองเห็น็ กว้า้ งที่่�ปราศจากเอฟเฟ็ก็ ต์์ฟิชิ อายที่่�
Horizon Leveling พบใน HyperView, SuperView หรืือ Wide (กว้า้ ง) ช่่วยให้้
(19–33 มม.) วิิดีโี อของคุุณลื่�น่ ไหลและรักั ษาระดับั ให้ค้ งที่่�แม้ว้ ่่ากล้อ้ งของคุุณ
จะหมุุนขณะบันั ทึึก
หากต้อ้ งการเรียี นรู้เ้� พิ่ม่� เติิม โปรดดููที่่� การล็็อกแนวเส้้นขอบฟ้า้ /
การปรับั ระดัับตามเส้น้ ขอบฟ้า้ (หน้า้ 1 )

Linear (ลิิเนีียร์)์ ขอบเขตการมองเห็น็ กว้า้ งที่่�ปราศจากเอฟเฟ็ก็ ต์์ฟิชิ อายที่่�พบใน
(19-39 มม.) SuperView และ Wide (กว้า้ ง)

โปรดทราบ: เฉพาะเลนส์ท์ ี่่�ใช้ไ้ ด้ก้ ัับความละเอีียดและเฟรมเรตที่่�คุุณเลืือกเท่่านั้้�นที่่�จะ
ใช้ง้ านได้้

129

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : ใช้้ Max Lens Mod (จำ�ำ หน่่ายแยก) เพื่�อ่ เพิ่ม�่ ค่่าขอบเขต
การมองเห็น็ ด้ว้ ยเลนส์ด์ ิิจิิตอล 155° ที่่�กว้า้ งพิิเศษ ซึ่่�งกว้า้ งที่่�สุุดที่่�เคยมีใี นกล้อ้ ง HERO
โหมดวิดิ ีีโอคุณุ ภาพสููงสุดุ
นี่่�คืือรายการความละเอีียดวิิดีโี อ เฟรมเรต (FPS) เลนส์ด์ ิิจิิตอล และสัดั ส่่วนภาพทั้้�งหมด
ของกล้อ้ งของคุุณในโหมดวิิดีโี อคุุณภาพสููงสุุด

ความละเอีียด FPS ความละเอีียด สัดั ส่ว่ น
วิดิ ีีโอ (RES) (60Hz/ 50Hz)* เลนส์ด์ ิิจิติ อล
หน้า้ จอ ภาพ
5.3K
60/50 SuperView, Wide,
Linear, Linear + Horizon 5312x2988 16:9
Leveling

5.3K 30/25 HyperView, SuperView,
24/24 Wide, Linear, Linear + 5312x2988 16:9
Horizon Lock

5.3K 4:3 30/25 Wide, Linear, Linear + 5312x3984 4:3
5.3K 8:7 24/24 Horizon Lock
4K 30/25
Wide (กว้า้ ง) 5312x4648 8:7
4K 120/100
SuperView, Wide,
4K 30/25 Linear, Linear + Horizon 3840x2160 16:9
24/24 Leveling

60/50 SuperView, Wide,
Linear, Linear + Horizon 3840x2160 16:9
Lock

HyperView, SuperView,
Wide, Linear, Linear + 3840x2160 16:9
Horizon Lock

130

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

ความละเอีียด FPS (60Hz/ เลนส์ด์ ิิจิติ อล ความละเอีียด สัดั ส่ว่ น
วิดิ ีีโอ (RES) 50Hz)*
หน้้าจอ ภาพ
4K 4:3 60/50
30/25 Wide, Linear. Linear + 4000x3000 4:3
4K 8:7 24/24 Horizon Lock

30/55 Wide (กว้า้ ง) 5312x4648 8:7

2.7K 240/200 Wide, Linear, Linear + 2704x1520 16:9
Horizon Leveling

2.7K 120/100 SuperView, Wide, 16:9
2.7K 4:3 60/50 Linear, Linear + Horizon 2704x1520
1080p Lock
120/100
60/50 Wide, Linear, Linear + 2704x2028 4:3
Horizon Lock
240/200
Wide, Linear,Linear + 1920x1080 16:9
Horizon Leveling

1080p 120/100 SuperView, Wide, 16:9
60/50 Linear Linear + Horizon 1920x1080
30/25 Lock
24/24

สามารถดููเคล็ด็ ลับั การตั้้�งค่่าที่่�ใช้ไ้ ด้ท้ ี่่� การตั้้�งค่่าที่่�แนะนำำ� (หน้้า 9 )

*60Hz (NTSC) และ 50Hz (PAL) หมายถึึงฟอร์แ์ มตของวิิดีโี อ โดยขึ้้�นอยู่่ก� ัับภููมิิภาค

ของคุุณ หากต้้องการเรียี นรู้เ้� พิ่ม่� เติิม
โปรดดููที่่� Anti-Flicker (ตััวป้้องกัันการสะท้้อน) (หน้้า 1 )

131

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

โหมดวิดิ ีีโอแบตเตอรี่ย�่ าวนาน
โหมดแบตเตอรี่่ย� าวนานจะใช้ค้ วามละเอีียดและเฟรมเรตเหล่่านี้้�เพื่�อ่ ช่่วยขยายเวลา
การบันั ทึึก ขณะที่่�ให้ค้ ุุณภาพวิิดีโี อระดับั ปานกลาง:

ความละเอีียด FPS (60Hz/ ความละเอีียด สัดั ส่ว่ น
วิดิ ีีโอ (RES) 50Hz)* เลนส์ด์ ิิจิติ อล หน้้าจอ ภาพ

5.3K 30/25 HyperView, 16:9
24/24 SuperView, Wide, 5312x2988
Linear

HyperView,
4K 60/50 SuperView, Wide, 3840x2160 16:9

Linear

4K 30/25 SuperView, Wide, 3840x2160 16:9
24/24 Linear

4K 4:3 60/50 Wide (กว้า้ ง), Linear 4000x3000 4:3
30/25 (ลิิเนีียร์)์
24/24

2.7K 60/50 S(กuว้pา้ งe)r,VLiienwea, Wr (ลiิdิเนeีียร์)์ 2704x1520 16:9

2.7K 4:3 60/50 Wide (กว้า้ ง), Linear 2704x2028 4:3
(ลิิเนีียร์)์

สามารถดููเคล็ด็ ลับั การตั้้�งค่่าที่่�ใช้ไ้ ด้ท้ ี่่� การตั้้�งค่่าที่่�แนะนำำ� (หน้้า 9 )

*60Hz (NTSC) และ 50Hz (PAL) หมายถึึงฟอร์แ์ มตของวิิดีโี อ โดยขึ้้�นอยู่่ก� ัับภููมิิภาค

ของคุุณ หากต้้องการเรียี นรู้้เ� พิ่ม่� เติิม
โปรดดููที่่� Anti-Flicker (ตััวป้้องกัันการสะท้้อน) (หน้้า 1 )

132

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

ความละเอีียดสููง/ค่่าเฟรมเรตสููง
การถ่่ายภาพความละเอีียดสููงหรืือวิิดีโี อ FPS สููงเมื่�อ่ อากาศร้อ้ นอาจทำำ�ให้ก้ ล้อ้ งร้อ้ นขึ้้�น
และใช้พ้ ลังั งานมากขึ้้�นได้้
การที่่�อากาศรอบตััวกล้อ้ งระบายไม่่ดีแี ละการเชื่�อ่ มต่่อกัับแอป GoPro Quik อาจทำำ�ให้้
กล้อ้ งร้อ้ นขึ้้�น ใช้พ้ ลังั งานมากขึ้้�น และมีเี วลาบันั ทึึกภาพที่่�สั้้น� ลง
หากมีปี ััญหากล้อ้ งร้อ้ น ควรลองถ่่ายวิิดีโี อให้ส้ ั้้น� ลง นอกจากนี้้� ควรจำ�ำ กััดการใช้้
คุุณสมบัตั ิิที่่�กิินไฟมาก เช่่น แอป GoPro Quik The Remote (จำ�ำ หน่่ายแยก) จะช่่วย
ควบคุุม GoPro ของคุุณพร้อ้ มทั้้�งใช้พ้ ลังั งานน้้อยลงได้้
กล้อ้ งจะแจ้ง้ คุุณหากจำ�ำ เป็็นต้้องปิิดกล้อ้ งและระบายความร้อ้ น
หากต้้องการเรียี นรู้เ้� พิ่ม่� เติิม โปรดดููที่่� ข้้อความที่่�สำ�ำ คััญต่่าง ๆ (หน้้า 1 )
การล็็อกแนวเส้น้ ขอบฟ้า้ / การปรับั ระดัับตามเส้น้ ขอบฟ้า้
GoPro ของคุุณจะช่่วยให้ว้ ิิดีโี อของคุุณดููเหมืือนกัับภาพยนตร์ท์ ี่่�ผลิิตมาอย่่างมืืออาชีพี
ด้ว้ ยการรักั ษาระดับั ของเส้น้ ขอบฟ้า้ กล้อ้ งของคุุณจะบันั ทึึกแบบล็อ็ กแนวเส้น้ ขอบฟ้า้
หรืือปรับั ระดับั เส้น้ ขอบฟ้า้ โดยขึ้้�นอยู่่ก� ัับความละเอีียดและเฟรมเรต
เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : ใช้้ Horizon Control ร่่วมกัับ HyperSmooth เพื่�่อลดการ
สั่่�นไหวของวิิดีีโอขั้้�นสุุดยอด

133

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

การล็็อกแนวเส้น้ ขอบฟ้า้
การล็อ็ กแนวเส้น้ ขอบฟ้า้ จะช่่วยล็อ็ กและทำำ�ให้ภ้ าพวิิดีโี อของคุุณนิ่่�ง (บนแกนนอนหรืือ
แกนตั้้�ง) แม้ข้ ณะบันั ทึึกภาพกล้อ้ งของคุุณจะหมุุนแบบ 360° ก็็ตาม ใช้ไ้ ด้เ้ มื่�อ่ บันั ทึึกภาพ
วิิดีโี อแบบสัดั ส่่วนภาพ 16:9 และ 4:3 ขณะใช้เ้ ฟรมเรตสููงที่่�สุุดที่่�แต่่ละความละเอีียด

การปรับั ระดัับตามเส้น้ ขอบฟ้า้
การปรับั ระดับั ตามเส้น้ ขอบฟ้า้ จะช่่วยให้ว้ ิิดีโี อของคุุณลื่�น่ ไหลและรักั ษาระดับั ให้ค้ งที่่�แม้ว้ ่่า
กล้อ้ งของคุุณจะเอีียงขณะบันั ทึึก ใช้ไ้ ด้เ้ มื่�อ่ บันั ทึึกภาพวิิดีโี อที่่�สัดั ส่่วนภาพ 16:9 ขณะใช้้
เฟรมเรตสููงที่่�สุุดที่่�แต่่ละความละเอีียด (5.3K60, 4K120, 2.7K240 และ 1080p240)

ความละเอีียดวิดิ ีีโอ FPS เลนส์ด์ ิิจิติ อล สัดั ส่ว่ นภาพ
(RES)
5.3K (60Hz/50Hz)* Linear + Horizon 16:9
5.3K Leveling
5.3K 4:3 60/50
4K Linear + Horizon Lock 16:9
30/25
4K 24/24 Linear + Horizon Lock 4:3
30/25
24/24 Linear + Horizon 16:9
Leveling
120/100
Linear + Horizon Lock 16:9
60/50
30/25
24/24

134

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

ความละเอีียดวิดิ ีีโอ FPS เลนส์ด์ ิิจิติ อล สัดั ส่ว่ นภาพ
(RES)
(60Hz/50Hz)*

4K 4:3 60/50 Linear + Horizon Lock 4:3
30/25
24/24

2.7K 240/200 Linear + Horizon 16:9
Leveling

2.7K 120/100 Linear + Horizon Lock 16:9
60/50

2.7K 4:3 120/100 Linear + Horizon Lock 4:3
60/50

1080p 240/200 Linear + Horizon 16:9
Leveling

1080p 120/100 Linear + Horizon Lock 16:9
60/50
30/25
20/20

โปรดทราบ: ไม่่สามารถใช้้ Horizon Control เมื่�อ่ บันั ทึึกภาพวิิดีโี อที่่�สัดั ส่่วนภาพ 8:7

*60Hz (NTSC) และ 50Hz (PAL) หมายถึึงฟอร์แ์ มตของวิิดีโี อ ขึ้้�นอยู่่ก� ัับภููมิิภาค

ของคุุณ หากต้้องการเรียี นรู้เ้� พิ่ม่� เติิม
โปรดดููที่่� Anti-Flicker (ตััวป้้องกัันการสะท้้อน) (หน้้า 1 )

135

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: วิดิ ีีโอ

การลดการสั่่น� ไหวของวิดิ ีีโอ HYPERSMOOTH
HyperSmooth ให้ภ้ าพวิิดีโี อแบบมืืออาชีพี ที่่�ไหลลื่�น่ โดยการแก้้ไขการสั่่น� ของกล้อ้ ง
ระบบจะตััดวิิดีโี อของคุุณขณะบันั ทึึกภาพเพื่�อ่ ทำำ�การปรับั ปรุุงคุุณภาพของวิิดีโี อ
เหมาะสำ�ำ หรับั ขณะขี่่จ� ักั รยาน เล่่นสเกต เล่่นสกีี ถืือถ่่ายภาพ และอื่�่น ๆ GoPro
มีกี ารตั้้�งค่่า HyperSmooth 4 แบบ:

การตั้้ง� ค่่า คำำ�อธิบิ าย

AutoBoost ใช้ก้ ารลดการสั่่น� ไหวของวิิดีโี อสููงสุุดร่่วมกัับค่่าขอบเขต
การมองเห็น็ ที่่�กว้า้ งที่่�สุุดเท่่าที่่�เป็็นไปได้้ การตััดจะต่่างกััน
ไปขึ้้�นกัับระดับั การลดการสั่่น� ไหวที่่�ต้้องใช้ส้ ำ�ำ หรับั ภาพนั้้�น

Boost การลดการสั่่น� ไหวของวิิดีโี อสููงสุุดพร้อ้ มกัับการตััดขอบ
ภาพอย่่างแนบเนีียน

On (เปิิด) การลดการสั่่น� ไหวของวิิดีโี อระดับั สููงที่่�มีกี ารตััดน้้อยที่่�สุุด

Off (ปิิด) บันั ทึึกโดยไม่่มีกี ารลดการสั่่น� ไหวหรืือการตััดขอบ

คุุณสามารถทำำ�ให้ภ้ าพวิิดีโี อไหลลื่�น่ มากขึ้้�นโดยใช้ก้ ารซููมแบบสัมั ผััส เพื่�อ่ ตััดภาพก่่อนเริ่ม�่
บันั ทึึก ซึ่่�งจะทำำ�ให้ก้ ล้อ้ งมีกี ารสำ�ำ รองไฟล์ท์ ี่่�ใหญ่่ขึ้้�นสำ�ำ หรับั ใช้ล้ ดการสั่่น� ไหวของวิิดีโี อ
การล็อ็ กแนวเส้น้ ขอบฟ้า้ ยังั จะช่่วยลดการสั่่น� ไหว

เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : ใช้้ Max Lens Mod (จำ�ำ หน่่ายแยก) เพื่�อ่ เพิ่ม�่ ประสิิทธิิภาพ
สููงสุุดให้้ GoPro ด้ว้ ยการลดการสั่่น� ไหวของวิิดีโี อขั้้น� สุุดยอดสููงสุุดถึึง 2.7K
ช่ว่ งเวลาการถ่่ายวน
คุุณสามารถตั้้�งค่่า GoPro ให้บ้ ันั ทึึกการถ่่ายวน 5 (ค่่าเริ่ม�่ ต้้น), 20, 60 หรืือ 120 นาทีี
นอกจากนี้้�ยังั สามารถตั้้�งค่่าเป็็น Max (สููงสุุด) ซึ่่�งจะบันั ทึึกจนกว่่าการ์ด์ SD จะเต็็ม
ก่่อนที่่�จะถ่่ายวนกลับั ไปทัับที่่�จุุดเริ่ม�่ ต้้นวิิดีโี อ

136

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ภาพถ่่าย

สัดั ส่ว่ นภาพ (ภาพถ่่าย)
สัดั ส่่วนภาพหมายถึึงความกว้า้ งและความสููงของภาพ GoPro ของคุุณจะบันั ทึึกภาพ
27MP ในสัดั ส่่วนภาพ 8:7 รููปแบบที่่�น่่าตื่�่นตาตื่�่นใจเป็็นพิิเศษนี้้�จะให้ค้ ่่าขอบเขตการมอง
เห็น็ ที่่�สููงและกว้า้ งที่่�สุุดที่่�เคยมีใี นกล้อ้ ง GoPro HERO ความสููงที่่�เพิ่ม่� ขึ้้�นทำำ�ให้เ้ หมาะกัับ
การถ่่ายทำำ�ช็อ็ ตแนวตั้้�ง 9:16 ที่่�สููงเป็็นพิิเศษหรืือไม่่ว่่าจะเป็็นขนาดใดก็็ตามที่่�คุุณ
ต้้องการสำ�ำ หรับั แพลตฟอร์ม์ โซเชียี ลมีเี ดียี
การตััดต่่อภาพถ่่ายด้้วยแอป GoPro Quik
สัดั ส่่วนภาพ 8:7 และความละเอีียดภาพถ่่าย 27MP จะให้พ้ ื้้�นที่่�เหลืือเฟืือสำ�ำ หรับั การ
สร้า้ งสรรค์์ของคุุณ แอป GoPro Quik นั้้�นมีเี ครื่�อ่ งมืือที่่�หลากหลายเพื่�อ่ ช่่วยให้ต้ ััดต่่อ
ได้ง้ ่่าย
• ตััดและซููมเข้า้ ไปยังั ส่่วนที่่�เลืือกของภาพถ่่ายของคุุณโดยไม่่สููญเสียี รายละเอีียด

ในภาพ
• สับั เปลี่่ย� นเอฟเฟ็ก็ ต์์เลนส์ด์ ิิจิิตอลเพื่�อ่ ปรับั ค่่าขอบเขตการมองเห็น็ ของภาพถ่่าย

ของคุุณ
• เปลี่่ย� นสัดั ส่่วนของภาพของคุุณ

137

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ภาพถ่่าย

SUPERPHOTO
SuperPhoto จะวิิเคราะห์ฉ์ ากโดยอััตโนมัตั ิิและใช้ก้ ารประมวลผลภาพที่่�ดีที ี่่�สุุดอย่่าง
ชาญฉลาดสำ�ำ หรับั การถ่่ายนั้้�น
SuperPhoto จะเลืือกหนึ่่�งในสามตััวเลืือกต่่อไปนี้้� โดยขึ้้�นอยู่่ก� ัับสภาวะแสง การ
เคลื่�อ่ นไหวในการถ่่าย และเงื่�่อนไขอื่�่น ๆ:
High Dynamic Range (HDR)
ระบบ HDR ที่่�พัฒั นาขึ้้�นของเราจะถ่่ายและรวมหลาย ๆ ภาพเข้า้ เป็็นภาพเดียี วเพื่�อ่ ให้ไ้ ด้้
รายละเอีียดในฉากที่่�อาจผสมแสงสว่่างและเงาเข้า้ ด้ว้ ยกััน
การลดน้อ้ ยส์ด์ ้้วยภาพหลายเฟรม
รวมหลาย ๆ ภาพเข้า้ เป็็นภาพถ่่ายเดี่่ย� วโดยอััตโนมัตั ิิโดยมีกี ารบิิดเบี้้ย� วทางดิิจิิตอล
น้้อยลง (น้้อยส์)์
ภาพถ่่ายมาตรฐาน
รวมเอา Local Tone Mapping ซึ่่�งเพิ่ม�่ คุุณภาพของภาพโดยการเพิ่ม่� รายละเอีียดและ
คอนทราสต์์ในจุุดที่่�จำ�ำ เป็็น
SuperPhoto ใช้ไ้ ด้เ้ ฉพาะกัับภาพถ่่ายเดี่่ย� วเท่่านั้้�น เนื่�่องจากต้้องใช้เ้ วลามากขึ้้�นในการ
ใช้ก้ ารประมวลผลภาพ จึงึ อาจใช้เ้ วลานานขึ้้�นเล็ก็ น้้อยในการประมวลผลและบันั ทึึก
แต่่ละภาพ
โปรดทราบ: SuperPhoto ไม่่ทำำ�งานร่่วมกัับภาพถ่่าย RAW, Protune หรืือการควบคุุม
ค่่ารับั แสง
การปิดิ SuperPhoto
SuperPhoto จะเปิิดไว้ต้ ามค่่าเริ่ม่� ต้้น โดยมีวี ิิธีปี ิิดดังั นี้้�
1. แตะ Output (เอาต์์พุุต) จากหน้้าจอการตั้้�งค่่าภาพถ่่าย
2. สลับั ไปเป็็น Standard, HDR หรืือ RAW

138

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ภาพถ่่าย

HDR
High Dynamic Range (HDR) คืือหนึ่่�งในเทคนิิคการประมวลผลภาพที่่� SuperPhoto
ใช้เ้ พิ่ม่� ประสิิทธิิภาพการถ่่ายของคุุณ เทคนิิคนี้้�เป็็นการรวมภาพถ่่ายหลายภาพเข้า้ ด้ว้ ย
กัันเพื่�อ่ ผลลัพั ธ์ท์ ี่่�ดียี ิ่ง�่ กว่่าเดิิม เลืือกการตั้้�งค่่านี้้�หากคุุณต้้องการใช้้ HDR ทุุกครั้้ง� ที่่�คุุณ
ถ่่ายภาพ
1. แตะ Output (เอาต์์พุุต) จากหน้้าจอการตั้้�งค่่าภาพถ่่าย
2. เลืือก HDR
เปิิดใช้้ HDR ได้เ้ ฉพาะกัับภาพถ่่ายเดียี วเท่่านั้้�น เพื่�อ่ ให้ไ้ ด้ผ้ ลลัพั ธ์ด์ ีที ี่่�สุุด ให้ใ้ ช้้ HDR ใน
การถ่่ายภาพคอนทราสต์์สููงที่่�มีกี ารเคลื่�อ่ นไหวน้้อย
โปรดทราบ: HDR ไม่่ทำำ�งานร่่วมกัับ RAW หรืือการควบคุุมค่่ารับั แสง

139

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ภาพถ่่าย

ความเร็ว็ ชัตั เตอร์์ (กลางคืืนและภาพถ่่ายไนท์์แล็็ปส์)์
ความเร็ว็ ชัตั เตอร์ใ์ ห้ค้ ุุณกำำ�หนดว่่าจะเปิิดชัตั เตอร์ก์ ล้อ้ งนานเท่่าใดในโหมดกลางคืืนและ
โหมดภาพถ่่ายไนท์์แล็ป็ ส์์ ตััวเลืือกและเคล็ด็ ลับั ในการใช้ง้ านมีดี ังั ต่่อไปนี้้�:

ความเร็ว็ ตััวอย่า่ ง

Auto (อััตโนมัตั ิิ) (นานถึึง พระอาทิิตย์ข์ ึ้้�น พระอาทิิตย์ล์ ง รุ่ง่� อรุุณ ยามค่ำ�ำ� ช่่วง
30 วิินาทีี) สนธยา กลางคืืน

2, 5, 10 หรืือ 15 วิินาทีี รุ่ง่� อรุุณ ยามค่ำ�ำ� ช่่วงสนธยา การจราจรยามค่ำ�ำ�คืืน
ชิิงช้า้ สวรรค์์ ดอกไม้ไ้ ฟ เทคนิิคถ่่ายภาพวาดไฟ

20 วิินาทีี ท้้องฟ้า้ ยามค่ำ�ำ�คืืน (พร้อ้ มแสงไฟ)

30 วิินาทีี ดาวบนท้้องฟ้า้ ยามค่ำ�ำ�คืืน ทางช้า้ งเผืือก (สภาวะที่่�มืืดสนิิท)

เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : หากต้้องการลดความเบลอเมื่�อ่ ใช้โ้ หมดถ่่ายภาพกลางคืืนและ
ภาพถ่่ายไนท์์แล็ป็ ส์์ ให้ย้ ึดึ กล้อ้ งของคุุณเข้า้ กัับขาตั้้�งสามขา หรืือวางบนพื้้�นผิิวที่่�มั่่น� คง
ไม่่ขยับั เขยื้้�อนหรืือสั่่น� ไหว

อััตราการถ่่ายรัวั
บันั ทึึกฉากที่่�มีกี ารเคลื่�อ่ นไหวรวดเร็ว็ ด้ว้ ยการตั้้�งค่่าความเร็ว็ สููงข้อ้ ใดข้อ้ หนึ่่�งดังั ต่่อไปนี้้�:
• Auto (อััตโนมัตั ิิ) (สููงสุุด 30 รููปภาพใน 1 วิินาทีีขึ้้�นอยู่่ก� ัับสภาพแสง)
• 60 ภาพใน 6 หรืือ 10 วิินาทีี
• 30 ภาพใน 1, 3, หรืือ 6 วิินาทีี
• 10 ภาพใน 1 หรืือ 3 วิินาทีี
• 5 ภาพใน 1 วิินาทีี
• 3 ภาพใน 1 วิินาทีี

140

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ภาพถ่่าย

เลนส์ด์ ิิจิติ อล (ภาพถ่่าย)
เลนส์ด์ ิิจิิตอลช่่วยให้ค้ ุุณตััดสิินใจว่่าจะเปลี่่ย� นสัดั ส่่วนของฉากที่่�สามารถถ่่ายได้โ้ ดยกล้อ้ ง
ของคุุณ เลนส์ม์ ีผี ลกัับระดับั การซููม และเอฟเฟ็ก็ ต์์ฟิชิ อายในการถ่่าย มีตี ััวเลืือกเลนส์์
3 เลนส์ส์ ำ�ำ หรับั โหมดภาพถ่่าย:

เลนส์ด์ ิิจิติ อล คำำ�อธิบิ าย

Wide (กว้า้ ง) ขอบเขตการมองเห็น็ กว้า้ งที่่�ถ่่ายสิ่ง�่ ต่่าง ๆ ในเฟรมได้ม้ าก
(16-34 มม.)

Linear (ลิิเนีียร์)์ ขอบเขตการมองเห็น็ กว้า้ ง ไม่่มีเี อฟเฟ็ก็ ต์์ฟิชิ อายที่่�พบใน
(19-39 มม.) Wide (กว้า้ ง)

เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : ใช้้ Max Lens Mod (จำ�ำ หน่่ายแยก) เพื่�อ่ เพิ่ม�่ ค่่าขอบเขตการ
มองเห็น็ ด้ว้ ยเลนส์ด์ ิิจิิตอล 155° ที่่�กว้า้ งพิิเศษ ซึ่่�งกว้า้ งที่่�สุุดที่่�เคยมีใี นกล้อ้ ง HERO

141

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ภาพถ่่าย

ไฟล์์รููปแบบ RAW
เมื่�อ่ เปิิดการตั้้�งค่่านี้้� ระบบจะบันั ทึึกภาพถ่่ายทั้้�งหมดเป็็นภาพ .jpg (สำ�ำ หรับั ดููที่่�กล้อ้ งหรืือ
แชร์ก์ ัับแอป GoPro Quik) และไฟล์์ .gpr
ไฟล์์ .gpr จะอยู่่บ� นพื้้�นฐานของรููปแบบ Adobe DNG ไฟล์เ์ หล่่านี้้�สามารถนำำ�ไปใช้ไ้ ด้ก้ ัับ
Adobe Camera Raw (ACR) เวอร์ช์ ันั 9.7 หรืือใหม่่กว่่านั้้�นได้้ และคุุณยังั สามารถ
นำำ�ไปใช้ไ้ ด้ก้ ัับ Adobe Photoshop Lightroom CC (ปีี 2015.7 หรืือใหม่่กว่่านั้้�น) และ
Adobe Photoshop Lightroom 6 (เวอร์ช์ ันั 6.7 หรืือใหม่่กว่่านั้้�น) ได้อ้ ีีกด้ว้ ย
ในโหมดภาพถ่่าย รููปแบบ RAW จะใช้ง้ านได้ส้ ำ�ำ หรับั ภาพถ่่าย, ภาพถ่่ายรัวั , ภาพถ่่าย
กลางคืืน, ภาพถ่่ายไทม์แ์ ล็ป็ ส์์ และภาพถ่่ายไนท์์แล็ป็ ส์์ โดยมีเี งื่�่อนไขและข้อ้ ยกเว้น้ เหล่่านี้้�:
• ต้้องปิิด SuperPhoto
• เลนส์ด์ ิิจิิตอลต้้องตั้้�งค่่าเป็็น Wide (กว้า้ ง)
• ต้้องปิิดการซููม
• รููปแบบ RAW ไม่่สามารถใช้ง้ านได้ใ้ นการถ่่ายภาพต่่อเนื่�่อง
• สำ�ำ หรับั ภาพถ่่ายไทม์แ์ ล็ป็ ส์์ ช่่วงเวลาต้้องตั้้�งค่่าเป็็นอย่่างน้้อย 5 วิินาทีี
• สำ�ำ หรับั ภาพถ่่ายไนท์์แล็ป็ ส์์ การตั้้�งค่่าชัตั เตอร์ต์ ้้องอยู่่ท� ี่่�อย่่างน้้อย 5 วิินาทีี
เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : ภาพถ่่ายในรููปแบบ .gpr จะบันั ทึึกไว้ใ้ นตำำ�แหน่่งเดียี วกััน และ
มีชี ื่�อ่ ไฟล์เ์ ดียี วกัันกัับไฟล์์ .jpg คุุณสามารถเข้า้ ถึึงไฟล์เ์ หล่่านี้้�ได้ด้ ้ว้ ยการเสียี บการ์ด์ SD
ของคุุณเข้า้ กัับตััวอ่่านการ์ด์ แล้ว้ ทำำ�การค้้นหาไฟล์ผ์ ่่านคอมพิิวเตอร์ข์ องคุุณ

142

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ไทม์์แล็็ปส์์

ความเร็ว็ วิดิ ีีโอ TIMEWARP
คุุณสามารถเพิ่ม่� ความเร็ว็ วิิดีโี อ TimeWarp ได้ถ้ ึึง 30x เพื่�อ่ เปลี่่ย� นกิิจกรรมยาว ๆ
ให้ก้ ลายเป็็นช่่วงเวลาที่่�สามารถแชร์ไ์ ด้้ การตั้้�งค่่าเริ่ม�่ ต้้นคืือ Auto (อััตโนมัตั ิิ) ที่่�จะตั้้�งค่่า
ความเร็ว็ ให้ค้ ุุณโดยอััตโนมัตั ิิ
คุุณยังั สามารถตั้้�งค่่าความเร็ว็ ได้ด้ ้ว้ ยตััวเอง ใช้แ้ ผนภููมิินี้้�เพื่�อ่ กำำ�หนดความยาวของวิิดีโี อ
เช่่น การบันั ทึึกที่่�ความเร็ว็ 2x เป็็นเวลา 4 นาทีี จะให้ว้ ิิดีโี อ TimeWarp ในเวลาประมาณ
2 นาทีี

ความเร็ว็ เวลาการบันั ทึึก ความยาววิดิ ีีโอ

2x 1 นาทีี 30 วิินาทีี

5x 1 นาทีี 10 วิินาทีี

10x 5 นาทีี 30 วิินาทีี

15x 5 นาทีี 20 วิินาทีี

30x 5 นาทีี 10 วิินาทีี
โปรดทราบ: เวลาการบันั ทึึกเป็็นการประมาณ ความยาววิิดีโี ออาจแตกต่่างกัันขึ้้�นอยู่่ก� ัับ
การเคลื่�อ่ นไหวในการถ่่ายของคุุณ

ความเร็ว็ ตััวอย่า่ ง

2x ถึึง 5x การขับั ขี่่ไ� ปตามเส้น้ ทางที่่�สวยงาม

10x การปีีนเขาและการสำ�ำ รวจ

15x ถึึง 30x การวิ่ง่� และการขี่่จ� ักั รยานเสืือภููเขา

เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : เพื่�อ่ ผลลัพั ธ์ท์ ี่่�ดีที ี่่�สุุด ให้ใ้ ช้ค้ วามเร็ว็ ตามการตั้้�งค่่าอััตโนมัตั ิิ
เมื่�อ่ การถ่่ายภาพวิิดีโี อที่่�อาจเกิิดความขลุุกขลักั

143

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ไทม์์แล็็ปส์์

SPEED RAMP (TIMEWARP)
แตะหน้้าจอสัมั ผัสั ด้า้ นหลังั ขณะบันั ทึึก TimeWarp เพื่�อ่ ลดความเร็ว็ ของวิิดีโี อของคุุณ
แตะอีีกครั้้ง� เพื่�อ่ เร่่งความเร็ว็ ตามเดิิม เลืือกความเร็ว็ ก่่อนการบันั ทึึกโดยแตะ
บนหน้้าจอการบันั ทึึกหรืือไปที่่�เมนููการตั้้�งค่่า TimeWarp มีสี องตััวเลืือกดังั นี้้�:

ความเร็ว็ เฟรมต่่อวินิ าทีี (FPS) เสีียง

Real Speed (1x) 30 FPS On (เปิิด)

Half Speed (0.5x Slo-Mo) 60 FPS Off (ปิิด)
เพื่�อ่ เปิิดใช้ง้ าน Speed
เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : คุุณยังั สามารถใช้ป้ ุ่่�มโหมด
Ramp เลื่�อ่ นลงไปยังั ทางลัดั ในเมนููการตั้้�งค่่าเพื่�อ่ ตั้้�งค่่า

ความละเอีียดวิดิ ีีโอ (TIMEWARP และวิดิ ีีโอไทม์แ์ ล็็ปส์)์
HERO11 Black ถ่่าย TimeWarp และวิิดีโี อไทม์แ์ ล็ป็ ส์โ์ ดยมีรี ะดับั ความละเอีียด
4 ระดับั :

ความละเอีียด สัดั ส่ว่ นภาพ

5.3K 16:9

4K 16:9

4K 4:3

1080p 16:9

หากต้้องการเรียี นรู้เ้� พิ่ม�่ เติิม โปรดดููที่่� สััดส่่วนภาพ (หน้้า 1 )

144

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ไทม์์แล็็ปส์์

ช่ว่ งเวลาไทม์แ์ ล็็ปส์์
ช่่วงเวลาจะเป็็นตััวตั้้�งค่่าความถี่่�ที่่�กล้อ้ งจะถ่่ายภาพในโหมดวิิดีโี อไทม์แ์ ล็ป็ ส์แ์ ละภาพถ่่าย
ไทม์แ์ ล็ป็ ส์์
ช่่วงเวลาไทม์แ์ ล็ป็ ส์ท์ ี่่�ตั้้�งได้ค้ ืือ 0.5 (ค่่าเริ่ม�่ ต้้น), 1, 2, 5, 10, และ 30 วิินาทีี; 1, 2, 5, และ
30 นาทีี; และ 1 ชั่่ว� โมง

ช่ว่ งเวลา ตััวอย่า่ ง
0.5 ถึึง 2 วิินาทีี กระดานโต้้คลื่�น่ ปั่�่นจักั รยาน หรืือกีีฬาอื่�่น ๆ
2 วิินาทีี มุุมถนนที่่�พลุุกพล่่าน
5 ถึึง 10 วิินาทีี ฉากก้้อนเมฆหรืือกลางแจ้ง้ ที่่�มีรี ะยะเวลายาว
10 วิินาทีี ถึึง 1 นาทีี ผลงานศิิลป์ห์ รืือกิิจกรรมช่่วงเวลาค่่อนข้า้ งยาวอื่�่น ๆ
1 นาทีี ถึึง 1 ชั่่ว� โมง งานก่่อสร้า้ ง หรืือกิิจกรรมอื่�่น ๆ ที่่�ใช้เ้ วลายาวนานมาก
เป็็นพิิเศษ

145

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ไทม์แ์ ล็็ปส์์

เวลาการบันั ทึึกวิดิ ีีโอไทม์แ์ ล็็ปส์์
ใช้ต้ ารางนี้้�เพื่�อ่ กำำ�หนดความยาววิิดีโี อ

ช่ว่ งเวลา เวลาการบันั ทึึก ความยาววิดิ ีีโอ

0.5 วิินาทีี 5 นาทีี 20 วิินาทีี

1 วิินาทีี 5 นาทีี 10 วิินาทีี

2 วิินาทีี 10 นาทีี 10 วิินาทีี

5 วิินาทีี 1 ชั่่ว� โมง 20 วิินาทีี

10 วิินาทีี 1 ชั่่ว� โมง 10 วิินาทีี

30 วิินาทีี 5 ชั่่ว� โมง 20 วิินาทีี

1 นาทีี 5 ชั่่ว� โมง 10 วิินาทีี

2 นาทีี 5 ชั่่ว� โมง 5 วิินาทีี

5 นาทีี 10 ชั่่ว� โมง 4 วิินาทีี

30 นาทีี 1 สัปั ดาห์์ 10 วิินาทีี

1 ชั่่ว� โมง 1 สัปั ดาห์์ 5 วิินาทีี

เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : ให้ย้ ึดึ กล้อ้ งของคุุณเข้า้ กัับขาตั้้�งสามขา หรืือวางบนพื้้�นผิิว
ที่่�มั่่น� คง ไม่่โยกเยกหรืือขยับั เขยื้้�อน เพื่�อ่ ผลลัพั ธ์ท์ ี่่�ดีที ี่่�สุุด ใช้ว้ ิิดีโี อ TimeWarp
บันั ทึึกวิิดีโี อไทม์แ์ ล็ป็ ส์ข์ ณะที่่�คุุณเคลื่�อ่ นไหว

146

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ไทม์์แล็็ปส์์

ช่ว่ งเวลาของภาพถ่่ายไนท์์แล็็ปส์์
เลืือกความถี่่�ที่่�จะให้ก้ ล้อ้ ง GoPro ถ่่ายภาพในโหมดภาพถ่่ายไนท์์แล็ป็ ส์์ ช่่วงเวลาของไนท์์
แล็ป็ ส์ท์ ี่่�ตั้้�งไว้ค้ ืือ Auto (อััตโนมัตั ิิ), 4, 5, 10, 15, 20 และ 30 วิินาทีี และ 1, 2, 5, 30 และ
60 นาทีี
Auto (อััตโนมัตั ิิ) (ค่่าเริ่ม�่ ต้้น) จะซิิงค์์กัับช่่วงเวลาที่่�มีกี ารตั้้�งค่่าชัตั เตอร์์ ถ้้าความเร็ว็
ชัตั เตอร์ท์ ี่่�ตั้้�งค่่าไว้อ้ ยู่่ท� ี่่� 10 วิินาทีีและช่่วงเวลาที่่�ตั้้�งเป็็น Auto (อััตโนมัตั ิิ) กล้อ้ งของคุุณ
จะทำำ�การถ่่ายภาพในทุุก ๆ 10 วิินาทีี

ช่ว่ งเวลา ตััวอย่า่ ง
Auto (อััตโนมัตั ิิ) เหมาะสำ�ำ หรับั ค่่ารับั แสงทุุกระดับั (สามารถบันั ทึึกได้อ้ ย่่าง
4 ถึึง 5 วิินาทีี รวดเร็ว็ ขึ้้�นอยู่่ก� ัับการตั้้�งค่่าชัตั เตอร์)์
10 ถึึง 15 วิินาทีี ฉากเมืืองตอนเย็น็ แสงไฟถนน หรืือฉากการเคลื่�อ่ นไหว
หรี่่ไ� ฟด้ว้ ยการเปลี่่ย� นฉากที่่�ช้า้ เช่่น ก้้อนเมฆตอนกลางคืืน
20 ถึึง 30 วิินาทีี ที่่�มีดี วงจันั ทร์ส์ ่่องสว่่าง
ภาวะแสงน้้อยมากหรืือการเปลี่่ย� นฉากที่่�ช้า้ มาก เช่่น ดาว
ที่่�มีแี สงต่ำ�ำ�หรืือแสงไฟจากถนน

147

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: ไทม์แ์ ล็็ปส์์

ช่ว่ งเวลาของภาพถ่่ายไนท์์แล็็ปส์์
เลืือกความถี่่�ที่่�จะให้ก้ ล้อ้ ง GoPro ถ่่ายภาพในโหมดภาพถ่่ายไนท์์แล็ป็ ส์์ ช่่วงเวลาของไนท์์
แล็ป็ ส์ท์ ี่่�ตั้้�งไว้ค้ ืือ Auto (อััตโนมัตั ิิ), 4, 5, 10, 15, 20 และ 30 วิินาทีี และ 1, 2, 5, 30 และ
60 นาทีี
Auto (อััตโนมัตั ิิ) (ค่่าเริ่ม�่ ต้้น) จะซิิงค์์กัับช่่วงเวลาที่่�มีกี ารตั้้�งค่่าชัตั เตอร์์ ถ้้าความเร็ว็
ชัตั เตอร์ท์ ี่่�ตั้้�งค่่าไว้อ้ ยู่่ท� ี่่� 10 วิินาทีีและช่่วงเวลาที่่�ตั้้�งเป็็น Auto (อััตโนมัตั ิิ) กล้อ้ งของคุุณ
จะทำำ�การถ่่ายภาพในทุุก ๆ 10 วิินาทีี

ช่ว่ งเวลา ตััวอย่า่ ง
Auto (อััตโนมัตั ิิ) เหมาะสำ�ำ หรับั ค่่ารับั แสงทุุกระดับั (สามารถบันั ทึึกได้อ้ ย่่าง
4 ถึึง 5 วิินาทีี รวดเร็ว็ ขึ้้�นอยู่่ก� ัับการตั้้�งค่่าชัตั เตอร์)์
10 ถึึง 15 วิินาทีี ฉากเมืืองตอนเย็น็ แสงไฟถนน หรืือฉากการเคลื่�อ่ นไหว
หรี่่ไ� ฟด้ว้ ยการเปลี่่ย� นฉากที่่�ช้า้ เช่่น ก้้อนเมฆตอนกลางคืืน
20 ถึึง 30 วิินาทีี ที่่�มีดี วงจันั ทร์ส์ ่่องสว่่าง
ภาวะแสงน้้อยมากหรืือการเปลี่่ย� นฉากที่่�ช้า้ มาก เช่่น ดาว
ที่่�มีแี สงต่ำ�ำ�หรืือแสงไฟจากถนน

148

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: Protune

Protune ปลดปล่่อยสมรรถนะของกล้อ้ งอย่่างเต็็มรููปแบบ โดยให้ค้ ุุณควบคุุมกล้อ้ ง
ด้ว้ ยตนเองในส่่วนของการตั้้�งค่่าขั้้น� สููงที่่�ประกอบด้ว้ ย สีี สมดุุลแสงสีขี าว และความเร็ว็
ชัตั เตอร์์ ใช้ร้ ่่วมกัันกัับเครื่�อ่ งมืือปรับั สีรี ะดับั มืืออาชีพี และซอฟต์์แวร์ก์ ารตััดต่่ออื่�่น ๆ ได้้
สิ่ง่� ที่่�ควรทราบคืือ:
• Protune สามารถใช้ง้ านได้ก้ ัับทุุกโหมด ยกเว้น้ การถ่่ายภาพวน เลื่�อ่ นลงในเมนูู

การตั้้�งค่่าเพื่�อ่ ดููการตั้้�งค่่า Protune ทั้้�งหมด
• การตั้้�งค่่า Protune บางอย่่างไม่่สามารถใช้ไ้ ด้เ้ มื่�อ่ คุุณใช้ก้ ารควบคุุมค่่ารับั แสงอยู่่�
• การเปลี่่ย� นแปลงการตั้้�งค่่า Protune นี้้�จะมีผี ลกัับเฉพาะการตั้้�งค่่าสำ�ำ เร็จ็ รููปแบบ

เดียี วที่่�คุุณได้ท้ ำำ�การเปลี่่ย� นแปลงให้เ้ ท่่านั้้�น เช่่น การเปลี่่ย� นแปลงค่่าสมดุุลแสง
สีขี าวสำ�ำ หรับั ไทม์แ์ ล็ป็ ส์จ์ ะไม่่ส่่งผลต่่อค่่าสมดุุลแสงสีขี าวสำ�ำ หรับั ภาพถ่่ายรัวั

เคล็็ดลัับระดัับมือื อาชีพี : คุุณสามารถเรียี กคืืนการตั้้�งค่่า Protune ทั้้�งหมดด้้วยการ
แตะ ในเมนููการตั้้�งค่่า

HEVC 10 บิติ
วิิดีโี อ 10 บิิตนั้้�นสามารถแสดงได้ม้ ากกว่่า 1 พันั ล้า้ นสีเี พื่�อ่ ให้ภ้ าพวิิดีโี อของคุุณมีคี วาม
ลึกึ สีที ี่่�ดียี ิ่ง�่ ขึ้้�น เปิิดการตั้้�งค่่านี้้�เพื่�อ่ บันั ทึึกวิิดีโี อของคุุณในรููปแบบ HEVC 10 บิิต
โปรดทราบ: ก่่อนใช้ก้ ารตั้้�งค่่านี้้� อย่่าลืืมว่่าอุุปกรณ์์ของคุุณนั้้�นสามารถเล่่นเนื้้�อหา
HEVC 10 บิิต

บิติ เรต
บิิตเรตจะเป็็นตััวกำำ�หนดปริิมาณของข้อ้ มููลที่่�บันั ทึึกในแต่่ละวิินาทีีของวิิดีโี อ เลืือกระหว่่าง
Standard (มาตรฐาน) หรืือ High (สููง)

บิติ เรต คำำ�อธิบิ าย
Standard (มาตรฐาน) ใช้บ้ ิิตเรตที่่�ต่ำ�ำ�กว่่าเพื่�อ่ ขนาดไฟล์ท์ ี่่�เล็ก็ ลง
(ค่่าเริ่ม�่ ต้้น) ใช้บ้ ิิตเรตได้ส้ ููงสุุดถึึง 120Mbps (วิิดีโี อ 5.3K และ 4K)
สำ�ำ หรับั คุุณภาพของภาพที่่�ดีที ี่่�สุุด
High (สููง)

149

ข้้อมููลจำำ�เพาะทางเทคนิิค: Protune

(COLOR) สีี
จะช่่วยให้ค้ ุุณสามารถปรับั แต่่งโปรไฟล์ข์ องสีสี ำ�ำ หรับั วิิดีโี อหรืือภาพถ่่ายของคุุณได้้
เลื่�อ่ นระหว่่างตััวเลืือกเพื่�อ่ ดููตััวอย่่างภาพสดสำ�ำ หรับั แต่่ละการตั้้�งค่่า และจากนั้้�นแตะ
การตั้้�งค่่าที่่�คุุณต้้องการ

การตั้้ง� ค่่าสีี คำำ�อธิบิ าย
Natural (ธรรมชาติิ) บันั ทึึกภาพถ่่ายและวิิดีโี อด้ว้ ยโปรไฟล์ส์ ีที ี่่�สมจริิง
(ค่่าเริ่ม่� ต้้น) บันั ทึึกภาพถ่่ายและวิิดีโี อด้ว้ ยโปรไฟล์ส์ ีที ี่่�อิ่�่มตััว
Vibrant (สดใส) มอบโปรไฟล์ส์ ีที ี่่�เป็็นกลางที่่�สามารถปรับั แต่่งสีเี พื่�อ่ ให้ต้ รง
กัับภาพวิิดีโี อที่่�บันั ทึึกด้ว้ ยอุุปกรณ์์อื่�่นได้ด้ ีขี ึ้้�น มอบความ
Flat (เรียี บ) ยืืดหยุ่่น� ให้ก้ ระบวนการตััดต่่อในภายหลังั เนื่�่องจากมีี
ส่่วนโค้้งที่่�ยาว การบันั ทึึกแบบเรียี บจะเก็็บรายละเอีียดใน
เงาและแสงไฮไลท์์ได้ม้ ากกว่่า

WHITE BALANCE (สมดุลุ แสงสีีขาว)
สมดุุลแสงสีขี าวช่่วยให้ค้ ุุณสามารถปรับั อุุณหภููมิิของวิิดีโี อและภาพถ่่ายเพื่�อ่ ปรับั ให้ม้ ีี
ประสิิทธิิภาพดีที ี่่�สุุดสำ�ำ หรับั สภาวะแสงโทนเย็น็ หรืือโทนร้อ้ น เลื่�อ่ นระหว่่างตััวเลืือก
เพื่�อ่ ดููตััวอย่่างภาพสดสำ�ำ หรับั แต่่ละการตั้้�งค่่า และจากนั้้�นแตะการตั้้�งค่่าที่่�คุุณต้้องการ
ตััวเลืือกสำ�ำ หรับั การตั้้�งค่่านี้้�ได้แ้ ก่่ Auto (ค่่าเริ่ม�่ ต้้น), 2300K, 2800K, 3200K,
4000K, 4500K, 5000K, 5500K, 6000K, 6500K และ Native (แบบเดิิม)
ค่่าน้้อยลงจะให้ส้ ีโี ทนอุ่่�นยิ่ง่� ขึ้้�น
คุุณสามารถเลืือก Auto (อััตโนมัตั ิิ) เพื่�อ่ ให้้ GoPro ปรับั สมดุุลสีขี าวให้ค้ ุุณ หรืือ
การตั้้�งค่่า Native (แบบเดิิม) เพื่�อ่ สร้า้ งไฟล์ท์ ี่่�มีกี ารปรับั แต่่งสีี ซึ่่�งจะทำำ�ให้ก้ ารปรับั แต่่ง
สีดี ้ว้ ยตนเองในภายหลังั มีคี วามถููกต้้องมากยิ่ง�่ ขึ้้�น

150