การเขียนรายงาน

เอกสารประกอบการอบรมเตรียมความพร้อมนักศึกษาสหกจิ ศึกษา
ก่อนเข้าสู่สถานประกอบการ

การเขยี นรายงาน

รองศาสตราจารยต์ วงรัตน์ คูหเจริญ

2

เอกสารประกอบการอบรมเตรียมความพร้อมนักศึกษาสหกจิ ศึกษา
ก่อนเข้าสู่สถานประกอบการ

การเขยี นรายงาน

รองศาสตราจารยต์ วงรัตน์ คูหเจริญ

สารบัญ 3

การเขียนรายงานการปฏิบตั ิงาน หนา้
ส่วนนา
ส่วนเน้ือหา 1
ส่วนทา้ ย 1
การพมิ พร์ ายงานการปฏิบตั ิงาน 2
การเวน้ ระยะของหนา้ กระดาษ 3
ส่วนตา่ ง ๆ ของรายงานการปฏิบตั ิงาน 4
- ปกนอก
- ใบรองปก 6
- ปกใน 7
- กิตติกรรมประกาศ 8
- บทคดั ยอ่ 9
- สารบญั 10
- หนา้ แรกของแต่ละบท 11
- บรรณานุกรม 12
- ภาคผนวก 14
- ใบรองปกหลงั 15
- ปกหลงั 17
18
การเขียนรายงานโครงงานการปฏิบตั ิงาน
ส่วนนา 19
ส่วนเน้ือหา 19
ส่วนทา้ ย 20
การพิมพร์ ายงานโครงงาน 21
การเวน้ ระยะของหนา้ กระดาษ 22

สารบญั (ต่อ) หนา้

ส่วนต่าง ๆ ของรายงานโครงงาน 24
- ปกนอก 25
- ใบรองปก 26
- ปกใน 27
- กิตติกรรมประกาศ 28
- บทคดั ยอ่ 29
- สารบญั 30
- สารบญั ตาราง 31
- สารบญั ภาพ 32
- หนา้ แรกของแตล่ ะบท 33
- หนา้ เน้ือหาที่ไม่ไดข้ ้ึนตน้ บทใหม่ 35
- บรรณานุกรม 36
- ภาคผนวก 38
- ใบรองปกหลงั 39
- ปกหลงั
40
การเขียนบรรณานุกรม 42
หนงั สือ 43
บทความในวารสาร 43
บทความหรือข่าวในหนงั สือพมิ พ์ 44
วทิ ยานิพนธ์ 44
การสมั ภาษณ์
สื่ออิเล็กทรอนิกส์ 46
47
บรรณานุกรม
ภาคผนวก

1

การเขยี นรายงานการปฏิบตั งิ าน

รายงานการปฏิบตั ิงานประกอบดว้ ยส่วนตา่ ง ๆ เรียงตามลาดบั ดงั น้ี
1. ส่วนนา

ส่วนนาเป็นส่วนก่อนท่ีจะเขา้ ถึงเน้ือหาของรายงาน ประกอบดว้ ย
- ปกนอก
- ปกใน
- กิตติกรรมประกาศ
- บทคดั ยอ่ ภาษาไทยหรือภาษาองั กฤษ
- สารบญั
- สารบญั ตาราง
- สารบญั ภาพ

2. ส่วนเนื้อหา
ส่วนเน้ือหาเป็นส่วนที่มีความสาคญั ท่ีสุดของรายงาน ประกอบดว้ ย

บทที่ 1 บทนา

1.1 สถานประกอบการ
ชื่อและท่ีต้งั ของสถานประกอบการ
ประวตั ิความเป็นมา
ลักษณะการประกอบการ ผลิตภัณฑ์/ผลิตผล หรื อการให้บริ การหลักของสถาน

ประกอบการ
นโยบาย/วตั ถุประสงค์/พนั ธกิจ/วิสัยทัศน์/โครงสร้าง/รูปแบบการจดั องค์กรและการ

บริหารงาน

1.2 ลกั ษณะงานและหน้าทรี่ ับผดิ ชอบ
ตาแหน่งงาน แผนก/ฝ่ าย
ภาระหนา้ ท่ีของฝ่ าย/แผนก
ลกั ษณะงานและหนา้ ที่รับผดิ ชอบ
พนกั งานท่ีปรึกษา และตาแหน่งงานของพนกั งานท่ีปรึกษา
ระยะเวลาท่ีปฏิบตั ิงาน

1.3 วตั ถุประสงค์ของการปฏบิ ตั งิ าน

1.4 ประโยชน์ทค่ี าดว่าจะได้รับ

2

บทที่ 2 การทบทวนเอกสาร
รายละเอียดเกี่ยวกบั งานท่ีปฏิบตั ิหรือไดร้ ับมอบหมาย เช่น งานด้านการควบคุมเอกสาร

ควรมีรายละเอียดเก่ียวกบั ทฤษฎีหรือหลกั การท่ีเก่ียวขอ้ ง มาตรฐานของระบบการจดั การหรือ
บริหารที่บริษทั ใช้ ระบบเอกสาร และการควบคุมเอกสาร เป็นตน้
บทที่ 3 วธิ ีการปฏิบตั งิ าน

อธิบายเก่ียวกบั งานท่ีไดร้ ับมอบหมาย ตารางงาน และวธิ ีการปฏิบตั ิงาน
บทท่ี 4 ผลการปฏิบัติงาน

อธิบายผลการปฏิบตั ิงานหรือการทากิจกรรมต่าง ๆ ท้งั ด้านทฤษฎี การปฏิบตั ิ และสังคม
เช่น รายละเอียดของลกั ษณะงานและข้นั ตอนการปฏิบตั ิงานตามที่นกั ศึกษาไดร้ ับมอบหมาย โดย
นกั ศึกษาจะตอ้ งเขียนอธิบายการปฏิบตั ิงานอยา่ งละเอียด ชดั เจน พร้อมท้งั แสดงภาพ แผนภูมิ ตาราง
แบบฟอร์มต่าง ๆ ท่ีจาเป็ นและเก่ียวขอ้ งกบั การปฏิบตั ิงาน ในกรณีงานที่ปฏิบตั ิมีการคานวณจะตอ้ ง
แสดงหลกั การคานวณที่ชดั เจนถูกตอ้ ง
บทท่ี 5 บทสรุปและข้อเสนอแนะ

5.1 สรุปผลการปฏบิ ตั ิงาน
5.2 ประโยชน์จากการปฏบิ ตั งิ าน
5.3 ปัญหา อุปสรรค และแนวทางการแก้ไขการปฏิบัตงิ าน
5.4 ข้อเสนอแนะ

สาหรับสถานประกอบการ
สาหรับนกั ศึกษาสหกิจศึกษา
สาหรับมหาวทิ ยาลยั
3. ส่วนท้าย
ส่วนทา้ ยเป็นส่วนสุดทา้ ยของรายงาน ประกอบดว้ ย
- บรรณานุกรม
- ภาคผนวก

แผนผงั องคก์ ร
ภาพสถานประกอบการ
บรรยากาศการปฏิบตั ิงาน
แบบสอบถาม (ถา้ มี)
การวเิ คราะห์คา่ ทางสถิติ (ถา้ มี)
-ใบรองปกหลงั
- ปกหลงั

3

การพมิ พ์รายงานการปฏบิ ตั ิงาน
1. ตวั อกั ษรที่ใชค้ ือ Angsana New ขนาด 16

2. ถา้ เป็นหวั ขอ้ กลางกระดาษ เช่น กิตติกรรมประกาศ บทคดั ยอ่ สารบญั ชื่อบทแตล่ ะ

บท บรรณานุกรม ภาคผนวก ใหใ้ ช้ Angsana New ตวั หนา ขนาด 20
3. ถา้ เป็นหวั ขอ้ ใหญใ่ นเน้ือหาแตล่ ะบท ใหใ้ ช้ Angsana New ตวั หนา ขนาด 18

4. ใชก้ ระดาษสีขาวไมม่ ีเส้นบรรทดั กระดาษปอนดข์ นาด A4 และใชเ้ พียงหนา้ เดียว
5. การเวน้ ท่ีว่างขอบกระดาษ ให้เวน้ ขอบกระดาษดา้ นริมซ้าย 1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร)

ดา้ นริมขวา 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) และดา้ นล่าง 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) ห้ามเขียน
ขอ้ ความใด ๆ ท้งั สิ้น
6. บรรทัดแรกของหน้าต่อไปน้ี ให้อยู่ห่ างจากริ มกระดาษด้านบนสุ ด 1.5 นิ้ว
(3.81 เซนติเมตร)
- ปกนอก
- ปกใน
- กิตติกรรมประกาศ
- บทคดั ยอ่
- สารบญั
- หนา้ ท่ีข้ึนตน้ บทใหม่ เช่น หนา้ ของบทท่ี 1, 2, …….
- บรรณานุกรม
- ภาคผนวก
ส่วนบรรทดั แรกของหนา้ อื่นๆ เช่น หนา้ 2, 3,…… ให้ต้งั ระยะห่างจากริมกระดาษ
ดา้ นบน 1.นิ้ว (2.54 เซนติเมตร)
7. การพิมพเ์ ลขหนา้
7.1 พิมพเ์ ลขหนา้ ไวม้ ุมบนขวา ห่างจากขอบกระดาษดา้ นบนประมาณ 0.5 นิ้ว
7.2 หนา้ กิตติกรรมประกาศและบทคดั ยอ่ เป็นหนา้ ก, ข แต่ไม่ตอ้ งใส่เลขหนา้
7.3 หน้าแรกของบทที่ 1 ให้นับเป็ นหน้า 1 แต่ไม่ต้องใส่เลขหน้า เช่นเดียวกับ

หนา้ แรกของบทท่ี 2, 3 ใหน้ บั หนา้ รวม แตไ่ ม่ตอ้ งใส่เลขหนา้
7.4 บรรณานุกรมและภาคผนวก
หนา้ แรกของบรรณานุกรมและภาคผนวก ไม่ตอ้ งใส่เลขหนา้ แต่นบั หนา้ รวม หนา้
เน้ือหาของภาคผนวก ใหใ้ ส่เลขหนา้ ดว้ ย

ขอ้ สังเกต

1. หนา้ ที่เสน้ ระยะจากขอบกระดาษดา้ นบนลงมา 1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร) จะไมม่ ีเลขหนา้ แต่นบั หนา้ รวม
2. หนา้ ที่เสน้ ระยะจากขอบกระดาษดา้ นบนลงมา 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) จะมีเลขหนา้

การเวน้ ระยะของหนา้ กระดาษ 4

1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร) สาหรับหนา้ ท่ีข้ึนตน้ บทใหม่
1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) สาหรับหนา้ ท่ีไมใ่ ช่หนา้ ที่ข้ึนตน้ บทใหม่

เวน้ 1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร)

เวน้ 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร)

เวน้ 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร)

5

ส่วนตา่ ง ๆ ของรายงานการปฏิบตั ิงาน

6

(ปกนอก)

รายงานการปฏิบตั งิ านสหกจิ ศึกษา

ช่ืองานทฝี่ ึ กปฏบิ ตั ิ
ชื่อสถานประกอบการ

ช่ือ - นามสกลุ รหัสนักศึกษา

รายงานนีเ้ ป็ นส่วนหน่ึงของการศึกษาวชิ า สหกจิ ศึกษา (รหสั วชิ า)
ภาค.................ปี การศึกษา……………

สาขาวชิ า.............................คณะ..................................
มหาวทิ ยาลัยหอการค้าไทย

7

(ใบรองปก)

เป็นกระดาษเปล่า ๆ 1 แผน่ ไมม่ ีขอ้ ความใด ๆ

8

(ปกใน)

รายงานการปฏบิ ตั งิ านสหกจิ ศึกษา

ช่ืองานทฝี่ ึ กปฏบิ ัติ
ชื่อสถานประกอบการ

ชื่อ - นามสกลุ รหสั นักศึกษา

รายงานนี้เป็ นส่วนหนึ่งของการศึกษาวชิ า สหกจิ ศึกษา (รหสั วชิ า)
ภาค……..............ปี การศึกษา………………..

สาขาวชิ า.............................คณะ.........................................
มหาวทิ ยาลยั หอการค้าไทย

9

(กิตติกรรมประกาศ ไมต่ อ้ งใส่เลขหนา้ แตน่ บั รวม)

กติ ตกิ รรมประกาศ

ใหพ้ ิมพข์ อ้ ความกล่าวคาขอบคุณผชู้ ่วยเหลือ และใหค้ วามร่วมมือในการใหข้ อ้ มูลหรือเป็น
ที่ปรึกษาในการทางาน...............................................................................................................
……………………………………………………………………………………...………………..
……………………………………………………………………………………………………….
.………………………………………………………………………………………………………
.………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………
………..…………………………………………………………………………….………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

10

(บทคดั ยอ่ ไม่ตอ้ งเลขหนา้ แต่นบั รวม)

บทคดั ย่อ

เน้ือหา……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

วตั ถุประสงค…์ …………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

จากการศึกษาพบวา่ ……………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

(สารบญั ) 11

สารบญั หนา้
ก
กิตติกรรมประกาศ ข
บทคดั ยอ่
บทท่ี 1 บทนา 1
3
1.1 สถานประกอบการ 4
1.2 ลกั ษณะงานและหนา้ ที่รับผดิ ชอบ 4
1.3 วตั ถุประสงคข์ องการปฏิบตั ิงาน 5
1.4 ประโยชน์ท่ีคาดวา่ จะไดร้ ับ 10
บทท่ี 2 การทบทวนเอกสาร 15
บทที่ 3 วธิ ีการปฏิบตั ิงาน
บทที่ 4 ผลการปฏิบตั ิงาน 20
บทท่ี 5 บทสรุปและขอ้ เสนอแนะ 24
5.1 สรุปผลการปฏิบตั ิงาน 25
5.2 ประโยชนจ์ ากการปฏิบตั ิงาน 27
5.3 ปัญหา อุปสรรค และแนวทางการแกไ้ ขการปฏิบตั ิงาน 30
5.4 ขอ้ เสนอแนะ 31
บรรณานุกรม
ภาคผนวก

12

( หนา้ แรกของแตล่ ะบทไม่ตอ้ งเขียนเลขหนา้ แต่นบั รวม ) เวน้ จากขอบบนลงมา 1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร)
สาหรับหนา้ ท่ีข้ึนตน้ บทใหม่

บทท่ี 1 ช่ือบท ขนาดตวั อกั ษร
บทนา 20 (ตวั หนา)

เวน้ 2 บรรทดั

√√√√√√√√...……………………………………………………………………………… เวน้ จากขอบขวา1นิ้ว
เวน้ จากขอบซา้ ย1.5นิ้ว ………………………………………………………………………………………………… (2.54 เซนติเมตร)

(3.81 เซนติเมตร)

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

เวน้ 1 บรรทดั ขนาดตวั อกั ษร 18 (ตวั หนา)

1.1 สถานประกอบการ

เวน้ 1 บรรทดั

√√√√√√√√...………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
√√√√√√√√...………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………บร…รท…ดั ส…ุดท…า้ ยข…อง…เน้ือ…หา…แต่ล…ะห…นา้……………………………………

เวน้ จากขอบล่าง 1 นิ้ว
(2.54 เซนติเมตร)

เลขหนา้ เวน้ จากขอบบน 0.5 นิ้ว 13

1

……………………………………ขอ้ …ควา…มบ…รรท…ดั แ…รก…ขอ…งหน…า้ ท…ี่ 2…………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………….

เวน้ 1 บรรทดั

ขนาดตวั อกั ษร 18 (ตวั หนา)

1.2 ลกั ษณะงานและหน้าทร่ี ับผดิ ชอบ

เวน้ 1 บรรทดั

√√√√√√√√...……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
√√√√√√√√1. ………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
√√√√√√√√2. …………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………บ…รร…ทดั …สุด…ทา้ …ยขอ…งเน…้ือห…าแ…ต่ล…ะหน…า้ ………………………………….

เวน้ จากขอบล่าง 1 นิ้ว
(2.54 เซนติเมตร)

14

(บรรณานุกรมหนา้ แรก ไม่ตอ้ งใส่เลขหนา้ แตน่ บั รวม)

บรรณานุกรม

กรมการท่องเท่ียว. (2556). แผนพัฒนาการท่ องเที่ยวแห่ งชาติ พ.ศ. 2555-2559. สืบค้นจาก
http://www.attm.biz/news/326634

รัฐนนั ท์ พงศว์ ริ ิทธ์ิธร และภาคภูมิ ภคั วภิ าส. (2556). แนวทางการพัฒนาการท่องเท่ียวจังหวดั
เชียงใหม่ตามทัศนะของนักท่องเที่ยวเพื่อความยง่ั ยืน. เชียงใหม่: คณะบริหารธุรกิจ
และศิลปศาสตร์ มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยรี าชมงคลลา้ นนา.

วชั ระ บุญศรี. (10 ตุลาคม 2558). ผจู้ ดั การบริษทั รุ่งเรืองทวั ร์ จากดั . สมั ภาษณ์.
สุเนตรตรา จนั ทบุรี. (2552). ศกั ยภาพการแข่งขนั ของธุรกิจการประกนั วนิ าศภยั ของไทยจากการ

เปิ ดเสรีแบบทวภิ าคี. วารสารวิชาวิชาการ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย 29(1), 92-108.
Chulalongkorn University. Academic Services Center. (2005). Tourism Industry. Retrieved

from http:// www.thaifta.com/.../Chapter%207%20%20Tourism%20(7%20Nov%20
2005)
Sangpikul, Asawin. (2012). Research Methodology Perspective of Tourism and Hotel.
Bangkok: Dhurakij Pundit University.

ขอ้ สังเกต

1. บรรณานุกรมใหเ้ รียงตามช่ือผแู้ ตง่ จาก ก-ฮ โดยไมต่ อ้ งสนใจวา่ แหลง่ ขอ้ มูลจะเป็ นหนงั สือ บทความในวารสาร
การสมั ภาษณ์ ขอ้ มลู จากเวบ็ ไซต์ ฯลฯ
2. กรณีที่มีเอกสารอา้ งอิงเป็ นภาษาองั กฤษใหเ้ รียงตอ่ จากเอกสารภาษาไทย โดยเรียงตามลาดบั ชื่อผแู้ ตง่ จาก A-Z
3. ดูรายละเอียดในการเขียนบรรณานุกรม หนา้ 41-46

15

(ภาคผนวก)

ภาคผนวก

16

ภาคผนวก
ชื่อเร่ืองของภาคผนวก

หน้าแรกของภาคผนวก ไม่ตอ้ งเขียนเลขหน้าแต่นับหน้ารวม ถา้ มีเน้ือหามากกว่า 1 หน้า
หน้าถัดไปตอ้ งมีเลขหน้าทุกหน้าโดยพิมพ์ที่มุมขวาบน ห่างจากขอบกระดาษบนลงมา 1.5 นิ้ว
(3.81เซนติเมตร) ……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

17

(ใบรองปกหลงั )

เป็นกระดาษเปล่า ๆ 1 แผน่ ไมม่ ีขอ้ ความใด ๆ

18

(ปกหลงั )

เป็นกระดาษ 1 แผน่ ลกั ษณะเหมือนปกนอกแตไ่ ม่มีขอ้ ความใด ๆ

19

การเขยี นรายงานโครงงานการปฏิบัตงิ าน

รายงานโครงงานการปฏิบตั ิงานประกอบดว้ ยส่วนต่างๆ เรียงตามลาดบั ดงั น้ี
1. ส่วนนา

ส่วนนาเป็นส่วนก่อนที่จะเขา้ ถึงเน้ือหาของรายงาน ประกอบดว้ ย
- ปกนอก
- ปกใน
- กิตติกรรมประกาศ
- บทคดั ยอ่ ภาษาไทยหรือภาษาองั กฤษ
- สารบญั
- สารบญั ตาราง
- สารบญั ภาพ

2. ส่วนเนื้อหา
ส่วนเน้ือหาเป็นส่วนที่มีความสาคญั ท่ีสุดของรายงาน ประกอบดว้ ย

บทที่ 1 บทนา

1.1 สถานประกอบการ
ช่ือและท่ีต้งั ของสถานประกอบการ
ประวตั ิความเป็นมา
ลักษณะการประกอบการ ผลิตภัณฑ์/ผลิตผล หรื อการให้บริ การหลักของสถาน

ประกอบการ
นโยบาย/วตั ถุประสงค์/พันธกิจ/วิสัยทัศน์/โครงสร้าง/รูปแบบการจดั องค์กรและการ

บริหารงาน

1.2 ลกั ษณะงานและหน้าทร่ี ับผดิ ชอบ
ตาแหน่งงาน แผนก/ฝ่ าย
ภาระหนา้ ท่ีของฝ่ าย/แผนก
ลกั ษณะงานและหนา้ ที่รับผดิ ชอบ
พนกั งานท่ีปรึกษา และตาแหน่งงานของพนกั งานที่ปรึกษา
ระยะเวลาที่ปฏิบตั ิงาน

1.3 วตั ถุประสงค์ของการทาโครงงาน

1.4 ประโยชน์ทคี่ าดว่าจะได้รับ

20

บทท่ี 2 การทบทวนเอกสาร
อธิบายแนวคิดและทฤษฎีท่ีเกี่ยวขอ้ ง งานวจิ ยั ที่เกี่ยวขอ้ ง กระบวนการ ข้นั ตอน เครื่องมือที่

ใช้ รวมท้งั เทคโนโลยที ่ีนามาประยกุ ตใ์ ช้
บทที่ 3 วธิ ีการทาโครงงาน

อธิบายเกี่ยวกบั วตั ถุดิบ อุปกรณ์หรือเครื่องมือท่ีใชใ้ นการทาโครงงาน การทาโครงงาน การ
วเิ คราะห์ผล และการวเิ คราะห์ค่าทางสถิติ
บทที่ 4 ผลการทาโครงงาน

อธิบายผลการทาโครงงาน ท้งั ดา้ นทฤษฎี การปฏิบตั ิ และสังคม นกั ศึกษาสามารถนาเสนอ
ผลในรูปแบบของรูปภาพ แผนภูมิ ตาราง และอื่นๆ พร้อมท้งั วิเคราะห์และวิจารณ์ผล โดยใช้การ
วิเคราะห์ทางสถิติ การอ้างอิงทฤษฎีและรายงานการวิจยั ต่าง ๆ ท่ีมีการเผยแพร่ เพ่ือให้บรรลุ
วตั ถุประสงคใ์ นการทาโครงงาน
บทที่ 5 บทสรุปและข้อเสนอแนะ

5.1 สรุปผลการทาโครงงาน
5.2 ประโยชน์จากการทาโครงงาน
5.3 ปัญหา อุปสรรค และแนวทางการแก้ไขโครงงาน
5.4 ข้อเสนอแนะ

สาหรับสถานประกอบการ
สาหรับนกั ศึกษาสหกิจศึกษา
สาหรับมหาวทิ ยาลยั
3. ส่วนท้าย
ส่วนทา้ ยเป็นส่วนสุดทา้ ยของรายงาน ประกอบดว้ ย
- บรรณานุกรม
- ภาคผนวก

แผนผงั องคก์ ร
ภาพสถานประกอบการ
บรรยากาศการปฏิบตั ิงาน
แบบสอบถาม (ถา้ มี)
การวเิ คราะห์ค่าทางสถิติ (ถา้ มี)
-ใบรองปกหลงั
- ปกหลงั

21

การพมิ พ์รายงานโครงงาน
1. ตวั อกั ษรที่ใชค้ ือ Angsana New ขนาด 16

2. ถา้ เป็ นหัวขอ้ กลางหนา้ กระดาษ เช่น กิตติกรรมประกาศ บทคดั ยอ่ สารบญั สารบญั ตาราง
(ถ้ามี) สารบัญภาพ (ถ้ามี) ชื่อบทแต่ละบท บรรณานุกรม ภาคผนวก ให้ใช้

Angsana New ตวั หนา ขนาด 20
3. ถา้ เป็นหวั ขอ้ ใหญใ่ นเน้ือหาแตล่ ะบท ใหใ้ ช้ Angsana New ตวั หนา ขนาด 18

4. ใชก้ ระดาษสีขาวไม่มีเส้นบรรทดั กระดาษปอนดข์ นาด A4 และใชเ้ พยี งหนา้ เดียว
5. การเวน้ ท่ีวา่ งขอบกระดาษ ให้เวน้ ขอบกระดาษดา้ นริมซา้ ย 1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร)

ดา้ นริมขวา 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) และดา้ นล่าง 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) ห้ามเขียน
ขอ้ ความใด ๆ ท้งั สิ้น
6. บรรทดั แรกของหนา้ ต่อไปน้ี ใหอ้ ยหู่ ่างจากริมกระดาษดา้ นบนสุด 1.5นิ้ว(3.81เซนติเมตร)
- ปกนอก
- ปกใน
- กิตติกรรมประกาศ
- บทคดั ยอ่
- สารบญั สารบญั ตาราง (ถา้ มี) สารบญั ภาพ (ถา้ มี)
- หนา้ ที่ข้ึนตน้ บทใหม่ เช่น หนา้ ของบทท่ี 1, 2, …….
- บรรณานุกรม
- ภาคผนวก
ส่วนบรรทดั แรกของหน้าอื่นๆ เช่น หน้า 2 , 3, ….. ให้ต้งั ระยะห่างจากริมกระดาษ
ดา้ นบน 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร)
7. การพมิ พเ์ ลขหนา้
7.1 พิมพเ์ลขหนา้ ไวม้ ุมขวาบนห่างจากขอบกระดาษดา้ นบนประมาณ 1นิ้ว (2.54เซนติเมตร)
7.2 หน้าบทคัดย่อหน้าแรก คือ หน้า ก แต่ไม่ต้องใส่เลขหน้า กรณีบทคัดย่อมี
มากกวา่ 1 หน้า หน้าต่อมา คือ หน้า ข ในหน้าน้ีตอ้ งใส่เลข ข เป็ นหมายเลขหน้าไวม้ ุมบนขวา ห่างจาก
ขอบกระดาษด้านบนลงมา 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) และบรรทัดแรกของหน้า ข ต้องห่างจาก
ขอบกระดาษดา้ นบนลงมา 0.5 นิ้ว
7.3 หนา้ กิตติกรรมประกาศ หนา้ แรกไมต่ อ้ งใส่เลขหนา้
7.4 หน้าแรกของบทท่ี 1 ให้นับเป็ นหน้า 1 แต่ไม่ตอ้ งใส่เลขหนา้ เช่นเดียวกบั หน้า
แรกของบทท่ี 2, 3 ใหน้ บั หนา้ รวม แต่ไมต่ อ้ งใส่เลขหนา้
7.5 หนา้ บรรณานุกรมและภาคผนวก หนา้ แรกของบรรณานุกรมและภาคผนวกไม่
ตอ้ งใส่เลขหนา้ แต่นบั หนา้ รวม หนา้ เน้ือหาของภาคผนวก ใหใ้ ส่เลขหนา้ ดว้ ย

ขอ้ สังเกต

1. หนา้ ท่ีเสน้ ระยะจากขอบกระดาษดา้ นบนลงมา 1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร) จะไม่มีเลขหนา้ แตน่ บั หนา้ รวม
2. หนา้ ท่ีเสน้ ระยะจากขอบกระดาษดา้ นบนลงมา 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) จะมีเลขหนา้

การเวน้ ระยะของหนา้ กระดาษ 22

1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร) สาหรับหนา้ ท่ีข้ึนตน้ บทใหม่
1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) สาหรับหนา้ ที่ไม่ใช่หนา้ ท่ีข้ึนตน้ บทใหม่

เวน้ 1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร)

เวน้ 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร)

เวน้ 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร)

23

ส่วนต่าง ๆ ของรายงานโครงงานการปฏิบตั ิงาน

24

(ปกนอก)

รายงานโครงงานการปฏิบตั งิ านสหกจิ ศึกษา

ชื่อเร่ืองโครงงาน

ชื่อ - นามสกลุ รหสั นักศึกษา

รายงานนี้เป็ นส่วนหน่ึงของการศึกษาวชิ า สหกจิ ศึกษา (รหัสวชิ า)
ภาค……..............ปี การศึกษา………………..

สาขาวชิ า.............................คณะ.........................................
มหาวทิ ยาลัยหอการค้าไทย

25

(ใบรองปก)

เป็นกระดาษเปล่า ๆ 1 แผน่ ไมม่ ีขอ้ ความใด ๆ

26

(ปกใน)

รายงานโครงงานการปฏิบัตงิ านสหกจิ ศึกษา

ช่ือเร่ืองโครงงาน

ช่ือ - นามสกลุ รหสั นักศึกษา

รายงานนีเ้ ป็ นส่วนหนึ่งของการศึกษาวชิ า สหกจิ ศึกษา (รหัสวชิ า)
ภาค……..............ปี การศึกษา………………..

สาขาวชิ า.............................คณะ.........................................
มหาวทิ ยาลัยหอการค้าไทย

27

(กิตติกรรมประกาศ ไมต่ อ้ งใส่เลขหนา้ แตน่ บั รวม)

กติ ตกิ รรมประกาศ

ใหพ้ ิมพข์ อ้ ความกล่าวคาขอบคุณผชู้ ่วยเหลือ และใหค้ วามร่วมมือในการใหข้ อ้ มูลหรือเป็น
ท่ีปรึกษาในการทางานวจิ ยั ...............................................................................................................
……………………………………………………………………………………...………………..
……………………………………………………………………………………………………….
.………………………………………………………………………………………………………
.………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………
………..…………………………………………………………………………….………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

28

(บทคดั ยอ่ ไม่ตอ้ งเลขหนา้ แต่นบั รวม)

บทคดั ย่อ

เน้ือหา……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

วตั ถุประสงค…์ …………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

จากการศึกษาพบวา่ ……………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

29

(สารบญั )

สารบญั หนา้
ก
กิตติกรรมประกาศ.……………………………………………………………………….. ข
บทคดั ยอ่ .............………………………………………………………………………… ค
สารบญั ……………………………………………………………………………………. จ
สารบญั ตาราง (ถา้ มี)……………………………………………………………………… ฉ
สารบญั ภาพ (ถา้ มี)……………………………………………………………………......
บทท่ี 1 บทนา 1
3
1.1 สถานประกอบการ 4
1.2 ลกั ษณะงานและหนา้ ท่ีรับผดิ ชอบ 4
1.3 วตั ถุประสงคข์ องการทาโครงงาน 5
1.4 ประโยชนท์ ่ีคาดวา่ จะไดร้ ับ 10
บทที่ 2 การทบทวนเอกสาร 15
บทท่ี 3 วธิ ีการทาโครงงาน
บทท่ี 4 ผลการทาโครงงาน 20
บทที่ 5 บทสรุปและขอ้ เสนอแนะ 24
5.1 สรุปผลการทาโครงงาน 25
5.2 ประโยชน์จากการทาโครงงาน 27
5.3 ปัญหา อุปสรรค และแนวทางการแกไ้ ขโครงงาน 30
5.4 ขอ้ เสนอแนะ 31
บรรณานุกรม
ภาคผนวก

30

(สารบญั ตาราง)

สารบัญตาราง

ตารางท่ี หนา้

1 ชื่อตาราง........................................................................................................... 17
2 ช่ือตาราง........................................................................................................... 19
3 ชื่อตาราง........................................................................................................... 24
4 ช่ือตาราง........................................................................................................... 25
5 ชื่อตาราง........................................................................................................... 28

31

(สารบญั ภาพ)

สารบัญภาพ

ภาพท่ี หนา้

1 ชื่อภาพ........................................................................................................... 3
2 ช่ือภาพ........................................................................................................... 8
3 ช่ือภาพ........................................................................................................... 10
4 ช่ือภาพ........................................................................................................... 13

32

(หนา้ แรกของแตล่ ะบทไม่ตอ้ งเขียนเลขหนา้ แตน่ บั รวม) เวน้ จากขอบบนลงมา 1.5 นิ้ว (3.81 เซนติเมตร)
สาหรับหนา้ ท่ีข้ึนบทใหม่

บทที่ 1 ช่ือบท ขนาดตวั อกั ษร 20 (ตวั หนา)
บทนา

เวน้ 2 บรรทดั

√√√√√√√√...……………………………………………………………………………………

เวน้ จากขอบซา้ ย 1.5…นิ้ว…………………………………………………………………………………………………เวน้ …จากขอบขวา 1 นิ้ว
(3.81 เซนติเมตร) (2.54 เซนติเมตร)
………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………….

เวน้ 1 บรรทดั ขนาดตวั อกั ษร 18 (ตวั หนา)

1.1 สถานประกอบการ

เวน้ 1 บรรทดั

√√√√√√√√...……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………….

√√√√√√√√...……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………
……………………………………บร…รท…ดั ส…ุดท…า้ ยข…อง…เน้ือ…หา…แต่ล…ะห…นา้ ………………………………………

เวน้ จากขอบล่าง 1 นิ้ว
(2.54 เซนติเมตร)

(เน้ือหาท่ีไม่ไดข้ ้ึนตน้ บทใหม)่ 33
เลขหนา้ เวน้ จากขอบบน 0.5 นิ้ว

เวน้ จากขอบบน 1 นิ้ว
(2.54 เซนติเมตร)

………………………………………บ…รร…ทดั …แรก…ขอ…งห…นา้ ท…ี่ 2……………………………………………
(เว3น.้ 8จ1าเกซขนอตบิเ…มซตา้ ย…ร)1.…5 น…ิ้ว ……………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………….

เวน้ 1 บรรทดั ขนาดตวั อกั ษร 18 (ตวั หนา)

1.2 ลกั ษณะงานและหน้าทรี่ ับผดิ ชอบ

เวน้ 1 บรรทดั

√√√√√√√√...……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
√√√√√√√√1. ……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………….
√√√√√√√√2. ……………………………………………………………………………………
…………………………………………….........................................................................................
.............................................................................................................................................................
.................................................บ..ร..ร.ท..ด.ั .ส..ุด..ท..า้.ย..ข..อ..ง.เ.น..้ือ..ห..า.แ..ต..่ล.ะ..ห..น..า้..................................................................

เวน้ จากขอบล่าง 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร)

34

เลขหนา้ เวน้ จากขอบบน 0.5 นิ้ว

เวน้ จากขอบบน 1 นิ้ว
(2.54 เซนติเมตร)

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………….

เวน้ 1 บรรทดั ขนาดตวั อกั ษร 18 (ตวั หนา)

1.3 วตั ถุประสงค์ของการทาโครงงาน

เวน้ 1 บรรทดั

เวน้ จากขอบซา้ ย 1.5 นิ้ว √√√√√√√√1. …………………………………………………………………………………..
(3.81 เซนติเมตร) ……………………………………………………………………………………………………….

√√√√√√√√2. …………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………….
√√√√√√√√3. ……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………….

35

(บรรณานุกรมไมต่ อ้ งใส่เลขหนา้ แตน่ บั รวม)

บรรณานุกรม

วิภาวรรณ มโนปราโมทย.์ (2558). ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจซื้อผ่านสังคมออนไลน์
(Instagram) ของกรุงเทพมหานคร (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต ไม่ได้ตีพิมพ์).
มหาวทิ ยาลยั กรุงเทพ. กรุงเทพฯ.

สานักงานสถิติแห่งชาติ. (2559). การสารวจการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการส่ือสารใน
ครัวเรือน 2550-2562. สืบคน้ เม่ือ 15 มิถุนายน 2561, จาก http://www.nso.go.th/หราห2/
จภ2Pages/.aspx

เสรี วงษม์ ณฑา. (2542). กลยทุ ธ์การตลาด การวางแผนการตลาด. กรุงเทพฯ: ธีระฟิ ลม์ .
Malikhay, P. (2011). Factors affecting women’s fashion clothing behavior through social media,

online, facebook (Unpublished master’s thesis). Rajamangala University of
Technology Thanyaburi, Pathum Thani.
.

ขอ้ สงั เกต

1. ใหเ้ รียงตามชื่อผแู้ ตง่ จาก ก-ฮ โดยไมต่ อ้ งสนใจวา่ แหล่งขอ้ มูลจะเป็ นหนงั สือ บทความในวารสาร
การสมั ภาษณ์ ขอ้ มลู จากเวบ็ ไซต์ ฯลฯ
2. กรณีที่มีเอกสารอา้ งอิงเป็ นภาษาองั กฤษให้เรียงต่อจากเอกสารภาษาไทย โดยเรียงตามลาดบั ช่ือผแู้ ตง่ จาก A-Z
3. ดูรายละเอียดในการเขียนบรรณานุกรม หนา้ 42-47

36

(ภาคผนวก)

ภาคผนวก

37

ภาคผนวก
ช่ือเร่ืองของภาคผนวก

หนา้ แรกของภาคผนวก ไม่ตอ้ งเขียนเลขหนา้ แต่นบั หน้ารวม ถา้ มีเน้ือหามากกว่า 1 หน้า
หน้าถดั ไปตอ้ งมีเลขหน้าทุกหน้าโดยพิมพ์ที่มุมขวาบน ห่างจากขอบกระดาษบนลงมา 1.5 นิ้ว
(3.81เซนติเมตร) ……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………….

38

(ใบรองปกหลงั )

เป็นกระดาษเปล่า ๆ 1 แผน่ ไมม่ ีขอ้ ความใด ๆ

39

(ปกหลงั )

เป็นกระดาษ 1 แผน่ ลกั ษณะเหมือนปกนอกแต่ไม่มีขอ้ ความใด ๆ

40

การเขยี นบรรณานุกรม

บรรณานุกรม เป็นรายชื่อหนงั สือ สิ่งพมิ พ์ และส่ือประเภทอื่น ๆ ท่ีใชเ้ ป็นขอ้ มูลประกอบ

การศึกษาคน้ ควา้ วจิ ยั ซ่ึงตอ้ งเขียนใหถ้ ูกตอ้ งตามแบบแผน

ในการเขียนบรรณานุกรมตอ้ งเร่ิมรายการแรกโดยเขียนชิดขอบกระดาษด้านซ้ายที่เวน้

ระยะ 1.5 นิ้วไวแ้ ลว้ หากขอ้ ความยงั ไม่จบ บรรทดั ต่อไปให้ย่อหน้าเขา้ มา 8 ระยะตวั อกั ษรโดย

เขียนที่ตวั อกั ษรท่ี 9

การเวน้ ระยะมีหลกั เกณฑด์ งั น้ี

หลงั เคร่ืองหมาย มหพั ภาค (. period) เวน้ 2 ระยะ

หลงั เคร่ืองหมาย อญั ประกาศ("——" quotation) เวน้ 2 ระยะ

หลงั เครื่องหมาย จุลภาค (, comma) เวน้ 1 ระยะ

หลงั เครื่องหมาย อฒั ภาค (; semi-colon) เวน้ 1 ระยะ

หลงั เคร่ืองหมาย มหพั ภาคคู่ (: colons) เวน้ 1 ระยะ

บรรณานุกรมท่ีมกั ใชใ้ นการเขียนรายงานมี 7 รูปแบบ ดงั น้ี
1. หนังสือ

ชื่อผเู้ ขียน.√√(ปี ท่ีพิมพ)์ √√ชื่อหนงั สือ.√√จานวนเล่ม(ถา้ มี).√√(คร้ังที่พมิ พ(์ ถา้ มี)).√√ชื่อชุด
√√√√√√√√หนงั สือและลาดบั ท่ี(ถา้ มี).√√สถานที่พมิ พ:์ √√สานกั พมิ พห์ รือโรงพมิ พ.์

ขอ้ สงั เกต
1. เครื่องหมาย “√” แสดงการเวน้ ระยะในการพมิ พ์
2. หากรายการใดไมม่ ี ใหล้ งรายการถดั ไป
3. การลงรายการชื่อผเู้ ขียน มีหลกั การเขียนดงั น้ี

- ถา้ เป็ นบุคคลธรรมดา ใหต้ ดั คาหนา้ นามแสดงเพศ (นาย, นาง, นางสาว) วฒุ ิ (ดร.)
อาชีพ (เช่น นายแพทย)์ ยศทางทหาร (เช่น พล.อ.) และตาแหน่งทางวชิ าการ (ผศ., รศ., ศ.)

- ถา้ เป็นชาวตา่ งประเทศ ใหเ้ ขียนชื่อสกุลก่อน คนั่ ดว้ ยเครื่องหมายจุลภาค ตามดว้ ย
ช่ือตน้ (First name) และช่ือกลาง (ถา้ มี)

- ถา้ มีบรรดาศกั ด์ิ ฐานนั ดรศกั ด์ิ หรือสมณศกั ด์ิ ให้เขียนบรรดาศกั ด์ิ ฯลฯ ไวห้ ลงั ชื่อ
กบั นามสกุล คนั่ ดว้ ยเคร่ืองหมายจุลภาค (,)

- ถ้าเป็ นสถาบัน ให้เขียนชื่อสถาบันจากหน่วยงานใหญ่ไปหาหน่วยงานย่อย
ระหวา่ งชื่อหน่วยงานคนั่ ดว้ ยเคร่ืองหมายมหพั ภาค (.)

41

4. การลงรายการปี ท่ีพิมพ์ หนงั สือภาษาไทยให้เขียนเลขปี พ.ศ. ภาษาต่างประเทศเขียน
เลขปี ค.ศ.

5. การลงรายการช่ือหนงั สือ มีหลกั การเขียน ดงั น้ี
- ช่ือหนงั สือใหใ้ ชต้ วั เอน
- ชื่อหนงั สือท่ีเป็ นภาษาต่างประเทศ ให้ข้ึนตวั อกั ษรตวั แรกของทุกคาดว้ ยตวั พิมพใ์ หญ่

ยกเวน้ กลุ่มคาประเภท บุพบท (Prepositions) สันธาน (Conjunctions) และคานาหนา้ นาม (Articles)
6. การลงรายการคร้ังที่พิมพ์ ให้ลงรายการต้งั แต่การพิมพค์ ร้ังท่ี 2 เป็ นตน้ ไป เช่น พิมพ์

คร้ังที่ 2, 3,…
7. การลงรายการสถานท่ีพมิ พแ์ ละสานกั พิมพ์
- สถานที่พิมพ์ (Place of publication) หมายถึง ช่ือเมือง หรือจงั หวดั จากน้นั ตาม

ดว้ ยเครื่องหมายมหพั ภาคคู่ (:) โดยไม่ตอ้ งเวน้ ระยะ เช่น กรุงเทพฯ: New York: เป็นตน้
- ใหใ้ ส่ช่ือเฉพาะของสานกั พมิ พ์ โดยตดั คาขยายช่ือเฉพาะ เช่น สานกั พิมพ,์ ห.จ.ก.,

บริษทั , Publishers, Co. Ltd. หรือ Inc. เช่น
ดวงกมล
อมรินทร์
McGraw-Hill
University of Tokyo Press

- ถ้าไม่ปรากฏชื่อสานักพิมพแ์ ต่มีโรงพิมพ์ ให้ลงรายการดว้ ยโรงพิมพ์ เช่น โรงพิมพ์
ส.ธรรมภกั ดี เป็นตน้

- ถา้ ไม่ปรากฏสถานท่ีพิมพ์ หรือสานกั พิมพแ์ ละโรงพิมพ์ ใหร้ ะบุ ม.ป.ท. หรือ n.p.
ซ่ึงยอ่ มาจากคาเต็มวา่ ไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์ หรือสานกั พิมพ์ และ no place of publication หรือ
no publisher แทน

ตัวอย่าง

สมิต สัชฌุกร. (2556). ศิลปะการใหบ้ ริการ (พิมพค์ ร้ังท่ี 7). กรุงเทพฯ: สายธาร.
ศุภสวสั ด์ิ ชชั วาล. (ม.ป.ป.). ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนกับการปกครองท้องถ่ินไทย. ม.ป.ท.
คมจกั ร กาธรพสินี, และนฐมน กอ้ งธนานนท.์ (2560). ทาการตลาดออนไลน์แบบแบรนดใ์ หญท่ ่ีไม่มีใคร

เคยบอกคุณ. ปทุมธานี: ไอแอมเดอะเบสท.์
กรมประชาสัมพนั ธ์. สานกั นโยบายและแผนการประชาสัมพนั ธ์. (2554). ยทุ ธศาสตร์กรมประชาสัมพนั ธ์

พุทธศักราช 2555-2559. กรุงเทพมหานคร: สานกั นโยบายและแผนการประชาสัมพนั ธ์
กรมประชาสมั พนั ธ์.

42

Kotler, Philip, and Keller, Kevin Lane. (2012). Marketing Management (14th ed). Upper Saddle
River, NJ: Pearson Prentice Hall.

Stufflebeam, D, et al. (2007). Systematic Evaluation. Boston: Khuwer_Nij Hoff.

2. บทความในวารสาร
ผเู้ ขียนบทความ.√√(ปี ที่พมิ พ)์ .√√ช่ือบทความ.√√ชื่อวารสาร,√ปี ที่หรือเล่มท่ี,ฉบบั ท่ี,√เลขหนา้ .

ขอ้ สังเกต
1. เครื่องหมาย "√" แสดงการเวน้ ระยะในการพมิ พ์
2. การลงรายการช่ือผูเ้ ขียนบทความ และชื่อบทความ ใช้หลกั การเดียวกันกบั การลง
รายการหนงั สือ
3. ถา้ ไมม่ ีชื่อผเู้ ขียนบทความใหล้ งชื่อบทความเป็นรายการแรก
4. การลงรายการชื่อวารสาร

4.1 ใชต้ ามที่ปรากฏในปกในของวารสาร
4.2 เขียนช่ือเต็มโดยใช้ตวั ใหญ่ตวั แรกทุกตวั ในกรณีที่ใช้ช่ือย่อต้องเป็ นชื่อย่อที่
นกั วชิ าการในสาขาวชิ าน้นั ยอมรับ เช่น Journal ใชต้ วั ยอ่ J เป็นตน้
4.3 ช่ือวารสารและปี ท่ีหรือเล่มท่ีพมิ พต์ วั เอน
4.4 หลงั ช่ือวารสารไม่มีเครื่องหมายใด ๆ
5. การลงรายการปี ท่ีหรือเล่มท่ี (Volume)
5.1 วารสารที่มีท้งั ปี ท่ีหรือเล่มที่ และฉบบั ที่ (Number) ใหร้ ะบุใหค้ รบถว้ น
5.2 วารสารท่ีไม่มีปี ท่ีหรือเล่มที่ มีแต่ฉบบั ที่ ให้ใช้ "ฉบบั ท่ี" หรือ "No." เช่น ฉบบั ท่ี 4
หรือ No. 7 เป็นตน้
6. การลงรายการเลขหน้า ให้ระบุหน้าที่บทความน้นั ตีพิมพว์ า่ เริ่มจากหนา้ ใดถึงหน้าใด
โดยไมต่ อ้ งมีคาวา่ หนา้

ตวั อย่าง

กฤษณ์ ทองเลิศ. (2560). ภาพสตรีตอาร์ตเพื่อการสื่อสารการท่องเที่ยวในเขตพ้ืนท่ียา่ นเมืองเก่า
ปี นงั และสงขลา. วารสารนิเทศศาสตร์ปริทัศน์, 21(1), 49-62.

นรินท์ สังข์รักษา, ธนินท์รัฐ รัตนพงศภ์ ิญโญ, และผกามาศ พะวงษ์. (2558). การพฒั นารูปแบบ
ความสามารถในการแข่งขนั ทางการตลาดการท่องเที่ยวเชิงวฒั นธรรมในกลุ่มทวารวดี 4
จงั หวดั . วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย, 35(1), 22-37.

43

Bunrod, Somkiat, et al. (2008). The Development of the Model of Performance Evaluation for
Educational Service Area office. Journal of Educational Naresuan University, 10(3),
19-35.

3. บทความหรือข่าวในหนังสือพมิ พ์
ผู้เขียนบทความ.√√(ปี ท่ีพิมพ์,√วนั ท่ี√เดือน/√เดือน√วนั ที่).√√ชื่อบทความหรื อข่าว.√√ช่ื อ
√√√√√√√√หนงั สือพิมพ์,√เลขหนา้ .

ขอ้ สงั เกต
1. เคร่ืองหมาย "√" แสดงการเวน้ ระยะในการพิมพ์
2. การเขียนบรรณานุกรมบทความหรื อข่าวในหนังสื อพิมพ์จะระบุวันท่ีของ
หนงั สือพิมพ์
3. กรณีไม่ปรากฏชื่อผเู้ ขียนบทความ ใหล้ งรายการแรกดว้ ยชื่อบทความหรือขา่ ว
4. ชื่อหนงั สือพมิ พใ์ หพ้ ิมพต์ วั เอน
5. การลงรายการวนั เดือน ปี ใหล้ ง ปี , วนั เดือน ตามลาดบั เช่น (2558, 27 พฤศจิกายน)

(2016, July 21) เป็นตน้
6. การลงรายการเลขหนา้ ใหร้ ะบุหมายเลขหนา้ โดยใส่คาวา่ น. หรือ p. ดว้ ย

ตัวอย่าง

นายทิวา. (2551, 15 มิถุนายน). เดิมพนั ประเทศไทย. คมชัดลึก, น. 20.
AEC Change Thailand forwards AEC 2015. (2012, May 28-30). Prachachartdhurakij, p. 2-3.

4. วทิ ยานิพนธ์
ผู้เขียนวิทยานิพนธ์.√√(ปี พิมพ์).√√ชื่ อวิทยานิพนธ์ .√√(ระดับวิทยานิพนธ์)√ช่ือมหาวิทยาลัย,√
สถานที่√√√√√√√√พมิ พ.์

ขอ้ สงั เกต
1. เครื่องหมาย "√" แสดงการเวน้ ระยะในการพมิ พ์
2. การลงรายการระดบั วทิ ยานิพนธ์

2.1. ถ้าเป็ นระดับปริญญาโท ให้ใช้คาว่า "วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบณั ฑิต หรือ
Master's Thesis" หรือช่ืออยา่ งอื่นตามที่สถาบนั ศึกษาใช้

44

2.2. ถ้าเป็ นระดับปริญญาเอก ให้ใช้คาว่า "วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต หรือ
Doctoral dissertation"

ตัวอย่าง

วิภาวรรณ มโนปราโมทย.์ (2558). ปัจจัยท่ีมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจซื้อผ่านสังคมออนไลน์
(Instagram) ของกรุงเทพมหานคร (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต ไม่ได้ตีพิมพ์).
มหาวทิ ยาลยั กรุงเทพ. กรุงเทพฯ.

Malikhay, P. (2011). Factors affecting women’s fashion clothing behavior through social media,
online, facebook (Unpublished master’s thesis). Rajamangala University of
Technology Thanyaburi, Pathum Thani.

5. การสัมภาษณ์
ผใู้ หส้ มั ภาษณ์.√√(ปี ท่ีสัมภาษณ์, √วนั ที่√เดือน/√เดือน√วนั ที่).√√ตาแหน่ง(ถา้ มี).√√สัมภาษณ์.

ตัวอย่าง

อนินทยา สุวรรณพานิช. (2556, 19 เมษายน). ผจู้ ดั การฝ่ ายบริหารงานลูกคา้ . สมั ภาษณ์.
Promnawin, Khomsake. (2013, April 18). Creative Director. Interview.

6. สื่ออเิ ลก็ ทรอนิกส์ ไดแ้ ก่ การเขียนขอ้ มูลที่สืบคน้ จากเวบ็ ไซตต์ ่าง ๆ

6.1 บทความจากวารสาร
ชื่อผู้เขียน.√√(ปี ท่ีพิมพ์).√√ชื่อบทความ.√√ช่ื อวารสาร,√ปี ท่ีหรื อเล่ มท่ี ,ฉบับที่,√เลข
√√√√√√√√√หนา้ .√√สืบคน้ จาก ระบุ URL หรือชื่อฐานขอ้ มูล หรือ DOI

ตัวอย่าง

อศั นอ์ ุไร เตชะสวสั ด์ิ. (2561). แบรนดอ์ งคก์ รที่ยง่ั ยนื เพื่อการพฒั นาที่ยง่ั ยนื . วารสารวิชาการ
มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย มนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ , 38(3), 120-132. สืบคน้ จาก
http://utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/383/120_132.pdf

Urbancova, H. (2013). Competitive advantage achievement through innovation and knowledge.
Journal of Competitiveness, 5(1), 82-96. Doi: 10.7441/joc.2013.01.06

45

6.2 บทความหรือข่าวจากหนงั สือพิมพ์
ชื่อผเู้ ขียน.√√(ปี ที่พิมพ,์ √วนั ท่ี√เดือน/√เดือน√วนั ท่ี).√√ช่ือบทความหรือข่าว.√√ชื่อหนังสือพิมพ์.
√√√√√√√√√สืบคน้ จาก ระบุ URL หรือชื่อฐานขอ้ มูล

ตัวอย่าง

ลิขิต จงสกุล. (2562, 20 มกราคม). นบั หน่ึงเลือกต้งั . ไทยรัฐ. สืบคน้ จาก
www.thairath.co.th/content/1473393

S. Khonkaen branches out. (2017, june 3). Bangkok Post. Retrieved from
http://www.bangkokpost.com/business/news/1261799/s-khonkaen-branches-out

6.3 ขอ้ มูลจากเวบ็ เพจ
ชื่อผเู้ ขียน.√√(ปี ท่ีเผยแพร่หรือปรับปรุงล่าสุด).√√ช่ือเร่ือง.√√สืบคน้ เม่ือ,√√จาก http://...............

ขอ้ สงั เกต
1. ปี ท่ีเผยแพร่หรือปรับปรุงล่าสุด หมายถึง ปี ที่เผยแพร่ขอ้ มูลหรือปรับปรุงล่าสุด ถา้ ไม่มี
ใหล้ งรายการวนั เดือน ปี ท่ีคน้ หาขอ้ มูลน้นั
2. สืบคน้ เมื่อ ในภาษาองั กฤษ ใชค้ าวา่ Retrieved
3. จาก ในภาษาองั กฤษ ใชค้ าวา่ from

ตัวอย่าง

ตะหลิว. (2559). 19 เร่ืองเล่า “พระราชอารมณ์ขนั ” ของในหลวงรัชกาลที่ 9 ที่ชวนให้ปวงชนอม
ยมิ้ . สืบคน้ เม่ือ 10 มกราคม 2561, จาก http://favforward.com/trend/21113.html

Tourism New Zealand. (2016). Putting Christchurch street art on the map. Retrieved February
5, 2018, from http://media.newzealand.com/en/news/putting-christchurch-street-art-on-
the-map/

46

บรรณานุกรม

นนั ทพร ธนะกลู บริภณั ฑ.์ (2558). การอา้ งอิงและการเขียนรายการอา้ งอิงตามแบบ APA ฉบบั
พมิ พค์ ร้ังที่ 6. นนทบุรี: มหาวทิ ยาลยั สุโขทยั ธรรมาธิราช, สานกั บรรณสารสนเทศ.

ศรีอร เจนประภาพงศ.์ (2559). การเขียนบรรณานุกรมตามกฎมาตรฐาน เอพเี อ (American
Psychology Association- APA Style). กรุงเทพฯ: มหาวทิ ยาลยั หอการคา้ ไทย. (เอกสาร
ไม่ตีพมิ พ)์ .