สมบูรณ์

พิพธิ ภัณฑสถานแหง่ ชาติกัมพชู า
ท่ีมา: https://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-detail&id=261

พพิ ธิ ภัณฑสถานแหง่ ชาติกัมพูชา ตั้งอยู่ที่เมอื งพนมเปญ ประเทศกมั พชู า เป็นพิพิธภณั ฑท์ ่รี วบรวม
วัตถุโบราณของกัมพูชามาจดั แสดง มวี ัตถโุ บราณที่สำคัญจัดแสดงอยู่ทีจ่ ำนวนมาก

เทยี่ วทิพย์ 10 ประเทศอาเซียน

พพิ ิธภณั ฑสถานแห่งชาตกิ ัมพชู า

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกัมพูชา ตั้งอยู่ที่ถนน 13 กรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา เป็นพิพิธภัณฑ์ที่
ใหญ่ที่สุดในประเทศกัมพูชา ซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 5,000 ตารางเมตร พิพิธภัณฑ์นี้มีวัตถุโบราณจัดแสดงเปน็
จำนวนมาก เป็นที่เก็บรวบรวมวัตถุทางวัฒนธรรมเขมรที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีวัตถุโบราณตั้งแต่สมัยก่อน
เมืองพระนครไปจนถึงยุคหลัง เช่น รูปสลักหินทรายพระเจ้าชยั วรมันที่ 7 รูปสลักหินทรายพระยมจากเมือง
พระนครหลวง เป็นต้นพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกัมพูชาถูกสร้างขึ้นในปีพ.ศ. 2460-2467 ซึ่งมีการเปิด
พิพิธภัณฑ์ในปีพ.ศ. 2463 ผู้ที่มีบทบาทในการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์นี้คือ นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ที่ช่ือ
George Groslier ผู้ทห่ี ลงใหลและสนใจในประวตั ิศาสตรแ์ ละศลิ ปะของประเทศกัมพชู า

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกัมพูชา เปิดทำการทุกวัน ตั้งแต่เวลา8.00 น.-17.00 น. แต่ว่าจะเปิด
จำหน่ายบัตรเขา้ ชมถึง 16.30 น. มีอัตราค่าบรกิ ารอยู่ที่ 5 USD ตอ่ คน สามารถไปเที่ยวได้ทุกฤดูกาล แต่ฤดู
ท่ีได้รับความนิยมมากที่สุดคือฤดูหนาว หรือช่วงเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ ระยะเวลาในการเยี่ยมชม
พิพธิ ภัณฑค์ วรใช้เวลาอย่างต่ำ 1-2 ชวั่ โมง เนอื่ งจากพิพธิ ภัณธ์น้ีมีขนาดใหญ่และเพื่อให้เก็บภาพบรรยากาศ
ท่ีสวยงามได้อย่างครบถ้วน

ข้อมูลทคี่ วรทราบเมื่อไปเท่ียวพิพิธภัณฑสถานแหง่ ชาติกัมพชู า มีการเรยี กเกบ็ ค่าใชจ้ ่ายเป็นเงินดอล
ล่าห์สหรัฐมากกว่าเงินเรียลที่เป็นสกุลเงินประจำชาติ ในส่วนอาคารจัดแสดงของพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
กมั พชู าไม่อนญุ าตให้ถา่ ยภาพหรือบนั ทึกวดิ โี อเด็ดขาด
เอกสารอา้ งอิง: Webmaster. ( 2563). พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เมอื งพนมเปญ ประเทศกัมพูชา.สบื ค้น4
ตุลาคม2564, จาก https://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-detail&id=261
ผูเ้ รยี บเรียง 127 นางสาวอักษราภัค จีนคำเริง

193

พพิ ธิ ภัณฑส์ งครามเสยี มเรียบ
ทม่ี า: https://th.tripadvisor.com/ShowUserReviews- Province.html

พพิ ิธภณั ฑ์สงครามเสียบเรียบ เป็นพิพธิ ภัณฑ์ที่รวมรวบอาวุธ และรอ่ งรอยจากสงครามกลางเมือง
กมั พูชาไว้

เทยี่ วทิพย์ 10 ประเทศอาเซียน

พพิ ิธภัณฑส์ งครามเสยี มเรียบ

พิพิธภัณฑ์สงครามเสียมเรียบ เปน็ สถานท่รี วบรวมอาวธุ และเหตุการณ์ต่างๆของสงครามกลางเมือง
กัมพูชา โดยรอบพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังอบอวนไปด้วยความทุกข์ทน ความเศร้าโศกของผู้ที่ประสบภัยจาก
สงคราม ร่องรอยการสู้รบของทั้งสองฝ่าย มีทั้งรถถัง เครื่องบิน ปืน กระสุน เสื้อผ้าทหาร หน้ากากกัน
สารเคมี และภาพเหตุการณข์ องชาวบา้ นทไี่ ดร้ บั ผลกระทบจากสงคราม

แต่ละจุดมีป้ายบรรยายเหตุการณ์ และป้ายบรรยายข้างรถถัง เพื่อให้ทราบว่ารถถังเป็นของชนชาติ
ใดและอยู่ในคริสตศักราชใด และยังระเบิดที่ยังฝังอยู่ใต้ดิน รวมถึงหลุมบ่อจากการระเบิด บรรยากาศ
ภายนอก รายล้อมด้วยต้นไม้ บรรยากาศร่มรื่นเย็นสบาย ที่แฝงไปด้วยความหดหู่จากสงคราม ภายใน
พิพิธภัณฑ์มีร้านอาหาร เครื่องดื่ม ห้องน้ำ ของที่ระลึกของฝาก และมีไกด์ที่เป็นอดีตทหารคอยบอกเล่า
เร่อื งราวและนำเทย่ี วชมพิพิธภณั ฑ์ เพื่อคอยอำนวยความสะดวกใหก้ บั นกั ท่องเท่ียว

พพิ ิธภณั ฑ์สงครามแห่งนเ้ี หมาะเปน็ สถานท่ีท่องเท่ียวเชิงศึกษา เพ่ือคนร่นุ หลังตระหนักถึงความเป็น
อันหน่งึ ใจเดยี วกันและการปรองดอง โดยการเข้าชมพพิ ธิ ภณั ฑ์จะต้องจา่ ยตัว๋ คนละ 5 ดอลลาร์

เอกสารอ้างอิง: NangRatana. (2020). พิพิธภณั ฑส์ งครามกับสถานทีท่ ่องเทยี่ ว. สบื ค้น 5ตลุ าคม 2564,
จาก https://intrend.trueid.net/article/A7-trueidintrend_62856
ผเู้ รยี บเรยี ง 128 นางสาวอัซม่ี พศั ดุ

195

ตวลสแลง
ทมี่ า: https://pantip.com/topic/31130165

ตวลสแลง หรือ Security Prison หรอื S-21 พพิ ธิ ภัณฑ์คกุ สดุ โหดสมยั เขมรแดงทีส่ รา้ งความ
เจบ็ ปวดใหก้ บั ชาวกัมพชู า ตัง้ อยใู่ นพนมเปญ

เท่ียวทิพย์ 10 ประเทศอาเซยี น

ตวลสแลง

ตวลสแลง หรือ Security Prison 21 หรือ S-21 เป็นชื่อคุกในสมัยที่เขมรแดงในประเทศกัมพูชา
กอ่ นทจ่ี ะมาเป็นคุกเคยเป็นโรงเรยี นมาก่อน ตวลสแลง ตง้ั อยู่ท่ีกรุงพนมเปญ ปัจจุบันได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์
ให้นักท่องเที่ยวได้เข้ามาเยี่ยมชม และสัมผัสถึงร่องรอยบาดแผลความเจ็บปวดทั้งร่างกายและจิตใจ ของ
นักโทษที่เคยถูกคุมขังในที่แห่งนี้กว่าหมื่นคน เป็นบุคคลที่เขมรแดงมองว่าเปน็ อันตรายตอ่ การปกครองตวล
สแลงในสมัยเขมรแดงถือเป็นที่ท่เี ข้ามาแล้วไม่สามารถออกไปไดน้ อกจากจะตายเทา่ น้ัน เป็นสถานที่เตือนใจ
ถึงยุคมืดของกัมพูชา ภายในตวลสแลงจะมปี ้าย ห้ามหัวเราะ คนที่นี่เล่าว่าเมื่อก่อนยังไม่มีการเช็ดทำความ
สะอาดคราบเลือด เพราะพยายามให้อยู่ในสภาพเดิมท่ีสุด เพิ่งมาทำความสะอาดเม่ือไมน่ านมานี้เอง อาคาร
ช้นั ลา่ งเป็นท่ีขังเดี่ยว ส่วนดา้ นบนเป็นท่ีขงั รวม หากไดม้ ีโอกาสเข้าไปเยี่ยมชมทุกคนจะเห็นถึงความโหดร้าย
ของเขมรแดงที่ทรมานนักโทษอย่างไร้ความปรานี นี่เป็นร่องรอยประวัติศาสตร์แต่ยังสร้างความหดหู่และ
เศร้าใจเป็นอย่างมาก หากคนที่สนใจจะเข้าเยี่ยมชมทางรัฐบาลเปิดให้เข้าชมทุกวัน เวลา 07.00-11.30 น.
และเวลา 14.00-17.00 น. โดยคา่ เขา้ ชมประมาณ 2 ดอลลาร์สหรฐั และสามารถเดินทางไปพนมเปญซ่ึงอยู่
หา่ งจากสนามบนิ 15 กิโลเมตร สามารถเดนิ ทางไปไดด้ ้วยรถบัสค่าบริการ 5 ดอลลารส์ หรัฐ รถไฟ รถแท็กซี่
รถตุ๊กตุ๊กค่าบรกิ าร 2- 4 ดอลลาร์สหรฐั
เอกสารอา้ งองิ : sanook. (2016). "ตวล สแลง" ย้อนรอยคุกทไ่ี ม่มปี ระตูออก ในกรุงพนมเปญ. สืบค้น4
ตุลาคม2564, จาก https://www.sanook.com/horoscope/107849/
Webmaster. (2020). พิพิธภณั ฑ์ฆา่ ลา้ งเผา่ พนั ธต์ุ วลสแลง เมืองพนมเปญ ประเทศกัมพูชา. สืบคน้ 4
ตุลาคม2564, จาก https://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-detail&id=258
Gripphen33. (2013). CR เยือนคกุ ตวลสแลง ยอ้ นรอยความโหดเหย้ี มในยคุ เขมรแดงเรืองอำนาจ กับ
ความโหดร้ายปา่ เถ่ือนที่โลกต้องจารกึ . สบื ค้น 4ตุลาคม2564, จากhttps://pantip.com/topic/31130165
ผู้เรยี บเรยี ง 129 นางสาวอาทิตยา คงแสนคำ

197

ปราสาทบันทายศรี
ท่ีมา: https://www.lifestyle224.com/content/13326/

ปราสาทบันทายศรี ปราสาทที่ก่อสรา้ งดว้ ยหินทรายสีชมพู เนอ้ื ละเอยี ด การสลักลวดลายดอู อ่ น
ช้อย สวยงาม

เทีย่ วทิพย์ 10 ประเทศอาเซียน

ปราสาทบนั ทายศรี

เปน็ เทวสถานขนาดเลก็ สร้างในต้นพุทธศตวรรษท่ี 16 รชั สมยั ของพระเจา้ ราเชนทรวรมนั ที่ 2 และ
พระเจ้าชัยวรมันที่ 5 มีความงามทางด้านลวดลาย ศิลปะมีลักษณะพิเศษจัดเป็นศิลปะสมัยหนึ่งโดยเฉพาะ
ศลิ ปะแบบบันทายศรีถกู จัดให้อยู่ในยุคราว พ.ศ. 1510-1550 กอ่ สรา้ งดว้ ยหินทรายสชี มพู เนือ้ ละเอียด การ
สลกั ลวดลายดอู ่อนช้อย ลายคมชัด ดูมีชวี ิตชีวา

ตามจารึกปราสาทบนั ทายศรี ปราสาทแห่งนี้สรา้ งใน พ.ศ. 1510 โดยยัชญวราหะ ซึ่งเป็นพราหมณ์
นักปราชญ์ เมื่อพระเจ้าราเชนทรวรมันที่ 2 เสด็จสวรรคต พระเจ้าชัยวรมันที่ 5 ซึ่งเป็นราชโอรสจึงข้ึน
ครองราชยแ์ ทน เนือ่ งจากพระเจา้ ชยั วรมันท่ี 5 ยงั ทรงพระเยาวอ์ ยู่ พราหมณ์ยชั ญวราหะ จงึ ไดท้ ำหน้าทเ่ี ป็น
ทั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และเป็นพระอาจารย์ให้กับพระเจา้ ชัยวรมันที่ 5 ไปพร้อม ๆ กัน พราหมณ์
ยัชญวราหะได้ทลู ขอท่ีดนิ แปลงหนึ่งจากพระเจ้าชยั วรมนั ที่ 5 เพอื่ มาสร้างปราสาทเพ่ือบชู าพระศวิ ะและเป็น
ศูนย์รวมจิตใจของราษฎรและเป็นที่น่าสังเกตว่าปราสาทที่พระเจ้าแผ่นดินสร้างกับปราสาทที่เสนาบดีหรือ
ขา้ ราชการชั้นสูงสรา้ งจะต่างกันทฐี่ าน ปราสาทท่พี ระเจ้าแผ่นดนิ สรา้ งจะสร้างอยู่บนฐานที่ทำเป็นชั้นสูงหรือ
สร้างบนเนนิ เขาดังเช่น นครวดั ที่ปราสาทสร้างอยูบ่ นเนินเขา สำหรบั ปราสาทบนั ทายศรี ผู้สร้างเป็นราชครู
จงึ ตอ้ งสรา้ งปราสาทบนเนินดนิ อาจทำเป็นฐานเตีย้ ๆ ยกพน้ื ขน้ึ เพอ่ื รองรบั ตวั ปราสาทเท่าน้นั

ปราสาทนี้อยหู่ า่ งจากตวั เมอื งเสียมราฐไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ใกล้กบั แมน่ ำ้ เสยี มราฐในบริเวณ
ทเี่ รยี กวา่ อศิ วรปุระ หรือเมอื งของพระอศิ วร

เอกสารอ้างองิ : เกริกเกียรต.ิ (2563). ปราสาทบนั ทายศรี. สืบคน้ 4 ตุลาคม 2564, จาก

http://www.travelfortoday.com/scoopbuntaisarei.htm
ผู้เรยี บเรยี ง 126 นางสาวอลิษา อยู่งาม

199

อุทยานแหง่ ชาติและประวตั ิศาสตร์พนมกเุ ลน
ทม่ี า: https://images.app.goo.gl/t4MjegyShqJZxHDB6

เปน็ สถานทอ่ี ันศกั ดิ์สิทธข์ิ องชาวขอมในสมัยก่อน มีความเช่ือว่า ศวิ ลึงคเ์ ปน็ ตน้ กำเนิดของทุกส่งิ บน
โลก ความพิเศษของที่น่ีคอื ธรรมชาติท่สี วยงามและลำธารนำ้ ใสสะอาดทีเ่ ปน็ ต้นกำเนิดของแม่น้ำเสียมเรียบ

เทยี่ วทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซยี น

อทุ ยานแหง่ ชาตแิ ละประวัติศาสตรพ์ นมกุเลน

เป็นอุทยานแห่งชาติประเทศกัมพูชาในจังหวัดเสียมเรียบ ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 มีอีกชื่อคือปราสาท
พระนโรดม (Cheyvaraman-Phnom Kulen)

ภายในอุทยานมียอดเขาพนมกุเลน บนเทือกเขาพนมกุเลนเป็นต้นแม่น้ำ ลำธารไหลผ่านแผ่นทับ
หลังรูปสลัก นำ้ ในลำธารนช้ี าวกัมพชู ามีความเชื่อว่าเป็นแมน่ ำ้ ท่ีศกั ดิส์ ทิ ธิ เพราะนำน้ำมาใชใ้ นพระราชพิธีถือ
น้ำพิพัฒนสัตยาและพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดมสีหมุนี คำว่าพนม
หมายถงึ ภูเขา กเุ ลนหมายถงึ ต้นลน้ิ จ่ี พนมกุเลนเคยเป็นทีป่ ระทับของพระเจา้ ชัยวรมันที่ 2 แต่ไม่มหี ลักฐาน
ปรากฏว่าพระองค์ทรงประทับอยู่ที่พนมกุเลนนานเท่าไร มีร่องรอยของปราสาทบนยอดเขาพนมกุเลนเป็น
ปราสาทหลงั เล็ก ๆ และมสี ภาพทรุดโทรม แตศ่ วิ ลึงค์ท่ีถูกแกะสลักอยู่ใต้น้ำเปน็ จำนวนมากยังคงสภาพดีอยู่
ศิวลึงค์นับพันองค์ที่อยู่ใต้น้ำนั้นเป็นของศาสนาฮินดู ลัทธิไศวนิกาย ศิวลึงค์ถือว่าเป็นต้นกำเนิดของทุกชวี ติ
ศิวลึงค์นั้นก็คืออวัยวะเพศชายแทนพระศิวะและฐานโยนีที่ล้อมรอบศิวลงึ ค์ก็คืออวัยวะเพศหญิง แทนนางอุ
มาเทวีชายาของพระศิวะและมีความเชื่อของชาวฮินดูที่บอกว่าตราบใดที่อวัยวะทั้งสองยังอยู่ด้วยกันตราบ
นั้นโลกก็จะอยู่เย็นเป็นสุข นอกจากนี้ชาวฮินดูยังมีความเชือ่ ว่าพนมกเุ ลนเปน็ ที่ตั้งของมเหนทรบรรพต มเห
นครที่อยู่ของพระศิวะและพนมกุเลนยังเป็นสัญลักษณ์ของเขาหิมาลัยที่มีแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ไหลลงมาจากธาร
สวรรค์อีกด้วย ภายในอุทยานยังมีน้ำตกสองชั้นและวัดพระองค์ธมที่อยู่ไม่ไกลจากน้ำตกนัก มีพระพุทธรูป
ปางไสยาสน์ท่ถี ูกแกะสลักจากหินกอ้ นใหญ่อกี ดว้ ย

เอกสารอ้างองิ : เขยลาวทวั ร์. (2559). พนมกเุ ลน ศวิ ลึงค์ใต้นำ้ . สืบคน้ 6ตลุ าคม 2564, จาก http://kl-

tour.com/customize-
ผเู้ รยี บเรยี ง 131 นางสาวอุมาพร พลวงค์

201

ทุง่ สังหารเจงิ เอก เมืองพนมเปญ ประเทศกัมพูชา
ทีม่ า: https://pantip.com/topic/31133845

ทงุ่ สังหารเจงิ เอกเป็นสถานทที่ ี่ระลึกประวัติศาสตร์ในอดตี ที่ให้นกึ ถึงความสญู เสียของชาวกมั พชู า
จากการสังหารและการกดข่ีประชาชนในกัมพูชาของเขมรแดงในอดีต

เทยี่ วทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซียน

ทงุ่ สังหารเจิงเอก เมืองพนมเปญ ประเทศกมั พูชา

ทุ่งสังหารเจิงเอก (Choeung Ek The Killing Field) ตั้งอยู่ที่เมืองพนมเปญ ประเทศกัมพูชา เป็น
หนึ่งในสถานที่แห่งประวัติศาสตร์อันเจ็บปวดของประเทศกัมพูชาและยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวบอกเล่าความ
ทรงจำของอดีตแด่นักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมเยือนอีกด้วย โดยทุ่งสังหารเจิงเอกน้ีเป็นสถานที่ที่เชื่อว่ามีผู้คน
เสียชีวิตมากที่สุด จากเหตุการณ์ในช่วงที่เขมรแดงปกครองประเทศกัมพูชาระหว่างปี 1975 – 1979
ประมาณการจากเศษของโครงกระดูกที่ขุดพบมากกว่า 8,000 ชิ้น ทำให้เชื่อได้ว่ามีผู้เสียชีวิตที่นี่ไม่ต่ำกว่า
17,000 คน ย้อนรอยไปในช่วงปี 1975 หลังจากพลพตและเขมรแดงได้เอาชนะอิทธิพลของอดีตผู้นำอย่าง
นายพลลอนนอลได้ ประเทศเขมรก็เกดิ เหตุการณ์สะเทอื นขวัญอีกครั้งเพราะการปกครองของเขมรแดงและ
นโยบายที่เขมรแดงเรียกวา่ การกำจดั อิทธพิ ลเกา่ และความแตกตา่ งทางชนชนั้ น้ัน ไดก้ ลายเปน็ การสังหารหมู่
ท่ีเหี้ยมโหดที่สุดไปแทน เช่ือกนั วา่ นอกจากนกั โทษจากคุกตวลสแลงแล้ว ยังมีประชาชนทีถ่ ูกรัฐบาลหลอกว่า
จะใหพ้ บกบั ญาติ หรอื จะพาไปยังที่อยใู่ หมส่ ง่ มายงั เจิงเอกเพ่อื สอบสวนดว้ ยเชน่ กนั

ปัจจุบันที่ด้านหน้าของทุ่งสังหารเจิงเอกได้มีการสร้างสถูปเพื่อเป็นที่ระลึกถึงเหล่าผู้เสียชีวิตใน
สถานทีแ่ ห่งนี้ ภายในสถูปคือกะโหลกศีรษะเทา่ ที่ขุดข้นึ มาของผทู้ ี่ครั้งหนงึ่ เคยถูกสงั หารท่ีทุ่งสังหารแห่งน้ีให้
นักท่องเที่ยวแวะไปเยี่ยมชมหรือแสดงความเคารพ ก่อนที่จะไปยังสถานที่ถัดไปอนุสรณ์ระลึกแด่ผู้เสียชีวิต
ถัดจากสถูป นักท่องเที่ยวสามารถใช้บริการ Audio guide และเดินไปตามลำดับหมายเลขที่มีบอกไว้ตาม
รายทางได้ หรอื จะเลอื กน่ังฟงั บทบรรยายตา่ ง ๆ แล้วเดนิ ไปชมสถานที่ก่อนกไ็ ดเ้ ชน่ กัน

เอกสารอ้างองิ : Webmaster. (2020). ทงุ่ สงั หารเจงิ เอก เมอื งพนมเปญ ประเทศกมั พชู า. สบื ค้น 5ตลุ าคม

2564, จากhttps://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-detail&id=256
ผเู้ รียบเรียง 132 นายกมั ปนาท สวสั ดิ์ประภา

203

อุทยานแห่งชาตพิ ระมณีวงศ์
ที่มา: https://www.prachachat.net/facebook-instant-article/news-46056

อทุ ยานแหง่ ชาติพระมณวี งศ์มองไกลจะเห็นเนินเขา3แหง่ ยนื บนภเู ขาโบโกจะสามารถมองเห็น
ความงามของเมืองกำปอด

เทย่ี วทิพย์ 10 ประเทศอาเซยี น

อุทยานแห่งชาติพระมณีวงศ์

อุทยานแห่งชาติพระมณวี งศ์(ภูเขาโบโก) อยู่ห่างจากใจกลางจงั หวดั กำปอด ประเทศกัมพูชาไปทาง
ทิศตะวันตกเฉียงใต้ 10 กิโลเมตรซึง่ ปจั จุบัน ที่นี่เป็นอีกหน่ึงสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนยิ มเมื่อเดินทาง
ไปเยอื น กมั พชู า ภูโบโกตัง้ อยใู่ นอทุ ยานแหง่ ชาติพระมณีวงศ์ มีความสูง 1,080 เมตรจากระดับนำ้ ทะเล มอง
ไกลๆ ก็จะเหน็ เนินเขา 3 แหง่ เหมอื นววั ที่มโี คกบนหลัง ดงั นน้ั ชาวกมั พชู าจึงเรียกเนนิ เขาแหง่ นี้ว่าโบโก

งานปีใหมช่ นชนัมทะไมของชาวกัมพชู าคือชว่ งที่อากาศดที ี่สุดและเหมาะสำหรับการไปเที่ยวภูเขาโบ
โก ยืนบนภูเขาแห่งนี้ นักท่องเท่ียวสามารถชมความงามของเมืองกำปอด ไม่ว่าจะเป็นโบสถ์ โรงแรมร้าง
อนุสาวรีย์เทพี ขะเมา(Khmau) ที่มีความสูง 20 เมตรซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้แสวงบุญแวะเยือนเพื่อขอพรและ
นำ้ ตกโพพกวลิ มี 2 ชัน้ โดยช้นั บนมีความสงู 15 เมตรและชัน้ ลา่ งมีความสงู 18 เมตร ซึ่งอยหู่ ่างจากภูโบโกไป
ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 5 กิโลเมตรและเป็นสถานทีท่ ี่เหมาะกับการเล่นน้ำในฤดูร้อน ส่วนใน
ฤดฝู น นำ้ ตกทน่ี ไ่ี หลแรงจนเกดิ เสยี งดงั และละอองน้ำทกี่ ระเซ็นกลายเปน็ มา่ นหมอกซ่งึ ทำให้ต้องใสช่ ุดกันฝน
ด้วยทัศนียภาพที่นี่สวยมาก เมฆและหมอกโอบล้อมบนยอดภูเหมือนสวรรค์อย่างแท้จริงที่มีความงาม
เฉพาะตัว ทศั นยี ภาพท่นี ีม่ ีความงามโรแมนตกิ กว่าเทอื กเขาแกรนดแ์ คนยอน

เอกสารอา้ งองิ : ส่วนกระจายเสยี งตา่ งประเทศ วโี อว5ี -สถานวี ทิ ยกุ ระจายเสียงเวยี ดนาม เลขที่ 45 ถนน

บา่ เจ๋ียว ฮานอย เวยี ดนาม ภโู บโก-สวรรค์ท่ลี ้ลี บั ของกัมพูชา. สืบค้น 5ตุลาคม2564, จาก
https://m.vovworld.vn/th-TH/
ผู้เรยี บเรียง 141 นางสาววิมลศริ ิ ศรีนอ

205

อทุ ยานครี รี มย์
ท่ีมา: https://www.ddproperty.com/en/property-news/2016/1/116303/10-

อุทยานคีรรี มย์เปน็ อุทยานแห่งแรกของประเทศกัมพชู า อยู่ในเมืองกำปงสปอื มีภมู ทิ ศั นท์ ่สี วยงาม
ใช้ถ่ายทำหนงั หลายเร่ือง เช่น เรือ่ ง Sisowath Siengdy

เท่ยี วทิพย์ 10 ประเทศอาเซียน

อทุ ยานครี ีรมย์

อทุ ยานครี ีรมย์มาจากช่ือของภเู ขาครี ีรมย์ มีความสงู ประมาณ 700 เมตร ซึ่งคีรีรมยม์ ีความหมายว่า
ความสุข เป็นอทุ ยานแห่งแรกของประเทศกัมพูชา อยใู่ นเมืองกำปงสปือ อยทู่ างตอนใต้ของประเทศกัมพูชา
ห่างจากกรุงพนมเปญประมาณ 200 กิโลเมตร อุทยานคีรีรมย์เดิมเคยเป็นอุทยานที่ถูกทิ้งร้างมากว่า 40 ปี
ตอ่ มาไดร้ ับการทำนบุ ำรุง และพฒั นาฟื้นฟูข้ึนมาใหมใ่ นชว่ งปี พ.ศ. 2503 เพ่ือใหเ้ ป็นแหล่งท่องเท่ียว ดังน้ัน
อทุ ยานคีรรี มย์ จึงเปน็ อุทยานที่เดินทางไดส้ ะดวกเพราะได้พัฒนาให้มถี นนตัดผ่าน มีสาธารณูปโภคตา่ ง ๆ ท่ี
อุทยานคีรีรมย์เป็นพื้นที่ป่าสนสามใบท่ีมีอากาศเย็นตลอดท้ังปีเพราะมีภูมิทศั น์ของภูเขาล้อมรอบได้ปกคลุม
ความชื้นไว้ทำให้มีอากาศเย็นตลอดทั้งปี มีภูมิทัศน์ที่งดงาม มีภูเขาสูง มีเส้นทางเดินป่าและปีนเขาและมี
น้ำตกอยู่ในอุทยานแห่งนี้ ในอดีต มีอดีตกษัตริย์แห่งกัมพูชา คือ สมเด็จเจ้านโรดม สีหนุ พระราชบิดาของ
สมเดจ็ เจา้ นโรดม สีหมุนี ครัง้ หนึ่งเคยมาฮนั นีมนู และชมความสวยงามของอุทยานคีรีรมย์ อทุ ยานคีรีรมย์จึง
ใช้เป็นสถานที่ในการถ่ายหนังหลายเรื่องเช่น เรื่อง Sisowath Siengdy อุทยานคีรีรมย์เป็นอุทยานท่ี
เดินทางได้สะดวกเพราะมีถนนตัดผ่าน มีที่พักและมีสาธารณูปโภคตต่าง ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับ
นักทอ่ งเทีย่ ว

เอกสารอ้างองิ : Nationtv. (2558). อุทยานแหง่ ชาติคีรรี มย์ อทุ ยานแห่งแรกของกมั พชู า. สืบค้น 4 ตุลาคม

2564, จาก https://www.nationtv.tv/main/program/378467738
ผเู้ รยี บเรยี ง 143 นางสาวสริ ิสุธีร์ คงขำ

207

อุทยานแหง่ ชาติโบตัมสาคร ประเทศกมั พูชา
ท่ีมา: https://cardamomtentedcamp.com/conservation/botum-sakor-national-park

อุทยานแห่งชาตโิ บตมั สาคร เปน็ อุทยานแห่งชาติท่ีใหญท่ สี่ ุดในประเทศเปน็ พื้นที่ท่มี คี วามอุดม
สมบรู ณ์และความหลากหลายทางชีวภาพ

เทีย่ วทิพย์ 10 ประเทศอาเซียน

อุทยานแห่งชาตโิ บตัมสาคร

อุทยานแห่งชาติโบตัมสาคร ซง่ึ เปน็ ท่ีต้ังของระบบนเิ วศท่ีหลากหลาย ก่อต้งั ขน้ึ เมือ่ พ.ศ 2536 ซง่ึ ได้
ตั้งอยู่ในบนชายฝัง่ ของอ่าวไทย,โบทัมสาคอร์ เป็นที่คาบสมุทรที่ยื่นทอดยาวออกไปทั่วมุมทางตะวันตกเฉยี ง
ใต้ไปจากเทือกเขากระวาน อุทยานแห่งชาติโบตัมสาครมีพื้นที่ 1,825.85 กม. โดยมีพื้นที่ที่ครอบคลุมสาม
อำเภอของจังหวัดเกาะกงโดยมีอำเภอคีรีสาคร โบทุมสาคอร์ และเกาะกง ซึ่งอุทยานได้อยู่ในภายใต้
กระทรวงสิ่งแวดล้อม กัมพูชา มีหน้าที่ในการกำกับดูแล พื้นที่ส่วนใหญ่ของอุทยานเป็นที่ราบลุ่มลาดเอียง
ประกอบไปด้วยป่าดิบ ทุ่งหญ้า ซึ่งเกิดขึ้นในชายฝั่ง ที่ราบน้ำท่วม ซึ่งมีป่าชายเลนและป่าพรุ มีสภาพ
ภูมอิ ากาศเป็นมรสมุ เขตรอ้ นและมีกระแสน้ำสูง อุทยานมรี ะบบนเิ วศตัง้ แต่ปา่ ฝนท่มี ีความเขียวชอมุ่ ตลอดท้ัง
ปี ภายในอุทยานมีที่อยูข่ องช้างเอเชยี ที่มีประชากรมากที่สุด รวมทั้งมหี มู่บ้าน น้ำตก นกหายาก และจระเข้
น้ำเค็ม ซงึ่ เหมาะทจี่ ะมาท่องเทย่ี ว ซ่ึงระเเวกนสี้ ามารถพายเรือคายัคตามแม่นำ้ ลำธารและเยีย่ มชมชวี ิตความ
เปน็ อยู่ในหมู่บา้ นชาวประมงในทอ้ งถนิ่ ได้

อุทยานแห่งชาติโบตัมสาครเป็นอุทยานที่มีสัตว์ป่า สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก
สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์น้ำ และสัตว์ปีก ซึ่งมีความอุดมสมบูรณ์และมีความหลากหลายชนิดทางชีวภาพของ
พืน้ ท่ี จงึ เป็นแหลง่ ตน้ กำเนิดทใ่ี ชท้ ำวิจัยทางวิทยาศาสตร์ โดยเป็นพื้นทท่ี มี่ คี วามสำคัญมากในระดับโลก แต่
ก็ยังได้มีการคุกคามกับสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ดังนั้นจงึ ไดม้ ีการจัดตัง้ ให้เป็นพื้นที่ “อุทยานแห่งชาติ” ซึ่งจะส่งผล
ให้เกิดการคุ้มครองและรักษาความหลากหลายทางดา้ นชวี ภาพให้คงอย่ไู ดต้ ่อไป

เอกสารอา้ งอิง: วกิ ิพเี ดีย. (2560). อุทยานแห่งชาตโิ บตัมสาคร. สืบค้น 6 ตลุ าคม 2564, จาก

https://hmong.in.th/wiki/Botum_Sakor_National_Park
ผ้เู รียบเรยี ง 148 นางสาวสรุ ารักษ์ เจรญิ

209

ช่อื วดี ีทศั น์ ทอ่ งเทีย่ วทิพย์ ประเทศกมั พูชา

เที่ยวทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซยี น

วีดิทศั น์

ลกั ษณะของวดี ิทศั น์เล่าถึงประวัตแิ ละสิง่ ทน่ี ่าสนใจของสถานท่ตี า่ ง ๆ ในประเทศกมั พูชาทีม่ ีทง้ั ความ
สวยงามและคุณคา่ ทางประวัติศาสตร์ ทั้งหมด 15 สถานที่ โดยเรยี งลำดบั การนำเสนอสถานที่ท่องเที่ยวดงั นี้ 1.
เจดยี ์เงิน ตัง้ อยู่ที่กรุงพนมเปนทางทิศใต้ของพระบรมราชวงั หลวงเป็นสถาปตั ยกรรมที่สำคญั ตง้ั แต่ปี ค.ศ.1896
2.พระบรมราชวงั จตุมุขสิริมงคล เป็นศิลปะเขมรเป็นทป่ี ระทบั ของสมเด็จพระนโรดมสหี นุโดยภายในมีภาพ
จติ รกรรมฝาผนงั เรอ่ื งรามเกียรต์ทิ ี่มีอายุประมาณ 1000 ปีตงั้ อยู่ท่ีกรุงพนมเปญ 3.ปราสาทนครวดั ถูกสร้างข้ึน
ในพทุ ธศตวรรษท่ี 17 มีสถาปัตยกรรมท่โี ดดเด่นภายในมีภาพจติ รกรรมลักษณะนนู ต่ำและภาพเทวดา 4.โตนเล
สาบ หรือทะเลสาบเขมรเป็นทะเลสาบน้ำจดื ที่อดุ มสมบูรณ์และใหญ่ท่ีสดุ ของอาเซยี น เวลาท่องเทย่ี วที่แนะนำ
คือชว่ งเช้าและช่วงเย็น 5.เกาะรง เป็นเกาะที่มีขนาดใหญอ่ ันดบั 2 ของประเทศกัมพชู า มีความสวยงามมากได้
ชื่อว่าเป็นมัลดฟี สข์ องเขมร 6.สีหนวุ ิลล์ หรือกำปงโสม เป็นเมอื งชายทะเลที่ชาวกมั พูชานิยมมาท่องเทย่ี ว 7.
ตวลสแลง เปน็ พพิ ิธภัณฑ์คุกในสมยั เขมรแดงตัง้ อยู่ทก่ี รงุ พนมเปญ 8.พิพธิ ภณั ฑสถานแห่งชาติ เมืองพนมเปญ
เป็นพิพธิ ภัณฑท์ ร่ี วบรวมวัตถโุ บราณไว้ 9.พิพธิ ภัณฑส์ งครามเสียมเรยี บ เป็นสถานที่รวบรวมอาวุธสงครามและ
ภาพเหตกุ ารณ์ผลกระทบทไี่ ด้รับจากสงคราม 10.ปราสาทบันท้ายศรี เป็นเทวสถานขนาดเล็กสร้างจากหิน
ทรายสชี มพู 11.อุทยานแหง่ ชาตแิ ละประวัติศาสตรพ์ นมกุเลน ตัง้ อยู่ท่เี สยี มเรยี บภายในมีนำ้ ตก 2 ช้ัน มียอด
เขาพนมกุเลนและพระพุทธรูปปางไสยาสน์ที่แกะสลักจากหนิ 12.ทุ่งสงั หารเจงิ เอก เป็นสถานที่ทาง
ประวตั ิศาสตร์ในสมัยเขมรแดง 13.อทุ ยานแห่งชาติพระมณีวงศ์ ซ่ึงมีภเู ขาโบโกตง้ั อยู่ อยู่ห่างจากกลางเมืองกำ
ปอดทางทศิ ตะวนั ตกเฉียงใต้ไป 10 กโิ ลเมตร 14.อุทยานแหง่ ชาติคีรีรมย์ อย่ใู นเมืองกำปงสปอื อยทู่ างตอนใต้
ของประเทศกมั พูชา แตเ่ ดิมถูกทงิ้ ร้างไปกวา่ 40 ปี 15.อุทยานแห่งชาติโบตัมสาคร ตั้งอยู่บนชายฝง่ั ของอ่าว
ไทย เปน็ แหลง่ ศึกษาและทำวจิ ยั ทางวทิ ยาศาสตร์โดยเปน็ พื้นทท่ี ม่ี ีความสำคญั มากในระดับโลก

211

สรปุ

วันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1970 ได้เกิดรัฐประหารจากสหรัฐอเมริกาล้มล้างสถาบันเก่าแก่ของกัมพูชา
อาณาจักรกัมพูชาได้เกิดการเปลี่ยนแปลงเป็นสาธารณรัฐ จากนั้นเป็นต้นมาได้เกิดสงครามกลางเมืองเขมร
ดำเนนิ มาจนถงึ 17 เมษายน ค.ศ. 1975 เขมรแดงไดเ้ ข้ายึดกรุงพนมเปญได้และชยั ชนะไดต้ กเปน็ ของเขมรแดง
และในวันที่ 9 กนั ยายน ค.ศ. 1975 สมเดจ็ พระนโรดม สีหนุ ได้เสด็จกลับเมอื งพนมเปญและได้ยืนยนั วา่ สมเด็จ
พระนโรดม สีหนุ ได้รับการยอมรบั จากเขมรฝ่ายซา้ ยใหเ้ ป็นผู้นำสูงสุดของกมั พูชา วิถีชีวิตของประเทศกมั พูชา
ประเทศกัมพูชาครองครัวไหนท่ีมลี ูกหลานพ่อแมจ่ ะเลี้ยงดูลกู หลานให้มีอายุ 3-4 ขวบจากนั้นจะให้ลูกหลานโต
ไดอ้ ายุ 10 ขวบ ให้ลกู หลานทำงานเด็กผชู้ ายชว่ ยพ่อทำนาทำไร่ เด็กผู้หญงิ จะให้ช่วยแม่ทำงานอยู่บ้านและเด็ก
ทีโ่ ตมาไดอ้ ายุ 16-19 ปี จะมกี ารเลอื กคูค่ รองไดแ้ ละพิธกี ารแตง่ งานของชาวกมั พูชาใชเ้ วลาคร่ึงวันและหลังจาก
แตง่ งานอยดู่ ้วยกนั ครบปีจำเป็นต้องไปอยู่กับพ่อแม่ฝ่ายหญงิ กอ่ นเมือ่ ครบกำหนดแล้ว พอ่ แม่ฝา่ ยหญิงจึงปล่อย
ออกมาสร้างบ้านหลังใหม่ให้อยู่ด้วยกัน ในวัฒนธรรมเขมรถือว่าศีรษะเป็นของสูงไม่ควรสัมผัสศีรษะ และสิ่งท่ี
ไม่ควรเป็นอย่างย่ิงหา้ มเอาเท้าหนั ไปทางศรี ษะคนอ่ืนเพราะทำให้ดูไม่สุภาพไมเ่ หมาะสมส่วนการท่องเท่ียวของ
กัมพูชา กัมพูชามีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญทางประวัติศาสตร์และธรรมชาติที่น่าสนใจมากมาย เช่น เมือง
พนมเปญ สถานทีท่ ่องเทยี่ วพระราชวังหลวงพนมเปญหรือชอื่ เรียกอยา่ งเปน็ ทางการอีกว่าราชวังจตุมุขสิริมงคล
เป็นที่ประทับของพระมหากษัตริย์ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกัมพูชา เป็นพิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมวัตถุโบราณของ
กัมพูชามาจัดแสดงวตั ถุโบราณ ต่อด้วยปราสาทบันทายศรีปราสาทท่ีก่อสร้างด้วยหินทรายสีชมพู เนื้อละเอียด
การสลักลวดลายดูอ่อนช้อย อีกหนึ่งสถานที่ประวัติศาสตร์ก็คือเจดีย์เงินที่ตั้งอยู่กรุงพนมเปญ ทางด้านทิศใต้
ของพระบรมราชวังหลวง และเป็นวัตถุสถาปัตยกรรมที่สำคัญ ในส่วนของธรรมชาติที่สวยงามเช่น สีหนุวิลล์
เป็นเมอื งติดชายทะเลท่ีไดร้ บั ความนยิ มมากทีส่ ุด ต่อมาเกาะรงเป็นเกาะทางธรรมชาตซิ ่ึงเกาะแห่งน้ีเป็นเกาะที่

เทีย่ วทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซียน

มีทัศนียภาพทางทะเลท่ีสวยงาม โดยส่วนใหญ่แล้วทเี่ กาะแหง่ นจี้ ะได้รบั ความนิยมจากนักท่องเทยี่ วชาวต่างชาติ
และสถานที่ที่ควรอนุรักษ์ไว้คือโตนเลสาบหรือทะเลสาบเขมรเป็นแหล่งอาศัยของสัตว์น้ำและสัตว์ป่าจำนวน
มาก ยังมีพิพิธภัณฑ์อุทยานแห่งชาติพระมณีวงศ์มองไกลจะเห็นเนินเขา 3 แห่ง ยืนบนภูเขาโบโกจะสามารถ
มองเห็นความงามของเมืองกำปอดได้อีกด้วยและนอกเหนือจากที่กล่าวมานี้ยังมีสถานนี้ท่องเที่ยวที่สำคัญอีก
มากมายรอทกุ คนไปสมั ผัส

อาหารการกินของกัมพูชาจะมีรสชาติและหน้าตาคล้ายคลึงกับอาหารไทย แต่รสชาติจะไม่เผ็ดเท่า มี
ทั้งผลไม้ ข้าว ก๋วยเตี๋ยว เครื่องดื่ม ขนมและซุปต่าง ๆ ก๋วยเตี๋ยวจะเป็นอาหารที่ชาวกัมพูชานิยมรับประทาน
กับขา้ วของกมั พูชาจะมีความหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นแกง ซปุ ทอดและผดั โดยปกตอิ าหารกมั พูชาในแต่ละมื้อ
จะมี 3-4 อย่าง ประกอบด้วยซุปกินคู่กับอาหารจานหลัก อาหารของกัมพูชาจะเน้นแป้ง และปลาเป็นหลัก
อาหารบางอย่างได้รบั อทิ ธพิ ลมาจากประเทศฝรงั่ เศส

213

เท่ยี วทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซยี น

บทสรปุ
______________________________

เท่ยี วทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซยี น

ส่วนนำ

การแพร่ระบาดของโรค COVID-19 นั้นส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมท่องเที่ยวของประเทศไทย เช่น
สายการบิน เครือโรงแรม บริษัททัวร์ รวมทั้งธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวต่างได้รับ ผลกระทบอย่างมาก
ดังนั้นผู้ประกอบการท่องเทีย่ วประเทศไทยจาเป็นต้องมีแนวทางเตรียมความ พร้อมทางด้านการท่องเที่ยวเพ่ือ
รองรับกับการระบาดของ COVID-19 และการเตรียมความพร้อม สาหรับการปรับตัวเข้าสู่วิถีชีวิตใหม่ หรือ
New normal ดังนี้

1) การเตรียมความพร้อมในดำเนินงานทไ่ี ด้คณุ ภาพ เชน่ การจดั ทำแผนป้องกนั COVID-19
2) การจัดหาประสบการณ์ท่ีปลอดภัยใหก้ ับนักท่องเที่ยว เชน่ จัดหาอุปกรณ์เครื่องมือทำความสะอาด
และฆา่ เชือ้ โรคใหก้ บั ลูกค้าท่ีเขา้ มาตดิ ตอ่ จดั ท่ีน่ังสาหรบั ลกู คา้ ให้เป็นไปตามกฎระเบยี บของภาครฐั ท่ีกำหนดไว้
3) การสร้างความเชื่อมั่นและความน่าเชื่อถือให้กลับคืนมา เช่น จัดให้มีคู่มือคำแนะนำการปฏิบัติตน
ล่วงหน้าก่อนการเดนิ ทางบนพื้นฐานของกฎระเบียบของภาครัฐ สุดท้ายนี้ผูป้ ระกอบการท่องเทีย่ วต้องปรับตวั
และให้ความสาคัญกับการปรับเปลี่ยนบริการของตนเองให้สอดคล้องกับการท่องเที่ยววิถีใหม่ และให้ความ
สาคญั กบั เรอ่ื งของสขุ ภาพ ความสะอาด และความปลอดภยั มากยิ่งขึน้ โดยเมอื่ พจิ ารณาประเทศในกลุ่มสมาชิก
อาเซียนแล้วนั้นล้วนมีความแตกต่างกันเป็นอย่างมาก ทั้งในแง่ของเศรษฐกิจ ศาสนา ภาษา วัฒนธรรม
ขนบธรรมเนียมประเพณี แต่ละประเทศมีประวัติศาสตร์ท่ีแตกต่างกันทำให้กลุ่มประเทศเหล่านี้มีความ
หลากหลายไม่ซ้ำแบบกันอย่างนา่ สนใจ ทำให้แตล่ ะประเทศมจี ุดเด่นของตนเองเปน็ เอกลักษณ์และแบบเฉพาะ
ของตน แต่ละประเทศมีจุดดงึ ดดู ใหน้ กั ทอ่ งเทีย่ วท้ังในกลุ่มสมาชิกอาเซยี น และนอกประเทศสมาชิกอาเซยี น

217

เทยี่ วทพิ ยป์ ระเทศบรูไน

ประเทศบรไู น หรือ เนการาบรไู นดารุสซาลาม ตัง้ อย่ทู เี่ กาะบอรเ์ นยี ว แบง่ ออกเป็น 2 ส่วน คือ ด้าน
ตะวันตกและด้านตะวันออก ผลิตภัณฑ์ที่ทำรายได้เป็นอันดับหนึ่งของบรูไนก็คือ “น้ำมัน” เเละนอกจากน้ี
บรูไนก็ยังได้รายได้จากทรัพยากรธรรมชาติ เพราะมีทรัพยากรธรรมชาติที่งดงาม เหมาะกับการเป็นสถานที่
ท่องเที่ยวให้แก่ประเทศ เช่น อุทยานเเห่งชาติอูลู เทมบูรง เป็นอุทยานเเห่งชาติเเห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นใน
ประเทศบรูไน ได้รับฉายาว่าเป็น มงกุฎสีเขียวเเห่งบรูไน เป็นเเหล่งท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ที่เตม็ ไปด้วยต้นไม้
นานาชนิด สัตว์ป่าที่ใกล้จสูญพันธุ์ มีความอุดมสมบูรณะ มีภูเขาสูง น้ำตก ลำธาร นอกจากนี้ยังสามารถชม
ความงามในมุมสูงของพื้นป่าบนสะพานไม้และยังได้อากาศที่บริสุทธิ์ และสถานที่ท่องเที่ยวกัมปงไอเยอร์
เป็นสถานที่ ๆ สำคัญของบรูไนอีกสถานที่หนึ่งเพราะเป็นเเหล่งประวัติศาสตร์เเละในอดีตก็เป็นศูนย์กลาง
การเมืองการปกครอง มีบ้านเรือนที่เก่าแก่แบะเป็นเเหล่งผลิตงานศิลป์ นอกจากจะมีสถานที่ท่องเที่ยว
ธรรมชาติเเล้ว ยังมีพิพิธภัณฑ์ที่มีประวัติความเป็นมาที่สามารถบอกเล่าเรื่องราวของประเทศบรูไนในอดีต
คือ พิพิธภัณฑ์การเดินเรือบรูไนดารุสซาราม ภายในพิพิธภัณฑ์จะเเสดงให้เห็นถึงบทบาทของสุลต่านที่มี
การค้าอย่างรุ่งเรือง โดยจะมุ่งเน้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการค้าของบรูไนเเละจีนบนเส้นทางสามไหม
และพิพธิ ภณั ฑพ์ ระบรมราชกกธุ ภัณฑ์ กอ่ ตั้งโดยสุลต่านโอมาร์ อาลี ไซฟเู ดียน โดยพพิ ิธภณั ฑเ์ เห่งนี้มีช่ือเดิม
ว่า อาคารอนุสรณข์ องเซอร์ซิลสร้างเพื่อฉลองกาญจนาภิเษกของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 29
ของบรูไน โดยพิพิธภัณฑ์เเห่งนี้มีจุดเด่น คือ มีโถงทางเข้าเป็นรถม้าขนาดใหญ่สำหรับขบวนพาเหรด และ
นอกจากนี้ยังมีมัสยิดสุลต่าน โอมานผมไซฟุดดิน เป็นมัสยิดที่สวยที่สุดในเอเชียแปซิฟิก เป็นศาสนสถานที่
สำคัญเป็นที่เคารพบูชาของชาวบรูไน บริเวณโดยรอบของมัสยิดจะมีพันธุ์ไม้นานาชนิดซ่ึงเป็นสัญลักษณ์ที่
แสดงถึงดินแดนแห่งสวงสวรรค์ มสั ยิดทองคำ เป็นที่ประทับของสุลตา่ นเเละพระราชวงศ์ จุดเดน่ ของมสั ยิด
แห่งนี้ คือ โดมที่ใช้ทองคำถึง 3 ล้าน 3 แสนเเผ่น เเสดงให้เห็นถึงความงดงาม จนได้เปรียบเปรยว่าเป็น
มนิ ทิ ชั มาฮาล

เท่ียวทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซยี น

ใส่รปู ภาพเตม็ หนา้
ภาพวดี ีทัศนเ์ ท่ยี วทพิ ย์ประเทศบรูไน

ช่อื ท่องเท่ียวทิพย์ ประเทศกัมพูชา (GEB1)
ทมี่ า : https://youtu.be/_CYw6EBguqI
เมืองหลัก ๆ ของบรูไนคือเมืองหลวงบันดารเ์ สรเี บกาวัน เมืองท่ามูอารา และเซรีอา ทเี่ ป็นแหล่งธรรมชาตมิ ี
ความอุดมสมบรู ณ์

219

เท่ยี วทพิ ย์ประเทศไทย

ประเทศไทยถือได้ว่าเป็นประเทศที่ร่ำรวยแหล่งท่องเที่ยวและมีความหลากหลายของแหล่ง
ท่องเที่ยวมากที่สุดประเทศหนึ่งของโลก ชั้น ความอาวุโสเป็นแนวคิดที่สำคัญในวัฒนธรรมไทยอย่างหนึ่ง ผู้
อาวโุ สตอ้ งปกครองดแู ลครอบครวั ของตนตามธรรมเนียม และน้องตอ้ งเชื่อฟงั พก่ี ารทักทายตามประเพณีของ
ไทย คือ การไหว้ ผู้น้อยมักจะเป็นผู้ทักทายก่อนเม่ือพบกัน และผู้ที่อาวโุ สกวา่ ก็จะทักทายตอบในลักษณะท่ี
คล้าย ๆ กัน สถานะและตำแหนง่ ทางสงั คมกม็ ีสว่ นตอ่ การตดั สินวา่ ผู้ใดควรจะไหวอ้ กี ผู้หนึ่ง กอ่ นเช่นกนั การ
ไหวถ้ อื วา่ เป็นสัญลกั ษณ์ในการให้ความเคารพและความนบั ถือแก่อีกผหู้ นึง่

วัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการดำรงชีวิตของคนไทยในทุกภาค มีพื้นจากการเป็นสังคมเกษตรกรรม
เปน็ สงั คมท่ีผสมผสานคตคิ วามเชอื่ พน้ื เมือง เชน่ การนบั ถอื สง่ิ ศกั ดิส์ ิทธิ์ นับถอื ธรรมชาติ เข้ากับคตคิ วามเช่ือ
ทางศาสนา การเป็นสังคมเกษตรของไทยในอดีต คือการเกษตรแบบยังชีพ การทำนาเป็นอาชีพหลัก ใน
อดีตเป็นการทำนาที่ใช้แรงงานคนในครอบครัวและแรงงานสัตว์เป็นหลัก พึ่งพาน้ำฝนและน้ำในแม่น้ำลำ
คลองในการเพาะปลกู และใช้ในชีวติ ประจำวนั
ลกั ษณะภูมิประเทศของประเทศไทย
ภาคเหนือ ภูมิประเทศส่วนใหญเ่ ป็นทิวเขาสลับกบั ที่ราบหบุ เขา
ภาคกลาง ภมู ปิ ระเทศส่วนใหญเ่ ปน็ ที่ราบลุ่มแมน่ ้ำ
ภาคตะวันออกเฉยี งเหนอื ภูมิประเทศส่วนใหญ่เปน็ ท่รี าบสงู และทิวเขา
ภาคตะวันออก ภมู ิประเทศส่วนใหญ่เป็นทรี่ าบล่มุ แมน่ ำ้ และทีร่ าบชายฝ่งั ทะเล มสี ภาพเปน็ เกาะเรยี งราย
ภาคตะวันตก ภมู ปิ ระเทศสว่ นใหญ่เปน็ ทิวเขาสลบั ท่รี าบหบุ เขาคล้ายกับภาคเหนือ
ภาคใต้ ภมู ิประเทศเป็นทิวเขาสูง แนวยาวตามคาบสมทุ ร

เท่ียวทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซยี น

ใสร่ ูปภาพเตม็ หนา้
ภาพวดี ีทศั น์เทีย่ วทิพยป์ ระเทศไทย

ชอ่ื เท่ียวทพิ ย์ประเทศไทย (GEB2)
ทีม่ า : https://youtu.be/_GpojDl9At8
วฒั นธรรมท่ีเกย่ี วขอ้ งกับการดำรงชวี ิตของคนไทยในทุกภาคมพี ้นื จากการเป็นสังคมเกษตรกรรม เป็นสงั คมท่ี
ผสมผสานคตคิ วามเชอื่ พ้นื เมือง

221

เทีย่ วทิพยป์ ระเทศฟลิ ปิ ปินส์

ฟิลิปปินส์ (Philippines) หรือชื่อทางการว่า สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ เป็นประเทศเอกราชที่เป็นหมู่
เกาะ ในภมู ิภาคเอเชียตะวนั ออกเฉยี งใต้ ต้งั อยู่ในมหาสมทุ รแปซฟิ ิกตะวันตก ประกอบดว้ ยกลมุ่ เกาะ 7,641
เกาะ และเป็นหนึ่งในสิบเจ็ดประเทศของโลกที่มีความหลากหลายทางชีวภาพอย่างยิ่ง เราสามารถพบสัตว์
บกที่มีกระดูกสันหลังได้ถึงประมาณ 1,100 ชนิด ซึ่งรวมถึงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมกว่า 100 ชนิด และนกกว่า
170 ชนิด น่านน้ำอาณาเขตของฟิลิปปินส์ครอบคลุมเนื้อที่กว้างขวางถึง 2,200,000 ตารางกิโลเมตร เป็น
แหล่งกำเนิดชีวิตในท้องทะเลที่มีลักษณะเฉพาะและมีความหลากหลายอันเป็นส่วนสำคัญของ สามเหลี่ยม
ปะการัง นา่ นน้ำฟลิ ปิ ปินสย์ งั เออ้ื ต่อการเจริญเติบโตของปู หอยมกุ และสาหรา่ ยทะเล ดว้ ยชนดิ พืชประมาณ
13,500 ชนิด ซึ่ง 3,200 ชนิดในจำนวนน้ีพบเฉพาะในกลุ่มเกาะนีเ้ ทา่ น้ัน ป่าดิบชื้นของฟิลปิ ปินส์จึงมพี รรณ
พืชหลากหลายซึ่งรวมถึงกล้วยไม้และบัวผุดหายากหลายพันธ์ุ ภาคการเดินทางและท่องเที่ยวมีบทบาท
สำคัญต่อเศรษฐกิจฟิลิปปินส์ โดยสร้างมูลค่าเพิ่มแก่ระบบเศรษฐกิจคิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 7.1 ของ
ผลิตภณั ฑม์ วลรวมในฟลิ ปิ ปนิ สใ์ นปี ค.ศ. 2013 ความหลากหลายทางชีวภาพของประเทศเปน็ หน่ึงในบรรดา
จุดดึงดูดความสนใจหลัก ๆ ของการท่องเที่ยว โดยมีชายหาด ภูเขา ป่าดิบชื้น เกาะ และจุดดำน้ำอยู่ใน
บรรดาสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ฟิลิปปินส์ตั้งอยู่ในแถบวงแหวนแห่งไฟและใกล้กับเส้นศูนย์สูตร ทำให้มี
แนวโน้มสูงที่จะประสบภัยจากแผ่นดนิ ไหวและไตฝ้ ุ่น แต่ก็ทำให้มีทั้งทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบรู ณ์และ
ความหลากหลายทางชวี ภาพ ในฟิลิปปินส์มีภเู ขาไฟทีม่ ีพลังอยู่หลายลูก เช่น ภูเขาไฟมาโยน ภูเขาปีนาตูโบ
ภูเขาไฟตาอัล เนื่องจากธรรมชาตขิ องเกาะต่างๆ เป็นภูเขาไฟ ฟลิ ปิ ปนิ ส์จงึ มีทรัพยากรแรธ่ าตอุ ุดมสมบรู ณ์ มี
แหล่งแร่ทองคำใหญท่ ่สี ุดเปน็ อนั ดบั ท่ี 2 รองจากแอฟรกิ าใต้

เทีย่ วทิพย์ 10 ประเทศอาเซียน

ใสร่ ปู ภาพเตม็ หนา้
ภาพวีดที ศั น์เทยี่ วทิพย์ประเทศฟลิ ปิ ปินส์

ชือ่ เท่ียวทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซียน (ฟิลิปปินส์)
ท่ีมา : https://youtu.be/xd-iovcn3vc
ความหลากหลายทางชีวภาพของประเทศเป็นหนึง่ ในบรรดาจดุ ดึงดดู ความสนใจหลัก ๆ ของการท่องเท่ียว
โดยมีชายหาด ภูเขา ป่าดิบชื้น เกาะ และจดุ ดำนำ้ อยูใ่ นบรรดาสถานท่ีท่องเทย่ี วยอดนิยม

223

เทย่ี วทิพย์ประเทศลาว

ประเทศลาวเคยเป็นหนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เนื่องจากที่ตั้งทาง
ภมู ิศาสตร์ซึง่ อยู่ในศนู ย์กลางของภูมภิ าค จงึ กลายเปน็ ศนู ย์กลางการค้าทางบกและรำ่ รวยทางเศรษฐกิจและ
วฒั นธรรม ประเทศลาวมีวัฒนธรรมท่เี ป็นเอกลักษณ์ของตนเองที่ไดร้ ับอิทธิพลจากอินเดียและได้รับอิทธิพล
จากวัฒนธรรมจีน ซึ่งสามารถเห็นได้จากภาษา ศิลปะ วรรณคดี ประเทศลาวไม่มีพื้นที่ทางทะเล เนื่องจาก
เปน็ ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใตท้ ่ีไม่มีทางออกสูท่ ะเล และพนื้ ทโี่ ดยส่วนใหญเ่ ป็นเขตภเู ขาสงู และเขต
ที่ราบสูง พื้นที่ราบลุ่มเป็นส่วนน้อย ซึ่งจากลักษณะภูมิประเทศและวัฒนธรรมเป็นสาเหตุหนึ่งของบ่อเกิด
สถานที่ท่องเที่ยวจำนวนมากทั้งทางประวัติศาสตร์ ศิลปกรรมพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ เชิงนิเวศ และ
ธรรมชาติ ซึ่งสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และศิลปกรรมสื่อให้เห็นถึงการได้รับอิทธิพลจากอินเดีย
ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมจีน และการนับถือพระพุทธศาสนาโดยมีวัดหลายแห่ง เช่น วัดหอเสี่ยงรูปแบบ
ของวัดมีหลังคาทรงจั่ว วัดเชียงควนมีพระพุทธรูปประมาณ 200 องค์ ต่อมาแหล่งท่องเที่ยวทางพิพิธภัณฑ์
และหอศิลป์เป็นแหล่งจัดเก็บและจัดแสดงมรดกวัฒนธรรมอันล้ำค่าโดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ
พระพุทธศาสนา เช่น หอพระแก้วจะจัดแสดงพระแท่นบัลลังก์ปิดทองจารึก พระไตรปิฎก ภาษาขอมและ
กลองสำริดประจำราชวงศ์ลาว และสุดท้ายแหล่งท่องเที่ยวเชิงนิเวศและธรรมชาติสื่อให้เห็นถึงลักษณะทาง
ภูมปิ ระเทศของประเทศลาว ซ่งึ พ้ืนทโี่ ดยสว่ นใหญเ่ ปน็ เขตภูเขาสูงและเขตทรี่ าบสูง ทำใหม้ สี ถานที่ท่องเท่ียว
ทเ่ี ปน็ น้ำตกอยู่จำนวนมากและมพี ื้นที่ปา่ ไม้อุดมสมบูรณ์ เช่น น้ำตกตาดกวางสี และทร่ี าบสูงโบลาเวน

เที่ยวทิพย์ 10 ประเทศอาเซยี น

ใสร่ ูปภาพเต็มหนา้
ภาพวีดที ศั นเ์ ทย่ี วทพิ ยป์ ระเทศลาว

ช่ือ เท่ียวทิพย์ ประเทศลาว GEB4
ที่มา : https://youtu.be/LgR5V5rXbB4
พื้นท่โี ดยสว่ นใหญข่ องประเทศลาวเป็นเขตภเู ขาสงู และเขตทีร่ าบสูง ทำใหม้ ีสถานท่ีท่องเที่ยวท่เี ปน็ นำ้ ตกอยู่
จำนวนมากและมีพ้นื ทีป่ ่าไมอ้ ุดมสมบูรณ์

225

เทย่ี วทพิ ย์ประเทศกมั พูชา

ประเทศกัมพชู ามีประวัตศิ าสตร์ทย่ี าวนาน เปน็ ประเทศแห่งปราสาทและวัดเกา่ แก่ ศิลปวัฒนธรรม
ที่เป็นเอกลักษณ์ โดยมีจังหวัดเสยี มราฐ เป็นที่ตัง้ ของแหล่งท่องเที่ยว ต่างๆเช่น ปราสาทนครวดั ปราสาท
บันทายสี เป็นเมืองที่จะมีผู้คนจากทั่วโลกไปเยือนมากที่สุด ทำให้มีที่พัก โรงแรม ร้านอาหาร เป็นจำนวน
มาก แม้นครวัดจะเป็นที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวในประเทศนี้ แต่ยังมีแม่น้ำ ภูเขา และชายหาดก็เป็นความ
สวยงามตามแบบฉบับของกัมพูชาเช่นกัน ประเทศกัมพูชาตั้งอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มี
พรมแดนทางทิศใต้จรดกับอ่าวไทย ทิศตะวันตกติดกับไทย (สระแก้ว จันทบุรี และตราด) ทิศเหนือติดกับ
ลาว และไทย (อุบลราชธานี ศรีสะเกษ สุรินทร์ และบุรีรัมย์) ทิศตะวันออกติดกับเวียดนาม โดยรวมแล้ว
กัมพูชามพี รมแดนติดต่อกับประเทศเพ่ือนบา้ นเปน็ ระยะทาง 2,572 กโิ ลเมตร และมีพน้ื ท่ี ท้ังหมดประมาณ
181,035 ตารางกิโลเมตร ส่วนใหญเ่ ป็นพนื้ ท่รี าบน้ำท่วมถึง มสี ภาพภมู อิ ากาศแบบร้อนชื้น มี 2 ฤดู คือ ฤดู
ฝน อยู่ระหว่างเดือนพฤษภาคม-พฤศจิกายน และฤดูแล้ง อยู่ระหว่างเดือนธันวาคม-เมษายน มีพื้นที่ส่วน
ใหญเ่ ปน็ ที่ราบประกอบด้วยทรี่ าบรอบทะเลสาบเขมรและท่ีราบลุ่มแมน่ ้ำโขง มที ิวเขาล้อมรอบทางเหนือ คือ
เทือกเขาพนมดงรักเทือกเขาบรรทัดและเทือกเขาอันนัม โดยมีลักษณะภูมิประเทศคล้ายขามหรืออ่างคือ
ตรงกลางเป็นแอ่งทะเลสาบ และล่มุ แม่นำ้ โขงอนั กว้างขวาง มีภเู ขาล้อมรอบอยู่ 3 ดา้ น ไดแ้ ก่
(1) ด้านตะวนั ออก มีแนวเทือกเขาอนั นัมทเ่ี ป็นพรมแดนกับประเทศเวียดนาม
(2) ดา้ นเหนือและตะวนั ตกเฉยี งเหนอื มแี นวเทือกเขาพนมดงรักที่เป็นพรมแดนกับประเทศไทย
(3) ด้านใต้และตะวันตกเฉียงใต้ มีแนวเทือกเขาบรรทัดที่เป็นแนวพรมแดน กับประเทศไทย โดยมีพื้นที่
เฉพาะดา้ นตะวนั ออกเฉยี งใตเ้ ทา่ นน้ั ทเ่ี ป็นที่ราบลุ่มแมน่ ำ้ โขง

เท่ียวทิพย์ 10 ประเทศอาเซยี น

ใสร่ ปู ภาพเต็มหนา้
ภาพวีดที ศั นเ์ ท่ียวทพิ ย์ประเทศกมั พชู า

ช่อื ท่องเที่ยวทพิ ย์ ประเทศกัมพชู า (GEB5)
ทม่ี า : https://youtu.be/_CYw6EBguqI
ลักษณะของวดี ีทัศน์เล่าถงึ ประวัตแิ ละส่งิ ท่ีน่าสนใจของสถานทตี่ ่าง ๆ ในประเทศกัมพชู าท่มี ีทัง้ ความ
สวยงามและคุณคา่ ทางประวัตศิ าสตร์ ท้ังหมด 15 สถานที่

227

สรุป

ในปัจจุบันนี้ เนื่องจากมีเหตุการณ์แพร่ระบาดของโรค COVID-19 ในปลายปี 2019 เป็นต้นมา ทำให้
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเกิดความสั่นคลอน ผู้คนไม่ได้ออกไปนอกบ้านเพราะกลัวที่จะติดโรคกันมากขึ้น
ดังนั้นการวางแผนทอ่ งเท่ียวแบบปกติจึงต้องถูกยกเลิกหรือเล่ือนไปโดยไม่มีกำหนด แต่การที่เราอยูก่ ับบ้านกัน
มานานเกนิ ไป เราจึงตอ้ งสรรหาวิธใี หม่ ๆ ในการทจี่ ะสามารถท่องเท่ียวไดแ้ ต่ยังคงมีความปลอดภยั อยู่ นั่นก็คือ
“ การท่องเทีย่ วทิพย์ ” ท่ีทางคณะผูจ้ ัดทำไดท้ ำการนำเสนอไว้นั่นเอง แต่ถงึ อยา่ งไร “ การทอ่ งเท่ียวทิพย์ ” ก็
ไม่สามารถแทนท่ีการท่ีเราได้ไปสถานท่ีนั้นจริง ๆ ได้ แตอ่ าจจะเปน็ แค่วิธีที่ดีที่สุด ณ ตอนนใ้ี นการท่ีจะได้ลองดู
สถานที่ใหม่เพื่อให้เกิดความเพลดิ เพลิน และได้พักผ่อนหย่อนใจ เพราะวิกฤตการณ์ในครั้งนีเ้ ป็นสิ่งที่ทั้งโลกไม่
เคยประสบพบเจอมาก่อน ทุกคนจึงต้องมีการปรับตัวในยุค New normal นี้ เพื่อให้สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้
อย่างปลอดภัย

เมื่อโลกนี้ต้องพลิกโฉมการท่องเที่ยวให้เป็นในรูปแบบใหม่ จึงมีผู้ผลิตเว็บไซต์การท่องเที่ยวแบบ
ออนไลน์หลายช่องทาง โดยคำนึงถึงความสมจริงของสถานที่นั้นให้ได้ดีที่สุด เน้นบรรยากาศที่สวยงามและเกิด
ความสมจริง พวกเราทุกคนสามารถแวะเวียนไปเยี่ยมชมเวบ็ ไซต์ดังกล่าวกันได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย อาจจะพอ
ทำให้เราได้รู้สึกถึงการได้ท่องเที่ยวอีกครั้ง อาจจะชวนครอบครัวมานั่งเที่ยวทิพย์ไปด้วยกันเพื่อที่จะได้ใช้เวลา
กับครอบครัวมากขึ้น การทอ่ งเท่ยี วในกลุ่มประเทศอาเซยี นนน้ั ผู้คนบางกลมุ่ อาจไม่ได้นึกถึงมากนักเพราะเป็น
กลุม่ ประเทศบ้านใกลเ้ รือนเคียงกับประเทศของเรา แตป่ ระเทศอาเซยี นจรงิ ๆ แลว้ มีสถานทอี่ กี มากมายที่รอให้
เรานั้นได้ไปเยี่ยมชม ทั้งสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ , สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ , สถานท่ี
ทอ่ งเท่ียวเชิงนิเวศ , สถานที่ท่องเทย่ี วทางศลิ ปกรรม , สถานทที่ ่องเท่ยี วทางพิพธิ ภณั ฑ์และอ่นื ๆ อีกมากมายท่ี
นา่ สนใจเป็นอยา่ งยิ่ง โดยท้งั 10 ประเทสอาเซยี นไดส้ นับสนุนความรว่ มมือกันอยา่ งต่อเน่ืองในการที่จะส่งเสริม

เทยี่ วทิพย์ 10 ประเทศอาเซยี น

การท่องเที่ยวให้เป็นจุดหมายปลายทางเดียวกัน (Single Tourist Destination) หรือก็คือ การท่ีนักท่องเที่ยว
ไม่เพียงแค่เดินทางมาท่องเที่ยวประเทศใดประเทศหนึ่งเท่านั้น แต่ยังสามารถเชื่อมโยงไปสู่ประเทศอื่น ๆ
ในกลุ่มประเทศอาเซยี นเพื่อกระจายรายไดใ้ นอตุ สาหกรรมท่องเท่ียวใหเ้ ติบโตมากยิ่งขนึ้ ทำให้อุตสาหกรรมการ
ท่องเที่ยวเป็นจุดดึงดูดที่สำคัญของประเทศในกลุ่มอาเซียน เพราะมีความหลากหลายและมีเอกลักษณ์ของแต่
ละประเทศอย่างชัดเจน แต่การท่ีเราไม่สามารถไปท่องเที่ยวทสี่ ถานทจ่ี ริงไดน้ ั้นก่อใหเ้ กิดข้อดีบางประการ เช่น
สถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติได้มีระยะเวลาเพื่อให้เกิดการฟื้นตัวจากการทำลายของนักท่องเที่ยวที่ไป
ณ สถานท่นี ้นั เปน็ จำนวนมากจนล้นทะลัก อีกทัง้ ยังได้ประหยัดคา่ ใชจ้ า่ ยลงอกี ด้วย

แม้ในปัจจุบันยังคงไม่สามารถคาดเดาได้ว่าสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรค COVID-19 จะสิ้นสุด
ลงเมื่อใด และอุตสาหกรรมการทอ่ งเที่ยวจะกลับมาเปน็ ท่ีนิยมไดอ้ ีกครั้งหรือไม่ รวมถึงต้องใช้เวลานานแค่ไหน
และจะมีการเปลย่ี นแปลงอกี หรือเปล่า นั่นกอ็ ยู่ทว่ี ่าประเทศในกลมุ่ อาเซียนจะมีกลยทุ ธท์ จ่ี ะสรา้ งสมดลุ ระหว่าง
การรักษาสภาพของแหล่งท่องเที่ยวกับการเติบโตของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวหลังจากนี้ได้อย่างไร แต่ทาง
คณะผ้จู ดั ทำเชื่อวา่ เมือ่ สถานการณก์ ารแพร่ระบาดของโรค COVID-19 จบลง กลมุ่ ประเทศอาเซยี นจะสามารถ
ฟ้นื ฟูอตุ สาหกรรมการท่องเท่ยี วไดใ้ นเรว็ วันอย่างแน่นอน

229

บรรณานกุ รม

adybug. (2557). ข้อมลู นา่ รู้ เทย่ี ววังเวยี ง ประเทศลาว. สืบคน้ เมอ่ื 10 ตุลาคม 2564, จาก
https://travel.mthai.com/world-travel/99086.html

Angel star travel. (2563). ปราสาทนครวดั นครธม. สืบค้น 5 ตลุ าคม 2564, จาก
https://www.angelstartravel.com/content-detail1.php?id=81

ASEAN Insight.(2560).กมั ปง ไอเยอร์: หมู่บ้านนำ้ แหล่งกำเนิดของประเทศบรูไน (ตอนจบ).สืบค้น 2 ตุลาค
2564, จาก https://www.bangkokbiznews.com/blogs/columnist/118217

bonboy. (2556). พระธาตหุ ลวง Pha That Luang(เทยี่ วลาว เวียงจนั ทน์). สบื คน้ 10 สงิ หาคม 2564. จาก
https://travel.mthai.com/world-travel/62722.html

By colorlib. (2021). พระราชวงั อสิ ตานา นรู ลู อีมาน (Istana Nurul Iman). สบื คน้ 2 ต.ค. 2564, จาก
https://bit.ly/3iqZD0v

By colorlib. (2564). มัสยิดอชั ชาลิฮนี (Ash Shaliheen Mosque). สบื ค้น 2 ตุลาคม 2564, จาก
https://bit.ly/2ZLbTlT

เท่ยี วทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซยี น

by Colorlib.(2564).พระราชวังอสิ ตานา นูรลู อีมาน (Istana Nurul Iman).สบื ค้น 2 ตลุ าคม 2564, จาก
https://bit.ly/2Ydk6OU

Dooasia. (2007). จังหวดั สหี นวุ ลิ ล์ (กำปงโสม). สบื คน้ 4 ตลุ าคม 2564, จาก
http://www.dooasia.com/cambodia/จงั หวดั สหี นวุ ลิ ล์-กำปงโสม

Eddy Swan. (2557). Pulau Selirong Forest Recreation Park. สบื คน้ 5 ตลุ าคม 2564, จาก
https://bit.ly/3uHD5gR

Gripphen33. (2013). CR เยือนคุก ตวลสแลง ย้อนรอยความโหดเห้ยี มในยคุ เขมรแดงเรืองอำนาจ กับความ
โหดรา้ ยป่าเถ่อื นทโ่ี ลกต้องจารึก. สบื ค้น 4ตลุ าคม2564,จาhttps://pantip.com/topic/31130165

Indiana_holmes.(2562). เที่ยวลาว : น้ำตกตาดกวางสี สวรรค์กลางป่าหลวงพระบาง. สืบค้น 10
ตลุ าคม 2564, จาก https://www.dplusguide.com/2019/tat-kuang-si-waterfalls-lao/

Kaushik Patowary(2015). Art in Island: An Interactive 3D Art Museum In Philippines สบื ค้น 4
ตุลาคม 2564. จาก https://board.postjung.com/1273147

MGR Online.(2560). นานแค่ไหน..ทไ่ี ม่มใี ครไดเ้ หน็ ฮูบแต้มสแี ละศลิ ปะล้ำค่าภายใน "สิม" วัดสสี ะเกด
เวยี งจนั ทน์.สืบค้น 10 ตลุ าคม 2564. จาก
https://mgronline.com/indochina/detail/9600000046610

231

Nam Ha National Protected Area. (2564). สบื คน้ เม่ือวนั ท่ี 10 ตุลาคม 2564, จาก
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Nam_Ha_National_Protected_Area

NangRatana. (2020). พิพิธภัณฑส์ งครามกับสถานทที่ ่องเทยี่ ว. สืบค้น 5ตุลาคม 2564, จาก
https://intrend.trueid.net/article/A7-trueidintrend_62856

Nationtv. (2558). อุทยานแห่งชาติคีรีรมย์ อุทยานแหง่ แรกของกมั พชู า. สบื ค้น 4 ตุลาคม 2564, จาก
https://www.nationtv.tv/main/program/378467738

NG Thai.2019.มาลาปัสกวั หม่เู กาะแหง่ ความฝนั ในทะเลฟลิ ิปปินส์.สืบคน้ 3 ตลุ าคม 2564, จาก
https://ngthai.com/travel/22550/malapascua/

NGThai. เยือนชอ็ กโกแลตฮลิ ส์ เนินเขาแปลกในฟลิ ปิ ปินส์ สืบคน้ 4 ตลุ าคม 2564, จาก
https://ngthai.com/travel/11704/chocolate-hills-in-the-philippines/

optAd360. (2564). สบื คน้ 10 ตุลาคม 2564 , จาก https://th.everaoh.com/บลลู ากนู -ลาว/
panda.org.(2564).Bukit Teraja ของบรไู น – พนื้ ท่ีป่าที่ควรคา่ แก่การปกป้อง.สบื ค้น 4 ตุลาคม 2564, จาก

https://bit.ly/3iwgjDM
Peeranut P. (2563). The Royal Sands Koh Rong Resort รีสอรท์ กลางทะเลกมั พูชา ได้ชือ่ วา่ มัลดีฟส์แหง่

อาเซียน. สืบคน้ 4 ตุลาคม 2564, จาก https://www.sanook.com/travel/1420931/

เทย่ี วทิพย์ 10 ประเทศอาเซยี น

pentorexchange. ภเู ขาไฟมายอน เกาะลซู อน ประเทศฟลิ ปิ ปินส.์ สืบค้น 3 ตลุ าคม 2564, จาก
http://www.pentorexchange.com/news_view.php?id=703

Post Today. (2561). อยากร้จู ักบรไู น ต้องไปให้ทั่ว. สบื ค้น 2 ตุลาคม 2564, จาก
https://www.posttoday.com/life/travel/573277

sanook. (2016). "ตวล สแลง" ยอ้ นรอยคุกท่ีไม่มปี ระตูออก ในกรุงพนมเปญ. สืบคน้ 4ตุลาคม2564, จาก
https://www.sanook.com/horoscope/107849/

Sites.(2564).มสั ยิดทองคำ. สืบค้น 1 ตุลาคม 2564, จาก
https://sites.google.com/site/phairotemasyid/masyi-eu/ptithin-hi-cre-aah

thaifly.(2020).ข้อมูลเทย่ี วฟิลปิ ปินส์ เกาะโบราเคย์ (Boracay Island).สืบคน้ 5 ตลุ าคม 2564. จาก
https://bit.ly/3Bhatxu

Thaigoodview. (2558).อนุสาวรียน์ ำ้ มนั หนึง่ ล้านบารเ์ รล (Billionth Barrel Monument). สืบคน้ 1 ตลุ าคม
2564, จาก http://www.thaigoodview.com/node/184970?page=0,3

Thriftgenuity.com. (2564). Ula Temburong National Park ประเทศบรูไน.สบื คน้ 30 กนั ยายน 2564,
จาก http://thriftgenuity.com/ulu-temburong-national-park-

233

Tourismthailand วัดร่องข่นุ . สบื คน้ เมอ่ื 5 ตุลาคม 2564, จาก
https://thai.tourismthailand.org/Attraction

UNESCO World Heritage Centre. (2014). “Baroque Churches of the Philippines” สืบคน้ 5
ตลุ าคม 2564, จาก http://whc.unesco.org/en/list/677

UNESCO. Historic City of Vigan. สบื ค้น 4 พฤศจิกายน 2564, จาก
https://whc.unesco.org/en/list/502/

Webmaster. ( 2563). พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เมืองพนมเปญ ประเทศกัมพชู า.สบื คน้ 4 ตุลาคม 2564,
จาก https://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-detail&id=261

Webmaster. (2020). ทงุ่ สังหารเจงิ เอก เมืองพนมเปญ ประเทศกัมพูชา. สืบคน้ 5 ตุลาคม 2564, จาก
https://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-detail&id=256

webmaster. (2020). พระราชวังหลวงแห่งพนมเปญ ประเทศกัมพชู า. สบื คน้ 4 ตลุ าคม 2564, จาก
https://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-detail&id=255

Webmaster. (2020). พิพิธภณั ฑฆ์ า่ ล้างเผ่าพันธ์ตุ วลสแลง เมอื งพนมเปญ ประเทศกัมพูชา. สบื ค้น 4 ตลุ าคม
2564, จาก https://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-detail&id=258

เท่ยี วทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซียน

Webmaster.(2563). พิพิธภัณฑ์คาซามะนิลา กรงุ มะนลิ า.สบื คน้ 5 ตุลาคม 2564, จาก
https://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-detail&id=240

wikinew.wik.(2564). Muara, Brunei หาดมัวรา.สบื คน้ 1 ตลุ าคม 2564, จาก
https://th.wikinew.wiki/wiki/Muara,_Brunei#Image_gallery

Wikipedia . (2004) . พิพิธภณั ฑ์อายาลา . สืบค้นวนั ที่ 4 ตุลาคม 2564. จาก
https://hmong.in.th/wiki/Filipinas_Heritage_Library

Wikipedia. (2021). The Ruins of Intipata.สบื คน้ วนั ท่ี 3 กนั ยายน 2564, จาก
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ruins_(mansion)

Wikipedia. (2021). พพิ ิธภัณฑพ์ ระบรมราชกกธุ ภัณฑ์. สบื ค้น 2 ตุลาคม 2564, จาก
https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Regalia_Museum

Wikipedia.(2563).พิพิธภณั ฑ์การเดนิ เรอื บรูไนดารสุ ซาลาม.สบื ค้น 4 ตุลาคม 2564, จาก
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Brunei_Darussalam_Maritime_Museum

Zizuhotel. (2563). พระราชวงั หลวง เจดีย์เงนิ . สบื ค้น 5 ตลุ าคม 2564, จาก
https://zizuhotel.ru/th/anapa

235

เกริกเกียรต.ิ (2563). ปราสาทบันทายศร.ี สืบค้น 4 ตลุ าคม 2564, จาก
http://www.travelfortoday.com/scoopbuntaisarei.htm

เกาะชา้ ง สบื คน้ เมอ่ื 5 ตลุ าคม 2564, จาก https://kohchang.guru/
เขตรักษาพนั ธุส์ ัตวป์ ่าหว้ ยขาแขง้ . สืบค้น 5 ตลุ าคม 2564, จาก

https://travel.trueid.net/detail/91RlaLaZVpn
เขยลาวทัวร.์ (2559). พนมกเุ ลน ศวิ ลงึ คใ์ ตน้ ้ำ. สบื คน้ 6 ตุลาคม 2564, จาก

http://kl-tour.com/customize-
เดลนิ ิวส.์ (2557). ปอ้ มซานตเิ อโก ซากความงามของฟลิ ิปปินส.์ ค้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2564, จาก

https://www.dailynews.co.th/article/234313
เส้นทางทอ่ งเที่ยวอนุรักษ.์ (2560). สบื คน้ 10 ตุลาคม 2564, จาก

https://www.dithichaya.com/17487599/
แกง่ กระจาน สืบคน้ 5 ตุลาคม2564, จาก

http://park.dnp.go.th/visitor/nationparkshow.php?PTA_CODE=1028
แหลง่ โบราณคดบี า้ นเชยี ง สบื ค้นเมอื่ 5 ตลุ าคม 2564, จาก

http://164.115.22.96/heritage_culture3.aspx

เที่ยวทิพย์ 10 ประเทศอาเซยี น

โอเชย่ี นสไมล์. (2561). สบื คน้ 10 ตลุ าคม 2564, จาก http://www.oceansmile.com/Lao/Watphu.htm
โอเช่ยี นสไมลท์ วั ร.์ (2564). โตนเลสาบ รปู และข้อมลู ทะเลสาบเขมร. สบื ค้น 4 ตลุ าคม 2564, จาก

http://www.oceansmile.com/KHM/Tonlesab.htm
กรรณิการ์ ยศต้ือ (2014).มรดกโลกในไทย 3.สืบค้น 5 ตุลาคม 2564, จาก

http://aseannotes.blogspot.com/2014/07/3_21.html?m=1
กาญจน์ อายุ. เมืองในกำแพงอนิ ทรามรู อส. สืบคน้ 4 ตุลาคม 2564, จาก

https://www.posttoday.com/life/travel/302139
คนเดินทาง. (2560). เท่ยี วอาเซียน พระราชวังหลวงพระบาง. สืบคน้ 10 ตุลาคม 2564, จาก

https://www.konderntang.com
จุฑารัตน์ วงศ์ชมภ.ู ประวัตคิ วามเปน็ มา. สืบคน้ 5 ตลุ าคม 2564, จาก

https://sites.google.com/site/angkorwatbytup40/prawati-khwam-pen-ma
ทมี งานโลก 360 องศา. (2559). รักเกาะรง หลงกลิ่นทะเล. สบื คน้ 4 ตลุ าคม 2564, จาก

https://www.posttoday.com/life/travel/424836
ปะตไู ซ. (2562). สืบคน้ เม่ือวันท่ี 10 ตุลาคม 2564, จาก https://th.m.wikipedia.org/wiki/ประตูไซ

237

พิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร สบื ค้นเม่อื 5 ตลุ าคม 2564, จาก
https://www.finearts.go.th/main/view/7345-พพิ ิธภณั ฑสถานแหง่ ชาตเิ สมือนจรงิ -พระนคร

ภกู ระดึง สบื คน้ เมือ่ 5 ตุลาคม 2564, จาก https://th.m.wikipedia.org/wiki/อุทยานแหง่ ชาติภกู ระดงึ
มิวเซียมสยาม สืบคน้ เมื่อ 5 ตุลาคม 2564, จาก http://thebestmuseum.blogspot.com/2012/05/blog

post_26.html?m=1
รศ.ปยิ ะแสง จนั ทรวงศไพศาล. (2021). โบสถซ์ านอากสุ ตนิ (San Agustin Church). สืบค้น 5 ตลุ าคม 2564.

http://www.resource.lib.su.ac.th/art_asean/contents/country?country=PHI&category
รักเทย่ี ว (2564) สบื ค้นเม่อื วนั ที่ 10 ตลุ าคม 2564, จาก https://raktiaw.com/ทรปิ /วดั เชยี งควน-เวียงจันทน์
วัดเชียงทอง.(2562).สบื ค้นเมอื่ วันที่ 10 ตุลาคม 2564, จาก https://readthecloud.co/wat-xieng- thong/
วดั พระธาตุดอยสเุ ทพราชวรวหิ าร สืบคน้ เม่ือ 5 ตุลาคม 2564, จาก

https://www.emagtravel.com/archive/pratat-doisuthep.html
วัดพระศรรี ตั นศาสดาราม (วัดพระแกว้ ) สืบคน้ เมื่อ 5 ตลุ าคม 2564, จาก

https://travel.trueid.net/detail/gpKn8l8oRrob
วัดหอเซียงวรวหิ าร. (2564). สืบคน้ เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2564, จาก https://th.wikipedia.org/wiki/

เทยี่ วทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซยี น

วกิ พิ ีเดยี สานุกรมเสร.ี อุทยานธรรมชาติพดื หนิ ปะการังตบุ บาฮา.สบื ค้นเม่ือ 3 ตุลาคม 2564, จาก
https://th.wikipedia.org/wiki/

วกิ ิพีเดีย. (2560). อทุ ยานแห่งชาตโิ บตมั สาคร. สบื คน้ 6 ตุลาคม 2564, จาก
https://hmong.in.th/wiki/Botum_Sakor_National_Park

ศิรพิ ร เมฆอ่มิ . (2561). ประวตั เิ ขาใหญ.่ สืบค้น 5 ตลุ าคม 2564, จาก
https://sites.google.com/site/muakleksiriporn2018/prawati-khea-hiy

สมุดโคจร ชอ่ ง 5.(2557). สืบค้นเมอื่ 5 ตุลาคม 2564,จาก http://tv.ohozaa.com/hourly-rerun/5/2014-
สมุทรโคจร สบื คน้ 3 ตุลาคม 2564 จาก https://palanla.com/index.php?op=abroadLocation-

detail&id=278
ส่วนกระจายเสียงตา่ งประเทศ วีโอวี5-สถานวี ทิ ยกุ ระจายเสียงเวยี ดนาม เลขท่ี 45 ถนน บ่าเจ๋ียว ฮานอย

เวียดนาม ภโู บโก-สวรรคท์ ี่ล้ลี บั ของกัมพูชา. สบื คน้ 5ตุลาคม2564, จาก
https://m.vovworld.vn/th-TH/
หอพระแก้ว. (2551). สืบคน้ 10 ตลุ าคม 2564, จาก https://th.wikipedia.org/wiki/หอพระแกว้
หอศลิ ปร์ มิ น่าน สืบค้นเมอื่ 5 ตลุ าคม 2564, จาก
https://www.museumthailand.com/th/museum/Nan-

239

อา้ ยกึ่มมักเลา๊ ะ. (2560). ทร่ี าบสูงโบลาเวน มนตเ์ สนห่ แ์ ห่งลาวใต้. สบื คน้ 10 ตุลาคม 2564, จาก
https://th.readme.me/p/11423

อทุ ยานแห่งชาติแม่จรมิ สบื ค้นเมือ่ 5 ตลุ าคม 2564, จาก https://siamrath.co.th/n/86938
อทุ ยานประวตั ิศาสตร์พระนครศรอี ยุธยา จงั หวัดพระนครศรอี ยธุ ยา ประเทศไทย สืบคน้ เมอื่ 5 ตุลาคม 2564,

จาก https://palanla.com/index.php?op=domesticLocation-detail&id=88

เทีย่ วทพิ ย์ 10 ประเทศอาเซียน