THAI FILM
DIRECTORY
2017 – 2018
Publisher: Office of the Permanent Secretary, Ministry of Culture
10 3th Floor, Tiamruammit Rd., Huai Khwang, Bangkok 10310, Thailand
Tel: +66 2209 3519-20 Fax: +66 2209 3522
E-mail: [email protected], [email protected]
Facebook: Content Thailand
Editor: Alongkorn Klaisikaew
Art Director: Job Quality
@ Office of the Permanent Secretary, Ministry of Culture, May 2018
1
ONTENTS
003 Message from Chairman,
The National Audio-Visual Committee
005 Foreword by Ministry of Culture
007 Thai Cinema in 2017: An Overview
013 2017 Top Grossing Thai Films
014 2016 Thai Film Industry by the Numbers
016 All-time Top Grossing Thai Films
017 2017 Releases
069 2018 Releases (January-May)
091 Selected Future Releases
101 Thai Films at 71st Cannes Film Festival
104 Experienced Co-production Producers
105 Film Organization & Company Addresses
112 Index
2
Message from
Wissanu Krea-ngam
Deputy Prime Minister
Chairman, The National Audio-Visual Committee
Today the Thai film industry is one of the most significant sectors in the
engine that drives Thai economy, especially in the creative economy segment.
The growth of the Thai film industry contributes to the higher competitiveness
of the country in general. In 2016, the total value of the film industry and its
ancillary in Thailand was 23,347 million baht ($707 million), excluding the value
of internet consumption. This primary value further contributes to the economic
figures of related industries, such as tourism, manufacturing and services,
information technology, costume design and fashion, etc. Besides the economic
value, Thai cinema functions as a means to promote the country’s cultural
image, ways of life, social norm, and identity, through the art of moving image.
Last year, a number of Thai movies were warmly received by audiences from
different parts of the world, and many Thai films have recently won prizes at
various international film festivals.
The National Audio-Visual Committee works in cooperation with all
stakeholders to promote the Thai film industry to become the center of Southeast
Asian film production, as well as to be acknowledged by the global market.
Following the third phase (2017-2021) of the national strategy in promotion
of Thai movies and video, the Thai Film Directory 2017-2018 is intended to be
a record of the filmmaking activities that will facilitate Thai and international
buyers and researchers who’re interested in Thai films.
As chairman of The National Audio-Visual Committee, I hope that this Thai
Film Directory 2017-2018 will serve as a small cog in the ever-spinning wheel
of the film industry. The detail and information gathered in this book should be
able to facilitate film professionals’ attempts to improve the industry and bring
it toward our desired goal.
Wissanu Krue-ngam
Deputy Prime Minister
Chairman, The National Audio-Visual Committee
3
รองนสาายรกจราัฐกมนตรี
ปัจจุบันอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของไทยนับเป็นหน่ึงอุตสาหกรรมท่ีมีความสำ�คัญ และเป็นกลไกที่มี
สว่ นสำ�คญั ในการขบั เคลอ่ื นเศรษฐกจิ ของประเทศ โดยเฉพาะการพฒั นาเศรษฐกจิ สรา้ งสรรค์ (Creative
Economy) ซึ่งการเติบโตทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ส่งผลให้ขีดความสามารถในการ
แข่งขนั ของประเทศดา้ นตา่ ง ๆ มีผลทดี่ ขี ึ้นตามไปด้วย ในปี พ.ศ. ๒๕๕๙ ทผี่ า่ นมา รายไดข้ องอตุ สาหกรรม
ภาพยนตรไ์ ทยมีมูลคา่ รวมไมต่ ำ่� กว่า ๒๓,๓๔๗ ลา้ นบาท โดยยงั ไมร่ วมมลู ค่าการใช้จ่ายเพือ่ การบริโภคทาง
อินเทอร์เน็ต ซ่ึงมูลค่าดังกล่าวยังเช่ือมโยงต่อการเพิ่มมูลค่าทางเศรษฐกิจแก่อุตสาหกรรมสาขาอ่ืน ๆ
ดว้ ย อาทิ อตุ สาหกรรมการทอ่ งเที่ยว อุตสาหกรรมสนิ คา้ และบริการ อตุ สาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศ
อตุ สาหกรรมเสอ้ื ผา้ เครอื่ งแตง่ กาย ฯลฯ นอกเหนอื จากมลู คา่ ทางเศรษฐกจิ ของอตุ สาหกรรมภาพยนตร์
ไทยจะเตบิ โตอย่างต่อเนอ่ื ง อุตสาหกรรมแขนงน้ียังทำ�หน้าท่สี ง่ เสริม ถ่ายทอด และสรา้ งภาพลกั ษณ์ด้าน
ศิลปวัฒนธรรม วถิ ีชีวติ คา่ นยิ ม เอกลักษณ์ของไทยผา่ นศลิ ปะภาพยนตร์ โดยในปที ี่ผ่านมามภี าพยนตร์
ไทยจำ�นวนไมน่ อ้ ยไดร้ บั ความนยิ มจากผชู้ มในภมู ภิ าคตา่ ง ๆ ทวั่ โลก และภาพยนตรไ์ ทยยงั ไดร้ บั รางวลั จาก
เวทปี ระกวดภาพยนตรร์ ะดบั นานาชาตอิ กี ด้วย
คณะกรรมการภาพยนตร์และวิดีทัศน์แห่งชาติได้ร่วมมือกับทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้องในการผลักดัน
อุตสาหกรรมภาพยนตร์ไทยให้ก้าวสู่การเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอาเซียน และเป็น
ที่ยอมรับของตลาดโลก ตามยุทธศาสตร์การส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์และวิดีทัศน์ ระยะที่ ๓
(พ.ศ. ๒๕๖๐ – ๒๕๖๔) ซึง่ หนังสอื ทำ�เนียบภาพยนตรไ์ ทย ประจำ�ปี พ.ศ. ๒๕๖๐ – ๒๕๖๑ ท่จี ัดทำ�ขน้ึ นี้ จะ
เปน็ การอำ�นวยประโยชนต์ อ่ การสบื ค้นขอ้ มูลผลงานภาพยนตร์ไทยในแง่มุมต่าง ๆ
กระผม ในฐานะประธานกรรมการภาพยนตรแ์ ละวดิ ที ศั นแ์ หง่ ชาติ หวงั เปน็ อยา่ งยงิ่ วา่ หนงั สอื ทำ�เนยี บ
ภาพยนตรไ์ ทย ประจำ�ปี พ.ศ. ๒๕๖๐ – ๒๕๖๑ เลม่ นจ้ี ะเปน็ ฟนั เฟอื งเลก็ ๆ ชน้ิ หนง่ึ ทม่ี สี ว่ นชว่ ยใหค้ นในแวดวง
อุตสาหกรรมภาพยนตร์ไทยสามารถนำ�ข้อมูลไปใช้และร่วมกันพัฒนาวงการภาพยนตร์ไทยให้ก้าวไปถึง
จดุ หมายตามทีว่ าดหวังไวร้ ว่ มกนั ได้
(นายวิษณุ เครอื งาม)
รองนายกรัฐมนตรี
ประธานกรรมการภาพยนตร์และวดิ ีทศั นแ์ หง่ ชาติ
4
Foreword
The Ministry of Culture, as an agency tasked with the promotion of Thai
audio-visual creation, has integrated our functions and moved forward accord-
ing to the third phase (2017-2021) of the national strategy of Thai audio-visual
promotion under the brand “Content Thailand”. The goal is to support and develop
a proactive drive of Thai movies in domestic and international markets. This
book, Thai Film Directory 2017-2018, has compiled key information of Thai films
that have been released in 2017 and up to May 2018, including film title, genre,
cast and crew, contact point, as well as key statistic numbers of the industry.
With both Thai and English text, the book is aimed at reaching both Thai and
international film professionals.
The Ministry of Culture would like to express gratitude toward all public and
state partners that have supplied the information required to complete this
directory. We hope that Thai Film Directory 2017-2018 will provide benefits
to film professionals in Thai and abroad who can use the information here as
references in scholastic research, business transactions, as well as other
activities that promote the development of Thai audio-visual industry according
to the objective of each organization.
Vira Rojanapat
Minister of Culture
5
คำ�นำ�
กระทรวงวัฒนธรรม ในฐานะหน่วยงานส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์และวิดีทัศน์ของประเทศ
ได้บูรณาการและขับเคล่ือนการดำ�เนินงานตามยุทธศาสตร์การส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์และ
วิดีทัศน์ ระยะท่ี ๓ พ.ศ. ๒๕๖๐ – ๒๕๖๔ ภายใต้ตราสญั ลักษณ์ “CONTENT THAILAND” เพ่อื สง่ เสริม
และพฒั นาตลาดภาพยนตรแ์ ละวดิ ที ศั นเ์ ชงิ รกุ ทง้ั ในและตา่ งประเทศ ไดร้ วบรวมขอ้ มลู ภาพยนตรไ์ ทยจดั ทำ�
เปน็ หนงั สอื ทำ�เนยี บภาพยนตรไ์ ทย ประจำ�ปี พ.ศ. ๒๕๖๐ – ๒๕๖๑ ซงึ่ เปน็ ภาพยนตรไ์ ทยทอ่ี อกฉายเผยแพรต่ ลอด
ทง้ั ปี พ.ศ. ๒๕๖๐ ถึงเดอื นพฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ ประกอบด้วย รายช่ือภาพยนตร์ ประเภทภาพยนตร์
รายชื่อทีมงานผลติ ภาพยนตร์ ข้อมูลตดิ ตอ่ หน่วยงานต่าง ๆ ท่เี กี่ยวขอ้ งกบั อตุ สาหกรรมภาพยนตรไ์ ทย
รวมทั้งสถิติที่เก่ียวข้องกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ไทยท้ังภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เพื่ออำ�นวยความ
สะดวกตอ่ การนำ�ไปใชป้ ระโยชน์ของทงั้ ชาวไทยและชาวตา่ งประเทศ
กระทรวงวฒั นธรรมขอขอบคณุ ภาคเี ครอื ขา่ ยตา่ ง ๆ ทง้ั หนว่ ยงานภาครฐั และหนว่ ยงานภาคเอกชน
ทส่ี นบั สนนุ ขอ้ มลู สำ�หรบั การจดั พมิ พห์ นงั สอื ฉบบั นจ้ี นสำ�เรจ็ ลลุ ว่ งดว้ ยดี และหวงั เปน็ อยา่ งยง่ิ วา่ หนงั สอื
ทำ�เนยี บภาพยนตรไ์ ทย ประจำ�ปี พ.ศ. ๒๕๖๐ – ๒๕๖๑ ฉบบั นี้ จะเปน็ ประโยชนแ์ กบ่ คุ ลากรในวงการภาพยนตร์
และวิดีทัศน์ของไทยและผทู้ ่สี นใจ ในการนำ�ไปใช้อ้างอิงเชงิ วิชาการ การติดตอ่ เจรจาธุรกจิ ตลอดจนการ
ประกอบกิจกรรมท่ีเกี่ยวขอ้ งกบั อตุ สาหกรรมภาพยนตรไ์ ทยตามวัตถุประสงคข์ องแตล่ ะหน่วยงานตอ่ ไป
(นายวีระ โรจนพ์ จนรัตน)์
รฐั มนตรีวา่ การกระทรวงวัฒนธรรม
6
Thaini C2i0n17ema
: An Overview
Fifty Thai films hit the cinemas in 2017, but one title dominated the headlines, the
box office, the award shows, and the consciousness of the audiences. Bad Genius was,
as wordplay has it, an ingenious exam-room thriller that was the top-grossing Thai film of
2017, hauling in 111 million baht ($3.3 million). It was also a critical favourite that swept
into the early-2018 award season with aplomb, winning almost every major category
in almost every award show. The director, Nattawut Poonpiriya (whose previous film
was Countdown) has emerged as a star filmmaker with a strong grip of Hollywood-style
suspense, reinforced by his charismatic young cast led by the stylishly nerdy Chutimon
Chuengcharoensukying, who plays a straight-A student and exam-cheating ringleader.
7
Produced by GDH 559, the new incarnation five with Thailand Only (24 MB, or $0.7).
of the former GTH, Bad Genius has also enjoyed Going further down the list: the slapstick
a strong run in the international markets; it
topped the chart in Malaysia, Taiwan, Vietnam, comedy Slum Boy (18 MB, or $0.55 M), the cop
and opened at no.2 in China. In Thailand, even comedy Oversize Cops (15 MB, or $0.47 M),
though the 111-million-baht figure was solid the historical action Legend of the Broken Sword
but not exceptional (the 2016’s top grosser, Hero (13 MB, or $0.4 M), the teen horror Siam
the monk comedy Joking Jazz 4G, made over Square (9 MB, or $0.3 M) and rounding off the
150 million baht), the film was unanimously top 10 was another slapstick comedy Saranae
praised for its quality, from script to acting and Love You (7 MB, or $0.23 M).
directing: In short, it’s a hit film that deserved
to be hit, something that inspired the whole Note the astonishing gap between the top
industry to believe that skill, craftsmanship grosser (111 MB) and no.10 (7 MB). This makes
and creativity could mean profit. the box-office achievements of Bad Genius look
like a case of a shooting star rather than the result
But every genius should be able to see the of a firm, industry-wide foundation built on
larger picture, and the hearty success of one film solid audience enthusiasm. This is confirmed
couldn’t compensate the nagging worries of the by other market figures: The total value of box
rest. The numbers say it all: While Bad Genius office in Thailand last year was 4.28 billion baht
made 111 million baht, the steep curve in box ($129 million), with Hollywood titles accounting
office revenues among the rest of the pack is for 86 percent, Thai titles for 10 percent and
obvious. Placing second is a Northeastern-style the rest for 4 percent. It is the smallest market
comedy E-San Love Story (76 MB, or $2.33 M), share of local movies in 10 years.
followed by the romantic comedy Mr. Hurt (71
MB, or $2.2 M), the ghost story The Promise In fact, the phenomenon around Bad Genius
(34 MB, or $1.04 M), and rounding off the top reflects a familiar pattern that has been in place
since mid-2000s, when the whole industry relied
on one or two mega-hits to shore up the figures
8
and mitigate the disappointment of the barometer of the health of the industry. It
majority. In 2007, Thai films cut a mas- has two films in the top 10 list; the other
sive piece of the pie with 45 percent of one apart from Bad Genius is the ghost film
total box office revenue, thanks to the The Promise, in which a mother confronts
first two parts of the historical franchise her buried secret in an abandoned
The Legend of King Naresuan. In 2013, the skyscraper left to crumble after the 1997
all-time-high record holder Pee Mak made financial crisis. It made 34 MB, and while
nearly 600 million baht nationwide – while that’s a solid number, it showed that horror
the 35 other titles released that year made in is no longer the most dependable genre
total 500 million. It seems the Thai film industry among Thai filmmakers.
needs a potent talisman – the one film to rule
them all – every year in order to grease its M Pictures, with its network of different
creaky wheel. production companies, scored big with
E-San Love Story, a comedy specifically
Of the top to Thai films of 2017 – beside Bad targeting audiences in the Northeast. The
Genius – six are comedy or romantic comedy, film’s 76 MB receipts, as officially reported,
two are horror, one historical action film. Again, was only the Bangkok box-office number,
GDH 559 has proved itself a major force and a and unofficial figures show that the film
likely made twice that amount across the
country. This success affirms an important
trend of region-specific movies, especially
the Northeast (more on that later). The studio
also produced and released Mr. Hurt, a
romantic comedy about a lovesick tennis
player, which came in at no.3.
Sahamongkolfilm International did well
with the comedy Thailand Only, though the peak
days of television comedians performing slapstick
sketches on the big screen seem numbered.
The studio also released Legend of the Broken
Sword Hero, a historical action film starring
MMA fighter Buakaw Banchamek, and it
also sent out an atmospheric teen-horror
Siam Square, which used the backdrop of
Bangkok’s popular youth hangout. Siam
Square whipped up a lot of attention prior to
its release with its cast of young talents, but
in the end the 9 MB box office turnout wasn’t
as hearty as everyone had expected.
A brand-new player made an entrance in
9
2017: T Moment is a new outfit founded by and Thi Baan the Series, were made with the aim
ex-GTH executive Visute Poolvoralaks, who of being distributed only in the region, speaking
assembled a team of talented writers to work the E-San dialect and marketed primarily to
with him. After a long gestation, it released its viewers in the northeastern provinces – they
first picture Oversize Cops, a comedy about didn’t even care about releasing them in
overweight policemen. Reviews were mixed, Bangkok.
and yet the film did well at 15 MB, ranking no.7
on the top 10 chart. It remains to be seen how Some of these films turned out to be huge
T Moment will navigate the tricky domestic hits, so huge that Bangkok cinemas had to
trend with its subsequent offerings. ask them to screen in the capital (which made
less money). Thi Baan the Series, released
• The indie front last year, made 7 MB in Bangkok and over 30
MB in the northeast; it has a number of sequels
While studio films contend year by year in the pipeline – sometimes dubbed Thi Baan
with uncertainty, nurturing the hope of nailing Universe, like the Marvel Universe.
a formula of success, Thai independent films
soldier on. Last year, studios realized that this was
something too big to pass up, and M Pictures
Over the past few years, a movement that first scored with E-San Love Story, a film
has gained momentum and became the most that was tailored for specific, region-based
important business model is what we may call audiences. At the same time, several indie film-
“E-San movies” – referring to the northeastern makers from the northeast keep releasing low-
region of Thailand. Now it has always been a budget titles that spoke directly to the region,
standard practice that Thai cinema means and even though not all of them become hits,
Bangkok – as a centre of creativity, production the model seems to have caught on. The rea-
and money, the capital is where everything son the northeast is able to pull this off is the
is conceived and where the cinematic taste of region’s distinct characteristics – in culture,
thewholenationisset.Butsince2015,filmmakers dialect, humour – as well as its market size. True,
from the northeast have disrupted that status many comedy films in the past use distinctive
quo. Independent films by young directors in northeastern characters as a selling point, but
northeast, starting with E-San New Old Songs those films were conceived from Bangkok,
10
with Bangkok money and mindset, whereas delves into the theme of death; over the past
the recent movement is very area-specific, few years Nawapol has become a brand-name
an organic form of creativity that exploded unto himself – everything he made attracts a
into a lucrative model. This is a remarkable legion of loyal fans large enough to sustain
development both in cultural and economic the filmmaker’s efforts. He’s also in a unique
terms, and it is a trend that observers are keeping position where he can switch between studio
their eyes on. fares (his previous film was the hit Heart Attack)
and low-budget indie endeavours that allow
The E-san Wave aside, 2017 has seen a him to explore new ideas and storytelling
number of outstanding indie titles – both fiction sensibilities. Die Tomorrow screened in the
and documentary films – that made their ways Forum section of the Berlinale this year.
to film festival around the world and cemented
international profile of several directors. On fiction film, Anucha Boonyawatana’s
Malila: The Farewell Flower won prizes in
Among them are: Sompot Chidgasorn Busan, Singapore and Mumbai; the soulful
pongse’sRailway Sleepers, a semi-experimental gay love story with a deep Buddhist reflection
documentary shot entirely on moving trains confirms Anucha as an auteur with a sensitive,
as they travel the length and breadth of philosophical touch (the film was commercially
the country; Nontawat Numbenchapol’s released in Thailand in early 2018). Meanwhile,
#BKKY, a hybrid of fiction and doc that veteran Pen-Ek Ratanaruang has returned
looks at teenagers’ sexuality; Wattanapume after five years with the marital drama/thriller
Laisuwanchai’s Phantom of Illumination, an Samui Song, which premiered at Venice and
intriguing documentary about the death of a went on to Toronto and other key festivals. The
stand-alonecinemainBangkokandaprojectionist film was released in Thailand early 2018 as well.
who has worked there for decades. And it’s worth We should also celebrate Thai-Singaporean
singling out Nawapol Thamrongrattanarit’s co-production Pop Aye , which represented
Die Tomorrow, another doc-fiction hybrid that
11
Singapore in the Oscar’s Best Foreign Language last ones were the elephant warrior films Khan
contest: it was the best-known Southeast Kluay 1 and 2, back in the 2006 and 2009,
Asian film of 2017, bowing at Sundance and both did well internationally), but the film’s
continuing to screen at many other festivals technical quality won the audience over and its
while picking up several prizes along the way. narrative of a boy who leads the fight against a
Directed by Kirsten Tan, the film was shot in clan of ogres has a mix of fantasy, history and
Thailand and stars an all-Thai cast (as well as Thai boxing action that proves effective. It was
an elephant), and made by an all-Thai crew. produced by Exformat Film and released by
M Pictures.
For both studios and independent films,
2017 was a mixed bag of good and bad A strong contender to Thai box office
news: the high of Bad Genius and the decline champion is playing in cinemas now (May
in market share of local titles; the narrative 2018) and it comes from GDH 559, the studio
elegance of Malila: The Farewell Flower and behind Bad Genius. The romantic comedy
The Railway Sleepers and the struggle of Brother of the Year arrives in Thai theatres
independent filmmakers to find money and with a buzz, and since GDH 559 is the most
distribution; the rise of E-san movies and successful studio in terms of box office, its
the unpredictable future challenged by new new release is invariably a major event and, in
digital platforms. But like Thailand at this a way, carries the hope of the entire industry
point in history, Thai cinema marches forward on its back. The film stars popular TV actress
regardless of obstacles, with great hope in local Urassaya “Yaya” Sperbund, Thai K-Pop icon
creativity and a conviction that the future will Nichkhun Horvejkul, and GDH 559 regular
be brighter than today. Sunny Suwanmethanon in a story about
a brother who tries to frustrate his beautiful
• Quick takes on 2018 sister’s budding relationship.
The year 2018 opened with a surprise hit. On the indie side, the big news of 2018
The animation film The Legend of Muay Thai: is Ten Years Thailand, an ensemble film
9 Satra came out the first week of January that been selected to Cannes Film Festival.
and went on to score over 50 MB in Bangkok A spinoff from Ten Years by Hong Kong
and nearly 100 MB nationwide. So far the directors, the Thai version consists of four short
highest-grossing Thai film of the year, 9 Satra films (by Apichatpong Weerasethakul,
will open in China in a month or so, and observ- Wisit Sasanatieng, Aditya Assarat, and
ers are hoping that it will repeat the success Chulayarnnon Siriphol) at speculate on the
of Bad Genius. It’s rare for an animation film future of the country. A perfect movie for the
to score big at the domestic box office (the hopeful and not-so-perfect Thailand.
12
2017 Top Grossing Thai Films
Title Main Distributor Rev.
(million baht)
1. Bad Genius GDH 559 111.93
2. E-San Love Story M Pictures 76.71
3. Mr. Hurt M Pictures 71.78
4. The Promise GDH 559 34.72
5. Thailand Only Sahamongkolfilm 24.99
6. Slum Boy M Thirty Nine 18.22
7. Oversize Cops T Moment 15.65
8. Legend of the Broken Sword Hero Sahamongkolfilm 13.39
9. Siam Square Sahamongkolfilm
10. Saranae Love You Sahamongkolfilm 9.85
11. Thi Baan The Series Serng Production 7.86
12. The Moment Talent1 Movie Studio 7.66
13. Jazz the Dog Phranakorn Film 6.88
14. School Tales Five Star Production 6.81
15. Premika M Pictures 5.68
16. Nai Kaijeaw Seaw Torpedo Sahamongkolfilm 5.38
17. Die Tomorrow Very Sad Pictures 4.33
18. 15+ IQ Krachoot Sahamongkolfilm 4.11
19. Black Full Moon P.L.H. Holding 3.38
20. Zombie Fighters M Thirty Nine 2.43
21. Net i Die #Drop dead, gorgeous Studio Aromdi 1.75
22. Realms Film Frame Productions 1.07
23. Mind Memory Fehu Infinity 0.85
24. The Lost Case Kantana Motion Pictures 0.71
25. You & Me XXX Talent1 Movie Studio 0.48
26. Friendsssss P.L.H. Holding 0.41
27. Driver Pa Production 0.39
28. Memoir P.L.H. Holding 0.38
29. Present Perfect Commetive Production 0.31
30. Songs from Phatthalung Pla Pen Wai Thuan Nam 0.25
0.20
Note: Revenues are from Bangkok Metropolitan Area and Chiangmai.
13
2016
Thai Film industry
by the Numbers
23,347 Million Baht
Gross revenue of Thai film industry
50,760 13,276
Million Baht Number of enterprises
in Thai film industry
Revenue of Thai film 44,560
industry including
the internet content Number of personnels in
consumption part Thai film industry
Thai film industry revenue
by sector
28% 35%
6,500 Million Baht
Thai film production 2re3Tvo,e3tna4ul e7 8,080 Million Baht
and distributors of Film theaters
MBiallihotn
foreign films in 17%
Thailand 15%
4,000 Million Baht
5% Post-production
1,259 Million Baht service
Production and distribution
of video materials
*Source: The National 3,508 Million Baht
Federation of Motion Film production
Pictures and Contents
Associations support
14
Thai film production and Million Baht
distributors of foreign
6,500films in Thailand
International Rights of film Television broadcast
1,000distribution of Thai films 4,500characters 1,000of films
Million Baht (15.4%)
Million Baht (69.2%) Million Baht (15.4%)
Film production support
• Film production equipment hire
3,508 1,508• Film studio, cast, costume, shooting, effects, etc.
Million Baht Million Baht
Revenue of foreign films shot in Thailand
2,000 Film shooting in Thailand Commercial film shooting
Million Bath 1,500 Million Baht 500 Million Baht
Post-production service • Number of Thai films
42 films
• Film editing and sound 549 Million Baht (11%)
4,000• Sound editing
• Number of foreign films
249 films
Million Baht 4,531 Million Baht (89%)
3,000 5,080
Million Baht Million Baht
Editing of Thai and foreign films REVENUE OF THEATRICAL
1,000 RELEASES
Million Baht
Editing of commercials
Production and distribution 8,080theFailtmers
of video materials Million Baht
Sales of video materials
of theatrical
releases
873 1,259Million Baht
(69%) Million Baht 3,000
Million Baht
Sales of video • Advertisements
materials of and commercials
1,000 Million Baht
386non-theatrical releases • Food and
Million Baht beverages sales
2,000 million Baht
(31%)
15
All-Time Top Grossing
Thai Films
Title Main Distributor Year Rev.
(million baht)
1. Pee Mak GTH 2013 598.96
2. I Fine..Thank You..Love You GTH 2014 330.59
3. The Legend of Suriyothai Sahamongkolfilm 2001 324.50
4. The Legend of King Naresuan 1 Sahamongkolfilm 2007 219.16
5. T he Legend of King Naresuan 2 Sahamongkolfilm 2007 216.87
6. The Legend of King Naresuan 3 Sahamongkolfilm 2011 203.70
7. T he Legend of King Naresuan 5 Sahamongkolfilm 2014 197.81
8. T om Yum Goong Sahamongkolfilm 2005 183.35
9. Joking Jazz 4G M Thirty Nine 2016 154.27
10. ATM: Er Rak Error GTH 2012 152.50
11. Bang Rajan Film Bangkok 2000 151.0
12. N ang Nak Tai Entertainment 1999 149.60
13. Bangkok Traffic Love Story GTH 2009 145.82
14. T he Holy Man Phranakorn Film 2011 141.71
15. My Girl GTH 2003 137.30
16. T he Legend of King Naresuan 4 Sahamongkolfilm 2011 135.0
17. Hello Stranger GTH 2010 130.0
18. Loser Lover M Thirty Nine 2010 125.03
19. Killer Tattoo RS Films 2011 123.0
20. Laddaland GTH 2011 117.0
21. T he Legend of King Naresuan 6 Sahamongkolfilm 2015 115.11
22. Phobia 2 (Ha Prang) GTH 2009 112.58
23. Bad Genius GDH 559 2017 111.93
24. One Day GDH 559 2016 110.58
25. Shutter GTH 2004 109.98
26. 32 December Love Error M Thirty Nine 2009 105.56
27. Ong Bak 2 Sahamongkolfilm 2008 102.29
28.Teacher’s Diary GTH 2014 101.0
29. Crazy Crying Lady M Thirty Nine 2012 99.50
30. Yam Yasothon Sahamongkolfilm 2005 99.13
Note: 1. Revenues are from Bangkok Metropolitan Region and Chiangmai.
2. Total revenue of Pee Mak and The Legend of Suriyothai, from other provinces included,
is about 1,000 and 550 million baht respectively.
16
2017
Releases
17
• #BKKY • Mind Memory
• 15+ IQ Krachoot • The Moment
• The Attic • Mr. Hurt
• Bad Genius • Nai Kaijeaw Seaw Torpedo
• Black Full Moon • Net i Die #Drop dead, gorgeous
• Bug KooK Je Go Inter • Oversize Cops
• Crazy Love • Pay It Forward
• Dharamsala • Phantom of Illumination
• Die Tomorrow • PlayBoy (and the Gang of cherry)
• Driver • Pop Aye
• E-San Love Story • Premika
• Fail Stage • Present Perfect
• Faith of Miracle • The Promise
• Friendsssss • Railway Sleepers
• I Love You • Realms
• In my Hometown • Saranae Love You
• Insects in the backyard • School Tales
• Jazz the Dog • Siam Square
• The Journey • Slum Boy
• The Kurodians • Song from Phatthalung
• Legend of the Broken Sword Hero • Steel Piercing Needles
• The Lost Case • Thailand Only
• Love on the Circle Way • Thi Baan The Series
• Memoir • You & Me XXX
• Memories of New Years • Zombie Fighters
#BKKY
Director(s): Nontawat Numbenchapol
Drama/Documentary, 75 mins
The film is based on interviews of 100 Thai teenagers age between 17-19 with
diverse gender identities. They have shared their experiences, personal life, and
attitude towards their social life in Bangkok, the capital of Thailand, where they have
grown up in. The common theme of these stories are their coming of age, confusion
with dreams and love, while parenting is the major factor.
#BKKY is narrated through teenagers’ interview by creating a new character named
JoJo, a 17 year-old girl who represents all stories during the transitioning moment from
12th grade to university, the moment that they have many first experiences of life and
simultaneously try to discover their true identities.
ภาพยนตรท์ สี่ รา้ งจากการสมั ภาษณว์ ยั รนุ่ ไทยจำ�นวน 100 คนทมี่ อี ายรุ ะหวา่ ง 17-19 ปใี นทกุ ๆ บคุ ลกิ ภาพ
ทางเพศ พวกเขาไดเ้ ผยถงึ ประสบการณ์ชีวิตสว่ นตัวรวมท้งั ทัศนคติที่มตี ่อการใชช้ ีวติ ในกรุงเทพมหานคร เมือง
หลวงของประเทศไทย ซงึ่ เปน็ ทที่ พี่ วกเขาเตบิ โตมา ประเดน็ หลกั ของเรอ่ื งอยทู่ ก่ี ารกา้ วผา่ นวยั ความสบั สน ความ
ฝัน และความรัก โดยมกี ารปลูกฝังดแู ลจากพอ่ แมผ่ ู้ปกครองเป็นปัจจัยหลักในการกำ�หนดทิศทางการเตบิ โตของ
พวกเขา
#BKKY เล่าเนอ้ื หาการสัมภาษณ์บรรดาวัยรนุ่ ผ่านตัวละครท่สี ร้างขนึ้ ใหมช่ ่อื โจโจ้ เด็กสาววัย 17 ปีทีจ่ ะ
มานำ�เสนอเรอื่ งราวของวยั รนุ่ ทง้ั หมด โดยเฉพาะชว่ งทพ่ี วกเขากำ�ลงั จบการศกึ ษาจากโรงเรยี นเขา้ สมู่ หาวทิ ยาลยั
รวมถงึ ช่วงเวลาทพ่ี วกเขาจะมปี ระสบการณ์ต่าง ๆ ครัง้ แรก ซ่ึงจะช่วยให้ค้นพบตัวตนทแ่ี ท้จริงของแตล่ ะคน
Producer(s): Laddawan Rattanadilokchai Contact:
Screenplay: Nontawat Numbenchapol Talent 1 Movie Studio
Cinematographer(s): Abhichon Rattanabhayon 4 Soi Sukhumvit 36, Napasap Yaek 2, Sukhumvit
Editor(s): Wasunan Hutawet, Rd., Khlongton, Khlongteay, Bangkok 10110,
Thailand
Nontawat Numbenchapol Tel: +66 2261 7899
Music: Vichaya Vatanasapt Fax: +66 2261 7890
Cast: Ploiyukhon Rojanakatanyoo, www.talent1.co.th
www.facebook.com/Talent1moviestudio
Anongnart Yusananda, Jeff Watson Kiatmontri,
Kesavatana Dohrs
Release Date: August 3, 2017 E-mail: [email protected]
19
15+ IQ Krachoot
15+ IQ กระฉูด
Director(s): Napat Jitweerapat, Assawanai Klinium
Comedy/Romance, 104 mins
A gang of nerdy 15 year-old students Chaladlert, O-Yong and O-Bue are in the
phase of their lives when their hormones are erupting. They are obsessed with “love”
and “sex” that they’ve never experienced before. When their sexual drives dominate
their brains, the messy and horny story ensues.
When the goal is to win the heart of the famous girl, the boys have to devise a
plan to win the annual science project competition so that Cherry considers Chaladlert
to be her boyfriend. But the big obstacle comes in the form of a genius girl named
Sudarat who wins this competition every year. So the trio – Chaladlert, O-Yong, and
O-Bue - must take on the mission “Use sex to make (her) love” to lure Sudarat into
their love trap and lose focus on the competition.
แก๊งเดก็ เนริ ด์ วยั 15 อยา่ ง ฉลาดเลิศ, โอหยอง และ โอบ้ือ หมกม่นุ เปน็ พิเศษกบั ความรักและเซ็กซท์ พ่ี วก
เขายงั ไม่คอ่ ยเข้าใจและไมเ่ คยมีประสบการณม์ าก่อน
ทั้งสามคนช่วยกันทำ�ทุกวิถีทางท่ีจะชนะการแข่งขันโครงการวิทยาศาสตร์ประจำ�ปี เพื่อทำ�ให้ เชอร์รี ดาว
โรงเรียนที่ฉลาดเลิศแอบปลื้มหันมาสนใจ แต่เรื่องไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เม่ือ สุดารัตน์ สาวแว่นอัจฉริยะท่ีครอง
ตำ�แหน่งชนะเลิศการแข่งขันนที้ ุกปีดนั มาแอบชอบฉลาดเลิศเข้าให้
Executive Producer(s): Somsak Taecharattanaprasert Contact:
Producer(s): Prachya Pinkaew, Sita Vosbein, Kanittha Kwunyoo Sahamongkolfilm International
Screenplay: Naphat Chitweerapat, Chiangmun Ngamkanokwan 55/5 Soi Phaholyothin 2,
Cinematographer(s): Tippatai Sang-In Phaholyothin Rd., Samsennai,
Editor(s): Asawanai Klineiam, Prairung Bhandngam, Phayathai, Bangkok 10400,
Supakorn Kangrang Thailand
Music: Keeta Permsith Tel: +66 2279 2555
Cast: Yongsin Wongpanitnon, Ploy Sornnarin, www.facebook.com/
Thanaset Suriyapornchaikul, Jirakit Wongsripheng sahamongkolfilmint
Release Date: August 3, 2017
20
The Attic
หอ้ งใต้หลงั คา
Director(s): Kaprice Kea
Horror, 97 mins
Pat, a mother of two, has to move back to Thailand after she lost her beloved
husband. She just moved into a big mansion in a big city. After a few weeks, she
encounters strange happenings in the attic where a dark and eerie secret is kept.
This haunts both Pat and her children when the ‘thing’ will always wait for them there.
แพท คุณแม่ลูกสอง ที่หลังจากชีวิตผกผันขาดหัวเรือหลักสูญเสียสามีไป เธอจำ�ต้องพาครอบครัวย้าย
กลบั มาอยเู่ มอื งไทยทีบ่ า้ นหลังใหมใ่ จกลางเมอื ง แตอ่ ยไู่ ด้ไมถ่ งึ เดอื น แพทกลับพบสง่ิ ผิดปกตทิ ่อี ยู่บนช้นั บนของ
บา้ น ณ หอ้ งใตห้ ลังคา ทีท่ ีค่ วามลับอนั น่าสะพรงึ กลวั ซ่อนเรน้ อยู่ ซ่ึงทำ�ให้เธอและครอบครวั ขวญั ผวาไปทง้ั ชวี ิต
เพราะ ‘มนั ’ รอเธออยขู่ า้ งบน
Executive Producer(s): Pla Komaratat Contact:
Producer(s): Gun Osathanucrah, Pla Komaratat Tel: +668 1700 0707
Screenplay: Chanapon Rinla E-mail: [email protected]
Cinematographer(s): Colm Whelan
Editor(s): Kaprice Kea www.facebook.com/theriverkwaibridgefilms
Music: Joe Cummings
Cast: Pla Komaratat, Lorenzo De Stefano,
Gun Osathanucrah, Nutchanun Mahingsa,
Ice Natcha
Release Date: January 19, 2017
21
Bad Genius
ฉลาดเกมสโ์ กง
Director(s): Nattawut Poonpiriya
Thriller, 130 mins
Welcome to an exam-cheating business run by Lynn, a straight-A student who gets
the idea for her business after helping Grace and Pat. Grace is a prominent school
activist who can’t get the grades she needs and Pat is a filthy-rich boy who believes
money can buy anything. Lynn’s business skyrockets and the money starts to flood in
as scores of students offer her cold hard cash in exchange for exam answers.
One day, Pat and Grace devise a plan for Lynn to take the STIC test, an
international standardized test for students wanting to enroll in the world’s leading
universities. The test is scheduled to take place on the same date and same time at
locations all over the world. Although it will be extremely difficult to pull off, their plan
is for Lynn to fly to a country in a time zone that’s ahead of Thailand and then send
the answers back to her customers.
ลิน นักเรียนทุนเจ้าของเกรดเฉลี่ย 4.00 ช่วย เกรซ เด็กกิจกรรมแต่ผลการเรียนย่�ำแย่และ พัฒน์
เดก็ บา้ นรวย ดว้ ยการแชรค์ ำ�ตอบกลางหอ้ งสอบจนกลายเปน็ วงการลอกขนาดใหญท่ น่ี กั เรยี นหลายคนยนิ ดจี า่ ย
ค่าตอบแทนสูงลิบ จนวนั หนงึ่ พฒั นแ์ ละเกรซยืน่ ขอ้ เสนอสุดทา้ ทาย นั่นคือ การโกงข้อสอบ STIC ซ่งึ เปน็ การ
สอบเพ่ือใช้คะแนนย่ืนเข้ามหาวิทยาลัยระดับโลกท่ีทุกประเทศต้องสอบในเวลาเดียวกัน โอกาสในการลอกให้รอด
เท่ากับศูนย์ แต่ลินก็ยอมเสี่ยงเพื่อแลกกับเงินล้าน ด้วยการบินไปสอบในประเทศที่เวลาเร็วกว่าเมืองไทยเพื่อส่ง
คำ�ตอบกลบั มาใหล้ ูกคา้ ในเมืองไทย
Executive Producer(s): Paiboon Damrongchaitham, Contact:
GDH 559
Boosaba Daorueng, Jina Osothsilp 92/11 Soi Sukhumwit 31,
Producer(s): Jira Maligool, Chenchonnee Soonthornsaratul, (Sawasdee) Sukhumvit Rd.,
Klongton Nuea, Wattana,
Vanridee Pongsittisak, Suwimon Techasupinan, Weerachai Yaikwawong Bangkok 10110, Thailand
Screenplay: Nattawut Poonpiriya, Tanida Hantaweewatana, Tel: +66 2662 3404
Fax: +66 2662 3405
Vasudhorn Piyaromna E-mail: [email protected]
Cinematographer(s): Phaklao Jiraungkoonkun www.gdh559.co.th
Editor(s): Chonlasit Upanigkit
Music: Hualampong Riddim, Vichaya Vatanasapt
Cast: Chutimon Chuengcharoensukying, Eisaya Hosuwan,
Teeradon Supapunpinyo, Chanon Santinatornkul
Release Date: May 3, 2017 22
Black Full Moon
วนั หมาหอน ท่คี า่ ยลูกเสอื
Director(s): Pirun Anusuriya
Horror, 85 mins
The story originated from TV program “Bro.Mee, Ghost’s Friend”. The program
presented the field part of one ghost story of Mee that took place at the huanted scout
camp which is haunted scout camp.TV production team composes of young teenagers
whom always dare and encourage haunted scout camp. While they’re shooting their
program, they have to face haunted things inside haunted scout camp which make
all of them could not forget.
หลังพบศพกลุ่มวัยรุ่นทั้งห้าเสียชีวิตโดยปริศนาในค่ายลูกเสือร้างจังหวัดระยอง ผู้รอดชีวิตในเหตุการณ์
น้ันให้การว่าพวกตนได้เข้าไปในค่ายลูกเสือตามคำ�ชักชวนของ ฟลินท์ ศุภชัย โปรดิวเซอร์ดัง พร้อมด้วย หมี
เพ่ือนผี เจ้าของเร่ืองดังอย่าง “ผีค่ายลูกเสือ” ในเบื้องต้นยังไม่พบมูลเหตุแห่งการฆาตกรรม แต่ทุกศพต่างมี
ร่องรอยของการต่อสู้ โดยตำ�รวจได้เข้าไปพบกล้องวิดีโอในสถานท่ีเกิดเหตุ ซ่ึงบันทึกภาพเหตุการณ์ก่อนเสีย
ชวี ติ ของพวกเขาเอาไว้
Executive Producer(s): Punjarak Guntawin Contact:
Producer(s): Monnasit Tadaamnuaychai, P.L.H. Holding
Dr. Monrudee Tadaamnuaychai, 79/105 Moo 3, Tambon Samed,
Dr. Montira Tadaamnuaychai, Montchai Tadaamnuaychai Amphur Muang Chonburi,
Screenplay: Pirun Anusuriya Chonburi 20000, Thailand
Cinematographer(s): Piraphan Laoyont Tel: +668 1626 6800
Editor(s): Monnasit Tadaamnuaychai E-mail: [email protected]
Music: Bruno Brugano www.facebook.com/logomotionpictures
Cast: Thanatpan Buranacheewawilai, ChairatKhantong
Release Date: October 12, 2017
23
Crazy Love
รกั เป็นบ้า
Director(s): Wirote Thongchiew
Drama/Erotic, 83 mins
Muangthai breaks up with Jaifah with a lingering question on “What women want”
Until he accidentally injures a crazy woman who sneaked into his apartment. He ends
up taking care of this innocent lunatic since she has a chronic spasm. This leads to a
special relationship that gets more and more complicated.
เมอื งไท หนุ่มจากมหาชัย ทมี่ ีแฟนสาววยั ละออ่ นอยา่ ง ใจฟ้า ที่อาศยั อยฝู่ ่งั ท่าฉลอม ชวี ิตรกั ของท้ังสอง
ประคองไปอย่างกระท่อนกระแท่น จนถึงคราวท่ีใจฟ้าทิ้งเขาไปอย่างไม่ใยดี พร้อมทิ้งคำ�ถามให้ค้างคาใจเมืองไท
ว่า “ผหู้ ญิงตอ้ งการอะไร” จนกระท่งั เมอื งไทไดเ้ ผลอไปทำ�รา้ ยหญิงสตไิ มด่ ีคนหนงึ่ ที่บุกเข้าร้ือค้นข้าวของถงึ ใน
บ้าน แต่เรื่องดันวุ่นวายจับพลัดจับผลู จนทำ�ให้เมืองไทต้องคอยดูแลหญิงสติไม่ดีคนนี้ในแบบที่ไม่เคยทำ�ให้ใคร
มาก่อน ทง้ั ป้อนข้าว ป้อนน้ำ� ป้อนยา เพราะเธอดันมโี รคประจำ�ตัวอยา่ งอาการชกั ทีร่ นุ แรง และความสมั พันธท์ ี่
ซบั ซอ้ นน้ีกเ็ ร่ิมก่อตวั ข้ึน
Executive Producer(s): Wirote Thongchiew Contact:
Screenplay: Wirote Thongchiew, Apidech Chaiarwut, Tel: +668 1856 2811
Assarinda Mudmheed E-mail: [email protected]
Cinematographer(s): Mituna Taharnhern
Editor(s): Wirote Thongchiew www.facebook.com/filmDirectorwirote
Music: Smith Bandit
Cast: Isabella Lete, Anupong Sakulmongkollap,
Praweewan Singto
Release Date: July 27, 2017
24
Dharamsala
ความหวังแหง่ ศรทั ธา
Director(s): Tan Thanakorn, Penjan Wongsompetch
Drama, 95 mins
Int is an accomplished photographer. He is a narcissistic type and never listens to
anyone except Methawee, his girlfriend, and Sarut, his best pal. Int’s behaviors and
over-confidence disgust even Ying and Shin, his sister and brother. When Int breaks
up with Methewee, he travels to India to meet Sarut and to shoot photographs of
wandering Buddhist monks, but he is tricked by Tat and Noh until he gets lost and
passes out. Int then realizes that nobody likes him and after discussing with a monk
novice named Chanok, he gets enlightened, starts to look around and pay more
attention to others.This leads him to understand others’ life problems and sufferings.
After he meets the Reverend Ton and Pratheppariyatsuthee, he decides to pursue
the sacred path and join the journey with these respected monks.
อนิ ท์ เปน็ ชา่ งภาพนง่ิ ฝมี อื ดแี ต่คดิ วา่ ตนเกง่ เหนอื ใคร คอ่ นขา้ งเห็นแก่ตวั ไม่เอาใคร แมแ้ ต่ หญงิ และ ชิน
พส่ี าวและนอ้ งชายแท้ ๆ ยังเออื มระอา อนิ ทย์ อมอ่อนขอ้ ให้แค่ เมธาวี และ ศรตุ เพอ่ื นสนิทเทา่ นัน้ เม่ืออนิ ท์
ทะเลาะกับเมถงึ กับเลิกรากนั จงึ ไปหาศรตุ ท่ีอินเดียเพอื่ ถา่ ยภาพระเดนิ ธดุ งค์ แตก่ ็ถูก ทัต และ โน่ แกล้งปลอ่ ย
ใหห้ ลงทางจนสลบไป อนิ ทเ์ รมิ่ คดิ ไดว้ า่ ไมม่ ใี ครชอบ ยงิ่ ไดฟ้ งั คำ�สอนของ เณรชนก ทเี่ ปน็ เหมอื นแสงสวา่ งแหง่
ธรรม เขาจงึ เริ่มหันมามองคนรอบ ๆ ขา้ ง และได้มองเหน็ ปญั หาของคนอ่ืน ๆ ณ ที่นี่ อินท์ไดฟ้ ังคำ�เทศนาจาก
พระอาจารย์ต้น และ หลวงพอ่ พระเทพปรยิ ตั ิสุทธี เทศนาให้เหน็ ถึงแกน่ ธรรมในการละวางตวั ตน ทำ�ให้เขาร่วม
ออกเดนิ ทางกบั คณะสงฆ์ ไดร้ บั ฟงั เทศนา และไดเ้ หน็ ชวี ติ ผอู้ นื่ ทเี่ ปลย่ี นไปดว้ ยธรรมะ ทำ�ใหเ้ ขาไดค้ ดิ กลบั ตวั ทำ�
ทกุ ๆ อยา่ งทเี่ มชอบ เพื่อถวายเปน็ พุทธบชู า
Executive Producer(s): Penjan Wongsompetch Contact:
Screenplay: Penjan Wongsompetch Bai Larn Entertainment
Cinematographer(s): Boonchoke Srikham [email protected]
Cast: Tan Thanakorn, Apa Pawilai, Trairong Chainaranont, Tel: +668 1895 0635
Kesrin Ekthawatkul, Pitisak Yaowananont
Release Date: May 18, 2017
25
Bug KooK Je Go Inter
คุกจียอง แมงกุ๊ดจ่ี เกา(E)หลเี ดอ้
Director(s): West Saharat
Romance/Comedy, 130 mins
Kook Je, Yea, Cheo, three northeastern boys are so crazy for Korean pop-stars
and they can do anything so they can get even a little bit closer to their K-Pop idols.
Until one day, Lee Sang Heon, a Korean guy appears at their town but so little they
are aware that this random Korean new friend is indeed a to-be Wings Band, the
Korean famous band that they crazes for. The new superstar Sang Heon escapes to
face the reality of his love triangle back home and decides to go to a place where no
one could bother him where he accidentally runs into Kook Je. Their friendship and
the tie Sang Heon develops with his new random friend, Kook Je strengthen when
Sang Heon notices that KookJe has a crush on Fah but has not enough guts to tell
her because he compares himself to Rooj, a seemlingly perfect guy for Fah’s father’s
eyes who is always around Fah.
กดุ๊ จ,่ี แย้, เฉอ่ื ย สามหนุ่มอีสานท่คี ลัง่ ไคลศ้ ิลปินเกาหลี โดยเฉพาะกดุ๊ จ่ที ถ่ี ึงกบั เปลี่ยนชือ่ เป็น คกุ จยี อง แลว้
กเ็ หมอื นฟา้ เปน็ ใจ ทำ�ใหพ้ วกเขาไดพ้ บกบั ลซี งั ฮอน นกั แตง่ เพลงคา่ ยดงั จากเกาหลที ห่ี ลบมาเลยี แผลหวั ใจในเมอื ง
ไทย กุด๊ จแ่ี ละเพอ่ื นจงึ รีบเสนอหนา้ เปน็ ไกดน์ ำ�เทยี่ ว ที่แมจ้ ะพูดเกาหลีแทบไมไ่ ดเ้ ลย แต่เพอื่ ความฝันอนั เรอื งรอง
ของพวกเขา จึงไมส่ ามารถปลอ่ ยโอกาสนี้ใหห้ ลุดมือไปได้
Executive Producer(s): West Saharat Contact:
Producer(s): West Saharat, Chai Kongsillawat ACTS 28
Screenplay: West Saharat, Krisstina Chimpinit 71/192 Moo 4 (Baan Fah Piyarom),
Cinematographer(s): West Saharat, Suriya Lauongtong Bueng Kham, Lam Luk Ka,
Editor(s): West Saharat Phathumthani 12150, Thailand
Music: Somshine Jiengprasert, Rachot Kumnumpad, Tel: +668 8594 4707, +669 7274 4999
Archanun Promma www.facebook.com/kookjeyeoung
Cast: Cheewanon Jamsri, Tanachat Tulayachatra,
Pokpong Nakapan, Lee Sang Heon
Release Date: August 24, 2017
26
Die Tomorrow
Director(s): Nawapol Thamrongrattanarit
Drama, 75 mins
Death often comes unexpectedly - what happens the day before is usually ordinary:
all the little things that make life worth living.
In Bangkok, friends celebrate their graduation, siblings meet again, a couple
separates, an actress is waiting to be called on set. A sweet, melancholic and
philosophical reflection on the fate and the ephemerality of life.
เรอ่ื งราวเหตกุ ารณ์หนึ่งวนั ก่อนตายของตัวละครตา่ ง ๆ ว่าเกดิ อะไรข้ึนบา้ งในวันนน้ั ก่อนท่พี วกเขาจะหาย
ไปจากโลกใบนี้
Executive Producer(s): Pacharin Surawatanapongs, Contact:
Donsaron Kovitvanitcha Asian Shadows
Screenplay: Nawapol Thamrongrattanarit E-mail: [email protected]
Cinematographer(s): Niramon Ross www.asian-shadows.com
Editor(s): Nawapol Thamrongrattanarit, Chonlasit Upanigkit
Music: Tongta Jitdee, Pokpong Jitdee
Cast: Sunny Suwanmethanont, Patcha Poonpiriya,
Sirat Intarachote, Jarinporn Joonkiat
Release Date: November 23, 2017
27
Driver
คนขบั รถ
Director(s): Thitipan Raksasat
Thriller / Erotic, 85 mins
Driver is a story of Kade searching for her husband, Tae, who disappears after a
trip to Korea. Kade asks her police friend, Tum, who believes that Tae takes a longer
trip without telling her so he advises her to wait for a few more days. Kade can’t wait
any longer so she asks Mac, her husband’s driver to take her to his office where she
later finds electricity bill for the house she never knows he has. Kade has Mac drive
her to the house hoping to find her dearest husband there. Tracking down for Tae
reveals the secrets which haunt Kade for the rest of her life as she can no longer trust
anyone ever again.
คนขับรถ เล่าเรื่องราวของ เกด ผู้หญิงสวยและแสนดีคนหนึ่งที่ เต้ สามีของเธอหายตัวไปแบบติดต่อไม่ได้
หลงั จากทริปดงู านที่เกาหลี เกดรอ้ นใจจงึ ปรึกษา ตมั้ เพ่ือนทเี่ ป็นตำ�รวจให้ชว่ ยสบื ดู แตต่ ้มั คดิ ว่าเต้คงไปเถลไถล
ทไ่ี หนตอ่ ตามประสาผชู้ าย จงึ ใหเ้ กดรอดอู กี สองสามวนั เกดรอไมไ่ หวจงึ ขอให้ แมค คนขบั รถของเตพ้ าเธอไปสบื ดู
ทอี่ อฟฟศิ จนเจอบลิ คา่ ไฟบา้ นหลงั ทเี่ ธอไมเ่ คยรจู้ กั เกดขอใหแ้ มคขบั รถพาเธอไปตามหาบา้ นหลงั นนั้ โดยหวงั วา่ จะ
เจอสามสี ดุ ทรี่ กั แตส่ งิ่ ทเ่ี ธอคน้ พบกลบั เปน็ เบาะแสสคู่ วามลบั ทเี่ จบ็ ปวด ทท่ี ำ�ใหเ้ ธอไมส่ ามารถไวใ้ จใครไดอ้ กี ตลอดไป
Executive Producer(s): Patomkrit Sudsara Contact:
Producer(s): Thitipan Raksasat, Patomkrit Sudsara, Tel: +668 5483 3320
Jaruda Mungkun E-mail: [email protected]
Screenplay: Thitipan Raksasat
Cinematographer(s): Phumin Chinaradee, Waritpol Jiwasurat
Editor(s): Manussa Vorasingha, Apisit Wongwaitrakarn
Music: Chapavich Temnitikul
Cast: Prama Imanotai, Puri Hiranpruk, Patipol Nakhaprasertkul,
Sita Chutipaworakarn
Release Date: June 29, 2017
28
E-San Love Story
สม่ ภคั เสยี่ น
Director(s): Bussarakam Wongkamlao
Romance/Comedy, 94 mins
A sincere country boy named Sian was waiting for years to marry his girlfriend when
she returned from working in Bangkok. Finally, his girlfriend came back home with her
new boyfriend and told Sian that she is going to marry this new guy. Sian’s heart is
broken. Sian’s drunken friend has come to help and comfort him, but instead he makes
more troubles that is brought Venerable Mahachai to solve the problem. On the other
hand, Pak, a junior from Sian’s collage foresees this is a chance to win Sian’s heart.
เสย้ี น หนุ่มอสี านสุดหล่อ เฝ้ารอคอย สม้ แฟนสาวทีจ่ ะกลับมาจากกรุงเทพฯ เพอ่ื หวงั กลบั มาใช้ชวี ติ ร่วม
กนั แตค่ วามฝันของเส้ียนกลับพงั ลงเมื่อสม้ กลบั มาพรอ้ ม จักรพนั ธ์ แฟนใหม่หนา้ ต๋ี พร้อมประกาศจะแตง่ งาน
แบบสายฟ้าแลบ นั่นทำ�ให้เสี้ยนเกิดอาการเสียหลัก จนเรื่องราวชุลมุนนี้เดือดร้อนไปถึง พระมหาชัย ผู้ซ่ึงเป็นที่
ศรัทธาของชาวบ้าน ต้องมาคอยสอนและแก้ปัญหาโดยใช้ธรรมะเป็นส่ือเรื่องราวความรัก เคล้าความฮา ภาษา
อีสานพาเพลิน กำ�ลงั จะเรมิ่ ขน้ึ
Executive Producer(s): Thanakorn Puliwekin, Contact:
M Pictures
Thitapat Issarapornpat 234 13rd Floor (Rachayothin),
Producer(s): Bussarakam Wongkamlao, Ratchadapisek Rd., Ladyao, Chatuchak,
Bangkok 10900, Thailand
Pornchai Wongsriudomporn, Atit Sriphoom Tel: +66 2512 0300
Screenplay: Pipat Jomkoh www.facebook.com/mpicturesmovies
Cinematographer(s): Jiradeth Samnangsanor
Editor(s): Boonchai Apinthanaphong
Music: Yuenyong Opakul
Cast: Petchtay Wongkamlao, Pakin Kamwilaisak,
Bussarakam Wongkamlao
Release Date: August 31, 2017 29
Fail Stage
เพราะฝนั มนั ใหญ่มาก
Director(s): Paracha Pavarolarvidya
Drama, 91 mins
Eve is like any other millennial, full of ideas, hopes and dreams. But her world comes
crashing down when she loses her father, gets fired, and is dumped by her boyfriend.
She feels like a complete failure. All she has left are the words of her deceased father,
and the hope that they can inspire her to turn her life around. So Eve sets off on the
ultimate challenge, to ride a bicycle up Doi Inthanon, Thailand’s highest mountain.
Along the way Eve makes some new friends. Dam, an avid cyclist, Nuea, a quirky taxi
driver, and Arm, a bike shop owner. The challenge of cycling up Doi Inthanon tests
Eve in ways she never imagined. Now Eve must overcome the physical and emotional
obstacles she faces, or risk failing again. Will she finally reach her dreams and learn
the true meaning behind her father’s inspirational message?
อฟี เป็นหญิงสาววัย 25 ปที ที่ ะเยอทะยานเป่ียมไปด้วยความฝัน แต่หลังจากพ่อกับแมเ่ สียชีวติ กะทนั หัน ทิ้ง
ใหเ้ ธออยู่กับพีส่ าว ชวี ติ ท่ีแสนสุขก็พังทลาย ทุกอยา่ งมาถงึ จดุ ต�่ำสุดในวนั เกิดของเธอ เธอโดนปฏเิ สธการตีพิมพ์
นวนยิ ายท่ีเธอทมุ่ เวลามายาวนาน และยงั ทะเลาะกบั แฟน จนทอ้ แท้และหดหู่ แตจ่ ู่ ๆ เธอกน็ ึกถงึ คำ�ที่พ่อเคยบอก
เธอไวใ้ นวยั เดก็ อีฟจงึ ตดั สนิ ใจลองทำ�อะไรใหม่ ๆ และออกไปค้นหาตวั เอง เธอได้มาร้จู กั ดำ� เจา้ ของรา้ นกาแฟ
กบั พีอ่ าร์ม เจ้าของร้านจกั รยานและ เหนือ หน่มุ ลกู ครึ่งที่ขับรถรับจา้ งทเี่ ชียงใหม่ ทุกคนคอยชว่ ยสนบั สนนุ และ
พาอฟี ป่ันจักรยานข้นึ ดอยอินทนนท์
Executive Producer(s): Apiwat Bunchalaksi, Contact:
Paracha Pavarolarvidya, Abishek J. Bajaj 89 Dreams
Screenplay: 89 Dreams E-mail: [email protected]
Cinematographer(s): Krisda Tipchaimeta www.facebook.com/89dreams
Editor(s): Krisda Tipchaimeta
Music: Abishek J. Bajaj
Cast: Katareeya Theapchatri, Akarin Akaranitimaytharat,
David Asavanond
Release Date: March 30, 2017
30
Faith of Miracle
อีปึกอัศจรรย์ วนั แห่งศรทั ธา
Director(s): Kroong Sooksan
Drama, 94 mins
From a true tragedy of a famous modern-folk singer Saomad Megadance who
suffers a fatal malady called toxic pregnancy, her husband Krung Suksant is always
beside her and does everything he can to bring her back to healthy life. They believe
that the miracle of Naga will revitalize ailing Saomad as a reward for her past virtues.
สร้างจากเหตุการณ์ที่เกิดข้ึนจริงของนักร้องชื่อดัง สาวมาด เมกะแดนซ์ ท่ีป่วยหนักจนเกือบเอาชีวิตไม่
รอด ด้วยอาการครรภ์เปน็ พษิ รนุ แรง ทำ�ให้ความดนั โลหิตสงู จนเลือดออกไปทบั กา้ นสมอง โดยมสี ามอี ยา่ ง กรงุ
สุขสันต์ มาคอยเฝ้าดูอาการโดยไม่เคยท้ิงไปไหน และยอมทำ�ทุกวิถีทางเพ่ือให้ภรรยากลับมามีชีวิตท่ีแข็งแรงอีก
คร้งั และเช่อื ว่า ดว้ ยพลังจากพญานาค...จะทำ�ให้ปาฏิหารยิ เ์ กดิ ขนึ้
Executive Producer(s): Piyada Ruengjaem Contact:
Producer(s): Poan Boonpa, Krit Ngaosri Utumma Studio
Screenplay: Kroong Sooksan 57/19 ThetSaBan 1 Rd., Pak Phriao,
Cinematographer(s): Suthas Intranupakorn, Muang Saraburi, Saraburi 18000,
Tarathep Aloyta, Suriyo Wongloon, Pishet Sakol Thailand
Editor(s): SoomSoi 7 Ram Inthra
Music: Piyawat Meansanit
Cast:Thanachat Taluichat, Benja Tongtaem, Boonsri Yindee
Release Date: July 13, 2017
31
Friendsssss
เพ่ือนที่หายไป
Director(s): Adirek Phothong
Horror, 100 mins
A young student, Sense, returns home in the countryside during his summer
vacation after not returning long enough to meet his high school friend Dear, whom
he has a crush on for so long but has to keep it secret since she has been dating with
Bomb, his best friend. During his coming back, Sense finds out that Bomb has been
gone from home for 2 years without anyone knowing where he was gone. Sense and
Dear then decide to find Bomb together, which later leads both of them to be involved
in the gruesome death of former gangsters. And find that all of it is related to Bomb
and ghosts. Eventually, the two discover the shocking truth.
การเดนิ ทางกลบั บา้ นตา่ งจงั หวดั ในชว่ งปดิ เทอมของ เซนส์ นกั ศกึ ษาหนมุ่ ทำ�ใหเ้ ขาไดพ้ บกบั เดยี ร์ เพอื่ นสมยั
มัธยมซง่ึ เป็นคนท่เี ขาแอบชอบมานาน แต่เดียร์เป็นแฟนกบั บอม เพอ่ื นสนิทของเซนส์ การกลบั มาครง้ั นที้ ำ�ใหเ้ ขา
ร้วู ่าบอมไดห้ ายออกจากบ้านไปสองปีแล้ว โดยทไี่ มม่ ีใครรวู้ า่ เขาหายไปไหน เซนส์กับเดยี รจ์ ึงพยายามตามหาบอม
เพอื่ ทจ่ี ะเคลียร์เรอ่ื งทย่ี ังคา้ งคาใจ แต่นนั่ นำ�พาพวกเขาไปสคู่ วามจริงอนั นา่ ตกตะลงึ
Executive Producer(s): Monnasich Tadaamnuaychai, Contact:
P.L.H. Holding
Monrudee Tadaamnuaychai, Montchai Tadaamnuaychai, 79/105 Moo 3, Samed,
Muang Chonburi, Chonburi 20000,
Montira Tadaamnuaychai Thailand
Producer(s): Monnasit Tadaamnuaychai, Panjarak Kantawin Tel: +668 1626 6800
Screenplay: Adirek Phothong, Panjarak Kantawin www.facebook.com/
Cinematographer(s): Piraphan Laoyont logomotionpictures
Editor(s): Jarut Wisetwong
Music: Bruno Brugnano
Cast: Mick Thonglaya, Prachavee Srikeaw,
Patchalin Chedsakulvichit
Release Date: December 7, 2017
32
I Love You
ตรงกลางระหวา่ งรัก
Director(s): Phadej Onlahoong
Romance/ Queer, 100 mins
Ball and Focus are planning their same-sex marriage wedding ceremony.They invite
their high-school chums including Per, Ball’s first love, to help them with photo-shoot.
When Ball and Per meet again, their romantic feeling rekindles. Ball tries to suppress
his passion towards Per but Per tries to tempt Ball to run away with him. Focus later
learns about this and asks Per to leave the ceremony. The past secret shared among
these three men is about to be revealed.
สองชายหนมุ่ บอล และ โฟกัส กำ�ลงั จะจัดงานแต่งงานอยา่ งเงยี บ ๆ ท่ีต่างจงั หวัด ท้งั คชู่ วนเพื่อนสนิทสมัย
มัธยมมาช่วยจดั เตรยี มงาน รวมถงึ เปอร์ ซ่ึงเปน็ รกั แรกของบอลกเ็ ดนิ ทางมาช่วยถา่ ยภาพเวดดงิ้ ให้ เมือ่ เปอร์
และบอลไดเ้ จอกนั อกี ครง้ั ความรสู้ กึ ทฝ่ี งั ลกึ อยใู่ นใจตา่ งกผ็ ดุ ขน้ึ มา ทง้ั สองตา่ งกร็ ดู้ วี า่ ไมอ่ าจลมื กนั และกนั ไดเ้ ลย
บอลพยายามข่มใจไม่ให้เลยเถดิ แต่เปอร์กลับตดั สินใจชวนบอลหนีไปดว้ ยกันก่อนถึงวันแต่งงาน ด้านโฟกัสเมอ่ื รู้
เรอื่ งนี้ก็ตดั สินใจไล่เปอรก์ ลบั ไปไมใ่ ห้อยู่ร่วมงานแต่ง แต่เปอรก์ ็ไม่ยอมกลบั เขาเลอื กทจี่ ะไปรอบอลเพอ่ื จะหนไี ป
ด้วยกนั และแล้วเร่อื งราวความลับระหวา่ งบอลเปอร์และโฟกสั เมื่อคร้งั ในอดตี ก็เปิดเผยขึ้น
Executive Producer(s): Vorrawat Boonyapornvorrapat Contact:
Screenplay: Phadej Onlahoong T-Dej Production
Cinematographer(s): Tipatai Sangin 40/41, Kobsiri Mansion, Soi Ladprao 83,
Editor(s): Anan Rodprasert Klongchaokhunsing, Wang Thonglang,
Music: Chairerk Kemajaree Bangkok 10310, Thailand
Cast: Pakapong Thienthong, Thanawat Walalit, Tel: +669 5639 9195
Korawat Visavacheewinanan, Adisorn rungwongsa E-mail: [email protected]
Release Date: May 25, 2017
33
In my Hometown
ฮกั ม่ัน
Director(s): Worrawut Lakchai
Romance/Drama/Comedy, 84 mins
Joy, a village girl, has just moved to pursue her education at a provincial school. Her
innocent charm attracts Thai and Laotian exchange students as well as her neighbor
pals. Meanwhile, Martin, a widowed foreigner is having a new hope with Pen, Joy’s
mother. Unfortunately, Pen already has a husband and that complicates the whole
matter of these entangled love stories.
จอย เด็กสาวในหมู่บ้านได้เข้ามาศึกษาต่อในช้ันมัธยมศึกษาท่ีโรงเรียนประจำ�จังหวัด ด้วยความน่ารักนิสัย
ดีของจอยทำ�ให้มีทั้งเพื่อนนักเรียนชาวไทยและเพ่ือนนักเรียนแลกเปล่ียนชาวลาวมาตามจีบ อีกท้ังยังมีเพ่ือนเก่า
ในหมบู่ า้ นมาแอบหลงรกั จอยด้วย ในขณะเดยี วกนั มารต์ นิ ฝรงั่ เมยี ทง้ิ กก็ ำ�ลังมีความหวังครง้ั ใหมก่ ับ เพญ็ แม่
ของจอย ทัง้ ทีเ่ พ็ญก็มสี ามีอยแู่ ล้ว เร่อื งราวความรักอลวนจึงเกิดขึ้น
Executive Producer(s): Playport Number1 Contact:
Screenplay: Phu Kra-dart, Phongtorn Thongsaen, Worrawut Lakchai Maneenuch Prasertthawornsiri
Cinematographer(s): Pachachit Sunonchai Playport Udonthani,
Editor(s): Worrawut Lakchai, Anusorn Wongsaingdank, 208 Village no. 5, Nongbua,
Jethiya Chanateepakul Muang, Udonthani 41000,
Music: The Makini, Thiangna Record, HD Studio Thailand
Cast: Martin Wheeler, Junjira Juntaramanee, Benjamaporn Wilaimart, Tel: +668 4694 9929
Thanachit Pholnalom
Release Date: March 16, 2017
34
in thIne sbeacctksyard
แมลงในสวนหลงั บา้ น
Director(s): Tanwarin Sukkhapisit
Drama, 93 min
In the absence of their parents, Johnny (15) and Jennifer (17) are being brought up
by their ‘big sister’ Tanya, an overdressed transvestite who eats and smokes too much
and causes both kids endless embarrassment. It’s a situation ripe for problems.ใ Both
kids mess up their pursuit of romance, in the ways that teenagers do, and both look
for ways to break away from the family home and become independent. For Johnny,
this entails going into male prostitution, which is as much an attempt to erase his own
self-esteem as a way of earning some fast bucks. Jenny makes other mistakes, but
both of them wind up deeply dissatisfied. And Tanya? When Johnny catches her trying
to seduce one of his buddies, things start to go downhill for her too.
เรื่องราวของ ธัญญ่า กะเทยวัยกลางคนท่ีชอบใช้ชีวิตเลียนแบบดาราฮอลลีวูดกับ เจนนิเฟอร์ น้องสาว
วยั 17 ที่พยายามทำ�ตสิ ท์ตามกระแสวยั รุน่ และอยากมีแฟนอย่างมาก และ จอหน์ นี่ นอ้ งชายวยั 15 ท่ไี ม่มีเพื่อน
ท่โี รงเรียนและชอบเกบ็ ตัวอยู่ในห้องกับโลกไซเบอร์
Executive Producer(s): Tanwarin Sukkhapisit, Waritpol Jiwasurat, Contact:
Sutthiket Kongthaworn, Songpon Intasian Tanwarin Sukkhapisit
Producer(s): Tanwarin Sukkhapisit E-mail: [email protected]
Screenplay: Tanwarin Sukkhapisit
Cinematographer(s): Phumin Chinaradee
Editor(s): Chakorn Chaiprecha, Tanwarin Sukkhapisit,
Manussa Vorasigha
Music: Ake O’Taravanna
Cast: Tanwarin Sukkhapisit, Suchada Rojmanothum, Nonpavit Dansriboon
Release Date: November 29, 2017
35
Jazz the Dog
ดอกฟา้ หมาแจส๊
Director(s): Yuthlert Sippapak
Romance/Comedy, 110 mins
Mah, a teenage boy from Seechang Island pursues his dreams in the city, but
with his ugly look, the best he could to is a pub waiter, not a hot DJ that he always
dreams of being one. One day Mah meets Kajorn, his old friend who turned out to be
a beauty clinic owner. He offers Mah a free service to transform Mah’s look but the
result goes disastrous.
When Fuangfah, Mah’s old flame passed away, he returns to the Island for the
funeral. There he meets Uncle Moke who has a superstitious belief that it is not yet
the time where Fuangfah should depart. There is a mistake in her destiny and Mah is
the only one who can travel back the time to reverse this untimely loss.
หมา เด็กหนุ่มจากเกาะสชี งั ทเี่ ดนิ ทางตามหาความฝันในเมืองกรุง แตส่ ุดท้ายกย็ อมรบั ความเปน็ จรงิ ว่าถา้
หน้าตาไมด่ ี เขากเ็ ป็นไดแ้ คเ่ ด็กเสริ ฟ์ ในผับ ไมใ่ ช่ดีเจชื่อดังอยา่ งทีฝ่ ันไว้ แลว้ คืนหนงึ่ หมากไ็ ด้เจอกับ ขจร เพอื่ น
เกา่ ทก่ี ลายเปน็ เจา้ ของคลนิ กิ ศลั ยกรรมเสรมิ ความงาม ขจรอาสาทำ�ศลั ยกรรมหนา้ ใหห้ มาฟรี แตใ่ บหนา้ หลงั ผา่ ตดั
กลับอัปลักษณเ์ หลือทน
หมายังได้เจอกับ ลุงโมก เจ้าของเรือประมงแห่งเกาะสีชัง ระหว่างเดินทางกลับไปร่วมพิธีศพของ เฟื่องฟ้า
อดีตรกั วยั เรยี นทีเ่ สียชวี ิตจากการถกู รถชน ลงุ โมกบอกกับหมาวา่ เฟ่ืองฟา้ ยงั ไมถ่ งึ ที่ตาย ชีวติ เธอยังไม่ถงึ ฆาต
แต่มันเกิดความผิดพลาดบางอย่างกับห้วงเวลา และหมาเพียงผู้เดียวเท่าน้ันที่จะย้อนเวลากลับไปแก้ไขความผิด
พลาดนนั้ ได้
Executive Producer(s): Phranakorn Film Contact:
Screenplay: Yuthlert Sippapak Phranakorn Film
Cinematographer(s): Somkid Pookpong 202/13 Soi Pravit and Friend,
Editor(s): Yuthlert Sippapak Prachachuen Rd., Ladyao,
Music: Origin Music Chatuchak, Bangkok 10900,
Cast: Padung Songsaeng, Sutheewan Taweesin, Thailand
Korapop Chancharoen, Krit Boonya Tel: +66 2953 9250
Fax: +66 2953 9251
Release Date: November 29, 2017 E-mail: [email protected]
www.phranakornfilm.com
36
The Journey
บนั ทกึ ทางไกล..ถึงพอ่
Director(s): Manatsanun Phanlerdwongsakul
Documentary, 61 mins
13 October 2016, TVs and Radios announce that King Bhumibol Adulyadej has
passed away. Manatsanun Phanlerdwongsakul is driving when she hears the news.
Together with millions of Thais, she is overwhelmed by sadness.The world is spinning.
Life has come to a halt, before it starts again and be changed forever.
In need for closure, she decides to track back the early years of his Majesty, from
his Home in Lausanne, Switzerland to the boat that brought him back to Thailand in
1951 where he fully embraces his reign. King Rama 9 passing has revealed to the
world the deep rooted and unique relationship he had built with his people over a
reign of 70 years.
สารคดที ร่ี วบรวมการเดนิ ทางของในหลวงรชั กาลที่ 9 ชว่ งปี พ.ศ. 2476 ถงึ 2494 ผา่ นพระราชหตั ถเลขา
และไปรษณยี บตั ร รวมถงึ ภาพถา่ ยฝพี ระหตั ถ์ วดี ทิ ศั นพ์ ระราชทานสมั ภาษณ์ และการสมั ภาษณบ์ คุ คลสำ�คญั ทเี่ คย
ถวายงานพระองค์ บอกเลา่ เรอ่ื งราวเมอื่ ครง้ั เสดจ็ ประทบั ณ เมอื งโลซานน์ ประเทศสวติ เซอรแ์ ลนด์ เพอ่ื ทรงศกึ ษา
ต่อและความสนพระราชหฤทยั ในศลิ ปะดนตรแี ละการถ่ายภาพ รวมถงึ ชว่ งเวลาท่ีพระองคท์ รงพบสมเดจ็ พระนาง
เจ้าสริ ิกติ ิ์ พระบรมราชนิ นี าถ เป็นคร้ังแรก ณ ฟงแตนโบล ชานกรุงปารสี สาธารณรัฐฝรง่ั เศส จวบจนกระทง่ั
ทง้ั สองพระองคเ์ สดจ็ นวิ ัตปิ ระเทศไทย
Executive Producer(s): Manatsanun Phanlerdwongsakul, Contact:
Pornmanus Rattanavich, Stephane Lambert
Screenplay: Manatsanun Phanlerdwongsakul, Bodo Production
Pornmanus Rattanavich Tel: +666 2441 4297
Cinematographer(s): Phanom Phromachat E-Mail: [email protected]
Editor(s) : Lee Chatametikool, Manatsanun Phanlerdwongsakul,
Kanjanat Bannakan, Gunyagorn Navarat
Music: Karan Thamawong
Release Date: October 12, 2017
37
The Kurodians
หญ้าตดั ฅน
Director(s): Nathan Homsup
Comedy/Fantasy/Sci-Fi, 73 mins
A weird black-and-white cult film with elements of sci-fi, fantasy, and comedy about
a group of Kurodian footballers from the island of Kuroda fighting for their independence
from the country of Thyyland. The film is a three-part narrative told out of chronological
order; The Present, The Past and The Future.
หนังคัลท์ขาวดำ�หลดุ โลก ผสมผสานความเป็นไซไฟ แฟนตาซี และอารมณข์ ันเพ้ยี น ๆ เก่ียวกบั นักฟุตบอล
ชาวคโุ รเด้ยี นจากเกาะคโุ รดะ ทตี่ อ้ งการกอบกเู้ อกราชของชาตจิ ากปกครองของประเทศธัยญ์ โดยหนงั แบง่ เปน็
3 ตอน ไดแ้ ก่ ภาคปจั จบุ ัน ภาคอดตี และ ภาคอนาคต
Executive Producer(s): Nathan Homsup Contact:
Producer(s): Nathan Homsup Yapago Films
Screenplay: Nathan Homsup E-mail: [email protected]
Cinematographer(s): Manasak Khlongchainan, Sarin Tugsinavisutti www.facebook.com/yapagofilms
Editor(s): Nathan Homsup
Music: Nathan Homsup
Cast: Dhan Plewtianyingthawee, Thai Pradithkesorn,
Wachara Kanha, Alwa Ritsila, Kajornpong Bunturngsuk
Release Date: November 29, 2017
38
LegenSdwoorfdthHeerBoroken
ทองดีฟนั ขาว
Director(s): Bin Bunluerit
Action, 120 mins
In the late Ayodhya Era, boxing school swere places where great fighters gathered
to be mentored by masters of various martial art techniques. However, to be accepted
as apprentices, they must prove that their skill, endurance, and commitment. Thong
Di was one of the arrogant fighters who was confident of his martial art skill and did
not consider having a mentor as a necessity. Until one day, an unacceptable defeat
left him heartbroken. To gain his confidence back and become the greatest fighter of
Ayodhya, Thong Di’s journey to find himself mentors of martial arts started.
ทองดี นักสู้หวั ใจแกรง่ ผมู้ ีความม่งุ มน่ั ไมย่ ่อท้อ รกั ษาคำ�มัน่ สัญญา กลา้ หาญ จงรักภกั ดี มีความสามารถ
และมีฝไี ม้ลายมอื ทางหมัดมวยและดาบอยา่ งหาตวั จับยาก ด้วยความท่เี ขาไมช่ อบกินหมาก จงึ เปน็ ที่มาของฉายา
ทองดฟี นั ขาว ชวี ติ ของเขาตอ้ งระหกระเหนิ จากครอบครวั ตง้ั แตค่ รง้ั เยาวว์ ยั และตอ้ งออกเดนิ ทางหาเงนิ เลย้ี งตวั
จากการชกมวยและร�ำ่ เรียนวชิ ามวยเพิม่ เตมิ จากบรรดาครูมวยตามเมืองตา่ ง ๆ จนสดุ ท้ายโชคชะตาและวีรกรรม
อนั เลอ่ื งชอื่ ของเขากน็ ำ�พาใหเ้ ขาไดเ้ ปน็ ทหารเอกคใู่ จแหง่ พระเจา้ ตากสนิ มหาราช และพลชี พี ตอ่ สปู้ กปอ้ งบา้ นเมอื ง
จนกลายเปน็ วีรบุรุษของชาวไทยที่รจู้ กั กันในนาม พระยาพิชยั ดาบหัก
Executive Producer(s): Somsak Techaratanaprasert, Bin Bunluerit Contact:
Producer(s): Tanit Jitnukul Sahamongkolfilm International
Screenplay: Suwan Takongkaew, Preeyapon Boonpa 55/5 Soi Phaholyothin 2,
Cinematographer(s): Peerapant Laoyontra, Angsumalee Senachai Phaholyothin Rd., Samsennai,
Editor(s): Peerapant Laoyontra, Suthiwong Petchpoom, Tanit Jitnukul Phayathai, Bangkok 10400,
Music: Kanisorn Puangjeen Thailand
Cast: Buakaw Banchamek, Sornsin Maneewan, Tel: +66 2279 2555
Nanthawut Boonrubsub, Pootarit Prombundal, Kochakorn Nimakorn www.facebook.com/sahamong-
kolfilmint
Release Date: Ferruary 9, 2017
39
The Lost Case
มือปราบสมั ภเวสี
Director(s): Shayan Itthijatuphorn
Found Footage/Horror, 80 mins
Itt and Por are newbies in a production company that produces a popular television show
called Ghost Doctor TV. In each episode, people who believe that they are possessed
will contact the production team for help. A shaman, Master Pla will then attempt to
help them through exorcism. To pass the probation, Itt and Por have to work together
to produce a perfect episode. They were assigned the case of a man, Chai, who is at
wit’s end with his wife, Aueng, who has been acting strange since the suicide of their
daughter. Itt and Por go to their village to meet them to gather more information. They
also conducted interviews in the village, and set up cameras in their house to detect
paranormal activity. But then, many bizarre and eerie events start happening, and a
bigger problem unfolds.
อฐิ กับ ปอ เป็นทมี งานรายการทวี ี มอื ปราบสัมภเวสี ทไี่ ด้รบั มอบหมายให้เดินทางไปเกบ็ ข้อมลู พร้อมถ่ายทำ�
รายการ ณ บา้ นของชาวบ้านคนหนึง่ ท่ีส่งเร่ืองเข้ามายงั รายการวา่ ถกู วญิ ญาณร้ายคุกคาม โดยทงั้ คูห่ ารู้ไมว่ า่ จะ
ต้องเผชิญกบั ประสบการณ์สุดหลอนทพี่ วกเขาไมม่ ีวนั ลืม
Executive Producer(s): Somsook Kaljaruek, Jareuk Kaljareuk, Contact:
Surachedh Assawaruenganun Kantana Motion Pictures
Producer(s): Kulp Kaljareuk, Nattaporn Kaljaruek 333/3 Soi Ratchadanivej 19,
Screenplay: Shayan Itthijatuphorn Pracha Utit Rd,, Prachachurn,
Cinematographer(s): Apipoo Hoontrakul, Pornthep Kiratiphaisari Samsen Nok, Huai Kwang,
Editor(s): Nusser Lahsen Bangkok 10310, Thailand
Music: Asadji Limtrakarn Tel: +66 22275 0046 ext 102
Cast: Pradanai Nateprasertkul, Sirapakorn Sereedonprasert, Fax: +66 22274 2054
Panjai Sirisuwan, Wanlop Saengjoy, Jeerapan Pachrkaw www.kantanamotionpictures.com
www.facebook.com/
Release Date: February 9, 2017 KantanaMotion-Pictures
40
theLCoirvce loenWay
ปาติหาญ
Director(s): Raksak Janpisu
Romance/Fantasy, 85 mins
A couple with shattered relationship strays into a mystic path. Pa who is with Ti is
planning to marry her head of department at the office, but they find out that only one
of them can escape this maze. While Harn secretly has an eye for Pa. This leads to a
love triangle where the convoluted path becomes a romantic symbol.
เรือ่ งราวของครู่ ักที่กำ�ลงั ระหองระแหงกนั คหู่ นงึ่ ไดห้ ลดุ เขา้ ไปในเสน้ ทางพศิ วง ซง่ึ ปา หญงิ สาวทีม่ าดว้ ยกัน
กับ ติ นน้ั กำ�ลังจะตัดสนิ ใจแตง่ งานกบั หวั หน้าแผนกทที่ ำ�งานของเธอ แต่วา่ สดุ ทา้ ยทง้ั คู่กไ็ ด้พบวา่ จะมีแคเ่ พยี งคน
เดยี วทรี่ อดออกไปจากเสน้ ทางพศิ วงน้ี ในขณะท่ี หาญ นนั้ ไดเ้ ฝา้ ดเู รอื่ งราวของปามาโดยตลอด จงึ เกดิ เปน็ รกั สาม
เส้า หรือวา่ เสน้ ทางพศิ วงจะถูกสร้างมาเพอื่ บอกอะไรบางอย่างกับเขาและเธอเหลา่ น้ัน
Executive Producer(s): Pornthep Samatiyadekui, Contact:
Tavinee Samatiyadekui Three Studio
Producer(s): Sliwakorn Sirisatmongkol 19 Ratchaphruek 8 Rd., Ratchaphruek,
Screenplay: Raksak Janpisu Bangchueknung, Talingchan, Bangkok
Cinematographer(s): Suwat Roikanchan, Jeerawat Jagatoon 10170, Thailand
Editor(s): Three Studio Tel: +66 2410 8798, +668 1777 0961
Music: Piyatut Henataput, Chatpavich Temnitikul E-mail: [email protected]
Cast: Nirin Pollawan, Tanapolwat Phutthipoltanakorn, www.3-stu.com, www.facebook.com/
Chawin Angsupak patiharn.movie/
Release Date: August 24, 2017
41
Memoir
ฮลั โหลจำ�เราได้ไหม
Director(s): Rapeepimol Chaiyasena
Horror, 98 mins
Daranee, the girl who wants to find much money by applying for the life insurance
salesgirl. She tries to call her old friends to sell the insurance contract. She decides
to call Nui, her ex tomboy friend. Nui agrees to buy the insurance contract. Nui asks
Daranee if she remembers of what she has promised to her before.That promise would
bring the horrible thing to Daranee.
ดารณี หญิงสาววัย 20 เศษ ๆ อดีตดาวโรงเรียน ที่มักจะฝันถึงชีวิตที่หรูหราและม่ันคงเหมือนผู้หญิง
คนอื่นท่ัวไป แต่ชีวิตจริงกลับตรงกันข้ามเพราะต้องมาทำ�งานเป็นพนักงานร้านสะดวกซ้ือกะกลางคืน แต่แล้วก็
เหมอื นโอกาสดี ๆ ในชีวติ กำ�ลงั ผา่ นเขา้ มา เมื่อเธอจบั พลดั จบั ผลูมาเปน็ สาวขายประกัน จนทำ�ใหเ้ ธอไดเ้ ริม่ กลับ
มาติดต่อกบั นุ้ย เพื่อนสนทิ ในอดตี เพื่อหวังจะให้โยมาเปน็ ลูกคา้ การได้พบกบั โยในวนั น้ันเป็นเหมือนจุดเร่ิมตน้
ของเร่ืองราวอันน่าสะพรึงกลัวท่ีกำ�ลังคืบคลานเข้ามาในชีวิตเรียบ ๆ ของเธอ พร้อม ๆ กับความทรงจำ�บาง
อย่างที่เธอเคยหลงลมื
Executive Producer(s): Monnasit Tadaamnuaychai, Contact:
Dr. Monrudee Tadaumnuaychai, Dr. Montira Tadaamnuaychai P.L.H. Holding
Producer(s): Rapeepimol Chaiyasena 79/105 Moo 3, Samed,
Screenplay: Nuttapol Klaipa Muang Chonburi, Chonburi
Cinematographer(s): Visoot Ngimruksa 20000, Thailand
Editor(s): Jarut Wisetwong Tel.: +668 1626 6800
Music: Bruno Brugnano www.facebook.com/
Cast: Suppanad Jittaleela, Tisanart Sornsuk logomotionpictures
Release Date: December 21, 2017
42
Memories of New Years
คดิ ถงึ ทกุ ปี
Director(s): Porntep Chouyangyuen, Adirek Phothong, Amnard Thangsomboon
Romance, 92 mins
A Thai guy visits Luang Prabang-Laos. Roaming the peaceful town, he gets to
know its beautiful tradition with a help from a Lao girl.
A Thai girl with a broken heart fails to catch her tour bus in Phnom Penh-Cambodia.
Stranger to the city, a kind-hearted guy comes up to show her around.
Two guys, a Thai and a Vietnamese, hope to pick up fun loving girls from a Phuket
beach party-Thailand, they find true love hiding by the sea instead.
Five days during Songkran Festival, when people in three countries celebrate by
splashing water on each other, making merit, and praying, fun comes together with love.
ฟ้าวันใหมใ่ นชว่ งสงกรานต์ ความสนกุ สนานเฮฮาผ่านมาพร้อมกับความรกั และคนแปลกหน้า
หนุ่มนักวาดภาพชาวไทยไปเท่ียวหลวงพระบาง แล้วพบหญิงสาวที่ทำ�ให้เมืองอันเงียบสงบเคลื่อนตัวเข้าหา
เขาอย่างช้า ๆ
สาวไทยอกหักตกรถจากกรปุ๊ ทวั ร์ทพี่ นมเปญ แลว้ พบว่าเมอื งท่ีดวู ่นุ วายน้ันมีหนมุ่ ใจดพี าเธอท่องเทย่ี ว
เพอื่ นรกั สองสัญชาติ หน่มุ ไทยและเวยี ดนามหวังว่าจะได้พบสาว ๆ ในปารต์ ้รี มิ หาดภเู กต็ แต่กลับพบผู้หญิง
คนหน่งึ ที่พาพวกเขาไปพบกับโลกอีกแบบท่คี าดไมถ่ งึ
Executive Producer(s): Sakchai Deenan Contact:
Producer(s): Anusorn sirisakda, Shahkrit Yamnarm, Savit Udayachalerm, Deenan Cinema
15/61 Soi Chinnakate 1/33
Thanat Sarutunggul, Jatiya Varutadasiri, Natthapol Nuanjangul Thungsonghong, Laksi,
Screenplay: Sakchai Deenan Bangkok 10240, Thailand
Cinematographer(s): Sittipong Kongtong (Part: Laos pdr), Komet E-mail: deenan2008@
hotmail.com
Chusakun (Part: Thailand), Jiradech Samniangsanoh (Part: Cambodia)
Editor(s): Surasak Panklin, Wattanachai Doonyakowit
Music: Kamolpech Pimsarn
Cast: Shahkrit Yamnarm, Vaihang Khat, Nattatida Damrongvisetpanit,
Piyamarth Phounpaseuth, Thana Tantranon, Jiraa Pitakpohntrakul
Release Date: December 28, 2017 43
Mind Memory
1.44 พนื้ ทรี่ ัก
Director(s): Supot Koondee, Manassanan Kudhorm
Romance, 90 mins
Pat enjoys life in the slow lane with his private world and give his love in technology
things. Pat grew up with Peet and Praew who fulfill the enjoyment to his life…but he’s
still feeling like something is missing and waiting for someone to take care of it. One
day Pat, Peet and Praew go to an event for new project launching for mobile application
to assist blind people which is organized by Kim Min Jee’s company. She is a beautiful
executive who strives to prove herself to her parents and want them to accept her talent.
In the event, she’s interested in Pat’s applications that call ‘MIND’ and asks him to sell
it for her project development. He refuses… but volunteers to develop her project. Min
Jee makes Pat’s feeling like he can fulfill the part of his life and Min Jee who always
build the walls to defend herself from loving, give up that wall and lets Pat to be in her
heart. But their love doesn’t go so far; there is unexpected situation that makes their
relationship broken. Their love and trust change to disappointment.
ภทั ร์ โปรแกรมเมอรอ์ จั ฉรยิ ะผทู้ ชี่ อบอยใู่ นโลกของตวั เอง โดยมเี พยี งเพอ่ื นสนทิ อยา่ ง พที และ แพรว อยใู่ น
ชีวิต โลกของภัทรไ์ ดเ้ ปลยี่ นไปเมือ่ ไดเ้ จอกบั มนิ จี ผหู้ ญงิ ที่เก่ง มีความอ่อนโยน ท้ังค่ไู ด้รว่ มกันพัฒนาโปรแกรม
เพอ่ื ชว่ ยเหลอื คนชราและใชฐ้ านขอ้ มลู มาจาก MIND ซง่ึ เปน็ แอปพลเิ คชนั ทภี่ ทั รร์ กั และหวงมากทส่ี ดุ ความสมั พนั ธ์
ของทง้ั คคู่ อ่ ย ๆ เรม่ิ กอ่ ตวั ขนึ้ ความทรงจำ�ตา่ ง ๆ ทถี่ กู บนั ทกึ ดว้ ยหวั ใจของคนสองคน จนกระทงั่ เกดิ เหตกุ ารณ์
ท่ีทำ�ใหค้ วามสัมพนั ธ์ของทั้งคเู่ ปลี่ยนไป
Cast: James Ma, Eunjung Hahm, Natthawut Jenmana, Contact:
Passakorn Ponlaboon, Jutamas Wichai Fehu Infinity
111/185 Nawamin, Bueng Kum,
Release Date: February 23, 2017 Bangkok 10230, Thailand
www.facebook.com/fehuinfinity
44
The Moment
รกั ของเรา
Director(s): Laddawan Rattanadirokchai, Panjapong Kongkanoy
Romance / Drama, 100 mins
Preaw goes to study in London. There she accidently meet Jim, her ex-boyfriend
that she avoid to meet him, but somehow there’re always something that make them
get closer.
On the other side of the world, Karn; Preaw’s boyfriend, try to fit himself to his
new company and his Korean colleagues that he don’t have time to contact Preaw.
Kim, the head of creative team is impressed with Karn’s hard-working that they later
spend most of the time together.
In the meantime, Ton; Preaw’s brother, is traveling to the United State to visit his
girlfriend. When he arrives there, he can’t find her. Instead, he finds Jeab who tells
him that her boyfriend has been missing with his girlfriend. So they decide to go to
find them together.
แพรว เดนิ ทางไปเรียนต่อท่ีลอนดอน และเจอกับ จิม ซ่ึงเรียนอยู่ทีน่ ่ี แพรวทำ�งานพเิ ศษกับจิมในร้านแผ่น
เสยี ง แพรวพยายามหลีกเลี่ยงท่จี ะใกล้ชิดกบั จิมเพราะท้ังสองเคยมีอดตี บางอยา่ งดว้ ยกัน อกี ฟากหนง่ึ ของโลก
ทเี่ อเยนซแ่ี หง่ หน่ึงในโซล กานต์ แฟนของแพรวพยายามทำ�งานหนกั เพอ่ื ให้ไดร้ บั การยอมรบั จากทีมชาวเกาหลีจน
แทบไมม่ เี วลาตดิ ต่อกบั แพรว ในทส่ี ุดกานตก์ ไ็ ด้ยา้ ยไปอยกู่ บั หัวหนา้ ครเี อทฟี คนใหมค่ อื คิม โดยไมร่ ูต้ ัววา่ ตัวเขา
เองได้สร้างความประทับใจให้กับคิมเช่นกนั
เวลาเดยี วกนั น้นั ต้น นอ้ งชายของแพรวเดินทางมาเซอร์ไพรส์ นา แฟนทมี่ าเรียนตอ่ นวิ ยอรก์ แต่กลบั พบ
เจี๊ยบ อยู่ในอพาร์ตเมนตข์ องนา เพราะร้มู าว่า สงิ ห์ แฟนของเธอเป็นก๊ิกกับนา เมอ่ื ทง้ั สิงหก์ บั นาหายตัวไปพรอ้ ม
กัน ต้นกับเจี๊ยบจงึ ออกตามหาแฟนของตนด้วยกัน
Executive Producer(s): Laddawan Rattanadirokchai Contact:
Screenplay: Laddawan Rattanadirokchai, Ariel Feng, Talent 1 Movie Studio
Nantakoon Sakoonchai, Pakpoom Wiboolronnarong, 4 Soi Sukhumvit 36, Napasap Yaek 2,
Tanapol Chaowanich Sukhumvit Rd., Khlongton, Khlong Toei,
Cinematographer(s): Nattawut Kittikhun Bangkok 10110, Thailand
Music: Hualampong Riddim Tel: +66 2261 7899
Cast: Jarinporn Joonkiat, Pachara Chirathivat, Fax: +66 2261 7890
Kan Kantathavorn, Toni Rakkaen, Supassra Thanachat, Teo Yoo www.talent1.co.th
www.facebook.com/Talent1moviestudio
Release Date: February 14, 2017
45
Mr. Hurt
มิสเตอร์เฮริ ท์ มอื วางอันดับเจ็บ
Director(s): Itthisak Eusunthornwattana
Romance / Comedy, 128 mins
A perfect world champion tennis pro Don Sri-Chang is an idol for everyone. He’s
both lucky in game and lucky in love that his girlfriend is a superstar. Later, his girlfriend
turns his marriage proposal down to date with a rock star. Don is left heartbroken. After
having sunk into misery for months, his long-lost friend, Dew appears from nowhere
and revives his paralyzed mind. Can this girl be the game changer in Don’s love life?
เรอื่ งราวของ ดอน สชี ัง นักเทนนสิ ซเู ปอร์สตารร์ ะดบั โลกทจี่ ู่ ๆ ชวี ติ ตอ้ งเสยี หลกั เพราะถูก แอนนา แฟน
สาวทเี่ ปน็ ดาราหักอกไปคบกบั รอ็ กเกอร์มาดเขม้ อย่าง จิมม่ี เดอะร็อกเก็ต แตเ่ พราะความรักทใ่ี หไ้ ปแลว้ หมดทงั้ ใจ
ดอนจงึ พยายามไปง้อและขอแอนนาคืนดี โดยไดร้ ับความช่วยเหลือจาก ดิว เพ่อื นหญิงในวยั เด็กท่มี าช่วยเปลย่ี น
ชิวิตสดุ เฮริ ์ทของดอนใหก้ ลบั มาเขา้ รปู เขา้ รอยอกี ครง้ั
Executive Producer(s): Thanakorn Puriwakin, Birathon Contact:
M Pictures
Kasemsri Na Ayudhaya, Sunjutha Witchawut, Poomchai Wacharapong 234 13th Floor
Co-Producer(s): Utai Khumkong, Pornchai Wongsriudomporn, Ratchadapisek Rd., Ladyao,
Chatuchak, Bangkok 10900,
Waneepan Ounphoklang, Kachorn Vajirapasutsopin Thailand
Producer(s): Sangar Chatchairungraung, Thanawat Thampreechapong Tel: +66 2512 0300
Screenplay: Ittisak Euahsunthornwattana www.facebook.com/
Cinematographer(s): Pramett Chankrasae, Veerachat Vongniyomkaset mpicturesmovies
Editor(s): Dog Back Dee
Music: Origin Music
Cast: Sunny Suwanmethanont, Pongsatorn Jongwilak,
Mashannoad Suvalmas, Marie Broenner
Release Date: February 2, 2017 46
SeNaawi KTaoijrepaewdo
นายไข่เจียวเสย่ี วตอรป์ ิโด
Director(s): Paripan Watcharanont
Comedy/ Romance, 103 mins
Mali operates a one man food stand in a market in front of a college. He has a lot
of clients and some of them become his friends. While it is not normal for food stall
chef to become buddies with his clients, they become very close and hang out together
whenever they have time. They came from various paths of lives, a pilot, a college
lecture, a lawyer and the last member a famous plastic surgeon.
People always wonder how they became such a great friend. It’s because of Mali’s
honestly work ethic and his cooking skill. Mali is famous for his wide variety of omelet
dishes and with his friends’ support he will prove himself that.
มะลิ หนมุ่ ซอื่ สตั ย์ จรงิ ใจ ผมู้ พี รสวรรคใ์ นการคดิ คน้ สรา้ งสรรคส์ ารพดั เมนไู ข่ จนเปดิ รา้ นขายไขเ่ จยี วทก่ี ลาย
มาเปน็ สถานทแ่ี ฮงคเ์ อาทข์ องเหลา่ บรรดาเพอื่ นสนทิ ไมว่ า่ จะเปน็ ปรนิ ซ์ อาจารยห์ นมุ่ สดุ เกรยี น, เปลอื งศกั ดิ์ หมอ
ผ่าตัดแปลงเพศข้ีเหว่ียง, คิมหันต์ ทนายหนมุ่ ไฟแรง อนาคตไกล และ นะโม นักบินสาวสวยผูเ้ ป็นหัวหอกสำ�คัญ
ในการจดุ ไฟกระตุ้นแรงบนั ดาลใจใหม้ ะลิลุกข้นึ มาพิสจู นใ์ ห้โลกได้รวู้ า่ คนขายไข่เจียวอยา่ งเขาพรอ้ มแล้วท่จี ะพาไข่
ไทยไปไขโ่ ลก ดว้ ยการเขา้ แขง่ ขันประกวดไข่เจยี ว AEC ทงี่ านน้มี คี วามเป็นหน่งึ ของจา้ วแหง่ ไขเ่ จยี วเป็นเดมิ พัน
Executive Producer(s): Somsak Taecharattanaprasert Contact:
Producer(s): Oranuch Ladphunna Sahamongkolfilm International
Screenplay: Pariphon Vacharanon 55/5 Soi Phaholyothin 2, Phaholyothin Rd.,
Cinematographer(s): Phanom Promchad Samsean์Nai, Phayathai, Bangkok 10400,
Music: Kanisorn Puangjeen Thailand
Cast: Akaradech Yodjampa, Namchoke Tanadrum, Tel: +66 2279 2555
Seffani Avanic www.facebook.com/sahamongkolfilmint
Release Date: October 5, 2017
47
#Drop dNeeatdi, Dgioe rgeous
#สวยตายละ่ มงึ !
Director(s): Pridi Weeratham, Nattachai Jira-anont
Horror, 100 mins
The term net-idol is used by internet users to call somebody that they passionately
idolize, though they are just commoners and not a celebrity or a superstar. Net-idols
are usually physically attractive with strong sexual appeal ready to uncover their hot
body to their fans. The net-idols live a public live, they get broadcast through the social
media wherever they are or whatever they do. They use these supporters as a power
to lead them to success.
Malisa, a housewife who also runs online cosmetics business, discovers that her
business partners are found dead one by one. She also encounters some supernatural
power that means her harm. She has to find a way to escape and find out what lies
behinds these strange happenings.
มะลิสา หญิงสาวท่ีกำ�ลังมีชีวิตครอบครัวและธุรกิจเคร่ืองสำ�อางออนไลน์ท่ีดีตามที่เธอฝันไว้ อยู่มา
วนั หนงึ่ หลายคนทเ่ี กย่ี วขอ้ งกบั ธรุ กจิ ของเธอเรม่ิ ตายไปทลี ะคน แมก้ ระทงั่ ตวั เธอเองกโ็ ดนบางสง่ิ ทเ่ี หนอื ธรรมชาติ
หมายชวี ติ ไว้ เธอพยายามเอาชวี ติ รอดพรอ้ มกบั หาคำ�ตอบวา่ มันคืออะไร
Executive Producer(s): Pawayut Suttayakom, Contact:
Pridi Weeratham, Teeratorn Chaowanayothin, Studio Aromdi
Saowanee Niyomkul, Sanatat Bhokote, 3/8 Fourstreet Mansion, Soi Phahonyothin
Uraiporn Tongpubal, Narin Jiyarom 24 Yaek 2-3, Phahonyothin Rd., Jompol,
Screenplay: Permpayot Iamanee, Boripat Plaikaew, Pridi Chatuchak, Bangkok
Weeratham, Nattachai Jira-anont, Kittiporn Chimploy 10900, Thailand
Cast: Sarantorn Klai-udom, Chica Amatayakul, Tel: +668 9688 3550
Pattara Eksaengkul, Rassameekhae Fakualon, Fax: +66 2733 5453
Krissana Maruekasonthi E-mail: [email protected]
www.facebook.com/moviebystudioaromdi
Release Date: August 17, 2017
48