The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Sealcon, 2020-07-16 12:17:24

Hi-Tech Controls Hensel - Enclosure Catalog

Hensel - Enclosure Catalog

Keywords: Hensel - Enclosure Catalog,Hi-Tech Controls,Industrial Enclosure

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

New to the catalogue: QR codes
Scan this QR code and calling up
infor m at io n .

With vision into
a secure future generation
"Sustainability" for Hensel means
being responsible in the sense of
preserving resources and avoiding the
use of hazardous materials (RoHS).
An environmental management
system is exactly the same practice
as restraining company practices
due to associated risks by using a risk
management system.

Happy customers are
the best reference

Due to its consistent quality philosophy, The high quality of Hensel products offers
Hensel-brand products have established the highest level of protection against
themselves in a wide variety of industries. corrosion and accidents involving electric
They are standard products in all types of current. They are resistant to UV radiation,
installations, due not only to their stable impacts, dust and water.
design and resistance especially in difficult Regardless of whether the air is impaired
environments. The positive resonance of the because of heat, cold, moisture or dirt;
market and satisfaction ofour customers Hensel-brand products can be easily used
speak for themselves. in extreme environments and under tough
c o n d it i o n s .

Imprint Call for a Quotel
(800) 677-89421 (303) 680-5159
Conception, layout , graphics:
Gustav Hensel GmbH & Co. KG
Markettng + Communication
0 ·57368 Lennestadt. Germany

PhOtos:
@ Gustav Hensel GmbH & Co. KG

Techn1cal changes reserved!

2

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

EOY CASE" Pages 15 -136

OK Cable Junction Boxes
1.5 up to 240 mm', IP 54-67

EOY BOArD Pages 137-206

KV Small Distribution Boards up to 63 A
IP 54-65
3 - 54 modules

EOY STAr• Pages 207-272

Distribution Boards with Door up to 250 A
IP 66

EOY MOD Pages 273-336

Mi Power Distribution Boards up to 630 A
IP 65

EriY FIT Pages 337-362

Cable Entry Systems

Technical Data Pages 363-382

List o f Types Pages 383-392

Call for a Quotel 3
(800) 677-89421 (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

Leading through innovation and quality

An innovative program of modern electrical To guarantee our customers' competitive
installation and d istribution systems advantage in the future, Hensel const antly
has made Hensel into a market leader invests in development, production
in branching, fusing and distributing of and employee train ing. We meet the
electrical power. We guarantee our users continuously expanding requirements
highest benefits w ith customized products placed on computer systems in the age of
especially developed for the requirements the internet, including faster reaction times
of national and international applications. and more extensive availability w it h new
Customer satisfaction is the key fo r our investments to guarantee constant syst em
success. availability.

We are always contributing to the
develop-ment of national and international
standards at critical points and are thus
able to have valuable expertise to flow into
our development work. It helps assure
the high quality of our products and
guarantees it for the future.

Headquarters

in Lennestad t

..!!!

Call for a Quotel
4 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

Always one important step ahead

The products Hensel develops, manufac- Through our close customer contacts and
tures and sells for electrical installation and active cooperation w ith standard-setting
distribution systems can be used for oper- bodies, we are always able to find new and
ating equipment to fulfill many challenging up-to-date applications for our products,
installation tasks for electrical equipment: such as ship building, distribution technol-
ln commercial and industrial buildings, for ogy for electric vehicle filling stations or
outdoor use and standard-conforming meter distribution boards for residential
photovoltaic installations. complexes in China.

With vision into a secure future generation

.,Sustainability" for Hensel means being We have signed the "Code of Conduct"
responsible in the sense of preserving by the German Electrical and Electronic
resources and avoiding the use of Manufacturers' Association (ZVEI)
hazardous materials (RoHS). for socially responsible company
An environmental management system is management.
exactly the same practice as restraining We have put in place a compliance system
company p ractices due to associated risks for the openness and transparency in our
by using a risk management system. social decision making.

Call for a Quotel •• Made in Germany
(800) 677-8942 I (303) 680-5159 5

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

Happy customers are
the best reference

Due to its consistent quality philosophy, The high quality of Hensel products offers
Hensel-brand products have established the highest level of protection against
themselves in a wide variety of industries. corrosion and accidents involving electric
They are standard products in all types of current. They are resistant to UV radiation,
installations, due not only to their stable impacts, dust and water.
design and resistance especially in difficult Regardless of whether the air is impaired
environments. The positive resonance because of heat, cold, moisture or dirt;
of the market and satisfaction of our Hensel-brand products can be easily used
customers speak for themselves. in extreme environments and under tough
conditions.

References
Hensel products installed in
demanding areas of application,
see www.hensel-electric.de
-+ References

Call for a Quotel
6 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

Hensel products guarantee safety in

• Agriculture and Farming • Metal, Wood and Paper Processors

• Automotive Industri es • Mining

• Banks and Insurance Offices • Photovoltaic Plants

• Cement Factories • Power Stations

• Coldstorage Facilities • Residential and Non-residential Buildings

• Gas Stations and Pipelines • Schools and Universities

• Hospitals and Clinics • Stadia and Sport Centres

• Hotels and Cinema Complexes • Telecommunications

• Industrial, Commercial and Company Buildings • Traffic Infrastructure Buildings

• Leisure and Commercial Centres (Malls) • Tunnels and Road Construction

• Marine Environments • Water and Waste Water Treatment Plants 7

I IHEI\15EL Call for a Quotel

(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

State of the art technology,
Clever logistics

To guarantee optimum production High performance tool design and h ighly
conditions, Hensel has four German qualified employees guarantee state-of-
production sites with an extensive range of the-art injection mould and metal working
state- of-the-art machinery and equipment. tools.

It includes h igh-performance plastic Refined logistics assures optimal and low-
injection-molding machinery and state-of- cost customer care.
the-art metal-working technology. Surface
coating and assembly equipment meet the
highest quality requirements.

•• Made in Germany

Call for a Quotel

8 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.

Customized solutions 10
Seminars and trainings 11
Fairs and mobile exhibitions 12
Internet and digital communication 13
Professional project engineering 14

Call for a Quotel 9
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

Customized solutions

Enclosures on customer request Describe your conceptions and desires to
for individual applications our specialist. we ensure for the fact that
Production beyond of our series production your special requirements are to find an
can meet special t echnical requirements for individual solution.
cable junction boxes. The more detailed your instructions
Planning, engineering and manufacturing of (sketches etc.) are, the faster we can offer
these individual solutions is our part. a reliable and economical solution.

As a matter of course our customized
products comply to the valid standards.

Your advantages:
• Individual cutouts - round or angular -

in enclosure walls
• Enclosures with pre-mounted cable

glands
• Pre-mounted individual terminal assign-

ment in enclosures

Minimum number of copies for special
productions:
100 pieces for each order.

Example:
Low volt age halogen lighting - 5 drilllngs for
grommets M 12 in lower box wall

Example:
Antenna tap 3 drillings for cable glands
M 12 in lower box wa ll

Call for a Quotel
10 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

Always one important step ahead

In your region Hensel and its Agents can You can ask your questions and some-
organize local trainings and seminars, times even practical problems are being
where the main technical features and solved during the training.
highlights are shown, discussed, explained
and sometimes also mounted. Hensel seminars and trainings are a very
good opportunity for you to increase
Highly qualified staff with practical experi- your knowledge and to be one step
ence, sometimes small product exhibitions, ahead of your competition.
applications and references from all over
the world, gives you the chance to learn Ask your local supplier about the next
many details and advantages w ithin a planned seminars in your region.
short period of time.

Call for a Quotel 11
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

Locally rooted, internationally
underway

Trade fairs

Participatio n in trade fairs and exhibitions
is part of successful customer care.

In addition to the Light + Building show lnfoMobil: Mobile exhibitions
in Frankfurt, the regional electrotechnical
trade shows in Germany and abroad are We are a lso pleased to inform you about
very important to both electrical specialists our system solutions and new products on
and ourselves. site in our mobile exhibit ions.

We look forward to your visit!

Call for a Quotel
12 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com

CONTROLS, INC.

Communication, Internet
always well informed
The aim of our media presence is to

provide at any time the latest information

about our company and its products

_, for the electrician, the employee in the
electrical wholesale trade, the industrial
~ electrician or the planner.

Your One Stop Solution For tal>Je & Wire Accessoriesl FollOw"" CI IJ U U fi

News and Information:

Rt!ql.lett ,,.rdy•N'O MlrWnl.a'ftOfdW'SI ·ltwentott "' EX:!•tsl of $"2.S folilon! I www.hensel-electric.de
~n s.rw:e' -AIM.a)ofO'tditC.rdtl
Cllt• logs I ~mples ToU rH: 800'·677·8942/ IJ
3 03 ·680·StS9
I !~~~!~ ~
cables • Wire$ Hitech News on Facebook
IMI'Oltt. Cif' v.eoffer Gatlin toroow~.concrol,
:HEWKA8EJ. https:1/www.facebook. com/HiTechControls
t.ghllow temg,.tj.fttx.f't(..
witter.
HJ-Tech Produd catak\gs
Follow us onTwitter!
~s.mciFf)trSf« .al~s..
twitter.com/hitechcontrols
llensel End o-.ures
Plastic Jnd Metod EndD~es

Domestic & Imported Cables, Wires &

Accessor ies

HI-Tech contro's. Inc:. cabtoe a wlire Accessotiesl

Po.,._.,,,..-Tt<h Contr<* Inc.. " YOiJI one stop S(NI'(f fOt wres Mid c~ln requring RoHS, t.A.,
cs~ Harmonatd ~ Cf ~vals. w e off~ c~ for control, HlgN\.ow Contents:
• Products with technical details
Tt rnpern.we, Hl· flrQ, ~tic. OQg 0\H\ SINo, VfO, COtllpOSlte, ~. O~tl • Service
• Company with history
( CAT), Single COncklct«. and more. we ao offtf" ~ lat9* stltcbon of CMIOUJ • References
• Career
~bC.$ Mid indus-tnal tneioN"fl, • Contact
• Up to date
Exdusive ~~of Hfonsti EncioN"ts. 1ndustnal Strt"9th, W $ tlnpKt ReSISQnt., 9D • Noticing list
• High-speed search of products
Modular Expindat*t. cny or Tr~rtf't Ws. •vaiWM Wilt\ f4n9H & Utchts. lhl!.!!.l!' • On-line purchase order forms for

Op~ Tr~~nt ewers, PSain Wall or Knockouts. ~z¥dous loc~~ fn Proof catalogues and service offers
I FunctiOI'\ill lntfV~ty, Offshore Appic•boftl.. • Download of

- price lists
- advertisement texts
- conformity declarations
- further documentations

Call for a Quotel 13
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

Professional
project engineering

ENYGUIDE - the professional planning
aid, w ith which the electrical specialist can
provide himself fast and easily layouts and
parts lists without any time-consuming
program installation at the computer.

E()Y GUIDE

Configurator ENYGUIDE supports project
engineering with ENYSTAR and Mi Distri-
bution boards
- online via InterNet
- or offline

:--=-=----e::-

With the new configuration software the All planning aids can be ordered in the Internet under
electrical specialist can provide himself www.hensel-electric.de under the column "service" or also
fast and easily layouts and parts lists directly at
without any time-consuming program
installation at the computer. Gustav Hensel GmbH & Co. KG
The professional planning aid plots the Industrial Electrical Power Distribution Systems
dist ribution board as precise 3 -dimen- Altenhundem, Gustav-Hensei-Str. 6, D-57368 Lennestadt, Germany
sional image or final customers and/or Telefon: +4g - (0) 2723/609-0, Telefax: +49 - (0) 2723/60052
the user or as 2-dimensional drawing for E-Mail: [email protected], www.hensel-electric.de
the assembler.
ENYGUIDE figures out independently Call for a Quotel
the necessary accessories like the num- (800) 677-8942 I (303) 680-5159
ber of wall sepatators or closing plates
for enclosure walls.

www.e nyguide.eu

14

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
w

Iall
u
>c

Ul

0

DK Cable Junction Boxes

- 1.5 up to 240 mm2

- Degree of protection IP 54-67
- Cable Junction Boxes are VDE tested in accordance with IEC 60670-22

Call for a Quotel 15
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.

OK Cable Junction Boxes Ef'lY CAse•
Table of Contents
18 - 19
Criteria for selecting 20
Box walls
22
iu With FIXCONNEC~ plug-in technology for copper conductors
Iall from 1.5 up to 16 mm2
u
>c IP65/IP 55
w cable entry via metric knockouts

With or without terminals 24-29
from 1.5 up to 240 mm2 30-31
IP 65/IP 55
cable entry via metric knockouts 33-34
- with terminals for copper conductors 35-36
- without terminals 37-39

Box walls without knockouts 41
from 1.5 up to 50 mm2 42-43
IP65
box walls without knockouts, can be drilled individually for customized requirements 45
- without terminals 45
- without terminals, for electrical equipment up to 63 A
- Accessories 47
48
Cable entry via metric knockouts for armoured cables or conduit entries
from 1.5 up to 35 mm2 50
IP65 51
- without terminals 52
- with terminals for copper conductors 53

Cable entry via elastic membranes and integrated M20 thread 55
up to 4 mm2 55
IP 55 56
- without terminals 56
- with terminals for copper conductors
58-64
Cable entry via cable, cable trunking and conduits
from 1.5 up to 4 mm2
IP54
- with terminals for copper conductors
- without terminals, Accessories

Cable entry via elastic membranes
from 1.5 up to 4 mm2
IP55
- with terminals for copper conductors, grey RAL 7035
- without terminals, grey RAL 7035
-with terminals for copper conductors, white RAL 9016
- without terminals, white RAL 9016, Accessories

Cable entry via elastic membranes from the rear and by box walls and lid
from 1.5 up to 2.5 mm2
IP55
for the clip-on attachment
- with terminals for copper conductors, grey RAL 7035
- without terminals, grey RAL 7035
-with terminals for copper conductors, white RAL 9016
- without terminals, white RAL 9016

For aluminium- (Aiu) and copper (Cu) conductors
from 1.5 up to 240 mm2
IP 65/55
cable entry via metric knockouts
- with terminal blocks for aluminium- (Aiu) and copper (Cu) conductors

Call for a Quotel
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Table of Contents

"Weatherproof" - for outdoor installation - harsh environment and/ or outdoor 66 - 73 w
from 1.5 up to 50 mm2 75 - 78
IP66 aU1
cable/conduit entry via metric knockouts 80-81
- with I without terminals, colours grey RAL 7032, black RAL 9011 u
box walls without knockouts 84-88 >c
-without terminals, colours grey RAL 7032, black RAL 901 w

"Weatherproof" - for outdoor installation - harsh environment and/or outdoor
from 1.5 up to 50 mm2
IP 66 I IP 65 with ULICSA approval, (Nema 4X)
box walls without knockouts, can be drilled individually
- without terminals

"Waterproof" - for outdoor installation - harsh environment and/ or outdoor
from 1,5 up to 10 mm2
cable entry via metric knockouts

-for encapsulating, colours grey RAL 7032, black RAL 9011 m:l

For offshore I heavy duty applications 90 - 94
from 1.5 up to 35 mm2 95 - 96
IP 66/IP 67
cable entry via metric knockouts 98 - 99, 103
- with I w ithout terminals 100 - 102, 103
box walls without knockouts
- without terminals 105
106
Tested for intrinsic fire resistance
from 0.5 up to 16 mm2 108- 109
IP 65/IP 66
- material: duroplast, cable entry via included grommets, IP 65 111 - 113
- material: sheet steel, powder-coated, cable entry via mounted grommets, IP 66 115 - 123

For special applications
from 1 .5 up to 25 mm2
IP 55/IP 65
cable entry via metric knockouts
- for security lighting circuits, with red lid
- for equipotential bonding conductors

With main line branch terminals
from 25 up to 35 mm2
IP 55/IP 65
cable/conduit entry via metric knockouts
- with terminal blocks for copper conductors 25 mm2and 35 mm2

With terminal blocks for aluminium- (Aiu) and copper conductors (Cu)
from 1.5 up to 4 mm2
IP 65
cable/conduit entry via metric knockouts
- Terminal boxes with terminal blocks

Accessories

Technical details 125- 136

Additional information and planning tools {e.g . CAD parts libraries) 17
can be found on the Internet at www.hensel-electric.de

Call for a Quotel
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Criteria for Selecting Pages 22-56 Pages58-64

w . .-
,.:.T,-;m .
Iuall
c>

IJ)

• In rooms with dry climate
• In damp and wet environments
• Protected outdoors (refer to technical details)
• On f lameable parts of buildings
• In buildings with mainly inflammable materials
• In areas with a high risk of fire

• Cable trunking installation Pages 47-48
• Intrinsic fire resistance Pages 98-1 03

• "Waterproof" for encapsulating Pages 84-88

• " Weatherproof", for outdoor installation (harsh Pages 66-78
environment and/or outdoor) Pages 90-96

• Improved behaviour in cases of fire
"flame-resistant" and "halogen-free"

• Offshore applications

• Security lighting circuits Page 1015

• Equipotential bonding Page 106
Page 80-81
• UL Approval Pages 66-78

• DNV Approval
• Germanisch Lloyd
• Russian Maritime Register of Shipping

Call for a Quotel
18 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Criteria for Selecting

iu

Ill

a

u

c>

Ul

Page 58-59 Pages 111 -113 Pages 47-48 Page 108-1 09 Pages 30-36. Pages 33-36
Pages 111 - 11 3 DP 9220, Page 41, all Boxes,
DP 9221, Page 45 ON 2000, Page 43,
DP 9222 ON 2030, Pages 75-78, 80-81
Page 48, 5 1 Page 95-96
Page 52 DE 9321,
Pages 47-48 Page 53,
DP 9220, Page 55 DE 9220,
DP 9221, Page 56 DE 9221 ,
DP 9222 Pages 68-69, 72-73,
75-78, 80-81, 93-96
Page 105 D 9220,
D 9240

Page 48

Pages 68-69 Pages 75-78
Pages 72-73 Page 91 -92
Pages 75-78

Pages 89-92

Page 80-81

Pages 68-69, 72-73 Pages 75-78, 93-96
Pages 75-78, 93-96

Call for a Quotel 19
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Box Walls

Assignment of box walls: 4 All box walls are listed in the
5 Wand 5 fold-out of the coverpages.
The assignment of box walls is effected via wall symbols that are
...wUa1 assigned to each product. The individual figures ..!J give an indication, 6

u which wall is concerned.

>cw

Wall L1 Wall 14 Wall 22

1 X M 20 3 X M 25/32 1 x Elastic

Wall L2 1%1 W all 15 membranes
1 X M 20/25 2 x M 25/32
ID 1 X M 40/50 Wall 23
Wand @: 2 x Elastic
2 x M 20 Wall 16 membranes
3 X M 32/40
fWall 4 Wall 24
Wall 17 3 x Elastic
2 X M 20/25 4 X M 25/32 membranes
1 X M 40/50
Wall ~

1 X M 20/25
1 X M 25/32

Wall 6 Ell Wa11 11a ~rum~ Wall 25 ID
2 X M 25/32 4xM 25 1 x Removable-
l o&ol 3 x M 40/50 (taHem'j system ~iii
Wall I!
I :II W a 11 f19J -- Wall 26 liiia
2 X M 32 Bx M 32 2 x Removable-
dti 4 x M 40/50 ~i system
Waii [Fl
2 X M 32/40 Wall 20 Wall 27
2 X M 20 3 x Removable-
wall 0 10 X M 25 system
2 X M 40 1 x M 32/40
Wall 28
Wall ~ Wall 21 4 x Removable-
1 X M 20 system
2 x M 20/25 4xM 25
1 X M 25/32 1 x M 32/40
3 X M 40/50
Wall 11
2 X M 20/25
1 X M 32/40

Wall ~

1 X M 20/25
1 X M 25/32
1 X M 40/50

Wall (13 Call for a Quotel
1 X M 20/25 (800) 677-8942 I (303) 680-5159
2 X M 40/50

20

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
with Terminals in Plug-in Technology

Cable Entry via Metric Knockout.----

• Plenty of space for the wiring: • Different conductor types - rigid (r) and • Conductors can be directly
W iring facilities both below the DIN rails flexible (f) without treatment of conduc- connected and disconnected w ith
and between the terminals. tors - can be connected in one terminal. installed terminal.



14.12

• • Labelling system for c ircuit description • Burning behaviour:
• Label template on the Internet at Glow wire test according
• Stainless steel cover screws with quick to IEC 60 695-2 -11: 750 °C,
fastening metric thread. www.hensel-electric.de - in the flame-retardant, self-extinguishing
Reducing cover fixing time. 'Downloads' area.

Call for a Quotel 21
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
ErlY CAse•
OK Cable Junction Boxes
with Terminals in Plug-in Technology

Cable Entry via Metric Knockout

KC 9045 ,.!!:...! IP RAL 10

w 1.5-4 mm2 , Cu 3- 55 65 PS '7035 - iWall J_
10

Iall • FIXCON N EC~ plug-in terminal technology l--139-ll+7o-t
u IDOJUl
• 5-pole per pole 4 x 1 x 1,5-4 mm2 sol/f, terminal technology,
>c
see annex OK Cable junction boxes

• included cable entry: 4 ESM 25, sealing range 0 9-17 mm

• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC690 V
current carrying capacity 32 A

®

KC 9255 ~ ! IP PS RAL 16

2.5- 10 mm2 , Cu 3- 55 65 7035 e lwan a
;11
• FIXCON N EC~ plug-in terminal technology
• 5-pole per pole 4 x 1 x 2.5-10 mm2 r/f l-200--ll-98-l

• included cable entry: 3 ESM 32, sealing range 0 9-23 mm fD[]
• tor normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC690V
current carrying capacity 50 A

KC 9355 .2 ! IP PS RAL ~

2.5- 16 mm2 , Cu 3- 55 65 7 035 .!;] wan 15
....,1 13
• FIXCON NEC~ plug-in terminal technology
• 5 -pole per pole 4 x 1 x 2.5-16 mm2 r/f ! 0 [ ]l-260--ll-117-l

• included cable entry: 3 ESM 40, sealing range 0 17-30 mm

• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC690V
current carrying capacity 76 A

Call for a Quotel
22 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable Entry via Metric Knockout w

I H•thaL J Ual
u
09025 >c

c.IP6&/IP650 w

• Variable terminal mounting • Stainless steel cover screws with quick • Hensel cable junction boxes can in
positions (5 positions) and fastening metric thread. general also be used in poor
new terminal technology Reducing cover fixing time. environmental conditions by using
IP 65 cable glands AKM/ASM.

14/2

• Included accessories as listed: • Labelling system for c ircuit description • Burning behaviour:
• Label template on the Internet at
grommets ESM = IP 55 Glow wire test according
www.hensel-electric.de - in the
'Downloads' area. to IEC 60 695-2 -11: 750 oc I 960 °C,

Call for a Quotel flame-retardant, self-extinguishing

(800) 677-8942 I (303) 680-5159 23

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
ErlY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable Entry via Metric Knockout

09025 ~~ ~ PS R.A-L- 3
55 65 7035 '-
ill 1.5-2.5 mm2, Cu 3- 3J Wall 3
_1
Ual
• with terminals l- 88 -fl-53~
u • 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol
ID[]
>c • included cable entry: 4 ESM 20, sealing range 0 6-13 mm

Ul • for normal environment and protected outdoor

24 rated insulation voltage AC/DC690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

4&

0 9125 ~ ~ IP RAL 3
55 - 65
1.5-2.5 mm2, Cu 3- 2PS
7035 3 1Wall
_1

• with terminals i-SB-fi-53-J
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol
!0[]
• included cable entry: 4 ESM 20, sealing range 0 6-13 mm

• with external fixing

• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

4&

09145 ~ ~ IP PS RAL l2..
7035
1.5-4 mm2, Cu 3- 55 65 ~ Wall _!

1

• with terminals l-98-ll-61+1
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol,
ID[]
2 x 6 mm2 sol

• included cable entry: 4 ESM 20, sealing range 0 6-13 mm

• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

09045 '"I5P 5~ ~ PS ..R.,.A._L... 4
7035
1.5-4 mm2, Cu 3- 65 4,J Wall ..!

'2

• with terminals I-98-IHH
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol,
ID[]
2 x 6 mm2sol

• included cable entry: 4 ESM 25, sealing range 0 9-17 mm

• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

4&

Call for a Quotel I IHENSEL
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.
ErlY CAse•
OK Cable Junction Boxes

Cable Entry via Metric Knockout

K9065 ~! ~ RAL 10
2.5-6 mm2 , Cu 3-
55 65 PS 17035 6 I Wan ~ w

i 10 aUl
u
• w ith terminals >c
• 5-pole per pole 4 x 2 .5 mm2 sol, 4 x 4 mm2sol, 3 x 6 mm2 sol, w

2 x 10 mm2 sol
• included cable entry: 3 ESM 32, sealing range 0 9-23 mm
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
tightening torque for terminal 1,5 Nm

K9105 IIP IP sJRAL 14
4-10 mm2 , Cu 3-
~55 ~65 PS 7 035 Waii 6

......,. 10

• w ith terminals
• 5-pole per pole 6 x 2 .5 mm2 sol, 4 x 4 mm2sol, 4 x 6 mm2sol,

4 x 10 mm2 sol, 2 x 16 mm2s
• included cable entry: 3 ESM 32, sealing range 0 9-23 mm
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
current carrying capacity 63A
tightening torque for terminal
2.0Nm

K9255 ~~ .....!!- 16

10- 25 mm2 , Cu 3- 55 65 PS r;~35 .! Iwail .!!
11
• w ith terminals l- 200--.j l- 96-l
• 5-pole per pole 6 x 10 mm2 sol, 4 x 16 mm2 s, 4 x 25 mm2s, IDOJ

2 x35 mm2 s
• included cable entry: 3 ESM 40, sealing range 0 17-30 mm
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
current carrying capacity 102 A
tightening torque for terminal 3.0Nm

K9502 7RAoL 12
1 ~ Wiiir 11
10-35 mm2 , Cu 3- 35
12
• w ith terminals ( ,,____,,_,.,PS
• 5-pole per pole 4 x 10 mm2sol, 4 x 16 mm2 s, 4 x 25 mm2s, _____
0 r--r-
2 x 35mm2 s
• included cable entry: 3 ESM 40, sealing range 0 17-30 mm 0
• for normal environment and protected outdoor
I
rated insulation voltage AC/DC 690V '----'-
current carrying capacity 102 A
tightening torque for terminal 3.0Nm

Call for a Quotel 25
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.
ErlY CAse•
OK Cable Junction Boxes

Cable Entry via Metric Knockout

ill K9355 ~ ~ IP 15
Ual 55 65
u 16-35 mm2, Cu 3- PS RAL ._!?]Wall .!3.
>c
• with terminals 7035 ,15
Ill • 5-pole per pole 6 x 16 mm2 s, 4 x 25 mm2 s, 4 x 35 mm2 s,

.. 2 x 50 mm2 s
• included cable entry: 3 ESM 40, sealing range 0 17-30 mm
.. .. • for normal environment and protected outdoor

.. .. rated insulation vottage AC/OC690V
current carrying capacity 125 A
..-,..,..,~..,.. tightening torque for terminal
12.0 Nm

K9504 IP !! IP PS RAL .!_2
16-50 mm2 , Cu 3- 1 ~ Wall 17
~55 ~65 7 03 5
12

• with terminals ~,.__,,.___., f--.m.---i
• 4-pole per polel 6 x 16 mm2 s, 4 x 25 mm2 s, 4 x 35 mm2 s,
0
4x 50 mm2s
• cable entry via knockouts, order AKM/ASM separately (refer to I . ~'--

index cable entry systems)
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
current carrying capacity 150A
tightening torque for terminal
12.0 Nm

K9505 IP 1 ~ IP PS 12
16-50 mm2 , Cu 3-
~55 ~65 RAL 11j w8i1!!

2.0_35 L 12

• with terminals .I,___ ,,_~ 1--.1.1-7--1

• 5-pole per pole 6 x 16 mm2 s, 4 x 25 mm2 s, 4 x 35 mm2 s, 0

4 x 50 mm2 s I. .'---'-

• cable entry via knockouts, order AKM/ASM separately (refer to
index cable entry systems)

• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/OC 690V
current carrying capacity 150A
tightening torque for terminal
12.0 Nm

K 7055 20

16-50 mm2, Cu 3- ,,.__,.,PC ~~32 ~Wall ~
- L2 0
• with terminals _____.,,____ "' ~
• 5-pole per pole 6 x 16 mm2 s, 4 x 25 mm2 s, 4 x 35 mm2 s,
~~
4 x 50 mm2 s
1"-------------'------L-J
• sealable
• order cable glands, flanges and other accessories separately as

required
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/OC 690 V
current carrying capacity 150 A
tightening torque for terminal
12.0 Nm

Call for a Quotel
26 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes

Cable Entry via Metric Knockout

K 7004 GIPs PC RAL .'2!11--I:2•0 ~
16-70 mm2, Cu 3 -
., 7032
• w ith terminals
• 4-pole per pole 4 x 16-70 mm2s ~;- = ~ Hro~ Ul
• sealable
• order cable glands, flanges and other accessories separately as U1

required a
• for normal environment and protected outdoor u
c>

Ul

rated insulation voltage AC/DC 690V g ~
current carrying capacity 216A '-----1-.1
tightening torque for terminal "<f
10.0 Nm
1~

K 7005 IP ~
~
16-70 mm2, Cu 3- 6s ~

• w ith terminals ~
• 5-pole per pole! 4 x 16-70 mm2s ~
• sealable
• order cable glands. flanges and other accessories separately as

required
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
current carrying capacity 216A
tightening torque for terminal
10.0 Nm

K 1204 IP PC RAL ~ ~wan 21

16-150 mm2, Cu/Aiu 3 - 65 7 0 32 , 20

• w ith terminals I~~~~,,~
• 4-pole per pole 2 x 16-150 mm2, 4 x 16-70 mm2,
lt>-D'-----1-.1
conductors can be inserted from the front into the clamping unit,
terminal technology, see annex OK Cable junction boxes
• sealable
• order cable glands, flanges and other accessories separately as
required
• Reference to the preparation of aluminum conductors:
1. Clean the bared conductor end carefully by scraping off the

oxide film, for example with a knife, (please do not use rasps,
emery paper or brushes!).
2. Immediately after removing the oxide film the conductor end is
to rub in with acid and alkali free fat for example vaseline, and
immediately to be connected in the terminal.
3. The prementioned processing steps are to be repeated, if the
conductor was disconnected and connected again.
4. Due to the disposition to flowing of aluminum t he terminals
are to be re-tightened before start-up and after the first 200
operation hours.
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
current carrying capacity 250A
tightening torque for terminal
20.0 Nm

Call for a Quotel 27
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes

Cable Entry via Metric Knockout

K 1205 20
iu 16-150 mm2, Cu/Aiu 3- PC ~~ ~ Wai1~
~ 20
32IP
65

Ill
au • with terminals
>c • 5-pole per pole 2 x 16-150 mm2, 4 x 16-70 mm2,

Ill conductors can be inserted from the front into the clamping unit,

terminal technology, see annex OK Cable junction boxes

• sealable

• order cable glands, flanges and other accessories separately as

required

• Reference to the preparation of aluminum conductors:

1. Clean the bared conductor end carefully by scraping off the

oxide film, for example with a knife, (please do not use rasps,

emery paper or brushes!).

2. Immediately after removing the oxide film the conductor end is

to rub in with acid and alkali free fat for example vaseline, and

immediately to be connected in the terminal.

3. The prementioned processing steps are to be repeated, if the

conductor was disconnected and connected again.

4. Due to the disposition to flowing of aluminum the terminals

are to be re-tightened before start-up and after the first 200

operation hours.

• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
current carrying capacity 250A
tightening torque for terminal
20.0 Nm

K2404 IP PC ,RAL 1 ~ ~ 19
7032
25-240 mm2, Cu/Aiu 3- '65 Wall

• with terminals 18
• 4-pole per pole 2 x 25-185/240 mm2, 4 x 25-120 mm2, conduc-
II--""'--<>-HH
tors can be inserted from the front into the clamping unit, terminal
technology, see annex OK Cable junction boxes §-
• sealable
• order cable glands, flanges and other accessories separately as 1<>-.D'-1---..1
required
• Reference to the preparation of aluminum conductors:
1. Clean the bared conductor end carefully by scraping off the

oxide film, for example with a knife, (please do not use rasps,
emery paper or brushes!).
2. Immediately after removing the oxide film the conductor end is
to rub in with acid and alkali free fat for example vaseline, and
immediately to be connected in the terminal.
3. The prementioned processing steps are to be repeated, if the
conductor was disconnected and connected again.
4. Due to the disposition to flowing of aluminum the terminals
are to be re-tightened before start-up and after the first 200
operation hours.
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/OC 690V
current carrying capacity 400A
tightening torque for terminal
40.0 Nm

Call for a Quotel
28 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes

Cable Entry via Metric Knockout

K2405 r>-=IPPCRAL ~

25-240 mm2 , Cu/ Aiu 3 - 65 [7032 19 Wall ~ w
18
• with terminals Iall
• 5-pole per pole 2 x 25-185/240 mm2, 4 x 25-120 mm2, -----<>---" '---<
u
conductors can be inserted from the front into the clamping unit,
terminal technology, see annex DK Cable junction boxes >c
• sealable w
• order cable glands, flanges and other accessories separately as
required S<: 0 0 0 0 0
• Reference to the preparation of aluminum conductors:
1. Clean the bared conductor end carefully by scraping off the (Z) 0 0 0 0 0

oxide film, for example with a knife, {please do not use rasps, 10-.0~
emery paper or brushes!).
2. Immediately after removing the oxide film the conductor end is
to rub in with acid and alkali free fat for example vaseline, and
immediately to be connected in the terminal.
3. The prementioned processing steps are to be repeated, if the
conductor was disconnected and connected again.
4. Due to the disposition to flowing of aluminum the terminals
are to be re-tightened before start-up and after the first 200
operation hours.
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
current carrying capacity 400A
tightening torque for terminal
40.0 Nm

Call for a Quotel 29
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

HI·TECH www.hitechcontrols.com

® CONTROLS, INC. Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable Entry via Metric Knockout

09020 IP ~ IP PS RAL 3
7 o35
iu 55 65 2 Jwau 3

.:.,j 1 -

Iaull • without terminals Ha-l J-53-1
>c • included cable entry: 4 ESM 20, sealing range 0 6-13 mm
• for normal environment and protected outdoor IDa
Ill

®

0 9120 .J.P ! IP PS RAL ~Liv!;.n. !
~35
55 65
'---

• without terminals l-aa- lr53-l
• with external fixing
• included cable entry: 4 ESM 20, sealing range 0 6-13 mm l[][]
• for normal environment and protected outdoor
~ ~ IP PS RAL ~ 2Wa..ll _!
® 55 65 17035

0 9140

'1

• without terminals l- 96-l 1-58-1
• included cable entry: 4 ESM 20, sealing range 0 6-13 mm
• for normal environment and protected outdoor IDOJ

® ~ ~ IP PS RAL 4
55 65 4 J WaU 4
09040

T o3 5 2

• without terminals 1-ga-ll+sH
• included cable entry: 4 ESM 25, sealing range 0 9-17 mm
• for normal environment and protected outdoor IDOJ

® __!_P J! IP PS ~ ~
7035
K9060 55 6 5 .;J wau.!

10

• without terminals l--139-lt•?o..j
• included cable entry: 3 ESM 32, sealing range 0 9-23 mm
• for normal environment and protected outdoor ID[]

® ~~ IP PS RAL 114
55 65
K 9100 6J w;i"u 6

7035 -~ -

• without terminals !D [ ]l-167- ll--82+!
• included cable entry: 3 ESM 32, sealing range 0 9-23 mm
• for normal environment and protected outdoor I IHENSEL

®
Call for a Quotel
30 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable Entry via Metric Knockout mIP IP ~~35 16
~ wall ~
K9250 ~55 6 5 PS
~ 11
• without terminals w
• included cable entry: 3 ESM 40, sealing range 0 17-30 mm
• for normal environment and protected outdoor Ill

ua

>c

UJ

K9350 ---~! IP 13
55 PS RAL ~Wall 15
• without terminals - 65 v o35
• included cable entry: 3 ESM 40, sealing range 0 17-30 mm 13
• for normal environment and protected outdoor '---

r -260- - l l- 117-l

IDOJ

K9500 ~ m IP RAL 12

55 65 PS 7035 L!P Wail I!?.
12

• without terminals I. .l---210--l l--1.1-7--•l
• cable entry via knockouts, order AKM/ASM separately
0c;;
(refer to index cable entry systems)
• for normal environment and protected outdoor

1
-'--

Call for a Quotel 31
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Box Walls without Knockouts

ill
Iaull
:c>

Ul

-- . ::7



14/2

Cable entries can be drilled • Labelling system for c ircuit description •
individually. • Label template on the Internet at
• Stainless steel cover screws with quick
www.hensel-electric.de- in the fastening metric thread.
'Downloads' area. Reducing cover fixing time.

• Burning behaviour: Call for a Quotel
Glow wire test according (800) 677-8942 I (303) 680-5159
to IEC 60 695-2-1 1: 750 °C,
flame-retardant, self-extinguishing

32

HI·TECH www.hitechcontrols.com
CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Box Walls without Knockouts

08020 IP PS RAL I

65 7 o35 iu
Ual
• without terminals u
• box walls without knockouts >c
• wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 20
• for normal environment and protected outdoor Ul

wall thickness of the bottom part 2.3mm

08120 IP PS ~ALj

'""55 7035

• without terminals l-88--l 1-53-1
• with external fixing
• box walls without knockouts IOOJ
• wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 20
• for normal environment and protected outdoor

wall thickness of the bottom part 2.3mm

08040 PS ~AL i

7035

• without terminals
• box walls without knockouts
• wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 20
• for normal environment and protected outdoor

wall thickness of the bottom part 2.3mm

K8060 PS

• without terminals
• box walls without knockouts
• wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 32
• for normal environment and protected outdoor

wall thickness of the bottom part 2.6mm

K8100 IP PS RAL j
~ 65
7 035

• without terminals l--167-l l-·82·~
• box walls without knockouts
• wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 32 IDOJ
• for normal environment and protected outdoor

wall thickness of the bottom part 2.8mm

Call for a Quotel 33
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Box Walls without Knockouts

K8250 IP PS ~LJ
....__
w ....6._5_ 7035

Iall • without terminals
u
• box walls without knockouts
>c • wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 40
Ill
• for normal environment and protected outdoor

wall thickness of the bottom part 3mm

K8350 ~ PS , RAL ,
7035
65

• without terminals IDrn
• box walls without knockouts
• wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 50
• for normal environment and protected outdoor

wall thickness of the bottom part 3mm

K8500 IP RAL

• without terminals S 5 PS 7035
• box walls without knockouts
• wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 50 ( ---"'---:' 1-::"~
• for normal environment and protected outdoor
c0:;
wall thickness of the bottom part 3mm
lt - - i
"'------"'· -'--

Call for a Quotel
34 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Box Walls without Knockouts

K0100 IP RALI ill

• with transparent lid r---s5 PS 7035 Ual
• lid fasteners for tool operation
• box walls without knockouts ! [ J[]]l--300--l l-170-•l u
• please order DIN rails or mounting plates additionally
• for normal environment and protected outdoor >c

Ul

rated current for electrical devices up to 63 A

wall thickness of the bottom part 3.5mm

K0200 IP PS i AL I
7035
- -6 5

• with transparent lid

• lid fasteners for tool operation
• box walls without knockouts
• please order DIN rails or mounting plates additionally
• for normal environment and protected outdoor

rated current for electrical devices up to 63 A

wall thickness of the bottom part 3.5mm

K0300 IP Adl I

• with transparent lid 65 PS "fc)3S
• lid fasteners for tool operation
ID[]
• box walls without knockouts
• please order DIN rails or mounting plates additionally
• for normal environment and protected outdoor

rated current for electrical devices up to 63 A

wall thickness of the bottom part 3.5mm

K0400 IP RALj
65 PS 7035
• with transparent lid
• lid fasteners for tool operation ~1-ooo---< f;:!.'_o-1

• box walls without knockouts §
• please order DIN rails or mounting plates additionally
• for normal environment and protected outdoor 1'-'------ '--

rated current for electrical devices up to 63 A

wall thickness of the bottom part 3.5mm

Call for a Quotel 35
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Box Walls without Knockouts

K0101 IP PS TRAoL3S
~65

tu
Iall • with opaque lid
u l-300-l l-170-l
l t J[D
:c> • lid fasteners for tool operation
• box walls without knockouts
w
• please order DIN rails or mounting plates additionally

• for normal environment and protected outdoor

rated current for electrical devices up to 63 A

wall thickness of the bottom part 3.5 mm

K0201 ~ PS RAL I
65
7035

• with opaque lid IDOJ
• lid fasteners for tool operation
• box walls without knockouts
• please order DIN rails or mounting plates additionally
• for normal environment and protected outdoor

rated current for electrical devices up to 63 A

wall thickness of the bottom part 3.5mm

K0301 IP PS

'6s

• with opaque lid ID[]
• lid fasteners for tool operation
• box walls without knockouts
• please order DIN rails or mounting plates additionally
• for normal environment and protected outdoor

rated current for electrical devices up to 63 A

wall thickness of the bottom part 3.5mm

K0401 IP PS lR7AoL3IS

165

• with opaque lid ~1-m-H;:"'~
• lid fasteners for tool operation
• box walls without knockouts g
• please order DIN rails or mounting plates additionally
• for normal environment and protected outdoor l Q....______JJ -

rated current for electrical devices up to 63 A

wall thickness of the bottom part 3.5 mm

Call for a Quotel
36 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Empty Boxes w
Accessories for Cable Junction Boxes KOxOx
lall
Mi TS 15
u
DIN rail
length 134 mm >c

• in accordance with DIN EN 60 715 Ul
• for Mi Empty box size 1

• for equipment or terminals w ith clip-on mounting

• with fixing screws

Mi TS 30 15

DIN rail .!.J-284-+11~
length 284 mm .;. loo ool ~

• in accordance with DIN EN 60 715
• for Mi empty box sizes 1 to 8
• for equipment or terminals w ith clip-on mounting
• with fixing screws

MiTS45

DIN rail
length 434 mm

• in accordance with DIN EN 60 715
• for Mi empty box size 3
• for equipment or terminals w ith clip-on mounting
• with fixing screws

MiTS60 15

DIN rail II•
length 584 mm
oo! ~
• in accordance w ith DIN EN 60 715
• for Mi empty box sizes 4 and 8 L.aml·
• for equipment or terminals w ith clip-on mounting nated
• with fixing screws paper

MiMP1 l--259--l

Mounting plate ICJ

W 259 x H 115 mm l-265--l

.... -"1 . • material thickness 4 mm IO
• for Mi-Empty boxes sizes 1, 2, 3, 4
• with fixing screws

MiMP2

Mounting plate

W 265 x H 265 mm

• material thickness 4 mm
• for Mi-Empty boxes sizes 2 to 8
• with fixing screws

Call for a Quotel 37
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Empty Boxes Lami-
Accessories for Cable Junction Boxes KOxOx nated
paper
w MiMP3
ID
Ual Mounting plate
W 265 x H 415 mm Lami-
u nated
• material thickness 4 mm paper
>c • for Mi-Empty boxes sizes 3, 4
• with fixing screws
Ill

.. '\-•

.., \' MiMP4

..~,, " ~ Mounting plate

- ..---•• ~ WA~ W 265 x H 565 mm
...
• material thickness 4 mm
• for Mi-Empty boxes sizes 4, 8
• with fixing screws

MiZS30

Hinge for lids

• for empty boxes K Oxxx
• with lamellar plugs for 2 lid fixing tubes
• The lid keeps permanently connected to the box

Mi PL2

Sealing cap

• 2 sealing caps for converting the lid fasteners

MiSR4

Conversion set
for manual operation on tool operation

• 4 fastening covers

MiSN4

Conversion set
for converting lid fasteners from tool to
manual operation

• 4 manual actuators

Call for a Quotel
38 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Empty Boxes
Accessories for Cable Junction Boxes KOxOx

' Mi DV 01 iu
I
Locking device insertion 111

• only in connection with Mi PL 2, Mi SR 4 or Mi SN 4 a
u
Mi Z51 1
>c
Lid lock
with locking device I Ul

• Is being used instead of fasteners for hand or tool operation in
order to prevent unauthorised opening of the lids

• consisting of: cylinder lock, keys, locking device insertion, dust
cover

I' MiZS12
-,,,,
Lid lock
with locking device II

• Is being used instead of fasteners for hand or tool operation in
order to prevent unauthorised opening of the lids

• consisting of: cylinder lock, keys, locking device insertion, dust
cover

Mi DR 04

Lid fastener for tool operation
triangle 8 mm

• is used instead of fasteners for hand- or tool operation, in order to
make unauthorized opening of lids more difficult

• 4 locking devices with triangle 8 mm and key

051

Triangular key 8 mm

Mi AL40

4 stainless steel external brackets

• for external fixing of enclosures

Call for a Quotel 39
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable/Conduit Entry via Metric Knockouts

iu
Iall
u
>c
w



14/ 2

• Application: Cable junction box • Labelling system for circuit description •
using entries for conduits. • Label template on the Internet at
• Stainless steel cover screws with quick
www.hensel-electric.de - in the fastening metric thread.
'Downloads' area. Reducing cover fixing time.

• Application: Cable junction box • Hensel cable junction boxes with • Burning behaviour:
using special cable entries
for armoured cables. armoured cables according to British Glow wire test according

40 Standard. to IEC 60 695-2-1 1: 750 °C,

Call for a Quotel flame-retardant. self-extinguishing
(800) 677-8942 I (303) 680-5159
I IHENSEL

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable/Conduit Entry via Metric Knockouts

OM 9020 IP PS RAL ~ 3
~ Wall
• without terminals 65 - 7035 w
• cable entry via knockouts, cable entry to be ordered separately 1
• for normal environment and protected outdoor
l-88-l r53~ Ual
~ u
![][]
OM 9140 >c
Ul
• without terminals
• cable entry via knockouts, cable entry to be ordered separately ~ PS ~ 3
• for normal environment and protected outdoor 65
7035 t~ll 2
~
l-98- ·l l-61-l
OM 9040
IDa
• without terminals
• cable entry via knockouts, cable entry to be ordered separately ~AL l ..!..
• for normal environment and protected outdoor
7035 4
~ t w;nIPPS
65
KM 9060
l-98- l raH
• without terminals
• cable entry via knockouts, cable entry to be ordered separately IDa
• for normal environment and protected outdoor
~ RAL I 10
~
65 PS 7035 6~ wail 5

10

l- 139--l l--70~

ID[]

Call for a Quotel 41
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef"'Y CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable/Conduit Entry via Metric Knockouts

OM 9025 ~ PS RAL 3
1.5-2.5 mm2, Cu 3- 65
'! 7035 ~;113
• with terminals
iu • 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol 1-- 88--l 1-53>1
• cable entry via metric knockouts
Ul • for normal environment and protected outdoor !DDJ

a rated insulation voltage AC/DC 690V
u tightening torque for terminal 1.2 Nm
>c
&9
Ul
OM 9145 IP PS RAL 3
42
1.5-4 mm2, Cu 3 - 65 'l 7o3s v w;n 3

• with terminals l-98-!1+61~
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol,
IDOJ
2 x 6 mm2sol
• cable entry via metric knockouts
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/OC 690 V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

&9

OM 9045 ..I.P.-- PS RAL ~ w~;n ..!
1.5-4 mm2, Cu 3 - 65
'1 7035
• with terminals
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol, l - 9 8- l r6H

2 x 6mm2sol IDOJ
• cable entry via metric knockouts
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/OC 690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

&9

KM 9065 ~ PS RAL sJ w~au ~
2.5-6 mm2, Cu 3 - 65
h o35 10
• with terminals
• 5-pole per pole 4 x 2.5 mm2 sol, 4 x 4 mm2 sol, 3 x 6 mm2 sol, ID(]l-139--!1+70-l

2 x 10 mm2sol
• cable entry via metric knockouts
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/OC 690V
tightening torque for terminal 1,5 Nm

&9

Call for a Quotel I IHENSEL
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable/Conduit Entry via Metric Knockouts

K8105 IP PS ~AL i w
65 7035
4-10 mm2 , Cu 3- Ual

• with terminals u

• 5-pole per pole 6 x 2.5 mm2 sol, 4 x 4 mm2 sol, 4 x 6 mmz sol, >c
4 x 10 mmz sol, 2 x 16 mmz s
Ul
• box walls without knockouts
• wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 32
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
current carrying capacity 63A
tightening torque for terminal
wall thickness of the bottom part 2.0Nm
2.8mm

K8255 ~ PS RAL I
7035
10-25 mm2, Cu 3- 65

• with terminals ID [ ]l--200- -ll-98-l

• 5-pole per pole 6 x 10 mm2 sol, 4 x 16 mmz s, 4 x 25 mmz s,

2 x35 mmz s
• box walls without knockouts
• wall surface can be drilled individually for cable entry max. M 40
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
current carrying capacity 102A
tightening torque for terminal 3.0Nm
wall thickness of the bottom part 3mm

Call for a Quotel 43
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.

OK Cable Junction Boxes Ef'lY CAse•
Cable Entry via Elastic Membranes and Integrated M20 Thread

UJ
lall
u
c>

Ul

• IP 55 with cable entry via ti • Captive cover screws with
elastic membranes. quick-release lock.
• IP 65 with ADM 20 cable gland without
locknut. The gland is secured by an
integrated M 20 thread.

• Burning behaviour: Call for a Quotel
Glow wire test according (800) 677-8942 I (303) 680-5159
44
to IEC 60 695-2-11: 750 oc,

flame -retardant, self-extinguishing

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.

OK Cable Junction Boxes Ef'lY CAse•
Cable Entry via Elastic Membranes and Integrated M20 Thread

ON 2035 IP !IP ~ 3

1.5-2.5 mm2, Cu 3- '55 65 pp 7035 3J wan 3
_3
iu
• with terminals !-- 85-l jo-stoj al/1
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol u
• cable entry via elastic membranes and integrated M 20 thread !0[] >c
• 8 elastic membranes, closed, sealing range 0 3-12 mm
• included cable entry: 3 ADM 20, sealing range 0 6,5-13.5 mm Ill
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

ON 2005 IP !IP pp RAL 3
7035 3J Wall ~
1.5-2.5 mm2 , Cu 3- 55 65
~-

• with terminals I--SH \o-Stoj
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol
• cable entry via elastic membranes and integrated M 20 thread !0[]
• 8 elastic membranes, closed, sealing range 0 3-12 mm
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC 690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

ON 2030 IP ~~ pp RAL 3
7035 3Jwau ~
• without terminals 55 65
• cable entry via elastic membranes and integrated M 20 thread 3
• 8 elastic membranes, closed, sealing range 0 3-12 mm
• included cable entry: 3 ADM 20, sealing range 0 6,5-13.5 mm I-sH fostoj

!0[]

ON 2000 IP ~ ! RAl 3

• without terminals 55 65 pp 7 035 2 Jwau 2.
• cable entry via elastic membranes and integrated M 20 thread
• 8 elastic membranes, closed, sealing range 0 3-12 mm ...1 3
• for normal environment and protected outdoor
1-- BH fo-5loj

!0[]

AOM20 IP RAL
PA 7035
ISO thread M 20 x 1.5 - 65

• sealing range 0 6,5-13.5 mm
• with strain relief
• for indoor - normal environment and (or) protected outdoor

installation
• ambient temperature - 25° to + 35° C
• glow wire test IEC 60 695-2-11: 750° C

tightening torque 2.0Nm

Call for a Quotel 45
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes

Cable Entry via Knockouts

for Cable Trunking and Conduit Installation
·- -
~ --------~mn~~

w

Ual
u
>cw

• Simply cut out cable trunking wall • The cables can be inserted from the ••
to the required width. front! No threading of cables neccessary! ~
~~
• Supplied accessory grommets '
DPS02 = IP 54 ~

••

• Stainless steel cover screws w ith quick
fastening metric thread.
Reducing cover fixing time.

14/2

• The clean installation solution for cable • Labelling system for c ircuit description • Burning behaviour:
t ru nkl ng! • Label template on the Internet at Glow wire test according
to IEC 60 695-2-11: 750 °C,
• Removable trunking adapters www.hensel-electric.de - in the flame-retardant, self-extinguishing
for connection of cable trunkings 'Downloads' area.
to junction boxes.
Call for a Quotel
46 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lYC A s e •
OK Cable Junction Boxes
Cable Entry via Knockouts
for Cable Trunking and Conduit Installation

DP 9025 IP 26
1.5-2.5 mm2, Cu 3- ~54
PS ~~35 ~Wall ~
• with terminals ~5 w
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol
• for cable trunking and conduit installation Iall
• included cable entry: 4 OPS 02, sealing range 0 10-13.5 mm u
• for normal environment and protected outdoor >c
w

rated insulation voltage AC/DC690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

DP 9221 IP

1.5-2.5 mm2 , Cu 3- ...-54

• with terminals
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol
• for cable trunking and conduit installation
• included cable entry: 7 OPS 02. sealing range 0 10-13.5 mm
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/OC690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

DP 9222 IP PS RALJ 271 w2a8u _27
~ 54
1.5-2.5 mm2, Cu 3- 7 035 :::,;..

• with 2 terminals 27

• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol

• for cable trunking and conduit installation
• included cable entry: 7 DPS 02, sealing range 010-13.5 mm
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

DPC 9225 RAL 28
PS 27] Wall 27
1.5-2.5 mm2, Cu 3- U 21 -7oIP
54 35
• FIXCONNECT® plug-in terminal technology
• 5-pole per pole 4 x 1 x 1.5-2.5 mm2 sol/f, terminal technology, l-139-I rSO•I

see annex DK Cable junction boxes IDru
• for cable trunking and conduit installation
• included cable entry: 4 DPS 02, sealing range 0 10-13.5 mm
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/OC690V
current carrying capacity 32A

Call for a Quotel 47
(800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef"'Y CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable Entry via Knockouts
for Cable Trunking and Conduit Installation

DP 9020 _I_P_. 126
54
PS RAL 126) 1~~· ~

iv 7035

lall • without terminals
u
• for cable trunking and conduit installation
>c • included cable entry: 4 OPS 02, sealing range 0 10-13.5 mm

Ul • for normal environment and protected outdoor

DP 9220 RAL 28
27] Wall
• without terminals PS
• for cable trunking and conduit installation 7035IP ~
• included cable entry: 7 DPS 02, sealing range 0 10-13.5 mm
• for normal environment and protected outdoor 54 1 27

DPS02 IP

Removable grommet '54

• degree of protection: IP 54 sealing range 0 10-13.5 mm IP
• for retrofitting
• for cable junction boxes OP 9020, OP 9220, OP 9025, OP 9221, [54

OP 9222, DP 9026, DPC 9225

ERA20

Removable conduit adapter

• degree of protection: IP 54 sealing range 0 10- 13.5 mm
• for wiring conduits M 20
• for cable junction boxes OP 9020, OP 9220, OP 9025, OP 922 1,

DP 9222, DP 9026, DPC 9225

EKA20

Removable trunking adapter

• degree of protection: IP 54 sealing range 0 10-13.5 mm
• for mini trunking up to 20 x 20 mm
• for cable junction boxes OP 9020, OP 9220, OP 9025, OP 922 1,

DP 9222, DP 9026, DPC 9225

Call for a Quotel
48 (800) 677-8942 I (303) 680-5159

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
Ef'lY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable Entry via Elastic Membranes w

Ual
u
>c

UJ

-

14/2

• No punching tool required - insert the • Grommet supplied for sealing membra- • Labelling system for circuit description
conductor and it's done nes in case of modifications. • Label template on the Internet at

• Degree of protection IP 55 • www.hensel-electric.de - in the
'Downloads' area.



• Box wall with 3 cable entries • Stainless steel cover screws with quick • Burning behaviour:
fastening metric thread. Glow wire test according
Reducing cover fixing time. to IEC 60 695-2-1 1: 750 °C,
flame-retardant, self-extinguishing
Call for a Quotel

(800) 677-8942 I (303) 680-5159 49

~ HI·TECH www.hitechcontrols.com
~ CONTROLS, INC.
ErlY CAse•
OK Cable Junction Boxes
Cable Entry via Elastic Membranes

DE 9325 24
IP 2·~~1 Wall 23
iu 1.5-2.5 mm2 , Cu 3- PS RAL .....,24
55
7035

1aJl • with terminals
u
• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol
>c • 10 elastic membranes, closed cable entries,

1.1.1 sealing range 0 6.5-16 mm

• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

DE 9345 IP 70PSRAL 2~ ~ 23

1.5-4 mm2 , Cu 3- 55 35 Wall

• with terminals '-- - l2 4

• 5-pole per pole 6 x 1.5 mm2 sol, 4 x 2.5 mm2 sol, 3 x 4 mm2 sol,
2 x 6 mm2 sol

• 10 elastic membranes, closed cable entries,
sealing range 0 6.5-18 mm

• tor normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC690V
tightening torque for terminal 1.2 Nm

DE 9335 IP RAL 24

1.5-4 mm2, Cu 3- 155 35
70PS ~ Wall ~3
• terminals with wire protection
• 5-pole per pole 4 x 1.5 mm2 sollslf, 4 x 2.5 mm2 sol/s/f, 2 x 4 , 24

mm2 sol/s/f
• 10 elastic membranes, closed cable entries,

sealing range 0 6.5-16 mm

• with cable retention (2 pc.) for cable tie up to 6.5 mm width
• for normal environment and protected outdoor

rated insulation voltage AC/DC500V
rated current 32A
tightening torque for terminal
Dismantling length 0,8Nm
6mm

Call for a Quotel
50 (800) 677-8942 I (303) 680-5159


Click to View FlipBook Version