e-book1

กรณศี ึกษา โครงการออกแบบภมู ิสถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเท่ยี วและสรา้ งแหล่งเรยี นรูว้ ัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

พ้ืนท่ีและบรบิ ทโดยรอบ ขอ้ มูลท่วั ไป วิเคราะหพ์ ้ืนที่โครงการ วิเคราะหผ์ ู้ใช้งาน กฏหมายและขอ้ กาํ หนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา

เขตสังฆวาส
เขตพุทธาวาส
เขตชุมชน
เขตสุสาน
ที่จอดรถ

75



กรณีศึกษา โครงการออกแบบภูมสิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเท่ียวและสรา้ งแหลง่ เรียนรู้วดั อรณุ ราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ขอ้ มลู ทว่ั ไป วเิ คราะหพ์ ้ืนทโี่ ครงการ วเิ คราะห์ผู้ใช้งาน กฏหมายและข้อกาํ หนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา

เทศกาลและกิจกรรมทางวัฒนธรรม

Kiyomizu-dera Temple. Event and Rituals. https://www.kiyomizudera.or.jp/en/visit/#Event_Schedule

NISSOKAN SPECIAL NIGHT VIEWING

SPECIAL VIEWING OF THE NEW YEAR’S EVE BELLS
THE JOJUIN GARDEN

SEIRYU-E THOUSAND-DAY PILGRIMAGE

SHUSHO-E NEHAN-E

76



กรณศี ึกษา โครงการออกแบบภมู สิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเทย่ี วและสร้างแหลง่ เรียนรู้วดั อรุณราชวราราม
ราชวรมหาวหิ าร

ขอ้ มูลท่ัวไป วิเคราะห์พ้ืนทโ่ี ครงการ วเิ คราะหผ์ ใู้ ชง้ าน กฏหมายและขอ้ กาํ หนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา

องค์ประกอบทางสถาปั ตยกรรมและภูมสิ ถาปั ตยกรรม

121 1 2 3
Reception and Box Office
4

3

5
6

45 6

Main Walkway
Sub Walkway

Kiyomizu-dera Temple. The ground. https://www.kiyomizudera.or.jp/en/visit/#Event_Schedule World bank group.(2018).
Cultural Heritage, Sustainable Tourism and Urban Regeneration: Capturing Lessons and Experience from Japan with a focus on Kyoto.

77



กรณศี ึกษา โครงการออกแบบภูมสิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเที่ยวและสร้างแหลง่ เรียนรู้วดั อรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

การจัดระบบทางสัญจร ข้อมลู ท่วั ไป วเิ คราะห์พ้ืนที่โครงการ วเิ คราะห์ผู้ใชง้ าน กฏหมายและข้อกําหนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา

1

Main Walkway Wheelchair Way
Sub Walkway
78
Kiyomizu-dera Temple. The ground. https://www.kiyomizudera.or.jp/en/visit/#Event_Schedule World bank group.(2018).
Cultural Heritage, Sustainable Tourism and Urban Regeneration: Capturing Lessons and Experience from Japan with a focus on Kyoto.



กรณีศึกษา โครงการออกแบบภูมสิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเที่ยวและสรา้ งแหลง่ เรียนร้วู ัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ข้อมลู ทั่วไป วเิ คราะห์พ้ืนที่โครงการ วิเคราะห์ผใู้ ช้งาน กฏหมายและข้อกําหนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา

การจัดการส่ิงอาํ นวยความสะดวกแก่นักทอ่ งเท่ียวและผ้มู กี จิ กรรมในวัด

7 m.
1

13 m.

2

1 5 m. 3
23
79
Kiyomizu-dera Temple. The ground. https://www.kiyomizudera.or.jp/en/visit/#Event_Schedule
World bank group.(2018). Cultural Heritage, Sustainable Tourism and Urban Regeneration: Capturing Lessons and Experience from Japan with a focus on Kyoto.



กรณศี ึกษา โครงการออกแบบภมู สิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเทย่ี วและสรา้ งแหลง่ เรยี นรู้วดั อรณุ ราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ขอ้ มลู ทว่ั ไป วเิ คราะหพ์ ้ืนที่โครงการ วเิ คราะห์ผใู้ ชง้ าน กฏหมายและขอ้ กาํ หนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา

การจดั การส่ิงอํานวยความสะดวกแกน่ กั ท่องเท่ยี วและผู้มีกิจกรรมในวดั Kiyomizu-dera Temple. The ground. https://www.kiyomizudera.or.jp/en/visit/#Event_Schedule World bank group.(2018). Cultural Heritage,
Sustainable Tourism and Urban Regeneration: Capturing Lessons and Experience from Japan with a focus on Kyoto.
ออกแบบ
อาคารให้ Toilet
กลมกลืน

กันเพ่ือความเป็นระเบยี บ ส่วนซอื ตัว ปายอธิบายท่มี ีหลากหลายประเภทวสั ดุ ขนาด
ลาํ ดับความสูงท่แี ตกตา่ งกัน

ส่วนรา้ นคา้ ท่ตี กแตง่ ให้เขา้ กับบรรณยากาศโดยรวม ศาลาน่ังพักคอย

Lighting ออกแบบทางเข้าเบ่ยี งใหอ้ ยดู่ ้านขา้ ง

โคมไฟล้อสีไปกบั ฐานของโครงสรา้ ง ความสูงของโคมองิ กบั ขนาดของฟุตบาต Universal design Extension
(Wheelchair path) area
ใชส้ ีโคมไฟโทนเดียวกนั กบั เลอื กใชล้ กั ษณะของไฟท่ีเขา้ ซอ่ นไฟในพุ่มไม้และข้างทาง
Waiting Kiosk
องค์ประกอบโดยรอบ กบั บรรยากาศ Area
80



กรณีศึกษา โครงการออกแบบภมู สิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเทย่ี วและสร้างแหลง่ เรียนรูว้ ดั อรณุ ราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

การนํามาปรับใช้เพื่อการออกเเบบ ข้อมูลท่วั ไป วิเคราะห์พ้ืนทโ่ี ครงการ วเิ คราะหผ์ ู้ใช้งาน กฏหมายและข้อกําหนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา

การอนรุ กั ษ์โบราณสถาน การเรยี นรู้ การทอ่ งเทย่ี วเชิงวฒั นธรรม

- การอนุรักษ์โครงสร้างไม้ของอาคารเดิม - มกี จิ กรรมหลากหลายตามชว่ งฤดูกาลของปี - มีพ้ืนท/ี่ จดุ สําคัญหลายจดุ ให้นักทอ่ งเท่ียวเข้าเย่ียมชม
- วิธีการกอ่ สรา้ งด้วยไมแ้ บบด้ังเดมิ - การจดั กิจกรรมในช่วง low season เพ่ือกระตนุ้ - ในชว่ งตอนกลางคนื จะมกี ารใหอ้ าสาสมัครในพ้ืนท่มี าชว่ ย
- คงไว้ซ่ึงการใช้วสั ดุด้งั เดิม
- ควบคุมภมู ทิ ศั นเ์ มือง การจราจร ทางเทา้ ป้าย หอ้ งน้าํ ส่ิง นักทอ่ งเท่ยี วให้มาไดต้ ลอดท้ังปี เพ่ือเปน็ การแบ่งเบาหนา้ ที่
- มกี ารเก็บคา่ แรกเขา้ ชมเพ่ือนําเงินไปทะนุบํารุงและเปน็ เงนิ - จดั ให้มกี ารเข้าถงึ โดยรถบัสในบางวนั และสนบั สนุนให้มีการ
อํานวยความสะดวก ให้กลมกลืนไปกับบริบทโดยรอบ
- มกี ารติดต้งั ระบบป้องกนั อคั คีภัยทอ่ี าจเกดิ ข้ึนไดก้ ับ สํารองเผ่ือเหตฉุ ุกเฉนิ เดนิ
- การสร้างแหล่งเรียนรใู้ นสถานท่จี ริง เพ่ือให้ได้รับ - การเฉล่ียใหน้ กั ท่องเท่ียวกระจายไปอยูใ่ นจดุ ตา่ งๆให้ไม่
โบราณสถาน เชน่ ถงั เก็บน้ํา ท่อกระจายน้าํ และการขยาย
ถนนสําหรับการเขา้ ถึงของรถดบั เพลิง ประสบการณแ์ บบพ้ืนเมอื ง หนาแน่นจนเกนิ ไป เช่น รา้ นขายของ จดุ ชมววิ

World bank group.(2018). Cultural Heritage, Sustainable Tourism and Urban Regeneration: Capturing Lessons and Experience from Japan with a focus on Kyoto. Extension area

81



โครงการออกแบบภูมิสถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเที่ยวและสร้างแหลง่ เรียนรูว้ ัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร

05 การอนรุ ักษ์และพัฒนา

● การวิเคราะหส์ ภาพแวดลอ้ มและศักยภาพ SWOT
● เป้าประสงค์
● ยุทธศาสตร์การพัฒนา
● แผนวิสัยทศั น์
● ผงั แม่บท
● การออกแบบรายละเอยี ด

82



การอนุรักษ์และพัฒนา โครงการออกแบบภูมิสถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเทีย่ วและสร้างแหลง่ เรียนรวู้ ดั อรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ขอ้ มลู ทัว่ ไป วเิ คราะห์พ้ืนทีโ่ ครงการ วเิ คราะหผ์ ู้ใช้งาน กฏหมายและข้อกาํ หนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา
ผงั วสิ ัยทัศน์ การออกแบบ
SWOT analysis เป้าประสงค์ ยทุ ธศาสตร์การพัฒนา

จดุ แข็ง (Strengths) Macro

● ทาํ เลท่ตี ้ังริมเเม่น้าํ เจา้ พระยา เป็นจุดยทุ ธศาสตรส์ ําคญั

● เป็นสถานท่ีทอ่ งเท่ยี วช่ือดัง เป็น iconic ของการท่องเท่ยี วเชิงวัฒนธรรม

● มหานครแหง่ เศรษฐกิจและการเรยี นรู้

Meso - Micro

● Heritage
○ มีประวตั ศิ าสตร์ยาวนานต้งั เเตส่ มยั อยธุ ยาเเละกรุงธนบุรี
○ เปน็ พระอารามหลวงชั้นเอก
○ มพี ระปรางคเ์ ปน็ สถาปัตยกรรมทโ่ี ดดเด่น

● Setting
○ ตั้งอยู่รมิ เเมน่ ้ําเจ้าพระยา
○ อย่ใู นเขตเมืองกรุงธนบุรเี ดมิ

● Transportation
○ การเข้าถงึ ไดจ้ ากทง้ั ทางบก เเละทางน้ํา

● การท่องเทีย่ ว
○ เปน็ สถานทท่ี ่องเท่ียวช่อื ดัง ซ่งึ เปน็ สัญลกั ษณ์ของการทอ่ งเทีย่ วไทย
○ ดึงดดู นกั ทอ่ งเทย่ี วต่างชาติ
○ เปน็ ภาพลกั ษณะของการทอ่ งเท่ยี วเชงิ วัฒนธรรมของไทย

● กจิ กรรม
○ ผสมผสานระหว่างพิธีกรรมเดนิ เเละการใชง้ านสมยั ใหม่
○ คงไวซ้ ่ึงกจิ กรรมที่ทํานบุ าํ รุงศาสนา

● มุมมอง
○ พ้ืนท่รี ิมน้ํา มมี ุมมอง paronamic
○ มเี เนวเเกนของโบราณสถานสําคัญ
○ จุดปลายสายตาที่น่าสนใจ เเละองค์ประกอบมุมมองทส่ี วยงาม

83



การอนุรกั ษ์และพัฒนา โครงการออกแบบภมู ิสถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเทย่ี วและสรา้ งแหลง่ เรยี นรู้วัดอรณุ ราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ขอ้ มูลทั่วไป วเิ คราะหพ์ ้ืนท่ีโครงการ วิเคราะห์ผ้ใู ช้งาน กฏหมายและข้อกาํ หนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา
ผงั วสิ ัยทัศน์ การออกแบบ
SWOT analysis เป้าประสงค์ ยุทธศาสตร์การพัฒนา

จุดอ่อน (Weaknesses) Macro

● มกี ารปรับปรุงหลากหลายรูปแบบจงึ ลดทอนความแท้

● การนําการใช้งานสมัยใหม่เขา้ มาเเบบไม่คาํ นึงถึงบรบิ ทเดิม

● ใช้ศักยภาพของพ้ืนท่ีไมเ่ หมาะสมกับคณุ คา่

Meso - Micro

● Heritage
○ มีอาคารเดมิ ที่มคี วามสําคญั หนาเเนน่
○ เน่อื งจากเปน็ สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วจรงิ มกี ารใชง้ านสมยั ใหมเ่ ข้ามาลดท้อนความเเท้บางอย่างไป

● Setting
○ ใกลพ้ ้ืนทชี่ มุ ชน
○ การขยายตัวของเมอื งทําใหเ้ กิดการลกุ ล้าํ พ้ืนทีว่ ัด

● Transportation
○ ท่จี อดรถอย่ภู ายในวัดไม่เหมาะสม
○ ไม่มีทีจ่ อดรถในบริเวณข้างเคียง
○ การสัญจรดว้ ยระบบขนส่งสาธารณะทางบกยังไมเ่ ขา้ ถึงไดด้ ีมากนัก

● การท่องเทีย่ ว
○ ไม่มีการควบคมุ ปริมาณนักท่องเทย่ี ว

● กจิ กรรม
○ กิจกรรมเดมิ ไมส่ ่งเสรมิ ในเชิงการเรียนรู้
○ ขาดการเช่อื มตอ่ ระหว่างกิจกรรมเเละวิ๔ีชวี ิตชมุ ชนกับวัด
○ กิจกรรมไม่สะท้อนอตั ลกั ษณธเเละประวตั ศิ าสตร์ของพ้ืนที่

● มมุ มอง
○ การเพิ่มการใชง้ านใหมเ่ พ่ือการอํานวยความสะดวกโดยไมไ่ ดค้ ํานึงถงึ ความสวยงามดา้ นมมุ
มอง
○ ละเลยมุมมองทส่ี วยงาม (ใช้งานเปนส่วน service)

84



การอนรุ กั ษ์และพัฒนา โครงการออกแบบภมู ิสถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเท่ยี วและสร้างแหลง่ เรยี นรู้วดั อรณุ ราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ข้อมูลท่วั ไป วเิ คราะหพ์ ้ืนทโ่ี ครงการ วิเคราะห์ผู้ใชง้ าน กฏหมายและขอ้ กาํ หนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา
ผังวสิ ัยทศั น์ การออกแบบ
SWOT analysis เป้าประสงค์ ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนา

โอกาส (Opportunities) Macro

● การอนรุ ักษ์และพัฒนามรดกทางวฒั นธรรม

● มีโอกาสพัฒนาเป็นแหลง่ เรยี นรูท้ างวัฒนธรรม

● มโี อกาสพัฒนาการเช่ือมต่อการท่องเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมริมแมน่ ้าํ เจา้ พระยา

Meso - Micro

● Heritage
○ เปน็ วัดทมี่ คี วามสัมพันธ์กบั พระมหากษัตรยท์ กุ พระองค์
○ มีการใหค้ วามสําคัญเเละอนรุ กั ษ์สืบสานตอ่ กันมายาวนาน
○ เปน็ พระปรางคร์ มิ น้าํ เเหง่ ้ดียวในประเทศไทย

● Setting
○ เปน็ landmark โบราณสถานรมิ น้าํ ท่สี ําคญั
○ จุดหมายตาทงั้ จากการสัญจรทางน้ําเเละทางบก

● Transportation
○ เขา้ ถึงได้จากทงั้ ทางน้าํ เเละทางบก เปน็ ทางเลือกใหก้ บั ผใู้ ช้งาน

● การทอ่ งเท่ยี ว
○ เพ่ิมโครงข่ายการทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมกับวดั อ่นื ๆโดยรอบ
○ เพ่ืมประเดน็ เร่อื งการเรยี นรเู้ พ่ือดึงดูดความสนใจ เเละเช่อื มตอ่ กบั บริบทชุมชน
○ ยกระดบั มาตรฐานการทอ่ งเทีย่ วในระดบั สากล

● กจิ กรรม
○ เพ่ืมอตั ลกั ษณ์ เเละกระจายรายได้ให้กับชุมชนโดยรอบ
○ การมสี ่วนรวมของชุมชนเเละการพัฒนาพ้ืนทว่ี ัด

● มุมมอง
○ ปรับปรงุ มมุ มองทม่ี ีศักยภาพให้สวยงาม ดงึ ดดู นกั ท่องเทย่ี ว
○ อํานวยความสะดวกในการช่นื ชมมมุ มองที่สวยงาม
○ ส่งเสริมมมุ มองจากพ้ืนท่รี อบนอกของวัด ให้สวยงามเเละเหน็ พระปรางคไ์ ดช้ ดั เจน

85



การอนรุ กั ษ์และพัฒนา โครงการออกแบบภมู ิสถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเทย่ี วและสรา้ งแหล่งเรยี นร้วู ัดอรณุ ราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ขอ้ มลู ทัว่ ไป วเิ คราะหพ์ ้ืนท่ีโครงการ วิเคราะห์ผ้ใู ช้งาน กฏหมายและข้อกาํ หนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา
ผังวสิ ัยทศั น์ การออกแบบ
SWOT analysis เป้าประสงค์ ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนา

อุปสรรค (Threats) Macro

● ความหนาเเนน่ ของอาคารเดมิ ในพ้ืนท่ี

● การบังคบั ใชก้ ฏหมายตา่ งๆท่เี ก่ยี วขอ้ ง

Meso - Micro

● Heritage
○ การปรับปรุงหรือออกแบบใหม่ท่ีละเลยหลักฐานเกีย่ วกบั มรดกทางวัฒนธรรม
○ ระเบียบกฎหมายการอนรุ ักษ์ทย่ี ังหละหลวม

● Setting
○ พ้ืนทีอ่ าคารมีความหนาเเน่น

● Transportation
○ พ้ืนทีถ่ นนด้านหน้ามีความแคบ ทําใหย้ ากต่อการสัญจร

● กจิ กรรม
○ การเวนคืนพ้ืนทีใ่ นพ้ืนที่ชมุ ชนอาจทาํ ไดย้ าก
○ ความเเขง็ เเรงของภาคประชาชนโดยรอบ

● มมุ มอง
○ พ้ืนทช่ี มุ ชนบงั ทัศนยี ภาพท่ีสวยงามบางส่วนของวัด
○ พ้ืนที่ชมุ ชนขาดการเช่อื มตอ่ เเละกลมกลืนกบั มุมมองคลองวัด เเละคลองบา้ นขมนิ้
○ ความทรดุ โทรมจากการใช้งาน

86



วิสัยทัศน์ โครงการออกแบบภูมิสถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเท่ียวและสรา้ งแหล่งเรยี นรวู้ ัดอรณุ ราชวราราม
ราชวรมหาวหิ าร

ข้อมลู ทั่วไป วเิ คราะห์พ้ืนท่โี ครงการ วเิ คราะหผ์ ใู้ ชง้ าน กฏหมายและข้อกาํ หนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา
เป้าประสงค์
ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนา ผงั วสิ ัยทศั น์ การออกแบบ

การอนรุ ักษ์ ยทุ ธศาสตรท์ ี่ ยทุ ธศาสตร์ท่ี ยทุ ธศาสตรท์ ่ี การพัฒนา
1 2 3

สรา้ งและส่งเสรมิ ส่งเสริมการศึกษา ส่งเสรมิ เศรษฐกจิ
คุณคา่ ของมรดกทาง เชงิ วฒั นธรรม และการทอ่ งเท่ียว

วฒั นธรรม

การเรียนรู้ การทอ่ งเทยี่ ว

สรา้ งเป้าประสงค์ในอนาตค 10 ปีขา้ งหนา้ ยุทธศาสตร์

1. อนรุ ักษ์คณุ คา่ ของมรดกทางวฒั นธรรม ท้ังท่จี บั ตอ้ ง ยทุ ธศาสตรท์ ่ี 1 การอนุรกั ษ์เเละฟ้ ืนฟูวัฒนธรรม
ไดแ้ ละจับต้องไมไ่ ด้ ใหค้ งอยู่สืบต่อไป - ปรบั ปรุงภูมิทศั น์วัฒนธรรมที่จับตอ้ งได้
- อนุรกั ษ์และฟ้ ืนฟูวฒั นธรรมท่ีจับตอ้ งไม่ได้
2. สร้างเป็นแหล่งเรียนรดู้ า้ นวฒั นธรรมระดบั ระเทศ
สําหรบั ทุกคน ยทุ ธศาสตร์ท่ี 2 การส่งเสรมิ การศึกษาเชิงวัฒนธรรม
- ถ่ายทอดองคค์ วามรู้ผ่านกจิ กรรม
3. ต่อยอดสู่แหลง่ ท่องเทยี่ วเชิงวัฒนธรรมระดับสากล - สรา้ งพ้ืนทกี่ ารเรยี นรู้เเละส่ือสารสนเทศ
อย่างย่ังยืน -

ยทุ ธศาสตร์ท่ี 3 การส่งเสริมเศรษฐกจิ การทอ่ งเท่ียวเชิงสร้างสรรค์
- ยกระดับระบบอํานวยความสะดวกด้านการทอ่ งเทีย่ วเพ่ือการรองรบั
นักท่องเทย่ี ว
- สรา้ งความน่าสนใจใหม่ ๆ เพ่ือดดู ดึงนักทอ่ งเท่ยี ว

87



วิสัยทศั น์ โครงการออกแบบภูมสิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเที่ยวและสร้างแหล่งเรยี นรวู้ ัดอรณุ ราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ขอ้ มลู ท่ัวไป วเิ คราะหพ์ ้ืนทโี่ ครงการ วิเคราะห์ผู้ใชง้ าน กฏหมายและข้อกําหนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา
เป้าประสงค์ ผงั วิสัยทัศน์ การออกแบบ
ยุทธศาสตร์การพัฒนา

แผนยุทธศาสตรเ์ พ่ือพัฒนาการท่องเท่ยี วเเละสร้างเเหล่งเรยี นร้วู ัดอรณุ ฯ

ยุทธศาสตร์ท่ี 1 ยทุ ธศาสตร์ที่ 2 ยุทธศาสตรท์ ี่ 3

สร้างและส่งเสรมิ คณุ ค่าของมรดกทางวฒั นธรรม ส่งเสรมิ การศึกษาเชงิ วฒั นธรรม ส่งเสริมเศรษฐกจิ และการท่องเท่ยี ว

กลยทุ ธท์ ี่ 1.1. ปรบั ปรุงวัฒนธรรมทีจ่ บั ต้องได้ กลยทุ ธท์ ่ี 2.1. ถา่ ยทอดองค์ความรู้ผา่ นกจิ กรรม กลยทุ ธท์ ี่ 3.1. ยกระดบั ระบบอํานวยความสะดวกด้านการทอ่ งเที่ยวเพ่ือ
การรองรบั นักท่องเท่ียว
A.แผนงานเพ่ือการอนรุ ักษ์วฒั นธรรมทีจ่ ับตอ้ งได้ในวัดอรณุ E.แผนงานพ่ือการเรยี นร้ทู ักษะด้านศิลปวัฒนธรรม
A1. พ้ืนทโี่ ดยรอบพระปรางค์ E1. โครงการถา่ ยทอดความรู้ดา้ นจิตรกรรม H.แผนงานยกระดบั ศักยภาพทางการท่องเที่ยว
A2. พ้ืนทร่ี มิ น้าํ หน้าพระปรางค์ E2. โครงการถา่ ยทอดความรดู้ า้ นประตมิ ากรรม H1. โครงการวางผงั และออกแบบเส้นทางสัญจรสําหรับการทอ่ งเที่ยว
A3. พ้ืนที่รอบพระบรมฯ ร.2 E3. โครงการถ่ายทอดความร้ดู ้านสถาปัตยกรรม H2. โครงการพัฒนาและออกแบบจุดขายตวั๋ และพ้ืนทโี่ ดยรอบ
A4. พ้ืนท่โี ดยรอบวหิ าร E4. โครงการถ่ายทอดความรดู้ า้ นการประดิษฐ์เขามอ H3. โครงการพัฒนาและออกแบบร้านคา้ และพ้ืนท่โี ดยรอบ
A5. พ้ืนทบ่ี รเิ วณหน้าอโุ บสถ E5. โครงการถา่ ยทอดความรดู้ ้านการประดษิ ฐ์ไม้ดดั H4. โครงการพัฒนาและออกแบบบห้องน้าํ เพ่ือรองรบั นักทอ่ งเทย่ี ว
A6. พ้ืนทบ่ี รเิ วณอโุ บสถและระเบยี งคด E6. โครงการมคั คุเทศกน์ าํ เท่ยี วตามเส้นทางการเรียนรู้ H5. โครงการพัฒนาและออกแบบท่จี อดรถเพ่ือรองรบั นักทอ่ งเท่ยี ว
A7. พ้ืนทเ่ี เนวกําเเพงวัดอรุณฯ
กลยุทธ์ที่ 2.2. สรา้ งพ้ืนทีก่ ารเรียนรู้เเละส่ือสารสนเทศ กลยทุ ธท์ ่ี 3.2. สร้างความน่าสนใจใหม่ ๆ เพ่ือดูดดงึ นักท่องเทีย่ ว
กลยุทธท์ ่ี 1.2. อนรุ กั ษ์และฟ้ ืนฟูวฒั นธรรมทจ่ี บั ต้องไมไ่ ด้
F.แผนงานพัฒนาพื้นท่แี หล่งให้ขอ้ มูล I.แผนงานการสร้างสรรคศ์ ิลปะประยุกต์
B.แผนงานอนรุ กั ษ์เเละฟ้ ืนฟูศาสนกิจ F1. โครงการพัฒนาและออกแบบห้องสมดุ สาธารณะ I1. โครงการพัฒนาองค์ประกอบเชิงวฒั นธรรมผา่ นตดิ ต้งั ศิลปจดั วาง
B1. โครงการฟ้ ืนฟูพ้ืนทีส่ ําหรับขบวนพยุหยาตราทางชลมารค F2. โครงการพัฒนาและออกเเบบพิพิธภณั ฑ์วดั อรุณ ชัว่ คราว
B2. โครงการปรับปรงุ พ้ืนท่เี พ่ือรองรับศาสนพิธี F3. โครงการพัฒนาเส้นทางการเรียนรเู้ ชิงวฒั นธรรม I2. โครงการจัดเเสดงนิทรรศการภาพวาดศิลปะวดั อรุณฯ
B3. โครงการปรับปรุงพ้ืนทีเ่ พ่ือส่งเสรมิ การปฏิบตั ิศาสนกิจ
G.แผนงานพัฒนาสื่อสารสนเทศในการใหข้ ้อมูล J.แผนงานการสร้างมุมมองเเละภาพจาํ ใหม่วัดอรณุ ฯ
C.เเผนงานอนรุ กั ษ์เเละฟ้ ืนฟูเเกนสําคัญ G1. โครงการพัฒนาป้ายส่ือความหมาย เพ่ือใหข้ ้อมลู พ้ืนท่ี อาคาร เเละ J1. โครงการส่งเสรมิ ทัศนยี ภาพแม่น้าํ เจา้ พระยาผา่ นการพัฒนาพ้ืนท่ี
C1. โครงการฟ้ ืนฟูแนวแกนจากแมน่ ้ําเจา้ พระยาสู่พระปรางค์ องคป์ ระกอบทางวฒั นธรรมทีส่ ําคัญ บรเิ วณท่าเรือคุณแม่เผือก
C2. โครงการฟ้ ืนฟูแนวแกนจากแม่น้ําเจา้ พระยาสู่พระอุโบสถ G2. โครงการพัฒนาเทคโนโลยีการจัดเเสดงขอ้ มูล J2. โครงการส่งเสรมิ ทัศนยี ภาพแม่น้าํ เจา้ พระยาผ่านการพัฒนาพ้ืนท่รี มิ
C3. โครงการฟ้ ืนฟูทางสัญจรบรเิ วณพ้ืนทส่ี ังฆาวาสสู่ริมน้าํ น้าํ ในพ้ืนทว่ี ัดอรุณฯ
C4. โครงการฟ้ ืนฟูทางสัญจรสู่พระปรางค์และริมแมน่ ้าํ

D.แผนงานอนุรักษ์เเละฟ้ ืนฟูวิถชี วี ิตชมุ ชนริมคลอง
D1. โครงการฟ้ ืนฟูคลองเเมข่ มิน้ เเละชมุ ชนปรกอรุณ
D2. โครงการฟ้ ืนฟูคลองวดั อรณุ เเละชมุ ชนรมิ คลองวดั อรณุ ฯ

88



วิสัยทัศน์ โครงการออกแบบภูมสิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเทยี่ วและสรา้ งแหล่งเรียนรวู้ ดั อรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

SWOT analysis ขอ้ มูลทว่ั ไป วเิ คราะหพ์ ้ืนท่ีโครงการ วเิ คราะหผ์ ใู้ ชง้ าน กฏหมายและขอ้ กําหนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา
เป้าประสงค์ ผงั วิสัยทัศน์ การออกแบบ
ยุทธศาสตร์การพัฒนา

30แผนวิสัยทศั น์ ปีข้างหนา้

คลองวัดอรุณฯ ทา่ เรอื ดว่ น เเละ ทา่ เรือข้าม วสิ ัยทัศนก์ ารพัฒนา
Waterfront Park ฝากเเม่เผอื ก
30 ปีข้างหน้า
ร้ือฟ้ ืนมมุ มอง
จากเเมน่ ้ําเจ้าพระยา ใหว้ ดั อรณุ ฯ

พัฒนามมุ มองวดั อรุณฯ ควบคู่กบั รักษาดาํ รงมรวดั

ถนนวงั เดิม แหง่ แรกท่คี ํานึงถึง
ธรรมชาติและสิ่งแวดลอ้ ม
Parking 1 ควบคู่ไปกับการธาํ รงค์รักษา
เอกลักษณท์ างวัฒนธรรม
ฟ้ ืนฟูทางสัญจรคลองวดั อรุณฯ Outdoor Wat Arun คลองบา้ นขม้นิ พ้ืนท่ีสังฆาวาส ของชาติ
musuem Musuem ถนนอรุณอมรนิ ทร์
Medium - rise resident Commercial ใหส้ มกับเปน็
Green link Thon buri โบราณสถานอันดบั ที่ 1
Musuem วังเดมิ ของประเทศไทย
Memorial Park
Community “Environmental
Park เชอื่ มต่อมมุ มมองวงั เดิม Friendly
Green Infrastructure
Parking 2 Ecological Corridor”
ณาปนสถาน

Buffer zone พัฒนามุมมองวัดอรุณฯ
ถนนวังเดิม

89



วสิ ัยทัศน์ โครงการออกแบบภมู สิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเที่ยวและสร้างแหล่งเรยี นร้วู ดั อรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร

ข้อมลู ทัว่ ไป วเิ คราะหพ์ ้ืนทีโ่ ครงการ วเิ คราะห์ผใู้ ช้งาน กฏหมายและข้อกําหนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา
ผังวิสัยทัศน์ การออกแบบ
SWOT analysis เป้าประสงค์ ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนา

10แผนวิสัยทศั น์ ปีขา้ งหนา้

● ข้อเสนอแนะการจดั การด้าน
สถาปั ตยกรรม

● ขอ้ เสนอแนะการจดั การดา้ นภูมิ
สถาปั ตยกรรม

● ขอ้ เสนอแนะการจัดกิจกรรมทาง
วัฒนธรรม

● การจัดการเส้นทางนําชม และการ
เข้าถึงจากทางบกและทางน้ํา

● แผนการใช้พ้ืนท่ดี นิ ในวดั

90



วสิ ัยทศั น์ โครงการออกแบบภมู สิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเท่ียวและสร้างแหล่งเรียนรูว้ ดั อรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ข้อมลู ทั่วไป วิเคราะหพ์ ้ืนที่โครงการ วเิ คราะห์ผู้ใชง้ าน กฏหมายและขอ้ กาํ หนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา
ผังวิสัยทศั น์ การออกแบบ
SWOT analysis เป้าประสงค์ ยทุ ธศาสตรก์ ารพัฒนา

ข้อเสนอแนะการจัดการด้านสถาปั ตยกรรม

ร้ือถอน
● โรงเรียนทวธี าภเิ ษกฝ่ายประถม
● พ้ืนทณ่ี าปนสถาน
● พ้ืนที่ชุมชนปรกอรุณทางทิศเหนอื
● โรงเรียนเผอื กวทิ ยาประสาธน์และห้องน้ํา
● อาคารร้านการแฟ รา้ นขายของ
● อาคารตึกเเถวหนา้ ทางเข้ากองทพั เรือ

บรู ณะ สร้างใหม่
● เกง๋ จนี ทศิ เหนอื ● ศาลาการเปรยี ญ (เปน็ ทางเลือก)
● เกง๋ จนี ด้านหลังพระปรางค์ ● หอ้ งสมุดสาธารณะ
● ท่าเรือคุณแมเ่ ผอื ก ● พิพิธภณั ฑว์ ดั อรณุ ฯ
● ชมุ ชนปรกอรุณ
● เกง๋ จีนริมน้ํา

สัญลกั ษณ์

0 10 25 50 100 N ของเดิม
สรา้ งใหม่
บูรณะ
ร้อื ถอน

91



วิสัยทศั น์ โครงการออกแบบภมู สิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเทยี่ วและสร้างแหลง่ เรียนรู้วดั อรณุ ราชวรารามราชวรมหาวิหาร

ข้อมลู ท่ัวไป วเิ คราะห์พ้ืนทโ่ี ครงการ วเิ คราะหผ์ ู้ใช้งาน กฏหมายและข้อกําหนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา
ผังวสิ ัยทศั น์ การออกแบบ
SWOT analysis เป้าประสงค์ ยุทธศาสตรก์ ารพัฒนา

ข้อเสนอแนะการจัดการด้านภูมิสถาปั ตยกรรม

ร้ือถอน บูรณะ

● เสาไฟส่องสวา่ งทบ่ี ดบัง ● เขามอ
ภมู ิทัศนย์ กเว้นไฟถนน ● ไมด้ ัดเดิม
● ต้นไม้เดมิ หน้าอุโบสถ
● ไมพ้ ุ่มทงั้ หมด ● เขามอบรเิ วณฐานมณฑป
● ตน้ โพธิ์ศรมี หาโพธ์ิ
● ต้นไมใ้ หญ่บางส่วน

● ท่าเรือทิศใต้

● ทา่ เรอื

สรา้ งใหม่

● ทางเดนิ บรเิ วณสังฆาวาส

● พ้ืนที่บริเวณฌาปนสถาน

● พ้ืนทบี่ รเิ วณโรงเรียนเผือกวิทยาประสาธน์

● พ้ืนทห่ี นา้ รา้ นคา้ เดิม

● ถนนทางเข้าทา่ เรือคุณแมเ่ ผอื ก

สัญลักษณ์

0 10 25 50 100 N ของเดิม
สรา้ งใหม่
บูรณะ
ร้ือถอน

92



วสิ ัยทศั น์ โครงการออกแบบภมู ิสถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเท่ียวและสรา้ งแหลง่ เรยี นรวู้ ัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ข้อมูลท่วั ไป วเิ คราะหพ์ ้ืนที่โครงการ วิเคราะหผ์ ูใ้ ชง้ าน กฏหมายและข้อกําหนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา
ผงั วสิ ัยทัศน์ การออกแบบ

ข้อเสนอแนะการจัดกจิ กรรมทางวฒั นธรรม

ฟ้ ืนฟูวถิ ีชีวติ รมิ คลองวิถีชีวิตริมคลอง
ส่งเสรมิ การเรยี นรูว้ ฒั นธรรมท่จี ับต้องไม่ได้ผา่ นการทํากิจกรรม
ส่งเสริมพระราชพิธสี ่งเสรมิ ขบวนพยหุ ยาตราทางชลมารค
ฟ้ ืนฟูการจัดสวนไทยประเพณแี ละไทยพระราชนยิ ม
ฟ้ ืนฟูการสัการพระพุทธธรรมมศิ ราชโลกธาตดุ ลิ ก
ส่งเสริมกรรมวิธกี ารสร้างและอนุรักษ์เขามอการจดั และดแู ลสวนเขามอ
ส่งเสรมิ และประเพณที างศาสนาประเพณี และกิจกรรมทางศาสนา
ส่งเสรมิ การเรยี นรู้วฒั นธรรมทจี่ บั ตอ้ งไมไ่ ด้
ฟ้ ืนฟูการสักการะบูชาพระชมั พูนชุ
ส่งเสริมการสักการะบชู าสมเด็จพระเจ้าตากสิน
ส่งเสริมวัฒนธรรมการลอดใตแ้ ทน่ บรรทม
ส่งเสริมความเช่อื เร่อื งจกั รวาลคติ

ฟ้ ืนฟูวถิ ชี ีวติ รมิ คลองเเละพัฒนาอาคารท่อี ยู่อาศัย

สัญลกั ษณ์

ส่งเสรมิ
ฟ้ ืนฟู

93



วสิ ัยทศั น์ โครงการออกแบบภมู สิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการท่องเทีย่ วและสร้างแหล่งเรียนรวู้ ัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ข้อมลู ท่วั ไป วิเคราะหพ์ ้ืนที่โครงการ วิเคราะห์ผใู้ ชง้ าน กฏหมายและขอ้ กาํ หนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา
ผงั วสิ ัยทัศน์ การออกแบบ

การอนรุ ักษ์แนวแกนและมมุ มองที่สําคญั

12 3

1 3
2 ปรบั ปรงุ มุมมองโดยการสิ่งทบ่ี ดบงั ออกไป

4

4 มมุ มองเช่อื มตอ่ ทางทา่ เรือ

สัญลักษณ์ แกนท่สี ําคัญมาก
แกนท่ีสําคญั รอง
0 10 25 50 100 N มุมมองท่ีสําคัญมาก
มมุ มองท่ีสําคัญรอง
มมุ มองท่ีน่าสนใจ ดึงดดู การท่องเท่ียว

94



วสิ ัยทัศน์ โครงการออกแบบภูมสิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเทย่ี วและสรา้ งแหล่งเรยี นร้วู ัดอรณุ ราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ขอ้ มลู ท่วั ไป วเิ คราะหพ์ ้ืนท่โี ครงการ วเิ คราะหผ์ ใู้ ช้งาน กฏหมายและข้อกาํ หนด กรณีศึกษา นโยบายการพัฒนา
ผังวิสัยทศั น์ การออกแบบ

การจัดการเส้นทางนาํ ชม และการเข้าถึงจากทางบกและทางน้าํ ลาํ ดบั การชมและเส้นทางนําชมสําหรบั นักทอ่ งเทยี่ ว

Parking local ทา่ เรอื คุณแม่เผอื ก
entrance
(เรอื โดยสารขา้ ม
ฟาก)

ท่าเรอื วดั อรณุ
Main

entrance

Main
entrance

100 N สัญลกั ษณ์

Main Tourist Circulation
Tourist learning Circulation
Service Circulation
Car + Emergency Circulation

0 10 25 50

95



วิสัยทศั น์ โครงการออกแบบภมู ิสถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเที่ยวและสร้างแหล่งเรยี นร้วู ัดอรณุ ราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ผงั สรปุ การใชพ้ ื้นท่ี ข้อมูลท่วั ไป วเิ คราะหพ์ ้ืนทโ่ี ครงการ วิเคราะหผ์ ู้ใช้งาน กฏหมายและข้อกําหนด กรณศี ึกษา นโยบายการพัฒนา
ผงั วิสัยทศั น์ การออกแบบ
Main
Entrance (เรือด่วนวดั อรุณฯ)
Parking เก๊งจีน

Main สัญลกั ษณ์
Entrance
Welcome area
โรงเรียนทวีธาพิเษก Exhibition area
Activities area
ท่าเรอื ทเเมา่ เ่เผรอื อื กคณุ แม่เผือก Exhibition + Activities
Comercial area
(เรอื โดยสารข้าม Art installation
ฟาก) Green space
Leisure area
0 10 25 50 100 N Parking Entrance gate
Shop Tourist main circulation
WC Tourist sub circulation
Museum Car circulation
Library/Shop Service circulation
Parking
Ticket/Information 96
Workshop
Resting Area



ผังแม่บท โครงการออกแบบภูมสิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเที่ยวและสร้างแหล่งเรียนรวู้ ดั อรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

ผงั แม่บทโครงการ นโยบายการพัฒนา
ยุทธศาสตร์การพัฒนา
A2
A1 A4 สัญลกั ษณ์
A3 A5
BB11 A. พ้ืนทตี่ ้อนรับวดั อรณุ ราชวรราม
BB22 C1 A1. จดุ รับส่ง
BB33 C2 A2. ห้องสมดุ สาธารณะ
A3. พ้ืนทจ่ี ัดแสดงนิทรรศการ
C3 A4. พิพิธภณั ฑ์
A5. อนุสรณ์ท่าเรือคุณแม่เผือก

B. พ้ืนทเ่ี รยี นร้เู ชงิ ปฏบิ ตั ิการและพ้ืนทฟ่ี ังธรรม
B1. พ้ืนทต่ี ้อนรบั และพักคอย (Workshop Center)
B2. พ้ืนที่เรยี นรเู้ ชิงปฏิบัตกิ าร (Workshop Area)
B3. พ้ืนที่ฟังธรรมและประชมุ ชน (Buddhism Sharing Area)

C.พ้ืนท่ีภายในวดั อรณุ และพ้ืนท่รี ิมน้าํ
C1. พ้ืนท่ีตอ้ นรับผู้เย่ียมชม (Wat Arun Welcome Area)
C2. พ้ืนท่พี ักผอ่ นและรวมกลมุ่ (Flexible Leisure Area)
C3. พ้ืนที่ทาํ กจิ กรรมทางพุทธศาสนารมิ น้ํา
(Riverfront Buddhism Activity Area)

0 10 25 50 100 N

97



ผงั แม่บทและการออกแบบ โครงการออกแบบภมู สิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเทย่ี วและสรา้ งแหลง่ เรยี นรวู้ ดั อรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร

พื้นทกี่ ารออกเเบบรายละเอียด นโยบายการพัฒนา
การออกแบบ
ZONE A
ZONE B ZONE C A พืนท่ีต้อนรับและพิพิธภณั ฑ์วดั อรณุ
Welcome Space and Museum

B พืนท่ีส่งเสริมการเรียนรู้ศิลปะและธรรมะ
Workshop and Sharing Area

C พืนท่รี ิมนาํ วดั อรุณ
Wat Arun Riverfront Area

0 10 25 50 100 N

98



การออกแบบรายละเอยี ด โครงการออกแบบภมู สิ ถาปัตยกรรมเพ่ือการทอ่ งเท่ียวและสร้างแหล่งเรยี นรูว้ ัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวหิ าร

Zone A พ้ืนท่ีต้อนรับและพิพิธภัณฑว์ ัดอรุณ นโยบายการพัฒนา
การออกแบบ

พืนท่ตี อ้ นรบั และพิพิธภัณฑว์ ัดอรณุ
Welcome Space and Museum

0 10 25 50 100 N

99