Ingeniería ambiental - James R. Mihelcic

676 Respuestas a problemas seleccionados

3.15 94%.
3.17 0.7 días.
3.19 a) primero; b) segundo; c) 1.4 ϫ 10Ϫ3 s.
3.21 0.055/día; 0.37/día.

Capítulo 4

4.1 11 mg/L.

4.3 a) 0.90 h; b) 1.25 pCi/L.

4.5 a) 38 mg/s; b) 13 mg/m3.

4.7 a) 7.9 coliformes/100 mL, así es que no, el estándar del agua no
se está cumpliendo; b) no es posible, el pueblo 1 necesitaría una
concentración de Ϫ12 coliformes/100 mL.

4.9 Superior 180 años, Erie 2.6 años.

4.11 a) 0.15/min; b) 30,000 gal; c) 660 000 gal; d) discusión;
e) 1.9 ϫ 103 g/día.

4.13 a) 0.090/h; b) 0.042/h; c) 2 ϫ 106 gal.

4.15 a) En x ϭ 0.5, 3.5, 4.5 cm, la densidad inicial del flujo de
contaminantes, J ϭ 0. En x ϭ 1.5 y 2.5 cm, J ϭ 10Ϫ8 mg/cm2-s;
b) flujo de masa inicial en x ϭ 0.5, 3.5, 4.5 cm es igual a 0, en
x ϭ 1.5 y 2.5 cm, m ϭ 7.1 ϫ 10Ϫ8 mg/s; c) gráficas; d) El perfil de
concentración en la parte c) está cambiando debido al
movimiento aleatorio de las moléculas. El químico está tratando
de llegar al equilibrio a través de las áreas de alta concentración
que se mueven hacia áreas con menor concentración.

4.17 0.025 m/día.

Capítulo 5

5.1 1.0/día.
5.3 a) 91 680 mg/L; b) 8%.
5.5 0.2 mg de biomasa/mg de sustrato.
5.7 0.42/día.
5.9 a) 16 mg/L; b) 0.3 mg/L; c) 3 mg/L.
5.11 457 mg/L, 240 mg/L, 697 mg/L.
5.13 393 mg/L.

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bansw.indd 676 8/30/11 2:23:29 PM

Respuestas a problemas seleccionados 677

Capítulo 6

6.1 De conformidad con la RCRA, la toxicidad es un subconjunto de
residuos sólidos peligrosos. Un desperdicio peligroso denota un
residuo regulado, el cual se basa en: 1) características físicas,
2) toxicidad, 3) cantidad generada y, 4) historia del químico (por
ejemplo, daño ambiental, destino ambiental).

6.4 a) Mundo desarrollado: exposición a los químicos emitidos de los
materiales de construcción, pinturas, cubiertas de pisos y
muebles; mundo en desarrollo: exposición al humo asociado con
los combustibles sólidos en quema; b) Mundo desarrollado: los
individuos que ocupan el edificio durante un periodo mayor. En
casa esto podría ser los niños o un padre o un adulto que cuida
al infante. En el trabajo, estos serían empleados; mundo en
desarrollo: mujeres y niños.

6.8 Evaluación de peligro, evaluación de respuesta a la dosis,
evaluación a la exposición y caracterización de riesgo.

6.9 Arsénico: carcinógeno humano, 3 ϫ 10Ϫ4 mg/kg-día, 1.5 (mg/
kg-día)Ϫ1; metilmercurio: posible carcinógeno humano, 1 ϫ 10Ϫ4
mg/kg-día; etilbenceno: no clasificable como carcinógeno
humano, 0.1 mg/kg-día; metil etil cetona: datos inadecuados para
una evaluación de carcinógeno potencial humano, 0.6 mg/kg-día;
naftaleno: posible carcinógeno humano, 0.02 mg/kg-día; escape
de motor a diesel: probabilidad de ser carcinogénico para
humanos, la exposición es mediante inhalación de RfC ϭ 5 ␮g/m3

6.11 a) 0.064 mg/kg-día; b) dosis del agua ϭ 6%, dosis del pescado ϭ 94%.

6.13 a) 0.083 ␮g/L; b) probable carcinógeno humano; c) 1.3 ␮g/L.

6.15 El cociente de peligro es menor a 1; por lo tanto, la concentración
del químico en el pescado no resultará en efectos no
carcinógenos adversos.

6.18 a) 40; b) 49; c) 18; d) 42; e) 23.

Capítulo 7 ALFAOMEGA

7.5 Solución de ejemplo - Meta: determine cuál de los tres modos
de transportación para trayecto tienen el menor impacto
ambiental; alcance: este LCA solo considera la fase de uso de
estos modos de transportación; función: proporcionar un
método de transportación para una persona en un trayecto de
viaje redondo de 20 millas; unidad funcional: 140 millas de
transportación (una semana de trayecto).

INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bansw.indd 677 8/30/11 2:23:29 PM

678 Respuestas a problemas seleccionados

7.10 a) costo anual ϭ $2 501; b) costo anual ϭ $2 399; por lo tanto,
debería de comprar el auto nuevo (opción b).

7.12 Sin solvente, E factor ϭ 1.4; con solvente, E-factor ϭ 23.2. Estos
químicos deben ser incluidos si no son recuperados y reciclados
debido a que también contribuyen al desperdicio total del
proceso.

7.17 $5 324

7.18 a) plástico; b) no; c) plástico.

7.19 a) generalmente, papel; b) el papel se vuelve un poco más
eficiente que el plástico; c) papel; d) papel, pero la brecha con el
plástico se está volviendo más pequeña; e) no mucho.

Capítulo 8

8.1 4.7 mg/L.
8.3 4.6 mg/L.
8.5 a) 4 mg/L; b) 2.6 días, 26 km; c) 7.4 mg/L; d) 1.6 mg/L.
8.7 102 mg/L.
8.9 7.1 mg/L.
8.11 a) 0.91 días; b) 9.1 km.
8.13 ϩ, ϩ, ϭ, ϭ, ϩ, o ϭ dependiendo de la biodegradabilidad.
8.19 150 pie2 con una profundidad de 6 pulg para cada celda de

bioretención.
8.23 a) 0.25 m/día; b) 0.42 m/día; c) 238 días.
8.25 435 días.

Capítulo 9

9.1 18 cm.
9.8 672 000 gpd.
9.9 a) 2 743 200 gpd; b) sí.
9.12 a) 1 193 gpm; b) 326 gpm.
9.13 a) 612 000 gal; b) 12 pulg.
9.14 a) 4 500 gal; b) 8 pulg.
9.17 a) 15 cm/año; b) 7.5 ϫ 106 m3/año; b) 12.6%.
9.18 71%.

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bansw.indd 678 8/30/11 2:23:29 PM

Respuestas a problemas seleccionados 679

Capítulo 10

10.2 9 mg/L como CaCO3.
10.3 862 300 kg/año.

10.5 61.5 mg/L como CaCO3.
10.7 CMFR, t ϭ 2.6 h, V ϭ 4 286 m3; PFR, t ϭ 19 min, V ϭ 528 m3.
10.9 21 m/h.
10.13 Tasa de la ley de Chick: ln (0.0001) ϭ Ϫ0.6092 ϫ t, t ϭ 15 s.
10.15 El producto de Ct es un efecto combinado de concentración de

desinfectante y el tiempo de contacto para lograr cierto nivel
de inactividad para un microorganismo dado; los adenovirus y
calcivirus son más fácilmente inactivados por el cloro libre; el C
parvum es el más difícil de inactivar.
10.18 a) 52 650 m2; b) 64.4 L/m2-h; c) número de fibras de membrana
para la planta ϭ 7 018 013, número para cada módulo ϭ 3 119.
10.23 Tamaño efectivo ϭ 0.43 mm, coeficiente de uniformidad ϭ 2.74
10.25 K ϭ 5.77 (mg/g)(L /mg)1/n, 1/n ϭ 0.6906.

Capítulo 11

11.3 60.8 m3.
11.4 583 m2, 27.2 m, 1 749 m3, 1.2 h.
11.5 Ambos criterios cumplen con el tiempo de detención de 2 horas.
11.7 a) V ϭ 4.2 ϫ 106 L; b) 2.9 h; c) 4 515 kg/día; d) el SRT se reducirá;

e) 0.97 lbs BOD/lbs MLVSS-día; f) 4 días.
11.9 Alto, menor, saturado, bajo, bajo, aumentado, aumentado.
11.11 pobre debido al SVI ϭ 300 mL/g.
11.15 V ϭ 1 640 m3; tiempo de retención ϭ 1.1 h.
11.18 6.8 m.

Capítulo 12 ALFAOMEGA

12.3 Los Estándares de Calidad del Aire Ambiental Nacional son
límites basados en la concentración que no pueden excederse sin
disparar impactos a la salud y penalizaciones regulatorias en la
región. Hasta el año 2008, los contaminantes NAAQS incluían Pb,
CO, NO2, SO2, O3, PM.

INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bansw.indd 679 8/30/11 2:23:29 PM

680 Respuestas a problemas seleccionados

12.7 Solución específica del estudiante; sin embargo, los factores que
influencian el AQI podrían incluir actividad de emisión de
contaminantes, estabilidad de la atmósfera, clima y
transportación de fuentes viento arriba.

12.9 Regulatoria: aplicar para un nuevo permiso de emisiones con base
en el mercado: comprar créditos de emisiones de dióxido de
azufre, voluntaria: establecer un plan para distribuir bulbos
compactos de luz fluorescente a los clientes, tecnología de control:
utilizar cal en vez de piedra caliza en la unidad de desulfuración de
gas de combustión para reforzar la eficiencia de captura.

12.11 1.1 toneladas de CO2/acre-año.
12.13 a) q ϭ 7.1 s, así es que sí, el diseño es suficiente para el límite de

tiempo microbiano mínimo; b) 75 m2.

12.15 Series.

12.17 66 mg/m3.

12.19 400 m2.

Capítulo 13

13.5 a) Ciudad 2, 0.69 kg/persona-día comparados con 0.54 kg/
persona-día para la ciudad 1; b) 32.8%; c) 31.1%.

13.7 4 295 L.

13.8 0.96 kg O2/kg de desperdicio seco inicial.
13.9 Biodegradación lenta, t90% ϭ 33 años; biodegradación rápida,

t90% ϭ 10 años.
13.11 Específica para la ubicación de los estudiantes.
13.13 La opción 1 debido a que Vs/Vf ϭ 0.114.
13.14 695 323 m2.

13.15 $740 740.

13.20 0.30 kg.

Capítulo 14

14.7 a) 68.1 BTU/grados día; b) 170.7 BTU/grados día.
14.9 Anchorage: 569 673 BTU, Winslow: 73 710 BTU, Yuma: 0 BTU.
14.16 6°C.

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bansw.indd 680 8/30/11 2:23:30 PM

Créditos de fotos de inicio de capítulos 681

Créditos de fotos de inicio de capítulos

Capítulo 1: iStockphoto
Capítulo 2: Tony Freeman/PhotoEdit
Capítulo 3: PhotoDisc, Inc./Getty Images
Capítulo 4: Terrance Emerson/iStockphoto
Capítulo 5: Derek Dammann/iStockphoto
Capítulo 6: Andrea Gingerich/iStockphoto
Capítulo 7: Andreas Weber/iStockphoto
Capítulo 8: Charles Taylor/iStockphoto
Capítulo 9: Anantha Vardhan/iStockphoto
Capítulo 10: GIPhotostock/Photo Researchers, Inc.
Capítulo 11: Marcus Clackson/iStockphoto
Capítulo 12: Marcus Lindstrom/iStockphoto
Capítulo 13: Stephanie DeLay/iStockphoto
Capítulo 14: Jeremy Edwards/iStockphoto

INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC ALFAOMEGA
8/30/11 2:25:32 PM
both.indd 681

both.indd 682 8/30/11 2:25:32 PM

Índice Asentamiento floculante y el, 422
Bioswales y el, 334, 342
A Calentamiento global y el, 17, 367
Carga global de enfermedades y el, 11-12, 405
Abiótico, 159-161, 186, 205, 348 Celdas de biorretención y el, 125, 161, 333, 334, 338-343
Absorción, 61, 76-89, 136, 137, 161, 205, 207, 233, 234, 237, Coagulación, 408-417
Coagulantes y el, 296, 297, 405, 410-415, 473
244, 450-452, 553, 558, 559 Coliformes totales, 405
Acceso (transportación), 634, 656-661, 667-669 Color, 397-399
Acero, 19, 44, 506, 596, 639, 643 Conflicto y el, 12-14
Conservación, 397, 463, 480, 484, 485, 500, 634
Inoxidable, 445 Constituyentes disueltos, 399-400, 402, 408, 409, 443,
Reforzado, 19, 506, 641
Ácido, 38, 39, 53, 60, 61, 68-74, 179, 192, 200-202, 204, 217, 446, 447
Constituyentes microbianos, 405-406
412, 414, 419, 501, 589, 607 Criptosporidium, 398, 399, 406, 429, 448, 453
Actividad, 53-60 Cuestiones asociadas con la fuente, 363
Acuífero, 76, 81, 87, 150-152, 243, 247, 343-348, 355-357 Demanda
Confinado, 151, 152, 355
Factor de demanda, 373-376
No confinado, 151-152, 355-356 Previsión, 380-385
Administración de la Salud y Seguridad Ocupacional Segmentos desagregados, 381
Demanda municipal de agua, 368-385
(OSHA), 531, 539, 540, 551 Densidad, 29, 36, 319, 320
Adsorción, 61, 76-89, 205, 396, 400, 404, 405, 409, 411, 432, Desinfección, 434-442, 498
Desinfectantes, 434-440
450-453, 507 Enfoque Ct, 439-440
Advección, 139, 140, 344-347 Ley de Chick, 434, 438, 439
África, 7, 11, 12, 89, 150, 181, 208, 228, 347, 359, 360, 403, Disponibilidad, 358-359
Disposición del sistema, 386, 387
590-591 Distribución, 14, 276, 369, 370, 372-375, 378-380, 385-391,
Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos. Ver
Agencia de Protección Ambiental (EPA) 405, 434, 437, 642
Agencia de Protección Ambiental (EPA), 2, 45, 205, 220, Doctrina de la custodia de los bienes comunes y el, 7
Dureza, 42, 43, 76, 397, 401, 402, 418-422
279, 310, 530, 531, 589, 590, 662, 663 Dureza carbonatada y el, 418-422
Agregados, 19, 272, 337, 338, 596, 639, 640, 646 Dureza no carbonatada y el, 418-422
Agua Eliminación de nutrientes, 493-498
Energía y, 132-134, 150, 454, 502, 511
Acceso al, 8, 9, 11, 12-14 Energía incorporada y el, 397, 454
Acuíferos, 76, 81, 87, 150-152, 243, 247, 343-348, Enfermedades y el, 405
Entorno urbanístico y el, 20, 629, 632, 634, 643
355-357 Escasez, 12-14, 216, 217, 367-368
Agua pluvial, 237, 324, 331, 333-342, 373, 379-380, 461, Etapa de ciclo de vida del, 454
Everglades, 329-330
508, 509, 511, 634 Factor de bioacumulación y el, 205-206
Agua porosa, 87, 150, 355 Factor de bioconcentración y el, 205-206
Agua subterránea, 14, 20, 53, 56, 78, 91, 97, 105, 143, 147, Factor pico (PF), 374, 375

148, 150, 152, 179, 215, 220, 240, 243-255, 297, 311, ALFAOMEGA
332, 333, 337, 339, 343-348, 355, 356, 357, 358, 361,
362, 363, 364, 366, 367, 379, 380, 398-405, 441, 448,
453, 454, 628, 670
Aire y, 60, 61, 65-68, 538, 558, 562, 564
Alimentos y el, 189-190
Arsénico y el, 398, 403-404
Asentamiento discreto de partículas, 150, 422-425, 487

INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bindex.indd 683 8/30/11 2:24:37 PM

684 Índice

Filtración, 429 Proceso de modelaje para calcular la demanda de agua,
Carbono activado en polvo, 412, 450-452 370
Carbono granular activado, 432, 450, 453
Fibras huecas, 444, 445, 449 Proceso de suavización de sosa-cal, 418-422
Filtración lenta de arena, 429-433 Protección contra incendios, 368, 369, 377, 378
Microfiltración, 443-449, 454, 489 Prueba de jarras y el, 412, 413, 420, 452, 607-609
Nanofiltración, 404, 443-444, 447 Química verde y el, 270
Ósmosis inversa, 400, 404, 409, 443-444, 446, Químicos emergentes de preocupación, 398, 405,
447, 500
Pérdida de carga de cama limpia, 431 463, 464
Procesos de membrana, 408, 443-450, 489, 490 Reclamación del agua, 365-366, 500
Rápida, 429 Reclamación satelital, 366, 500
Retrolavado, 430-433, 447 Resolución de conflictos del agua, 12-14
Tasa de retrolavado, 431 Reutilización, 365, 366, 381, 397, 464, 465, 500
Tasa de flujo, 443, 449-450 Sabor, 397, 399, 400, 401
Tasa alta, 429 Servicios del ecosistema y el, 204-205
Ultrafiltración, 443-446, 449, 452, 453 Sistema Nacional de Eliminación de Descargas de

Floculación y el, 149, 399, 408-417, 419, 473, 487 Contaminantes (NPDES), 463
Flujo de incendios necesario, 378 Tasa de desbordamiento, 426-428, 473-475, 486
Flujo no medido, 378 Tasas de flujo de diseño, mínimos y máximos, 371,
Fuerzas de van der Waals y el, 53, 78, 410, 451
Giardia, 398, 399, 406, 429, 440, 448 374-375, 386, 387-389, 391
Gradiente de velocidad de media cuadrática (RMS) y Tensión, 13-14, 367
Tratamiento de agua residual, 460-517
el, 414
Huella, 358-360 Aireación, 498-499
Lavado, 496 Biorreactores de membrana, 489, 492, 500
Ley de agua limpia, 327, 463 Preliminar, 465, 466-472
Liderazgo en energía y diseño ambiental (LEED) y el,
Lodo, 500-506
634 Primario, 472-475
Lixiviados, 604, 607-609, 611-613, 617 Secundario, 475-489
Lodo activado de desperdicio, 477, 490, 501 Procesos de crecimiento adjunto, 492-493
Medición de sólidos, 44-46 Sistemas de tratamiento natural, 506-511
Mejorada, 410 Turbiedad, 398-399, 490
Meta del máximo nivel de contaminantes (MCLG), 407- Uso casero del, 364, 377
Uso eficiente, 365
408 Uso industrial, 359, 360, 362, 368, 381, 461, 642
Modelado de demanda, 368-370, 380-385 Variación en los flujos, 373
Niveles máximos de contaminantes (MCL), 407-408 Velocidad crítica de asentamiento de partículas,
Objetivos de modelaje para la demanda de agua, 368 426-427
Organismos indicadores, 405 Agua potable, 396-459
Palatabilidad, 397 Calidad del agua en lagos y reservas, 319-328
Partículas en el, 398-400, 422 Demanda, 537
Patógenos en el, 405, 408, 463-464, 466 Distribución, 276, 385-391
Pavimento permeable y el, 334, 337 Fuentes, 358-366, 500
pH del, 71-73 Tratamiento, 408-453
Potabilidad, 397 Agua residual
BOD, 46, 97, 98, 190-192, 194-201, 469-470, 473-478
Coeficientes de biocinética, 175, 176, 480

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bindex.indd 684 8/30/11 2:24:37 PM

Índice 685

Doméstica (municipal), 163, 174, 176, 192, 198, 323-325, Asentamiento Tipo I, 428-429
366, 379, 380, 384, 385, 460-517 Asentamiento Tipo II, 428-429
Asentamiento Tipo III, 429
Efectos de la temperatura, 97-98 Ley de Newton y el, 423-425
Eliminación de nitrógeno, 203, 464, 466, 484, 486, Ley de Stokes y el, 148-150
Número de Reynolds (Re), 146, 148, 423-425, 428
493-497, 502, 506, 507, 510, 511 Velocidad crítica de asentamiento de partículas,
Municipal, 113, 125, 174-176, 192, 197, 201, 203, 323-325,
426
461-464, 474, 493, 497, 500, 504, 506, 598, 611, 612, Atenuación natural, 348, 612
618, 643 Atmósfera, 519
Recolección, 204, 369, 379-380, 385-389
Tasas constantes, 176, 481 Composición, 34
Tasas de generación, 371-372 Dióxido de carbono, 17, 34, 36, 39, 42-45, 68, 70-72, 106,
Trama alimentaria, 476
Tratamiento, 464-517 109, 131, 137, 138, 163, 185, 193, 194, 201, 262, 270,
Uso de balances másicos, 477-480 290, 291, 295, 296, 361, 419, 479, 495, 501, 502, 508,
Agua subterránea 520, 548, 551, 558, 597, 604, 607, 640, 641, 656
Contaminantes, 343, 344-347 Estratosfera, 99, 100, 522
Flujo, 143, 147, 150-152, 251, 344-346 Smog, 22, 98, 199, 275, 533, 668
Remediación, 243, 348 Transporte, 521-524
Albedo, 663-664, 666 Troposfera, 522
Alcalinidad, 42, 71-73, 94, 412-414, 418-422, 436, 437, 448, Autótrofos, 186, 191, 204, 498
495, 611 Azoteas verdes, 22, 333-336, 666-667
Aire ambiental, 279, 518, 519, 521, 527, 537, 538, Azufre
553-555, 557 Ciclo, 203-204
Aireación extendida, 486-489 Dióxido, 32, 280, 361, 530-533, 537, 542, 545, 548, 551,
Ambientes interiores, 53, 216, 219, 518, 519, 521, 526, 532, 552, 556, 558, 559
539, 551, 635, 636 Química durante la lluvia ácida, 532, 552
Análisis de inventario, 272-275 Sulfuro de hidrógeno, 70, 94-95, 121, 204, 328,
Análisis de reactor, 113-127 400-401, 448, 493
Anóxica, 185, 203, 403, 496, 507, 508
Árboles, 12, 202, 337, 342, 542, 630, 648, 649, 658, 660, 663, B
666, 670
Arenilla, 429, 460, 465-468, 579 Base, 61, 68-73, 419
Asentamiento Bases equivalentes, 38-40, 284, 502
Determinación de eficiencia de eliminación, 428, Bastidores de barra, 466-467
486-489 Bioacumulación, 22, 205-207, 217, 221, 226, 249, 330
Discreto, 150, 422-423, 426, 428
Floculante, 422 Factor (BAF), 207-207
Gravitacional, 148-150, 422-429, 538 Bioconcentración, 27, 205, 206, 249
Lodo activado, 466, 473-475, 476, 484, 486-490, 502, 509,
510, 512 Factor (BCF), 205-206
Obstaculizado, 487 Biodegradación, 194, 300, 608
Por compresión, 428-429, 487-488 Biodiesel, 163, 469
Tanque, 426, 428, 473, 482, 487 Biodiversidad, 4, 22, 179, 180, 204, 205, 208-210, 217, 227,
Asentamiento de partículas
Asentamiento discreto de partículas, 150, 422, 428 311, 324, 329, 330-332, 342, 343, 359, 534, 577, 605,
Asentamiento floculante, 422 628, 629, 631, 633, 639, 669
Biofiltración, 493, 559, 560
Biofiltro, 121, 338, 493, 553, 556, 559-561

INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC ALFAOMEGA

bindex.indd 685 8/30/11 2:24:37 PM

686 Índice

Biomasa, 5, 164-178, 186, 205, 206, 293, 326, 473, 476-483, Cinética, 53, 89-99, 112, 115, 122, 123, 165, 172, 175-176,
494, 495, 507 178, 194-196, 314, 316, 396, 434, 460, 478

Biomimetismo, 296 Clarificadores. Ver Tanques de asentamiento
Biosfera, 159 Clima
Biosólidos (Ver lodo), 465, 501-505
Emisiones y gases de invernadero, 16, 34, 41-45, 63, 73,
Sólidos Clase A, 504 99, 136-138, 163, 195, 330, 495, 501, 502, 505, 551,
Sólidos Clase B, 504, 505 555-558, 608, 620, 622, 641, 656
Bioswales, 334, 342
Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático
C (IPCC) y. Ver Panel Intergubernamental sobre el
Cambio Climático
Cadenas alimentarias, 36, 62, 109, 164, 186-190, 203, 205,
206, 223 Y salud humana y, 12, 16
Cloración, 277, 297, 434-442, 445
Cámaras de empaque, 520, 553, 562, 565-568 Clorofluorocarbonos (CFC), 100
Cambio a otoño, 321 Coagulación, 76, 149, 399, 404, 405, 408-418, 428-430, 432,
Cambio a primavera, 320-321
Capa de ozono, 98-100, 179, 297 452
Capacidad de amortiguación, 71-73 Código de Registro Federal (CFT), 221
Capacidad de carga, 5, 164, 168-173, 176-177, 354, 389 Coeficiente de actividad, 52, 54-56
Capilar Coeficiente de difusión, 143, 144, 146
Coeficiente de distribución. Ver Coeficiente de partición
Franja, 355, 356
Fuerza, 355 de tierra-agua
Capital natural, 12, 205 Coeficiente de partición. Ver Coeficiente de partición de
Carbono activado
En polvo (PAC), 411, 450-452 tierra-agua
Granular (GAC), 432, 450-453, 500 Coeficiente de partición de tierra-agua, 61, 78, 79, 85-89,
Carga (DBO, hidráulica, de sólidos), 429-430, 469-470, 484,
251-254, 347
489, 490-492, 493, 508, 511 Coeficiente de partición de tierra-agua normalizado a
Carga de DBO, 310, 469, 470, 484, 642, 643
Carga hidráulica, 150-152 carbono orgánico, 78, 79, 86-89, 254
Carga máxima total diaria (TMDL), 311 Coeficiente de partición octanol-agua, 78, 81-84, 254
Carnívoros, 186-188, 203 Coeficiente de rendimiento, 174-177, 479, 480
Carson, Rachel, 2, 207 Coeficiente de retardación (Rf), 347
Catalizadores Coeficientes de biocinética, 175, 176, 480
Coliforme, 405
Descripción de usos, 90, 100, 200, 223, 556, 557
Celdas de bioretención, 125, 161, 333, 334, 338-343 Estándares de agua potable, 405
Cemento, 19, 44, 202, 299, 337, 569, 601, 639-641, Medición, 463, 464, 466, 492
Combustibles rechazados-derivados, 585, 596, 601, 603
642-646 Compostaje, 268, 302, 338, 339, 462, 493, 494, 503, 505, 559,
Cemento Portland, 19, 640-641, 644
Ciclo del carbono, 201-202 576, 577, 580, 581, 589, 591, 597-601, 618, 619, 622,
Ciclo del nitrógeno, 201-203 638, 646, 670
Ciclo hidrológico, 201, 332, 355-356 Compra ambiental preferencial, 304
Ciclón (aire), 553, 562-564 Compuestos conservativos, 112, 113
Ciclos biogeoquímicos, 201-204, 319, 328, 331 Concentración
Coliformes, 463-464, 466, 492
Constituyentes comunes, 38, 41-44, 164
Equivalentes, 38-40
Masa/masa, 27-29
Masa/volumen, 29, 30, 108, 110, 114
Mol/volumen, 37-38

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bindex.indd 686 8/30/11 2:24:37 PM

Índice 687

Normalidad, 38-40 Monóxido de carbono, 30, 93, 111, 279, 280, 530-533,
Presión parcial, 33-37, 59, 61-64, 71, 72, 314, 315 539, 542, 548, 549, 557
Sólidos (partículas), 44-47, 464, 466, 475-476
Volumen/volumen, 30, 33 Ozono, 34, 44, 98-100, 137, 275, 279, 297, 303, 500, 520,
Concentración aparente, 53, 58 522, 530-535, 539, 542, 555, 663
Concentración de referencia (RfC), 230, 236
Concentración efectiva, 225 Plomo, 12, 206, 207, 222, 280, 303, 398, 401-404, 530, 531-
Concentración letal media, 225 533, 537, 538, 554
Concentración química, 27, 53-59, 93, 110, 122, 168, 215,
Contaminantes del aire interior, 539
252, 347 Contaminantes orgánicos persistentes, 18, 22, 62, 86
Concentración total de partículas suspendidas (TSP), 45, Contaminantes prioritarios, 461
Corredor de vida salvaje, 632
531, 533, 535-537 Costo del ciclo de vida, 284-290
Concreto, 19, 20, 22, 333, 334, 337, 342, 403, 494, 506, Crecimiento

579, 596, 640, 641, 644-646, 648, 654, 656, 663, Capacidad de carga, 5, 164, 168-173, 176, 177, 354, 389
666, 670 Etapas de crecimiento en el cultivo por lotes, 175-177
Condiciones de canal abierto, 387
Condiciones de estabilidad, 524-525 Exponencial, 165-169
Estables, 524, 525 Logístico, 168-171
Inestables, 524, 525 Monod, 171-174
Neutrales, 524, 525 Población humana, 3, 4, 7, 9-10, 34, 138, 139, 164-165,
Conductancia específica, 54
Conductividad hidráulica, 150, 152, 344-346 178-182, 628, 657
Consecuencias no pretendidas, 292 Relación con el sustrato, 171-178
Constante de disociación del agua, 68-70 Crecimiento adjunto, 475, 492, 493
Constante de equilibrio, 59-89 Crecimiento inteligente, 21, 263, 662, 667-669
Constante de gas, 30, 31, 58, 97 Crecimiento limitado de recursos, 165, 171-173
Constante de gas universal, 30-31, 58, 97 Crecimiento lineal (demanda de agua), 381-383
Constante de saturación media, 171, 172, 177 Cuenca de aireación. Ver Tanque de aireación
Constituyentes comunes, 38, 41-44, 164 Culminación de obra, 381-383
Construcción, 19, 20, 218, 221, 266, 327, 378, 380, 512, 542, Cumbre de la Tierra, 7
579, 580, 595, 596, 601, 604-606, 613, 614, 617, 626, Cumbre Mundial para el Desarrollo Sustentable, 7
628, 631, 633-637, 642-647, 649, 653, 661, 666 Curva de hundimiento de oxígeno disuelto, 312, 317-319
Consumidores Curva de respuesta a la dosis, 225, 235-236, 240
Primarios, 186, 187, 189
Secundarios, 186, 189 D
Contaminantes
Arsénico, 222, 398, 403-404, 408, 450, 452 Dam (Comisión Mundial de), 361
Contaminantes peligrosos del aire, 520, 537-539, 548, Dar el tamaño correcto a los edificios, 647-649
553, 554, 556 DBO. Ver Demanda de oxígeno y Demanda bioquímica de
Dióxido de azufre, 32, 280, 361, 530-533, 537, 542, 545,
548, 551, 552, 556, 558, 559 oxígeno
Dióxido de nitrógeno, 280, 530-533, 542, 544, 551, 552, Decaimiento de orden cero, 92, 112
556, 588, 642 Declaración de Estocolmo, 4-5
Materia de partículas, 44-46, 279, 280, 408, 410, 437, 442, Demanda bioquímica de oxígeno (DBO), 46, 97, 98,
473-477, 521, 530, 531, 533, 535-537, 538, 539, 542,
543, 548, 549, 552, 602 190-192, 194-201, 469-470, 473-478
Demanda de oxígeno carbonáceo, 190-194
Demanda de oxígeno nitrogenoso, 196-199
Demanda de oxígeno químico (COD), 46, 97, 98, 158, 174,

190, 200

INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC ALFAOMEGA

bindex.indd 687 8/30/11 2:24:37 PM

688 Índice Desperdicios refractarios, 201
Diagrama de curva causal, 290-292
Demanda teórica de oxígeno, 190, 192-194 Difusión, 91, 105, 111, 140-147, 346, 498, 508
Depuradores, 520, 553, 558, 559, 562-565
Desalinización, 362-364, 448 Molecular, 140-146
Desarrollo de bajo impacto, 125, 324, 332-343, 666, 667 Digestión aeróbica, 501
Desarrollo sustentable, 1-22, 44, 182, 596, 622 Digestión anaeróbica, 73, 267, 465, 501-503
Digestor, 73, 465, 469, 501-505, 618
Comisión Mundial de las Naciones Unidas sobre, 7 Dióxido de carbono disuelto, 68, 71
Desbordamiento de alcantarillado combinado, 379-380, Dióxido de nitrógeno, 280, 530-533
Diseño
498, 642
Descarga específica, 150, 152, 345 Criterio, 261-262
Desecho (desperdicio sólido), 577-579, 585, 591, 592, 594, Del entorno urbanístico, 626-631, 633-639, 646-649, 653-

597, 602, 617, 619, 626, 635, 640, 642-646, 648 655, 660-662
Deshidratación, 409, 410, 419, 503, 504, 512 Para el desensamble (DfD), 299, 300
Desinfección. Ver también Agua, desinfección, 434-442 Para el medio ambiente (DfE), 268-269
Sensible al contexto, 629-631
Cinética, 434-441 Diseño de cero desperdicio, 266, 622
Métodos, 434 Dispersión, 78, 139-143, 146-148, 344, 346-347, 522, 525
Desnitrificación, 202-203, 490, 495, 496-497, 507-508, 510 Dispersión mecánica, 147-148
Desoxigenación, 311-313, 316-318 Dispersión turbulenta, 140, 146-147
Desperdicio Disruptores endocrinos, 18, 22, 217, 223, 224, 234, 282, 366,
Almacenaje, 577, 594
Contenido de humedad, 586-588, 598, 600, 601, 609 463, 464
Desperdicio a energía. Ver Desperdicio, incineración Distancia crítica, 317-319
Densidad, 585, 594, 596, 614, 617 Doctrina de la custodia de los bienes comunes, 7
Desecho, 344, 577, 578, 679, 591, 592, 594, 597, 600, 601, Dosis, 223-226, 229-236, 240-243, 245-250, 402, 405, 411,

602 413, 435, 439
Escombros de construcción y demolición, 20, 577-579, Letal media, 225
Dosis de referencia (RfD), 230, 235-236, 245-248
580, 595, 596, 604, 643-646 Dureza, 42, 43, 76, 204, 363, 396, 397, 401, 402, 418-422,
Estación de transferencia, 577, 584, 589, 590,
432, 447, 611
592-594
Generación, 269, 270, 295, 577, 580-588, 592, 606 E
Incineración, 228, 237, 268, 276, 466, 503, 533, 545, 556,
Ecodiseño, 268
577, 580, 585, 601-604, 618, 619, 622 Ecoeficiencia, 265
Manejo de desperdicios sólidos, 266, 268, 576-625 Ecoetiqueta, 303-304, 621
Minimización, 265, 266, 636 Ecología, 160-164, 173, 478, 488
Peligroso, 220-227, 264, 344, 504, 578, 579, 588-590, 601, Ecología industrial, 264-268, 299
Ecosistemas
602, 604, 608, 612, 618, 645
Putrescible, 578, 582 Estructura, 159-164, 208, 210
Reciclaje, 265-268, 271, 272, 276-281, 488, 577-578, Flujo de materiales, 201-204
Función, 3, 11, 159-164, 205, 210
580, 581, 591, 592, 594-597, 618, 635, 636, 638, Salud, 204-207
644-647, 662 Ecotono, 327
Recolección, 577, 587, 590-591, 542-596 Ecotoxicología, 230
Reducción, 619-620
Reutilización, 260, 266, 271, 283, 300, 303
Separación de fuentes, 597, 598, 618, 619
Sólido municipal, 44, 268, 565, 579-586, 592,
601-604, 618
Vertedero, 578, 585

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bindex.indd 688 8/30/11 2:24:37 PM

Ecuación de Arrhenius, 97, 98 Índice 689
Ecuación de IPAT, 158, 180-182
Ecualización del flujo, 469-472 Enzimas, 172, 495, 501
Edificio verde, 526, 633-636 Interacciones, 217, 222
Edificios, 632-639
Epidemiología, 230-232
Balance de calor, 626, 650 Epilimnion, 319-320
Balance de energía, 649-654 Equilibro, 37, 53, 57-79, 81, 85-89, 144, 145, 251, 253, 291,
Componentes, 633
Eficiencia de energía, 649-658 293, 314, 347, 420, 436, 498
Ganancia solar pasiva, 654 Ácido-base, 68-71
Paredes térmicas, 649-656 Cociente de reacción, 58-59
Pérdida de calor, 650-654 De sorción, 76-89
Efecto invernadero, 109, 136-138 De volatilización, 60-64
Efecto umbral, 235 Efecto de la temperatura en el, 59, 66
Efectos bióticos, 159 Local, 58
Eficiencia, 18, 21, 22, 297-298, 364, 365, 380, 647-658 Oxidación-reducción, 73-75
Einstein, Albert, 3, 21 Precipitación-disolución, 75-76
Electrón Equilibrio aire-agua, 52, 60, 61, 65-68, 314-315
Donador, 61, 74, 185, 190, 191, 347, 495 Interfaz, 144-146
Receptor, 61, 74, 184-186, 191, 347, 348, 495-497 Equivalente de dióxido de carbono, 26, 42-44
Emisiones Equivalentes de carbono, 42-43
Monitoreo continuo de emisiones, 545-546, 556 Espacio verde, 333-334, 340, 342, 509, 534, 627
Emisiones de gas de invernadero, 16, 42-45, 63, 502, 558, Especies exóticas invasoras, 4, 209, 210
Espuma (agua residual), 488
608, 620, 656 Estación de bombeo, 369, 379, 386, 389-391
En depósito (compostaje), 598 Estación de transferencia, 577, 592, 594
Energía Estado de oxidación, 74-75
Estado estable, 108-110, 112-119, 121, 132, 137, 138, 356,
Balance, 129-138, 201, 299, 626, 650, 663-665
Cinética, 130-131, 144 547, 607
Clasificación, 131, 160-161 Estado no estacionario, 108-110, 112-114, 116, 119
Clima, 14-18, 139 Estándares nacionales de calidad del aire ambiental,
Comprendida, 19, 397, 454, 643-644
Consumo, 1, 14-16, 165, 291, 390, 449, 464, 512, 642, 643 279-280, 531-537
De activación, 59, 97 Estanques de estabilización, 506-508
Libre, 53, 57-59, 70, 183-184 Estanques de oxidación, 506-509
Libre de Gibbs, 57-59 Estratificación de invierno, 321
Recuperación, 220, 300, 447, 448, 577, 580, 587, 609 Estratificación de verano, 319-321
Y agua, 418, 453-454, 511-513 Estratificación térmica, 319, 321
Enmiendas a la ley de aire limpio (CAAA), 530-531, 551, Estratosfera, 99-100, 522
Ética, 182, 210, 227-229
552 Ética del suelo, 210
Entorno urbanístico, 9, 18-20, 22, 63, 209, 237, 271, 276, Eucariotas, 160
Eutrófico, 322-326
294, 332-333, 335, 348, 626-628 Eutrofización, 14, 203, 319, 322-326, 463, 464
Crecimiento inteligente, 21, 263, 662, 667-669 Eutrofización cultural, 323-324
Extensión, 20, 237, 330 Evaluación de impacto, 272, 275, 281, 282
Isla de calor urbano, 20, 22, 333-337, 634, 663-668 Evaluación de respuesta a la dosis, 229-236, 240, 245-246
Urbanismo nuevo, 21 Evaluación del ciclo de vida, 191, 260, 263, 268-283
Evapotranspiración, 333, 338, 356, 357, 359, 663
INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC
ALFAOMEGA

bindex.indd 689 8/30/11 2:24:38 PM

690 Índice Eliminación en el tratamiento de aguas residuales, 466,
473, 493-498, 506
Exposición, 215-218, 220, 222-253, 264, 269, 282, 283, 436,
439, 498, 504, 506, 511, 520, 526, 528, 530, 532-534, Se forma en el agua, 41
537-541, 604 Fotosíntesis, 3, 98, 109, 138, 161, 182-183, 184, 186, 191,

Evaluación, 229, 230, 236-240, 243, 248-250 192, 198, 201, 507, 508
Vías, 224 Fotosíntesis artificial, 182-183
Fracción fija y volátil, 44-47
F Fracción de mol, 30-32, 35, 53, 59, 63, 65
Fuente fotosintética, 181-184
Factor de emisión, 545, 546, 548-550 Fuerza iónica, 52, 54-56, 411
Factor de incertidumbre (UF), 236, 245-246
Factor de pendiente, 230, 235, 241-246, 249, 250 G
Factor E, 297-298
Fase de crecimiento endógeno. Ver Fase de crecimiento Gasificación, 618
Gases de invernadero, 34, 41-45, 99, 136-138, 163, 273, 460,
muerto
Fase de crecimiento muerto, 176, 485-486 495, 502, 505, 551, 555, 641
Fermentación, 185, 191, 501, 507, 508 Geometría de calles y edificios, 663, 665-667
Fijación del nitrógeno, 201-202 Gradiente hidráulico, 150-152, 345
Filtración, 429-433 Grado-día, 650-654

De arena, 429-433 H
Rápida, 429-431
Filtro percolador, 492-493, 507 Herbívoros, 186, 203
Filtros de barra, 466-467 Heterótrofos, 161, 186, 191
Final y CBOD, 190, 194-199, 311, 313-314, 317-319 Hidrocarbonos policíclicos aromáticos
Floculación, 149, 399, 408-417, 419, 473, 487
Florida Everglades, 329-330 Coeficiente de partición de tierra-agua, 77, 79,
Flotación, 469 85-89
Flujo
Densidad de masa-flujo, 140-145 Coeficiente de partición octanol-agua, 81-83
Flujo advectivo, 140, 141 Hidrocarbonos reactivos, 534
Flujo de energía, 132, 133, 137, 319 Hidroenergía, 360-361
Flujo base, 356, 357 Hidrología, 333, 355, 629, 662, 664
Flujo de incendios necesario. Ver Demanda de agua, flujo Hidroperiodo, 327, 331
Hilera (compostaje), 598
de incendios necesario, 524, 525 Hipolimnion, 319-322
Flujo de masa, 106, 107, 109-112, 118, 124, 132, 140, 142, Huella ecológica, 180-182, 358-359
Humedal de agua superficial libre (FWS),
310
Flujo de materias primas, 19, 639 509, 510
Flujos de clima húmedo, 379-380 Humedal de flujo de superficie. Ver Humedal de

Influjos, 368, 379, 380, 384, 385, 390 superficie de agua libre
Flujos de materiales, 18-19, 161, 291-204, 632, 640-643 Humedales, 20, 309, 324, 326-332, 508-511, 628
Fósforo, 41, 113-115, 141, 171, 203, 267, 310, 319, 321-326,
Construidos, 161, 330-331, 508-511
329, 464, 466, 473, 493, 497-498, 504, 506, 668 Función, 328-330
Ciclo, 203 Humedal de superficie de agua libre (FWS), 509,
Concentraciones típicas, 41
Efecto en la calidad del agua, 321-324 510
Tipos, 327-328

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bindex.indd 690 8/30/11 2:24:38 PM

Índice 691

I Oxígeno disuelto en, 315
Restauración y manejo, 324-326
Indicadores de contaminación, 279, 530-537, 554 Sucesión, 323
Índice de calidad del aire, 553-555 Tiempos de retención para los Grandes Lagos, 128
Ineficiencia de transferencia de energía, 187-189, 206 Laguna facultativa, 507-508
Ingeniería verde, 218, 229, 260-308, 408, 464, 551, 557, 589 Lagunas, 161, 184, 506-508, 512, 513
Inherencia, 269-270 LC50. Ver Concentración letal media
Instalaciones de recuperación de materiales, 577, 581, 589, LD50. Ver Dosis letal media
Leopold, Aldo, 210
594-597, 618, 619 Ley de agua limpia, 310-311, 327, 463
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional Ley de aire limpio (CAA), 2, 279, 530-531, 551, 552, 555
Ley de Chick. Ver Desinfección del agua, Ley de Chick
(NIOH), 531 Ley de conservación de la masa, 56-57, 106, 130
Intangibles en la ingeniería verde, 290 Ley de control de contaminación del agua, 2, 463
Intercambio iónico, 363 Ley de Henry, 61, 65-68, 82, 83, 86-89, 135, 144, 145, 314,
Interés, 284-290
Inventario de liberación de tóxicos (TRI), 18, 220, 640 315, 560
Inversiones, 524-526, 531 Ley de Darcy, 143, 150-152, 345
Inversionistas, 237, 238, 290, 380, 501, 602, 606, 619, 620, Ley de especies en peligro, 2, 207, 209
Ley de Fick, 141-143, 145-147
630, 631, 636, 637, 668 Ley de gas ideal, 30-33, 35, 64, 67-68, 87-89, 603-604, 610
Isla de calor, 20, 22, 333, 334, 335, 337, 663-667 Ley de Newton, 423-425, 467
Ley de OSHA, 539
Urbano, 20, 22, 333-335, 337, 634, 663-667, 668 Ley de planeación de emergencias y derecho al
Isotermo, 78-81
conocimiento de la comunidad de 1986 (EPCRA),
De Freundlich, 78-81 220, 640
Lineal, 78-80 Ley de prevención de 1990, 220, 265, 578, 589
Ley de Raoult, 63, 65
J Ley de recuperación y conservación de recursos (RCRA),
221, 578, 589, 604
Jardín de lluvia, 338-342 Ley de Stokes, 148-150, 423-425, 427-428, 467, 487
Jerarquía de prevención, 265-266, 578 Ley de tasa, 89-91
Justicia ambiental, 21, 227-229, 237, 361, 577, 605, 606, 626 Ley federal de control de contaminación del agua de 1972.
Ver Ley de agua limpia
L Ley nacional de protección ambiental (NEPA), 2
Licor mezclado, 475, 476, 490, 496
Lábil, 196 Sólidos suspendidos (MLSS), 475
Lago Sólidos volátiles suspendidos (MLVSS), 476
Liderazgo en energía y diseño ambiental (LEED), 634
Agua dulce en, 358, 362 Certificación, 634
Balance másico en, 106-110 Profesional acreditado por LEED, 633-636
Calidad del agua en, 319 Límite de dosis, 235
Contaminación en, 35, 41, 63, 73, 91, 94, 95, 113, 129, Límites de crecimiento, 5-6, 179
Límites de exposición permitidos (PEL), 539, 540
144, 203, 206, 223 Líquidos de fase no acuosa (NAPL), 344
Difusión molecular, 144-146 Lluvia ácida, 68, 72-74, 436, 437, 498, 552
Ecosistemas, 159-161
Estratificación, 319-322
Eutrofización, 322-324
Limitación de nutrientes y estado trófico, 322-324
Manejo del lago Tahoe, 319
Materia orgánica en, 185, 186

INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC ALFAOMEGA

bindex.indd 691 8/30/11 2:24:38 PM

692 Índice

Lodo. Ver también Biosólidos Tierra, 644
Activado, 161, 178, 475-492, 496-500, 512, 599 Tierra apisonada, 644
Activado convencional, 161, 461-492, 496-500 Mediciones directas, 545-546
Activado de desperdicio, 477, 490, 501 Membrana
Activado de regreso, 477, 489, 490, 498 Biorreactor, 489-492, 500
Deshidratado, 503-504 Desempeño, 405, 448
Desperdicio de, 478, 480, 483, 490 Fibra hueca, 444, 445
Digerido, 502, 563 Filtración, 429, 444
Edad. Ver Tiempo de retención de sólidos Geomembrana, 612-613
Estabilización, 500-501 Operación, 404, 443, 446, 447-449
Índice de volumen (SVI), 488 Procesos, 409, 443-450
Selección, 429, 443, 446-448
Los límites del crecimiento, 5-6, 179 Tipos, 443-444
Mesa de Recursos del Aire de California (CARB), 531
M Metabolismo urbano, 641-643
Metalimnion, 319-320
Macrocontaminantes, 310 Metales
Malthus, Thomas, 178-179 Arsénico, 222, 270, 344, 398, 403, 404, 408, 450, 452
Manejo de calidad total, 294 Concentraciones típicas en el agua, 398, 407-408
Masa Mercurio, 63, 204-207, 209, 226, 274, 303, 330, 398, 403,

Balance, 88, 106-129, 164-165, 174, 252-255, 309, 408, 464, 602
313-317, 460, 477-480, 504, 518, 529-530, 545-547, Plomo, 12, 206, 207, 222, 280, 303, 398, 401, 404, 530, 531-
576, 649-650
533, 537, 538, 554
Concentración, 27-30 Metanogénesis, 185, 501-502
Porcentaje por masa, 28, 29 Metas de desarrollo del milenio, 7-9
Partes por billón, 27, 30 Metilación, 63
Partes por millón, 27, 30 Método de pendiente de Thomas, 197
Partes por millón por volumen, 30 Microhidroenergía, 361
Partes por trillón, 27, 28 Microorganismos, 46, 73, 90, 91, 151, 160-164, 174, 177,

Flujo, 106, 107, 109-112, 118, 124, 132, 140, 142, 190-192, 194, 196, 198, 205, 328, 334, 398, 405-406,
310 464, 475-476
Y desperdicios, 597, 607
Procesos de transportación, 138-152 Mitigación compensatoria (humedales), 327, 330, 331
Tasa de acumulación, 107-110 Mitigación con base en el ecosistema, 630
Unidades de concentración, 27-30 Modelo de Crecimiento Exponencial, 165-169
Materia de partículas, 44-46, 279, 280, 408, 411, 437, 442, Modelo de Monod, 171-173, 478
Modelo de Streeter-Phelps, 317
473-477, 520, 521, 530, 531, 533, 535-537, 538, 539, Modelo logístico de crecimiento, 168-171
542, 543, 548, 549, 552, 602 Modelos de crecimiento, 165, 167-171, 178-179
Materia orgánica, 13, 46, 47, 77, 174, 175, 185, 186, 190-198, Modelos de proceso, 545-548
200, 268, 310, 316, 321-324, 327, 329, 397, 398, 399, Molalidad, 37
404, 405, 436, 437, 444, 447, 464, 475-478, 493, 499, Molaridad, 37-38
501, 505, 597, 598 Monitoreo continuo de emisiones (de aire), 545, 646, 556
Materiales de construcción, 639-644 Monóxido de carbono, 30, 93, 111, 279, 280, 530-533, 539,
Tradicionales, 643, 644 542, 548, 549, 557
Materiales tradicionales de construcción, 643
Adobe, 644
Embalajes de paja, 644

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bindex.indd 692 8/30/11 2:24:38 PM

Índice 693

Móvil, 6, 548 Medición, 197-201
Mundo en desarrollo, 5, 8-10, 12, 16, 89, 151, 228, 229, 297, Nitrogenoso, 190-194
Químico, 46, 97, 98, 158, 174
404, 410, 411, 430, 441, 442, 529, 536-537, 582, 583, Relación con COD, 158, 174, 190
590-591, 596 Tasa constante, 98, 197
Depleción, 46, 203, 311, 316, 321-326, 463
N Disuelto, 65, 66, 95, 127, 135, 191, 192, 198, 199,

Neutralidad de carga, 56-57, 408, 411 311-319, 402, 403, 463, 476, 495
Nitrificación, 74, 191, 198, 202-203, 267, 490, 494-497, Ozono, 34, 44, 98-100, 137, 275, 279, 297, 303, 401,

507-508, 510, 511 434-437, 454, 500, 520, 522, 530-535, 539, 542,
Nivel de efecto adverso no observable (NOAEL), 235-236 555, 663
No carcinógenos, 222, 223, 235-236, 245-246 Smog, 22, 98, 100, 275, 533, 668
Nocardioformes, 488 Oxígeno fotosintético, 507
Normalidad, 38-39
Nuestro futuro común. Ver Reporte de la Comisión de P

Brutland PAC. Ver Carbono activado
Número de Reynolds (Re), 146, 148, 423-425, 428 PAH. Ver Hidrocarbonos aromáticos policíclicos
Nutriente, 46, 161, 163, 164, 171, 179, 182, 186-188, 198, Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático

203, 205, 209, 267, 321-324, 328, 329, 334, 338, 347, (IPCC), 16, 17, 34, 45, 163, 208, 367
628 Panel Internacional sobre el Cambio Climático, 163
Agua pluvial y, 324, 333-334, 338, 339 Parque eco industrial, 299
Agua residual y, 461-466, 477, 493-498, 504, 507, 512 Partición hidrofóbica, 79
Agua subterránea y, 344, 348 Patógeno, 216, 228, 233, 297, 329, 343, 344, 363, 397, 403,
Desperdicio sólido y, 599, 608, 612
Exceso, 322-328 405, 406, 408, 409, 429, 434, 440-442, 453, 462-464,
Funciones de los humedales y, 326-328, 510 466, 473, 498, 500, 501, 504, 505, 507, 598, 599
Limitación, 171, 322 PCB, 35-36, 62, 84, 144-146, 221, 222, 224, 233, 407
Bioconcentración, 205, 207, 221
O Estructura, 36
Transportación de rango largo, 62, 86
Omnívoros, 186, 188 Peligro, 215-221, 223, 264-267
Orden global, 90-91 Cociente, 245-248
Organización Mundial de la Salud, 10-11, 12, 16, 229, 399, Evaluación, 230-231
Pensamiento sistémico, 269, 290, 291-292
403, 405, 408, 410, 442, 530, 531 Peso de evidencia (riesgo), 231, 232
Oxidación-reducción, 38, 60, 61, 73-75, 466 Peso equivalente, 38-40, 42, 421
Oxidantes térmicos, 553, 555-558 pH, 68-73
Óxidos de nitrógeno (NOx), 530-533, 542, 544, 551, 552, pK, 70-71
Plan de acción de agua limpia de 1998, 327
556, 558, 642 PM. Ver Materia de partículas
Oxígeno Población
Crecimiento de población humana, 3-10, 178-182, 522,
Ciclo, 201 528, 531, 536-537, 639, 656, 657
Déficit, 315-319 Crecimiento de población no humana, 161, 164-178
Demanda, 190-194

Carbonáceo, 190-191
Cinética, 194-197

INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC ALFAOMEGA

bindex.indd 693 8/30/11 2:24:38 PM

694 Índice Q

Dinámica, 164-182 Química verde, 22, 53, 64, 216, 217, 269, 270, 283, 291, 295,
Equivalente, 381 296, 301, 303, 408, 538, 551, 589, 638
Salud y, 10-12
Poblaciones susceptibles, 18, 226, 227, 248 Químicos emergentes preocupantes, 398, 405, 463, 464
Política, 2, 3, 7, 9, 152, 182, 207, 240, 241, 245, 246, 265, Químicos orgánicos

301, 303, 327, 359, 366, 555, 580, 620-622, 638, Coeficientes de actividad, 54-56
639, 641 Coeficientes de partición octanol-agua, 78, 81-85, 254
Porosidad, 151, 253, 254, 339-342, 345, 347, 431, 433, Comportamiento de partición de, 76-89
509, 599 Concentraciones típicas en el agua, 398, 407, 464
Potencial de calentamiento global, 42, 43, 275, 281, Contaminantes del agua subterránea, 343-344
283, 607 Estimado de los coeficientes de partición tierra-agua,
Pozo húmedo, 369, 373, 390, 391
Prácticas de Mejor Manejo (BMP), 333-342 78, 85-89, 254, 347
Precipitación-disolución, 60, 61, 75-77, 94, 497 Sintéticos, 398, 399, 400, 404, 407, 450
Precipitador electroestático, 553, 562, 568-571 Volatilización de, 60
Presión de vapor saturado, 33-34, 61-63, 65 Químicos orgánicos sintéticos (SOC), 397-400, 404,
Presión parcial, 33-37, 59, 61-67, 71, 72, 314, 315
Prevención de contaminación, 220, 264-267, 268, 497, 550, 407-408
551, 578, 581, 589, 634 Químicos tóxicos, 18, 62, 64, 159, 164, 215, 220-227, 228,
Primera corrida, 339-342
Principio de exclusión competitiva, 173 233, 241, 244-245, 271, 407-408, 464, 466, 488, 495,
Principios de ingeniería verde, 260 496, 589, 590, 612, 638, 639-640, 668
Procariotas, 160 Quimioautótrofos, 191
Proceso modificado de Ludzak-Ettinger (MLE), Quimioheterótrofos, 191
495-496
Producción de retorno, 644-647 R
Producción primaria, 3, 160, 186-189
Producción secundaria, 186 Radiación, 136-138, 335, 434, 437, 507, 522, 641-642, 655,
Productividad (ecológica), 186, 327, 534, 592 664, 666
Política de SWM, 620
Trabajador, 218-219, 519, 589, 638, 639 Radón, 450, 539
Producto de solubilidad, 61, 75 Reacción de primer orden, 89, 91-97, 112, 113, 115, 116,
Programa Ambiental de las Naciones Unidas, 4, 5, 7, 13,
16, 358 118, 120, 122-126, 165, 172, 178
Programa de lluvia ácida, 552 Reacción elemental, 91, 94
Programas regulatorios basados en el mercado, Reacción estequiométrica, 56, 57, 58, 91, 192, 422
552 Reacciones de orden cero, 89-93, 95, 112, 172
Programas voluntarios, 301, 303-304 Reacciones fotoquímicas, 98-100, 522
Proporción de alimento a microorganismo (F/M), Reacciones redox, 73-74, 184, 185, 191, 328, 347
484-485 Reactividad, 53, 221
Proporción de carbono a nitrógeno (C:N) (composta), Reactores
599-600
Proporción de mol, 31, 32 Comparación de CMFR con PFR, 122-127
Proyecto de construcción sustentable, 636-637 De crecimiento suspendido, 475, 489, 492
Pulverizador, 466-467 De flujo continuo (CMFR), 108, 113-120, 122-127, 446,
Punto crítico, 312, 317-319
452, 477, 489
De lotes secuenciales, 120, 122, 165, 175-177, 413, 489
Discontinuos, 120-122, 165, 413
Tubular (PFR), 113, 121-127, 314, 434, 489
Reaireación, 311, 316-319

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bindex.indd 694 8/30/11 2:24:38 PM

Reciclaje (material de desperdicio), 260, 265-268, 271, 272, Índice 695
276-281, 283, 297, 577-578, 580, 581, 591, 592,
594-597, 618, 635, 636, 638, 644-647, 662 Riesgo
Ambiental, 11-12, 63, 206, 216-219, 223, 258, 526,
Separación de fuentes, 597, 598, 618, 619 537, 589
Reciclar (agua y agua residual), 419, 447, 452, 465, 469, Caracterización, 230, 236, 240-248, 252
Determinando, 241-242
478, 481, 489, 496, 500, 502, 503 Evaluación, 222, 227, 229-248, 270, 275, 281, 407
Reclamación satelital (agua), 366 Ecosistema, 216, 217, 226, 230, 233, 236, 250
Recursos Percepción, 219-220

No renovables, 5, 18, 168, 595 S
Renovables, 5, 14, 18, 171, 296, 418, 497, 577, 611, 622
Reducción de fuentes, 265-268, 581, 591, 619 Secuencia ecológica redox, 185
Reglamentos Seis Sigma, 294
Enmiendas a la Ley de aire limpio (CAAA), 530-531, Selección de vegetación, 342-343
Servicios de ecosistemas, 204, 205
551, 552 Seudo-reacción de primer orden, 93-95
Estándares nacionales de calidad del aire ambiental, Sistema carbonatado, 71-73
Sistema de distribución ramificado, 386, 387
279-280, 531-537 Sistema ideal, 53
Ley de aire limpio (CAA), 2, 279, 530-531, 551, 552, 555 Sistema Integrado de Información de Riesgos (IRIS),
Ley de control de contaminación del agua. Ver Control
230
de contaminación del agua Sistema Nacional de Eliminación de Descargas de
Ley de especies en peligro, 2, 207, 209
Ley de recuperación y conservación de recursos Contaminantes (NPDES), 327, 333, 463
Sistemas cerrados, 56, 57, 292
(RCRA), 221, 578, 589, 604 Sistemas de alta presión, 484, 522, 523
Ley nacional de protección ambiental (NEPA), 2 Sistemas de baja presión, 552
Relación de Van’t Hoff, 59-60 Sistemas respiratorios, 520-521, 533
Relleno sanitario Sistemas vivientes, 292-293
Celda, 585, 613, 615-617 Sobresaturación, 76, 316
Cubierta de tierra diaria, 615 Sociedad Americana de Ingenieros de Calentamiento,
Cubierta (diaria y final), 601, 612, 613, 615, 616
Cubierta final, 601, 612, 613, 615 Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE),
De valle, 613-614 531
Diseño, 613-617 Sólidos disueltos totales (TDS), 44-47, 54-55, 204, 402,
Levantamiento, 613, 614, 617 408, 486
Lixiviado, 604, 607-609, 611-613, 617 Sólidos fijos suspendidos (FSS), 46, 47
Manejo, 580, 582, 584, 586, 588-592, 594-622 Sólidos suspendidos, 44-46, 164, 174, 399, 464, 466, 473,
Producción de gas, 608-611 475-477, 481, 482, 486, 507
Relleno sanitario de área, 613 Sólidos suspendidos totales (TSS), 44-47, 164, 507
Revestimiento, 612-613 Sólidos totales, 44-47, 464
Reporte de la comisión de Brundtland, 5-7 Sólidos volátiles suspendidos, 44-47, 164, 174, 475, 476
Resiliencia, 269, 270, 292-294, 302 Solución al 2%, 17
Respiración, 95, 109, 138, 165, 168, 175-177, 182-186, 188, Sorción, 61, 76-89, 316, 334, 347
SRT crítico, 483-484
189, 191, 198, 201, 328, 488, 497, 501 Subsistemas curveados, 386
Aeróbica, 95, 184-186 Suelos hídricos, 327-328
Anaeróbica, 95, 184, 185
Endógena, 488, 497, 501
Responsabilidad extendida del producto, 301
Restricción de sustancias peligrosas (RoHs), 303

INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC ALFAOMEGA

bindex.indd 695 8/30/11 2:24:38 PM

696 Índice

Sustentabilidad Caminar, 659-662
Definición de, 4-7 Estadísticas nacionales, 301
Indicadores, 275, 300-301 Movilidad, 626, 629, 657
Ingeniería sustentable, 4 Peatones, 657-662, 667, 670
Línea de triple fondo, 4 Trabajo en casa, 657, 660
Revolución, 21-22 Transitabilidad, 661
Tránsito público, 20, 21, 262, 634, 657, 658, 659,
Sustrato, 164, 171-178, 185, 329, 478-481, 486, 493
661-662, 668
T Tratamiento primario. Ver Agua residual, tratamiento

Tanque de aireación, 475-480, 486, 492, 498-500 primario
Tanque de almacenamiento, 250, 251, 344, 369, 373, 374, Tratamiento secundario. Ver Tratamiento de aguas

390, 442, 453, 546, 558 residuales, Tratamiento secundario
Tanque de sedimentación, 426-428, 473-475, 482, 487 Tratamiento terciario. Ver Tratamiento de aguas
Tasa de coeficiente de demanda de oxígeno carbonáceo
residuales, Tratamiento terciario
bioquímico (CBOD), 196 Trófico, 322-326
Tasa de lapso, 524-525 Troposfera, 99, 100, 522
Tasa de generación (de agua residual), 371, 372, 580-588
Tasas de desbordamiento, 426-428, 473-475, 486 U
Temperatura
Unidad funcional, 272-274
Efecto en la tasa constante, 59-60, 65-66, 69, 97-98 Urbanismo nuevo, 20, 667-669
Efecto en los procesos biológicos, 97-98 Urbanización, 7, 9-10, 310, 324, 326-329, 332, 578
Termoclina, 319-322
Termodinámica, Primera Ley de, 57, 130, 187, 292 V
Termodinámica, Segunda Ley de, 57, 134, 187, 292
Tiempo de ciclo de bombeo, 390-391 Valor futuro, 284, 285
Tiempo de detención. Ver Tiempo de retención De una anualidad, 284
Tiempo de residencia. Ver tiempo de retención
Tiempo de retención, 127-129, 468, 476, 480-486, 496, 503, Valor presente, 284-288
De una anualidad, 284, 286, 288
510, 530
Tiempo de retención de sólidos (SRT), 476, 480-485, 496, 503 Valores de límite de umbral, 539
Tiempo de retención hidráulica, 127-128, 468, 481, 484, Velocidad de diseño del agua en una tubería, 387
Ventilación natural, 527-530, 654
486, 510, 530 Vida media, 89, 92, 95-97, 609
Tiempo medio de retención celular, 480-481 Vidriado, 639, 641, 642, 654, 656
Toxicidad, 18, 22, 27, 68, 82, 85, 198, 207, 217, 221-227, 230, Volatilización, 53, 60-64, 348
Volumen de control, 107-116, 119, 127, 132, 137, 140,
231, 245, 250, 270, 275, 295, 296, 298, 344, 463
Aguda, 225-226 477-479
Crónica, 225-226
Sinergismo, 226-227 Z
Trabajar desde casa, 657, 660
Tragedia de los bienes comunes, 3, 519 Zona muerta, 323-324
Tramas alimentarias, 185-189, 215, 221, 226, 329, 476, 534 Zona saturada, 251-252, 348, 355-356
Transportación Zona vadosa, 355-356
Acceso, 634, 656-658 Zonas industriales abandonadas, 237-238, 240
Bicicleta, 634, 657-662, 668, 669

ALFAOMEGA INGENIERÍA AMBIENTAL-MIHELCIC

bindex.indd 696 8/30/11 2:24:38 PM

bindex.indd 697 8/30/11 2:24:38 PM

bindex.indd 698 8/30/11 2:24:38 PM