วรรคทองของชีวิต

100 • วรรคทองของชีวิต

ข้าพเจ้าชแู ขนขนึ้ ปา่ วประกาศธรรม
แต่หามีใครเช่อื ฟงั ข้าพเจ้าไม่
ธรรม ย่อมกอ่ ใหเ้ กดิ ความสขุ
แตเ่ หตุไฉนเล่า
จงึ ไมม่ ใี ครปฏิบตั ิธรรม
มหาภารตะ

วรรคทองของชีวิต • 101

ความดี
คอื การลงทุนเพยี งอย่างเดียว
ทไ่ี มเ่ คยล้มเหลว

เฮนรเี ดวิด ทอโร

102 • วรรคทองของชีวิต

ถ้าคณุ ตน่ื ขน้ึ มาทุกวนั
พรอ้ มกับกล่าวว่า
“ฉนั ตอ้ งให้อะไรแกโ่ ลกบา้ ง”
คุณจะไม่มวี ันมีปญั หากับตัวเอง
และคณุ จะมีความสขุ ทันที
ท่ีคุณมองโลกดว้ ยดวงตาแห่งความรกั
ทกุ สิ่งทกุ อย่างกจ็ ะเปลย่ี นไป

วรรคทองของชีวิต • 103

คณุ จะไมม่ ีวนั ไดส้ ิ่งที่คุณพอใจ
จนกวา่ คุณจะได้เรียนรู้
ที่จะพอใจในส่ิงที่คุณมี

เกอเต้

104 • วรรคทองของชีวิต

เมตตาคนอืน่ บา้ งเถอะ
ทุกคนในโลก
ลว้ นแตอ่ ยใู่ นสงครามชวี ติ
หนักหนาสาหสั กนั ท้ังนนั้

พลาโต

วรรคทองของชีวิต • 105

การงานอนั เบกิ บาน

106 • วรรคทองของชีวิต

เม่ือการทำ� งานเปน็ ความสนุก
ชีวติ กเ็ ปน็ สิ่งรื่นรมย์
เมอ่ื การท�ำงานเปน็ หนา้ ที่
ชีวิตก็เหมอื นกับการเปน็ ทาส
แมกซิม กอร์กี้

วรรคทองของชีวิต • 107

เลอื กงานท่ีท่านชอบ
แล้วตลอดชีวิต
ท่านจะไม่ร้สู กึ วา่ ตอ้ งท�ำงาน
ขงจ้ือ

108 • วรรคทองของชีวิต

เราจะสามารถมีชวี ิตอยูใ่ นโลกน้ี
ไดอ้ ยา่ งสมบรู ณพ์ นู สุข
หากรูจ้ ักทำ� งานและรจู้ กั รัก
ร้จู ักทำ� งานเพ่ือคนรกั
และรจู้ กั รักงานท่เี ราทำ�
ลีโอตอลสตอย

วรรคทองของชีวิต • 109

อย่าใช้เวลาให้หมดไปกับการสงสัย
และความกลัวเลย แตจ่ งทุ่มเทชีวติ
ให้กับงานทีอ่ ยู่ข้างหนา้ คณุ
ขอใหส้ นใจได้เลยว่า
การท�ำงานใหด้ ีทส่ี ุดเกี่ยวกบั ภาระหนา้ ที่
ท่ีมีอยใู่ นชั่วโมงน้ ี
จะเป็นการเตรยี มตัวท่ดี ีที่สุด
สำ� หรับช่วั โมงหน้า
หรือกาลเวลาข้างหน้าท่ีจะติดตามมา

อเี มอร์สัน

110 • วรรคทองของชีวิต

ชวี ิตจะเตม็ ไปดว้ ยความหมายและ
ความสุข
เมอื่ เราร้จู กั ทะนถุ นอม
และเอาใจใส่งาน
ตารถ์ งั ตุลกู

วรรคทองของชีวิต • 111

คนจะมคี วามสุขกต็ ่อเมอื่
เขาไดใ้ ชค้ วามสามารถทางปัญญา
และจนิ ตนาการอยา่ งเตม็ ทเ่ี ท่านนั้
งานทที่ ้าทายสร้างสรรค์
จะช่วยให้บคุ ลกิ ภาพของมนษุ ย์ดีขน้ึ
มนษุ ย์จะพอใจและมสี ขุ จรงิ
เมอื่ เขาได้พัฒนาความสามารถ
และม่ันใจเตม็ ท่ี

ลโี อตอลสตอย

112 • วรรคทองของชีวิต

งานประจำ� วัน
ท่ีทำ� ด้วยหวั ใจทง้ั หมด
จะใหค้ วามสขุ
มากกว่างานใหญๆ่
ซ่ึงเราให้หวั ใจแกม่ นั แค่คร่งึ เดยี ว

ตาร์ถัง ตลุ กู

วรรคทองของชีวิต • 113

หากเราใหพ้ ลงั งานทง้ั หมดของเรา
ใหห้ ัวใจและแรงกายท้ังหมดของเราแกง่ าน
งานจะเป็นรากฐานอันมั่นคง
ที่เราจะสามารถสร้างชีวิตของเรา
และมนั เปน็ ชอ่ งทาง
ทจ่ี ะนำ� เอาความคิดของเรา
ออกมาเป็นการกระท�ำ
ตาร์ถงั ตุลกู

114 • วรรคทองของชีวิต

ทำ� งานอยา่ รบี ร้อนเพือ่ ให้งานเสรจ็
อย่าเห็นแก่ประโยชนส์ ่วนน้อย
ทำ� งานรีบ ๆ ขอใหเ้ สรจ็
จะไม่บรรลจุ ุดหมายของงาน
เหน็ แก่ประโยชน์เลก็ นอ้ ย
จะท�ำงานใหญไ่ มส่ �ำเร็จ

ขงจือ้

วรรคทองของชีวิต • 115

ส่ิงใดกต็ ามท่ที ่านลงมือทำ�
จงท�ำใหเ้ ต็มความสามารถ

ไบเบิล

116 • วรรคทองของชีวิต

ขอให้ขอบคณุ เทวดาฟ้าดนิ
ทกุ เช้าทีต่ ่นื ข้นึ มา
ทีค่ ณุ ไดม้ งี านทำ�
และจะตอ้ งท�ำงานนั้นให้สำ� เรจ็
ไมว่ า่ คุณจะชอบมันหรอื ไม่กต็ าม

ชารล์ คิงส์เลย์

วรรคทองของชีวิต • 117

ผทู้ จี่ ะหาความสขุ จากการทำ� งาน
จะต้องมีปัจจัย ๓ ประการ
1. เขาต้องมคี วามเหมาะสมกับงาน
2. เขาต้องไม่ท�ำงานมากเกนิ ไป
3. เขาตอ้ งมคี วามรสู้ ึกว่าท�ำไดส้ �ำเร็จ

จอห์นรัสกิน้

118 • วรรคทองของชีวิต

สิ่งล้ำ�คา่ ทสี่ ุดของคนเราคอื ชีวิต
และเราจะเป็นเจ้าของชีวิต
ได้เพยี งครง้ั เดียวเท่านั้น
สิ่งทีส่ วยงามทสี่ ุดของคนเรา
คือ งานทีเ่ ราสรา้ งขึน้
และสามารถรบั ใชป้ ระชาชนตอ่ ไป
ภายหลงั ท่ชี วี ิตของเราดับสูญไปแลว้
นโิ คลไล อาซารอฟสก้ี

วรรคทองของชีวิต • 119

ไม่วา่ งานจะยากลำ�บากเพยี งใด
หากไมท่ ดลองทำ�
จะทราบได้อย่างไรวา่ จะสำ�เร็จหรอื ไมส่ ำ�เร็จ
หากเรายืนหยัดไมย่ ่อทอ้
อุปสรรคทั้งหลายก็ต้องหลกี ทาง

เล่ียจ่อื

120 • วรรคทองของชีวิต

ความเพยี รพยายาม

วรรคทองของชีวิต • 121

ชาวสแกนดเิ นเวยี น
มคี ำ�พงั เพยอยปู่ ระโยคหน่ึง
ในการตอ่ สชู้ วี ติ คือ
“ลมรา้ ยของทะเลเหนอื
ทำ�ใหเ้ ขาเปน็ พวกไวกง้ิ ”

122 • วรรคทองของชีวิต

หากเรามคี วามปรารถนาอย่างไร
จงทำ�ตามความสามารถนั้น
ด้วยความอดทนแลว้ ทา่ นจะไดส้ ง่ิ นน้ั
อย่าปล่อยใหช้ วี ติ เปน็ ไปอย่างไร้จุดหมาย
ผู้ทีม่ ชี ีวิตอยู่
แต่ไม่ยอมตอ่ สู้ชีวิตคือศพเดนิ ได้

หลยุ ส์ ปาสเตอร์

วรรคทองของชีวิต • 123

ร้อยละ ๗๕ ของความลม้ เหลวในโลกน ี้
จะประสบความสำ�เรจ็ ได้
หากมุมานะทำ�ตอ่ ไป
อุปสรรคทีใ่ หญห่ ลวงทสี่ ุด
ของความสำ�เรจ็ กค็ อื
การลม้ เลกิ กลางคัน
เอดิสัน

124 • วรรคทองของชีวิต

ถ่านหินดำ�สนทิ เคยอยู่ใตแ้ ผน่ ดนิ
สามารถนำ�มาเจียระไน
ให้กลายเปน็ เพชรทีส่ ่องแสงเจดิ จ้าได้ฉนั ใด
บคุ คลธรรมดาอย่างเราๆ
ท่ีจติ ใจเตม็ ไปด้วยปญั หาความวนุ่ วายสบั สน
กส็ ามารถพัฒนาตนเองให้สมบรู ณ์
อันเป็นสมบตั ิลำ้ �คา่ ของโลกไดฉ้ ันน้ัน
คนที่สมบูรณ์นีแ่ หละคือเปา้ หมายของชีวติ

วรรคทองของชีวิต • 125

มนษุ ย์สามารถทจี่ ะ
ทะยานขึน้ เหนือสภาวการณ์ได้
มนษุ ยม์ ิไดถ้ กู ลขิ ิตมา
ให้เปน็ เหย่อื แห่งพันธกุ รรม
หรือสภาพแวดล้อม
และมนษุ ย์สามารถจะปรับปรุง
ลักษณะนสิ ัยของตนได้
ดว้ ยการสรา้ งนิสยั
ควบคุมตนเองอย่างอาจหาญ

วิลเลีย่ ม เจมส์

126 • วรรคทองของชีวิต

กระแสธารน้ำ�ใสท่ไี หลบ่า
มีไม้ปา่ โขดขวางกลางวถิ ี
มีเงามืดสวา่ งแจง้ แสงระวี
จึงได้มีความหมายไมจ่ ืดจาง
เปรยี บเหมอื นกระแสธารชวี ิต
ถา้ ราบเรยี บสนทิ ไปทกุ อย่าง
ไม่ตอ่ สูฟ้ นั ฝ่าหาหนทาง
จะภูมใิ จได้บา้ งอย่างไรกัน

วรรคทองของชีวิต • 127

ประโยชนท์ างวัตถมุ ีภาษีท่ีจะตอ้ งจา่ ย
และถา้ หากมันไดม้ า
โดยปราศจากราคาหรือหยาดเหงือ่
มันจะไม่มีรากทจี่ ะยดึ
และเม่อื ลมฤดูตอ่ ไปพดั มา
กจ็ ะหอบมนั ไปส้นิ

อีเมอรส์ นั

128 • วรรคทองของชีวิต

ตามทฤษฎีพลศาสตรท์ างอากาศ
และอาจจะมีการทดลองแล้วก็ได้ว่าผึ้งป่า
บนิ ไมไ่ ด้
อาจจะเป็นเพราะว่าขนาด นำ้ �หนักและ
รปู รา่ งของมนั
เมอื่ เทียบกบั ขนาดปกี ทีก่ างเตม็ ทแี่ ลว้
จึงทำ�ใหม้ นั ไม่สามารถจะบนิ ได้
แต่ผง้ึ ปา่ อ่านความจริงทางวทิ ยาศาสตร์ไม่ออก
ทดลองไมเ่ ปน็ เอาแตจ่ ะมุ่งบนิ ทา่ เดียว
จนบนิ ได้ในทีส่ ุด
สรา้ งนำ้ �ผึ้งหวานวนั ละเลก็ วนั ละน้อย
อยทู่ ุกเมอ่ื เชอื่ วัน

วรรคทองของชีวิต • 129

ถ้าใครไดเ้ ห็น
ความอตุ สาหะของขา้ พเจา้
ในงานแต่ละชนิ้ แล้ว
ผู้นั้นจะไมค่ ิดวา่ เปน็ สงิ่
มหศั จรรย์แตป่ ระการใด
ไมเคิล แองเจโล

130 • วรรคทองของชีวิต

ความภูมิใจย่ิงใหญข่ องเรา
ไม่ไดอ้ ย่ทู ่ีเราไม่เคยลม้
แต่อยู่ที่สามารถ
ลกุ ขึน้ ไดท้ กุ ครง้ั ที่เราลม้ ลง

ขงจื้อ

วรรคทองของชีวิต • 131

ขอให้เราลุกข้ึนประกอบการงาน
ดว้ ยจติ ใจพรอ้ ม
ท่จี ะเผชิญกับโชคชะตาใดๆ ก็ตาม
จงทำ�ให้สำ�เรจ็ และทำ�ตอ่ ไป
เรียนรกู้ ารทำ�งานและรู้จักคอย

ลอง เฟลโลว์

132 • วรรคทองของชีวิต

ภูมปิ ญั ญาอนั เลศิ ลำ้ �ของมนุษยชาติ
สอนให้เราปรับสภาพจติ ใจ
เข้ากับสภาพแวดลอ้ ม
ให้คงความสงบน่ิงภายในไวไ้ ด้
ทา่ มกลางมรสุมภายนอกอันหนกั หนว่ ง

แดเนยี ลเดโฟ

วรรคทองของชีวิต • 133

ข้าพเจ้าจะบอกใหท้ ราบวา่
ท่ขี ้าพเจ้าประสบความสำ�เร็จ
ตามเปา้ หมายนั้นเคลด็ ลบั คือ
พลังทีย่ นื หยัดไมท่ ้อถอยน่นั เอง

หลุยส์ ปาสเตอร์

134 • วรรคทองของชีวิต

จงเลือกเดนิ ทางท่ถี ูกต้องที่สุด
ไมว่ ่าทางนัน้
จะขรขุ ระยากลำ�บากสกั เพียงไร
เม่ือคนุ้ เคยแล้ว
ก็จะรูส้ กึ ว่ามนั ราบเรียบเดินสบาย

ปีธากอรัส

วรรคทองของชีวิต • 135

แก่นแท้แหง่ ชีวิต
อยทู่ ่คี วามหมนั่ เพียร
หากไม่ไขว่คว้า
ไหนเลยจะพบความสำ�เร็จ

จางเผงิ

136 • วรรคทองของชีวิต

ชีวิตจะพุ่งสงู ขึน้
เช่นเดยี วกับนำ้ �พุร้อน
หากคนเราสามารถเจาะผา่ น
กอ้ นหินของความเฉ่ือยชา
เกียจคร้านไปได้
อเลคซสี คาร์เรส

วรรคทองของชีวิต • 137

ความลม้ เหลวทำ�ให้เจบ็ ปวด
แตม่ นั จะยง่ิ เลวรา้ ยกวา่
การไมเ่ คยพยายามทำ�อะไรใหส้ ำ�เรจ็ เลย
ในชีวิตนเ้ี ราไมม่ ีทางได้อะไรมา
โดยปราศจากความพยายาม

ธโี อดอร์ โรสเวลท์

138 • วรรคทองของชีวิต

ในหินออ่ นทุก ๆ ก้อน
ข้าพเจา้ แลเห็นรปู ปน้ั ราวกบั มันต้งั อยู่
ตรงหน้าขา้ พเจา้ น้ันมรี ปู ทรงและทว่ งทา่
อันงดงามสมบรู ณแ์ บบ
เพยี งแต่ข้าพเจ้าตอ้ งกะเทาะกำ�แพง
อนั หยาบหนาท่ีคมุ ขงั จินตภาพ
อนั นา่ พสิ มยั ให้ทลายลง
เพอ่ื ใหจ้ ินตภาพน้นั ได้ปรากฏแกส่ ายตา
ของคนอ่นื ๆ อย่างเดียวกับทข่ี า้ พเจา้ ไดเ้ หน็

ไมเคิล แองเจโล

วรรคทองของชีวิต • 139

สตปิ ญั ญา

140 • วรรคทองของชีวิต

ชอ้ นไมร่ ู้รสแกงฉนั ใด
คนโงท่ ่มี ีความรู้
ย่อมไมแ่ จ้ง
ในรสแห่งสตปิ ัญญาฉนั นัน้

สุภาษติ เวลส์

วรรคทองของชีวิต • 141

สถานการณ์บงการผู้ออ่ นแอ
แตเ่ ป็นเครือ่ งมือของผู้มสี ติปัญญา
แซมมวล เลฟิ เวอร์

142 • วรรคทองของชีวิต

ความรมู้ าจาก การศึกษา
ความเข้าใจได้จาก ประสบการณ์
สติปญั ญาเกิดจาก การไตรต่ รอง
๓ สงิ่ ประสานรวมในหนงึ่ สมอง
คนคนน้ัน คอื ผู้สมบูรณ์แบบ

อาหรับราตรี

วรรคทองของชีวิต • 143

จงถือปัญญา
เปน็ เสบียงบนเส้นทาง
จากวัยเยาวส์ วู่ ยั ชรา
เพราะมนั พงึ่ พาอาศยั ได้
ย่ิงกวา่ ส่ิงอน่ื ใด
ไดโอจีนีส แลรเ์ ซียส

144 • วรรคทองของชีวิต

ทรัพย์สินไดม้ าด้วยสติปัญญา
แต่สติปญั ญา
ไม่อาจแลกมาดว้ ยทรพั ย์สนิ

วรรคทองของชีวิต • 145

พูดอยา่ งคนธรรมดา
แตจ่ งใครค่ รวญ
อย่างมีสติปญั ญา
อริสโตเติล

146 • วรรคทองของชีวิต

ศลิ ปะแหง่ สติปญั ญา
คือศิลปะของการเข้าใจว่า
อะไรควรมองขา้ ม

วลิ เลี่ยม เจมส์

วรรคทองของชีวิต • 147

ภมู ิปญั ญาอนั เลศิ ลำ้ �ของมนษุ ยชาติ
สอนใหเ้ ราปรบั สภาพจิตใจ
เข้ากับสภาพแวดล้อม
ให้คงความสงบนงิ่ ภายในไวไ้ ด้
ทา่ มกลางมรสมุ ภายนอกอันหนกั หน่วง

แดเนยี ล เดโฟ

148 • วรรคทองของชีวิต

การมสี ติปัญญาแสวงหาสัจธรรม
และมีจิตใจงดงาม
ประเสริฐยิ่งกว่า
การแสวงหาลาภ ยศ สรรเสริญ
โสเครตสิ

วรรคทองของชีวิต • 149

การใช้เหตผุ ลกับผมู้ สี ตปิ ัญญานน้ั ง่าย
แต่กับคนโง่
ยากจะใชเ้ หตผุ ลด้วยได้