Catálogo Roly 2021

KIDS COLLECTION 12 INDEX

ECO COLLECTION 64

CAMISETAS MANGA CORTA 80
CAMISETAS DE TIRANTES 116
POLOS 122

CASUAL SUMMER COLLECTION 78

CAMISETAS Y POLOS M/L 134
CHAQUETAS Y SUDADERAS 144
POLARES 172
ROPA DE ABRIGO 182
CHUBASQUEROS Y CORTAVIENTOS 204

CASUAL WINTER COLLECTION 132

CAMISETAS INTERIORES 213
CALCETINES 215

INWHITE COLLECTION 210

ROPA TÉCNICA 218
FÚTBOL 260
HIGH TECH 268
PANTALONES DEPORTIVOS 270
CHANDALS 294
BAÑADORES 300

SPORTS COLLECTION 216

ALTA VISIVILIDAD 304
UNIFORMIDAD 316
318
SANIDAD 322
ALIMENTACIÓN 326
HOSTELERÍA 334
SERVICIOS

WORKWEAR COLLECTION 302

ACCESORIOS PARA EL CUELLO 350
GORRAS 352

HEADWEAR COLLECTION 348

FOOTWEAR COLLECTION 354

ACCESSORIOS Y COMPLEMENTOS 360
MOCHILAS 365
BOLSAS 372

ACCESSORIES COLLECTION 360 378
380
ÍNDICE ALFABÉTICO MODELOS 382
ÍNDICE NÚMERICO REFERENCIAS
CARTA DE COLOR

CERTIFICADOS ROLY

COMPROMETIDOS CON LAS MEJORES PRÁCTICAS

En Roly contamos con diferentes certificados nacionales e internacionales que garantizan la calidad de nuestros productos y
nuestro compromiso con la sociedad

SMETA 4 PILLARS SEDEX® MEMBERS

Roly ha superado con éxito la auditoría ética Smeta 4 Pillars Como miembro de Sedex®, Roly asume el código ético de esta
que garantiza las buenas prácticas de la compañía en los organización y cumple todos los requerimientos auditados
ámbitos de la salud y la prevención de riesgos laborales, los bajo este estándar social internacional, formando parte de una
requisitos reglamentarios en materia de trabajo, la seguridad organización global que promueve las responsabilidad empresarial
medioambiental, la responsabilidad social corporativa y la con la sociedad en su más amplio espectro de actuación. Sedex®
ética empresarial. ayuda a Roly a gestionar sus actividades sobre derechos laborales,
salud y seguridad, entorno, ética empresarial y comercial.
OEKO-TEX STANDARD 100
OSC 100 (Estándar de Contenido Orgánico)
La mayoría de los productos Roly cuentan con este certificado
que garantiza haber contemplado todos los requisitos Roly cuenta con una gama de productos (modelos Basset
medioambientales durante el proceso de fabricación y que y Basset Woman) cuyo tejido es 100 % algodón orgánico
los tejidos, sus tintes y cualquier elemento integrante de la certificado. Y que están certificados por Ecocert Greenlife
prenda, no contiene sustancias nocivas o peligrosas. de acuerdo al estándar disponible en www.ecocert.com con
licencia número 198360.

ES18/64369 ISO 9001: 2015 ILO (Organización Internacional de Trabajo)

La compañía cumple los requisitos de gestión y aseguramiento Todas las fábricas que elaboran los productos Roly, cumplen con
de la calidad que certifica esta norma internacional. lo establecido en la Convención de Génova nº 138, que regula la
edad mínima para emplear menores.

ES18/64370 ISO 14001: 2015 AEO

El cumplimiento de esta norma garantiza que la compañía Como “Authorized Economic Operator”, Roly está certificada
respeta el medio ambiente, ya que ayuda a identificar, priorizar como una empresa importadora y exportadora de confianza
y gestionar los riesgos ambientales. para las autoridades aduaneras en todo el mundo, lo que facilita
el tránsito de la mercancía que comercializamos.

ISO 45001: 2018 PEFC

La compañía cumple con esta norma que establece los Roly está adherida a PEFC, programa que promueve la gestión
requisitos mínimos de las mejores prácticas en gestión de sostenible de los bosques para conseguir un equilibrio social,
seguridad y salud en el trabajo. económico y medioambiental de los mismos, es por ello que le
papel de este catálogo, y de la mayoría del material impreso por
CMPY-139218 GRS Certificado por INTERTEK la compañía, se obtiene de madera de bosques sostenibles.

Roly cuenta con una gama de productos ( IMOLA e IMOLA GOTS. Roly cuenta con una gama de productos (GOLDEN Y
WOMAN) donde parte de sus tejidos están certificados GRS.
GOLDEN WOMAN) donde el 100% de sus materiales integrantes
ALTA VISIBILIDAD son de origen orgánico certificado.

Los productos Roly de alta visibilidad han obtenido la Este sello exige que se cumplan las normas obligatorias para
Certificación de Examen UE de Tipo del EPI destinado a la proteger a las personas y el medio ambiente. Se deben cumplir
señalización de la presencia diurna y nocturna del usuario en un total de 46 estrictos criterios sociales y medioambientales,
situaciones de peligro de baja visibilidad, según las normas que cubren un amplio espectro desde las aguas residuales
EN ISO 13688:2013 y EN ISO 20471:2013/A1:2016 como prenda, en hasta el trabajo forzado.
diferentes clases según modelo/color.
Este sello asegura la protección del ser humano y el medio
ambiente frente al riesgo que conlleva la fabricación,
comercialización y el uso de sustancias y mezclas químicas.

ICONOGRAFÍA TEJIDO TÉCNICO

TEJIDO ORGÁNICO Tejidos con prestaciones de transpiración y confort específicas para la
actividad deportiva
Tejido compuesto de algodón 100% orgánico
ALTA VISIBILIDAD
RESISTENTE AL AGUA
Modelo con propiedades altamente reflectantes y que cumple con la
Tratamiento especial que minimiza el efecto erosivo del agua normativa EN 20471
en el tejido de la prenda
LABORATORIO
MODELO IMPERMEABLE
Prenda laboral apta para uso en laboratorios
Tejido preparado para repeler el agua, evitando que esta traspase la prenda
SANIDAD
A PRUEBA DE VIENTO
Prenda laboral apta para uso en enfermería, farmacia o medicina en general
Tratamiento del tejido que impide que el viento traspase la prenda
ESTÉTICA
MODELO TRANSPIRABLE
Prenda laboral apta para uso en peluquería y estética
El tejido permite la transpiración del cuerpo. Ideal para actividad física
ALIMENTACIÓN
PROTECCIÓN SOLAR
Prenda laboral apta para uso en hostelería y comercio
Tejido que proporciona protección frente a la radiación ultravioleta
LIMPIEZA
CONTROL DRY
Prenda laboral apta para el uso en limpieza e higiene
Tejido transpirable que permite un secado rápido
UNISEX
NUEVO PRODUCTO
Modelo adecuado tanto para hombre como para mujer
Este artículo es novedad en este catálogo
PARA NIÑO
NUEVA TALLA
Disponible en tallas infantiles. Se indica la página
Artículo con nueva talla
PARA ADULTO
NUEVO COLOR
Disponible en tallas para adultos. Se indica la página
Este icono indica que el artículo presenta un nuevo color
PARA MUJER
ETIQUETA REMOVIBLE
Disponible en versión femenina
La etiqueta se puede quitar sin descoser el cubrecosturas
PARA HOMBRE
ETIQUETA ADHESIVA
Disponible en versión masculina
Etiqueta en vinilo que se puede pegar y despegar fácilmente
durante el proceso de estampación DÚO CONCEPT

PACK VARIAS PIEZAS Este artículo tiene su equivalente para el otro género

Este artículo se compone de varias piezas PACK

DURACIÓN EN CATÁLOGO Cantidad de unidades del producto que contiene un pack

Indica el tiempo, en años, que estará disponible este producto CAJAS

BOLSILLO OPCIONAL Cantidad de unidades del producto que contiene una caja

Incluye bolsillo opcional para añadir a la prenda

ROLY ECO

Creemos firmemente que la moda no está reñida con el cuidado de nuestro medio
ambiente. Es por ello que en ROLY hemos creado nuestra nueva colección e
identidad ROLY ECO.
Prendas creadas y confeccionadas con tejidos de origen ecológico, orgánico y
reciclado con el único objetivo de ayudar a la sostenibilidad y cuidado de nuestro
entorno.

ROLY FOOTWEAR

En Roly damos un paso más con nuestra nueva identidad ROLY FOOTWEAR.
Con esta nueva gama de producto, ampliamos nuestra línea con el objetivo de
ofrecer el servicio más completo.

Este es sólo el comienzo de una nueva andadura, que seguiremos ampliando,
escuchando siempre las necesidades de nuestros clientes.

Descubre esta nueva colección con la que completar tus looks.

LO ÚLTIMO EN MODA LABORAL

En Roly Workwear podrás encontrar todas las prendas que necesitas para hacer tu
trabajo de la manera más cómoda y eficaz posible.

Prendas especializadas según sector para que siempre encuentres lo que buscas.

Con los nuevos accesorios y prendas cada temporada.

Nuestros expertos trabajan cada año en la colección Roly Workwear para fabricar las
mejores camisas, pantalones y accesorios. Creadas para facilitarte tu trabajo.

EXPERTOS EN DEPORTE

Sabemos que no todos los buenos deportistas visten Roly, pero sí que los que visten
Roly son buenos deportistas, y como esto es algo que tenemos muy presente, te
invitamos a descubrir nuestra nueva identidad Roly sport, tu selección exclusiva de
ropa deportiva.

Cada año creamos diferentes modelos en distintos tejidos, formas y tipos para que
encuentres el adecuado para el ejercicio y el deporte que quieras practicar.

1074 VINSON pg.160 1071 BATIAN pg.149 6690 GOLDEN pg.93 NOVEDADES 2021
6696 GOLDEN WOMAN pg.93

6681 STAFFORD pg.88 6609 PEGASO PREMIUM pg.127 0427 IMOLA pg.220
6644 PEGASO PREMIUM WOMAN pg.127 0428 IMOLA WOMAN pg.220

9090 LAGASSE pg.325 9089 SUBIJANA pg.325 6607 CENTAURO PREMIUM PG.129 0426 SOCHI pg.231

8300 BILES pg.356 8305 LYLES pg.359 8310 MEGOS pg.358 8315 OWENS pg.357 8320 NADAL pg.355
99087 CARE pg.319 9088 ROCHAT pg.324 7157 ZORZAL pg.372
9205 DAILY STRECH pg.341

9092 MEDERI pg.322 9091 ARZAK pg.323 9093 VACCINE WOMAN pg.318



KIDS

_14 ROLY 2021

7202 HONEY L/S 7201 SWEET

Body de manga larga con escote de hombros Body de tirantes con escote de hombros
cruzados. Cierre con botones a presión en la cruzados. Cierre con botones a presión en la
parte inferior. Cuello y bajo ribeteado con parte inferior. Cuello y bajo ribeteado con
canalé 1x1. canalé 1x1.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

96% algodón peinado / 4% elastano, punto liso, 96% algodón peinado / 4% elastano, punto liso,
175 g/m². 175 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

3M - 6M - 9M - 12M - 18M 3M - 6M - 9M - 12M - 18M
................. .................

PACKING PACKING

5 100 5 100

01 02 48 10 01 02 48 10

HONEY KIDS _15

7200 HONEY 9000 DUMMY

Body de manga corta con escote de hombros Babero ribeteado con velcro en hombro
cruzados. Cierre con botones a presión en la izquierdo. Capa exterior de algodón y capa
parte inferior. Cuello y bajo ribeteado con interior impermeable.
canalé 1x1. .................
.................
TEJIDO
TEJIDO
Tejido delantero: 90% algodón, 10% poliéster,
96% algodón peinado / 4% elastano, punto 180 g/m². Tejido trasero: PEVA, 75 g/m².
liso, 175 g/m². .................
.................
TALLAS
TALLAS
TALLA ÚNICA
3M - 6M - 9M - 12M - 18M .................
.................
PACKING
PACKING
10 200
5 100
01 60 48 12
01 02 48 10

new

colours

58 60 78 05 55

_16 ROLY 2021

7203 BABY L/S

Camiseta Manga Larga. Cuello redondo en
canalé 1x1. Abertura en hombro con corchetes
desde la talla 6m a 18m. Costuras laterales.
.................

TEJIDO

100% algodón peinado, punto liso, 160 g/m².
.................

TALLAS

6M - 12M - 18M - 24M
.................

PACKING

5 100

01 02 03 31 60 48

78 10 12 05 114 83

KIDS _17

BA

6564 BABY

Camiseta Manga Corta. Cuello redondo en canalé
1x1. Abertura en hombro con corchetes desde la
talla 6m a 18m. Costuras laterales.
.................

TEJIDO

100% algodón peinado, punto liso, 160 g/m².
.................

TALLAS

6M - 12M - 18M - 24M
.................

PACKING

5 100

01 02 03 31 60 48

78 10 12 05 114 83

_18 ROLY 2021

BEAGLE pg. 84

6627 JAMAICA KIDS _19

Camiseta manga corta entallada. Cuello pg. 84
redondo de dos capas en canalé 1x1 con cubre
costuras de hombro a hombro. Costuras
laterales.
.................

TEJIDO

100% algodón, punto liso, 155 g/m².
.................

TALLAS

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

5 100

01 02 60 48 78 12

6554 BEAGLE

Camiseta manga corta. Cuello redondo con elastano
con cubre costuras de hombro a hombro. Tubular en
tallas de adulto y con costuras laterales en tallas de
niño.
.................

TEJIDO

100% algodón, punto liso, 155 g/m².
.................

TALLAS

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
.................

PACKING

5 100

01 58 02 03 31 60 57 48

78 71 86 10 12 43 05 55

20 114 83

_20 ROLY 2021

pg. 87 pg. 89

6502 DOGO PREMIUM 6550 BRACO

Camiseta de manga corta. Cuello redondo de Camiseta manga corta. Cuello redondo de
4 capas en canalé 1x1 con cubre costuras de 4 capas en canalé 1x1 con cubre costuras de
hombro a hombro. Costuras laterales. hombro a hombro. Costuras laterales.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

100% algodón, punto liso, 165 g/m². 100% algodón peinado, punto liso, 180 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL
................. .................

PACKING PACKING

5 100 5 100

01 58 02 03 31 60 48 78 71 10 01 02 60 12

12 100 05 55 216 118 114 24 83

pg. 88 KIDS _21STAFFORD

6681 STAFFORD

Camiseta tubular de manga corta. Cuello
redondo con elastano. Costuras laterales en
tallas de niño.
.................

TEJIDO

100% Algodón Cardado y baño enzimático,
punto liso, 190 g/m².
Color gris vigoré: 85% algodón / 15% viscosa
.................

TALLAS

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL
.................

PACKING

5 100

01 58 46 02 03 31 60

57 48 78 71 10 12 05

55 56 20 114 83

_22 ROLY 2021

ESPECIAL

Sublimación

ESPECIAL KIDS _23

Sublimación pg. 113

7129 SUBLIMA pg. 112

Camiseta de manga corta. Cuello redondo ribeteado.
Costuras laterales. Tejido de Poliéster con tacto
algodón.
.................

TEJIDO

100% poliéster, tacto algodón, 150 g/m².
.................

TALLAS

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 ○ S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

5 100

01

6534 AKITA

Camiseta de manga corta. Cuello redondo
ribeteado. Costuras laterales. Tejido de
Poliéster con tacto algodón.
.................

TEJIDO

100% poliéster, tacto algodón, 155 g/m².
.................

TALLAS

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

5 50

221 222 223 228

_24 ROLY 2021

pg. 120 pg. 119

6535 BRENDA 6545 TEXAS

Camiseta de tirantes entallada. Sisas y Camiseta de tirantes semientallada. Sisas y escote
escote ribeteado. Espalda nadadora. Costuras ribeteado. Costuras laterales remalladas a 4 hilos.
laterales. .................
.................
TEJIDO
TEJIDO
100% algodón, punto liso, 155 g/m².
100% algodón, punto liso, 160 g/m². .................
.................
TALLAS
TALLAS
1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 ○ S - M - L - XL - 2XL
3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 ○ S - M - L - XL - 2XL .................
.................
PACKING
PACKING
5 100
5 100
01 58 02 96 60 05 55
01 58 02 60 78 12 99

KIDS _25

6609 PEGASO PREMIUM

pg. 127

Polo de manga corta. Cuello y ribete de ................. 1/2
mangas en canalé 1x1 con detalle en relieve.
Tapeta con 3 botones. Cubre costuras
reforzado en cuello. Aberturas laterales y
bolsillo opcional.
.................

TEJIDO

60% Algodón / 40% Poliéster, punto piqué.
Color: 190g/m². Blanco: 220g/m²
.................

TALLAS

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

5 50

01 60 10 12 05 55 69 01

pg. 125

6638 STAR

Polo de manga corta. Cuello y ribete de manga en
canalé 1x1. Tapeta con 3 botones. Cubre costuras
reforzado en cuello. Aperturas laterales en el bajo.
Bolsillo opcional.
.................

TEJIDO

100% algodón, punto piqué, 200 g/m².
.................

TALLAS

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
.................

PACKING

5 50

01 55 new

colours

03 60 10 05 216

_26 ROLY 2021

pg. 136 1217 EXTREME

Camiseta de manga larga tubular. Cuello redondo
4 capas en canalé 1x1 con cubre costuras de
hombro a hombro.
.................

TEJIDO

100% algodón, punto liso, 160 g/m².
.................

TALLAS

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 ○ S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 100

01 02 03 31 60 48 78 10

12 05 55 114

pg. 138

1205 POINTER CHILD

Camiseta manga larga con costuras
laterales. Cuello 4 capas y puños en
canalé 1x1. Cubre costuras de hombro
a hombro.
.................

TEJIDO

100% algodón, punto liso, 165 g/m².
.................

TALLAS

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
.................

PACKING

1 100

01 02 60 05 55

KIDS _27

6635 ESTRELLA L/S

pg. 141

Polo de manga larga. Cuello y puños en canalé
1x1. Tapeta con 3 botones. Cubre costuras
reforzado en cuello. Aperturas laterales en el
bajo. Bolsillo opcional.
.................

TEJIDO

100% algodón, punto piqué, 220 g/m².
.................

TALLAS

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 25

01 55

pg. 142

5008 CARPE CHILD

Polo de manga larga. Cuello y Puños en canalé 1x1
con elastano. Tapeta con 2 botones. Cubre costuras
interior.
.................

TEJIDO

65% poliéster / 35% algodón, punto piqué, 220 g/m².
.................

TALLAS

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 50

01

_28 ROLY 2021 1087 CAPUCHA

pg. 157 Sudadera con capucha Unisex. Capucha con
cordón plano ajustable y bolsillo canguro.
Puños y cinturilla de punto canalé 1x1 con
elastano. Modelo de niño sin cordón.
.................

TEJIDO

50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada,
280 g/m².
.................

TALLAS

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 30

01 58 02 60 48 78 71 05 55

1067 URBAN

Sudadera con capucha. Línea bicolor con interior
de capucha y con cordón ajustable a contraste.
Cubrecosturas en el cuello y bolsillo canguro.
Puños y cintura con punto canalé 1x1 con elastano.
Modelo de niño sin cordón.
.................

TEJIDO

50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada,
280 g/m².
.................

TALLAS

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
.................

PACKING

1 25

0155 6002 0258 5802 5558 4858

2001 1001 0501

pg. 159

KIDS _29

pg. 146 pg. 166

1070 CLASICA 6421 MONTBLANC

Sudadera clásica Unisex. Cuello, puños y Chaqueta de felpa con capucha. Puño, cintura
cinturilla de punto canalé 1x1 con elastano. y contorno de capucha en punto canalé 2x2.
Cubre costuras reforzado en cuello. Bolsillo estilo canguro.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada, 50% algodón / 50% poliéster, felpa perchada,
280 g/m². 280 g/m², 3% elastano en puños.
................. .................

TALLAS TALLAS

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL - 3XL S - M - L - XL - 2XL - 3XL
................. .................

PACKING PACKING

1 30 1 25

01 58 02 03 31 60 57 48 78 71 58 02 60 05 55

10 12 100 05 55 20 114

_30 ROLY 2021 pg. 186

pg. 187

6432 ANTARTIDA 6436 NEBRASKA

Softshell de 2 capas. Interior cálido en tejido micropolar. Softshell de 2 capas. Interior cálido en tejido micropolar.
Cremallera central invertida a contraste con protector de Cremallera central invertida a tono con protector de
barbilla y tirador. Canesú frontal. Dos bolsillos laterales barbilla y tirador. Dos bolsillos laterales y uno en el pecho
y uno en el pecho con cremallera. Puños ajustables con con cremallera. Puños ajustables con velcro. Bajo con
velcro. Bajo con ajustadores interiores laterales. ajustadores interiores laterales.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano.
Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m². Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16
S - M - L - XL - 2XL - 3XL S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
................. .................

PACKING PACKING

1 15 1 15

02 60 55 02 60 236 05 55 235

KIDS _31

1095 HIMALAYA

pg. 175

Micropolar de media cremallera y cuello alto.
Protector de barbilla. Puños con ribete elástico a tono.
.................

TEJIDO

100% poliéster micropolar, 155 g/m².
.................

TALLAS

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12
S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

1 25

60 05 55

6412 ARTIC

Chaqueta polar de cuello alto. Cremalleras
inyectadas a tono con tiradores en tejido. Cubre
costuras reforzado a tono. Bolsillos laterales.
Puños con ribete elástico. Bajo con ajustadores
interiores laterales.
.................

TEJIDO

100% poliéster, polar, 300 g/m².
.................

TALLAS

2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16
S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
.................

PACKING

1 15

02 60 71 05 55

pg. 178

_32 ROLY 2021 pg. 194

5090 NORWAY

Chaqueta acolchada con capucha y relleno
tacto pluma.
• Cremalleras invertidas a tono con protector
de barbilla y tirador.
• Dos bolsillos laterales con cremalleras.
• Ribete elástico a tono en capucha, puños y
bajo.
• Forro interior a contraste.
• Incluye bolsa de transporte.
• Prenda ligera y plegable.
.................

TEJIDO

Exterior: 100% poliéster, 300T.
Forro: 100% poliéster.
Guata: 100% poliéster, efecto pluma.
290 g/m².
.................

TALLAS

4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16
S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 10

99 55

new
colour

02
NORWAY

pg. 197 KIDS _33
pg. 258
5092 OSLO

Chaleco acolchado y relleno tacto pluma.
• Cremalleras invertidas a tono con protector

de barbilla y tirador.
• Dos bolsillos laterales con cremalleras.
• Ribete elástico en bajo y sisas.
• Forro interior a contraste.
• Incluye bolsa de transporte.
• Prenda ligera y plegable.
.................

TEJIDO

Exterior: 100% poliéster, 300T.
Forro: 100% poliéster.
Guata: 100% poliéster, efecto pluma.
290 g/m².
.................

TALLAS

4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16
S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 10

02 99 55

5097 NORWAY SPORT

Parka acolchada con capucha y relleno tacto
pluma. Resistente al agua. Cremalleras,
tiradores y ribete elástico a contraste.
Protector de barbilla. Dos bolsillos laterales
con cremalleras invertidas. Forro interior a
contraste. Incluye bolsa de transporte. Prenda
ligera y plegable. Espalda ligeramente más
larga que el delantero.
.................

TEJIDO

Exterior: 100% poliéster, 300T.
Forro: 100% poliéster.
Guata: 100% poliéster, efecto pluma.
290 g/m².
.................

TALLAS

6 - 8 - 10 - 12 - 14 ○ S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

1 10

0260 0555 55222

_34 ROLY 2021 5077 EUROPA

pg. 198 Parka acolchada impermeable.
• Cremallera central inyectada a tono con solapa.
5087 GRAHAM • Cuello alto con capucha plegada extraible.
• Bolsillos laterales con cremallera y solapa.
Parka acolchada impermeable. • Puños ajustables con velcro.
• Cuello alto con capucha extraíble. • Dos bolsillos interiores de pecho con cierre de velcro.
• Cremallera central a tono con tirador y • Acceso interior para serigrafía o bordado.
.................
protector de barbilla.
• Puños elásticos. TEJIDO
• Dos bolsillos laterales con solapa.
• Dos bolsillos interiores con velcro. Exterior: 100% poliéster impermeable.
................. Forro: 100% poliéster.
Guata: 100% poliéster.
TEJIDO 400 g/m².
.................
Exterior: 100% poliamida.
Forro: 100% poliéster. TALLAS
Guata: 100% poliéster.
410 g/m². 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16
................. S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................
TALLAS
PACKING
6 - 8 - 10 - 12 - 14 ○ S - M - L - XL - 2XL
................. 1 10

PACKING 02 60 55

1 10 pg. 202

02 05 55

pg. 207 KIDS _35

5088 ANGELO

Cortavientos con capucha Unisex.
• Cremallera central a contraste con protector

de barbilla y tirador.
• Bolsillos laterales con cremalleras a

contraste y ribete reflectante.
• Bolsillo en la espalda para guardar prenda

con cierre de velcro.
• Capucha, puños y bajo con ribete elástico en

contraste.
• Interior de capucha con forro rejilla y

cubrecosturas.
.................

TEJIDO

100% poliéster, 60 g/m².
.................

TALLAS

4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ○ XS - S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

1 50

02 60 05 55 221

ANGELO

_36 ROLY 2021

pg. 213

2500 SOUL 01 02

Camiseta interior de hombre de manga
corta. Cuello redondo en punto canalé 1x1.
Cubre costuras reforzado en el cuello. Tejido
transpirable y confortable. Costuras laterales.
.................

TEJIDO

94% algodón / 6% elastano, punto liso, 165 g/m².
.................

TALLAS

4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ○ S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 25

pg. 213

2510 SOUL L/S 01

Camiseta interior de hombre de manga
larga. Cuello redondo en punto canalé 1x1.
Cubre costuras reforzado en el cuello. Tejido
transpirable y confortable. Costuras laterales.
.................

TEJIDO

94% algodón / 6% elastano, punto liso, 165 g/m².
.................

TALLAS

4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ○ S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 25

pg. 213

2501 ZENIT 01

Camiseta interior de hombre de tirantes. Cuello
redondo y sisas en punto canalé 1x1. Cubre
costuras reforzado en el cuello. Costuras
laterales.
.................

TEJIDO

94% algodón / 6% elastano, punto liso, 165 g/m².
.................

TALLAS

4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ○ S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 25

KIDS _37

pg. 215 0370 ZAZEN 01 02
pg. 215
Calcetín alto liso transpirable para uniformidad
y uso diario. Pack de 5 pares. Pack por color.
.................

TEJIDO

75% algodón / 20% poliéster / 5% elastano.
.................

TALLAS

KID (31/34) - JUNIOR (35/40) - SENIOR (41/46)
.................

PACKING

1 50

PACK 3 COLORES 0380 KOAN

Calcetín corto transpirable deportivo. Pack 150
de 3 con diferentes combinaciones de color.
Puntera, talón y rayas del empeine a contraste.
.................

TEJIDO

95% poliester / 5% elastano.
.................

TALLAS

KID (31/34) - JUNIOR (35/40) - SENIOR (41/46)
.................

PACKING

1 50

_38 ROLY 2021

0407 BAHRAIN

Camiseta técnica de manga raglán con tejido
CONTROL DRY. Cuello redondo con cubre
costuras a tono. Paneles inferiores en mangas.
Remallado a tono en sisa y panel de manga.
.................

TEJIDO

100% poliéster, waffle interlock, 135 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16
S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

5 50

01 46 02 03 60 78 63

10 12 05 55 45 98 225

226 221 223 222 228 234 125

pg. 223

KIDS _39

pg. 74/220

GRS Certified Polyester 0427 IMOLA
Certified by INTERTEK
Camiseta técnica de manga raglán con tejido
CMPK-139218 de poliester Reciclado CONTROL DRY. Cuello
redondo con cubre costuras a tono. Paneles
inferiores en mangas. Remallado a tono en
sisa y panel de manga. Etiqueta identificativa
logo ECO en manga. Bolsa individual en
material reciclado.
.................

TEJIDO

50% Poliéster Reciclado / 50% Poliéster,
Waffle Interlock. 135g/m²
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

5 50

01 46 02 03 60 78 63

12 05 55 225 226 222 221

223 228 234

_40 ROLY 2021

pg. 227

0450 CAMIMERA

Camiseta técnica de manga corta transpirable.
Cuello redondeado.
.................

TEJIDO

100% poliéster piqué, 135 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

5 50

01 46 02 03 60 78 12

05 55 225 226 221 223 234

0425 MONTECARLO KIDS _41

Camiseta técnica de manga raglán. Cuello pg. 224
redondo con cubre costuras a tono. Paneles en
mangas y costados remallados a tono.
.................

TEJIDO

100% poliéster piqué, 150 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

5 50

01 46 02 03 60 78

63 12 05 55

225 226 221 223 234

_42 ROLY 2021 6653 ZOLDER

pg. 234 Camiseta técnica de manga corta transpirable.
Tejido frontal en color sólido y tejido a contraste
en espalda y mangas en colores vigoré. tejido
agradable al tacto. Espalda ligeramente más largo
que el delantero.
.................

TEJIDO

Tejido delantero: 100% poliéster bird´s eye.
Tejido trasero: 100% poliéster space dye. 135 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

5 50

01244 02243 60245 12246 221243 01243

pg. 233 6595 SHANGHAI

Camiseta técnica de manga raglán transpirable.
Tejido principal de fácil secado y tejido
microperforado en paneles laterales para una
mayor ventilación. Cuello redondo con cubre
costuras interior.
.................

TEJIDO

Tejido principal: 100% poliéster, bird's eye.
Paneles: 100% poliéster microperforado. 140 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

5 50

0246 0146 6046 1246 22202 22102 22302

KIDS _43

6654 AUSTIN

pg. 228 Camiseta técnica de manga raglán. Cuello
pg. 237 redondo y paneles laterales con costuras
planas. Tejido con caída y agradable al tacto.
.................

TEJIDO

100 % poliéster space dye, 140 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

5 50

243 246 248 247 250 249 244

6652 DETROIT

Camiseta técnica de manga corta.Tejido
frontal fácil secado y tejido espalda rejilla
3D transpirable preparado para absorción y
humedad. Costuras remalladas a contraste. Bajo
espalda ligeramente más largo que el delantero.
.................

TEJIDO

Tejido delantero: 100% poliéster bird´s eye.
Tejido trasero: 100% poliéster rejilla 3D. 130 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

5 50

0112 23102 60254 4002 05242 23502 23402

_44 ROLY 2021

pg. 240

pg. 251

6399 BUGATTI 0404 MONZHA

Camiseta técnica de manga raglán Polo técnico de manga corta transpirable y
transpirable. Tejido suave, ligero y fácil secado. fácil secado. Cuello de canalé y tapeta con tres
Mangas y paneles laterales a contraste. Cuello botones.
redondo con cubre costuras a tono. .................
.................
TEJIDO
TEJIDO
100% poliéster piqué, 150 g/m².
100% poliéster, 140 g/m². .................
.................
TALLAS
TALLAS
4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL - 3XL
4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL .................
.................
PACKING
PACKING
1 50
5 50
01 02 60 10 12 05
0102 0160 0105 0201 4002
55 225 226 221 223
01226 22602 22255 22102 22302

pg. 238 KIDS _45

pg. 255

6650 INDIANAPOLIS 0415 MONTECARLO L/S

Camiseta deportiva de manga raglán Camiseta técnica de manga larga raglán. Tejido
transpirable. Manga y cuello a contraste. Cubre transpirable de fácil lavado y secado. Remallada al
costuras de refuerzo en su interior a tono. tono en mangas. Cubre costuras en cuello. Factor
................. protección ultravioleta según color.
.................
TEJIDO
TEJIDO
100% poliéster, bird´s eye, 140 g/m².
................. 100% poliéster piqué, 150 g/m²
.................
TALLAS
TALLAS
4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL - 3XL
................. 4 - 8 - 12 - 16 ○ S - M - L - XL - 2XL
.................
PACKING
PACKING
5 50
5 50
0102 0160 0105 0155 01226 22201 22155 22302
01 02 60 05 221 223

_46 ROLY 2021

0346 BOCA

3

Conjunto deportivo unisex de 2 piezas
transpirable. Combinación de 3 tejidos,
ofreciendo un rendimiento versátil. Tejido
principal suave y confortable, tejido
microperforado en manga para mayor
transpiración y tejido CONTROL DRY paneles
laterales. Cuello Mao con broche de presión.
Pantalón corto con vivos a contraste y parte
interior de la pierna en tejido CONTROL DRY.
Cinturilla ajustable y cordones.
.................

TEJIDO

Tejido principal: 100%poliéster interlock,
Paneles: 100% poliéster micro perforado y
100% poliéster waffle interlock, 140 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

1 20

0102 0160

pg. 262

0105 0305

6055 4002

22255 22102

UNI KIDS _47
TED
0457 UNITED
pg. 264
3

Conjunto deportivo unisex de 2 piezas
transpirable. Camiseta manga corta con cuello
pico bicolor. Cubrecosturas reforzado en el
interior con vivo en el hombro a contraste.
Pantalón corto a contraste de la camiseta
con cintura elástica, cordón ajustable en su
interior.
.................

TEJIDO

100% poliéster, 140 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

1 20

0102 0355

3102 6055

1010 0501

22255

_48 ROLY 2021

0525 JUVE pg. 263

3

Conjunto deportivo de 3 piezas ( set 3 pcs)
dos camisetas con semi manga raglán y un
pantalón corto. Camiseta manga sublimada y
cuello redondo con tricot en la parte posterior.
Pantalón con cinturilla elástica, cordón
interior, vivo lateral a contraste y abertura
lateral en el bajo.
.................

TEJIDO

100% poliéster, 140 g/m².
.................

TALLAS

4 - 8 - 12 - 16 ○ M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

1 20

0102 6055 0105

22602 22255 0160

0419 SOCCER

PAG. 50

0305 22102 3102