Catálogo Roly 2021

pg. 58 SPORTS _299

1116 ILIADA

3

Chaqueta deportiva manga raglán transpirable.
Paneles laterales a contraste. Cuello, puños y
bajo en canalé 2x1 a contraste. Dos bolsillos
laterales con cremallera. Forro interior de
rejilla a tono. Aceso interior para serigrafía y
bordado. Combinable con pantalón ARGOS.
.................

TEJIDO

100% poliéster, 220 g/m².
.................

TALLAS

S - M - L - XL - 2XL
4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16
.................

PACKING

1 25

0102 0201 02221 0501

22602 3102 55222 6055

0460 ARGOS

3

Pantalón largo corte pitillo. Cinturilla elástica
y cordones interiores ajustables. Bolsillos
laterales. Bajos con puño y cremallera.
Combinable con chaqueta ILIADA.
.................

TEJIDO

100% poliéster interlock, 220 g/m².
.................

TALLAS

S - M - L - XL - 2XL
4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16
.................

PACKING

1 30

02 55

SPLASH COLLECTION

SPORT

SPORTS _301

6708 BALOS pg. 62

Bañador con detalles a contraste y dos 6716 AQUA
bolsillos laterales. Cinturilla elástica con
cordones decorativos ajustables y ojales Bañador con dos bolsillos laterales. Cinturilla
metálicos a contraste. Laterales con vivo a elástica con cordón ajustable. Bolsillo trasero
contraste. Bolsillo trasero con ojal de desagüe. con ojal y tapeta. Abertura lateral. Slip interior.
Slip interior. .................
.................
TEJIDO
TEJIDO
100% poliéster, 100 g/m².
100% poliéster,100 g/m². .................
.................
TALLAS
TALLAS
S - M - L - XL - 2XL ○ 4 - 8 - 12 - 16
S - M - L - XL - 2XL .................
.................
PACKING
PACKING
1 50
1 50
02 60 12 55 226 221 223 228
02 311 60 05 55 235

WO

ORKWEAR

HIGH VISIBILITY_304 ROLY 2021

WORKWEAR _305

_306 ROLY 2021 9310

9306 DELTA

POLARIS L/S 9300

9301 NAOS

SOAN pg. 314

pg. 314

WORKWEAR _307

9302 POLARIS 9306 POLARIS L/S

Polo técnico manga corta de alta visibilidad, Polo técnico manga larga de alta visibilidad,
con una banda reflectante en mangas y dos en dos bandas reflectante en mangas, pecho y
pecho y espalda. espalda.
-Tapeta con 3 botones. -Tapeta con 3 botones.
-Cuello en punto canalé 1x1. -Cuello y puño en punto canalé 1x1.
-Tejido anti enganches y fácil secado. -Tejido anti enganches y fácil secado.
-Bolsillo opcional. -Bolsillo opcional.
Certificación CE según las normas: EN ISO Certificación CE según las normas: EN ISO
13688:2013 Y EN ISO 20471:2013/A1:2016 13688:2013 Y EN ISO 20471:2013/A1:2016.
*Color 55221: Clase I. Todas las opciopnes de color Clase II.
*Color 55223: Clase I. .................
*Color 221: Clase II.
................. TEJIDO

TEJIDO 100% poliéster piqué, 170 g/m².
.................
100% poliéster piqué, 170 g/m².
................. TALLAS

TALLAS S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
.................
S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
................. PACKING

PACKING 1 25

1 50 221 55221 55223

221 55221 55223

_308 ROLY 2021

9310 DELTA .............................. 5063 SIRIO

Camiseta técnica de manga corta de alta visibilidad. Chaleco alta visibilidad con dos bandas
-Una banda reflectante en mangas y dos en pecho y espalda. reflectantes en pecho y espalda. Cuello pico y
• Cuello redondo en el mismo tejido, con cubrecosturas cierre de velcro ajustable.
reforzado en la parte interior del cuello. Certificación CE según las normas: EN ISO
-Transpirable y fácil secado. 13688:2013 Y EN ISO 20471:2013/A1:2016.
Certificación CE según las normas: EN ISO 13688:2013 Y EN Clase II.
ISO 20471:2013/A1:2016. .................
*Color 55221: Clase I.
*Color 55223: Clase I. TEJIDO
*Color 221: Clase II.
*Color 223: Clase II. 100% poliéster, punto liso.
................. .................

TEJIDO TALLAS

100% poliéster bird´s eye, 130 g/m². M/L - XL/2XL
................. .................

TALLAS PACKING

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 1 100
.................
221 223
PACKING

1 50

new

colours

221 223 55221 55223

WORKWEAR _309

9303

ANTARES

9307

DAILY HV

pg. 312

_310 ROLY 2021

9304 EPSYLON

Parka acolchada de alta visibilidad combinada
en dos colores. Resistente al agua y viento.
• Dos cintas reflectantes en el cuerpo y las
mangas.
• Capucha enrollable con cordón ajustable y
ribete flúor.
• Bolsillo en la zona del pecho con cremallera.
• Dos bolsillos frontales ligeramente inclinados
de fácil acceso.
• Bajo con zona elástica.
• Puños ajustables por zona elástica y por
cierres en velcro.
• Tapeta central con cierre de velcro y
cremallera central flúor con tirador.
• Acceso interior para serigrafía.
• Mangas desmontables.
Certificación CE según las normas: EN ISO
13688:2013 Y EN ISO 20471:2013/A1:2016.
*Clase II.
.................

TEJIDO

Exterior: 100% waterproof poliéster.
Forro: 100% poliéster
Guata: 100% poliéster.
400 g/m².
.................

TALLAS

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
.................

PACKING

1 10

55221 55223

HIGH VISIBILITY

EPSYLON

WORKWEAR _311

9305 ALTAIR 9303 ANTARES

Chaqueta polar de alta visibilidad. Soft shell bicolor de alta visibilidad repelente
• Cremallera frontal con protector de barbilla. al agua, tejido interior suave de alta capacidad
• Dos bandas reflectantes horizontales en torso térmica.
y mangas. -Dos cintas reflectantes en torso y mangas.
• Dos bolsillos frontales con cremallera a tono -Cuello alto, cierre central con cremallera
y un bolsillo en el pecho. invertida.
• Puños elásticos y ajustadores en el interior -Puños ajustables con velcro.
del bajo. -Goma en el interior de la cintura con pulsador
*Certificación CE según las normas: EN ISO para ajustar.
13688:2013 Y EN ISO 20471:2013/A1:2016. -Tres bolsillos exteriores.
*Clase II. Certificación CE según las normas: EN ISO
................. 13688:2013 Y EN ISO 20471:2013/A1:2016.
*Clase II.
TEJIDO .................

100% poliéster, polar, 300 g/m². TEJIDO
.................
Dos capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano.
TALLAS Interior: 100% poliéster micropolar, 320 g/m².
.................
S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
................. TALLAS

PACKING S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL
.................
1 15
PACKING

1 15

221 55221 55223 55221 55223

_312 ROLY 2021

...........................9307 DAILY HV 9309 ALFA

Pantalón largo de corte recto, alta visibilidad y tejido Pantalón largo de alta visibilidad con tejido resistente.
resistente. • Cinturilla ajustable elástica en la parte trasera.
• Cinturilla ajustable elástica en la parte trasera. • Dos bolsillos frontales.
• Dos bolsillos frontales. • Dos bolsillos traseros.
• Bolsillo funcional trasero con tapeta y cierre de velcro. • Dos bolsillos laterales con fuelle y tapeta con cierre de velcro.
• Dos bolsillos laterales con tapeta y cierre de velcro. • Dos cintas reflectantes horizontales.
• Refuerzo en entrepierna *Certificación CE según las normas:EN ISO 13688:2013 Y EN ISO
• Doble tejido en rodilleras. 20471:2013/A1:2016.
• Dos cintas reflectantes horizontales. *Clase II.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

65% poliéster / 35% algodón, sarga de 240 g/m². 80% poliéster / 20% algodón, sarga de 235 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60
................. .................

PACKING PACKING

1 25 1 25

new 221

colours

55 23

WORKWEAR _313

9304

EPSYLON

pg. 310

9306

POLARIS L/S

pg. 307

9309

ALFA

_314 ROLY 2021 240gr

200gr

9300 NAOS 9301 SOAN

Pantalón multibolsillos de verano alta visibilidad. Pantalón multibolsillos de invierno alta visibilidad.
• Cinturilla elástica en la parte trasera. • Cinturilla elástica en la parte trasera.
• Dos bolsillos con tapeta en la parte trasera y con cierre de velcro. • Dos bolsillos con tapeta en la parte trasera y con cierre de velcro.
• Dos bolsillos en el frontal y dos bolsillos laterales con fuelle y • Dos bolsillos en el frontal y dos bolsillos laterales con fuelle y
tapeta con cierre de velcro. tapeta con cierre de velcro.
• Combinado en dos colores y con cintas reflectantes. • Combinado en dos colores y con cintas reflectantes.
*Certificación CE según las normas: EN ISO 13688:2013 Y EN ISO *Certificación CE según las normas: EN ISO 13688:2013 Y EN ISO
20471:2013/A1:2016. 20471:2013/A1:2016.
*Clase I. *Clase I.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

80% poliéster / 20% algodón, sarga de 200 g/m². 80% poliéster / 20% algodón, sarga de 240 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60
................. .................

PACKING PACKING

1 25 1 25

55221 55223 55221 55223

WORKWEAR _315
9310

DELTA

pg. 308

9300

NAOS

UNIFORMIDAD _316 ROLY 2021

SANIDAD ○ ALIMENTACIÓN ○ HOSTELERÍA ○ SECTOR SERVICIOS

WORKWEAR _317

_318 ROLY 2021

9093 VACCINE WOMAN 9094 VACCINE

Bata de servicio de manga larga entallada. Bata de servicios de manga larga.
-Cuello con solapa. -Cuello con solapa.
-Apertura central con 5 botones a tono. -Apertura central con 5 botones a tono.
-Un bolsillo en pecho y dos laterales. -Un bolsillo en pecho y dos laterales.
-Cinturilla trasera. -Cinturilla trasera.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

65% poliéster /35% algodón, sarga de 195 g/m². 65 % poliéster / 35% algodón, sarga de 195 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

S - M - L - XL - 2XL XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
................. .................

PACKING PACKING

1 50 1 50

01 01

S A N I D A D | WORKWEAR _319

9098

PANACEA

pg. 321

9087 CARE

Pantalón largo corte recto Unisex.
-Cinturilla elástica y cinta ajustable.
-Bolsillos Franceses.
.................

TEJIDO

65% poliéster /35% algodón, 195 g/m².
.................

TALLAS

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 50

01 78 44 17 28 110

_320 ROLY 2021

9097 VADEMECUM

Pantalón de servicios unisex, de corte recto.
-Cinturilla elástica.
-Cierre de cremallera y botón.
-Bolsillo trasero.
.................

TEJIDO

65% poliéster / 35% algodón Sarga, 160 g/m².
.................

TALLAS

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 50

01 78 44 17

new

colours

95 988 110 28

S A N I D A D | WORKWEAR _321

9098 PANACEA

Casaca de servicios unisex de manga corta.
-Escote de pico cruzado.
-Un bolsillo en pecho y dos bolsillos laterales.
-Aperturas laterales.
.................

TEJIDO

65% poliéster / 35% algodón Sarga, 160 g/m².
.................

TALLAS

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 50

01 78 44 17

new

colours

95 988 110 28

_322 ROLY 2021

9092 MEDERI

Bata de manga larga unisex.
• Puños ajustables de canalé 1x1.
• Abertura central con Botones automáticos en
el interior.
• Bolsillo interior en pecho izquierdo.
.................

TEJIDO

65% poliéster /35% algodón, 195 g/m².
.................

TALLAS

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 50

01

A L I M E N TA C I Ó N | WORKWEAR _323

9089

SUBIJANA

pg. 325

9091 ARZAK

Casulla reversible Unisex.
• Dos bolsillos frontales.
• Cintas laterales ajustables.
.................

TEJIDO

65% poliéster /35% algodón, 195 g/m².
.................

TALLAS

ONE SIZE
.................

PACKING

1 50

01

_324 ROLY 2021

6554

BEAGLE

pg. 84

9088 ROCHAT

Pantalón largo corte recto Unisex.
-Cinturilla elástica.
-Bolsillo interior con cierre de velcro.
.................

TEJIDO

65% poliéster /35% algodón, 195 g/m².
.................

TALLAS

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 50

01

A L I M E N TA C I Ó N | WORKWEAR _325

9090 LAGASSE 9089 SUBIJANA

Gorro con rejilla transpirable en parte superior. Cofia con rejilla recoge pelo y visera rígida. Plisado en la
................. parte frontal. Rejilla transpirable con elástico en la zona
posterior adaptable.
TEJIDO .................

65% poliéster /35% algodón, 195 g/m². TEJIDO
.................
65% poliéster /35% algodón, 195 gm² / rejilla 62 gm² .
TALLAS .................

S-M-L TALLAS
.................
ONE SIZE
PACKING .................

10 300 PACKING

01 10 300

01

_326 ROLY 2021

5503 AIFOS 5061 SOFIA

PG.324 PG.324

Camisa de manga corta y cuello clásico Camisa de manga corta entallada. Pinzas en
almidonado de 1 botón. Bolsillo frontal delantero y espalda. Bajo redondeado. Bolsillo
izquierdo. Tapeta con 7 botones a tono y bajo frontal izquierdo y tapeta cubre botones.
con forma. Cuidado fácil. Cuidado fácil.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

65% poliéster / 35% algodón, popelín, 130 g/m². 65% poliéster / 35% algodón, popelín, 130 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

S - M - L - XL - 2XL - 3XL S - M - L - XL - 2XL
................. .................

PACKING PACKING

1 36 1 36

01 02 57 65 55 01 02

H O S T E L E R Í A | WORKWEAR _327

5504 AIFOS L/S 5161 SOFIA L/S

PG.325 PG.325

Camisa de manga larga y cuello clásico Camisa de manga larga entallada. Pinzas en
almidonado de 1 botón. Bolsillo frontal delantero y espalda. Bolsillo frontal izquierdo
izquierdo. Puño con dos botones y bajo y tapeta cubre botones. Puño con dos botones
redondeado. Cuidado fácil. y bajo redondeado. Cuidado fácil.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

65% poliéster / 35% algodón, popelín, 130 g/m². 65% poliéster / 35% algodón, popelín, 130 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

S - M - L - XL - 2XL - 3XL S - M - L - XL - 2XL
................. .................

PACKING PACKING

1 36 1 36

01 02 57 65 55 01 02

_328 ROLY 2021

5068 OXFORD WOMAN 5507 OXFORD

Camisa de manga larga entallada. Pinzas en Camisa de manga larga con cuello esmoquin
delantero y espalda. Bolsillo frontal izquierdo. abotonado. Bolsillo frontal izquierdo. Espalda con
Espalda con canesú. Puño con pinzas y dos botones canesú. Puño con pinzas y dos botones.
y bajo redondeado. .................
.................
TEJIDO
TEJIDO
70% algodón / 30% poliéster, tejido Oxford, 140 g/m².
70% algodón / 30% poliéster, tejido Oxford, 140 g/m². .................
.................
TALLAS
TALLAS
S - M - L - XL - 2XL - 3XL
S - M - L - XL - 2XL - 3XL .................
.................
PACKING
PACKING
1 30
1 30
01 10
01 10

H O S T E L E R Í A | WORKWEAR _329

5506 MOSCU

Camisa de manga larga con tejido stretch.
Cuello entretelado. Puños con 2 botones y bajo
con forma. Cuidado fácil.
.................

TEJIDO

97% algodón, popelín / 3% spandex, 140 g/m².
.................

TALLAS

S - M - L - XL - 2XL
.................

PACKING

1 36

01 02

_330 ROLY 2021

9126 BATALI 9127 DACOSTA

Delantal largo en tejido vaquero. Delantal corto en tejido vaquero.
• Cinta del cuello a contraste ajustable en tres • Cuatro bolsillos frontales con remaches, uno
posiciones mediante botón metálico. de ellos especifico para el bolígrafo.
• Cintas laterales a contraste para lazada. • Cintas laterales a contraste para lazada.
• Un bolsillo en pecho. .................
• Cuatro bolsillos frontales con remaches, uno
de ellos especifico para el bolígrafo. TEJIDO
.................
100% algodón, 250 g/m².
TEJIDO .................

100% algodón, 250 g/m². TALLAS
.................
ONE SIZE
TALLAS .................

ONE SIZE PACKING
.................
1 50
PACKING
143
1 50

143

H O S T E L E R Í A | WORKWEAR _331

9128 RAMSAY 9129 DUCASSE

Delantal largo de sarga. Delantal largo de popelin.
• Cinta a tono en cuello. • Cinta a tono en cuello.
• Cintas laterales para lazada. • Cintas laterales para lazada.
................. • Dos bolsillos frontales, uno interior y uno
grande superpuesto.
TEJIDO .................

80% poliéster / 20% alogodón, 190 g/m². TEJIDO
.................
90% poliéster / 10% algodón, 150 g/m².
TALLAS .................

ONE SIZE TALLAS
.................
ONE SIZE
PACKING .................

50 100 PACKING

01 02 60 05 10 100

01 02 03 31 60 40 05 226

_332 ROLY 2021

pg. 62

9125 BENOIT

Delantal largo de sarga.
• Tirante con cierre ajustador de plástico.
• Cintas laterales para lazada.
• Dos bolsillos frontales.

.................

TEJIDO

80% poliéster / 20% algodón, sarga de 220 g/m².
.................

TALLAS

ONE SIZE - KIDS
.................

PACKING KIDS

1 50 1 100

01 59 02 219 60 57 55

5068 H O S T E L E R Í A | WORKWEAR _333

OXFORD 5507

WOMAN OXFORD

pg. 328 pg. 328

9123 CLASSIC 9124 MINI

Delantal corto de sarga. Delantal corto de sarga.
• Cintas laterales para lazada al tono. • Cintas laterales para lazada al tono.
• Dos bolsillos frontales. • Dos bolsillos frontales.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

80% poliéster / 20% algodón, 80% poliéster / 20% algodón,
sarga de 220 g/m². sarga de 220 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

ONE SIZE ONE SIZE
................. .................

PACKING PACKING

1 50 1 100

02 02

_334 ROLY 2021

6638

STAR

pg. 124

AMAZONAS

S E R V I C I O S | WORKWEAR _335

6715 AMAZONAS

Pantalón corto con bolsillos.
• Cintura elástica ajustable en laterales.
• Dos bolsillos frontales.
• Dos bolsillos laterales con tapeta, cierre velcro y fuelle central.
• Dos bolsillos traseros de ojal con botón.

.................

TEJIDO

100% algodón, 200 g/m².
.................

TALLAS 55

S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 50

6725 ARMOUR 23 02 85 55 13

Pantalón corto con bolsillos.
• Cintura elástica ajustable en laterales.
• Dos bolsillos frontales.
• Dos bolsillos laterales con tapeta, cierre
velcro y fuelle central.
• Dos bolsillos traseros de ojal con botón.
.................

TEJIDO

80% poliéster / 20% algodón,
sarga de 200 g/m².
.................

TALLAS

S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 50

9005 RINGO

Pantalón corto con elastano para laboral y
tiempo libre.
• Dobladillo en el bajo.
• Bolsillos laterales y traseros.
• Tejido resistente, confortable y con libertad
de movimiento.

.................

TEJIDO

97% algodón / 3% elastano, 290 g/m².
.................

TALLAS 02 219 36 72 55 217

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52
.................

PACKING

1 30

_336 ROLY 2021

9106 RITZ 9107 HILTON

PG.334 PG.334

Pantalón largo con tejido resistente y confortable. Pantalón largo entallado con tejido resistente
• Dos bolsillos laterales de corte oblicuo tipo "chino". y confortable.
• Dos bolsillos traseros de ojal con botón y costura • Dos bolsillos laterales con bolsillo monedero.
de adorno. • Dos bolsillos traseros con costura de adorno.
• Pinzas traseras. • Trabillas para cinturón.
• Trabillas para cinturón. • Especial para hostelería y ámbito laboral.
• Especial para hostelería y ámbito laboral. • Detalle de canesú estilo vaqueros.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

97% algodón / 3% elastano, 280 g/m². 97% algodón / 3% elastano, 280 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48
................. .................

PACKING PACKING

1 20 1 20

02 219 55 02 219 55

6609 S E R V I C I O S | WORKWEAR _337

PEGASO PREMIUM 6644

pg. 127 PEGASO
WOMAN
PREMIUM

pg. 127

_338 ROLY 2021

S E R V I C I O S | WORKWEAR _339

9250 WAITER 9251 WAITRESS

Pantalón largo semientallado. Pantalón largo entallado.
• Dos pinzas frontales. • Dos pinzas frontales.
• Bolsillo frontal derecho portamonedas. • Bolsillo frontal derecho portamonedas.
• Bolsillos laterales. • Bolsillos laterales.
• Bolsillo trasero derecho con botón. • Bolsillo trasero derecho con botón.
• Trabillas para cinturón. • Trabillas para cinturón.
• Especial para hostelería y ámbito laboral. • Especial para hostelería y ámbito laboral.
................. .................

TEJIDO TEJIDO

100% poliéster, 190 g/m². 100% poliéster, 190 g/m².
................. .................

TALLAS TALLAS

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50
................. .................

PACKING PACKING

1 25 1 25

02 02

_340 ROLY 2021

9100 DAILY

Pantalón largo multibolsillos corte recto y tejido
resistente.
• Cintura ajustable elástica en parte trasera.
• Dos bolsillos frontales.
• Bolsillo trasero con solapa y cierre velcro.
• Dos bolsillos laterales con solapa y cierre velcro.
• Refuerzo en entrepierna.
• Doble tejido en rodilleras.
.................

TEJIDO

65% poliéster / 35% algodón, 240 g/m².
.................

TALLAS

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60
.................

PACKING

1 25

23 02 85 65 55

9118 DAILY WOMAN

Pantalón largo multibolsillos corte recto y tejido
resistente.
• Cinturilla ajustable elástica en parte trasera.
• Dos bolsillos frontales.
• Dos bolsillos traseros con solapa y cierre velcro.
• Un bolsillo lateral con solapa, cierre velcro y fuelle.
• Refuerzo en entrepierna
• Doble tejido en rodilleras.
• Bolsillo lateral derecho estrecho y sin solapa.
.................

TEJIDO

65% poliéster / 35% algodón, 240 g/m².
.................

TALLAS

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48
.................

PACKING

1 25

23 02 55

S E R V I C I O S | WORKWEAR _341

6550

BRACO

pg. 89

9205 DAILY STRETCH

Pantalón largo multibolsillos con elastano para
mayor libertad de movimiento.
• Tejido cómodo y flexible.
• Costuras a contraste.
• Cintura ajustable elástica en parte trasera.
• Dos bolsillos frontales.
• Dos bolsillos traseros con solapa y cierre velcro.
• Dos bolsillos laterales de fuelle con solapa y cierre
velcro.
.................

TEJIDO

68% poliester / 28% algodón / 4% elastano,
sarga de 250 g/m².
.................

TALLAS

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60
.................

PACKING

1 25

23 02 85 55

_342 ROLY 2021

1117

TELENO

pg. 147

5096 SAFETY

Pantalón largo multibolsillos en tejido de algodón.
• Cinturilla ajustable elástica en parte trasera.
• Dos bolsillos frontales.
• Bolsillo trasero con solapa y cierre de velcro.
• Dos bolsillos laterales con solapa y cierre de velcro.
• Refuerzo en entrepierna
• Doble tejido en rodilleras.
.................

TEJIDO

100% algodón, 240 g/m².
.................

TALLAS

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60
.................

PACKING

1 25

new

colours

55 02

S E R V I C I O S | WORKWEAR _343

9200 DAILY NEXT

Pantalón largo multibolsillos corte recto y tejido
resistente.
• Cintura ajustable elástica en parte trasera.
• Dos bolsillos frontales.
• Un bolsillo trasero con solapa y cierre velcro.
• Un bolsillo lateral izquierdo estrecho y sin solapa.
• Un bolsillo lateral derecho con solapa.
.................

TEJIDO

80% poliéster / 20% algodón, 210 g/m².
.................

TALLAS

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60
.................

PACKING

1 25

23 02 55

_344 ROLY 2021

9102 PINTOR 9201 GUARDIAN

Pantalón largo multibolsillos corte recto y tejido Pantalón largo multibolsillos con elastano para
resistente. mayor libertad de movimiento.
• Cinturilla ajustable elástica en parte trasera. • Tejido cómodo y flexible.
• Dos bolsillos frontales. • Cintura ajustable elástica en parte trasera.
• Un bolsillo funcional trasero. • Dos bolsillos frontales.
• Un bolsillo lateral con solapa y cierre velcro. • Dos bolsillos funcionales traseros con solapa y
• Un bolsillo lateral derecho estrecho y sin solapa. cierre velcro.
................. • Dos bolsillos funcionales laterales de fuelle con
solapa y cierre velcro.
TEJIDO .................

80% poliéster / 20% algodón, 200 g/m². TEJIDO
.................
57% poliester / 40% algodón / 3% spandex, sarga de
TALLAS 250 g/m².
.................
38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60
................. TALLAS

PACKING 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60
.................
1 25
PACKING
01
1 25

23 02 55

S E R V I C I O S | WORKWEAR _345

9108 PROTECT

Pantalón largo multibolsillos corte recto sin pinzas.
• Cinturilla elástica para mayor adaptación.
• Dos bolsillos traseros y un bolsillo lateral con
cierre de cremallera en el lado derecho.
• Dos bolsillos laterales, izquierdo con tapeta y
fuelle más un bolsillo interior y derecho con varios
compartimentos.
• Cintura con colgador para llaves.
• Bolsillos interiores para protección de las rodillas.
• Trabillas en bolsillos traseros y laterales.
.................

TEJIDO

65% poliéster / 35 % algodón, 245 g/m².
.................

TALLAS

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60
.................

PACKING

1 25

02 55

_346 ROLY 2021

9111 VENERA

Chaleco laboral multibolsillos con cuello en pico.
• Cremallera central con tirador.
• Tres bolsillos en pecho con solapa y cierre de velcro.
• Bolsillo superior con anilla multifunción.
• Dos bolsillos laterales con cremallera y tirador, con dos
bolsillos superpuestos con solapa y cierre de velcro.
• Dos bolsillos traseros con tapeta y cierre de velcro.
• Cuello, sisas y bajos con ribete.
.................

TEJIDO

65% poliéster / 35% algodón, 200 g/m² .
.................

TALLAS

S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 50

23 02 219 55 15

S E R V I C I O S | WORKWEAR _347

5067 ALMANZOR

Chaleco laboral multibolsillo con cuello alto.
• Cremallera central con trabilla y velcro.
• Un bolsillo exterior para móvil en lado derecho.
• Dos bolsillos frontales con fuelle y aberturas
laterales.
• Dos depósitos para bolígrafos.
• Un bolsillo interior con velcro.
• Bolsillo cremallera. 1 Bolsillo interior con velcro.
• Bajo posterior con faldón.
• Ajustador con cierre automático.
.................

TEJIDO

Exterior: 80% poliéster / 20% algodón, 200 g/m².
Interior: 100% poliéster acolchado, 170 g/m².
.................

TALLAS

S - M - L - XL - 2XL - 3XL
.................

PACKING

1 20

01 23 02 60 05 55