มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลลานนา Rajamangala University of Technology Lanna วรนิต ปอกบุญเรือง Voranit Pokbunrang ดินแดนแหงความอุดมสมบูรณ The Land of Abundance สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 120 x 200 cm. ตองการสื่อถึงความงามและความอุดมสมบูรณในธรรมชาติ ที่ปจจุบันลดนอยลงไปทุกที จึงกอใหเกิดแรงบรรดาล ใจในการถายทอดผานงานศิลปะ ขาพเจาสรางจิตนภาพที่กอเกิดความอุดมสมบูรณในธรรมชาติ แสดงใหเห็นถึง ความสําคัญของคุณคาในธรรมชาติที่มีผลตอมนุษย โดยแสดงออกผานพันธุไมที่มีสวนทําใหปามีความชุมชื้น I want to point out the goodness and the richness in nature which has been decreasing continuously through the abundance of the forest. 51
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย Rajamangala University of Technology Srivijaya ภานุพงษ แกวคง Panupong Kaewkong สุนทรียภาพแหงวิถีชนบท 3 Aesthetics of Country 3 เทคนิคผสม Mixed Technique 140 x 200 cm. จากความรูสึกผูกพันอันลึกซึ้งในวิถีชีวิตแบบสังคมชนบทที่คุนเคยมาตั้งแตวัยเยาว กระตุนใหเกิดอารมณแหง สุนทรียภาพฝงลึกอยูภายในความทรงจํา โดยถายทอดผานบรรยากาศของสี รูปทรง ใบไมนานาชนิด และวัตถุ ขาวของเครื่องใชในสภาพแวดลอมรอบตัวในชนบทเพื่อเปนสื่อสัญลักษณที่มีเนื้อหาสาระแทนสังคมที่มีความ อบอุน ความสุขสงบอันเรียบงาย ซึ่งสอดคลองกับความบันดาลใจ และความรูสึกที่ไดรับจากวิถีชีวิตแบบชนบท I use the surrounded nature elements and home utensils to reflect the warmth of simple country lifestyle. 52
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย Rajamangala University of Technology Srivijaya อภิชาติ ศิริวัฒน Apichart Siriwat สัมพันธภาพแหงพืชพรรณปกษใต Fellowship of Southern Flora สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on canvas 150 x 180 cm. ขาพเจาไดรับแรงบันดาลใจมาจากสภาพวิถีการดํารงชีวิตทามกลางความอุดมสมบูรณของทรัพยากรธรรมชาติที่ มีอยูในทองถิ่น และบรรยากาศความเรียบงายของความสุข ความผูกพันอันลึกซึ้งที่คุนเคยมาตั้งแตเยาววัยและ ยังประทับอยูในความทรงจํา อีกทั้งยังอยูในวิถีชีวิตของขาพเจา โดยใชรูปทรง สัญลักษณของพืชพรรณอันอุดม สมบูรณที่อยูในทองถิ่นผสมผสานกลมกลืนกัน Inspired by the local lifestyle which is rich of natural resources and tranquility, the painting includes the shapes of local plant combined harmoniously. 53
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย Rajamangala University of Technology Srivijaya พัชนันท คงคลาย Patchanan Kongklai กับขาวพอ Dad’s meal สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on canvas 200 x 174 cm. ขาพเจาไดรับแรงบันดาลใจมาจากวิถีการดํารงชีวิตของครอบครัว และความทรงจําที่ผานมาเพื่อสื่ออารมณความ รูสึกการทํากิจกรรมประกอบอาหาร การปรุงอาหารรวมกันของครอบครัว ซึ่งมีบรรยากาศความอบอุน ความ ผูกพัน ซึ่งเปนความสุขและความประทับใจของผูสรางสรรคเอง The atmosphere when my family members are cooking together gives me comfort and family bonding. 54
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน Rajamangala University of Technology Isan กันยา แกววงศใหญ Kanya Kaewwongyai ความนิยมกระบองเพชร The popularity of cactus สีอะคริลิคบนผาใบ Acrylic on Canvas 128 x 175 cm. กระบองเพชร เปนพันธุไมที่เปนที่นิยมของวัยรุน ดูแลงายมีหลากหลายสายพันธุ สําหรับขาพเจา กระบองเพชร เปนดั่งงานศิลปะที่ธรรมชาติและผูปลูกไดรังสรรคขึ้น ขาพเจามีความประทับใจในรูปทรงและลวดลายที่ดูคลาย กิ้งกาหรือสัตวดึกดําบรรพ สีสันงดงามของดอกที่ผลิบาน โดยเฉพาะอยางยิ่งเมื่อจัดรวมกันในกระถาง หรือจัด เปนสวนขนาดเล็ก กอใหเกิดความสุขทุกครั้งยามนั่งมอง จากความประทับใจดังกลาว กอใหเกิดแรงบันดาลใจใน การสรางสรรคผลงานชุดความประทับใจในสีสันและรูปทรงของกระบองเพชร โดยสรางสรรคเปนผลงานจิตรกรรม รูปกึ่งเหมือนจริง Cactus is a kind of plant which is popular among teenagers since it is easy to take care of. I have an impression in their shapes and patterns that look like lizards or primitive animals. The colorful of flower bloom is so beautiful, especially when tied together in a pot or a small garden. It’s bringing me joy whenever I watch them so that I have conveyed them onto this semi - realistic painting. 55
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน Rajamangala University of Technology Isan นครินทร ฆองผักแวน Nakarin Khongpakwaen ความประทับใจของจังหวะสีสันในชนบท The impression of the color rhythms of the countryside สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 130 x 175 cm. ชนบทเปนสถานที่ที่มีความงามเฉพาะตัว เปนสถานที่ที่ผูคนมีวิถีชีวิตที่พึ่งพิงธรรมชาติ นับเปนรูปแบบของวิถี ชีวิตที่ใกลชิดกับความงามของธรรมชาติ ขาพเจามีความประทับใจในกอหญา บึงบัว ทุงขาว ฝุนดินสีแดง บาน เปนทั้งที่อยูอาศัยและเก็บเครื่องมือทางการเกษตร จากความประทับใจดังกลาว กอใหเกิดแรงบันดาลใจในการ สรางสรรคผลงาน ชุดธรรมชาติในชนบท โดยสรางสรรคเปนผลงานจิตรกรรมรูปแบบกึ่งเหมือนจริง The countryside is the place where people have a lifestyle depending on the nature. I am very impressed by the grass, lotus ponds, rice fields, ivy gourd, and dusty red clay, including the house that is both residential and agricultural tools storage. So, this semi - realistic painting demonstrates the beauty of the countryside. 56
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน Rajamangala University of Technology Isan ทิพวรรณ พลตาล Tippawan Pontan คุณคาของชีวิต Value of life สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 160 x 125 cm. ขาพเจามีสายใยความผูกพันกับคุณยายของขาพเจา จึงกอใหเกิดแรงบันดาลใจในการทําศิลปนิพนธชุดนี้ สื่อถึงความ อบอุนยามใดที่ไดเห็นผูสูงอายุ ดํารงชีวิตอยูตามบานเรือน แสดงความรัก ความอบอุน ความเอื้ออาทร ความหวง หาอาทร ขาพเจารูสึกถึงคุณคาแหงความเปนมนุษยที่เกิดมาดํารงชีวิตอยางมีคุณคาอันกอใหเกิดเปนความสงบรมเย็น ของสังคมไทยตลอดมา จึงอยากถายทอดชีวิตของผูสูงอายุในอิริยบทตางๆ ตามกาลเวลาและสถานที่แตกตางกัน Since I have a great relationship with my grandmother, it is the inspiration to create this art thesis. It expresses the meaning of the warmth whenever I see the elder lives in the house showing the love, the warmth, the generosity and the concern. It is the value of living which causes the peace in Thai society for a long time. So I want to convey the elder’s life in different bodily movement, period of time and location. 57
มหาวิทยาลัยนเรศวร Naresuan University ชญานนท นุมแนน Chayanon Numnaen ผูสรางสรรคนําเสนอองคประกอบที่แสดงเรื่องราวอันแฝงความหมายของสภาวะทางจิตใจมนุษยที่เปนเพศที่สาม ในการแสดงพฤติกรรมที่สะทอนรสนิยมความปรารถนาตางๆ อันเปนสัญลักษณที่แสดงถึงความเปนหญิงใน จิตใตสํานึกของผูสรางสรรคที่เปนเพศที่สาม สําหรับการดํารงชีวิตของตนในสังคม The painting tells the implied story of homosexual’s mental state, showing the behavior that reflects specific tastes and desires. ชญานนท นุมแนน หมายเลข 3 Chayanon Numnaen # 3 สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 160 x 140 cm. 58
มหาวิทยาลัยนเรศวร Naresuan University อริสา ธรรมโชติ Arisa Thammachot ความประทับใจที่ผูสรางสรรคมีตอแสง สี และรูปทรงของธรรมชาติที่เกี่ยวของกับชีวิตประจําวันมาตั้งแตวัยเยาว ผูสรางสรรคไดนํามาเปนแรงบันดาลใจในการสรางสรรคผลงาน เพื่อแสดงถึงความประทับใจในแสง สี และรูป ทรงของธรรมชาติ ซึ่งเปนศิลปะในรูปแบบใหมและจะเนนใหมีความสอดคลองกับความคิดของผูสรางสรรค และ เนื้อหาของงานที่ไดศึกษา An impression on light, colors, and shapes of nature which related to daily lifestyle is the inspiration to create this artwork. ความประทับใจในแสง สี และรูปทรงของธรรมชาติ 3 Impression on light, colors and shapes of nature No.3 ภาพพิมพแกะไม Woodcut Print 64 x 118 cm. 59
มหาวิทยาลัยนเรศวร Naresuan University ชุติกานต ภัทรโกศล Chutikan Phuttarakosol จากปญหาเรื่องของเด็กขอทานในปจจุบัน ที่ผูสรางสรรคไดพบเห็นวาเด็กเหลานี้ขาดอิสระในการใชชีวิต มีคุณภาพ ชีวิตที่แยกวาเด็กปกติทั่วไปควรจะไดรับ จากปญหาสังคมดังกลาว ผูสรางสรรคจึงเกิดความสะเทือนใจและไดนํา มาถายทอดเปนผลงานศิลปะในรูปแบบของงานศิลปะสื่อสมัยใหม Currently, child beggar is one of the important social problems. Seeing child beggars cause me depressed and realized that they were used as the tool for exploitation. Moreover, they lack of freedom and have too low quality of lives as this new media art is showing. ทาน การใหที่ไมสัมฤทธิ์ 3 KEEP YOUR COINS, GIVE ME HELP. No 3 โฮโลแกรม สามมิติ 3D Hologram แทน 60 x 100 x 170 ซม. จอแสดงภาพ 60 x 60 x 30 ซม. 60
มหาวิทยาลัยบูรพา Burapha University เจนจิรา วันเชียง Jenjira Wangcheang ประสบการณสวนตัวและความรูสึกภายในจากการถูกทํารายจากสิ่งมีพิษและอันตรายตางๆ จากสิ่งแวดลอม เกิด เปนแรงกดดันอยูภายใน จนกระทั่งมองสิ่งตางๆ รอบตัวลวนเปนอันตราย เปนหนามที่คอยทิ่มแทงรางกาย จิตใจ และเปนศัตรูที่คอยทํารายอยู จึงใชศิลปะชวยระบายความโกรธเกลียด เครียดแคน ขยะแขยงที่มีตอโรคภูมิแพที่ เกิดขึ้นบนรางกาย ซึ่งมีตัวกระตุนมาจากยีนสพันธุกรรม และสภาพแวดลอมภายนอก อยากแสดงความรูสึกและ ระบายอารมณผสมผสานกับจินตนาการ และถายทอดผานมุมมองและทัศนคติของตนเอง โดยผลงานสรางขึ้น จากฝุนของเสื้อผาที่ถูกดูดออกมาในเครื่องซักผา เพราะฝุนเปนสาเหตุสําคัญในการกอเกิดโรคภูมิแพและอยูใกล ตัวเราในชีวิตประจําวัน ซึ่งผูคนสวนใหญมักมองขามไป จึงเลือกนํามาพัฒนา ทดลองดวยเทคนิคที่หลากหลาย และสรางสรรคสูผลงานศิลปะ A personal experience that is being hurt by toxic and hazardous environments makes me feel unsafe. The diseases which cause allergy can be transmitted through the genes and partly a result of the environment around us. Therefore, art is a key for me to give expression of anger, hatred, and disgusting that I feel against allergic physical body. พิษที่สงผลกระทบตอรางกายและจิตใจ ในชีวิตประจําวัน หมายเลข 3 The Toxin Effects to Human Body and Mind on Everyday Life 3 สื่อผสม Mixed Media 150 x 105 cm. 61
มหาวิทยาลัยบูรพา Burapha University นัฏฐากานต ศรีพยัคฆ Nuttakan Sripayak ทุกสรรพสิ่งบนโลกลวนมีความสัมพันธแลกเปลี่ยน หมุนเวียนตลอดเวลา เมื่อสิ่งแวดลอมภายนอกกระทบตอ ความรูสึกภายในจิตใจกอเกิดเปนสิ่งตางๆ เปนความรูสึกหลากหลายที่แสดงออกถายทอดผานผลงานศิลปะ จาก สิ่งสมมติที่สรางโดยอาศัยสิ่งแวดลอมรอบตัวมาสรางขึ้นใหมดวย จินตนาการ อารมณ ความรูสึกนึกคิดที่รับรูสึก ตอผลกระทบภายนอกที่กอเกิดความรูสึกภายในจิตใจ ผานรูปแบบเทคนิคเฉพาะตน Everything on earth is correlated all the time. When my mind is affected by the external environment, variety of feelings is always come up. Then, I express them through my artwork using my own procedure. สัญชาตญาณความสัมพันธแหงจิต หมายเลข 4 Relation of spiritual intuition No.4 เทคนิคผสม Mixed Technique 100 x 100 cm. 62
มหาวิทยาลัยบูรพา Burapha University อรุณรัตน ศรทรง Arunrat Sornsong ผลงานชิ้นนี้ไดรับแรงบันดาลใจมาจากรูปทรงของฉัตรที่เปรียบเสมือนสวรรค ศูนยกลางของจักรวาล แตถาหาก นํามาเพิ่มเนื้อหาเกี่ยวกับนรกภูมิลงไป จะกลาวถึงความทุกขทรมานที่อยากหลุดพนจากบวงกรรม แตก็ยังเขาไม ถึงพระธรรมที่พระพุทธเจาทรงสอนไว This work is inspired by the configuration of the tiered umbrella which is compared as heaven, the center of universe. When added the content about the hell, this work shows the suffering that people want to be free from. Nevertheless, ตุงผอกรรม หมายเลข 2 Toong - Por - Gum (a flag showing the consequences) No.2 ตัดกระดาษ Paper cutting 225 x 65 cm.- 63
มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย Mahachulalongkornrajavidyalaya University พระจํารัส โชติธมฺโม (พินิจกิจ) Prajamrat Chottidhammo ภาพจิตกรรมฝาผนังและสถาปตยกรรมของลานนามีความงดงามและมีคุณคาซึ่งสวนใหญเปนการถายทอดถึง พระพุทธศาสนาในเรื่องพุทธประวัติ หลักธรรมคําสั่งสอน ประวัติความเปนมาของพระพุทธศาสนา ทั้งนี้จากการ ถายทอดผลงานขาพเจายังไดแฝงแนวความคิดและมุมมองดานคติธรรมและในดานสัจธรรม ความเปนจริงใน ความไมเที่ยงไมจีรังยั่งยืน มีเกิดขึ้นตั้งอยูดับไป มาสอดแทรกในผลงานเพราะจากที่ไดศึกษา ไดเห็นถึงความเจือ จาง การผุกรอน เลือนราง ของจิตรกรรมฝาผนังจึงมีแนวคิด และแนวทางในการสรางสรรคผลงานนี้ออกมา ดวย การจําลองรูปแบบของสถาปตยกรรมพระวิหารของชาวลานนาถึงความประณีตและภูมิปญญาชาวลานนาในอดีต I want to represent the Buddhism truth about the uncertainty of life through the use of symbolic ruins in traditional Lanna mural painting and architecture. พุทธศิลปผานจิตรกรรม - สถาปตยกรรมลานนา Buddhist Art through Lanna Painting - Architecture สื่อผสม Mixed Media 150 x 200 cm. 64
มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย Mahachulalongkornrajavidyalaya University พระแสงแกว ปภสฺสโร (มณีเพชร) Prasaengkeaw Prapassaro ขาพเจาไดทําในสิ่งที่ขาพเจาคิดวาดีที่สุดแลว และภูมิใจในสิ่งที่ขาพเจาสราง มันไมใชแคงานศิลปะเทานั้น แตมัน คือปฏิมากรรมพุทธศิลป “พระพุทธบารมีมณีลานชาง” อันเปรียบเสมือนพระพุทธเจา ใหชาวพุทธทั่วโลกไดเห็น ไดกราบ ไดสักการะบูชาในสิ่งที่ขาพเจาสรางและฝากเอาไวในพระพุทธศาสนา What I had created is not just an art but also the Buddha image for Buddhist to pay respect to. พุทธบารมีมณีลานชาง LANCHANG BUDDHA IMAGE ปน หลอ สําริด Bronze 146 x 42 x 24 cm. 65
มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย Mahachulalongkornrajavidyalaya University ธีทัต แซวาง Teetat Saewang สมาธิ แปลวาที่ตั้งมั่นแหงจิต แตสมาธิในความหมายของการฝกปฏิบัติ คือการทําใจใหนิ่ง ซึ่งตางจากรางกายที่ ยิ่งเคลื่อนไหวยิ่งแข็งแรง แตจิตใจนั้นตรงกันขาม คือจิตใจหวั่นไหวยอมออนแอ แตหากหยุดนิ่งเฉยไดแลวจะยิ่ง มีพลัง เหมือนการรวมโฟกัสของแสงใหเปนจุดเดียวกัน ยอมมีพลังที่จะจุดไฟใหติดได Concentration in meditation is to remain still in our mind. The stillness of mind will bring power. สมาธิ Concentration สีอะคริลิค Acrylic on Canvas 200 x 150 cm. 66
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม Mahasarakham University พรทวี พลอยกระโทก Porntawee Ploykratok ในธรรมชาติมีพลังการเปลี่ยนแปลง เติบโต งอกงาม รวมทั้งสลายตนเองลง หมุนเวียนกลับไปกลับมา เมื่อสังเกต อยางใกลชิดและตอเนื่องจะพบวาสิ่งตางๆ ที่เราเห็นหยุดนิ่งนั้น มีความเคลื่อนไหวและเปลี่ยนแปลงไปตลอดเวลา รวมทั้งองคประกอบและโครงสรางตางๆ ที่เกี่ยวเนื่องเชื่อมโยงกันก็เปลี่ยนแปลงไปดวย Changing, growing, blooming, terminating and revolving are powers of nature. If we look closely enough, everything changes all the time. By wood assembling, I portray the movement of natural form that inspires from lotus leave. ลีลาความเคลื่อนไหวของรูปทรงธรรมชาติ “Movement of Natural Form” เทคนิค ประกอบไม Wood assembling 62 x 73 x 75 cm. 67
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม Mahasarakham University จิรารัตน แกวกูล Jirarat Keawkool ขาพเจาชื่นชอบและประทับใจในความงามของสีสันของธรรมชาติ โดยเฉพาะสีสันของทองฟาในยามเย็น สีสัน ทองฟาในยามรุงเชา จากเหตุผลดังกลาวจึงเกิดเปนแรงบันดาลใจในการสรางสรรคผลงานทัศนศิลป ดวยเทคนิค การเย็บปกเสนดายลงบนอุปกรณการเดินทาง เพื่อแสดงออกถึงการบันทึกความประทับใจในการเดินทาง ใหรูสึก นึกถึงบรรยากาศความประทับใจที่เกิดขึ้นระหวางตัวเองกับแสงสีของธรรมชาติ I love and appreciate the beauty of the colors of nature, especially the color of the sky in the dusk and colorful sky in the dawn. The artwork help reminding me the impressive trip and the colors of nature I have experienced. บันทึกความประทับใจจากการเดินทาง Impressive memory from the trip เย็บปก Embroidery 130 x 200 x 110 cm. 68
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม Mahasarakham University มัทนี ตูมทอง Jirarat Keawkool ความงามที่พบเจอและการสัมผัสดอกไมโดยตรงทําใหเกิดความรูสึกเบิกบาน จึงนํามาเปนแรงบรรดาลใจในการ สรางสรรค เพื่อถายทอดอารมณความรูสึก ความสงบ ความเบิกบาน ความบริสุทธิ์และความดีงามผานรูปทรง ของดอกไม Inspired by the beauty of flowers, the artwork expresses an emotion of peacefulness, joyfulness, and pureness. ดอกไม Flower สื่อผสม Mixed media 150 x 130 cm. 69
มหาวิทยาลัยราชภัฏกําแพงเพชร Kamphaeng Phet Rajabhat University ภูมินทร โกสุม Pumin Kosum ขาพเจาตองการนําเสนอและถายทอดบรรยากาศของอุทยานแหงชาตินํ้าตกคลองลาน จังหวัดกําแพงเพชร ผาน มุมมองของตนเองซึ่งเปนคนจังหวัดกําแพงเพชร เพื่อแสดงใหเห็นถึงความประทับใจและสิ่งดีดีของแหลงทอง เที่ยวสําคัญในบานเกิด ใหผูรับชมไดเห็นถึงความงามและความนาสนใจ The painting shows the atmosphere of Khlong Lan National Park landscape located at Kampheang Phet province to express my impression and proud in my hometown. ภาพทิวทัศน อุทยานแหงชาตินํ้าตกคลองลาน 1 Khlong Lan National Park Landscape Painting 1 สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 100 x 140 cm. 70
มหาวิทยาลัยราชภัฏกําแพงเพชร Kamphaeng Phet Rajabhat University ปริวรรธต แกวสุวรรณ Pariwat Keawsuwan ขาพเจานําวัตถุทางพิธีกรรมที่ใชในพิธีมงคลและอวมงคลในทางพุทธศาสนา อันเปนสื่อกลางที่แสดงถึงความเชื่อ และศรัทธาของพุทธศาสนิกชนไทย มาสรางสรรคโดยจัดองคประกอบในรูปแบบของหุนนิ่งจิตรกรรมสีนํ้ามันบน ผาใบ Matters that used in Buddhism formality are recomposed in the painting with my own technique. วัตถุทางพุทธศาสนพิธี 1 Matter from Buddhism Formality 1 สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 100 x 140 cm. 71
มหาวิทยาลัยราชภัฏกําแพงเพชร Kamphaeng Phet Rajabhat University วรัญู แซยาง Waranyu Saeyang ขาพเจานําสวนหนึ่งของเอกลักษณชนเผามง คือ การละเลนเครื่องดนตรีพื้นบานประจําชนเผา ที่เรียกวา “แค นมง” มาสรางสรรคในรูปแบบประติมากรรมประยุกต เพื่อแสดงถึงตัวตนและถายทอดความเปนชาติพันธุ รวม ถึงลักษณะเฉพาะของชนเผาตนเอง The artwork displays a folk play of “Hmong” equipped with local instrument called reed mouth organ. การละเลนแคนมง ดนตรีพื้นบานประจําชนเผา The Play of Hmong Reed Mouth Organ ประติมากรรมประยุกต Applied Sculpture แปลผันตามพื้นที่ Variable 72
มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย Chiang Rai Rajabhat University รัตนา สุวรรณ Rattana Suwan ตัวขาพเจาเปนคนไทลื้อ จึงอยากนําเสนอความสนุกและแสดงออกถึงความเปนไทลื้อผานมุมมองของขาพเจาเอง โดยนําลวดลายของผาที่เปนเอกลักษณของชาวไทลื้อมาสรางสรรคผลงานผานเรื่องราวประเพณีกอกองทรายของ ชาวไทลื้อ โดยใหการมองจากดานบน สัญลักษณวงกลมแทนเจดียที่เปนชั้นๆ และออกแบบลวดลายใหมๆ ลงไป ในผลงาน ใชสีสันที่สดใสแสดงออกถึงความสนุกสนาน I am Thai Lue so I would like to present the enjoyment and the identity of Thai Lue from my own perspective. Thai Lue fabric was used to present the tradition of making sand pagoda. Looking from the top view, the circles symbolize layers of pagoda while bright colors are reflecting the enjoyment. กอกองทราย The sand pile construction tradition. สีอะคริลิคบนผาใบ Acrylic on canvas 180 x 150 cm. 73
มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย Chiang Rai Rajabhat University พิมผกา สาริวาท Pimpaka Sarivat ความรุนแรงเปนปญหาของสังคมในปจจุบันนี้ เกิดความวุนวายเพราะการทํารายรางกาย และคนที่เขมแข็งมัก ชนะผูที่ออนแอกวาเสมอ ในการสรางสรรคงาน ใชสัตวเปนสื่อกลาง สัตวที่ดุรายแทนคนที่โหดราย สวนคนที่ ออนแอ แทนดวยสัตวที่ไมมีทางสู Violence is one of social problem. The stronger always win the weaker. In the painting, aggressive animals refer to cruel people and fragile animals refer to vulnerable people. วุนวาย chaos สีอะคริลิคบนผาใบ Acrylic on canvas 180 x 150 cm. 74
มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย Chiang Rai Rajabhat University นันทรัตน รัตนวิชัย Nantarat Rattanawichai มนุษยทุกคนลวนมีจินตนาการถึงชีวิตที่ดี ในฐานะผูมีความตองการพิเศษจึงมีจินตนาการถึงชีวิตที่มีความสุขใน สภาพแวดลอมที่มีความหลากหลาย ดังแสดงออกมาในรูปของพืชและสัตวหลายชนิดที่สามารถอยูรวมกันอยาง มีความสุข และเปนมิตร เพราะตางยอมรับและเขาใจในความแตกตางของกันและกัน All people have imagination about good life. As a person with special needs who would like to live happily in various environments, I have described many different animals and plants living happily and friendly together to reflect that they accept and understand the differences of each other. จินตนาการของเด็กผูมีความตองการพิเศษ Imagination of a child with special need สีอะคริลิคบนผาใบ Acrylic on canvas 180 x 150 cm. 75
มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม Chiang Mai Rajabhat University จริยา มะโนโฮง Jariya Manohong จินตภาพความงามากพฤกษาหลากหลายสีสัน หลากหลายรูปราง นั่นคือสิ่งที่ทําใหดอกไมแตละชนิดมีเสนห จึง หยิบยกเอาความงามเหลานั้นถายทอดผานผลงานจิตรกรรมสื่อผสม The further imagination of flowers with various color, form and size is expressed through the mixed media painting. ความงามจากภายใน 1 Inner Beauty 1 สื่อผสม Mixed Media 150 x150 cm. 76
มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม Chiang Mai Rajabhat University ฉัตรชัย ฟกปลั่ง Chathai Fagplang ประเพณีสงกรานต เปนประเพณีที่ทุกคนรอคอย ทั้งเด็กและผุใหญตางมีความสุขจากกิจกรรมในประเพณีสงกรานต เปนภาพที่สทอนวิถีของคนไทยที่สืบทอดจนถึงปจจุบัน Songkran is the Thai New Year’s festival that many people looking forward to participate and become a part of the celebration. ความสุขในวันสงกรานต Happy Songkran Festival สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 140 x 120 cm. 77
มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม Chiang Mai Rajabhat University ผดุงเกียรติ ออดมัง Phadungkiat Ood - mang ความงาม คุณคาของมะระกับตําลึง ซึ่งเปนพืชพรรณจากธรรมชาติในทองถิ่น มีสรรพคุณทางยาเปนสมุนไพร ที่มนุษยใชรักษาโรคภัยตางๆ เปนภูมิปญญา มีการถายทอดจากรุนสูรุน จากอดีตจนถึงปจจุบัน Bitter cucumber and Ivy Gourd have been used as medicines from the past generation until present. สมุนไพร 1 Herbs 1 สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 155 x 135 cm. 78
มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา Nakhon Ratchasima Rajabhat University ณัฏฐณิชา ทิมงคล Nutthanicha Thimangala ปจจุบันสภาพแวดลอมในสังคมเมืองสงผลกระทบตอทรัพยากรธรรมชาติอยางมาก ซึ่งเกิดจากการขาดจิตสํานึก ที่ดีของบุคคลบางกลุม เชน การปลอยควันดําจากโรงงานอุตสาหกรรมไปสูชั้นบรรยากาศทําใหเกิดภาวะโลกรอน และการสะสมของกาซคารบอนไดออกไซด สงผลใหเกิดภัยบัติทางธรรมชาติ ผลงานของขาพเจาจึงพูดถึง สภาพแวดลอมของสังคมเมือง การเกิดผลกระทบทางธรรมชาติที่พวกเราไมสามารถ หลีกเลี่ยงได และลวนแตจะเพิ่มทวีคูณขึ้นเรื่อยๆ ดวยมือของมนุษย I want to point out the urban pollution issue that is gradually increased and affects our natural resources. This causes by a group of people who are lack of social awareness. มุมหนึ่งของสังคม A Corner in Society ภาพพิมพ Silkscreen Print 80 x 120 cm. 79
มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา Nakhon Ratchasima Rajabhat University วรนาถ หลุมภู Woranat Lumphu ความผูกพันกับธรรมชาติบรรยากาศสิ่งแวดลอมรอบตัว ซึ่งเปนมุมมองความประทับใจในธรรมชาติของชนบท ความงดงามของตนไม ตนหญา ดอกไม และตนหญา ในพื้นถิ่นอีสาน I want to express my bonding with the surrounded nature in North Eastern province. ดอกจาน Butea จิตรกรรมสีนํ้ามัน Oil Paining 200 x 150 cm. 80
มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา Nakhon Ratchasima Rajabhat University อรรถพงษ ทวีพงษ Atthaphong Thaweephong ขาพเจาตองการที่จะนําเสนอถึงความหมาย ที่เกิดจากความประทับใจในอดีต ความทรงจําที่ผานมามีความสัมพันธ กันกับปจจุบัน เพราะอดีตเปนขอมูลความรูประสบการณ ที่จะนํามาปรับใชในชีวิตประจําวันและพัฒนาตอไป และการรําลึกถึงสิ่งดีๆ ในอดีต มีความสําคัญตอชีวิตปจจุบัน เพราะจะทําใหเกิดสมดุลของชีวิตขึ้นมา I’m inspired by the value of the past because the past creates experiences that are the fundamental for today’s life. สมดุลของชีวิต The Balancing of life สื่อผสม Mixed Media 100 x 140 cm. 81
มหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบุรี Phetchaburi Rajabhat University ชัชวาล พุทธจิรางกูร Chatchawan puttajiranggoon มีแนวคิดจากจังหวัดเพชรบุรี เปนชุมชนเกาแกมาแตอดีต มีแมนํ้าเพชรบุรีไหลผาน เชื่อมโยงใหวิถีชีวิตของคน เพชรบุรีมีการสัญจรและการใชชีวิตบนเรือ แตปจจุบันนี้สิ่งเหลานี้ไดหายไปจากแมนํ้าเพชรบุรี จึงสรางสรรคผล งานจิตรกรรมใหผูชมไดนึกถึงเรือ เงาในนํ้าเปนมากกวาการสะทอนวัตถุที่มองเห็น เปนภาพสะทอนที่ไมมีรูปแบบที่ตายตัว แตสงบ นิ่ง ราวกับความ ทรงจําที่เลือนราง I want to create a memory over Phetburi river banks that used to be a center of transportation passage. The shadow on still river reflects the faded memory. ความทรงจําอันเลือนราง Faded Memories สีอะคิลิค ปากกาดํา บนเฟรมผาใบ Acrylic, Pen on canvas 150 x 150 cm. 82
มหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบุรี Phetchaburi Rajabhat University ศิริพร ศรีสุวรรณ Siriporn Sreesuwan ขาพเจามีความมุงมั่นที่จะนําสัญลักษณเครื่องมือจักสาร สําหรับดักจับสัตวนํ้า นํามาสรางสรรคเปนผลงานสื่อ ผสมเพื่อสะทอนใหเห็นการใชชีวิตของคนในลุมนํ้าปากจั่น ซึ่งเปนบานเกิดของขาพเจา อันเปลี่ยมไปดวยความ สุข ทางใจ I want to create a mixed media artwork to reflect the lives of the people from my hometown in Pak Jan River. รูปทรง...ดักจับ Art from IX to trap เทคนิคการสารและการพันดาย Mixed Media 150 x 150 cm. 83
มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม Rajabhat Mahasarakham University บํารุงรัตน บุญมาตุน Bamrungrat Boonmatun จินตภาพแหงความสุข Imagination of Happiness เทคนิคผสม Mixed Technique 120 x 145 cm. ผลงานที่มีเสนตรงพุงทะลุวัตถุหนึ่ง เหมือนกับทัศนธาตุตางๆ ที่นํามาใชประกอบกันขึ้นในงานศิลปะ นํามาจัดให ประสานสัมพันธกัน จนเกิดคุณคาทางความงาม รวมเรียกวาองคประกอบทางศิลปะ ไดแรงบันดาลใจจากความ ทรงจําในวัยเด็กที่มีแตความสุข สนุกสนาน ตัวการตูนทุกอยางที่กลาวมาในขั้นตนเกิดอารมณความรูสึกจัดการ ใหเกิดรูปทรงที่สัมพันธกับแนวเรื่อง เชน การตูนยอดมนุษย หนากากการตูน ของเด็กเลน สัตว แมลง ความสดใส สีสันลูกกวาด ขนมหวาน และความไรเดียงสาในแบบเด็กๆ Inspired by my sweet childhood memory, the artwork includes variety of cartoon characters combined with toys, pets, sweets and childhood innocence. 84
มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม Rajabhat Mahasarakham University อดิศักดิ์ มาลา Adisak Mala สังคมในปจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงไปอยางรวดเร็วในดานวัตถุ แตเกิดความเสื่อมทางดานจิตใจ ทําใหผูคนสวน ใหญปรับตัวไมเปน จนเกิดเปนปญหาของสังคมที่พบเห็นตามสื่อตางๆ การเอารัดเอาเปรียบ การกดขี่จนเกิดความ รุนแรง หันมาทํารายกันเองดังเชนกับสัตวที่มีการเบียดเบียนกันไมจบไมสิ้น จึงเปนแรงบันดาลใจในการสรางสรรค โดยผานรูปแบบของคนผสมผสานรูปทรงของสัตวที่มีการบิดเบือนหรือทําราย เพื่อสะทอนใหเห็นถึงพฤติกรรม อันซับซอนที่แฝงอยูภายในจิตใจมนุษย มีสภาวะจิตที่ดิ้นรนในสังคมปจจุบัน Inspired by the declined society involving violence, the combination of human’s and animal’s body parts reflect the complexity of human’s mind as well as human’s struggling. สภาวะจิตที่ดิ้นรนของสังคมเสื่อม 2 Mantal struggles of social degennaration. No.2 สีอะครีลิคบนผาใบ Acrylic on canvas 200 x 150 cm. 85
การสรางสรรคผลงานไดแรงบันดาลใจจากโลกในยุคปจจุบัน คือการแพรกระจายไปทั่วโลกของขอมูลขาวสารที่ สามารถรับรูได ไมวาจะอยู ณ จุดใด การสื่อสารในอดีตที่เราทราบกันวารวดเร็วที่สุดนั่นก็คือโทรเลขแตตอมา พัฒนามาเปนรูปแบบโทรศัพท การรับสงจดหมายทางอิเล็กทรอนิกส คือการสื่อสารผานสังคมออนไลน ขาพเจา ไดมองเห็นวาปจจุบันสังคมออนไลนเขาไปอยูในสังคมชนบท และเปนการสื่อสารหลักระหวางผูสูงอายุกับลูก หลานโดยการใชโปรแกรมแชทเมื่อยามหางกัน Online communications is the inspiration to create this artwork as I realize that they are everywhere even in the rural areas. They are currently the main tools in communication between the elders and their children. มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา Yala Rajabhat University มูฮัน แนกา Muhan Naeka ชนบทออนไลน Rural Online สื่อผสม Mixed Media 120 x120 cm. 86
มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา Yala Rajabhat University โนรี บาฮา Noree Baha การสรางสรรคผลงานชุดนี้ไดแรงบันดาลใจจากวิถีชีวิตแมคามลายู ซึ่งมีความโดดเดนเฉพาะตนโดยเฉพาะการ แตงกายและการเปนอยู The inspiration came from Malay merchants who are uniquely dressed and lived. วิถีชีวิตแมคามลายู Malay Merchant’s Lifestyle การปกเย็บ Embroidery 130 x 90 cm. 87
มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา Yala Rajabhat University อารีนา เจะหลง Arina Chelong การสรางสรรคผลงานชุดนี้ไดรับแรงบันดาลใจจากลวดลายปาเตะ มีลวดลายที่สวยงามและเปนเอกลักษณ มี คุณคาทางวัฒนธรรมของชาวใต ถายทอดจากรุนสูรุน เปนอัตลักษณที่บงบอกถึงความเปนชาวมลายูที่มีวิถีชีวิต ที่เรียบงาย จึงหยิบยกมาผสมผสานเขากับธรรมชาติ เชน พืชพันธุ ดอกไมนานาพรรณใบหญา เถาวัลย ฯลฯ และ สิ่งมีชีวิต เชน นก ผีเสื้อ แมลงปอ ฯลฯ เพื่อถายทอดเรื่องราววัฎจักรของธรรมชาติที่ตองพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและ กัน การเลือกวัสดุในการสรางสรรคผลงานเปนการสรางมิติใหมในใชวัสดุผสมในงานสื่อผสม ทําใหผลงานมีความ โดดเดนมีเอกลักษณและมีความนาสนใจมากยิ่งขึ้น Inspired by the unique beautiful pattern of Batik cloth which is a part of valuable culture of the South, the artwork shows the identity of simple lifestyle of Malay people. Moreover, it tells about the circle of natural lives including plants and animals that are complimenting each other. The materials used to be composed in this work makes it more interesting and exceptional. ดอกไมกับความงามในจินตนาการ The Beauty of Batik in imagination สื่อผสม Mixed Media 110 x 110 cm. 88
มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย (คณะครุศาสตร) Loei Rajabhat University (Faculty of Education) ชิดกมล เกษทองมา Chidkamol Ketthongma ประเพณีผีตาโขนมีลักษณะคลายกับการบูชาบรรพบุรุษในอดีต เปนประเพณีการละเลนที่มีการสวมใสหนากาก ที่มีเอกลักษณเฉพาะ โดยรูปแบบของหนากากในอดีตนั้นจะมีการเขียนลวดลายและมีการลงสีที่มีลักษณะคอน ขางนากลัว แตปจจุบันมีการนําความงามในดานศิลปะมาใชในการเขียนลวดลายบนหนากากใหเกิดความสวยงาม และเกิดคุณคาในตัวชิ้นงาน ผีตาโขนเปนการสืบทอดประเพณีที่มีคุณคาดานความเชื่อของชาวอําเภอดานซาย จังหวัดเลย เปนอยางมาก ความเปนเอกลักษณของหนากากผีตาโขน และประเพณีผีตาโขนยังเปนที่นิยมสําหรับ นักทองเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวตางชาติอีกดวย In the past, the Phi Ta Khon festival is a kind of local plays which players have to wear specific masks painted in scary tone and pattern. At present, the masks are designed and painted more beautifully. Phi Ta Khon is not only a valuable inheritance of Dan Sai district, Loei province, but also renowned among Thai and foreign visitors. ประเพณีผีตาโขน เมืองเลย 2 Phi Ta Khon Festival in Dansai district, Loei 2 สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 120 x 150 cm. 89
มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย (คณะครุศาสตร) Loei Rajabhat University (Faculty of Education) เกศกนก บุญอาจ Ketkanonk Boon - oad เนื่องจากโขนเปนศิลปะการแสดงชั้นสูงของไทยที่สืบทอดกันมาตั้งแตสมัยโบราณ มีความงดงามอยางเปนเอกลักษณ ที่ไมอาจมีชาติใดเทียบได เพื่อเปนการสืบทอดวัฒนธรรมอันทรงคุณคาของไทยใหบุคคลรุนหลังและคนในชาติได รับรู ขาพเจาจึงไดสรางสรรคผลงานศิลปะแนวนามธรรมนี้ขึ้นโดยใชเสนแทนจังหวะลีลาและความออนชอยของ การรายรํา Khon is an exclusive Thai performing art that has been inherited since the ancient time. To be a part of preservation of this rich heritage, the artwork implies the rhythm and style of Khon performance by using lines and tones. โขน 3 Khon 3 สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 120 x 150 cm. 90
มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย (คณะครุศาสตร) Loei Rajabhat University (Faculty of Education) สุรพงษ โสมาบุตร Suraphong Somaboot เพื่อใหตํานานกองขาวนอยฆาแม เปนแบบอยางในการใชชีวิตที่ไมประมาท อารมณโกรธเพียงชั่ววูบอาจทําให สูญเสียสิ่งสําคัญตางๆ ที่ไมสามารถเรียกกลับมาได จึงนํามาถายทอดเปนผลงานศิลปะเพื่อจรรโลงใจการใชชีวิต ในปจจุบัน From a well - known Thai folktale, Khong Khao Noi Kha Mae, comes a painting that reminds audiences to live their lives in precaution. กลองขาวนอยฆาแม 3 Small white box kills mother 3 สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 150 x 120 cm. 91
มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย (คณะมนุษยศาตรและสังคมศาสตร) Loei Rajabhat University (Faculty of Humanities and Social Sciences) ณัฐพล พิมคีรี Natthaphon Pimkeeree ขาพเจาไดแรงบันดาลใจจากแนวความคิดเรื่อง “จิตรกรรมจากเรื่องเลาพญานาค” ตอน สุวรรณนาคราชและ สุโธนาคราช จึงนํามาถายทอดอารมณความรูสึกผานผลงานจิตรกรรมแบบกึ่งนามธรรม Having been inspired by “Imaginary Tale from Phaya Nak” in Suwannakaraj and Sutonakaraj, I conveyed my emotions through a semi - abstract painting. สุวรรณนาคราชและสุโธนาคราช Suwannakaraj and Sutonakaraj สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 100 x 80 cm. 92
มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย (คณะมนุษยศาตรและสังคมศาสตร) Loei Rajabhat University (Faculty of Humanities and Social Sciences) ศักนรินทร วิบูลยกุล Saknarin Viboolkun ขาพเจาไดแรงบันดาลใจจากแนวความคิดเรื่อง “พลังธรรมชาติ” จึงนํามาถายทอดอารมณความรูสึกผานผลงาน จิตรกรรมแบบกึ่งนามธรรม This semi - abstract painting is created from the inspiration about the concept of “Natural Power” . การเกิดใหมRebirth สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 100 x 80 cm. 93
ขาพเจาไดแรงบันดาลใจจากแนวความคิด “รัก โลภ โกรธ หลง” จึงนํามาถายทอดผานอารมณความรูสึกสูผล งานจิตรกรรมแบบกึ่งนามธรรม The concept of “Love, Greed, Anger, Delusion” has been expressed through this semi - abstract painting. มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย (คณะมนุษยศาตรและสังคมศาสตร) Loei Rajabhat University (Faculty of Humanities and Social Sciences) อรรถชัย อุตระพรม Oatthachai Auttaraprom กระชาก Pull สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 100 x 80 cm. 94
มหาวิทยาลัยราชภัฎสกลนคร Sakon Nakhon Rajabhat University พิริยะ ภูสําเภา Piriya Poosampao เปนความประทับใจในสีสันของทิวทัศน มีความงามของธรรมชาติที่จัดวางตัวเองอยางสมบูรณและมีสีสันที่สวยงาม ตามฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไป ขาพเจานําเสนอทิวทัศนตามความรูสึกประทับใจในความงามของบรรยากาศธรรมชาติ อีสาน I’m impressed by North Eastern colorful landscape in each season. “สีสันจากหมูไมปลายเขา” The Colors of Plants by the hill สีอะคริลิคบนผาใบ Acrylic on canvas 120 x 180 ซม. 120 x 180 cm. 95
มหาวิทยาลัยราชภัฎสกลนคร Sakon Nakhon Rajabhat University ศุภวัฒน พุทธายะ Supawat Puttaya ความรูสึกกลุมชั้นรากหญา ที่ถูกดูถูก ถูกกีดกัน และถูกดขี่ในสังคมจากผูมีอํานาจ คนชั้นสูง ขาราชการ นายทุน ที่คิดคอยเอารัดเอาเปรียบ ทําใหขาพเจาเกิดความรูสึกหดหูใจ เพราะการมีตัวตนแตไมมีสิทธิ์มันกอใหเกิดความ รูสึกโดดเดียว เดียวดาย เศราหมอง ไรซึ่งสิทธิ อิสระและเสรีภาพ ซึ่งเปนสิ่งที่เกิดขึ้นจริงและมีอยูจริงในสังคม ปจจุบัน The people with elite social status are taking advantage of people from labor social status. I want to express the feeling of the labor ones who feel neglected, lonely and sad because all of their rights have been taken away from them. ชาวนา หมายเลข 1 Farmer No.1 สีนํ้ามันบนผาใบ Oil on Canvas 180 x 110 cm. 96
มหาวิทยาลัยราชภัฎสกลนคร Sakon Nakhon Rajabhat University ไอรัตนดา มหาชัย Airatda Mahachai ในยุคของโลกาภิวัฒน ที่นําพาความเจริญดานวัตถุเขามาอํานวยความสะดวกสบายดานตางๆ สิ่งเหลานี้ที่กําลัง พยายามแฝงตัวเขามาสูความเปนอยูของผูคนอยางคอยเปนคอยไป แตก็ยังไมสามารถเขามาแทนที่ความงดงาม อันมีเอกลักษณที่โดดเดนเฉพาะตัวของวิถีชีวิตชนบทอีสานได และดวยความเรียบงายแบบอีสานที่แมจะผาน หลายยุคหลายสมัยมามากแลว หากแตความงดงามที่ฝงลึก ยังคงคุณคาอยางชัดเจนและสวยงาม The uniqueness in E - san culture is simply beautiful and has been strongly carried on from one generation to the next and cannot be replaced by the globalization. อีสานแลนด E - san Land สีอะคริลิคบนผาใบ Acrylic on canvas 120 x 180 cm. 97
มหาวิทยาลัยราชภัฎสงขลา Songkhla Rajabhat University กรกนก สุกกระ Kornkanok Sukkra “ภาพลักษณของฉัน” เปนการกลาวถึงเรื่องราวของวัยรุนที่มีความชื่นชอบการแตงหนา แตงกายตามแฟชั่น ดวย การนําเสนอภาพของตัวเองในการเปนตัวแทนของวัยรุนสมัยใหม โดยนําเสนออารมณ ความรูสึก สดใส สนุกสนาน สวยงาม ของวัยรุน ที่มีความสุขกับการไดทํากิจกรรมที่ตนเองชอบและเปนกิจกรรมที่แสดงออกถึงความเปน “เอกลักษณของตนเอง” “My image” describes a story of my happiness and joy in doing teenager’s activities such as applying makeup and dressing up that show out my own identity. ภาพลักษณของฉัน 2 My Image 2 ภาพพิมพแกะไม Woodcut Print 80 x 60 ซม. 80 x 60 cm. 98
มหาวิทยาลัยราชภัฎสงขลา Songkhla Rajabhat University อามีรูน บาโง Amirun Bango ขาพเจาตองการนําเสนอผลงานเกี่ยวกับการสูญเสียสมาชิกในครอบครัวของประชาชนในพื้นที่สามจังหวัดชายแดน ใตที่เกิดขึ้นอยางตอเนื่องทําใหขาพเจามีความรูสึกเปนหวงและความรูสึกภายในใจนําเสนอผลงานประติมากรรม ที่มีรูปแบบของสันติภาพแหงสันติสุขที่แทนดวยนกพิราบมาดัดแปลงตัดทอนรูปแบบใน ความคิดสรางสรรค I want to express my feeling and concern towards a story of losing a family member of people from the violence in three southern border provinces. สันติภาพ Freedom ปนหลอไฟเบอรกลาส Fiberglass 80 x180 x110 cm. 99
มหาวิทยาลัยราชภัฎสงขลา Songkhla Rajabhat University นัซวัน สาและ Nuswan Salae จากแรงบันดาลใจในการไดรับความรูสึกสะเทือนใจจากสิ่งปลูกสรางที่เสื่อมสลาย ทําใหมีแนวความคิดในการ สรางสรรค ที่จะนําเสนอเนื้อหาในดานอารมณความรูสึกทรุดโทรมของบานไมเกาที่ผุพัง ถายทอดความรูสึกผาน รูปทรง แสง - เงา และคานํ้าหนักของสี โดยใชเทคนิคสีอะคริลิกบนผาใบ สรางสรรคงานใหมีบรรยากาศที่สื่อสาร ถึงอารมณความรูสึกสะเทือนตอจิตใจ เพื่อสะทอนใหเห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของกาลเวลา ใหผูคนในสังคมไดรับ รูและควรที่จะอนุรักษคุณคาของความงามทางมรดกเพื่อใหลูกหลานไดใชงานรุนสูรุน Being hurt by the buildings left decayed, I want to cultivate the awareness to preserve the beauty of architecture heritage for our future generation. ความสะเทือนใจจากสิ่งปลูกสรางที่เสื่อมสลาย Touched by the Ruins สีอะคริลิค Acrylic on canvas 180 x 130 cm. 100