elle-10-2020

Реклама





ELLE B A C K S TA G E

CHA

Все СЧАСТЛИВЫЕ СЕМЬИ похожи друг на друга... В Доме
CHANEL, как во многих династиях, поддерживают МОЛОДОЕ

поколение и учат ценить СВОБОДУ. Проект-съемка к новой
осенне-зимней коллекции именно об этом

ГЕНЫ БЕРУТ СВОЕ INEZ & VINOODH ©CHANEL (2), GETTY IMAGES (2)

NEL

38 .RU

Слева: Анна Эверс в вещах из коллекции CHANEL осень — зима
2020/21; внизу: Джиджи Хадид в вещах из коллекции CHANEL
осень — зима 2020/21

Семья Chanel сегодня выглядит так: модели Джиджи
Хадид, Анна Эверс, Нора Атталь, Чай Максимус,
Отилия Симон, Кристина Херрманн, Грейс Шарп,
Ребекка Ли Лонгендайк, фотографы Инез и Винуд.
И конечно, глава — креативный директор Виржини Виар.
Как и у каждого клана, у Chanel есть свои традиции. Напри-
мер, запечатлять дружеские и родственные связи на черно-
белую пленку. И в этом сезоне «фотоальбом» посвящен
осенне-зимней коллекции.

Интересно, что ни у Коко Шанель, ни у Карла Лагерфельда
своих семей никогда не было. Но при этом Chanel первым
среди модных брендов собрал вокруг себя близких по духу

Виржини Виар СОЗДАЕТ одежду НЕ ДЛЯ ПОДИУМА, а для жизни — ВЕДЬ
И ПРАВДА КАЖЕТСЯ, БУДТО модели ПРИШЛИ НА СЪЕМКУ «в своем»

людей, которые остаются преданы ценностям Дома и по сей и Винуд, выбирая черно-белую пленку. Талант Виржини
день. Это и сотрудники ателье, в чьем резюме нет ни одного Виар в том, чтобы создавать одежду не для подиума, а для
другого места работы; и сама Виржини Виар, проработавшая жизни. Взгляните на фотографии: ведь и правда кажется,
в Доме тридцать лет рука об руку с Карлом Лагерфельдом; что девчонки просто пришли в студию «в своем». Короткий
и такие звезды, как Ванесса Паради и Каролин де Мегрэ. кашемировый кардиган на Анне Эверс, надетый с джинсами
И новое поколение — те самые молодые модели, принявшие и «приправленный» сверкающей брошью; длинное твидо-
участие в съемке Инез и Винуда для новой коллекции, — вое пальто с шортами и браллетом на Джиджи в сочетании
сегодня у Chanel в приоритете: именно на них равняются с колготками с лого из сплетенных «С» — предел мечтаний
зумеры, каждый из которых потенциальный — а кто-то уже каждой городской девушки. Инез и Винуд вспоминают, что
и реальный — клиент Дома. работа над проектом оказалась легкой: на показе и на съемке
модели болтали, смеялись и просто были собой. И мы увере-
Но очарование новой коллекции, созданной Виар, не ны, что за эту внутреннюю свободу в какой-то мере отвечает
в том, что она «молодая». Она очень современная и в то же новая коллекция Chanel. ■
время классическая — именно на этом сделали акцент Инез

.RU 39

ELLE КАПСУЛА ASKINA; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: DANIIL PARAMONOV,
KSENIA GOLUBEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA.НА АННЕ: БЕРМУДЫ, MAX & CO.; ЛОФЕРЫ, EKONIKA X ALLA PUGACHOVA; НОСКИ, FALKE. НА КЛЕМЕНТИНЕ:
На Анне: пальто из шерсти, ДАЙ ЛАПКУ Мы знаем, как сделать популярный ПАЛЬТО, ERMANNO SCERVINO (ГУМ); ВОДОЛАЗКА, IL GUFO (ЦУМ).
PENNYBLACK
во всех социальных сетях тренд «как мама, как дочка»
по-настоящему модным. Возьмите капсульную коллекцию
PENNYBLACK, полностью посвященную принту «гусиная
лапка», — пальто, куртки, платья и брюки из нее выглядят
одновременно оммажем 1960-м и направлению оп-арт,
а также попадают во все актуальные тенденции сезона.
Наряжайтесь и фотографируйтесь!

40 .RU



ELLE ПРОЕКТ

ГЕНРИ ТЕЙЛОР, Cicely and Miles Visit the Obamas, 2017
Внизу: сумка the Capucines, LOUIS VUITTON, работы Генри Тейлора

Мир в ваших руках

Проект ARTYCAPUCINES LOUIS
VUITTON — это мобильная арт-галерея, где
в качестве объектов искусства выступают
сумки THE CAPUCINES, над которыми
работали шесть выдающихся художников
современности. В чем главный посыл
«выставки» этого года?

К аждый модный Дом по-своему интерпретирует поня-
тие семьи. У кого-то, как например у Louis Vuitton, это
еще и комьюнити людей со схожим творческим взгля-
дом на современный мир. Проект Artycapucines — ре-
зультат совместной работы парижского Дома и шести худож-
ников. Как и в прошлом году, холст остался прежним — сумка
the Capucines. А вот действующие лица уже другие.

«Мне нравится, что люди будут покупать эту сумку и думать:
«А чье это тут лицо?» — говорит калифорнийский художник
Генри Тейлор о своей работе. — Я специально создал объект

42 .RU

ЖАН-МИШЕЛЬ ОТОНЬЕЛЬ. Géométries Amoureuses (Love Geometry). 2017.
Внизу: сумка the Capucines, LOUIS VUITTON, работы Жан-Мишеля Отоньеля

с портретом моего покойного друга Ноя Дэвиса, основателя LA Underground Museum,
чтобы его память продолжала жить».

Кроме этого трогательного оммажа другу, в проекте Louis Vuitton Artycapucines собраны
совершенно разные истории, объединить которые может действительно только единый холст.
Сумка Жан-Мишеля Отоньеля — вариация на тему здания на пляже где-нибудь в Сен-Тропе.
Она сделана из рафии, а за архитектурный элемент в ней отвечают знаковые для Отоньеля буси-
ны на ручке. Еще один аксессуар, в котором не использовали кожу, принадлежит Джошу Смиту.
Этот автор украсил объект собственным именем «по образу и подобию Дома Louis Vuitton,
который на все ставит свои инициалы».

Остальные работы уже более технологичны. Пекинский художник Лю Вэй представил
the Capucines, созданную из «сплавленных» на высокой температуре пяти листов разной кожи
и с ручкой из плексигласа. Его соотечественник, художник Чжао Чжао, использовал похожую
технику «слияния», только его кожаные отрезы, напоминающие силуэты кошек, сшивались
вместе вручную на фабриках Louis Vuitton. Но самым сложным «организмом» проекта стала
сумка Беатриз Мильязеш. В ней целый калейдоскоп из 18 типов кожи! Художница собрала их
в оп-арт-мозаику и дополнила силиконовым знаком Peace. Это, пожалуй, и является самым
мощным посланием Artycapucines: пусть понятие мира на Земле будет все-таки настоящим! ■

.RU 43

ELLE КОЛЛЕКЦИЯ

МАРГО CROCO

ЧТО ОБЩЕГО У МАРКИ GUESS И ФИЛЬМОВ УЭСА АНДЕРСОНА? МОЖЕМ ПРЕДПОЛОЖИТЬ:
ВСЕ ДЕЛО В ЛЮБВИ К ПРИГЛУШЕННОЙ ЦВЕТОВОЙ ПАЛИТРЕ. И НОВАЯ ЛИНИЯ МАРКИ
CROCO BAGS ЭТУ ДОГАДКУ ПОДТВЕРЖДАЕТ

Кадр из фильма «Семейка ФОТО: ALEXEI DUNAEV (2). СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: TIM @NUMBER; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: OKSANA LASKINA; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: DANIIL PARAMONOV,
Тененбаум», 2001 год KSENIA GOLUBEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA. НА МОДЕЛИ: ПАЛЬТО ИЗ МЕХА НОРКИ, «ВТОРОЙ МЕХОВОЙ»; ПОЛО, LACOSTE;
БЕРМУДЫ, FABIANA FILIPPI; ЛОФЕРЫ, EKONIKA X ALLA PUGACHOVA; ЗАКОЛКА, TREASURE STORE; НОСКИ, FALKE.
Вверху и слева: «Это моя приемная дочь
сумка из экокожи, GUESS Марго Тененбаум, — наш
любимый фильм Уэса
44 Андерсона начинается
с монолога Джина Хэкмена. — Она
писала пьесы и получила премию Брей-
вермена на $50 000 в девятом классе.
Она и ее брат Ричи как-то зимой убежа-
ли из дома и поселились в африканском
крыле общественного архива». Мы
вполне можем додумать, на что Марго
потратила свой гонорар. Конечно же, на
шубу, лоферы и, пожалуй, сумку Guess
из новой линии Croco Bags.

Защитники животного мира могут
быть спокойны: аксессуар выполнен из
экокожи и всего лишь умело притворя-
ется настоящим крокодилом. Главная
деталь — массивный замок с брелоком
в виде буквы G. Палитра линии Croco
Bags снова напоминает нам о «Семейке
Тененбаум»: темно-красный, приглу-
шенно-зеленый, охра, насыщенный
голубой — именно в этой гамме Уэс
Андерсон и снимает все свои фильмы.

А если кинематографичность для вас
не самый весомый аргумент, то функ-
циональность этой сумки (в нее точно
войдет все необходимое!) определенно
не оставит равнодушной.

.RU



ELLE КОЛЛЕКЦИЯ

Жакет из шерсти, FABIANA FILIPPI

РАЗМЕР НЕ ПОДСКАЖЕТЕ? Каждая мама знает, что тишина в доме не ФОТО: ALEXEI DUNAEV. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: CLEMENTINA SHIPENKO; ПРИЧЕСКА: OKSANA LASKINA; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: DANIIL PARAMONOV, KSENIA GOLUBEVA;
ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA. НА МОДЕЛИ: БЛУЗА, COS; НОСКИ, CALZEDONIA KIDS
всегда означает, что все спокойно. Скорее наоборот... Заходишь в «затихшую» на пять минут
комнату, а там любимое чадо примеряет новый шерстяной жакет FABIANA FILIPPI. И это еще
один из самых приятных сценариев домашней тишины. Начинаешь верить дизайнерам марки,
которые уверяют, что создали коллекцию из джемперов, пальто и легких юбок из тюля на все
времена. Но лучше уж подождать десять лет, пока вещь станет ребенку по размеру. А жакет
точно достанется в наследство: итальянское качество FABIANA FILIPPI не подведет

46 .RU



ELLE П РА К Т И К А

НА ВАШУ ГОЛОВУ

ГДЕ ТОЛЬКО НЕ НОСИЛИ БАНДАНЫ
ЗА ПРОШЕДШЕЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ: И НА ШЕЕ,
И НА ПОЯСЕ... НО СЕГОДНЯ КОСЫНКА СНОВА

ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА ЗАКОННОЕ МЕСТО

Fashion-
консультант Хлоя
Аруш на Неделе
моды в Париже

ELZINGA

GUCCI MATERIEL
MARC JACOBS

GETTY IMAGES (3)
URBAN OUTFITTERS Модель Майова Николас
на Неделе моды в Париже
BOTTEGA VENETA
Что позаимствовать у довольно китчевой моды конца .RU
1990-х — начала 2000-х? Дизайнеры предъявляют новый ко-
зырь — бандану. Пересматриваем старые клипы Кристины
Агилеры и Бейонсе времен Destiny's Child и вдохновляемся
образами поп-принцесс. В 2020-м бандану стоит подбирать
под цвет остальной одежды, особенно если речь идет о па-
стельной или черной гамме. Или идти от обратного: красная
байкерская косынка отлично контрастирует с белоснежным
пальто, а черная кожаная — с голубым.

48



ELLE ТА Н Д Е М

ЭТО ETRO

ПОТОМКИ ОТЦА-ОСНОВАТЕЛЯ ДОМА ETRO ДЕЛЯТСЯ ДЕТСКИМИ
ВОСПОМИНАНИЯМИ И РАССКАЗЫВАЮТ О ГЛАВНОМ СОБЫТИИ В ДЕЛОВОМ
ЕЖЕДНЕВНИКЕ — СЕМЕЙНОМ ОБЕДЕ С ПАПОЙ ДЖИММО

ФОТО: GERMAN LARKIN

ВЕРОНИКА ЭТРО КИН ЭТРО

КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР ЖЕНСКОЙ КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР МУЖСКОЙ

ЛИНИИ ETRO ЛИНИИ ETRO

ELLE Наверное, интересный опыт — расти в семье с тремя ELLE Как распределены роли в вашей семье и как это от-
старшими братьями. Как вы выживали? ражается на ваших корпоративных отношениях?
ВЕРОНИКА ЭТРО Пожалуй, я получила мальчишеское вос- КИН ЭТРО Ключевое слово здесь — семья. Мы все разные, но
питание, но именно поэтому выросла такой сильной. У нас отлично дополняем друг друга. У каждого из нас своя область
с братьями большая разница в возрасте — от 7 до 12 лет, ответственности в компании: Вероника руководит женской
поэтому поначалу это напоминало жизнь с четырьмя папами линией, я — мужской, Якопо занимается домашним тексти-
и было довольно жестко. Потом все разъехались по коллед- лем, Ипполито работает над стратегией, но в конце концов
жам в разные страны. По-настоящему мы узнали друг друга все мы неизменно встречаемся за обедом с Джиммо, решаем
только когда повзрослели. насущные вопросы и обсуждаем новые концепции.
Итальянские семьи всегда ассоциируется с эмоциональны- Какое детское воспоминание связывает вас с Вероникой?
ми спорами. Как выясняют отношения в семье Этро? Я помню, как Вероника приходила в папину студию по
Споры для нас настолько привычны, что стали обеденной субботам после школы. Думаю, для нее это было что-то
традицией — мы часто отменяем планы, чтобы собраться вроде огромной детской площадки с текстильными образ-
за одним столом, где обмениваемся идеями и мнениями. цами, красителями, карандашами и кистями вместо кукол
В общем, за столом происходит вся движуха. Но это не выяс- и игрушек.
нение отношений на повышенных тонах, а конструктивные Вы воспитываете своих детей так же, как когда-то воспи-
диалоги — мы уважаем друг друга. тывали вас? Или что-то изменилось?
Помимо деловых обедов, какие поводы собирают всех Я рос в окружении искусства и культуры; меня учили, что
за одним столом? самое главное — интересоваться всем вокруг. Конечно, мир
Наш главный семейный праздник — Рождество, его мы успел измениться со времен моей молодости, но в целом
празднуем как одна большая любящая семья. Еще мы иногда я стремился передать моим детям те же ценности. Сей-
вместе отдыхаем в Швейцарии и на Ибице. час важно уделять внимание культурному разнообразию,
Какой самый необычный подарок вы получали от инклюзивности и устойчивому развитию: это тот фунда-
родственников? мент, на котором новое поколение построит свое будущее.
Однажды родители подарили мне собаку. И я ее обожаю! И я горжусь тем, что мои дети исследуют эти темы.

50 .RU

Реклама

ELLE А К С Е С С УА Р Ы

Сапоги из замши, GEOX; сандалии
из лакированной кожи, GEOX KIDS

ПЕРЕОБУЙТЕСЬ, БЛАГОДАРЯ НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ GEOX ФОТО: ALEXEI DUNAEV. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: CLEMENTINA SHIPENKO, TIM @NUMBER.
СОВРЕМЕННОЙ МАМЕ ХОТЬ О ЧЕМ-ТО НА МОДЕЛЯХ: ЮБКА, ERMANNO SCERVINO (ГУМ); НОСКИ, FALKE KIDS.
ПОЖАЛУЙСТА МОЖНО НЕ ВОЛНОВАТЬСЯ. С УДОБНОЙ
ОБУВЬЮ ДЛЯ СЕБЯ И РЕБЕНКА ИЗ
Всписок «заботы о семье» входит ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНИ УЙДЕТ СРАЗУ
миллион пунктов, и каждая мама НЕСКОЛЬКО ЗАБОТ
назовет их вам, разбуди вы ее среди
ночи. Постирать, погладить, при- 52 .RU
готовить, покормить, собрать... И не самая
очевидная строчка в списке, но не менее
важная для многих мам — найти удобную
обувь. Для ребенка и для себя. Приятно, что
итальянский бренд Geox, как заботливый
родитель, думает обо всех сразу.

Ключевую роль в коллекции бренда играет
замша — ультрамодный материал в осен-
не-зимнем сезоне. Наши фавориты: сапоги
в стиле французской богемы 1970-х на устой-
чивом kitten heel и со сборкой на голенище.
Не беспокойтесь! Эта обувь вовсе не помеша-
ет всем повседневным делам — Geox знаме-
ниты своей удобной колодкой и запатенто-
ванной дышащей подошвой, так что в этой
паре можно пробегать весь день. Правда, для
активных малышей замша все-таки не самый
практичный материал... Но и тут марка все
продумала: рекомендуют сандалии из лаки-
рованной кожи, прочной и немаркой, — в са-
мый раз для активных игр.



ELLE РА З В Е Д К А

КОМУ ЗА
СЕМЬДЕСЯТ?

ЧУВСТВЕННОСТЬ, НЕМНОГО ГАНС-ПЕТЕР ФЕЛЬДМАН. Familie ohne Köpfe. 2013
БУРЖУАЗНОСТИ И МНОГО-
МНОГО СВОБОДЫ — ДАЖЕ
ЕСЛИ ВЫ НЕ ЗАСТАЛИ
1970-Е, ВЫ ЛЕГКО УЗНАЕТЕ
КОДЫ ТОЙ ЭПОХИ ПО
НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ
МАРКИ CIVIDINI

Показ CIVIDINI осень —
зима 2020/21

Среди итальянских брендов найдется немало семейных подрядов. Юбка из шерсти, водолазка из шерсти, GETTY IMAGES (1), IMAXTREE.COM (3)
Или даже наоборот: в большинстве итальянских семей всегда будут все — CIVIDINI
творцы и дизайнеры, поколениями создающие одежду и аксессуа-
ры, сделавшие моду своей фамильной традицией. Марка Cividini — .RU
не исключение, ведь основала ее пара Мириам и Пьеро Чивидини в 1988 году.
Но отличает их то, что и к своим клиентам у них «семейное» отношение. Мы
были удивлены, что вместо пресс-релиза у бренда — письмо от Мириам и Пье-
ро, похожее на то, что получают родственники на все значимые даты. И оно,
конечно, посвящено коллекции: «Мы росли во времена революционных 1970-х, но
и подумать не могли, что когда-нибудь будем вспоминать все модные коды той эпо-
хи, чтобы сделать коллекцию в 2020-м. Дети беспокойной эры, мы так и не смогли
избежать ностальгии по тем временам».

Мириам и Пьеро берут значимые силуэты 1970-х — дафлкоты, блузоны, чуть уд-
линенные жакеты и водолазки — и создают их ремиксы в кашемировом и шерстя-
ном трикотаже, который всегда был визитной карточкой Cividini. Главный принт
коллекции — клетка, то, что связывает современность с ностальгией дизайнеров
по 1970-м. Самый актуальный сегодня орнамент представлен во всех своих «по-
колениях» — от клетки «принц Уэльский» до тартана и буффало.

54



ELLE СТИЛЬ

ФИЛИПП

Осколки зеркал, косы, россыпь бриллиантов и облака...

Разбираем сценический образ «короля поп-сцены» ФИЛИППА КИРКОРОВА

в новом видеоклипе «Ролекс» и его влияние на моду

Пиджак, ALEXANDER На страницах журнала мы часто берем в качестве инспираций образы
MCQUEEN, рубашка, двух провозглашенных и бессмертных «королей поп-музыки» — Майкла
DOLCE & GABBANA Джексона и Элтона Джона. Эгоцентричные пиджаки, расшитые всем
тем, что ослепляюще блестит, отражают и всячески рефлектируют даже
в темноте; неподъемные от золотой вышивки «доспехи»; россыпи бриллиантовых
перстней на каждом пальце... Назвать эти образы «сценическими» — явно слука-
вить. Представить и того и другого в уютных трениках или растянутых футболках
за кулисами или даже дома сложно. Кажется, что одежда, созданная ведущими

56 .RU

модными домами «под заказ», стала ло- На Филиппе: футболка,LOUIS VUITTON ОСЕНЬ — ЗИМА 2020
гичным продолжением самих королей. ремень, очки, рюкзак,
Все это время мы превозносили за- сумка на пояс, подвеска,
падную поп-монархию, часто забывая все — LOUIS VUITTON;
о ближнем «его сиятельстве». А ведь джинсы, DSQUARED2;
в последнем клипе Филиппа Киркорова кеды, NIKE X OFF-WHITE;
(feat. DAVA) — «Ролекс» — цитат с по- браслет на левой руке,
диума, дропов и уникальных в своем TOM FORD; браслет на
роде предметов не сценического, а по- правой руке, DOLCE &
вседневного «королевского» гардероба GABBANA; браслет на
не меньше. правой руке, CHROME
HEARTS; кольца, цепь из
К примеру, именно в китчевом видео золота, все — GUCCI
«Ролекс» впервые после показа в Па-
риже и за несколько дней до старта 2020
официальных международных продаж
появились вещи из самой обсуждае-
мой мужской коллекцией Louis Vuitton
осень — зима 2020 года. Вирджил Абло
назвал облачную коллекцию «Рай на

1999 Филипп Киркоров
и Алла Пугачева

2018 Кадр из клипа «Цвет
настроения синий»

земле». Все коды французского Дома DAVA и Филипп Киркоров
соблюдены, с той лишь разницей, что в клипе «Ролекс»
футболки и рюкзаки «как у Филиппа»
с узнаваемым лого действительно будто ВСЕ ЭТО МЫ BALMAIN ВЕСНА — ЛЕТО 2020
парят в небе. Другой во всех смыслах ПРЕВОЗНОСИЛИ
хит — зеркальный пиджак с показа
Balmain. В мире их всего два: один —
у футболиста Неймара, второй —
у Киркорова. Кажется, у нас появился
новый король инспираций! ■

IMAXTREE.COM (2) ПОП-
МОНАРХИЮ, часто
ЗАБЫВАЯ О БЛИЖНЕМ
«его сиятельстве»

.RU 57

ELLE АЛЬЯНС

Акилле Марамотти, И ФОРМА,
основатель MARINA И СОДЕРЖАНИЕ
RINALDI
К СЕМЬЕ МАРАМОТТИ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ
БРИТАНЕЦ С ИТАЛЬЯНСКИМИ

КОРНЯМИ. АНТОНИО БЕРАРДИ СОЗДАЛ
КАПСУЛЬНУЮ КОЛЛЕКЦИЮ ДЛЯ MARINA
RINALDI, ВДОХНОВЛЕННУЮ ЖЕНЩИНАМИ

С САМЫМИ РАЗНЫМИ ФОРМАМИ

Обложки ELLE,
2011 и 2017 годы

Вверху: АМЕДЕО
МОДИЛЬЯНИ.
Обнаженная на
диване. 1917 

Антонио Берарди
с лицом капсульной
коллекции моделью
Гвиневер ван Синус

Платье, MARINA Вэтом номере идет речь о многих замечательных fashion-семьях, и вот одна
RINALDI BY из них — семья Марамотти, владельцев Max Mara Group. Кроме популяри-
ANTONIO зации прет-а-порте и спортивного стиля в итальянской модной индустрии,
BERARDI основатель империи Акилле Марамотти совершил настоящий прорыв
и бросил вызов всем устоявшимся правилам. В 1980 году он первым основал марку
одежды plus size и назвал ее в честь своей прапрабабушки — Marina Rinaldi. И этот GETTY IMAGES (1)
бренд до сих пор остается самым модным среди инклюзивных. В доказательство —
новая капсульная коллекция марки, созданная британским дизайнером Антонио
Берарди и подходящая женщинам с самыми разными типами фигур.

«Я чувствую настоящую привязанность к этому модному Дому с тех пор, как около
25 лет назад впервые зашел в фирменный бутик, чтобы купить подарок для моей
мамы», — говорит Берарди. Особенного внимания в коллекции заслуживает крой,
который подчеркивает очаровательные формы, скрывая недостатки: приталенные
пиджаки, куртки с обманками-отворотами, укороченные брюки, шнуровка, визу-
ально уменьшающая талию. И почти все вещи капсулы объединяет один роскошный
элемент — золотая фурнитура и ультрамодные цепочки.

58 .RU



vk.com/elleru РЕКЛАМА. 16+. EUGENE SHISHKIN

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ОФИЦИАЛЬНОМУ
СООБЩЕСТВУ ELLE «ВКОНТАКТЕ»

ВСЕ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О МОДЕ, КРАСОТЕ, ЗВЕЗДАХ И ОТНОШЕНИЯХ

ЦЕННОСТИ

Браслет Juste un Clou,
желтое золото, кольцо
Love de Cartier, желтое
золото, бриллиант, все —
CARTIER; часы Record,
сталь, розовое золото,
бриллианты, LONGINES.

Тренч из хлопка,
BURBERRY (VINTAGE
VOYAGE); блуза из хлопка,
LEMAIRE («КМ20»); брюки
из кожи, MALTSEVA STYLE

ФОТО: IGOR PAVLOV ЗОЛОТОЙ РЕЗЕРВ
СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN
ЮВЕЛИРНАЯ КЛАССИКА
.RU И ПОДЛИННАЯ
КРАСОТА —
КАТЕГОРИИ ВНЕ
ВОЗРАСТА, ПОЭТОМУ
ОСОБЕННО ЭФФЕКТНО
СМОТРЯТСЯ ВМЕСТЕ.
ВПОРУ ПОСТАВИТЬ
В КАДР ПУШИСТОЕ
АЛЬТЕР ЭГО, ВЫБРАТЬ
КУЛЬТОВЫЕ УКРАШЕНИЯ
И ПИСАТЬ ФАМИЛЬНЫЙ
ПОРТРЕТ (ИЛИ ПОСТ
В ИНСТАГРАМЕ) ДЛЯ
НАСЛЕДНИКОВ

61

ELLE ЦЕННОСТИ

Колье и подвеска Tiffany
HardWear, желтое золото,
браслет Tiffany T Square,
браслет Tiffany T True, брас-
лет Tiffany HardWear, жел-
тое золото, все — TIFFANY
& CO.; часы Seamaster
Aqua Terra, розовое золото,
бриллианты, OMEGA.

Жакет из шерсти, GIORGIO
ARMANI (VINTAGE VOYAGE);
блуза из хлопка, ALENA
AKHMADULLINA; брюки из
шерсти, MALTSEVA STYLE

IGOR PAVLOV

62 .RU

Серьга-кафф Coco Crush,
белое, желтое золото,
бриллианты, кольца Coco
Crush, желтое золото, брил-
лианты, все — CHANEL
FINE JEWELRY; часы
Premiere, желтое золото,
бриллианты, CHANEL
WATCHES.

Платье из шерсти и шелка,
CHANEL

.RU 63

ELLE

Кольца Iris, желтое золото,
бриллианты, HSTERN;
часы Hublot Classic Fusion
Orlinski King Gold Alternative
Pavé, розовое золото,
бриллианты, HUBLOT.

Пальто из экокожи, ALINA
ZHARA; блуза из кожи,
PETER DO («КМ20»); брюки
из кожи, MALTSEVA STYLE

64 .RU ЦЕННОСТИ

ФОТО: IGOR PAVLOV. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МОДЕЛЬ: SOFIA ALEKSANDROVA @OLDUSHKA MODELS; МАКИЯЖ: EKATERINA GORELOVA @PENG_MSK; ПРИЧЕСКА: MARYNA MELENTYEVA; МАНИКЮР: ELENA
CHERVIAKOVA; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: IVAN VAKHLIAYEV @BOLD MOSCOW; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA.
СОБАКА: RUSSIAN HUNTING GREYHOUND VIKING @ПИТОМНИК «АМЕТИСТОВАЯ СВОРА»

ELLE БЛАГОДАРИТ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КЛУБ ПОРОДЫ «РУССКАЯ ПСОВАЯ БОРЗАЯ» И АНАСТАСИЮ ДЗЮБУ ЗА ПОМОЩЬ В ПРОВЕДЕНИИ ФОТОСЪЕМКИ. Серьги Feuilles Croisées,
платина, желтое, белое,
розовое золото, сапфиры,
бриллианты, кольцо Perlée
Diamonds, желтое золото,
бриллианты, кольцо Perlée
Couscous, желтое золото;
кольцо Perlée Signature,
желтое золото, все — VAN
CLEEF & ARPELS; браслет
Tiffany HardWear, желтое
золото, TIFFANY & CO.;
часы Zenith Elite Lady
Moonphase, розовое золо-
то, бриллианты, ZENITH.
Жакет и брюки из кожи,
MALTSEVA STYLE; блуза
из экокожи, AME; боди из
хлопка и полиамида, FALKE

.RU 65

ELLE ТА Л И С М А Н

Из одного смело выбирающий себе самые сложные
клана и нестандартные роли; актриса Мэйси
Уильямс, у которой за плечами уже
Обновленная культовая модель PASHA множество успешных стартапов в кино-
DE CARTIER блистает на запястьях как бизнесе; Уиллоу Смит, певица, отдаю-
МИЛЛИОНЕРОВ, так и молодой ТВОРЧЕСКОЙ щая всю себя социальному активизму;
элиты — и именно герои-зумеры представляют китайский певец Джексон Ван, ставший
часовую новинку миру примером для целого поколения; певец
и блогер Трой Сиван, входящий в число
самых влиятельных представителей
поколения Z.

Современная культура больше всего
ценит спонтанные и свободные прояв-
ления человеческого духа — и в Cartier
это понимают лучше, чем где бы то ни
было. И сегодня часы Pasha будут от-
считывать минуты до новых концертов,
тед-токов, онлайн-трансляций и арт-
перформансов, став важной частью кре-
ативного потока. Ну, а в бассейн с ними
всегда можно сходить в перерывах. ■

Дочь Пьера Картье Марион Рамзи Картье с жени- Есть мнение, что у Cartier все ЧАСЫ Pasha de
хом Пьером Клоделем, Нью-Йорк, 1933 год часы — культовые. И модель Cartier ТОЧНО
Pasha среди них — великая из ПОКАЗЫВАЮТ все
великих. И не только за счет ТЕКТОНИЧЕСКИЕ GETTY IMAGES (1)
революционных дизайнерских и техни- ПОДВИЖКИ
ческих решений. Эти часы очень точно
передают все тектонические подвижки в 
в нашем непростом обществе. Судите СОВРЕМЕННОМ
сами: в 1931 году Луи Картье приду-
мал эту модель для паши Марракеша ОБЩЕСТВЕ
Тами эль-Глауи. Четвертому по счету
богачу в мире нужны были часы для пла- Часы Pasha de Cartier, розовое золото, CARTIER
вания в бассейне. Водонепроницаемые,
с уникальным дизайном, где квадрат
вписан в круг циферблата, — Pasha бы-
стро стали самыми желанными и заслу-
жили множество переизданий с 1985 по
2009 год. В том числе и в виде женских
моделей, грациозных и миниатюрных.

Но в 2020-м мир стал совершенно
иным. И в Cartier чутко реагируют на
эти метаморфозы. Pasha теперь оди-
наковы и для мужчин, и для женщин,
и каждый владелец может почувство-
вать себя «властителем» Тами эль-Глауи,
выгравировав свои инициалы под
заводной коронкой с сапфиром (и уви-
деть имя владельца можно, только если
эту коронку отодвинуть, полная секрет-
ность!). Но самое главное — у этого
нового чудного мира свои новые герои.
Не миллионеры и политики, а акте-
ры, музыканты, танцовщики и певцы.
Представлять Cartier Pasha в этом году
выпало целой плеяде молодых и талант-
ливых. Харизматичный Рами Малек,

66 .RU

Сверху вниз, по часовой стрелке:
Уиллоу Смит, Рами Малек, Уиллоу
Смит, Трой Сиван, Мэйси Уильямс

.RU 67

ELLE КОЛЛЕКЦИЯ

Достать чернил и...

Почему неординарные женщины семьи МЕДИЧИ, а заодно и хиппи, точно бы оценили
новую коллекцию высокого ювелирного искусства Дома DIOR — TIE & DIOR, —
посвященную переливам цвета на ткани и на бумаге в технике ТАЙ-ДАЙ?

Вверху: кольцо Tie & Dior, желтое золото, .RU
бриллианты, золотой жемчуг, DIOR HAUTE
JOAILLERIE; на фоне: АЛЕССАНДРО АЛЛОРИ.
Портрет Лукреции Медичи. 1560. Внизу: колье
Tie & Dior, желтое золото, бриллианты, золотой

жемчуг, DIOR HAUTE JOAILLERIE

68

Вверху: колье Tie & Dior, розовое золото,
платина, бриллианты, жемчуг, розовые сапфи-

ры, рубины, DIOR HAUTE JOAILLERIE.
Внизу: АНЬОЛО БРОНЗИНО. Портрет Биа

Медичи. 1542

ПОНТОРМО. Портрет Марии ФРАНС ПОУРБУС-МЛ. Портрет
Сальвиати Медичи. 1543 Марии Медичи, королевы
Франции. 1610 

GETTY IMAGES (5) Украшения Виктуар в мире (без преувеличения) коллекция ювелирного высокого де Кастеллан асимметрия:
де Кастеллан для искусства, посвященная технике тай-дай. пятна краски никогда не
Dior Joaillerie давно расходятся по ткани в гео-
заслужили место Кастеллан всегда берет коды Кристиана Диора и перево- метрическом порядке, так
в учебниках по современному дит их на язык камней и металлов. И речь не только о клас- же, как и камни огранки
искусству. Это же настоящий сических цветочных мотивах, посвященных саду кутюрье, «маркиз» и «груша» не вы-
постмодернизм! Колье, коль- но и о текстильных деталях, бантах, драпировке. Но принт строены в украшениях Dior
ца, серьги на первый взгляд с особой техникой, который каждый из дизайнеров Дома Dior по линейке.
кажутся реликвиями знатных интерпретировал по-своему, — новинка сенсационная. От-
европейских домов, с кабошо- сюда и мягкие пастельные, словно разбавленные водой, цвета И особое внимание необхо-
нами, утопающими в брилли- камней. Отсюда берет свое логическое начало и излюбленная димо обратить на жемчуг —
антах. Но если присмотреть- Виктуар делает такой акцент
ся... Вы увидите абстрактные на нем впервые. Фисташко-
и совсем не классические вые, оливковые и молочные
формы и очень далекие от жемчужины расставлены
привычного ювелирного в украшениях Tie & Dior,
мира источники вдохнове- как важные знаки пунктуа-
ния. «Мне показалось, будет ции, отделяющие рубины от
занятно посвятить высокую сапфиров, а бриллианты от
ювелирную коллекцию рас- изумрудов.
плывающимся по влажной
бумаге пятнам акварели или Смелая и нетривиальная,
чернил, — объясняет Виктуар эта коллекция посвящена не
де Кастеллан, — и связать только текстильному приему,
этот образ с тканями и кутю- но и, в новых традициях
ром». Так получилась первая Дома, подталкивает нас
к свободе мысли и широте
воображения. ■

.RU 69

ELLE ИНТЕРВЬЮ

ОН СТРОИТ CARRERA

ФРЕДЕРИК АРНО,
генеральный директор

TAG Heuer

TOGA СЕМЬЮ ВЛАДЕЛЬЦА КОНЦЕРНА LVMH
SAINT LAURENT БЕРНАРА АРНО УЖЕ МОЖНО НАЗВАТЬ
ДИНАСТИЕЙ. ЕГО СЫН ФРЕДЕРИК В НАЧАЛЕ
GETTY IMAGES (1), IMAXTREE.COM (2)ГОДА СТАЛ CEO БРЕНДА TAG HEUER
Часы CARRERA Elegant И РАССКАЗАЛ ELLE О ЕГО ГЛАВНЫХ НОВИНКАХ
Chronograph, TAG Heuer
ELLE Какие вехи в биографии TAG Heuer кажутся вам са-
мыми интересными?
ФРЕДЕРИК АРНО Мне нравится эра Джека Хойера, когда за-
пустились модели-легенды: Carrera и Monaco. Эпоха инноваци-
онного дизайна! А позже, 1980-е и 1990-е, — время, когда бренд
совершил прорыв в маркетинге и получил лозунги «Не сдавайся
под натиском» и «Успех — это игра разума».
В этом году бренд отмечает 160-летие. И один из юби-
лейных запусков — новая модель хронографа TAG Heuer
Carrera. Чем она удивит фанатов?
Я уверен, что наши клиенты ищут элегантные и классиче-
ские механические часы, но в то же время и дерзкие. Новые
Carrera — как раз такие. Они воплощают в себе черты всех
своих исторических прототипов, но при этом тоньше и лако-
ничнее — в духе последних часовых трендов.
Вы были активно вовлечены в запуск смарт-часов
TAG Heuer Connected. И сегодня добавили в них линию
Golf Edition. Почему вы посчитали, что это необходимо?
Спорт — это часть ДНК бренда, так что запустить линию для
игроков в гольф было логичным шагом. Мы создали приложе-
ние для гольфистов, и на рынке у него нет равных, скажу без
ложной скромности: им пользуются сотни тысяч гольфистов.
В этом году у нас апдейт: Driving Zone — «фича», которая по-
могает найти лучшую зону на поле для удара.
Вы тоже игрок в гольф. Пользуетесь Golf Edition?
Конечно! Играю только в них и вношу предложения, как еще
можно улучшить эту модель.

70 .RU







ELLE ВНИК

Приглашенный ПРИСТ
эксперт этого
дайджеста – В этом се
ОКСАНА Sokolov б
ПОНОМАРЕВА,
образцовая тое наст
мама и fashion- ходку: тем
консультант и аэропорт
с тонким Trend Boo
вкусом к модной
классике

ВЫБОР ELLE
ОКСАНА

ПОНОМАРЕВА

ВЫБОР ОКСАНЫ
Коричнево-карамель-
ная кожа — мой фаво-
рит осени, интуитивно
перехожу на эти оттенки
к концу лета. В этом
цвете выбираю сумку
Salvatore Ferragamo:
модель сконструирована
просто, что не меша-
ет ей выглядеть очень
благородно.

ПО СКОЛЬЗКОЙ ДОРОЖКЕ ABDULL ARTUEV (1)

Обувь и аксессуары из осенней коллекции
Ekonika так и просятся в лес. Где и с кем вы-
гуливать новую пару сапог из шоколадной кожи,
решайте сами, главное, смотрите под ноги и не

сворачивайте с тропинки.

74 .RU

Часовая мануфактура ВЫБОР ОКСАНЫ
Longines наконец В серую палитру осеннего гарбероба прекрасно
обзавелась постоянной впишется новая сумка Teddy Bag от Max
московской пропиской: Mara. Предрекаю ей судьбу одного из самых
по адресу ул. Кузнецкий желанных аксессуаров сезона.
Мост, 7, открылся
первый столичный
бутик бренда

ЦВЕТ ПО ЗОЛОТОМУ КОЛЬЦУ
НАСТРОЕНИЯ
Жемчужина новой коллекции Van
Дайверская кол- Cleef & Arpels Perlée — кольцо из
лекция часов Rado гильошированного золота с брилли-
Captain Cook с ре- антовым паве. Достойнейшая инве-

мешками в семи стиция в семейный реликварий!
оттенках позволяет
наряжать любимый ВЫБОР ОКСАНЫ
хронометр в соответ-
ствии с настроением Шерстяной жакет DIEGO M — вещь
и дресс-кодом своего чрезвычайно удобная. Дизайнер предлагает
носить его с платьем, я же рекомендую к нему
обладателя. в компанию широкие джинсы и худи

.RU 75

ELLE ДНЕВНИК

ЗИМОЙ И ЛЕТОМ ВЫБОР ОКСАНЫ

Этот гибридный плащ- Мне всегда нравились
трансформер Herno оттенки коллекций
Brunello Cucinelli —
одновременно проявляет максимально
признаки классического натуральная палитра.
тренчкота и практичной Для этой осени
я выделила такой
куртки с капюшоном. костюм: брюки
И это однозначно лучшее, и удлиненный пиджак-
пальто «грибного» цвета.
что может случиться
с вашим гардеробом
в октябре. Отблагодарите

позже.

ВЫБОР ОКСАНЫ
Поиски идеальной пары к «карамельной» сумочке
можете остановить на псевдокожаной технологичной
куртке Pennyblack. Не обязательно пытаться попасть
тон в тон: сочетание близких оттенков выглядит очень
выигрышно.

Парадокс, но правильная геометрия сумочки .RU
ALICE DE LANCEL отлично подходит для
хранения всяких неправильных вещей вроде
томика маркиза де Сада или номера телефона
сексуального бармена. Будьте уверены: толстый
ремешок выдержит преступление любой тяжести

76

ВЫБОР ОКСАНЫ

Я всегда говорю: если
ищешь нетривиальную
сумочку для светского
выхода, смело иди
в Miu Miu. Например,
эта сумочка Miu Belle
в ретростиле — не
слишком маленькая,
но тем более удобная.

СКРЫТАЯ ПРОВОКАЦИЯ ВЫБОР ОКСАНЫ
Мне нравится, что
Под прикрытием классиче- для новой ювелирной
ского черного купальника кампании Dior выбрали
скрывается идеальный крой Кару Делевинь — на ней
от Agent Provocateur. Он коллекция, полная за-
сидит настолько безупречно, мысловатых символич-
что остается незаметным, как ных деталей, выглядит
почти повседневно.
настоящий спецагент. Люблю, когда вечерние
украшения можно на-
деть и на деловой обед.

В новой линейке ATELIER архивы VAGABOND
SHOEMAKERS получили новую жизнь. Вот
и очаровательная модель LYDIA вернулась в укороченном
и удлиненном вариантах — на всякий случай. Это так
на нее похоже...

ВЫБОР ОКСАНЫ
Часы Big Bang Millennial Pink от Hublot, ис-
полненные в оттенке розового золота, с ремеш-
ком в тон металла, здорово оттенят загар (если,
конечно, в условиях лета 2020-го его удалось
приобрести). Эти часы вы можете носить со
своей второй половиной поочередно — универ-
сальный унисекс.

.RU 77

ELLE ДНЕВНИК

За зеленой УБОЙНАЯ ПАРОЧКА
альтернативой
традиционной Pinko продолжает экспери-
осенней палитре ментировать с экоизобрета-
обращайтесь тельностью. В серию Kill Bill
к Luisа Cerano. вошли культовые для бренда
В новой линейке байкерские куртки с патчами из
Ecco Greens старинных кимоно, созданные
немецкий бренд в коллаборации с апсайкл-про-
собрал все
соответствующие ектом Ibrigu.
оттенки —
от оливкового
до лаймового

Сумочки CROMIA ВЫБОР ОКСАНЫ
обладают удивительной Кожаные брюки — еще
способностью одна вещь, которую я ношу
привнести загадку даже
в самый говорящий часто независимо от
аутфит. Особенно если сезона. Предлагаю обратить
речь о графичной модели
DIVA интригующего внимание на вариант от
оттенка
Marks & Spencer — полную
78
противоположность узким
неудобным моделям

с капризной посадкой.

.RU

ВЫБОР ОКСАНЫ

Неожиданная мо-
дель сумки для
Max & Co. — лако-
ничная черная сумка
почтальона. Абсолют-
но универсальная: для
учебы, на работу или
в путешествие.

ВЫБОР ОКСАНЫ

Люблю трикотаж
Wоlford: обновляю
свое классическое
черное боди-бадлон
раз в пару лет, зимой
ношу их водолазки из
мериносовой шерсти.
На этот раз я выбрала
платье-резинку
из вискозы, чтобы
носить его с грубыми
ботинками и пальто
оверсайз.

В модели DEFY ПОЗА ВОИНА ВЫБОР ОКСАНЫ
21 ULTRAVIOLET Для серых будней я выбираю классиче-
мануфактура ZENITH Борьба с вечно сползающей формой для ский кардиган Marella с пуговицами в тон,
объединила благородный йоги окончена: Oysho представил кол- который при необходимости справится
фиолетовый цвет лекцию Comfortlux из быстросохнущей, и с ролью шарфа. Скорее всего, я не стану
и высокочастотный прочной и эластичной ткани для самой экспериментировать с цветом, но с факту-
хронограф El Primero 21. комфортной практики.
Забавный бонус: за рами total grey-лука точно поиграю.
интимной жизнью 79
яркой пары можно
наблюдать через
скелетонизированный

циферблат

.RU







К У Л ЬТ У РА

#СобачкаВоскресная. Под таким
названием в издательстве «Сло-
во» вышла новая книга куратора
ГМИИ им. А.С. Пушкина Сурии
Садековой. Автор утверждает,
что «на каждый случай жизни
найдется своя собачка», и эта
фраза вполне засчитывается за
краткое содержание сочинения.
К его написанию искусствоведа
привела любовь к серенькому
и мохнатому члену семьи, шна-
уцеру Дуньке. Однажды Дунька
ловко перескочила в фейсбук
хозяйки, где ее портрет появился
в компании других живопис-
ных четвероногих, историче-
ской справки и уже известного
хэштега. Так родилась славная
традиция воскресных фейсбук-
экскурсов в темные коридоры
истории искусства, снабженных
обаятельной мордочкой.

Посты переросли в полно-
ценный дневник куратора, на
страницах которого нашли
прибежище Вермеер и Ве-
ронезе, Гертруда Стайн и Ив
Сен-Лоран — герои разных
эпох и темпераментов. А книга
вдохновила серию фотогра-
фий, для которых позировали
известные собаколюбы России,
в том числе Алена Долецкая с
хаски, нарядившимся в плато-
чек Louis Vuitton — главного
модного партнера Пушкинского
музея.
SERGE OUTRUSH

БОЛЬШЕ НОВОСТЕЙ КУЛЬТУРЫ — НА САЙТЕ ELLE.RU

.RU 83

ELLE ГЕРОИНЯ

Кира
Чаплин

Комбинезон из шерсти и хлопка,
BOTTEGA VENETA (ЦУМ)

Внучка Чарли ЧАПЛИНА и правнучка Юджина О'НИЛА, Кира
похожа сразу на всех знаменитых родственников — «вечный

двигатель», эта женщина Ренессанса никогда не останавливается
и живет по манифесту своей МОНУМЕНТАЛЬНОЙ ДИНАСТИИ

Фото: SLAVA FILIPPOV Стиль: EKATERINA CASSINA .RU

84