แผนปฏิบัติราชการ สยจ.ยะลา (4)

( 香䁋 ) 1

㉠ǙǙ Ğ
㉠Ř Ǚ㉠ ø

Ǚ䑀 镀 ㉠ǙǙ Ğ

. Ǹ↸ . Ǹ↸ 3. Ǹ↸Ć ćǸ 3. Ǹ↸↸ 斨 Ǹ⟨Ċ 1. Ć ç îćĆ ý ć ÷ õ
↸斨ü ↸Ǹ໭ ǜ ↸ü斨 ↸Ǹ໭ ǜ ⟨č ǸĆöĊཀྵü č Ǹ⟨ ཀྵŠ ć↸ཀྵŠ 斨 Ć ć ć øć
⟨ཀྵǸ斨 Ù໭斨 Ùǜ ⟨ཀྵǸ斨 Ù斨໭ Ùǜ ú î ǸĆ
Ù ǜ↸ øø Ǹ↸ Ùǜ Ù ǜð↸ öǸöć ↸ü斨 ↸໭Ǹǜî úǸ
ø↸ü Ǹ↸ć Ǹ↸ č Ǹ ↸↸斨 Ǹ斨ð↸öøǸÙ ǜ
Ǹ↸ ý ↸ Ǹ↸ Š ǜ îĊđ ཀྵ ć ü čÙ đĊîǜđ îć ĂÜĆ üßÜš Ć : ĂĆÜüÜßš Ć :
ú öüǜćü ཀྵ ↸ý üć
č Ǹ ↸↸斨 ཀྵ ć ↸↸斨 Ć ĆîĊ ǜ ໭ Ǹ༨໭ǜ 斨 ′ㄱ⸴㌵ Ăø Ă ′
Š ćđ ǜćǸ ú Ǹ↸ üćöÿĞ üćöÿĞ Ă
Ǹ⟨ Š ǜ îĊđ ཀྵ ཀྵöཀྵöĊ : šĂ÷
öǸî ć .⟨ǸŠ úĊîđ ú 斨 ü Ă Ü ㌵ ø Ü Ü ㌵⸴ ą
Ğîß : Ǹǜ Ǹ↸ ↸Ċîć Ǹ↸ ć ë ê êÖ
. üć⟨໭Ǹ ý ↸ Ğîß : O-Net öćö 斨.3 Ćđü斨Ùîöć ㄱ⸴ Ü Ă øÜ ćć ć ą
↸໭ ø Ǹ↸ . ćǸĞ ćཀྵć 斨đ Ċîø øð Ċđ ŠǸć斨Ǹ ĀêšĂ斨 ÷
↸ø↸ ǜ úŠǜ . ↸Ǹ斨Ǹ↸ Ǹ Ǹî
斨Ǹ ↸ Ǹć Ǹ↸ Š ǜ îĊđ ཀྵ Ċđ ú úǜ Š Ǹ↸ ü 斨ĊöĆĊ Ř ǜĊÖ ÷ñ ĊㄱĊ øĂĂ ′ øĂĂ ′ PS
úü GAP ↸໭ ø Ǹ↸ ć⟨ć
üć ↸Ċîó Ć ćǸ 3. ↸ǜǜǸć ǜö ć ú š Ă ÷ PS
.斨öú⟨ǸŠ . ↸Ǹî ໭ ć ↸ øø ໭↸ø Ǹ↸ ĀñÖ š ÷ ǸêñǸ÷
úü õ斨ó ཀྵú ćǸ Ǹ↸ Ć ćǸ î ǸĆ斨Ċ
↸ཀྵ斨Ù ǜćǜ ཀྵ Š ǜ îĊđ ཀྵ ú ð↸ ć Ǹǜ ǜ⟨斨 ñš ໭ ǜñǜ ÿ ćüö ÿ ćçć Ć ç ć ç ĂõĞ
ǸÙǸ Ǹ⟨ Ćü斨đ Ùîćö ú ↸Ǹî ໭ Ċđ斨ćđ ⟨ǜ ÷ êø
ý ↸ Ćđ斨ü Ùćîö . úŠč斨 ໭ö ↸໭ ø
ú ↸ øćǸ ໭ ñ 斨 Ă ćć ćć ćć

č Ǹ↸ ⟨ó ཀྵǸ斨 斨Š ǜø š⟨↸ǜ Ǹ↸ ↸Ǹ໭ ǜ Öš 1 Öš 2 3 ↸໭Ǹǜ⟨
ö໭ ໭ îš Ǹ ö໭ öǜ Ǹîč ⟨ཀྵǸ斨 Ù໭Ǹ ć ⸴ą ǜŠ ↸斨ü ÙǸ໭ ć
ú ö໭Ćü Ǹ↸ ໭↸ø Ǹ↸ ǸĞ ćཀྵî⟨ཀྵǸ斨 ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ ĞǸćཀྵî⟨ཀྵ
ðć ↸↸斨 ć ćą ໭Ǹć ðć ↸↸斨
Ď 斨Ǹî ú ↸Ǹ໭ ǜ
ú ↸໭Ǹǜ Ü Ü ㌵⸴ Š îǸཀྵöć ⟨ཀྵǸ斨 öđ
⟨ཀྵǸ斨 öđ 斨đć ą ć ໭Ǹć⟨ཀྵǸ斨
Ǹ໭ ć⟨ཀྵǸ斨 ëǸć î ý ðú î
ðú î ć Ǹćǜ ཀྵ öĊཀྵü ú
öཀྵĊ ü ú ↸Ćîó ćü

镀ǙǙ㉠ 䏐㉠䒰Ǚ䑀Ǚ␀ĞǙ㉠⇸ĞĞǙǙǙꍠ镀ꒀǙǙĞꓠ㉠Ğǜ ㉠ꮨǙ螸ǙĞ : Ǚ

Ćć ćü ðǸ 斨Ǹî :
. Ć斨üđ ð↸ ü ü ǸĆ ć Ǹ↸ ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 ðŠ ↸ öǸöć ćĆöć đĊ îǸŠ ǜ . ð↸ öǸöć ćĆćö Ċđ ÙǸ໭ ëǜî Ǹ↸ ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨
đཀྵëîǜ . ð↸ öǸöć ćĆćö Ċđ ÙǸ໭ ć 斨Ǹî ú ǜǸć ć ↸ ø
. ↸ü斨 ↸໭Ǹǜ Ǹ↸ð ǜ ć Ǹ↸ ↸ ǸĞ ü š î ↸໭Ǹǜ Ǹ↸↸ø↸໭ö⟨ཀྵǸ斨 ÙǸ໭ ć ໭Ǹć 3. Ǹ↸ ø໭ ↸ü Ǹ↸Ù ǜ ǸĞ ć ǜǸć ðć ð îŠǸǜ斨Ċð↸ ü
⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 ú 斨Ǹîš î ໭ð↸ öǸöć斨Ċ ཀྵŠ ć↸ཀྵŠ 斨 . 斨Ċ Ǹ↸↸ཀྵŠ 斨 Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸ Ćđ Ùø ⟨úđ ćǜǸć ć ↸ ø
3. Ć ćǸ ú Ćüđ斨ð↸ ü ü ǸĆ ć Ǹ↸ ø໭ ↸ü Ǹ↸Ù ǜ ǜ⟨ó ↸↸Šཀྵ斨ëǜî ćĞǸ
⟨šćšúîĊ Ǹ↸ ć ć Ǹ↸ ໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć ćĆöć đĊ ㉠ øđ Ǚ 䑀
. øö↸ Ǹ Ǹ↸ ćø ććč ↸ü斨 ↸Ǹ໭ ǜ ú ð↸ Ǹć⟨ཀྵǸ斨↸Šཀྵ斨斨 ć Ǹ↸ ð øđ Ǚ 䑀 ǙîT Ć ćǸ î ǸĆ ú ↸斨ü
Ùø ⟨úđ ćǜǸć ć ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨 ø ćཀྵŠ îǜǸć đĊ îĊđ ཀྵÙ໭ ǜ ú ⟨↸ ÙŠǸî ð øđ Ǚ 䑀 ǙTî Ć ćǸ Ǹ↸ ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü
îč ü ↸↸斨öč斨öć ㉠ øđ Ǚ 䑀 ǙTî Ć ćǸ ↸ øཀྵć Ǹ↸Ùø ⟨úđ

Ǚ䑀 ㉠ ㉠Ř Ǚ㉠ ø Ǹǜ꒨ཡ潨斨맀ཤ

2. ÿ õ ÿ ö ćć ㉠Ǚ ü üç 1
( 3. 香÷䁋Ď ø )ć Ö ÿ ç Ü
çÜ Ü ĂĞõ ü
Üÿ ü ćĆ÷ý š ü Öÿ

ĂĆÜüßšÜĆ : Ăø Ă ′ ĂĆÜüšÜß Ć : ĂÜĆ üÜßš Ć : Ăø Ă ′ Ă ĂĆÜüšÜß Ć : øĂĂ ′ ĂĆÜüšÜß Ć : øĂĂ
ĂÜ′ ą Ċ Ăø Ă ′ ü ć Ü ′ ą ′ÿ ø øąø ćĊ Ċ Ăÿ ĂĕĂ ′ Ċÿ ć ċą
ㄱø ㌵⸴ Ü Ăö ąüĂ ċ Ăó Ă ü ć øĎ Üćøć Ă Ăö ć öć ą Ă
ü ćĂö ć Ü′ ą ć
ćć ć ą Ċ Ü ′㌵üąÜ Ăö ć ′ ㌵⸴ ÿ Ăą ć đ Ċÿ Ă ĕ Ă Ċ
Üö øąㄱ Ċć ⸴㌵ ÿ đĊ ′ ć đ Ü ㄱø ć Ċ ćĊ
øĂĂ ′ PS ㌵Ü ą Üö øąㄱ øĂĂ ′
Ăö ć ÜÜÜĂð ′ÿ Ċđ üĕ ą ĕüć ′
øĂĂ ′ PS Ă ⸴üÿĂ ㄱĂ ćĕ ′ÿćㄱ ć

Ă ĎøĂą Ăø Ă ′ PS

ü ÷ ćõ ü üç ÿ ćüö ÿ ĂõĞ Öü çÖÖš ć ÿ ćüö ÿ ć Ö÷Ć Öü çîĎç ø ĂõĞ ü üçÖ ć
ĂĞõ ćĆ ÜĆ ÿ.
Öš ᫀǙĞ⇸ĞǙ䏐斨ຠ
ć ćć Öš 2 ćć ćć ćć Öš
⟨ཀྵǸ斨 ê ć Öš 1 ĂĂÜøąüĕ Ă Öš 1: Öš 2: 3ÿ ć Ⰸ ǙTî
ÿ Ăą Ċÿ Ă ⸴ą ąÿ Ü′ đ ø↸ö Ǹ
ê ໭Ö ñê÷ Ă Ǹ↸⟨ཀྵǸ斨↸Š
ཀྵǸ斨 ó ê÷ ÿĂ ĕ Ü⸴ Ă ㄱć Ü ཀྵ斨斨 Ćđ
斨 Ü′ Ü ′ ⸴ć ⸴ ćø ćčć
ǜ ÷ êš đ ′ ㌵⸴ ÿ Ăą Ǹ↸ üć
斨đć ŦĀ ⸴ć ą⸴ ø ąø îč ü ↸↸斨
斨 Ǹ êñ Ă Ü ′ÿćą ĎąĂø ö斨č öć
ą
î ć ÷ó÷༨ ǜ Ă Ăö ć
㌵Ü

 Ā໭斨 Ă÷
ć

䑀 ㉠ Ğ Ğ ć ß ǙǙ øǙ øǙî ø㉠đ

໭ ཀྵ ཀྵđ ëîǜ ðć ↸↸斨 ŠǸ îĊ 斨 ú 斨Ċð↸ ü ü ǸĆ
øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨 îǸŠ ǜëö ໭ ǜ ú ð↸ öǸöć斨Ċ Šཀྵć↸ཀྵŠ 斨 ć Ǹ↸ ໭ðøę Ǹ⟨ཀྵǸ斨 ðć ↸↸斨 îŠǸǜ 斨 Ǹ⟨ đཀྵëǜî ú ǸŠ Ċî斨

ü ǸĆ ⟨ཀྵǸ斨 ཀྵ ↸ཀྵ ↸ཀྵ ú ཀྵđ ëîǜ
øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨↸ཀྵŠ 斨 ø ćཀྵŠ îǜǸć đĊ ĊđîཀྵÙ໭ ǜ Ćđ ໭ Ù ú Ć ćǸǜǸć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ćǜǸćîč ü ↸↸斨ö斨č öć ໭ îǸŠ ǜ斨Ċð↸ ü ü ǸĆ

↸໭Ǹǜ Ù斨໭ Ùǜ ćཀྵŠ îǜǸć Ćđ ø໭ ↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć îŠǸǜ斨Ċð↸ ü ü ǸĆ úúĆ ó : ðć ćŠཀྵîǜǸć Ċđ斨Ċ
↸↸斨 ໭ øð↸ öǸöć ćĆöć đĊ îŠǸǜ斨ðĊ ↸ ü ü ǸĆ ↸ü斨 ↸Ǹ໭ ǜ ć ü čÙ đĊîđǜîć ð↸ ü ü ǸĆ ú ð↸ öǸöć ć
ć ⟨↸ ÙŠǸîîč ü ↸↸斨öč斨öćš î Ǹ↸øö↸ Ǹ Ǹ↸↸Šཀྵ斨 ćÙ ǜ ćŠཀྵîǜǸć Ċđ đîĊ ཀྵÙ໭ ǜ ú Ǹ⟨ð↸ öǸöć
Ćöć Ċđ öđ 斨ćđ ć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ćǜǸć
ø↸ü Ǹ↸ ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨

( 香䁋 ) 2

镀 ㉠ǙǙ Ğ ㉠ ㉠Ř Ǚ㉠ ø

ཀྵü î ćó ǸĞ ć ǜǸćîč ü ↸↸斨ćǜ ཀྵ î úǸ : ཀྵü î ćó ð↸ öǸöć ↸໭ øø↸ü Ǹ↸ǜǸćîč ü ↸↸斨 îǸŠ ǜ ŠǸ îĊ 斨 ú
ðć ↸↸斨
Ćć ćü
. Ćđü斨ð↸ ü ü ǸĆ ć Ǹ↸ ǸĞ ćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 ðŠ ↸ öǸöć ćĆćö Ċđ îŠǸǜ đཀྵëǜî
. ↸斨ü ↸໭Ǹǜ Ǹ↸ð ǜ ć Ǹ↸ ↸ ĞǸ ü š î ↸໭Ǹǜ Ǹ↸↸ø↸໭⟨ö ཀྵǸ斨 Ù໭Ǹ ć ໭Ǹć⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 ú 斨Ǹîš î ໭
ð↸ öǸöć斨Ċ Šཀྵć↸Šཀྵ斨
3. Ć ćǸ ú Ćđü斨ð↸ ü ü ǸĆ ć Ǹ↸ ໭ø↸ü Ǹ↸Ù ǜ ǜ⟨ó ↸↸ཀྵŠ 斨ëîǜćǸĞ ⟨šćšúîĊ Ǹ↸ ć ć Ǹ↸ ໭ø↸ü Ǹ↸
ð↸ öǸöć ćĆöć đĊ
. øö↸ Ǹ Ǹ↸ ćø ćčć ↸ü斨 ↸Ǹ໭ ǜ ú ð↸ Ǹć⟨ཀྵǸ斨↸ཀྵŠ 斨斨 ć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ćǜǸć ć ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨 ø
ćཀྵŠ îǜǸć Ċđ đîĊ ཀྵÙ໭ ǜ ú ⟨↸ ÙǸŠ îîč ü ↸↸斨öč斨öć
ðǸ 斨Ǹî :
. ð↸ öǸöć ćĆćö Ċđ ÙǸ໭ ëîǜ Ǹ↸ ǸĞ ćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 ໭ ཀྵ đཀྵëǜî ðć ↸↸斨 ŠǸ îĊ 斨 ú 斨Ċ
ð↸ ü ü ǸĆ
. ð↸ öǸöć ćĆćö đĊ Ù໭Ǹ ć 斨Ǹî ú ǜǸć ć ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨 îŠǸǜëö ໭ ǜ ú ð↸ öǸöć斨Ċ Šཀྵć
↸ཀྵŠ 斨 ć Ǹ↸ ð໭ ęø Ǹ⟨ཀྵǸ斨 ðć ↸↸斨 îŠǸǜ 斨 Ǹ⟨ ཀྵđ ëǜî ú ŠǸ Ċî斨
3. Ǹ↸ ø໭ ↸ü Ǹ↸Ù ǜ ĞǸć ǜǸć ðć ð îǸŠ ǜ斨ðĊ ↸ ü ü ǸĆ ⟨ཀྵǸ斨 ཀྵ ↸ཀྵ ↸ཀྵ ú đཀྵëîǜ
. 斨Ċ Ǹ↸↸Šཀྵ斨 Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸ Ćđ Ùø ⟨úđ ćǜǸć ć ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨↸ཀྵŠ 斨 ø ćŠཀྵîǜǸć Ċđ ĊđîཀྵÙ໭ ǜ Ćđ

໭ Ù ú Ć ćǸǜǸć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ćǜǸćîč ü ↸↸斨öč斨öć ໭ îǸŠ ǜ斨ðĊ ↸ ü ü ǸĆ
úúĆ ó : ðć ćཀྵŠ îǜǸć 斨Ċđ Ċð↸ ü ü ǸĆ ú ð↸ öǸöć ćĆćö Ċđ öđ 斨ćđ ć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ćǜǸćø↸ü Ǹ↸ ǸĞ ćཀྵî⟨ཀྵǸ斨
îč ü ↸↸斨
ð↸ ćîč Ǹ ↸ó
ð↸ ćîč Ǹ ↸ó đĊ Ć ćǸ î ǸĆ ú ↸ü斨 ↸Ǹ໭ ǜ Ù໭斨 Ùǜ ćŠཀྵîǜǸć Ćđ ໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć îŠǸǜ斨Ċ
ð↸ ü ü ǸĆ
ཀྵöཀྵĊö Ċđ ↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ǸĞ ↸ćÙ ǜ Ǹ↸ øü ćǸŠ îǜøð↸ 斨Ǹ
ཀྵöཀྵĊö đĊ .↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ǸĞ ↸ćÙ ǜ Ǹ↸ ໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć Ǹ斨斨Ǹ ↸ Ǹć⟨úćü ü îč ü ↸↸斨 ĞǸ ć
ཀྵööཀྵĊ đĊ .↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨Ćǜî Ć ćÙ ǜð↸ öǸöć 斨໭ö ǸÙ ↸øø↸ü Ǹ↸

( 香䁋 ) 3

ཀྵöĊöཀྵ đĊ 3.↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ĞǸ ↸ć Ǹ↸↸ǸîǜǸć ŠǸć↸ øø ćö îó ໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć ↸ ↸ཀྵǜîč ü ↸↸斨
MOJ Service Center: MSC
ཀྵöĊöཀྵ Ċđ .↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ĞǸ ↸ćÙ ǜ Ǹ↸öŠཀྵî ú ö໭ îĊ Ǹî ć⟨ Ċ ǸøǸ ↸ îđ ǸöøǸ ↸↸斨 îč ü ↸↸斨 ↸໭Ǹǜ
Ùč öǜü ↸č
ཀྵöĊöཀྵ Ċđ .↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ĞǸ ↸ćÙ ǜ Ǹ↸ǜǸć ǸĞ ććü ǜǸć Ǹ斨斨Ǹ ↸ Ǹć↸ î ཀྵúǸ Ǹ↸ ໭ø↸ü Ǹ↸Ù ǜ ǜ ćč
îč ü ↸↸斨 ཀྵć
ཀྵööĊཀྵ đĊ .↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ĞǸ ↸ćÙ ǜ Ǹ↸ǜǸć ǸĞ ćüćǜǸć Ǹ斨斨Ǹ ↸ Ǹć↸ î ཀྵúǸ Ǹ↸ ø໭ ↸ü Ǹ↸Ù ǜ öǜ. ཀྵć
ཀྵöĊöཀྵ đĊ .↸໭ îú Ù ǜćǸĞ ćཀྵć⟨ǸĞ Ù ↸ø ǜćü ćööć ø ཀྵć⟨ Ċ îǸཀྵöć ú ⟨↸ ø⟨↸ཀྵ ǸĞ ćüć Ǹ↸ úཀྵ໭ ↸ć Ǹ斨
斨Ǹ ↸ Ǹć↸ î ཀྵúǸ
ཀྵöཀྵöĊ đĊ .↸໭ îú Ù ǜćǸĞ ćཀྵć⟨ǸĞ Ù ↸ø ǜüć↸Ǹǜཀྵú ú ⟨ǸŠ ö໭ćŠǸî Š ćǸî⟨ཀྵǸ斨 Ċ↸đ ć Ǹ ໭ ö໭ ໭ ǜ Ǹ ć⟨ Ċ ǸøǸ
Ǹ斨Ǹ↸ë ǸĞ ććü Ǹ↸ ú໭ཀྵ ↸ć Ǹ斨斨Ǹ ↸ Ǹć↸ î ཀྵúǸ
ðǸð↸ ǜ⟨ó Ċđ ↸ü斨 ↸໭Ǹǜ ú ćø ćčć ໭ Ǹ↸ð øü üǜǸć ðć ð Ǹ斨 斨Ǹ ↸ Ǹć đĊ ĞǸ ć
ú Ǹ↸ : ćཀྵŠ îǜǸć斨斨Ċ Ǹ ↸ Ǹć ⟨ö斨Š ú ćཀྵð üø üǜǸć öđĊ ćć ðć↸ øø ø⟨č úǸ ↸ Ǹ斨Ǹ↸ëð üø ü ć໭Ǹ Ċđ ໭
îǸŠ ǜëö ໭ ǜ斨⟨Ċ ཀྵǸ斨ćǸŠ öđ ë ðć ↸↸斨 ໭ཀྵî⟨ཀྵǸ斨 đ îó čć↸ü ú ðć ð Ǹ斨 Ď 斨Ǹî ↸ ↸ øîĊ ø Ċđ ǸĞ ć
öǜćöĊ Ćđ ðć ⟨↸đ ǜ斨 đĊć ćø ćčć ໭ Ǹ↸ ĞǸ ććü ǜǸćÙ ǜ Šཀྵć↸Ǹö Ǹ↸斨Ċð↸ ü ü ǸĆ ú ććø↸↸úč Ǹ斨
ཀྵ ëčð↸ ǜ⟨ó ↸ ú 斨 ü Ċđ ǜö ཀྵ š î斨šĊ ⟨↸ǜ Ǹ↸ ćü ↸↸斨 Ċđ ǸĞ ⟨ø ǜćĊö
. üć ↸↸斨 ćø ććč Ǹ↸ ĞǸ ćüćǜǸć ǸŠ ǜ Ù ǜ ǸĞ ć ǜǸćîč ü ↸↸斨ćǜ ཀྵ î úǸ
. ćü ↸↸斨 Ǹ↸ ໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć ú ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨

ð↸ ćîč Ǹ ↸ó Ċđ Ć ćǸ Ǹ↸ ǸĞ ćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 ໭ øð↸ öǸöć ćĆćö đĊ îŠǸǜ斨Ċð↸ ü ü ǸĆ
↸ü斨 ↸Ǹ໭ ǜ ć ü čÙ îĊđ đǜîć
ཀྵööĊཀྵ Ċđ ↸ ø⟨ཀྵǸ斨 ǸĞ ↸ć ć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć Ćîć.
ཀྵöཀྵöĊ đĊ ↸໭ îú Ù ǜð↸ öǸöć đĊ ໭↸ø Ǹ↸ð↸ öǸ 斨Ćć Ùó ໭ 斨úö Ď 斨Ǹî ú ü ü ǸŠ ǜ
ðǸð↸ ǜ⟨ó đĊ Šǜ ↸ü斨 Ǹ↸ ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 斨đĊ Ċð↸ ü ü ǸĆ ðŠ ↸ öǸöć
ú Ǹ↸ : Ć ćǸ ćཀྵ Ǹǜ Ǹ↸ ø໭ ↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć Ċ斨đ Ċ斨Ǹ ↸ Ǹć Ǹ斨Ù໭ ĞǸ ć Ù ǜ Ǹ⟨↸ Ćđ ú ⟨ཀྵǸ斨 úđ 斨

úĞǸö ć ǜ⟨斨 š î Ǹ↸Ć ćǸð↸øð↸ǜč ↸ øø Ǹ↸ø↸ü Ǹ↸ ð໭ ↸ öǸöć Ù໭Ǹëîǜ⟨ཀྵǸ斨 ðć ↸↸斨 îǸŠ ǜ↸ཀྵ ↸ཀྵ ð↸ î
ú đཀྵëîǜ ć ćཀྵ Ǹǜ Ǹ↸ð ǜ ć ú ໭ Ùðøę Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 ćĆöć Ċćđ ǜ ཀྵ î úǸ š î斨šĊ ⟨↸ǜ Ǹ↸
ćü ↸↸斨 Ċđ ĞǸ⟨ø ǜćĊö
.š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸↸ཀྵŠ 斨 ć Ćđ ð ǜ ć ú ໭ Ùðęø Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 ćĆöć đćĊ ǜ ཀྵ î úǸ

( 香䁋 ) 4

üć ↸↸斨 đĊ ð↸ ö斨č Ćîć. ú ćŠཀྵîǜǸć ć ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨↸ཀྵø↸ཀྵ斨 ëü ü ú ↸Šཀྵ斨 ćཀྵü ⟨↸Ǹ ó ǸĆ
ðęø Ǹ đĊ ü Ùîćö ćĆćö Ċđ ú ć ĞǸš⟨↸ǜ Ǹ↸ Ćđ ໭ Ùðęø Ǹ Ċđ ü Ùîöć ćĆöć Ċđ

ćü ↸↸斨 Ċđ ć ćü ↸↸斨 ཀྵćǸ Ćö ⟨îč ø ⟨↸ ÙŠǸîîč ü ↸↸斨ö斨č öć öć໭ ĞǸ ໭ ǜëüđć Ćđ ↸ཀྵø↸ཀྵ斨ðęø Ǹ Ċđ ü Ùîöć
ćĆćö đĊ ↸ཀྵ斨 ć ໭ Ùðøę Ǹ

üć ↸↸斨 Ċđ 3 ð↸ öǸ 斨Ćć ó ⟨໭ ཀྵǸ斨↸ö໭ Šð↸ öǸöć ćĆćö đĊ Ćđ ð ǜ ć ú ໭ Ùðęø Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 Ċđ
ü Ùîćö ćĆćö ćđĊ ǜ ཀྵ î úǸ

. š⟨↸ǜ Ǹ↸ ↸໭Ǹǜ⟨ཀྵǸ斨 ÙǸ໭ ć ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨 ðć ↸↸斨 ú ↸Ǹ໭ ǜ⟨ཀྵǸ斨 öđ 斨ćđ Ǹ໭ ć⟨ཀྵǸ斨ðú î ćöཀྵĊ ü ú
↸Ćîó üć

üć ↸↸斨 Ċđ ↸໭Ǹǜ⟨ཀྵǸ斨 Ù໭Ǹ ć ↸໭Ǹǜš Ǹ ⟨ཀྵǸ斨 斨 Ǹ⟨ ú Ǹ↸斨Ċ ཀྵŠ ć↸ཀྵŠ 斨 ć Ǹ↸ ໭ Ùðøę Ǹ ćĆćö đĊ
斨Š Ù໭ îǸî ཀྵ ð ðŠö øę Ǹ Ǹ↸ Š ↸č čć ↸ǜ

üć ↸↸斨 đĊ Ć ćǸ ǸöĆĊ Ǹ↸ î ýǸ Ù ǜ ໭ö ⟨î ໭ ǜ↸Ǹö õó , Ćö໭ ć໭ š ý , ëö໭ ö ⟨斨č ð↸ Ć ü ú Ù ǜ
ú îǸཀྵöćÙ ǜ ëǸćĆćü ćü ú ⟨č斨໭ ⟨↸ ǜ ú îǸཀྵöć đĊ ↸໭ ø Ǹ↸ðúŠ î ཀྵ

ðǸð↸ ǜ⟨ó đĊ . ↸ü斨 ↸Ǹ໭ ǜ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ Ǹǜ Ď 斨Ǹî ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨 ú ü ü ↸Ċ ǸĆ ໭ øð↸ öǸöć
ú Ǹ↸ : ð↸ öǸöć 斨Ċ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭⟨ཀྵǸ斨 ÙǸ໭ ć ໭Ǹć Ď 斨Ǹî ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨 ú ü ü ↸Ċ ǸĆÙ ǜ ć 斨Š
ú 斨ü ü ü ú ↸Ċ ǸĆ ö໭ đć š î斨Ċš⟨↸ǜ Ǹ↸ üć ↸↸斨 đĊ ĞǸ⟨ø ǜćöĊ

. š⟨↸ǜ Ǹ↸ úü đ ð↸ öǸ 斨Ćć ǜó Ǹćø↸ü Ǹ↸ ↸ ↸ཀྵǜîč ü ↸↸斨 ú ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ Ǹǜ Ǹ໭ ć Ď 斨Ǹî

üć ↸↸斨 Ċđ úü đ ð↸ öǸ 斨Ćć ǜó Ǹćø↸ü Ǹ↸Ù ǜ ǸĞ ć ǜǸć

ćü ↸↸斨 Ċđ Ćöć Ċđ ć ćŠǸî đ ð↸ öǸ 斨Ćć ó ŠǸć ćཀྵŠ îǜǸć↸Ǹö Ǹ↸ Ćđ ø↸ö Ǹ Ǹ↸↸ཀྵŠ 斨 ć ć Ǹ↸
໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć

. š⟨↸ǜ Ǹ↸ ćŠཀྵî ⟨úđ ć Ċđ Ćđ î Ć↸Šð↸ öǸ 斨Ćć ǜó Ǹćø↸ü Ǹ↸ ↸ ↸ཀྵǜîč ü ↸↸斨 ú ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ Ǹǜ Ǹ໭ ć
Ď 斨Ǹî

ćü ↸↸斨 Ċđ ćŠཀྵî ⟨úđ ć ↸đĊ ཀྵŠ 斨 øćǜ ཀྵ ⟨úđ ć Ċđ

ćü ↸↸斨 đĊ ćཀྵŠ î ⟨úđ ć đĊ ć ཀྵ Ċ Ǹ↸ð↸ ö斨č ǸĞ ćć ö໭ øøŠ Ǹ໭ ć Šú ĞǸ

ćü ↸↸斨 đĊ 3 ćŠཀྵî↸ཀྵŠ 斨 üć ↸↸斨 ćŠཀྵîǜǸć ćĆöć đćĊ ǜ ཀྵ î úǸ

ćü ↸↸斨 Ċđ ćŠཀྵîć ćü ↸↸斨 ໭⟨ཀྵǸ斨↸໭ö ú îǸཀྵöć ćĆćö Ċđ

3. š⟨↸ǜ Ǹ↸ ǜŠ ↸ü斨⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ Ǹ໭ ć Ď 斨Ǹî Š îǸཀྵöć ć ëǸć î ýǸćǜ ཀྵ î úǸ

üć ↸↸斨 Ċđ ć ćü ↸↸斨 ໭⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ Ǹ໭ ć Ď 斨Ǹî Š îǸཀྵöć ć ëǸć î ýǸćǜ ཀྵ î úǸ

( 香䁋 ) 5

ð↸ ćîč Ǹ ↸ó đĊ 3 Ć ćǸ ↸ øཀྵć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć ⟨↸ ÙŠǸîîč ü ↸↸斨ö斨č öćš î Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸↸ཀྵŠ 斨 ćÙ ǜ
ćŠཀྵîǜǸć Ċđ îĊđ ཀྵÙ໭ ǜ ú Ǹ⟨ð↸ öǸöć
ཀྵöĊöཀྵ
.↸໭ îú Ù ǜ ⟨↸ ÙŠǸîîč ü ↸↸斨 Ǹ斨Ǹ↸ëÙø ⟨úđ ć Ǹ↸ üć ໭ Ǹ斨 Ċđ ǸĞ ć
.↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ǸĞ ↸ć ć Ǹ↸ ĞǸ ććü ǜǸćÙ ǜ öćîîó č ü ↸↸斨ö斨č öć Ǹ斨ø øǸ ćǸ໭ Ċđ ໭Ǹć
3.↸໭ îú Ù ǜ ćö îóîč ü ↸↸斨öč斨öć 斨⟨Ċ ཀྵǸ斨 Ù໭斨 Ùǜ ðć ĆĊđ ǜđî Ù ǜð↸ öǸöć ú öŠཀྵî ú ð໭ ↸ öǸöć ÙǸ໭ ëîǜ
⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 ćǸĞ ćཀྵć îö. đĊ斨⟨Ċ ཀྵǸ斨 Ù໭斨 Ùǜ↸ ø A.B
ðǸð↸ ǜ⟨ó Ċđ Ǹ↸Ć ćǸ î ǸĆ ⟨↸ ÙŠǸîîč ü ↸↸斨 斨໭ ⟨Ċ ཀྵǸ斨 Ù໭斨 Ùǜ ú Ǹ斨Ǹ↸ëÙø ⟨úđ ć Ǹ↸ ćü ໭
ú Ǹ↸ : ⟨ཀྵǸ斨↸Šཀྵ斨斨 ć ໭ǸćǜǸćîč ü ↸↸斨ććö 斨Ċ ú ↸ ཀྵü Ċ Ǹ↸ Ċđ úǸ úǸî ćŠཀྵîǜǸć斨Ċ ú ↸ ཀྵü Ċ Ǹ↸ Ċđ
斨Ǹ 斨 ø Ǹ↸ üćÙ ǜ ć îŠö úཀྵ໭ ǜđî ćǸĞ ໭ ǜĆ ćǸ ໭ ø ć ǜ Š ëǸć Ǹ↸ ðó ćę ćčøć Ćđ 斨໭ ðĊ ↸ ü ü ǸĆ
斨Ǹ îđǜü Ùćöî š î斨šĊ ⟨↸ǜ Ǹ↸ üć ↸↸斨 đĊ ǸĞ ⟨ø ǜćöĊ
. š⟨↸ǜ Ǹ↸Ć ćǸ î ǸĆ îö. ĆǸ ćö îó Ċđ ðć ↸ B-C-D

üć ↸↸斨 Ċđ ø↸斨 ćཀྵ Ǹǜ Ǹ↸ ĞǸ ććü ǜǸć ໭ ø úÙǸćč Ǹ↸⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ ćö îîó č ü ↸↸斨öč斨öć
ćü ↸↸斨 đĊ ĞǸ ć ໭ ćö îóîč ü ↸↸斨ö斨č öć ǸĞ ććü Ǹ↸ć ǸĞ ć Ǹ↸ð üø üǜǸć ú ↸ǸîǜǸć ú Ǹ↸
ð øü ǜü Ǹć č ć
ćü ↸↸斨 Ċđ 3 ć üć ↸↸斨 Ǹ↸ð↸ ཀྵ ćö îîó č ü ↸↸斨öč斨öć ໭ć øø
. š⟨↸ǜ Ǹ↸ćü ü Ǹ斨 ú ð↸ 斨üć ú îö.
üć ↸↸斨 Ċđ ćü ü Ǹ斨 ú ð↸ 斨ćü ú îö. Ćđ ໭ ǸĞ ććü Ǹ↸ ðć ð Ǹ斨ø øǸ ć໭Ǹ đĊ Ǹ໭ ć
üć ↸↸斨 Ċđ ↸໭Ǹǜ ⟨↸ ÙǸŠ î⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîîó č ü ↸↸斨ö斨č öć
üć ↸↸斨 đĊ 3 ü Ǹ斨 Ǹ↸ð üø üǜǸć ćö îîó č ü ↸↸斨ö斨č öć îǸŠ ǜ Š ćđ ǜ
3. š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ćđü斨ð↸ ü ü ǸĆ Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć ćö îîó č ü ↸↸斨
ćü ↸↸斨 đĊ ð↸ ö斨č 斨斨ćǸĆ ćǸ î ǸĆ⟨ ↸↸斨 ćö îóîč ü ↸↸斨ö斨č öć

ðǸð↸ ǜ⟨ó đĊ . Ǹ↸ ǜŠ ↸斨ü ćø ćčć Ǹ⟨Ċ ⟨↸ ÙǸŠ î ໭ ÙǸ໭ 斨Ǹ斨Ċ ཀྵŠ ć↸Šཀྵ斨 ć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć Ǹ↸ üćǜǸćîč ü ↸↸斨
Ćđ斨ü Ùćîö
ú Ǹ↸ : ø øǸ Ǹ↸斨Ċ ཀྵŠ ć↸Šཀྵ斨Ù ǜ Ǹ⟨Ċ ⟨↸ ÙǸŠ î斨øĊ øǸ ǸĞ ⟨ø îǸŠ ǜîüđǜ ć Ǹ↸ ćø ćčćǜǸć ø↸ü Ǹ↸ǜǸć
îč ü ↸↸斨 ć č Ćöć Ċđ ཀྵđ ð↸ š î斨Ċ Ǹ↸ ú ðúĊđîć ↸Ċîć↸ö໭ ð↸ ǸćǜǸć ú ↸ཀྵŠ 斨斨 Ćđ ćø ććč Ǹ↸ ćü

( 香䁋 ) 6

໭Ǹćîč ü ↸↸斨ö斨č öć ໭ø↸↸úč ðǸ 斨Ǹî ú ćć ↸斨ü ↸Ǹ໭ ǜ⟨ཀྵǸ斨 斨Ǹć ć ó ć ǜ⟨斨 š î斨Ċš⟨↸ǜ Ǹ↸ ćü ↸↸斨 Ċđ
ĞǸ⟨ø ǜćĊö
. š⟨↸ǜ Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸⟨ཀྵǸ斨↸ཀྵŠ 斨斨 Ćđ ćø ćčć Ǹ↸ ćü îč ü ↸↸斨öč斨öć

üć ↸↸斨 Ċđ ø↸ö Ǹ Ǹ↸ Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć ćö îóîč ü ↸↸斨öč斨öć↸Šཀྵ斨 øö斨č öć ú ćཀྵŠ îǜǸć Ǹ⟨↸
ćü ↸↸斨 Ċđ ć üć ↸↸斨 ú ðúĊđîć ↸îĊ ć↸໭ö ð↸ ǸćǜǸć ú ↸ཀྵŠ 斨斨 Ćđ ćø ććč Ǹ↸ üćÙ ǜ ćö îó
îč ü ↸↸斨öč斨öć

㉠ ø đ Ǚ 䑀 ø㉠ ㉠ Ⰸ䑀 Ğßî Ⰸ

Ⰸ ćĞß øⰈ

㉠ øđ Ǚ 䑀 ø㉠ ㉠ Ⰸ䑀 Ğîß
㉠ ø đ Ǚ 䑀ǙTî ø㉠ ㉠ ⰈǙ䑀 Tî Šǜ ↸斨ü ཀྵöĊöཀྵ đĊ ↸ ø⟨ཀྵǸ斨
Ć ćǸ Ǹ↸ ǸĞ ćཀྵî⟨ཀྵǸ斨 Ǹ↸ ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 đĊ Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć Ćîć.
îč ü ↸↸斨 ໭ øð↸ öǸöć ć 斨Ċð↸ ü ü ǸĆ Š
Ććö Ċđ îŠǸǜ斨ðĊ ↸ ü ü ǸĆ ð↸ öǸöć

↸ü斨 ↸໭Ǹǜ ć ü Ùč Ċîđ đǜîć

( 香䁋 ) 7

Ǹǜ꒨ཡ潨斨ཤ맀

Ⰸ čT ǙîT

斨 ĞǸ ↸ć ć Ⰸ
.š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ǹ↸øö↸ Ǹ Ǹ↸↸ཀྵŠ 斨 ć Ćđ ð ǜ ć ú ໭ Ùðøę Ǹ
ǸöøǸ ↸↸斨 ćĆöć đćĊ ǜ ཀྵ î úǸ

ćü ↸↸斨 đĊ ð↸ ö斨č Ćîć. ú ćཀྵŠ îǜǸć ć ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨
↸ཀྵø↸ཀྵ斨 ëü ü ú ↸Šཀྵ斨 ćཀྵü ⟨↸Ǹ ó ǸĆðøę Ǹ đĊ ü Ùćöî ćĆćö Ċđ ú
ć ǸĞ š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ćđ ໭ Ùðøę Ǹ đĊ ü Ùćîö ćĆćö đĊ

ćü ↸↸斨 Ċđ ć ćü ↸↸斨 ཀྵćǸ Ćö ⟨îč ø ⟨↸ ÙŠǸîîč ü ↸↸斨öč斨öć
໭öćǸĞ ໭ ǜëüđć Ćđ ↸ཀྵø↸ཀྵ斨ðęø Ǹ đĊ ü Ùćîö ćĆöć đĊ ↸ཀྵ斨 ć ໭ Ùðęø Ǹ

ćü ↸↸斨 đĊ 3 ð↸ öǸ 斨Ćć ó ⟨໭ ཀྵǸ斨↸໭ö Šð↸ öǸöć ćĆćö Ċđ Ćđ
ð ǜ ć ú ໭ Ùðęø Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 đĊ ü Ùöćî ćĆöć đćĊ ǜ ཀྵ î úǸ
.š⟨↸ǜ Ǹ↸ ↸Ǹ໭ ǜ⟨ཀྵǸ斨 Ù໭Ǹ ć ǸĞ ćཀྵî⟨ཀྵǸ斨 ðć ↸↸斨 ú ↸໭Ǹǜ⟨ཀྵǸ斨
öđ 斨ćđ Ǹ໭ ć⟨ཀྵǸ斨ðú î ćöཀྵĊ ü ú ↸Ćîó üć

üć ↸↸斨 Ċđ ↸໭Ǹǜ⟨ཀྵǸ斨 Ù໭Ǹ ć ↸Ǹ໭ ǜš Ǹ ⟨ཀྵǸ斨 斨 Ǹ⟨ ú Ǹ↸斨Ċ
Šཀྵć↸ཀྵŠ 斨 ć Ǹ↸ ໭ Ùðøę Ǹ ćĆćö Ċđ 斨Š Ù໭ îǸî ཀྵ ð öŠðøę Ǹ Ǹ↸ Š č
↸čć ↸ǜ

ćü ↸↸斨 Ċđ Ć ćǸ ǸöĊĆ Ǹ↸ î ýǸ Ù ǜ ö໭ ⟨î ໭ ǜ↸Ǹö õó , öĆ໭ ໭ć
š ý , öë໭ ö ⟨č斨ð↸ Ć ü ú Ù ǜ ú îǸཀྵöćÙ ǜ ëǸćĆüććü ú
⟨č໭斨⟨↸ ǜ ú îǸཀྵöć đĊ ↸໭ ø Ǹ↸ðúŠ î ཀྵ Ǹ↸ Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸↸Šཀྵ斨 ć

㉠ øđ Ǚ 䑀 ø㉠ ㉠ Ⰸ䑀 Ğîß
ø㉠ ㉠ ⰈǙ䑀 îT ↸ü斨 ↸໭ ཀྵööĊཀྵ Ċđ ↸໭ îú Ù ǜ

Ǹǜ⟨ཀྵǸ斨↸໭ö Ǹǜ Ď 斨Ǹî đĊ ໭↸ø Ǹ↸ð↸ öǸ 斨Ćć

↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨 ú Ď 斨Ǹî ú ü ü ǸŠ ǜ

ü ü ↸Ċ ǸĆ ໭ ø

ð↸ öǸöć

( 香䁋 ) 8

Ćđ ð ǜ ć ú ໭ Ùðøę Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 ćĆćö ćĊđ ǜ ཀྵ î úǸ

Ⰸ
ǜð↸ öǸöć . š⟨↸ǜ Ǹ↸ úü đ ð↸ öǸ 斨Ćć óǜǸćø↸ü Ǹ↸ ↸ ↸ཀྵǜîč ü ↸↸斨 ú
ć Ùó ໭ 斨öú ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ Ǹǜ Ǹ໭ ć Ď 斨Ǹî

ćü ↸↸斨 Ċđ úü đ ð↸ öǸ 斨Ćć ǜó Ǹćø↸ü Ǹ↸Ù ǜ ǸĞ ć ǜǸć

üć ↸↸斨 đĊ Ćöć Ċđ ć ćŠǸî đ ð↸ öǸ 斨Ćć ó ŠǸć ćཀྵŠ îǜǸć

↸Ǹö Ǹ↸ Ćđ ø↸ö Ǹ Ǹ↸↸ཀྵŠ 斨 ć ć Ǹ↸ ໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć

. š⟨↸ǜ Ǹ↸ ćŠཀྵî ⟨úđ ć đĊ Ćđ î Ć↸Šð↸ öǸ 斨Ćć ǜó Ǹćø↸ü Ǹ↸
↸ ↸ཀྵǜîč ü ↸↸斨 ú ⟨ཀྵǸ斨↸໭ö Ǹǜ Ǹ໭ ć Ď 斨Ǹî

ćü ↸↸斨 Ċđ ćŠཀྵî ⟨úđ ć Ċ↸đ ཀྵŠ 斨 øćǜ ཀྵ ⟨úđ ć đĊ

ćü ↸↸斨 đĊ ćŠཀྵî ⟨úđ ć đĊ ć ཀྵ Ċ Ǹ↸ð↸ öč斨 ǸĞ ćć ໭ö øŠøǸ໭ ć
Šú ǸĞ

üć ↸↸斨 đĊ 3 ćŠཀྵî↸ཀྵŠ 斨 ćü ↸↸斨 ćŠཀྵîǜǸć ćĆöć ćĊđ ǜ ཀྵ î úǸ

üć ↸↸斨 đĊ ćŠཀྵîć ćü ↸↸斨 ⟨໭ ཀྵǸ斨↸ö໭ ú îǸཀྵöć ć

㉠ øđ Ǚ 䑀 ø㉠ ㉠ Ⰸ䑀 Ⰸ ćĞß ǙøⰈ Tč Ć
㉠ ø đ Ǚ 䑀ǙîT ø㉠ ㉠ Ⰸ䑀ǙîT Ğîß
Ć ćǸ ↸ øཀྵć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć ཀྵöཀྵĊö Ċđ ↸໭ îú Ù
⟨↸ ÙǸŠ îîč ü ↸↸斨ö斨č öćš î
Ǹ↸Ć ćǸ î ǸĆ îč ü ↸↸斨öč斨öć 斨⟨Ċ ཀྵ
Ǹ↸øö↸ Ǹ Ǹ↸↸ཀྵŠ 斨 ćÙ ǜ
ćŠཀྵîǜǸć đĊ îĊđ ཀྵÙ໭ ǜ ú Ǹ⟨ ⟨↸ ÙǸŠ îîč ü ↸↸斨 ໭斨⟨Ċ ཀྵǸ斨 ðć ĆđĊ đîǜÙ ǜð↸ öǸ
ð↸ öǸöć
Ù໭斨 Ùǜ ú Ǹ斨Ǹ↸ë öŠཀྵî ú ໭ð↸ öǸ

Ùø ⟨úđ ć Ǹ↸ ćü ໭ ⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 ćǸĞ ćཀྵ

⟨ཀྵǸ斨 Ù斨໭ Ùǜ↸ ø

ཀྵöཀྵöĊ Ċđ ↸໭ îú
Ǹ↸ ǸĞ ććü ǜǸćÙ ǜ
ö斨č öć Ǹ斨ø øǸ

( 香䁋 ) 9

Ććö đĊ

. š⟨↸ǜ Ǹ↸ ǜŠ ↸ü斨⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ ໭Ǹć Ď 斨Ǹî Š îǸཀྵöć ć ëǸć î ýǸćǜ ཀྵ
î úǸ

ćü ↸↸斨 đĊ ć üć ↸↸斨 ໭⟨ཀྵǸ斨↸໭ö ໭Ǹć Ď 斨Ǹî Š îǸཀྵöć ć

ëǸć î ýǸćǜ ཀྵ î úǸ

䑀 ĞĞ Ⰸ

Ù ǜ öćîó . š⟨↸ǜ Ǹ↸Ć ćǸ î ǸĆ îö. ĆǸ ćö îó Ċđ ðć ↸ B-C-D
üć ↸↸斨 Ċđ ø↸斨 ćཀྵ Ǹǜ Ǹ↸ ǸĞ ććü ǜǸć ໭ ø úÙǸćč Ǹ↸
ཀྵǸ斨 Ù斨໭ Ùǜ ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîóîč ü ↸↸斨öč斨öć
Ǹöć ú
Ǹöć ÙǸ໭ ëǜî üć ↸↸斨 đĊ ĞǸ ć ໭ ćö îóîč ü ↸↸斨öč斨öć ǸĞ ććü Ǹ↸ć ĞǸ ć Ǹ↸
ཀྵć îö. Ċ斨đ Ċ ð üø ǜü Ǹć ú ↸ǸîǜǸć ú Ǹ↸ð øü ǜü Ǹć č ć
ø A.B
üć ↸↸斨 Ċđ 3 ć üć ↸↸斨 Ǹ↸ð↸ ཀྵ öćîîó č ü ↸↸斨ö斨č öć ໭ć øø

⟨ཀྵǸ斨 ĞǸ ↸ć ć . š⟨↸ǜ Ǹ↸ćü ü Ǹ斨 ú ð↸ 斨üć ú îö.
ćö îîó č ü ↸↸斨 üć ↸↸斨 Ċđ ćü ü Ǹ斨 ú ð↸ 斨ćü ú îö. Ćđ ໭
ćǸ໭ Ċđ ໭Ǹć
ĞǸ ććü Ǹ↸ ðć ð Ǹ斨ø øǸ ćǸ໭ Ċđ ໭Ǹć
üć ↸↸斨 Ċđ ↸໭Ǹǜ ⟨↸ ÙŠǸî⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîîó č ü ↸↸斨ö斨č öć
ćü ↸↸斨 đĊ 3 ü Ǹ斨 Ǹ↸ð øü üǜǸć öćîóîč ü ↸↸斨ö斨č öć îǸŠ ǜ

ཀྵööཀྵĊ đĊ ↸໭ îú

ÙŠǸîîč ü ↸↸斨 Ǹ斨Ǹ↸

Ǹ↸ ćü ໭ Ǹ斨 đĊ ĞǸ

ðǸð↸ ǜ⟨ó đĊ ཀྵööཀྵĊ đĊ ↸໭ îú

Ǹ↸ ǜŠ ↸斨ü ćø ćčć Ǹ⟨Ċ Ǹ↸ ǸĞ ććü ǜǸćÙ ǜ

⟨↸ ÙǸŠ î ໭ ÙǸ໭ 斨Ǹ斨Ċ Šཀྵć ö斨č öć Ǹ斨ø øǸ

↸ཀྵŠ 斨 ć Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć

Ǹ↸ üćǜǸćîč ü ↸↸斨 Ć斨üđ Ùöîć

㉠ øđ Ǚ 䑀 Ⰸ ćĞß ć ÷
ø㉠ ㉠ Ⰸ䑀 Ğîß

10
( 香䁋 )
Š ćđ ǜ

Ù ǜ ⟨↸ 3. š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ćüđ斨ð↸ ü ü ǸĆ Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć öćîóîč ü ↸↸斨
↸ëÙø ⟨úđ ć ćü ↸↸斨 đĊ ð↸ ö斨č 斨斨ćǸĆ ćǸ î ǸĆ⟨ ↸↸斨 ćö îó

ć îč ü ↸↸斨ö斨č öć

⟨ཀྵǸ斨 ǸĞ ↸ć ć . š⟨↸ǜ Ǹ↸øö↸ Ǹ Ǹ↸⟨ཀྵǸ斨↸ཀྵŠ 斨斨 Ćđ ćø ććč Ǹ↸ üćîč ü ↸↸斨ö斨č öć
üć ↸↸斨 Ċđ ø↸ö Ǹ Ǹ↸ Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć ćö îóîč ü ↸↸斨ö斨č öć↸Šཀྵ斨 ø
ćö îîó č ü ↸↸斨 ö斨č öć ú ćཀྵŠ îǜǸć Ǹ⟨↸
üć ↸↸斨 đĊ ć ćü ↸↸斨 ú ðúĊđîć ↸îĊ ć↸ö໭ ð↸
ćǸ໭ đĊ Ǹ໭ ć ǸćǜǸć ú ↸ཀྵŠ 斨

斨 Ćđ ćø ćčć Ǹ↸ ćü Ù ǜ öćîîó č ü ↸↸斨öč斨öć

ø čT Ǚ ㉠ Ğ Ğ Ⰸ

㉠ ø đ Ǚ 䑀ǙîT ðǸð↸ ǜ⟨ó đĊ ཀྵöĊöཀྵ Ċđ ↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ĞǸ
Ć ćǸ î ǸĆ ú ↸斨ü ↸໭Ǹǜ ↸斨ü ↸Ǹ໭ ǜ ú Ù ǜ Ǹ↸ øü ćŠǸîǜøð↸ 斨Ǹ
Ù斨໭ Ùǜ ćŠཀྵîǜǸć Ćđ ćø ćčć ໭ Ǹ↸
ð øü ǜü Ǹć ðć ð Ǹ斨
໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć îǸŠ ǜ斨Ċ 斨Ǹ ↸ Ǹć đĊ ĞǸ ć
ð↸ ü ü ǸĆ

Ⰸ ćĞß ć ÷

㉠ øđ Ǚ 䑀 ø㉠ ㉠ Ⰸ䑀 Ğßî
㉠ ø đ Ǚ 䑀ǙîT ðǸð↸ ǜ⟨ó Ċđ ཀྵöĊཀྵö đĊ ↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ǸĞ ↸ć
Ć ćǸ î ǸĆ ú ↸斨ü ↸໭Ǹǜ ↸斨ü ↸Ǹ໭ ǜ ú Ù ǜ Ǹ↸ð üø ǜü Ǹć Ǹ斨
Ù斨໭ Ùǜ ćཀྵŠ îǜǸć Ćđ ćø ćčć ໭ Ǹ↸ 斨Ǹ ↸ Ǹć
ø໭ ↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć îǸŠ ǜ斨Ċ ð üø üǜǸć ðć ð Ǹ斨
ð↸ ü ü ǸĆ 斨Ǹ ↸ Ǹć đĊ ĞǸ ć ཀྵöཀྵöĊ Ċđ ↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ǸĞ ↸ć
Ù ǜ Ǹ↸ øü ćǸŠ îǜøð↸ 斨Ǹ

㉠ ø đ Ǚ Ǚ䑀 Tî ø㉠ ㉠ ⰈǙ䑀 îT ཀྵööĊཀྵ đĊ .↸ ø⟨ཀྵǸ斨 ĞǸ ↸ć ć
Ć ćǸ Ǹ↸ ǸĞ ćཀྵî⟨ཀྵǸ斨 ǜŠ ↸ü斨 Ǹ↸ ǸĞ ćཀྵî Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć Ćîć.
îč ü ↸↸斨 ໭ øð↸ öǸöć ć ⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 斨đĊ Ċ
Ćöć Ċđ îŠǸǜ斨ðĊ ↸ ü ü ǸĆ ð↸ ü ü ǸĆ Š ཀྵöĊཀྵö đĊ .↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ǸĞ ↸ć
Ù ǜ Ǹ↸öཀྵŠ î ú ö໭ îĊ Ǹî ć

11
( 香䁋 )
Ǹ ↸ć . ćü ↸↸斨 ćø ćčć Ǹ↸ ǸĞ ććü ǜǸć ǸŠ ǜ Ù ǜ ǸĞ ć ǜǸćîč ü ↸↸斨ćǜ ཀྵ î úǸ
. üć ↸↸斨 Ǹ↸ ໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć ú ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨

ø čT Ǚ ㉠ Ğ Ğ
Ⰸ

.š⟨↸ǜ Ǹ↸Ć ćǸ斨Ǹ ↸ Ǹć Ǹ↸ð üø üǜǸćð↸ ø ໭ཀྵî
ćü ↸↸斨 đĊ ð↸ öč斨 斨斨ćǸĆ ćǸ î ǸĆøč⟨úǸ ↸Ù ǜ ĞǸć ǜǸć
üć ↸↸斨 Ċđ ð↸øð↸čǜ Ǹ⟨Ǹ↸ ǸĞ ć ǜǸć Ćđ ⟨ཀྵǸ斨 ཀྵ ć Ǹ↸ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć
ćü ↸↸斨 Ċđ 3 ð↸ öč斨 斨斨ćǸĆ ćǸ⟨斨öŠ ú ćཀྵð øü üǜǸć

.š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸↸ཀྵŠ 斨 ć Ćđ ð ǜ ć ú ໭ Ùðęø Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 ćĆöć Ċđ
ćǜ ཀྵ î úǸ

ćü ↸↸斨 đĊ ð↸ ö斨č Ćîć. ú ćཀྵŠ îǜǸć ć ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨↸ཀྵø↸ཀྵ斨 ëü ü
ú ↸ཀྵŠ 斨 ćཀྵü ⟨↸Ǹ ó ǸĆðęø Ǹ đĊ ü Ùîćö ćĆćö Ċđ ú ć ǸĞ š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ćđ ໭ Ù

↸斨ü ↸໭Ǹǜ ć ü čÙ đîĊ ǜđ îć ð↸ öǸöć ⟨ Ċ ǸøǸ ↸ îđ ǸöøǸ ↸↸斨
îč ü ↸↸斨 ↸໭Ǹǜ čÙ öǜü ↸č

ཀྵööཀྵĊ Ċđ .↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨Ćîǜ
Ć ćÙ ǜð↸ öǸöć ö斨໭ ǸÙ ↸ø
ø↸ü Ǹ↸

12
( 香䁋 )
ðøę Ǹ đĊ ü Ùćöî ćĆćö Ċđ
üć ↸↸斨 Ċđ ć ćü ↸↸斨 ཀྵćǸ Ćö ⟨îč ø ⟨↸ ÙŠǸîîč ü ↸↸斨ö斨č öć ć໭ö ǸĞ ໭ ǜëüćđ
Ćđ ↸ཀྵø↸ཀྵ斨ðęø Ǹ Ċđ ü Ùöîć ćĆćö đĊ ↸ཀྵ斨 ć ໭ Ùðøę Ǹ
üć ↸↸斨 đĊ 3 ð↸ öǸ 斨Ćć ó ໭⟨ཀྵǸ斨↸໭ö ðŠ ↸ öǸöć ćĆöć đĊ Ćđ ð ǜ ć ú ໭ Ù
ðęø Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 đĊ ü Ùöćî ćĆćö Ċđćǜ ཀྵ î úǸ
3. š⟨↸ǜ Ǹ↸ ↸Ǹ໭ ǜ⟨ཀྵǸ斨 ÙǸ໭ ć ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨 ðć ↸↸斨 ú ↸໭Ǹǜ⟨ཀྵǸ斨 öđ 斨ćđ ໭Ǹć
⟨ཀྵǸ斨ðú î ćöཀྵĊ ü ú ↸Ćîó ćü
üć ↸↸斨 Ċđ ↸໭Ǹǜ⟨ཀྵǸ斨 Ù໭Ǹ ć ↸Ǹ໭ ǜš Ǹ ⟨ཀྵǸ斨 斨 Ǹ⟨ ú Ǹ↸斨Ċ ཀྵŠ ć↸ཀྵŠ 斨 ć
Ǹ↸ ໭ Ùðęø Ǹ ćĆćö Ċđ 斨Š Ù໭ îǸî ཀྵ ð ðŠö ęø Ǹ Ǹ↸ Š č↸čć ↸ǜ
ćü ↸↸斨 đĊ Ć ćǸ ǸöĊĆ Ǹ↸ î ýǸ Ù ǜ ö໭ ⟨î ໭ ǜ↸Ǹö õó , Ć໭ö ć໭ š ý , öë໭ ö ⟨斨č
ð↸ Ć ü ú Ù ǜ ú îǸཀྵöćÙ ǜ ëǸćĆćü üć ú ⟨č໭斨⟨↸ ǜ ú îǸཀྵöć Ċđ
໭↸ø Ǹ↸ðúŠ î ཀྵ

㉠ øđ Ǚ 䑀 ø㉠ ㉠ Ⰸ䑀 Ğßî
ø㉠ ㉠ ⰈǙ䑀 îT . ↸ü斨 ཀྵöཀྵĊö Ċđ îǸཀྵöć Ǹ斨Ǹ↸ë↸໭ö
↸໭Ǹǜ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ Ǹǜ Ď 斨Ǹî ú ü ü ŠǸǜ ⟨Ċđ ཀྵ↸
Ď 斨Ǹî ↸ øཀྵć Ǹ↸ ↸໭ ø ø ć ǜ ú ø Š ø
îč ü ↸↸斨 ú ü ü øč⟨⟨ú ú໭öü ໭
↸Ċ ǸĆ ໭ ø
ð↸ öǸöć ú ć໭Ǹ ć໭
Ǹ ĊÙđ ǜ↸ îŠǸǜ
⟨↸ ø⟨ú斨č ú đཀྵëǜî

㉠ ø đ Ǚ Ǚ䑀 îT ø㉠ ㉠ Ⰸ䑀ǙTî ཀྵöཀྵöĊ đĊ ↸໭ îú Ù ǜ öćîó
Ǹ↸Ć ćǸ î ǸĆ îč ü ↸↸斨öč斨öć 斨Ċ⟨ཀྵǸ斨 Ù໭斨 Ùǜ
⟨↸ ÙǸŠ îîč ü ↸↸斨 斨໭ Ċ ðć đĆĊ đîǜÙ ǜð↸ öǸöć ú
⟨ཀྵǸ斨 Ù斨໭ Ùǜ ú öཀྵŠ î ú ໭ð↸ öǸöć ÙǸ໭ ëîǜ
Ǹ斨Ǹ↸ëÙø ⟨úđ ć ⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨 ćǸĞ ćཀྵć îö. 斨đĊ Ċ
Ǹ↸ üć ໭ ⟨ཀྵǸ斨 Ù斨໭ Ùǜ↸ ø A.B
ཀྵöĊöཀྵ đĊ ↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ǸĞ ↸ć
ć Ǹ↸ ĞǸ ćüćǜǸćÙ ǜ öćîó
îč ü ↸↸斨öč斨öć Ǹ斨ø øǸ
ć໭Ǹ đĊ ໭Ǹć

13
( 香䁋 )

Ⰸ
3. š⟨↸ǜ Ǹ↸ Šǜ ↸斨ü ⟨ཀྵǸ斨↸໭ö ໭Ǹć Ď 斨Ǹî Š îǸཀྵöć ć ëǸć î ýǸćǜ ཀྵ î úǸ

ćü ↸↸斨 đĊ ć üć ↸↸斨 ⟨໭ ཀྵǸ斨↸໭ö ໭Ǹć Ď 斨Ǹî Š îǸཀྵöć ć ëǸć î ýǸ
ćǜ ཀྵ î úǸ

. š⟨↸ǜ Ǹ↸Ć ćǸ î ǸĆ îö. ĆǸ öćîó đĊ ðć ↸ B-C-D
üć ↸↸斨 đĊ ø↸斨 ćཀྵ Ǹǜ Ǹ↸ ǸĞ ććü ǜǸć ໭ ø úÙǸćč Ǹ↸⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîó

îč ü ↸↸斨ö斨č öć
üć ↸斨 Ċđ ǸĞ ć ໭ öćîîó č ü ↸↸斨öč斨öć ĞǸ ćüć Ǹ↸ć ǸĞ ć Ǹ↸ð øü ǜü Ǹć

ú ↸ǸîǜǸć ú Ǹ↸ð øü üǜǸć č ć
üć ↸↸斨 đĊ 3 ć üć ↸↸↸斨 Ǹ↸ð↸ ཀྵ öćîîó č ü ↸↸斨ö斨č öć ć໭ øø

. š⟨↸ǜ Ǹ↸ćü ü Ǹ斨 ú ð↸ 斨üć ú îö.
ćü ↸↸斨 Ċđ ćü ü Ǹ斨 ú ð↸ 斨üć ú îö. Ćđ ໭ ǸĞ ćüć Ǹ↸ ðć ð

Ǹ斨ø øǸ ćǸ໭ Ċđ Ǹ໭ ć
üć ↸↸斨 đĊ ↸Ǹ໭ ǜ ⟨↸ ÙǸŠ î⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîóîč ü ↸↸斨öč斨öć

ø㉠ ㉠ ⰈǙ䑀 îT ཀྵöཀྵĊö Ċđ ↸໭ îú Ù ǜ ⟨↸ ÙǸŠ î
îč ü ↸↸斨 Ǹ斨Ǹ↸ëÙø ⟨úđ ć
Ǹ↸ ćü Ǹ斨 Ċđ ǸĞ ć
ཀྵööཀྵĊ Ċđ ↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ĞǸ ↸ć
ć Ǹ↸ ǸĞ ćüćǜǸćÙ ǜ ćö îó
îč ü ↸↸斨öč斨öć Ǹ斨ø øǸ
ć໭Ǹ đĊ ໭Ǹć

㉠ ø đ Ǚ 䑀 ǙTî ø㉠ ㉠ ⰈǙ䑀 Tî ཀྵöĊöཀྵ Ċđ ↸໭ îú ⟨ཀྵǸ斨 ĞǸ ↸ć
Ù ǜ Ǹ↸ øü ćŠǸîǜøð↸ 斨Ǹ
Ć ćǸ î ǸĆ ú ↸ü斨 ↸໭Ǹǜ ↸ü斨 ↸Ǹ໭ ǜ ú
Ù໭斨 Ùǜ ćཀྵŠ îǜǸć Ćđ ćø ććč ໭ Ǹ↸
໭ø↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć îǸŠ ǜ斨Ċ ð øü üǜǸć ðć ð
ð↸ ü ü ǸĆ Ǹ斨 đ斨Ċ Ǹ ↸ Ǹć
ĞǸ ć

14
( 香䁋 )
üć ↸↸斨 đĊ 3 ü Ǹ斨 Ǹ↸ð øü ǜü Ǹć ćö îóîč ü ↸↸斨ö斨č öć îŠǸǜ Š ćđ ǜ

3. š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ć斨đü ð↸ ü ü ǸĆ Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć ćö îóîč ü ↸↸斨
ćü ↸↸斨 đĊ ð↸ öč斨 斨ćǸĆ ćǸ î ǸĆ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ ćö îóîč ü ↸↸斨ö斨č öć

. š⟨↸ǜ Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸⟨ཀྵǸ斨↸Šཀྵ斨斨 Ćđ ćø ćčć Ǹ↸ üćîč ü ↸↸斨öč斨öć
üć ↸↸斨 Ċđ ø↸ö Ǹ Ǹ↸Ùø ⟨úđ ć ćö îîó č ü ↸↸斨ö斨č öć↸Šཀྵ斨 øö斨č öć ú
ćཀྵŠ îǜǸć Ǹ⟨↸
üć ↸↸斨 đĊ ć ćü ↸↸斨 ú ðúĊîđ ć ↸îĊ ć↸໭ö ð↸ ǸćǜǸć ú ↸ཀྵŠ 斨斨
Ćđ ćø ććč Ǹ↸ üćÙ ǜ öćîóîč ü ↸↸斨ö斨č öć

. üć ↸↸斨 ćø ććč Ǹ↸ ǸĞ ćüćǜǸć Ǹǜ Ù ǜ ǸĞ ć ǜǸćîč ü ↸↸斨ćǜ ཀྵ î úǸ
. ćü ↸↸斨 ø໭ ↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć ú ĞǸćཀྵć⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨

⼨ç ǜ÷õ ĂĆ õ üć Ğć÷ ø

ǙⰈ ø㉠ Ǚ㉠ ø

š⟨↸ǜ Ǹ↸ úü đ ð↸ öǸ 斨Ćć ǜó Ǹćø↸ü Ǹ↸ ð↸ öǸöć ćĆöć đĊ
↸ ↸ཀྵǜîč ü ↸↸斨 ú ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ Ǹ໭ ć ćǜ ཀྵ î úǸ 3,
Ď 斨Ǹî ,
ćü ↸↸斨 đĊ úü đ ð↸ öǸ 斨Ćć óǜǸć ö໭ćĞǸöč斨öć ú
ø↸ü Ǹ↸Ù ǜ ĞǸć ǜǸćîč ü ↸↸斨ćǜ ཀྵ îǸཀྵöć

üć ↸↸斨 đĊ Ććö đĊ ć ćŠǸî đ
ð↸ öǸ 斨Ćć ó ŠǸć ćཀྵŠ îǜǸć↸Ǹö Ǹ↸ Ćđ
øö↸ Ǹ Ǹ↸↸Šཀྵ斨 ć ć Ǹ↸ ໭ø↸ü Ǹ↸
ð↸ öǸöć
š⟨↸ǜ Ǹ↸ ćŠཀྵî ⟨úđ ć đĊ Ćđ î Ć↸Š ð↸ öǸöć ćĆöć Ċđ
ð↸ öǸ 斨Ćć óǜǸćø↸ü Ǹ↸ ↸ ↸ཀྵǜ ćǜ ཀྵ î úǸ
îč ü ↸↸斨 ú ⟨ཀྵǸ斨↸໭ö ໭Ǹć Ď 斨Ǹî
ćü ↸↸斨 Ċđ ćཀྵŠ î ⟨úđ ć Ċ↸đ Šཀྵ斨 ø ćö໭ ǸĞ öč斨öć ú
îǸཀྵöć
ćǜ ཀྵ ⟨úđ ć đĊ

15
( 香䁋 )

ø .î. 2㌳䁏K Ö ćÿ çĆćć ç ĂĞõ ćĆ ÜĆ Ö Ǹǜ꒨ཡ潨斨ཤ맀

Ğø 镀镀 镀䑀 镀Ćß Ǚ镀 Ğ Ǚ
ø
ð↸ öǸöć ćĆćö 斨đĊ Ċ - ú ðęø Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 úč斨Š Ć ćǸ
斨.⟨. ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭⟨ཀྵǸ斨 ÙǸ໭ ć ćĆćö đĊ ú Šǜ ↸ü斨↸ øø
Ć.î. 3 - . ǜǸćîč ü ↸↸斨 ú
Ď 斨Ǹî ć úŠ斨č ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨
î. ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨
îč ü ↸↸斨
ú ü ü ↸Ċ ǸĆ

Ć.î. 3 - . ð↸ ö Ǹöć ćĆöć Ċđ斨Ċ ð↸ öǸöć ໭↸ø⟨ཀྵǸ斨 ðć účŠ斨Ć ćǸ
î. ⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ ໭Ǹć Ď 斨Ǹî ↸↸斨ú ⟨ཀྵǸ斨 ú 斨úöĞǸ ć ú ǜŠ ↸斨ü ↸ øø
ǜǸćîč ü ↸↸斨 ú
ཀྵ ↸ཀྵ ↸ཀྵ ú ǜ⟨斨 úŠč斨 ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨
ð↸ î ć Ǹ↸↸ø

üć ↸↸斨 đĊ ćŠཀྵî ⟨úđ ć Ċđ ć ཀྵ Ċ
Ǹ↸ð↸ ö斨č ĞǸćć ö໭ øøŠ Ǹ໭ ć úŠ ǸĞ
ćü ↸↸斨 Ċđ ćཀྵŠ î↸Šཀྵ斨 ćü ↸↸斨
ćཀྵŠ îǜǸć ćĆöć Ċđćǜ ཀྵ î úǸ
ćü ↸↸斨 đ ćཀྵŠ îć üć ↸↸斨 ໭
⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ Š ú îǸཀྵöć ćĆöć Ċđ

⼨ç ǜõ÷ĆĂõ üć Ğć÷ ø

ǙⰈ ø㉠ Ǚ㉠ ø Ğ

3 š⟨↸ǜ Ǹ↸ ĊĆđ ćǸ î ǸĆ îö. ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîó ,
ĆǸ Ċđ ðć ↸ B-C-D îč ü ↸↸斨öč斨öć
ćü ↸↸斨 Ċđ ø↸斨 ćཀྵ Ǹǜ Ǹ↸
ǸĞ ććü ǜǸć ໭ ø úÙǸćč Ǹ↸
⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ ćö îîó č ü ↸↸斨ö斨č öć
ćü ↸↸斨 Ċđ ǸĞ ć ໭ ćö îóîč ü ↸↸斨
öč斨öć ǸĞ ćüć Ǹ↸ć ĞǸ ć Ǹ↸
ð üø ǜü Ǹć ú ↸ǸîǜǸć ú Ǹ↸

ø↸ü Ǹ↸ćǸ ć໭Ǹ ć໭Ǹ đĊ 16
( 香䁋 )

îč ü ↸↸斨

.î. 2㌳䁏K Ö ćÿ çćĆ ć ç ĂõĞ ćĆ ÜĆ Ö Ǹǜ꒨潨ཡ 斨맀ཤ

Ğø 镀镀 镀䑀 镀Ćß Ǚ镀 Ğ Ǚ
ø
Ć.⟨. ćö îóîč ü ↸↸斨 Ù斨 Ùǜ ð↸ öǸöć öđ 斨đć ć Ǹ↸ø↸ü Ǹ↸ ú斨čŠ Ć ćǸ
Ù ǜ öćîóîč ü ↸↸斨öč斨öć ú ǜŠ ↸ü斨↸ øø
ǜǸćîč ü ↸↸斨

ð üø ǜü Ǹć č ć
üć ↸↸斨 đĊ ć ćü ↸↸斨 Ǹ↸ð↸ ཀྵ
ćö îîó č ü ↸↸斨öč斨öć ć໭ øø

š⟨↸ǜ Ǹ↸ćü ü Ǹ斨 ú ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ ćö îó , .⟨
ð↸ 斨ćü ú îö. îč ü ↸↸斨öč斨öć
ćü ↸↸斨 Ċđ ćü ü Ǹ斨 ú
ð↸ 斨ćü ú îö. Ćđ ໭ ĞǸ ćüć Ǹ↸
ðć ð Ǹ斨ø øǸ ćǸ໭ đĊ ໭Ǹć
ćü ↸↸斨 đĊ ↸໭Ǹǜ ⟨↸ ÙǸŠ î
⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîîó č ü ↸↸斨öč斨öć
üć ↸↸斨 Ċđ 3 ü Ǹ斨 Ǹ↸ð øü ǜü Ǹć
ćö îóîč ü ↸↸斨öč斨öć îŠǸǜ Š ćđ ǜ

17
( 香䁋 )

⟨. 3 - 斨Ċ.⟨. ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîó öćîóîč ü ↸↸斨öč斨öć Ǹ斨Ǹ↸ë účŠ斨Ć ćǸ
Ù໭Ǹ ćø øǸ Ǹ↸ üć Ùø ⟨úđ ć ໭ Ǹ斨 Ǹ↸ üć ú Šǜ ↸ü斨↸ øø
Ù ǜ ćö îó ǜǸćîč ü ↸↸斨

⼨ç ǜ÷õ ĆĂõ üć ćĞ ÷ ø

ǙⰈ ø㉠ Ǚ㉠ ø Ğ
Ć.⟨.
š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ćüđ斨ð↸ ü ü ǸĆ Ǹ↸ ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîó ,
Ùø ⟨úđ ć öćîîó č ü ↸↸斨 îč ü ↸↸斨ö斨č öć
üć ↸↸斨 Ċđ ð↸ öč斨 斨斨ćǸĆ ćǸ
î ǸĆ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîóîč ü ↸↸斨
öč斨öć

š⟨↸ǜ Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸⟨ཀྵǸ斨↸ཀྵŠ 斨斨 Ćđ ćཀྵŠ îǜǸć Ǹ⟨↸ ć 斨ü.î.
ćø ćčć Ǹ↸ ćü îč ü ↸↸斨ö斨č öć Ććö đĊ
üć ↸↸斨 đĊ øö↸ Ǹ Ǹ↸ Ǹ↸ ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîó
Ùø ⟨úđ ć öćîóîč ü ↸↸斨ö斨č öć↸Šཀྵ斨 ø
öč斨öć ú ćཀྵŠ îǜǸć Ǹ⟨↸
üć ↸↸斨 đĊ ć ćü ↸↸斨 ú ðúîđĊ ć
↸îĊ ć↸ö໭ ð↸ ǸćǜǸć ú ↸Šཀྵ斨斨 Ćđ
ćø ććč Ǹ↸ üćÙ ǜ öćîóîč ü ↸↸斨
öč斨öć

18
( 香䁋 )

.î. 2㌳䁏K Ö ćÿ çĆćć ç ĂõĞ Ćć ÜĆ Ö Ǹǜ꒨ཡ潨斨맀ཤ

ø 镀镀 镀䑀 镀Ćß Ǚ镀 Ğ Ǚ
ø

ćö îîó č ü ↸↸斨ö斨č öć öćîóîč ü ↸↸斨öč斨öć ðć Ċđ ćîđǜ úŠ斨č Ć ćǸ
Ǹ斨Ǹ↸ë ǸĞ ćüć Ǹ斨 Ù ǜð↸ öǸöć ໭ ú Šǜ ↸ü斨↸ øø
ǜǸćîč ü ↸↸斨
Ǹ↸ üć ໭

öćîóîč ü ↸↸斨öč斨öć斨Ċ ð↸ öǸöć öđ 斨đć ćø↸ü Ǹ↸Ù ǜ ú斨čŠ Ć ćǸ
⟨ ཀྵ Ǹ 斨 Ù໭ 斨 Ù ǜ Ǹ ↸ ćö îóîč ü ↸↸斨öč斨öć ú ǜŠ ↸斨ü ↸ øø
ø↸ü Ǹ↸ ĞǸćཀྵî⟨ཀྵǸ斨 ǜǸćîč ü ↸↸斨
îč ü ↸↸斨斨ðĊ ↸ ü ü ǸĆ

ǙⰈ ⼨ç ǜ÷õ ĆĂõ üć ćĞ ÷ ø .î

ǜø ćø ćčć Ǹ↸ ĞǸ ćüćǜǸć ǸŠ ǜ ø㉠ Ǚ㉠ ø Ğ
îć. ø
Ù ǜ ໭ö↸øø↸ü Ǹ↸
, .⟨. 3 - .

š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ǹ↸ø↸ö Ǹ Ǹ↸↸Šཀྵ斨 ć Ćđ ð ǜ ć ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ - .⟨. 3 -
ú ໭ Ùðøę Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 ćĆöć đĊ Ćîć.
ćǜ ཀྵ î úǸ ⟨ ↸↸斨 Ǹ↸
üć ↸↸斨 Ċđ ð↸ öč斨 Ćîć. ú ú ⟨↸ ÙǸŠ î
ćཀྵŠ îǜǸć ć ↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨↸ཀྵø↸ཀྵ斨 öćîóîč ü ↸↸斨
ëü ü ú ↸Šཀྵ斨 ćཀྵü ⟨↸Ǹ ó ǸĆðęø Ǹ Ċđ ö斨č öć
ü Ùć໭ ćĆćö đĊ ú ć ǸĞ š⟨↸ǜ Ǹ↸ Ćđ
໭ Ùðęø Ǹ Ċđ ü Ùöîć ćĆćö Ċđ
ćü ↸↸斨 đĊ ć ćü ↸↸斨 ཀྵćǸĆö ⟨čî

19
( 香䁋 )

î. 2㌳䁏K Ö ćÿ çćĆ ć ç ĂõĞ Ćć ÜĆ Ö 䑀 Ǹǜ꒨潨ཡ 斨맀ཤ

ø 镀镀 镀 镀ßĆ Ǚ镀 Ğ Ǚ

.î. ð↸ öǸöć ໭↸ø Ǹ↸ đĊ ð↸ öǸöć ໭↸ø Ǹ↸ø↸ü Ǹ↸ îŠǸǜ č ÖǸî ú斨čŠ ǜǸć
ðć斨Ǹ ↸ Ǹć 斨 Ǹ⟨ ðć ↸↸斨

ð↸ öǸöć ćĆöć đĊ öđ 斨đć ć Ǹ↸
Ùø ⟨úđ ćǜǸćø↸ü Ǹ↸ ĞǸćཀྵî
⟨ཀྵǸ斨îč ü ↸↸斨

Ć.⟨. ð↸ öǸöć ćĆöć Ċđ ↸Ǹø ǜ ⟨ 斨 ǜ ø č Ù ðę ø Ǹ ú斨Šč Ć ćǸ
ëîǜ ǸĆðęø Ǹ ú ǸöøǸ ↸↸斨ú úǜ ú Šǜ ↸斨ü ↸ øø
ཀྵü Ċ ໭ Ùðęø Ǹ ǜǸćîč ü ↸↸斨

ø ⟨↸ ÙǸŠ îîč ü ↸↸斨öč斨öć öć໭ ĞǸ ໭ ǜëđüć
Ćđ ↸ཀྵø↸ཀྵ斨ðøę Ǹ đĊ ü Ùćöî ćĆöć Ċđ
↸ཀྵ斨 ć ໭ Ùðęø Ǹ
üć ↸↸斨 đĊ 3 ø↸斨 ໭⟨ཀྵǸ斨↸໭ö ðŠ ↸ öǸöć
ćĆöć đĊ Ćđ ð ǜ ć ú ໭ Ùðęø Ǹ
ǸöøǸ ↸↸斨 đĊ ü Ùîöć ćĆćö đćĊ ǜ ཀྵ î úǸ

⼨ç ǜ÷õ ĂĆ õ üć ćĞ ÷ ø .î

ǙⰈ ø㉠ Ǚ㉠ ø Ğ

š⟨↸ǜ Ǹ↸ ↸Ǹ໭ ǜ⟨ཀྵǸ斨 ÙǸ໭ ć ĞǸćཀྵî ö໭ ⟨î ໭ ǜ↸Ǹö õó,
⟨ཀྵǸ斨 ðć ↸↸斨 ú ↸Ǹ໭ ǜ⟨ཀྵǸ斨 ໭öĆ໭ćš ý, ໭öëö ⟨č斨
öđ 斨đć ໭Ǹć⟨ཀྵǸ斨ðú î ćöĊཀྵü ú ð↸ Ć ü
↸Ćîó üć úÙǜ ú
ćü ↸↸斨 đĊ ↸໭Ǹ⟨ཀྵǸ斨 Ù໭Ǹ ć ↸Ǹ໭ ǜ îǸཀྵöćÙ ǜ
š Ǹ ⟨ཀྵǸ斨 斨 Ǹ⟨ ú Ǹ↸斨Ċ Šཀྵć ë Ǹ ć Ćü ćü ć ú
↸ཀྵŠ 斨 ć Ǹ↸ ໭ Ùðøę Ǹ ćĆćö Ċđ 斨Š ໭ ⟨č斨໭ ⟨↸ ǜ
ÙîǸî ཀྵ ð öŠðøę Ǹ Ǹ↸ Š č↸čć ↸ǜ ú îǸཀྵöć đĊ ໭↸ø
üć ↸↸斨 đĊ Ć ćǸ ǸöĊĆ Ǹ↸ î ýǸ Ǹ↸ðúŠ î ཀྵ
Ù ǜ ໭ö ⟨î ໭ ǜ↸Ǹö õó, ໭öĆ໭ćš ý,
ëö໭ ö ⟨斨č ð↸ Ć ü ú Ù ǜ ú

20
( 香䁋 )

î. 2㌳䁏K Ö ćÿ çĆćć ç ĂĞõ Ćć ÜĆ Ö Ǹǜ꒨ཡ潨斨ཤ맀

ø 镀镀 镀䑀 镀Ćß Ǚ镀 Ğ Ǚ
ø ú斨čŠ Ć ćǸ

- ð↸ öǸöć ćĆćö Ċđ斨Ċ ú ðęø Ǹ ǸöøǸ ↸↸斨 ú Šǜ ↸斨ü ↸ øø
⟨ཀྵǸ斨↸⟨໭ö ཀྵǸ斨 Ù໭Ǹ ć ć ǜǸćîč ü ↸↸斨
↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨

- ໭ö ⟨î ↸ ĞǸ⟨ཀྵǸ斨 ü
斨ཀྵĊ üöǸöĆĊ Ǹ斨Ǹ↸ëćĞǸ ð
ð↸ ø ǸöĊĆ ໭

îǸཀྵöćÙ ǜ ëǸćĆćü üć ú ⟨č໭斨⟨↸ ǜ
ú îǸཀྵöć đĊ ↸໭ ø Ǹ↸ðúŠ î ཀྵ

š⟨↸ǜ Ǹ↸ Šǜ ↸斨ü ⟨ཀྵǸ斨↸໭ö ໭Ǹć 斨Ǹî ú îǸཀྵöć ć -
Š îǸཀྵöć ć ëǸć î ýǸćǜ ཀྵ ëǸć î ýǸćǜ ཀྵ
î úǸ î úǸ
üć ↸↸斨 đĊ üć ↸↸斨 ໭⟨ཀྵǸ斨↸໭ö Ǹ໭ ć
斨Ǹî Š îǸཀྵöć ć ëǸć î ýǸ
ćǜ ཀྵ î úǸ
⟨↸ ø⟨ú斨č č úǜŠ ǜøð↸ 斨Ǹ ú ↸ཀྵ斨ëǜî đĊ 斨Š öǜ໭ øð↸ 斨Ǹ ཀྵ໭ î
↸ øðč ↸ ú ćĞǸćཀྵć úŠ斨č ðǸ 斨Ǹî ໭ཀྵî

21
( 香䁋 )

- ú îǸཀྵöć斨Ċ ú Ǹ↸ ü Ǹ↸ ↸ ĞǸ ü Ù ǜ účŠ斨Ć ćǸ
⟨ཀྵǸ斨↸ö໭ ÙǸ໭ ć Ď 斨Ǹî ú îǸཀྵöć ú ǜŠ ↸ü斨↸ øø
↸ øཀྵć Ǹ↸îč ü ↸↸斨 ǜǸćîč ü ↸↸斨 ú
úč斨Š ǸĞ ćཀྵî⟨ཀྵǸ斨
îč ü ↸↸斨

ąÜ ㌵⸴ Ü ′ ąÜ ó ø ĕ Ă ㌵Ü ′ć Ǚ Ü ′

Ü /Ü Ü ć ㌵Ü ′ć
Ǚ ÜĞ . .
2㌳䁏K 䁏3 .Ă. 䁏3 . .䁏

Ü Ü ′ öćÿ Ü ㌵⸴ Ü ÿ Ă ⸴㌵ÿ ĂąÜ 100,000
㌵ ø ą ㌵㌵Ü ćöĕ ⸴ øüㄱ⸴

Ü Ü ć Ċ 1 Ü ′ öć/ ć⸴ ćą Ü PP,PPP
Üö øąㄱć ć ąÜ Ü ㌵⸴ ą
P,PPP PP P,PPP
Ü Ü ć Ċ 2 Ü ⸴㌵Ü ö Üø ćĕĎ Ăć PP,PPP P,PPP PP P,PPP
ć ąóąÜ Ü ㌵⸴ ą

Ü Ü ć Ċ 3 ⸴ ą ąÜ ㌵⸴ Ü
Ă Ü ćĕö ⸴ øü⸴ㄱ

22
( 香䁋 )
ö ÜĞ ㌵Ü ′ć Ǚ . . 2㌳䁏K Ă ĎąĂøÜ ㌵⸴ Ü Ü ćĕö ⸴ øü⸴ㄱĂ′
ÿㄱĂą
䁏3 ć. . 䁏K Ü. . 䁏K ćĊ. . 䁏K ÿć.Ă. 䁏K . . 䁏K ć.Ă. 䁏K Ü. . 䁏K . . 䁏K Ü.Ă. 䁏K

P PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP
P PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP

Ü ㄱ ćÜ Ü ㌵⸴ ą Ă ö ąÜ⸴ ąĂö ć PP,PPP
⸴ øüㄱ⸴ óą ą Ċ

Ü Ü ć Ċ 1 Ü ′ öć ć Ü PP,PPP
Ü ㌵⸴ ą Ă Ü öćĕ ⸴ øüㄱ⸴
P,PPP PP P,PPP

Ü Ü ć Ċ 2 ÿÜ㌵Ğ ü㌵ üć Ăø ćĎ

Ü Ċ 3. Ü ㌵Ď Ǚ Ü üĕ ćÜ⸴ąÿ Ă
ÜðĂ Ü⸴ą ′ Üø Üąø Ă ą Ü ćóą ą Ċ ⸴ øüㄱ⸴
Ă′ 1PP,PPP

Ü Ü ć Ċ 1 Ü ′ öć/ ⸴ććą ⸴ㄱÜ Ü ćÿ üą

Ďㄱ Ăö Ü㌵⸴ ÿ Ă ĕ ĂĂö ć ćö ą øąĎ ö øĂ ąóąÜ ĕćö

⸴ øüㄱ⸴ ÿ Ă ü㌵ üćÜąø ÿĊ Üㄱ ċąóą ą Ċ üćÜ⸴ą

Üø Üąø 1PP,PPP

Ü Ü ć Ċ 2 Ü ′ ć⸴ ą⸴ óø øø ü ć Ďø
ÜĕÜ ′ ąóą ą ÿĊ ĂÜĂð Üą⸴ ′ Üø Üąø
Ă ą Ü ć ÿĊ Üㄱ ąċ óą ą ÜĊ ĕćö ⸴ øüㄱ⸴

23
( 香䁋 )
P PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP P,PPP PP

1PP,PPP
PP



24
( 香䁋 )



25
( 香䁋 )

镀 øĞčT Ⰸ 䑀

. Ǹ↸ ↸ü斨 ↸Ǹ໭ ǜ⟨ཀྵǸ斨 Ǚ䑀 3. Ǹ↸Ć ćǸ⟨č ǸĆ 3. Ǹ↸↸ 斨 Ǹ⟨Ċ č 1. Ć
Ù໭斨 ÙǜÙ ǜ↸ øø Ǹ↸ öཀྵĊ ü ú î ǸĆÙ ǜ Ǹ⟨ Šཀྵć↸Šཀྵ斨 ć øć
ø↸ü Ǹ↸ć Ǹ↸ Ǹ↸ ý ↸ . Ǹ↸ ↸ü斨 ↸໭Ǹǜ⟨ཀྵǸ斨 ð↸ öǸöć Ǹ斨ð↸öøǸ ↸斨ü ↸໭Ǹǜî úǸ ć ü
ú č Ǹ ↸↸斨 Š ćđ ǜ Ù໭斨 ÙǜÙ ǜ č Ǹ ↸↸斨 Ù ǜ ↸ý ćü Ć ĆîĊ ǜ Ùč đĊîǜđ îć 䑀
ćǸ Ǹ⟨ Ǹ↸ ý ↸ đĊ Ùǜ Ǹ↸ Š ǜ îđĊ ཀྵ öüǜćü ཀྵ
Ùć ໭ Š ćđ ǜ ཀྵ ć ↸↸斨 ú Ǹ↸ Ǚ
Š ǜ đîĊ ཀྵöǸî ć

徨ç ÖĞî ÿĂ ø Öš 1 ⸴ ą Ü⸴ Ăđ ′ ą ç徨 ÖĞî ÿĂ ø Öš 2 ⸴ ą Ü Ăö ąüĂ ü ćĂö ćóøøÜ㌵⸴
ÿ ć ø ÿ ćø Ğ øąĕüĂ ąÿ Ăóø㌵ø Ü Ü ′ ÿ ć ø ⸴ą ö ĂĊ ⸴ Ăą
ĂĂĕ ćÜĊ ′ đ

1 Ü Ü ć ą⸴㌵ ąąö Ü ㄱö ÿąą ą ĕ Ü Ü ㌵Ď Ǚ Ü Ü Ü ć Ċ 1 Ü ′ öć Ü Ă ′øąĕü
Ă ö ąÜ⸴ ąĂö ć ⸴ øü⸴ㄱĂ′ ĕüćÜ⸴ąÿ ĂÜðĂ Üą⸴ ′ Üø ′ üĕ ćÜ⸴ąüÿ ′øø đ Üąø
Üąø Ă ą Ü ćóą ą Ċ
2 Ü Ü ćÜ óø㌵ø Ü Ü ′ ą ′ ⸴ øüㄱ⸴ Ă′ ÿ Ă Üø Üąø ĊÿÜㄱ ċąóą ą Ċ
Ăö ąüĂ ü ćĂö ć Ü Ü ć Ċ 2 ㄱ⸴ Ü Ü ćÿ üą
Ăø ąÿ Ă ü㌵ üćÜąø ĊÿÜㄱ ċąóą
Ü Ü ć Ċ 3 Ü ′ ⸴ć ⸴ą øóøø ü
′ Üø Üąø Ă ą Ü ć ÿĊ Üㄱ

2 Ü ø ü ćÿ ø ó Ăö ąüĂ ü ćÿÜą ć üć ↸↸斨 đĊ ↸Ǹ໭ ǜ⟨ཀྵǸ斨 Ù໭Ǹ ć ↸໭Ǹǜš Ǹ ⟨ཀྵǸ斨 斨 Ǹ⟨ ú
′ ø ü ćÿ Ăćą⸴ ㄱø ą ü ćÜ Ăㄱđ⸴Ăóą Ċü ′ ðęø Ǹ ćĆćö Ċđ 斨Š Ù໭ îǸî ཀྵ ð öŠðęø Ǹ Ǹ↸ Š č↸ćč ↸ǜ
⸴ Ăø ą ćü ↸↸斨 Ċđ Ć ćǸ ǸöĆĊ Ǹ↸ î ýǸ Ù ǜ ໭ö ⟨î ໭ ǜ↸Ǹö õó ,
ú Ù ǜ ú îǸཀྵöćÙ ǜ ëǸćĆüćüć ú ⟨č໭斨⟨↸ ǜ ú î

ćć Öš ĂÜ ′ ć⸴ ⸴ą ø ćü ↸↸斨 Ċđ úü đ ð↸ öǸ 斨Ćć ǜó Ǹćø↸ü Ǹ↸Ù ǜ ĞǸć ǜǸć
ćü ↸↸斨 đĊ Ććö Ċđ ć ćŠǸî đ ð↸ öǸ 斨Ćć ó ŠǸć ćཀྵŠ îǜǸć↸Ǹö Ǹ
ø໭ ↸ü Ǹ↸ð↸ öǸöć

ćć Öš 2 ĂĂÜøąüĕ Ăÿ Ăą Ċ ćü ↸↸斨 đĊ ćཀྵŠ î ⟨úđ ć ↸đĊ Šཀྵ斨 øćǜ ཀྵ ⟨úđ ć Ċđ
ćü ↸↸斨 đĊ ćཀྵŠ î ⟨úđ ć Ċđ ć ཀྵ Ċ Ǹ↸ð↸ ö斨č ǸĞ ćć ö໭ øøŠ
üć ↸↸斨 đĊ 3 ćཀྵŠ î↸ཀྵŠ 斨 ćü ↸↸斨 ćŠཀྵîǜǸć ćĆöć Ċđćǜ ཀྵ î

26
( 香䁋 )

㉠ øđ Ǚ 䑀 ㉠Ǚ
Ǚ䑀

ç îćĆ ý ć ÷ õ Ć ć 2. ÿ õ ÿ ö ćć çÜ Ü ĂĞõ 3.÷Ď ø ć Ö ÿ ç Ü
ć ü ü üç Üÿ ü ćĆ÷ý š ü Öÿ

㌵Ü ′ ąóą ą ĂĊ Ăĕ ćĊÜ ′ đ 徨ç ÖĞî ÿĂ øÖš 3 ⸴ ą Ü ′㌵üąÜ ⸴㌵ÿ Ăąÿ Ă ĕ Ă
Ăö ć öć ą ㄱĂÜ ㌵Ď Ǚ Ü ĕüćÜ⸴ą Ă øąüĕ Ă ą ĊÿÜĊĂü øĂ
đ Ü′ ą ′

üĂ ąóąÜ ′㌵üąÜ Ăö ć ü㌵ üć Ⰸ Ć ćǸ Ü Ü ć Ċ 1 Ă㌵ ć ąü Ü ㄱö ÿąą ąóøÜø ⸴㌵ÿ ąöÜ
ø ÿĊ Üㄱ ċąóą ą Ċ ′ ⸴ㄱ ö Ü î ǸĆ îö. Ǚ′Ü ćÜ ąĎ ĂĂø ö ć ćö ą

ㄱĎ öĂÜ⸴㌵ÿ Ă ĕ ĂĂö ć öć ą Ďąø ö ĆǸ ćö îó đĊ Ü Ü ć Ċ 2 Üö øąㄱóøø ĎąĂøĂö ć ćö ąㄱö ÿąąÜ ㄱ⸴ ö
ą ą Ċ üćÜą⸴ Üø Üąø ðć ↸
ü ć Ďø ÜĕÜ ′ ąóą ą ÿĊ ĂÜĂð Ü⸴ą B-C-D ąÜ Ü ㌵⸴ ą ′ Ă ą Ü Ü ㌵⸴ ą öÜ

ÿㄱĂą

ċąóą ą Ċ ⸴ øü⸴ㄱĂ′ Ü Ü ć Ċ 3 ⸴ㄱÜ Ü ćÜ Ü ′Üüㄱ ąĎ ĂøĂö ć öć ą

ú Ǹ↸斨Ċ ཀྵŠ ć↸Šཀྵ斨 ć Ǹ↸ ໭ Ù øą ㌵㌵

, ໭öĆć໭ š ý , öë໭ ö ⟨č斨ð↸ Ć ü ćć ąÿ ćü ↸↸斨 Ċđ ćü ü Ǹ斨 ú ð↸ 斨üć ú îö. Ćđ ໭
îǸཀྵöć đĊ ໭↸ø Ǹ↸ðúŠ î ཀྵ ㄱć ′ ǸĞ ćüć Ǹ↸ ðć ð Ǹ斨ø øǸ ćǸ໭ đĊ ໭Ǹć

Ü ′ÿćą Ă ćü ↸↸斨 đĊ ↸Ǹ໭ ǜ ⟨↸ ÙǸŠ î⟨ ↸↸斨 Ǹ↸ öćîóîč ü ↸↸斨öč斨öć

ćü ↸↸斨 đĊ 3 ü Ǹ斨 Ǹ↸ð øü üǜǸć ćö îóîč ü ↸↸斨öč斨öć îǸŠ ǜ
Š ćđ ǜ
Ǹ↸ Ćđ øö↸ Ǹ Ǹ↸↸ཀྵŠ 斨 ć ć Ǹ↸

ø໭Ǹć úŠ ǸĞ ćć ÿ ć Ü Ü ć Ċ 1 Ü ′ öć/ ⸴ććą ⸴ ą ⸴ÜĂđ Ǚ′Ü ć
úǸ Ü′ đ Ü

Ⰸ镀

27
( 香䁋 )