ghl«
2 ïÅa ÃidîfŸ
thá¤J m¿f.
• gŸË¥ gÇrË¥ò ÉHh.
• khzt®fŸ mu§f¤âš mk®ªjd®.
• jiyikaháÇa® áw¥òiu M‰¿dh®.
• khzt®fŸ eld« Mod®.
• khzÉfŸ ïir¡fUÉfŸ ïir¤jd®.
• m¡fhŸ gÇR bg‰whŸ.
• m©z‹ gÇR bg‰wh®.
• bg‰nwh® f©L k»œªjd®.
• mâfhÇ midtiuí« ghuh£odh®.
• gŸË nfhyhfykhf ïUªjJ.
143
• v§fŸ FL«g« k»œ¢áahdJ. elto¡if
• eh§fŸ R‰Wyh br‹nwh«. üš
• k»Gªâš ãuahz« brŒnjh«.
• ïa‰if mHif uá¤njh«. g¡f« :
• m¥gh czî rik¤jh®.
• m«kh cjÉ brŒjh®. 73
• fl‰fiuÆš Éisaho k»œªnjh«.
• jh¤jh ÉLfij T¿dh®.
• m¡fhŸ Ú¢rš mo¤jhŸ.
• j«ã gÅ¡Tœ nf£lh‹.
• m©z‹ th§»¡ bfhL¤jh®.
• fis¥òl‹ åL âU«ãndh«.
2.2.13 - _‹W brh‰fŸ bfh©l th¡»a§fis¢ rÇahd ntf«, bjhÅ, c¢rÇ¥òl‹
thá¥g®.
MáÇa® F¿¥ò
•••ttNhhH¡¡Y»»¡aaF§§ffVii‰gssm¢¢ibrÇrkah¡šhfdt¥gbn£jtlGftJ«h,j¡by»jhahfŧv,fGciJs¢jr¥šÇã¥. òilH‹atwhtáh¤áj¡šf.¥ g¤jš.
144
ghl«
3 th¡»a« vGJnth«
thá¤J vGJf.
1 • m«kh tisaš mÂth®.
• m«kh j§f tisašfis
tisaš
ÉU«ã mÂth®.
2 • áy ãuhÂfŸ fh£oš thG«.
• ãuhÂfËš bgÇa cUt«
ãuhÂfŸ
bfh©lJ ahid.
3 • thÅš thdÉš njh‹¿aJ.
• thdɚȚ VG Ãw§fis¡
thdÉš
f©nl‹.
4 • MáÇa® khzt®fis mU»š
tU«go miH¤jh®.
MáÇa®
• MáÇaÇ‹ jftšfis
khzt®fŸ nf£ld®.
145
5 • flÈš bfhªjË¥ò V‰g£lJ.
• flš bfhªjË¥ghš nguiyfŸ
bfhªjË¥ò
njh‹¿d.
6 • v‹ gŸË mHfhf ïU¡F«.
• gŸË¡F mU»š xU gH¡fil
gŸË
ïU¡»wJ.
7 • gŸË k©lg« bgÇaJ.
• bg‰nwh®fŸ k©lg¤âš
k©lg«
mk®ªjd®.
8 • ïskhw‹ áw¥ghf åiz
Û£odh‹.
åiz
• åizÆ‹ ïir nf£f
ïÅikahf ïUªjJ.
9 • ne‰W khiy thd« fU¤jJ.
• ne‰W khiyÆš fd¤j kiH
khiy
bgŒjJ.
3.4.1 - brhšiy¡ bfh©L th¡»a« mik¥g®.
MáÇa® F¿¥ò elto¡if
•••ttnkhh¡¡Y»»«aa᧧yffiibrssh‰¥¥fããSii¡HHFaaww¥ üš
thá¤jš. th¡»a§fis vGJjš.
vGJjš. g¡f« :
bghU¤jkhd
74,75
146
ghl«
4 brŒíS« bkhÊaÂí«
bfh‹iw ntªjidí« bghUisí« m¿f.
Jsá, eh‹ ï‹W gŸË¡F tuÉšiy.
jÄœbkhÊ MáÇa® v‹d brhšÈ¡
bfhL¤jh®?
Ia« ò»D« brŒtd brŒ
vD« bfh‹iw ntªjid¢
brhšÈ¡ bfhL¤jh®.
ïj‹ bghUis vd¡F
És¡»¡ TWthah, Jsá?
bfh‹iw ntªjD« bghUS«
• Ia« ò»D« brŒtd brŒ.
ã¢irbaL¡F« msî¡F tWik V‰g£lhY«
brŒa nt©oa e‰brašfis¢ brŒa nt©L«.
4.2.1 - x‹wh« M©L¡fhd bfh‹iw ntªjidí« mj‹ bghUisí« m¿ªJ TWt®;
vGJt®.
MáÇa® F¿¥ò elto¡if
•••bgb¤ffâhh‹‹iiiaww¥ üš
ãiHaw thá¤jš. m¿ªJ TWjš.
ntªjidí« bghUisí« kdd« brŒJ vGJjš. g¡f« :
ntªjidí« bghUisí«
76
147
ghl«
5 ïy¡fz«
th¡»a tif m¿f.
f£lis th¡»a§fŸ nt©LnfhŸ th¡»a§fŸ
• fjit¤ âw.
• _o it. • jaîbrŒJ Éy»
• vGâ¡ bfhL. ÚY§fŸ.
• gš Jy¡F.
• R¤j¤ij¥ ng©. • jaîbrŒJ c‹
• kÇahij brY¤J. m©zÅl« bfhL.
• bkJthf¥ ngR.
• iffis ca®¤J. • vd¡F mªüiy¤ jUf.
• ÃÄ®ªJ Ú. • v§fŸ ïšy¤â‰F tUf.
• ó£il¥ ó£L. • r‰W És¡fkhf¡ TWf.
• thrÈš Éfhnj. • jaîbrŒJ mDkâ jUf.
• tÇirÆš Ú. • ga‹gL¤âa üšfis
• cu¡f¥ ngR.
e‹bfhilahf¤ jUf.
• jaîbrŒJ m«khit
miH¤âLf.
ca®Ãiy¢ áªjid
th¡»a tifia¥ bghU¤jkhd tÇgl¤âš vGâ¡
fh£Lf.
5.4.1 - f£lis th¡»a¤ij m¿ªJ TWt®; vGJt®.
5.4.2 - nt©LnfhŸ th¡»a¤ij m¿ªJ TWt®; vGJt®.
MáÇa® F¿¥ò elto¡if
•••ttthhh¡¡¡»»»aaa§§§fffiiisss¥¥¥ üš
ãiHaw thá¤jš. tif¥gL¤â¡ TWjš.
bghU¤jkhd tÇgl¤âš vGâ g¡f« :
ãiHaw vG⥠g£oaÈLjš.
77
148
bjhFâ 26 elto¡if
ghl« 1 gaid m¿nth« üš
gho k»œf. g¡f« :
m¿î« gaD«!
78
ïU«ò¤ J©L »lªjJ
vL¤J åá v¿ªjd®! 149
fUkh‹ xUt‹ f©ld‹
fhŒ¢á¡ f¤â brŒjd‹!
vY«ò¤ J©L »lªjJ
vL¤ bj¿ªJ br‹wd®!
vY«ò¡ fhu‹ f©ld‹
vL¤J¥ ãofŸ brŒjd‹!
jfu« x‹W »lªjJ
ö¡» åá v¿ªjd®!
jfu¡ fhu‹ f©ld‹
jfu¡ Ftis brŒjd‹!
JU«ò« ek¡F¥ ga‹gL«
njh‹W« bghUŸfŸ ahînk!
m¿îŸ sh®¡F¥ ga‹gL«
m¿Éš yh®¡F¥ gaÅšiy!
- ghtnyW bgUŠá¤âudh®
1.4.1 - brÉkL¤j ghlÈYŸs K¡»a¡ fU¤Jfis¡ TWt®.
MáÇa® F¿¥ò
•••ggghhhllliiÈyyš¡¤cFjŸ¡GsfKbfjiUh¤wÅÆJífšliDgsh«o¡¡efafyh¤ª£JJLljiDšu«.ahgLhLjšjš. .
ghl«
2 mÂY« mHF
eaKl‹ thá¤âLf.
v£oš ghâ eh‹fhF«
všyh cÆU« rkkhF«!
eh‹»š ghâ ïu©lhF«
ekJ f©fŸ ïu©lhF«!
ïu©oš ghâ x‹whF«
m‹ò tÊna e‹whF«!
x‹¿š ghâ miuahF«
clY¡F Mil âiuahF«!
miuÆš ghâ fhyhF«
mÂY¡F mHF thyhF«!
- FHªij¥ ghlšfŸ
2.3.1 - áWt® ghliy¢ rÇahd ntf«, bjhÅ, c¢rÇ¥ò, ea« M»at‰Wl‹ thá¥g®. elto¡if
üš
MáÇa® F¿¥ò
•••FgghhGllšiKyti¢ÇwfrÆÇiašshedmanH¤tfJhfld«‹,ibgfjhLbhÅajšG, c.¤â¢ršÇv¥òG, Jeaj«š.M»at‰Wl‹ thá¡f¥ g¤jš. g¡f« :
150 79,80
ghl«
3 brhšY« th¡»aK«
rÇahf thá¤âLf. 2
1
bfho V‰W«nghJ âuh£ir FiyFiyahf¡
njáa Ñj« ghLnth«. fhŒ¡F«.
3 4
vd¡F åizÆ‹ ahidÆ‹ fhJ Kw«
ïir Äfî« ão¡F«. nghš ïU¡F«.
5 6
Kjiy ÚÇš thG« m¤ij fhŒf¿fŸ
bfhoa ãuhÂ. th§»dh®.
3.4.1 - brhšiy¡ bfh©L th¡»a« mik¥g®. elto¡if
üš
MáÇa® F¿¥ò
••tbrhh¡š»iay§¡fibfsh¥©ãLiHtah¡w»tah«á¤mjišk. ¤jš. g¡f« :
81
151
78
kyh¡fh khÃy¤âš m«khî¡F¥ ó¢brofŸ
kh£L t©ofis¡ eLtJ k»ÊahF«.
fhzyh«.
10
9
Rjªâu âd¤j‹W nkilÆš bg©fŸ
nguÂfŸ el¤j¥g£ld. eËdkhf eld« Mod®.
11 12
khzt®fŸ âlÈš fgo m«kh njÆiy¤
Éisahod®. njh£l¤âš ntiy
brŒ»wh®.
3.4.1 - brhšiy¡ bfh©L th¡»a« mik¥g®. elto¡if
üš
MáÇa® F¿¥ò
•••ttbrhhh¡¡‰»»faaS§§¡ffFiissV‰¥vwãGtiJhHj¡aš»w.ant§khfYái¤«sJá¡tyhfbáhr¤£hLJ‰jfmšS¿. ¡jFš¥. ãiHaw th¡»a§fis vGj¥ g¤jš. g¡f« :
81
152
ghl«
4 brŒíS« bkhÊaÂí«
bfh‹iw ntªjid m¿f.
V‹ ï§F¤ jÅahf
mk®ªâU¡»whŒ, Jsá?
m§nf fÉjhî« uhijí« mk®ªJŸsd®.
mt®fŸ ïUtU« všnyhÇlK«
mâfkhf¥ ngRth®fŸ. mjdhš,
mt®fis vd¡F¥ ão¡fhJ mUŸ.
ï¥go v¥bghGJ« k‰wt® Fiwfisna elto¡if
bgÇJgL¤â¡ bfh©oU¥gJ rÇašy. üš
F‰w« gh®¡»‹ R‰w« ïšiy vd
MáÇa® T¿aij kwªJÉ£lhah? g¡f« :
bfh‹iw ntªjD« bghUS« 82
• F‰w« gh®¡»‹ R‰w« ïšiy.
153
ãwÇ‹ Fiwfisna bgÇJgL¤â¡
bfh©oUªjhš cwÉd®fnsh e©g®fnsh
ahU« e«nkhL ïU¡f kh£lh®fŸ.
4.2.1 - x‹wh« M©L¡fhd bfh‹iw ntªjidí« mj‹ bghUisí« m¿ªJ
TWt®; vGJt®.
MáÇa® F¿¥ò
•••ccbfiih‹uuaaihhwlliintyyª¥¥jgãihifdHníka«‰wWbtgehháoU¤¤ijjsšš..í« thá¤J kdd« brŒJ vGJjš.
ghl«
5 ïy¡fz«
ca®âiz m~¿iz m¿f.
m~¿iz
ca®âiz
ÉtrhÆ nfhÊ
khzt‹ ïiy
Foahdt‹ »©z«
MáÇa® Kaš
áWt‹ åL
kU¤Jt® á§f«
m©z‹ eh‰fhÈ
khkh Fu§F
bg‰nwh® gwit
fhtšfhu® gŸË¡Tl«
ca®âiz : kÅj®, njt® ngh‹w gF¤j¿î
cŸst®fis¡ F¿¥gJ.
m~¿iz : ca®âiz mšyhj ãw cÆÇd§fisí«
cÆu‰w bghUŸfisí« F¿¥gJ.
5.3.1 - ca®âiz, m~¿iz m¿ªJ rÇahf¥ ga‹gL¤Jt®.
MáÇa® F¿¥ò elto¡if
•••cccaaa®®®âââiiizzz,,, üš
m~¿iz¢ brh‰fis¥ ãiHaw thá¤jš. Ãu¥òjš.
m~¿iz¢ brh‰fis¥ g£oaÈLjš. g¡f« :
m~¿iz¢ brh‰fis¥ bghU¤jkhd tÇgl¤âš
83,84
154