2018 JCUAA Year Book

我我我我的的的的選樂選樂擇齡擇齡

為了財富，我選擇“精打細算”
為了財富，我選擇“精打細算”當我和全家大小去休閒度假，三代子孫歡聚一堂正是無價之寶，對我而言這就是最值得的投資。

AARP 樂齡會相信，樂齡就是你可以選擇如何過自己的生活。不論在健康、財富或自主方面，我們都有豐富的資源，
幫當助我你和實全現家各大種小可去能，休讓閒你度樂假享，三嚮代往子的孫活歡悅聚人一生堂。正是無價之寶，對我而言這就是最值得的投資。
更A多A詳R情P ，樂請齡上會網相c信h，in樂es齡e.a就ar是p.o你rg可/m以y選ch擇oic如e 或何撥過自華己語的專生線活1-。88不8論-78在8健-2康08、8財富或自主方面，我們都有豐富的資源，

幫助你實現各種可能，讓你樂享嚮往的活悅人生。
更多詳情，請上網 chinese.aarp.org/mychoice 或撥華語專線 1- 888-788-2088

請掃描微信二維碼
閱覽更多資訊

請掃描微信二維碼
閱覽更多資訊

Ad1

賀

南加州輔仁大學校友會前會長

孫華翊

圓滿卸任中國大專院校聯合校友會
2018年會長

祝第四十屆屆年會盛大成功
祝第四十一屆會務圓滿成功

南加州輔仁大學校友會
全體理事敬賀

Ad2

賀

元培醫事科技大學南加校友會

何沛芫

榮任
南加州中國大專院校聯合校友會

2018年理事長

元培醫事科技大學南加校友會
黃 敏 曹雲霞 傅子禎 暨 全體校友

及 洪美蕊 李恩慶 同敬賀

Ad3

Ad4

賀

逢甲大學南加州校友會

須國勇

榮任南加州中國大專院校聯合校友會

2019年第一副會長

逢甲大學南加州校友會
全體理事會敬賀

賀

陸軍官校南加州校友會

王聖階

榮任南加州中國大專院校聯合校友會

2019年第二副會長

陸官官校南加州校友會
全體理事會敬賀

Ad5

賀

南加州中國大專院校聯合校友會
2018年

孫華翊會長 何沛芫理事長
廖天輪第一副會長 陳啟志第二副會長

圓滿卸任

趙善儀榮任2019年會長

須國勇..第..一..副.會..長...王.聖..階..第..二.副..會長

No endorsement from President Bill Clinton implied.

亞聯律師事務所 精辦：

各類投資移民、跨國公司L-1/轉綠卡
E2（投資非移民工作簽）B1/B2延期、
學生簽證、國家利益豁免、特殊人才、
成立公司、公民入籍、車禍案件等。

Tel: (626) 282-1122 Fax: (626) 282-7912

E-Mail: [email protected]

Ad6

Ad7

最佳銷售團隊 不 但而更是好最，好 !

全新 2018 GLC

Facebook專頁 : 賓士之家

全美銷售第一華人經理 連續十年全美銷量冠軍

華語專線 1-888-884-1588 714-562-1136

E-mail: [email protected]

6862 Auto Center Drive, Buena Park, CA 90621

Ad8 8.5”(W)x11”(H) 4 Colors

Business Class Comfort Redefined

CHINA AIRLINES, the 15th member of SkyTeam, providing more benefits and value-added services
through our extensive global network to 926 destinations in 173 countries.
Presenting the newly retrofitted Boeing 747-400, enjoy a selection of gourmet cuisine and personal
on-demand in-flight entertainment system, experience comfort at its best to your global destinations.
CHINA AIRLINES, make it your preferred Airlines for Business Class Travel today.

Fly China Airlines and earn miles on any SkyTeam mileage program
To book, contact your travel agent, visit www.china-airlines.com, or
call us at 1-800-227-5118

Ad9

Ad10

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

目錄

最新會訊 content

賀 狀 ~~~~~~~ 2 2018年各校友會動態

歷屆理事長、會長、副會長 ~~~~~ 18

大專聯合校友會簡介 ~~~~~ 19 1. 南加州輔仁大學校友會 郭文斌 ~~132

大專聯合校友會會章【修正】 ~~~~~ 21 2. 元培醫事技術大學南加州校友會 黃 敏 ~~134

大專聯合校友會程序【修正】 ~~~~~ 27 3. 國立中興大學南加州校友會 廖天輪 ~~136

大專聯合校友會權益委員會的目標和原則~~~~ 35 4. 南加州淡江大學校友會 程 平 ~~138

四十年大事紀要 ~~~~~ 36 5. 國立臺灣師範大學南加州校友會 李亞棣 ~~140

大專聯合校友會 會員名錄 ~~~~~ 61 6. 逢甲大學南加州校友會 馮作君 ~~142

2018年理事名單 ~~~~~ 62 7. 陸軍軍官學校南加州旅美同學會 顧穗生 ~~144

2018年工作團隊 ~~~~~ 63 8. 國立政冶大學南加州校友會 郭秀梅 ~~146

耕耘集 9. 國立中山大學南加州校友會 孫 軍 ~~148

會長的話 會　長 孫華翊 ~~~~~ 65 10. 中國文化大學南加州校友會 秦力勝 ~~150

理事長的話 理事長 何沛芫 ~~~~~ 69 11. 國防醫學院南加州校友會 周固猷 ~~151

2019 候任會長的話 會　長 趙善儀 ~~~~~ 71 12. 南加州中原大學校友會 邱墨菊 ~~152

2018 會章委員會 召集人 陳鳳桃 ~~~~~ 72 13. 銘傳大學南加州校友會 湯容肅 ~~154

2018 程序委員會 召集人 陳美華 ~~~~~ 73

2018 權益委員會 召集人 雲莉華 ~~~~~ 74 14. 國立臺灣海洋大學南加州校友會 黃禾青 ~~156

2018 財務稽核 召集人 陳蓓蓓 ~~~~~ 75 15. 實踐大學南加州校友會 羅瑞華 ~~158

前會長及前理事長的感言 ~ 76-90 16. 南加州東吳大學校友會 孫善泰 ~~160

2018年各項活動介紹 17. 國立臺灣藝術大學南加州校友會 劉 涓 ~~162

18. 南加州大同大學校友會 許嗣堯 ~~164

2017年會 召集人 張元松 ~~~~~ 92 19. 清華大學南加州校友會 何宇滔 ~~166

2017年慶功 宴 召集人 賴萍萍 ~~~~ 93 20. 國立台北科技大學南加州校友會 楊勝全 ~~168

2018年新理事講習會 召集人 黃崇飛 ~~~~~ 94 21. 東海大學南加州校友會 周曉宏 ~~170

2018 迎新活動 召集人 陳啟志 ~~~~~ 95 22. 世新大學南加州校友會 羅煥瑜 ~~172

花蓮地震募款 召集人 劉煥君 ~~~~~ 97 23. 南加州珠海大學校友會 葉保東 ~~174

春之旅 召集人 王聖階 ~~~~~ 99

海華運動會 召集人 須國勇 ~~~~ 100 24. 南加州空軍軍官學校校友會 李思信 ~~176

母親節 召集人 廖天輪 ~~~~ 101 25. 南加州復興崗校友會 張開仁 ~~178

選民登記 召集人 湯容肅 ~~~~ 104 26. 台北基督學院校友會 馬瑞宜 ~~180

大專盃高爾夫球賽 召集人 趙善儀 ~~~~ 105 27. 正修科技大學校友會 楊先麟 ~~182

就業輔導講座 召集人 洪美蕊 ~~~~ 106 28. 國立台南大學美國校友會 顏文雄 ~~184

大專合唱團 召集人 侯微月 陳國屏 ~~~~ 107 29. 美和科技大學校友會 趙茂秀 ~~186

紀念七七抗戰81週年 召集人 張元松 ~~ 108

慶祝父親節登山健行活動 召集人 張開仁 ~~~~ 110 30. 南加州文藻外語大學校友會 倪若芸 ~~188

健康講座 召集人 黃 敏 ~~~~ 112

『大專四十週年慶』慈善募款晚會

召集人 徐菡美 ~~~~ 113

『大專四十週年慶』 活動回顧展

召集人 陳蓓蓓 ~~~~ 117 瑕必掩瑜 - 甘必掩苦 年刊召集人 黎 瑜 ~~~~~~~ 189

秋之旅-Laughlin 3日遊 召集人 張祖炎 ~~~~ 119 愚人愚筆 - 迷路 年刊召集人 周 愚 ~~~~~~~ 190

『大專四十週年慶』慶祝中華民國107年雙十國慶 編後語 周 愚 ~~~~~~~ 192

鑽石吧升旗典禮/城市外交暨大專40周年慶野餐大會

召集人 徐洸玲 ~~~~ 120

卡拉OK比賽 召集人 郭文斌 ~~~~ 124

重陽敬老活動 召集人 陳鳳桃 ~~~~ 126

返臺參訪〜懷鄉之旅 召集人 孫華翊 ~~~~ 128

年刊廣告贊助廠商/名單 ~~~~ 130

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

2

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

3

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

4

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

5

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

6

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

7

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

8

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

9

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

10

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

11

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

12

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

13

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

14

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

15

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

16

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

17

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

歷任理事長、會長、副會長

年份 理事長 會 長/主席 第一副會長 第二副會長

1978 顧衍時 顧衍時 莊華敏 (年會主席) 王義哲
1979 胡以緯 王恆 馬在莊 楊惠美
1980 薛平華 紀達慶 徐謙讓 侯器
1981 侯器 胡以緯 徐大為 馬福全
1982 印寶蓉 胡以緯 / 莊華敏 斯昌齡 徐謙讓
1983 楊曦 王沅生 宋全蓉 余國柱
1984 余國柱 王義哲 何梅麗 陳君儀
1985 高家駿 沈志康 王富美 劉國忠
1986 錢家驊 馬福全 汪長虹 劉錦棠
1987 李鍾寧 斯昌齡 李廷亞 林俊宏
1988 高啟正 徐大為 趙綿迪 黃惠民
1989 李廷亞 卜昭禮 陳非北 林勁草
1990 趙綿迪 賴世澤 營志宏 帥艾青
1991 帥艾青 張宗慈 許月雀 沈志凌
1992 鄭蓮雲 劉日興 崔玉枝 陶筑君
1993 歐陽小平 林俊宏 王北寧 鄭儀英
1994 吳宗錦 黃少甫 方孝偉 葉安利
1995 潘之漢 營志宏 石力生 烏榮復
1996 趙秀軍 周保華 段相蜀 劉中秋
1997 向龍 王子世 崔文標 李定霸
1998 李定霸 崔玉枝 徐菡美 方嘉陵
1999 陳中 方孝偉 陳耀華 楊淑貞
2000 王竹青 葉安利 郝捷 朱碧雲
2001 鄭儀英 段相蜀 彭曼齡 葉竹青
2002 崔文標 石力生 李秉信 羅再陵
2003 謝中丞 徐菡美 丁言愉 羅瑞華
2004 王北寧 陳耀華 于仁豪 謝傳佐
2005 謝傳佐 郝捷 陳斐慈
2006 陳斐慈 葉竹青 何沛芫（艾芸） 侯微月
2007 黃金蓮 羅再陵 楊朝忠 陳恬璧
2008 楊朝忠 丁言愉 黃美月 劉永文
2009 陶筑君 于仁豪 胡以敏 劉士元
2010 侯微月 朱碧雲 劉煥君 李世平
2011 劉中秋 史迺麗 曲興華 汪光中
2012 汪光中 陳玲華 徐洸玲 陳鳳桃
2013 黃崇飛 胡以敏 趙善儀 陳蓓蓓
2014 何沛芫 劉煥君 孫華翊 陳啟志
2015 許嗣堯 廖天輪 王聖階
2016 徐洸玲 須國勇
2017 張元松
2018 孫華翊
2019 趙善儀

***** 為需查證

18

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

南加州中國大專院校聯合校友會
簡介

八

19

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

The Joint Chinese University Alumni
Association of Southern California

2014 38
20

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

南加州中國大專院校聯合校友會

南加州中國大專院校聯合校友會
【會會章章】【2018年11月18日修正版】

南加州【中201國8 年大11專月院18 校日修聯正版合】校友會

【 會章 】

一. 名稱：
【 2018 年 11 月 18 日修正版 】

1. 中文： 南加州中國大專院校聯合校友會。簡稱：大專聯合校友會。
2. 英文： Joint Chinese University Alumni Association of Southern California (JCUAA)

一二.. 名會稱址：：

11.. 中會址文：: 本南會加暫州以中會國長大指專定院之校地聯址合為校會友址會，。然簡理稱事：會大有專權聯決合定校永友久會會。址或更改會址。(2000 年 6 月 18 日
2. 修英正文)： Joint Chinese University Alumni Association of Southern California (JCUAA)
2. 官網: www.jcuaa.org。(2017 年 6 月 25 日增訂)
二. 會址：

三. 宗旨：
1. 會址: 本會暫以會長指定之地址為會址，然理事會有權決定永久會址或更改會址。(2000 年 6 月 18 日
本修會正為)一非營利之社團法人，其宗旨如下：
2. 官網: www.jcuaa.org。(2017 年 6 月 25 日增訂)
1. 促進校友會間之聯繫與切磋。

三. 宗旨2.：廣集校友之專才以謀求校友之福利。
3. 輔導及協助校友及校友子弟求學及就業。
4本. 集會合為華一人非力營量利以之爭社取團及法維人護，華其人宗之旨權如益下及：褔祉。
5. 促進華人與當地社團間之關係、交流與理解。
1. 促進校友會間之聯繫與切磋。

四. 入會2.資廣格集：校友之專才以謀求校友之福利。
3. 輔導及協助校友及校友子弟求學及就業。
凡4. 集中合國華大人專力院量校以在爭南取加及州維之護校華友人會之贊權同益本及會褔宗祉旨。者皆得申請參加。新校友會入會之申請必須由二名理
事5. 促推進薦華，人並與經當理地事社會團過間半之數關之係理、事交出流席與，理出解席。理事三分之二或以上贊成通過之。(2009 年 5 月 24 日修
正)

四. 入會資格：
五. 組織：

凡中國大專院校在南加州之校友會贊同本會宗旨者皆得申請參加。新校友會入會之申請必須由二名理
由事推理薦事，組並成經理理事事會會。過理半事數會之產理生事會出長席、，副出會席長理、事秘三書分及之財二務或執以行上會贊務成。通理過事之會。設(2有00提9 名年委5員月會2、4 日會修章
委正員) 會、程序委員會、權益委員會，並視會務之需要得設其他委員會。(1998 年 1 月 25 日增訂)

六五.. 組理事織：會 (Board of Directors)：

理由事理事會組為本成理會事之最會。高理權事力會及產決生策會機長構、，副理會事長會、由秘全書體及理財事務組執成行並會設務有。理理事事長會一設名有。提理名事委長員職會權、為會召章開
委理員事會會、、程各序項委委員員會會、會權議益及委協員助會會，長並推視動會會務務之，需並要主得導設以其發他揮委理員事會會。監(督199與8 決年策1 之月功25能日。增(2訂01)7 年 11
月 19 日修正)
六. 理事會 (Board of Directors)：

理事長因故無法主持理事會時，由卸任理事長代理。(2007 年 6 月 10 日增訂)
理事會為本會之最高權力及決策機構，理事會由全體理事組成並設有理事長一名。理事長職權為召開
理事會、各項委員會會議及協助會長推動會務，並主導以發揮理事會監督與決策之功能。(2017 年 11
月 19 日修正) ~~ 【會章】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第1頁 / 共6頁】 ~~

理事長因故無法主持理事會時，由卸任理事長代理。(2007 年 6 月 10 日增訂)

~~ 【會章】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第1頁 / 共6頁】 ~~

21

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

會章【修正】

1. 職權：

(1). 通過及修改本會會章與程序。(2012 年 6 月 17 日修正)
(2). 決定本會一切重大事項。
(3). 監督本會一切財務及行政。
(4). 選舉及罷免理事長、會長、副會長、提名委員會委員、會章委員會召集人、程序委員會召

集人、權益委員會召集人、財務稽核。(2001 年 11 月 11 日修正)
(5). 召開定期或臨時會議及決定會費。
(6). 通過新校友會入會及理事席位增額。(2012 年 6 月 17 日修正)

2. 定期會議 (Regular Meeting)：

每年於年初、年中及年末召開三次，會議時間與地點由秘書以書面通知各理事。年初理事會並
應於每年一月份內召開。

3. 臨時會議 (Special Meeting)：

經由(1)理事長、(2)會長或(3)四分之一理事共同連署，得召開臨時會議。會議通知應於一週前
以書面通知。如有重大緊急事故，會議得由發起人於四十八小時以前以電話通知。

4. 法定人數 (Quorum)：

除會章另有規定外，任何提案須由理事會過半數出席，岀席理事過半數贊成通過之。

5. 選舉：

(1). 理事長 (Chairperson of the Board)：

1). 資格：被提名時須為本屆理事。
2). 提名方式：提名委員會應提名一至二名候選人。其他理事亦得於年初理事會時，由兩

名理事連署提名及兩名理事附議之方式，提名一至二候選人。
3). 表決：應有三分之二或以上之理事出席，出席理事過半數贊成者當選。第一次投票無

候選人得票過半數時，以得票最高及次高之候選人舉行第二次投票，以得票高者當選。
(2005 年 11 月 20 日修正)
4). 選舉時間：年中理事會。(2018 年 11 月 18 日修正)
5). 任期：一年，不得連任。(2018 年 11 月 18 日修正)

(2). 會長 (President)：

1). 資格：被提名時須為本屆理事。
2). 提名方式：提名委員會應提名一至二名候選人。其他理事亦得於年中理事會時由兩名

理事連署提名及兩名理事附議之方式，提出候選人。
3). 表決：應有三分之二或以上理事出席，出席理事過半數贊成者當選。第一次投票無候

選人得票過半數時，以得票最高及次高之候選人舉行第二次投票，以得票高者當選。
(2005 年 11 月 20 日修正)
4). 選舉時間：年中理事會。
5). 任期：一年，不得連任。

~~ 【會章】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第2頁 / 共6頁】 ~~
22

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

會章【修正】

(3). 副會長 (Vice President)：

1). 資格：被提名時須為本屆理事。
2). 提名方式：提名委員會應提名二至四名候選人。其他理事亦得於年末理事會時，由兩

名理事連署提名及兩名理事附議之方式，提名一至四名候選人。
3). 表決：應有三分之二或以上之理事出席，以得票最高之候選人為第一副會長，次高者

為第二副會長。
4). 選舉時間：年末理事會。(1996 年 12 月 7 日修正)
5). 任期：一年。

(4). 提名委員會委員(Nomination Committee Members)：(2001 年 6 月 10 日增訂)

1). 資格：被提名時須為本屆理事。
2). 提名方式：由一名理事提名及兩名理事附議之方式提名七至十二名候選人。各校最多

可有一名理事參選，然各校名額不受當然委員之限制。(2009 年 5 月 24 日增訂)
3). 表決：應有三分之二或以上之理事出席投票，由得票最高七位當選。
4). 選舉時間：年初理事會。
5). 任期：從年初理事會宣誓完成後起，至次年年初理事會新委員宣誓完成後止。(2018

年 11 月 18 日修正)

(5). 會章委員會召集人(Bylaws Committee Coordinator)、
程序委員會召集人(Procedures Committee Coordinator)、
權益委員會召集人(Issues and Actions Committee Coordinator) 及
財務稽核(Financial Auditor)：(2001 年 6 月 10 日增訂)

1). 資格：被提名時須為本會理事
2). 提名方式：由一名理事提名及兩名理事附議之方式，每位職務提名一至三名候選人。
3). 表決：應有三分之二或以上之理事出席投票、由得票最高一位當選。
4). 選舉時間：年初理事會。
5). 任期：從年初理事會宣誓完成後起，至次年年初理事會新委員宣誓完成後止。(2018

年 11 月 18 日修正)

(6). 其他： (2001 年 6 月 10 日增訂)

1). 候選人必須在被提名前同意為候選人。
2). 選舉本會理事長及主要負責人須以無記名書面投票為之。選票須有理事長及會長簽名

方屬合法有效。(2017 年 6 月 25 日修正)
3). 建議競選之候選人不宜對外私自辦理記者招待會。

6. 罷免：(2011 年 11 月 6 日修正)

(1). 理事長、會長、副會長及其他由理事會選出之人員，理事會有權罷免之。
(2). 罷免之議案得由理事提出，經四分之一理事連署，提交三分之二或以上之理事出席之理事

會或臨時理事會，經出席理事三分之二或以上贊成通過。
(3). 被罷免之人員於議案通過之日起停止職權。

7. 秘書及財務產生方式：(2011 年 11 月 6 日修正)

~~ 【會章】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第3頁 / 共6頁】 ~~

23

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

會章【修正】

(1). 秘書 (Secretary)：

1). 資格：不限理事，但須為校友。
2). 提名方式：由會長當選人依會務推動需要，向理事會提名秘書一至數名，並徵求同

意。
3). 同意：由理事會過半數之理事出席，出席理事過半數贊成同意之。
4). 提名時間：年初理事會。
5). 任期：一年。

(2). 財務(Treasurer)：

2). 提名方式：由會長當選人向理事會提名財務一名，並徵求同意。
1).、3).、4).、5). 同秘書。

七. 理事 (Directors)：

1. 資格：

(1). 前任理事長、會長及副會長為本會當然理事，任期一年，不佔該校理事名額。每年一月一
日在職之各校友會會長應為本會理事，但各校友會有權推舉會長以外之人選為本會理事。
(1993 年 1 月 10 日修正)

(2). 本會理事限由各校友會校友擔任。每年一月一日由各校友會會長向理事會書面提出該校理
事名單。理事於繳會費後方得行使職權。(2001 年 6 月 10 日增訂)

2. 職權：代表各校友會行使理事會之職權，並參與工作小組或委員會之運作。

3. 名額：理事名額依照各入會之校友會登記之校友名額而定，每校友會之基本理事名額為兩名。各校
友會登記人數每超過二百人得增加理事一名，以不超過六名為限。(1993 年 1 月 10 日修正)

4. 任期：凡每年一月一日為理事者，任期皆為一年。若有校友會於中途更換理事時，其遞補理事任期
於該年十二月三十一日中止。經校友會推舉連任之理事得連任。

5. 出缺：理事因成為當然理事而出缺時，須由該理事所屬校友會會長以書面於理事會六天前之午夜以
前將遞補之新理事資料通知理事長。(2012 年 11 月 4 日修正)

6. 替換：各校友會因改選、増額或其他原因而必須變更理事時，須由該校友會會長以書面於理事會六
天前之午夜以前將替換之新理事資料通知理事長。(2012 年 11 月 4 日修正)

7. 代理：理事因故無法參加理事會時，得請代表出席。

(1). 代理理事須為該校校友。
(2). 該校校友會會長須認証代理人之校友身分。
(3). 理事須於理事會開會時間 48 小時以前以書面通知理事長代理理事名單。
(4). 原理事如要取消代理，須於理事會開會時間 24 小時以前以書面通知理事長。(2012 年 11 月

4 日修正)

8. 投票：出席理事及代表每人僅有一投票權。理事會選舉當日，新加入理事及增額理事沒有投票權。
(2012 年 11 月 4 日修正)

~~ 【會章】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第4頁 / 共6頁】 ~~
24

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

會章【修正】

9. 當然理事：卸任及現任理事長、會長及副會長為本會當然理事一年，不佔該校理事名額。當然理事
因故無法出席理事會時，不得代理之。(2012 年 11 月 4 日修正)

10. 懲處： (2017 年 11 月 19 日增訂)

(1). 本會理事如違反本會章程及決議，或有其它不當行為妨害本會名譽或權益者，得經理事會
決議，按其情節，分別予以勸告、停權等處分。

(2). 懲處之議案得由理事提出，需四分之一以上理事連署，經二分之一以上理事出席之臨時理
事會或理事會決議，由二分之一以上出席理事贊成通過之。

(3). 懲處議案於通過之日起生效。

八. 委員會( Committee)：

1. 提名委員會 (Nominating Committee)：

(1). 提名委員會由十三名理事組成，其中六位當然委員為卸任理事長、會長、現任理事長、會
長及二位副會長，其餘七位委員於年初理事會中互選之。

(2). 年中理事會會長選舉後，會長當選人取代卸任會長為委員。若會長當選人是提名委員之一，
則卸任會長留任，任期與其他委員相同。

(3). 年中理事會選舉理事長後，理事長當選人取代卸任理事長為委員。若理事長當選人是提名
委員之一，則卸任理事長留任，任期與其他委員相同。(2018 年 11 月 18 日增列)

(4). 提名委員會之職責為提名理事長、會長及副會長之候選人。(2006 年 11 月 19 日修正)

2. 會章委員會 (Bylaws Committee)：

會章委員會之職責為研討會章及提出修正案。所有理事皆為會章委員會成員。會章委員會設召
集人一名，於年初理事會選出。(1996 年 6 月 20 日增訂)

3. 程序委員會 (Procedures Committee)：

程序委員會之職責為研討作業程序及提出修正案。所有理事皆為程序委員會成員。程序委員會
設召集人一名，於年初理事會選出。(1996 年 6 月 20 日增訂)

4. 權益委員會 (Issues and Actions Committee)：

權益委員會之職責為研討全體華人權益之問題做成決議由會長執行之。所有理事皆為權益委員
會成員。權益委員會設召集人一名，於年初理事會選出。(2000 年 11 月 12 日增訂)

5. 財務稽核 (Financial Auditor)：

財務稽核於年初理事會選出，其職責為稽核財務細目，向理事會提出稽核結果報告。(2001 年 6
月 10 日增訂)

6. 其他委員會：

視會務需要經由理事會通過組成之。(1999 年 6 月 20 日增訂)

~~ 【會章】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第5頁 / 共6頁】 ~~

25

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

會章【修正】

九. 主要負責人(Officers)：

1. 會長：本會設會長一人，會長對外代表本會，對內執行會務並向理事會負責。除理事會會議及委員
會會議由理事長主持外，會長主持本會其他所有的會議。理事會中如討論日常會務，會務部
分應由會長主持。會長代表本會簽署所有支出。會長之單項財務支出超過五百元時，須經理
事長之同意。會長得依會務之需要成立各種工作小組，並得視實際需要設新聞、褔利、公共
關係、出版與發行、專技與輔導等小組。(2017 年 11 月 19 日修正)

2. 第一副會長：協助會長處理工作小組的一般業務。會長因故缺席時代表會長處理會務。

3. 第二副會長：協助會長處理工作小組的一般業務。

4. 秘書：本會設秘書一至數人，秘書之職責如下：

(1). 保有本會所有會議紀錄。
(2). 協助會長及理事長擬寫所有會務文件。
(3). 得經本會會長或理事長的同意，協助編撰本會對外發佈之新聞大綱。
(4). 協助會長或理事長對所有會議之籌劃、準備、聯絡及寄發會議通知。
(5). 吸收新會員，整理編集會員錄，建立並保存重要文件及財務資料。(2010 年 11 月 7 日修正)

5. 財務：本會設財務一人，財務下得設助理財務 (Assistant Treasurer) ，財務之職責如下：

(1). 負責收集會費及捐款。
(2). 為本會所有資金的監管人。
(3). 負責每年的財務計劃及例行理事會時財務報告。
(4). 與會長共同簽具本會之支票。(2017 年 11 月 19 日修正)
(5). 向會長提供財務現狀及未來狀況之預測。

十. 法律責任：

本會理事或其他服務人員因執行本會會務而引起法律訴訟時，本會應予精神與 財力之支援。

十一. 會章之修改：

1. 本會章之修改得以十分之一以上理事連署，須經至少有五分之一以上理事出席之二次會章委員會討
論通過後，經出席理事三分之二或以上贊成通過，再提交有二分之一以上理事出席之理事會，由三
分之二以上出席理事同意而修改之。

2. 會章修改時，以「修正案」方式進行，修正案應附訂於會章。

十二. 其他：

1. 本會已卸任之理事長及會長參與任何社團之活動，不代表本會立場。
2. 本會現任之理事長及會長應尊重理事會之決議，代表本會參與各社團之活動。
3. 本會之會計、選舉及其他一切活動皆以「日曆年度」(Calendar Year) 為準，各入會之校友會宜儘量配

合，以利本會會務之推動。
4. 會章無法涵蓋細節，會長推動會務時應參照「作業程序」(Operating Procedures)，並不時改進，以利

各新任會長作業效率，然程序與本會章抵觸時無效。
5. 本會之會費應在每年年初理事會時決定之。各校友會所應負擔之會費與其在本會之理事名額成正比。

~~ 【會章】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第6頁 / 共6頁】 ~~
26

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

南加州中國大專院校聯合校友會

南加州中國大專院校聯合校友會
南加州中國【程大程專序院序校】【聯20合18校年1友1月會18日修正版】

【 2018【年 1程1 月序18 】日修正 】

一. 目的： 【 2018 年 11 月 18 日修正 】

1. 促使本會行政事務操作順利並提高工作效率。
一. 目的2.：促使新理事瞭解本會行政事務操作之程序。

3. 累積本會歷年操作之經驗作為未來作業之參考與準則。
41. 維促護使本會會行章政之事精務神操。作順利並提高工作效率。
2. 促使新理事瞭解本會行政事務操作之程序。
3. 累積本會歷年操作之經驗作為未來作業之參考與準則。
二. 權限4.：維護本會會章之精神。

本程序中任何內容如與會章有所抵觸時，以會章為準。
二. 權限：

三. 理事本會程作序業中程任序何：內容如與會章有所抵觸時，以會章為準。

1. 理事長上任前之準備工作：(2018 年 11 月 18 日增訂)

三. 理事會作業程序：
(1) 當選後即開始物色次年檔案秘書、記錄秘書及錄影秘書人選，於年末理事會提出。

1. 理事長(2上) 預任訂前次之年準理備事工會作會：議(2、01委8 年員會11會月議18、日新增理訂事)講習會及提名委員會會議之日期及場地。
(3) 與候任會長磋商、編列理事會之預算，於次年年初理事會提出，請理事會同意通過之。
(41) 開當始選籌後劃即次開年始理物事色會次會年議檔相案關秘事書宜、及記新錄理秘事書講及習錄會影。秘書人選，於年末理事會提出。
(52) 積預極訂參次與年下理半事年會理會事議會、之委各員項會會議，、包新括理各事委講員習會會及議提、名提委名員委會員會會議會之議日等期，及熟場悉地其。作業
(3) 程與序候，任以會供長次磋年商理、事編會列會理議事運會作之之預參算考，。於次年年初理事會提出，請理事會同意通過之。
(4) 開始籌劃次年理事會會議相關事宜及新理事講習會。

2. 會議程(5序) 積：極參與下半年理事會之各項會議，包括各委員會會議、提名委員會會議等，熟悉其作業
程序，以供次年理事會會議運作之參考。

(1). 理事會：

2. 會議程序：
1). 會議通知：

(1). 理事會：
理事長協調會長決定會議時間、地點及議程後，在會議之前三至四週，由秘書

1). 會議以通知書：面通知各理事。會議通知應附上次會議紀錄、議程及書面提案。並提醒理
事攜帶會章，應附寄會章一份給新理事，並提醒務必事先研讀。如有選舉，會
理議事通長知協應調於一會長個月決定前連會同議候時選間人、名地單點一及併議寄程出後。，秘在書會負議責之印前發三會至議四通週知，等由文秘件書。
以書面通知各理事。會議通知應附上次會議紀錄、議程及書面提案。並提醒理

2). 會議事時間攜：帶(會參章照，會應章附) 寄會章一份給新理事，並提醒務必事先研讀。如有選舉，會
議通知應於一個月前連同候選人名單一併寄出。秘書負責印發會議通知等文件。
理事長與會長於決定會議日期時，應先協調本會其他主要負責人，及避免與各

2). 會議校時活間動：(撞參期照。會一章般) 而言，週日為理想日期。

理事長與會長於決定會議日期時，應先協調本會其他主要負責人，及避免與各
~~ 【校程活序動】撞【期201。8 一年般11而月言18，日週修日正為版理】想【日第期1頁。/ 共8頁】 ~~

~~ 【程序】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第1頁 / 共8頁】 ~~

27

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

程序【修正】

3). 議程：(參考附件)

由理事長協調會長做初步決定。議程須於理事會中經多數理事通過方為正式議
程。議程應列有「臨時動議」一項，並逐項分配時間，以增會議效率。重要及
簡單之討論與表決事項宜排在議程之前半部。議程內容以理事會業務為主，同
時會長報告會務，包括財務報告，但不討論會務細節。

4). 會前之準備工作：

A. 秘書：

a. 整理理事名單，寄發會議通知，上次會議紀錄，及本次會議議程及書
面提案。

b. 租會議場地 (需準備屏風及黑板)。
c. 準備會場佈置用具，例如：路標、會旗、文具等。準備開會用器具，

例如：各校名牌、議事槌、計時錶等。紀錄用紙或錄音機、印章、印
台、選票、票箱等。

B. 理事：

a. 應細讀並攜帶會章、議程、上次會議紀錄及書面提案，準時出席。
b. 如有提案提出，應於會前與理事長聯繫，可列入議程。
c. 如有臨時動議，宜略做準備，以最簡捷方式提出。
d. 如遇選舉，應於會前設法暸解候選人之經歷、服務態度及能力、政見

等，以便投下神聖的一票。

C. 理事長：

a. 在可能情形下，宜在理事會舉行前與新理事聯絡，並介紹理事會，使
其事先對本會章程、組織、精神、宗旨及運作有所了解。

b. 熟悉會議規則及議程，對發言時間及會場可能發生之狀況早做安排，
提早半小時入會場。

D. 會長：

準備報告會務之進行概況以及將舉辦的活動及正在進行的活動為主。
(會長決定：各活動由自己報告或各活動召集人報告)

E. 各委員會及各活動召集人：

應擬定內容簡單扼要的報告，包括：活動籌劃或進行概況，今後之進
度，預測困難及財務收支情形。各委員會有提案應於會前交與理事長，
列入議程以便表決。(2011 年 11 月 6 日修正)

F. 委員會討論通過之會章及程序修訂提案，須由提案人及反對者同時提出三百
字以內書面簡要說明，於理事會召開前兩週前提交理事長，列入會議議案通
知書中。(2002 年 6 月 9 日增訂)

~~ 【程序】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第2頁 / 共8頁】 ~~
28

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

程序【修正】

55)).. 會會議議之之進進行行：：

AACCBB...... 如如理理理理大大理理言言非非事事事事會會事事，，必必長長長長通通長長內內要要請請在在過過在在容容，，大大會會會會出出簡簡不不會會議議議議席席要要宜宜通通開開紀紀理理。。邀邀過過始始錄錄事事)) 請請議議時時。。到到新新程程，，((達達2200聞聞首，，首法法1111記記並先並先定定年年者者解解介介人人11參參釋紹釋紹數數11 月月加加並並如如時時。。何何歡歡，，66 日日控控迎迎應應修修新新制制依依正正理理發發議議))言事言事程程時或時或準準理理間間時時事事及及宣宣代代會會佈佈表表場場會會。。秩秩議議序序開開。。始始((。。例例如如舉舉手手發發
EEDD....
FF.. 會會章章及及程程序序修修訂訂案案在在理理事事會會會會議議付付諸諸表表決決前前，，得得由由原原提提案案人人代代表表及及反反對對者者代代
表表在在會會議議中中於於兩兩分分鐘鐘內內做做立立場場說說明明。。((22000022 年年 66 月月 99 日日增增訂訂))

((22)).. 委委員員會會：：

11)).. 召召決決除除各各各各集集。。提提理理委委人人在在名名事事員員協協理理委委應應會會調調事事員員踴踴之之理理會會會會躍躍提提事事上上由由參參案案長長不不理理加加應應後後再再事事各各在在決決進進長長委委委委定定行行主主員員員員。。討討持持會會會會論論外外。。開開，，，，會會以以理理時時節節事事討討省省會會論論時時所所，，間間屬屬以以，，各各節節如如委委省省未未員員時時能能會會間間通通，，，，過過其其做做，，會會成成再再議議結結送送之之論論回回召召，，委委開開再再員員，，提提會會由由交交研研委委理理討討員員事事。。會會會會之之表表
2233))))....

33.. 提提名名委委員員會會作作業業程程序序：：

((((((((44332211))))))))........ 以候候以由由每每會會開開提提名名理理選無選無理理位位議議會會名名。。事事記人人記事事提提通通之之作作((長長2200得名得名長長名名知知前前業業。。0099投票票投任任委委由由兩兩須須理理年年票的的票主主員員理理週週在在事事11方多多方席席應應事事，，選選長長11 月月寡式寡式，，於於長理長理舉舉不不及，及，公公提提於事於事前前得得88 日日未依未依佈佈名名會長會長一一將將修修當會當會由由委委議應議應個個提提正正選章選章提提員員前書前書月月名名))之之之之名名正正兩面兩面進進或或候規候規委委式式週通週通行行被被選定選定員員會會以知以知。。提提人提人提提提議議書各書各名名名出名出交交前前面理面理人人單候單候之之將將照事照事的的，選，選被被自自會，會，名名不人不人提提己己所所有有單單向名向名名名要要有有意意向向其單其單理理提提提提競競外外他。他。事事名名名名選選泄泄理理名名的的委委者者漏漏事事單單候候員員應應。。、、。。選選。。與與((2200大大理理人人理理0099會會事事或或事事年年、、長長被被長長11及及依依委委或或11 月月新新此此託託提提聞聞名名提提名名88 日日界界單單名名委委修修宣宣徵徵的的員員正正佈佈求求候候聯聯))。。意意選選絡絡見見人人。。及及提提提提交交
((55))..
((((7676))))....
((88)).. 理理事事長長將將提提名名結結果果通通知知被被提提名名之之理理事事，，並並徵徵得得其其同同意意，，若若被被提提名名之之理理事事不不同同意意，，由由次次高高票票
者者，，順順次次遞遞補補。。提提名名委委員員盡盡可可能能於於提提名名會會議議前前，，先先徵徵求求被被提提名名者者之之同同意意。。
((99)).. 理理事事長長將將結結果果通通知知各各理理事事，，宣宣佈佈時時以以姓姓名名筆筆劃劃多多少少排排名名。。

44.. 選選舉舉：：

((((((331212))))))...... 候理候理((22選事選事0011人長人長77 年除宣年除宣係佈係佈66 月月由選由選提舉提舉2255名辦名辦日日委法委法修修員，員，正正會候會候)) 提選提選出人出人做，，做限理理限時事事時長長((約約應應三三再再分分徵徵鐘鐘求求)) 現現之之場場自自提提我我名名介介。。紹紹，，並並發發表表其其抱抱負負與與理理想想。。

122133))))))...... 人人未選未第選第請請請請數數繳一一票票繳理理會會，，及會及副會副事事長長當當投會費投會費長長當當場場長票者票長者當當場場數數箱喪喪箱場場在在((若若出出失須失須簽簽理理第第同同於於投投妥妥事事一一數數票票會數數會長長副副之之前權前權出出簽簽會會選選準，準之，之妥妥長長票票選備當選備當之之缺缺。。妥妥票然票然選選席席。善善理理。票票，，，事事，上上則則選除除選簽簽由由外外票票名名第第。上上。。。二二不不副副得得會會簽簽長長名名代代。。理理之之)) 根根據據有有合合法法投投票票權權之之出出席席
4455))))....
66)).. 依依有有合合法法投投票票權權之之出出席席理理事事名名單單，，唱唱名名領領票票，，進進入入屏屏風風圈圈選選，，及及投投入入票票箱箱。。
77)).. 選選票票須須有有理理事事長長及及會會長長簽簽名名方方屬屬合合法法有有效效。。

~~~~ 【【程程序序】】 【【22001188 年年 1111 月月 1188 日日修修正正版版】】 【【第第33頁頁 // 共共88頁頁】】 ~~~~ 29

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

程序【修正】

(4).主席宣佈清點投票人數結果以後，尚未報到或已報到未入場者，喪失投票權。(2011 年 11
月 6 日修正)

(5). 選舉辦法：

1). 理事之投票資格依會章規定。
2). 理事必須準時出席，因故不克出席投票時，必須在會議前將正式之書面授權書交理

事長審核，被授權者必須為授權者同校之校友。(1999 年 6 月 20 日修正)
3). 已有投票權之理事不得再代替他人投票 (一人一票)。
4). 選舉會長與理事長時，每位投票者各圈選一位，選舉副會長時，每位投票者最多可

圈選兩名。 (2006 年 11 月 19 日修正)
5). 投票者不記名。
6). 其它參閱會章。

5. 表揚及頒獎：

對於傑出熱心之理事、校友宜適時給予表揚，頒贈紀念牌，以激勵更多理事參與服務，對於協

助本會會務之熱心社團或社會人士，亦應贈與感謝狀。(2001 年 5 月 10 日修正)

(1). 應表揚人士：
1). 會長、理事長、各委員會及各活動召集人，以及提名委員。
2). 傑出熱心理事及校友。
3). 熱心協助大會會務之社團社會人士。(2011 年 11 月 6 日修正)

(2). 於年會時頒贈紀念牌或感謝狀與應表揚人士。
(3). 表揚之名單，原則上應經理事會通過，因時間關係無法於理事會提出，則須由會長、理事

長磋商共同決定之。
(4). 由理事長頒贈紀念牌與各委員會召集人及對會務有功之理事，校友或對外社團、社會人士。
(5). 理事會贈紀念牌與會長，理事會代表贈紀念牌與理事長，理事會代表由理事會選出。(2001

年 5 月 10 日修正)

6. 聯合校友會新會員申請入會程序：(2004 年 1 月 18 日增列)

(1). 凡中國大專院校在南加州之校友會，贊同本會宗旨者，皆得申請參加。
(2). 申請入會之校友會必須有正式的組織，包括會章，以民主程序選舉產生之幹部。
(3). 申請入會之校友會將下列文件一併送交本會理事長審核：

入會申請表、會章、幹部及會員名冊，包括中英文姓名和電話 (附地址更佳)。
(4). 理事長於收到入會申請文件後，須在六週內完成初步的資料審查，及將審查結果列入下次

會章委員會議程討論，並由理事長邀請該校友會負責人列席，介紹該會組織。
(5). 申請入會之議題，須經至少有五分之一理事出席的兩次會章委員會議討論後，經出席理事

三分之二或以上贊成通過後，送交下次理事會表決。
(6). 新會員入會之申請必須由理事會過半數之理事出席，出席理事三分之二或以上贊成通過。

7. 理事席位增額實施辦法：(2006 年 6 月 11 日增列)

(1). 依會章七.3：名額，制定理事席位增額實施辦法。
(2). 各校友會基本理事名額兩名。爾後校友登記人數每超過二百人時 (以居住在南加州者為限：

北至 Bakersfield，南至 San Diego， Zip Code：CA 90000 - 93599)，得向理事會申請增加理事
席位一名。各校友會理事席位總數，以不超過六名為限。
(3). 申請理事席位增額時，該校友會長應交附下列文件給理事長：

1). 理事席位增額申請書。

~~ 【程序】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第4頁 / 共8頁】 ~~
30

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

程序【修正】

2). 校友登記名冊，並載明：校友之中、英姓名，系級，地址及聯絡電話。
(4). 理事長於收到理事席位增額申請文件後，請儘量在兩週內完成初步審查，並將審查結果列

入下次會章委員會議程討論表決。

四. 會務作業程序：

1. 會長上任前之準備工作：

(1). 當選後即應開始物色新聞秘書、公關秘書、聯絡秘書及財務等人選，儘可能在年終理事會
提出，以便開始籌劃明年會務及年初理事會有關事宜。(2018 年 11 月 18 日修正)

(2). 主持企劃委員會作業，以籌劃下年度會務活動。所需經費須由應屆會長同意報銷。(1994 年
12 月 4 日修正)

(3). 積極參與本年度活動，觀察其優點與缺點，以供明年會務參考，並與本屆會長研討心得並
交換經驗。

(4). 多聯繫各校友會會長及熱心理事，以作次年活動召集人人選之參考。(2011 年 11 月 6 日修正)

2. 決定活動項目及召集人：

(1). 考慮活動項目時應顧及本會宗旨、活動之受歡迎程度及一貫性、活動所需人力、物力與經
費，先做預算。

(2). 擬定次年活動項目，於次年年初理事會提出計劃及預算、活動召集人及團隊名單，請理事
會同意通過。(2018 年 11 月 18 日修正)

(3). 對各活動召集人人選須早做選擇並徵得同意，於年初理事會提出，召集人之選擇須考慮各
校參與之普遍性，召集人本身經驗、能力因素，避免草率。

3. 活動之推動：

(1). 會長應將各活動之財務預算、目標、宗旨及應注意事項事先向各組召集人宣佈。(注意事項
包括：控制開支，發佈新聞，發揚本會宗旨等，各活動開支須事先徵求會長同意，活動新
聞經由新聞秘書統一發出) 。

(2). 各活動中重要事項應以合約行之，必要時得請教律師。
(3). 儘量利用媒介、各校定期通訊，並在其他社團及本會理事廣做宣傳。
(4). 對內以團結和諧為重，對外以信譽形象為重。
(5). 做好溝通工作，以求快速地將訊息在組織網中傳播。
(6). 確實掌握各活動之收支狀況，務必開源節流，以強化本會之財務能力。
(7). 各活動結束後，做「成效測驗」或開檢討會，以供以後活動之參考。
(8). 各項活動之資料，例如：海報、報名表、籌備會開會紀錄、活動程序表、參加人員通訊名

單、照片、幻燈片、錄影帶、「成效測驗」、召集人報告等做成檔案，由召集人交回會長，
轉交下屆會長參考。
(9). 各項活動完成時，負責人立即收回本會財務，以免遺失。

4. 年會：

(1). 年會為一年之會務總結，宜於年底舉行，由會長主持，向來賓介紹本會宗旨及歷史，和報
告一年之活動及成果，會中並由理事長主持新舊會長交接儀式。候任會長於次年一月一日
上任。(2018 年 11 月 18 日修正)

~~ 【程序】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第5頁 / 共8頁】 ~~

31

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

程序【修正】

(2). 年會中，理事長報告理事會一年來的成果，並由會長與現場出席理事見證理事長交接儀式。
候任理事長於次年一月一日上任。(2018 年 11 月 18 日增列)

(3). 年會參與人士：理事、校友、各社團負責人及社員、過去曾參與本會活動之人士、或對本
會有貢獻之人士及各界來賓。

(4). 年會儀式及過程宜力求精簡有效，並確實做好時間控制。
(5). 對表現傑出或對本會有特殊貢獻之人士或社團應當眾加以表揚。(參照頒獎辦法)
(6). 候任會長應於年會前後物色並預訂次年之年會會場，以使次年年會會場問題及早解決。

(2018 年 11 月 18 日修正)

5. 財務：

(1). 年初理事會時，前任會長應報告去年財務總結，現任會長應提出活動之財務預算，並經理
事會通過。

(2). 會長對本會之財務狀況負有全責，務須審慎理財，健全本會財力。
(3). 每次理事會均須有財務報告。
(4). 會長對整年之財務報告及「財產掌管明細單」應於次年第一次理事會向理事分發清單，以

供查閱。
(5). 償還代付費用之方式：

1). 費用之收據，由經手人首先審核加簽，並說明其用途。
2). 若在一百元以下，可逕交財務支出。若在一百元以上，須逕呈會長認可。
3). 財務在收到收據之後，在二至三星期之內，應將費用歸還經辦人。
(6). 財務審核：由財務稽核審查財務紀錄，將審查結果向理事會報告。(2011 年 11 月 6 日修正)
(7). 財務移交：
由會長將財務紀錄(Financial Statements)及資料(Check Books, Bank Statements, Canceled Checks,
Ledgers, Journals, and Receipts) 經審核後，於一月一日，移交新任會長及財務。新任會長及財
務在移交紀錄下簽字認可，註明日期，由理事長會同財務稽核監交。帳目如有問題，或財
務紀錄未完成，應由卸任會長及財務負責解決，最遲在一月三十一日必須完成移交手續。
(1994 年 12 月 4 日修正) (2011 年 11 月 6 日修正)
(8). 財務應於每年四月十五日以前將前一年之財務資料彙集交予會計師報稅。(1994 年 12 月 4
日修正)
(9). 借用本會資產辦法：

1). 其目的為促使本會的資產達到物盡其用，同時達成聯合校友會幫助各校友會辦活動
的宗旨。

2). 每年年初發表本會的資產表，列出本會資產的細節。
3). 本會資產借用時，須酌收押金，如有損壞，必須賠償。
4). 本會資產得借與各校友會辦活動使用，不收租金，但不得私人借用。
5). 如有其他社團借用，由會長權宜處理。
(10). 會費之規定：(1996 年 10 月 7 日修正)
1). 每年年初理事會時，各理事須繳該年度會費。
2). 會費係於年初理事會時決定。
3). 會章中規定之八名當然理事：卸任及現任理事長、會長及兩名副會長，免繳會費。

五. 程序之修改：

本程序之修改得以二位理事連署，須經一次，至少有五分之一以上理事出席之程序委員會討論，經出
席理事二分之一以上贊成通過，再提交有二分之一以上理事出席之理事會，由二分之一以上出席理事
同意而修改之。(2018 年 6 月 24 日修正)

~~ 【程序】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第6頁 / 共8頁】 ~~
32

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

程序【修正】

六. 其他：

1. 會長應協調各校友會活動日期，並不時公佈，以免撞期。
2. 年刊為一難度甚高之活動，一般而言每二~四年出版一期 (視廣告來源而定)。
3. 理事長與會長透過秘書及財務協調將所有會議紀錄，歷年來累積之檔案資料、帳戶、活動紀錄及檢

討結果以及實物資產等整理完善，以便新任理事長與會長易於接棒。
4. 本會對新聞界發佈消息或表達意見有關會務須經會長同意，有關理事會方面需經理事長同意，重要

事項須經會長和理事長的同意，再由新聞秘書執行。
5. 書面：凡會章及程序所提「書面」，得以面交、郵寄、電郵或傳真為之。(2012 年 6 月 17 日増訂)
6. 連署：凡會章及程序提案之「連署」同意方式，得以書面、簡訊及社群工具等傳達給提案人。(2017

年 11 月 19 日増訂)

七. 附件：

理事會議程樣式供參考用：

1. 年初理事會會議議程：(2018 年 11 月 18 日修正)

(1). 介紹新理事及代理理事
(2). 通過會議議程
(3). 通過上次會議記錄
(4). 甫卸任會長、其活動召集人及財務報告去年活動及財務總結
(5). 會長提出本年度活動之計劃及預算，並請理事會逐項(各活動)同意通過
(6). 會長提出活動召集人及團隊名單，並請理事會同意通過
(7). 理事長提出本年度理事會預算，並請理事會同意通過
(8). 各委員會召集人報告及表決提案
(9). 甫卸任財務稽核報告去年財務稽核總結
(10). 各委員會召集人候選人政見發表及選舉
(11). 財務稽核候選人政見發表及選舉
(12). 選舉本年度提名委員會委員
(13). 討論本年度會費
(14). 臨時動議
(15). 理事長主持理事會選出之新幹部宣誓儀式，甫卸任理事長為監誓人
(16). 散會

2. 年中理事會會議議程：(2018 年 11 月 18 日修正)

(1). 介紹新理事及代理理事
(2). 通過會議議程
(3). 通過上次會議記錄
(4). 會務報告：會長、各活動召集人、財務
(5). 各委員會召集人報告及表決提案
(6). 財務稽核報告
(7). 理事長報告提名委員會會議結果
(8). 會長候選人政見發表及選舉
(9). 理事長候選人政見發表及選舉
(10). 臨時動議
(11). 散會

~~ 【程序】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第7頁 / 共8頁】 ~~

33

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

程序【修正】

3. 年末理事會會議議程：(2018 年 11 月 18 日修正)

(1). 介紹新理事及代理理事
(2). 通過會議議程
(3). 通過上次會議記錄
(4). 會務報告：會長、各活動召集人、財務
(5). 候任會長提出次年新聞秘書、公關秘書、聯絡秘書及財務等人選，並請理事會同意通過
(6). 候任理事長提出次年理事會之檔案秘書、記錄秘書及錄影秘書人選，並請理事會同意通過
(7). 推選理事會代表於年會時頒紀念牌與理事長
(8). 各委員會召集人報告及表決提案
(9). 財務稽核報告
(10). 理事長報告提名委員會會議結果
(11). 副會長候選人政見發表及選舉
(12). 臨時動議
(13). 散會

~~ 【程序】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第8頁 / 共8頁】 ~~

創會40週年紀念專輯

我們最好的朋友

孫華翊 何沛芫 廖天輪 陳啟志

當我遇到失敗和挫折 是你幫助我爬起再重頭
當我迷失方向的時候 是你陪伴著在我的左右
如今我們都已慢慢成長 我會更加珍惜現在所擁有

牽著我們的雙手 陪著我們一起走
曾有多少艱難擋在前頭 依舊勇往向前不退縮

牽著我們的雙手 風風雨雨共渡過
讓陽光散播在每一個角落

讓我們一起飛向蔚藍的天空

~~ 【程序】 【2018 年 11 月 18 日修正版】 【第8頁 / 共8頁】 ~~
34

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

35

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

★ 四十年大事紀要 ★

1978 • 首次舉辦南加州中國大專院校校友會春節聯歡晚會由台大校友會會長顧衍時先生
擔任籌備會主席，政大鄭棟擔任副主席。成大林新華、師大吳黎耀華、中興簡林美
枝、珠海李嘉柏、文化王恆、燕京謝國振、交大李世、工專柳錫華、淡江吳西謙、
中原李元雄、廣州司徒研理、中山陳天樞、光華王志聖、復旦陳克銘、世新黎梅華
等為籌備委員，大會決議在 1978 年2月25日在Bonaventure舉辦，約有一千五百人
參加。

1979 • 第二屆春節聯歡晚會由政大會長陳灃，文化會長王恆一同接辦地點仍在
Bonaventure，當時有各校友會的負責人陳李琬若、陳十美、瞿大文、顧衍時、薛平
華、紀達慶、趙怡、馬鎮國協助幫忙，各盡所能，加上一次的經驗，晚會辦得有聲
有色。

1980 • 第三屆春節聯歡晚會由輔仁紀達慶擔任主席，成大擔任節目，政大劉興漢負責節目

持，當年有數位國會參、眾議員參加致詞，第一次正式邀請中華民國洛杉磯辦事處
處長張炳南以貴賓身份參加。

1981 • 第四屆春節聯歡晚會由中原校友會胡以緯擔任主席，籌備更勝往年，海報設計，
出版刊物，分發給校友以為誌慶，當時參與的校友會有大同、中文、中央、中興、
文化、中原、元培、中山、台灣、北醫、工專、世新、交通、成功、光華、東海、
金陵、東吳、政大、珠海、師範、海洋、高雄醫學、淡江、陸官、國防、逢甲、
清華、復旦、實踐、輔仁、暨南、廣州、燕京、靜宜、藝專等三十六所大專院校。

1982 • 1982年2月16日正式向聯邦及加州政府註冊為非營利組織。

• 1982年3月1日接到美國總統雷根及夫人賀函，祝賀南加州中國大專院校聯合校友會
成立。

• 經過數次的討論與修改，經30個校友會同意完成南加州中國大專院校聯合校友會
章，每校基本理事一名。

• 選出中原胡以緯擔任執行委員會會長，台大顧衍時擔任理事長，淡江莊華敏擔任年
會召集人兼主席，理事會由二十七個大專院校代表組成。

• 辦野外郊遊，回國省親，醫學座談等活動。

• 發行通訊年鑑創刊號。

1983 • 中原大學胡以緯擔任理事長，成功大學王沅生擔任執行委員會會長。

• 1983年修正簡章刪除榮譽會員，每會員校友會應有理事一名，各校友會登記人數每
超過二百人，得增加一名，但以不超過五名為限。

• 發行大專聯合校友會聯合工商年鑑。

• 大專杯籃球賽。

• 由師大方嘉陵負責的求職就業輔導專欄開始在華文報章雜誌上為南加州地區校友服
務。

• 輔仁吳德偉及台大侯器負責籌劃包括科技財經綜合性研討會。

• 聯合校友會主動在財力上贊助南加州中文學校聯合會及中國同學會的各項活動。

36

南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊 2018

Joint Chinese University Alumni Association of Southern California 40th

★ 四十年大事紀要 ★

1984 • 台大王義哲擔任會長，中興薛平華擔任副會長。

• 三月十日年會在影城楓林小館舉行，會中頒獎校友子弟陳婷婷。
• 七月九日至七月廿九日三週台北「中華兒童夏令營」。
• 九月廿二日校友服務座談：題目「家長對青少年成長期之認識」。
• 十一月十日舉辦「青少年服務及領導才能訓練會」。
• 另外校友會也贊助了下列活動：
• 1. 華人選民登記。
• 2. 第三屆全美祭孔大典。
• 3. 第四屆南加州華人運動會。
• 4. 「鐵漢金釘」紀念華工先民建設美國之史績。

1985 • 中原沈志康擔任會長，侯器擔任理事長，會員30所大專院校。

• 「才藝與聯誼晚會」中原徐大為主持，才藝表演使大會生色不少。
• 第一屆英語演講比賽召集人成大斯昌齡。
• 赴台兒童夏令營召集人中原沈志康，回台灣中壢附近的「幼獅活動中心」任校友子

女在快樂假期中吸收一些中華文化。
• 南加州青少年夏令營由世新馬福全夫婦親自在西海岸的野兔農莊駐營守護。
• 輔仁藍家榮主持的學術研討會，增進校友會對電腦的認識。

1986 • 世新馬福全擔任會長，師大印寶蓉擔任理事長。

• 與北加州大專校友聯合會及台灣大專院校旅加西校友聯誼達成合作協議。
• 英語演講比賽及南加州青少年夏令營兩項活動，包容了北從聖塔巴巴拉，南到聖地

牙哥的校友子弟。
• 服務項目增到「小留學生輔導工作小組」與「美亞工作小組」。
• 順利出版第二期的「年鑑」，亦將本會十年會史，依年份編入。
• 在國際日報上發行了十期每月一次「校友通訊」。
• 恢復舉辦「青少年服務及領導才能訓練」。
• 正式申請成立基金會，由基金會工作小組進行規劃。
• 本年度新成立的委員會。

1. 會章委員會－召集人中原徐大為，於第一次理事會成立，研討、解釋會章。
2. 權益委員會（亞美委員會）－召集人台大莊汝鳴，第一次理事會成立，其目的

在爭取及維護華人權益及福祉。
3. 基金委員會－召集人台大周祖涵，於第一次理事會成立，研究英文會章，討論

有關法律上申請辦法及稅之減免等問題。
4. 程序委員會－召集人中原沈志康，於第二次理事會成立，制訂程序手冊。中央

警官學校加盟，會員學校增為31所，理事由51人增至52人。

37

2018 南加州中國大專院校聯合校友會二零一八年年刊

40th Joint Chinese University Alumni Association of Southern California

★ 四十年大事紀要 ★

1987 • 成大斯昌齡擔任會長，淡江楊曦擔任理事長。

• 舉辦第一次母親節園遊會。
• 與北加州校聯會南北會師太浩湖。
• 理事會否決北大學校友會入會申請。

1988 • 中原徐大為擔任會長，中山大學余國柱擔任理事長。

• 介紹蒙市議員候選人，舉辦「助選經驗座談會」。

• 接辦台灣大專青年訪問團在南加州第一次演出。

• 年會活動為全天性，結合16個華人社團的聯展以及四個不同層次的校友生活座談
會，發展到晚上的傳統舞會。

• 首次舉辦冬令救濟活動。

1989 • 會長台大卜昭禮擔任，理事長東吳大學高家駿。

• 接待中華民國教育部青年友好訪問團。
• 迎新送舊，新理事講習。
• 校友們醫藥保險講座。

1990 • 會長賴世澤擔任，理事長淡江錢家驊。

• 首次於年會中以HONDA轎車一輛做為摸彩的特獎，協調處科學組組長陳耀南欣獲轎車。

1991 • 會長張宗慈擔任，理事長李鍾寧。

• 與中文學校聯合會共同邀請海基會秘書長陳長文演講。
• 發行「信用卡」。
• 海軍官校、師範院校、台南家專校友會加入大專聯合校友會的陣容。

1992 • 會長淡江劉日興，理事長陸軍官校高啟正。

• 舉辦四天三夜墨西哥海上遊。兩百多位校友及眷屬參加。

• 南加州暴動，引起華人社區的關切，校友會特別在許多華人聚集城市邀請了當地警
局與居民座談，如何危機處理及守望相助。

• 與Coro基金會合辦青少年政治實習及訓練。

1993 • 1993年 會長: 北科大 林俊宏，理事長: 淡江 李廷亞。
• 會章修改,將各校友會基本理名額增至兩名.
• 籌辦歡迎郝柏村院長餐會
• 賑濟美國中西部水災及加州火災災民
• 美國在台協會理事主席白樂崎大使夫婦首度應邀，專程從華府來參加大專聯合校友

會年會，感謝促進兩國人民間的友誼。

38